(1)

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ :

ــــــ ـــــــ

ﺔﺳﺭﺪﳌﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻊﻗﺍﻭ ــ .

ﺩﻴـﻬﻤﺘ : ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻨﻁﺼﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ

، لـﻘﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺸﻨﻭ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ

، ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﻜ

ﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘ

، لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ لﺒ

ﻡﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ

؛ ﺭﺭﻤﻴ ﺎﻤﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤﻓ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻓﺭﺸﺘ ﻥﺎﺘﻠﻟﺍ ﻥﺎﺘﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻓ ﻥﺎﺴـﻨﻹﺍ

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻭ ﻪﺘﺎﻁﻁﺨﻤ ﻊﻤ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺒﺭﺠﺘ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷ

؛ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﺍ ﺎﻤ ﻥﻤﻀ

ﻔﺼﺒ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺎﺒ ﻥﻭـﻫﺭﻤ ﺔـﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼـﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔ

ﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻤ لﻜ لﻤﺎﻜﺘ

، ﻥﻤ لﻼﺨ ﺎـﻫﺯﺭﺒﺃ لـﻌﻟﻭ ،ﺎـﻤﻬﺒ ﺔـﻁﻭﻨﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﺎﻤﻬﻤﺎﻴﻗ

ﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎ

ﺎﻤ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﻩﺯﺍﺭﺒﺇ

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،

ﺯﺍﺭـﺒﺇ ﺭﻭﺩ

ﻥﻤ لﻜ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﺃ ﺔﻴﻌﻤﺠ

، ﻭ ﺭﻭﺩ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻤﺎﻜﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻨﻟ

ﺍﺫـﻫ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ

ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ .

(2)

-I ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ،لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :

-I -1 لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ Intégration

:

-I -1 -1 ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ :

- ﻼﻤﺎﻜﺘ لﻤﺎﻜﺘﻴ لﻤﺎﻜﺘ ﻥﻤ ﺫﻭﺨﺄﻤ :

لﻤﺎﻜﺘ ﺼ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ/ ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻤﺎﺘ ﺭﺎ

.

- ﻭ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺕﻠﻤﺎﻜﺘ :

ﺎﻀﻌﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ لﻤﻜ )

ﺱﻓﺎﻨﺘﺘ ﻻ لﻤﺎﻜﺘﺘ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ

)(

(1

.

-I -1 -2 ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﻲﻓ :

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ

"

ﺩﻤﺤﻤ ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ "

ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ :

-1 ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ :

ﻭﻫ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻓ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺩﺎﺤﺘﺍ

، ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﺱـﻔﻨ ﻲﻓ

لﻭﺯﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎـﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﺩـﺤﻭﺘﻟﺍ ﺭﻭـﺼ ﺱﻤﻁﻨﺘﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ لﻜ ﻪﻴﻓ

لـﻴﺜﻤﺘﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴـﻴ ﺎﻤ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻪﺒﺸﻴﻭ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ Assimilation

ﻥﺃ ﺭـﻴﻏ ،

ﻨﻴﺒ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺭﻬﻅﻴ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ

ﺱﻔﻨﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ .

-2 ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ :

ﺎﻤﺠﺴﻨﻤ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﻘﺴﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﺒﺭﺎﻀﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺎﻤﺴ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻭﻫﻭ

) (2

.

-3 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻤﺎﻜﺘ :

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎـﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠ لﺍﻭﺯﻭ لﺎﺼﻔﻨﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ .

ﺎﻀﻴﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ :

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘ :

،ﺎـﻴﻔﻴﻅﻭ ﺩﻨﺎﺴﺘﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ

ﺕﺎﻴﻟﻭﻟﻭﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻜﺘﺤﻴ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻪﻴﺩﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘ ﺭﻴﺸﺘ ﺎﻤﻜ .

) (1

- ﺭﺠﻟﺍ لﻴﻠﺨ :

ﺱﻭﺭﻻ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺱﻭﺭﻻ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،

ﺹ ،1987 .1054

) (2

– ﻁﺎﻴﺨ ﻑﺴﻭﻴ :

ﺠﻌﻤ ـ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡ :

ﻲﺒﺭﻋ - ﻲﺴﻨﺭﻓ ،ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﺍ -

،ﺕﻭﺭـﻴﺒ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻨﻴﺘﻻ

ﺹ ،ﺕ ﺏ ،ﻁ ﺏ .593

(3)

ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘ ﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤ : ﺩﻨﺍﻭ ،ﺎﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ لﻤﺎﻜﺘ ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ ﺝﺫﻭـﻤﻨ ﻲـﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤ

ﺔﻋﺭﺎﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ لﻜﺸﺒ ﻡﻅﻨﻤﻭ ﻕﺴﻨﻤ

) (1

.

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ

"

ﺭﺠﻟﺍ لﻴﻠﺨ "

ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ ،ﺱﻭﺭﻻ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻪﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ

" : ﻊـﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ

ﻓ ،ﺩـﺤﺍﻭ ﺽﺭﻏ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﺘﻭ ،ﺎﻀﻌﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ لﻤﻜﺘ ،ﻼﺜﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼ ﻥﻴﺒ ﻡـﻠﻋ ﻲـﻔ

ﺯﺠﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﺴﺠ ﺓﺩﺤﻭﻜ ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﻔﻴ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺃ

"

) (2

. ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻁﺒﺭﻴ ﺎﻨﻫ

ﻻ ﺓﺩـﺤﻭﻜ ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﻔﻴ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓﻭ ،ﺩﺤﺍﻭ ﻑﺩﻬﻟ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﺠﻟﺎﺒ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺎﻬﺘﺍﺩﺤﻭ لﻜ ،ﺃﺯﺠﺘﺘ .

"

ﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﺘﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ،ﻱﻭـﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ،ﻉﻭﻀﻭ

ﻭﻫ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺴﻨﺘﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

لـﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼـﺨﺸ

ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺩﺴﺠﺘﺘﻭ ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﺘﺌﺸﻨﺘﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍﻭ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻑﻭﺭﻅ ﻕﻠﺨ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ

ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻭ ﺱﻟﺎﺠﻤ

"

) (3

.

ﻥﺫﺇ

؛ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺎﻓ

ﻤﻜﺘﻟ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺎﻬﺒ ﻥﺎﻤﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ل

.

ـﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ

"

ﻥﻭﺩﻭﺒ ﻥﻭﻤﻴﺭ

"

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ :

"Intégration⁽⁴⁾, Le terme d'intégration n'a pas de sens bien fixé et défini en sociologie. Comme dans le langage courant, il peut désigner un état de forte interdépendance ou cohérence entre éléments ou bien le processus qui conduit à cet état. De plus, on l'applique soit à n système social, soit au rapport individu-système social. Ce dernier usage paraît trop laxiste. Mieux vaudrait réserver l'usage du mot intégration à une propriété du système social".

) (1

- ﺱﺍﺩﻤ ﻕﻭﺭﺎﻓ :

ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺱﻭﻤﺎﻗ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻲﻨﺩﻤ ﺭﺍﺩ ،

ﺹ ،2003 .79

) (2

- ﺭﻤﺎﻋ ﻥﺒ ﺭﻤﻋ ﻥﺎﻤﺜﻋ :

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،

،ﺎـﻴﺒﻴﻟ ،ﺱﻨﻭﻴ

ﺹ ،2002 . ﺹ ) -142 .(143

) (3

- ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ :

ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﺭﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ،

ﺹ ،1973 .291

)

(4- Raymond Boudon, Philipe Besnard et D'autre: Dictionnaire de Sociologie, Larousse, France, 2005, P126.

(4)

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴ

"

ﻥﻭﺩﻭﺒ ﻥﻭﻤﻴﺭ "

ﻥﻜﻤﻴﻓ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻻ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍﻭ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻨﻌﺘ ﻥﺃ .

ﻭ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ

"

ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ "

ﻲـﻠﻴ ﺎـﻤ لـﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﺹـﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ :

"

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ

ﺎﻤﺃ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ

ﻲـﻬﻓ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ :

ﻕﺎﺴـﻨﺃ ﻱﺃ ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟﺍ لـﻤﺎﻜﺘﻟﺍ

ﺎـﻤﻨﻷﺍ ﻕﺎﺴﻨﺃ ﻱﺃ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊـﻤ ﺔـﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻁ

لﺎﺼﺘﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻭ ،لﺎﺜﺘﻤﻻﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻉﺎﻤﺠﻹﺍﻭ

ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ .

ﻑﻴﻀﻴﻭ ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ

ﻪﻨﺃ

"

ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺎﺴـﻨﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﻕـﻠﻁﻴ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﺏﺼـﻨﻴ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭـﻠﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﺃﻭ ﻕﺎﺴـﻨ

ﺩﻘﺘﻌﻴﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

"

ﻥﻴﻜﻭﺭﻭﺴ "

ﺭـﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻨﻴﺤ ﻼﻤﺎﻜﺘ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﺃ

ﺎﻤﺃ

"

ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ "

ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﺃ ﻡﺎﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭﻬﻓ

ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻁﺒﻀ ﺱﺭﺎﻤﺘﻭ ﺎﻘﺴﻨﻤﻭ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﺎﻘﺴﻨ لﻜﺸﺘ

"

) (1

.

ﻓ ﺩﻨﻋ لﻤﺎﻜﺘﻟﺎ

"

ﻁﺎﻋ ﻑ ﺙﻴﻏ "

ﺃ ﺩﺩـﺤﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺒ

ﺍﺩﺎـﻌ

ﻲﻔﻴﻅﻭ لﻤﺎﻜﺘ ﻭﻬﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻩﺎﻨﻔﻅﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ لﻤﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ )

ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ .(

-I -2 ﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ـ

ﺭﻭﺩ :

-1 -2 -1 ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ :

ﺩ

ﻭ

ﺭ : ﻪـﺒ ﺭﻭﺩﻭ ﻩﺭـﻴﻏ ﻩﺭﺍﺩﺃﻭ ﻪـﺘﺭﻭﺩﻭ ﺎﻨﺃ ﻪﺘﺭﺩﺃﻭ ﺭﺍﺩﺘﺴﺍﻭ ،ﺍﺭﻭﺅﺩﻭ ﺎﻨﺍﺭﻭﺩﻭ ﺍﺭﻭﺩ ﺭﻭﺩﻴ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ

ﻪﻌﻤ ﺭﺍﺩ ،ﺍﺭﺍﻭﺩﻭ ﺓﺭﻭﺍﺩﻤ ﻩﺭﻭﺩﻭ ،ﺕﺭﺩﺘﺴﺍ ﺕﺭﺩﺃﻭ ﻪﺒ ﺕﺭﺩﻭ .

ﺩﻟﺍ

ﻭ

)ﺭ

(2

: ﻲﻓ ﻡﺎﻋ ﻩﺭﻴﻏﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻤﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺍﺭﻭﺩ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺍﺭﺩﺼﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ

ﺎﻴﺸﻷﺍ ﺎﻬﻠﻜ ﺀ .

) (1

- ﺩﻤﺤﻤ ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ :

ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،

) ﺭﺼﻤ ( ، ﺹ ،2006 .467

) (2

– ﻤﺠ ـ ﻴﺩﻟﺍ لﺎ ـ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻥ :

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ،

) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، ﺹ ،1997 .468

(5)

-1 -2 -2 ﻁﺼﻻﺍ ﻲﻓ ـ

ﺡﻼ :

ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻟ

"

ﻟﺍ ـ ﺭﻭﺩ "

ﻪﻔﻟﺅﻤﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ

"

ﻕﻭـﺘﻌﻤ ﻙﻴﺭﺩﻴﺭﻓ "

ﻲـﻠﻴ ﺎـﻤﻜ

" : ﺭﻭﺩـﻟﺍ

ﺎﻫﺭﻭﺤﻤ ﻥﺃ ﻭﻟﻭ ،ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻋ ﺕﻀﺨﻤﺘ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻤﺠﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻜﻭﻠـﺴ ﺝﺫﻭـﻤﻨ ﻭﻫ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺎ

ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻥﻭﺭﻁﺎﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻡﻭﺴﺭﻤ )

لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ -

ﻥﻭـﻋﺭﺍﺯﻤﻟﺍ -

ﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ -

ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ

(

، ﺩـﻘﻟﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻡﻴﻗﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴﻭ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ لﻭﺒﻘﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ

ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺭﺎﺸﺃ ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ﺕﻭﻜﻟﺎﺘ

) -1902 (1979

ﻤ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻴﺤﺎﻨ ﻥ

،ﻪـﺘﻋﺎﻤﺠ ﺭـﻴﻏ ﻯﺭـﺨﺃ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﺒ ﻙﺎﻜﺘﺤﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺎﻀﻴﺃ لﺜﻤﻴ ﺎـﻬﺒ ﺎﻤﻜﺤ ﻙﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻸﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻡﻅﺘﻨﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺭﻭﺩ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺩﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﺔـﺜﻭﺭﻭﻤ ،ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭ

ﻡﺴﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺠﺭ ﺭﻭﺩﻜ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻭﻌﺸﻻ ﺔﺴﺒﺘﻘﻤﻭ ﺓﺭﻴﻓﻭﻭ ﺔﻴﻨﻏ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﻜ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ

"

) (1

.

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻋ

"

ﻕﻭﺘﻌﻤ ﻙﻴﺭﻴﺩﻴﺭﻓ "

ﻊـﻴﻤﺠﻟ ﻲﻜﻭﻠﺴ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ

ﻓﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺭﺘﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭ

، ﺍﺫـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻠﺜﻤﺃ ﻰﻁﻋﺃﻭ

؛ ﺔـﻋﺎﻤﺠ ﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ

ﻭ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻋﺭﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻡﻴﻗ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻤﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ لﺒﻗ ﻥﻤ لﻭﺒﻘﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ

.

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ

"

لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻨﺎﻫ "

ﻪﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ

"

ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ

ﻤﻅﻨﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻲ " :

ﻥﺇ ﺍﺩﺭـﺠﻤ ﺍﺩﺭـﻓ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ

ﻙﻟﺫـﺒ ﺭﺜﺄـﺘﻴ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺃﻭ ،ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺍﺭﻭﺩ لﻐﺸﻴ ﺍﺩﺭﻓ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ

ﻓ ،ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭﻴ ﺎﻤﻭ ، ﻥﺎﺴـﻨﻻﺍ ﺕﺎـﺠﺎﺤ

ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻩﺫﻫ لﻜ ،ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻭ ،ﻪﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺓﺩﺩـﺤﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠـﺴ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﺒ ﺹﺘﺨﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺍﺭﺍﻭﺩﺃ ﻡﻀﻴ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘﻭ ﻩﺭﻭﺩ

ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻬﺘﺎـﺠﺎﺤ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻡﻬﻟ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻬﻠﻐﺸﻴ ﺭﺍﻭﺩ

ﻥﺃ ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻤ ﻥﺃﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﻬﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻰـﺘﺤ ﻉﺍﺭﺼـﻠﻟ ﺔﻴـﻀﺭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ

) (1

– ﻕﻭﺘﻌﻤ ﻙﻴﺭﺩﻴﺭﻓ :

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ )

ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﺍ - ﻲﺴﻨﺭﻓ - ﻲﺒﺭﻋ ( ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺎﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ، )

ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، ﺹ ،2001 .286

(6)

ﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻜﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻁﺃ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ

ﺎﻬﺘﻤﻼﺴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

"

) (1

.

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻜﺅﻴ

"

ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻨﺎﻫ "

ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

، ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻁﺒﺭـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ

ﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﺒ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺃﻭ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓ

ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﻀﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﻪﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺘﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻁﺒﺭ ﺎﻨﻬﻓ ؛ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﻡﻬﺒﻴﺘﺭﺘ ﺏﺴﺤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺎﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺏﻴﺘﺭ

.

ﺎﻤﺃ

"

ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ

"

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨـﻟﺍ ﻡـﻠﻋﻭ ﻉﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡـﻠﻋ ﻲـﻓ ﻡﺩﺨﺘـﺴﺍ

ﺯـﻴﻤﺘﻴ ﻥﻴـﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺭﻬﻅﻤﻜ ﻕﻠﻁﻨﻴﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﺭﺜﻨﻷﺍﻭ ﻘﻴ ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﻊﻀﺨﺘ ،ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ لﺒ

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﺄﻴ ﻻ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ لﺒﻗ ﻥﻤﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ

"

ﻑـﻟﺍﺭ

ﻥﻭﺘﻨﻴﻟ "

ﺎـﻨﻫ ﻭﻫﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﻨﻌﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ،ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﺸ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﻜﺘﻤ ﻁﻤﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ لﻋﺎﻔﺘ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﺹﺨ

) (2

. ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ

ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ

؛ ﺙﻭﺭﻭﻤ ﺭﻭﺩﻭ ﺏﺴﺘﻜﻤ ﺭﻭﺩ .

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴ

"

ﻰﻨﻌﻤﻟ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ

"

ﺭﻭﺩﻟﺍ "

ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻪﻨﺃ

ﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺱ

،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻭﺃ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﺭﺜﻨﻻﺍ ﻭﺃ ..

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌـﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﺃﻭ

"

ﺘﻨﻴﻟ ﻑﻟﺍﺭ ﻥﻭ

"

ﻙـﻟﺫ ﻭـﻫﻭ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻭ ،ﺎﻤ لﻋﺎﻔﺘ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﺭﻓ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺏﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﻫﻭ ،ﺭﻭﺩﻠﻟ .

ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ

"

ﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻱ

"

ﺢﻠﻁﺼـﻤ ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ

" : ﻱﺫـﻟﺍ ﻡـﺴﻻﺍ ﻭﻬﻓ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻊﻀﻭ ﻥﻤ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ

ﺀﺭـﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻲﻘﺌﻼﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ،ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ

) (1

- لـﻴﻭﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎـﺼ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻨﺎﻫ :

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ )

ﻕﺎـﻓﺁﻭ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤ (

، ،ﺕﺩ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﺔـﻋﺎﺒﻁﻠﻟ لـﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ

ﺹ .297

) (2

- ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ :

ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ .390

(7)

ﺹﺨﺸ ﺭﻭﺩ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﺎﻀﻤ ﻊﻀﻭﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﺨﺁ

ﻩﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﺏﻴﺒﻁﻟﺎﻓ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺏـﻴﺒﻁﻜ

،ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺽﻴﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ

"

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺇ

لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻩﺩﺤﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﻟﺍ

، ﻷﺎﻓ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻭﺃ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﺩﺍﺭﻓ

ﻥﻭﻠﻐﺸﻴﻭ ﺍﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻭﺩﺅﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻫ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺎـﻨﺎﻴﺤﺃ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻅﺤﻟﺍ ﺀﻭﺴﻟ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻋﺎﻀﻭﺃ

ﺎﻨﻫ ﻩﺎﻨﺸﻗﺎﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ

) (1

.

ﺎﻨﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ

"

ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ

"

ﻊـﻀﻭ ﻥـﻤ ﻊـﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ

ﺏﺭﻀﻭ ،ﺩﺎﻀﻤ ﻊﻀﻭﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﺨﺃ ﺹﺨﺸ ﺭﻭﺩ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﺍﻭﺩﺃ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﺭﻔﻟﺎﻓ ،ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻻﺎﺜﻤ

ﺽﻴﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺏﻴﺒﻁﻜ ﻩﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ ؛ﺢﻴﻀﻭﺘﻠﻟ .

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺴﻓ ﺩﻘﻟﻭ

"

ﻥﺎﻬﺒﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺤﻴ "

ﻪﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ

"

ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ "

ﺔـﻴﺭﻅﻨ

ﻪﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ " :

ﻪﺘـﺴﺭﺩﻤﻟ ﻲﻀﺎﻴﺭ ﻕﻴﺭﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﻁﻁﺨﻴ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤ ﻥﺃ ﺎﻨﻀﺭﺘﻓﺍ ﺍﺫﺇ –

ﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻑﻠﻜﻴ ﻥﻤﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ

- ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﻲـﻓ ﺢﺠﻨﻴ ﻥﺃ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤ ﺩﺤﺃ ﻑﻠﻜ ﺍﺫﺇﻭ

ﻡﻫﺭﻭﺎﺸﻴ ؟ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤ ﺔﻴﻘﺒ ﻑﻗﻭﻤ ﺎﻤ ؟ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤ لﻌﻔﻴ ﺍﺫﺎﻤ ،ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺔـﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩـﻤ ﻰـﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺩﺎﺼﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﺒﺭﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻜ ﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻊـﻤ ،ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭـﻤﺘﻨﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺭﺩﻤ لﻜ ﻥﻤ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ

ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ

"

) (2

.

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺩـﻘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴـﻨﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴـﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻡﻬﻓﻭ ﻑﺼﻭﺒ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺘﻬﺘ ) ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ (

ﺭﺎﻬﻤﻠﻟ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻟﻭﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴﻓ ، ﺱﺭﺩـﻤ لﻜﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ،ﺕﺍ

ﻰـﺘﺤ ﻡﻬﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻬﺘﻌﻴﺒﻁﻭ ﻪﻨﻴﺒﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺯﺯﻌﻴ ﺎﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻤ ﺫﺨﺘﻴﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻻﺎﻌﻓﻭ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﺭﻭﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ .

) (1

- ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ :

ﻤﺎﻗ ـ ﻠﻋ ﺱﻭ ـ ﻉﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡ ﻁ ،

،3 ﺔـﻁﻴﺭﺍﺯﻷﺍ ،ﺙﻴﺩـﺤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ )

ﺔـﺴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ (

،

ﺹ ،1988 . ﺹ ) -96 .(97

) (2

- ﻥﺎﻬﺒﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺤﻴ :

ﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ـ

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔ ﻥﺎـﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺀﺎﻔﺼ ﺭﺍﺩ ،

) ﻥﺩﺭﻷﺍ (

، ،2007

ﺹ .50

(8)

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻙﺭﺤﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ

"

لﺠﻭﺠ Google

"

ﺭﻌﺘ ﻥﻋ ﻲـﻓ ﺎﻨﺩﺠﻭ ،لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴ

"

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﻬﻨﻤ ﻊﻗﻭﻤ

"

) (1

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ :

"

ﻕﺭـﻔﻨ ﻥﺃ ﺏـﺠﻴﻭ ،ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺓﺩﻌﺒ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﻴ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤ ﺓﺩﻋ ﻭﺃ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻪﻟ ﻥﺎﺴﻨﺍ لﻜ ﻥﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺒ لﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﻜﻭ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ."

- ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ Social Status

: ﻥﻴﺭﻤﺃ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘﻭ :

ﺎﻤﺇ ﺙﻭﺭﻭﻤ :

ﺓﺃﺭـﻤﻟﺍ ﻭﺃ لـﺠﺭﻟﺍ ﺔـﻨﺎﻜﻤﻜ

ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﺕﺎﻤﺴ ﻲﻫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ .

ﺎﻤﺇﻭ ﺏﺴﺘﻜﻤ :

ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻔﻴﻀﻴ ﻲﺘﻟﺎﻜ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ .

- ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ Position Social

: ﻨ ﺎﻤﻜﻭ ﻊﻔﺘﺭﻤ ﺯﻜﺭﻤ ﻊﻤﺴ -

ﻁﺴﻭﺘﻤ -

ﻙـﻟﺫ ﺩﺩـﺤﻴﻭ ،ﺽﻔﺨﻨﻤ

ﺀﺎـﻨﺒ ﺩﺩـﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ :

ﻱﺩﺎﻤ : ﻱﻭﻨﻌﻤﻭ ،ﻯﺯﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ،ﻪﺜﺎﺜﺃﻭ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ :

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻭ

ﻥﻴﺩ ،ﻑﺍﺭﻋﺃ ،ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻭ .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ Function Social

: ﺏﺴﺤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﻯﻭﺘﺴـﻤﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺴ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﺠﺇ ،ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻟﺍ .

ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘﻭ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔ

.

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ Social Rôle

: ،ﺕﺎـﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭـﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ

ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ :

ﺃ - ﻑﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ :

لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴ ﻑﺩﻫ ﻭﻫﻭ ،ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻟﺇ

.

ﺏ - ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ :

ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻱﺃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻭﻫﻭ .

ـﺠ - ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻙﺭﺩﻤﻟﺍ : ﻥﻴـﺒ ﺔـﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻋﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻭﻫﻭ

ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﻑﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ .

) (1

- ﻼﻁﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟ ﻉ

: ﻊﻗﻭﻤ net . manhal .

ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ www : ﻥﻴﻨﺜﻻﺍ لﻴﺭﻓﺃ 19

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،2010 :

ﻼﻴﻟ 22 .

(9)

ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ﻥﻭﺩﻭﺒ ﻥﻭﻤﻴﺭﻟ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ :

" Le Rôle est un concept majeur pour définir l'identité sociale des individus.

Chez R. Linton (1936), le rôle est lié aux concepts de norme et de modèle culturel. La norme est une obligation de rôle, une contrainte sociale liant un individu à un ou plusieurs groupes. La norme sert à décrire et à expliquer les uniformités du comportement des membres d'un même groupe" ⁽¹⁾ .

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺎﻨﻫ

"

ﻥﻭﺩﻭﺒ ﻥﻭﻤﻴﺭ "

ﺩﻨﻋ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺃ

"

ﻥﻭﺘﻨﻴﻟ "

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔـﻴﻭﻬﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻡﺎﻫ

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻤﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻭ ،ﺔ ﻰﻠﻋ

ﺔـﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺕﺎـﻤﺍﺯﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻲـﻓ

ﺭﻭﺩﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠﻓ

:

"

ﻭﺩـﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺇ ﻩﺎـﻨﻌﻤ ﻲـﻓ ﺭ

ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺏﺴﻨﻴ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ

"

ﻥﻭﺘﻨﻴﻟ Linton

"

ﺩﻨﻋ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺡﺭﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ

ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻪﺸﺘﻴﻨ

"

ﺽﺭﻔﻴ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻡﻫ ﻥﺇ (...)

ﺍﺭﻭﺩ ﺭﻭﻜﺫـﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻴﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻰﻠﻋ

لﺎﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﺘﻨﻬﻤ ،ﺍﺩﺩﺤﻤ :

La gai savoir .

ﻜ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩـﻤﻟﺍ ﻼﺜـﻤ ﺎـﺒﻴﺭﻘﺘ ﺓﺯﻴﺎـﻤﺘﻤ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ل

،ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ،ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻭﺒﻭﺩﻨﻤ ،ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﻥﻴﻤﺃ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻅﺎﻨﻟﺍ ...

ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ،ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻲﻓ ﺦﻟﺍ

ﺎـﻬﻟ ﻉﻭﻀـﺨﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ...

ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺠﻭﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤ

ﺭﺘ ﺭﻴﺩـﻤﻟﺎﻓ ،ﻁﻭﺭﺸـﻤ ﻲﺘﺍﺫ لﻼﻘﺘﺴﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻁﺒﺍ

ﺀﻭـﺠﻠﻟﺍ ،ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺔﻗﺩﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻁﻭﺭﺸﺒﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﻤﻴ ،ﻪﺘﺴﺴﺅﻤ ﺭﻴﺴ ﻥﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﺨﺁ لﻋﺎﻓ ﺩﻌﺘﺴﺍ ﻭﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻋ ﻰﻟﺇ –

لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺫﻴﻤﻠﺘ -

ﺩﺩـﺤﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻋ

ﻤﻠﺘﻜ ﻩﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺫﻴ

ﺓﺀﺎﺴﺇ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ .

ﺔـﻓﻭﺭﻌﻤ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻁﺴﺒﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﺩ لﻜﺒ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﺇ

ﻌﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻤﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﻲـﻓ ﻙﺸﻟﺍ ﺹﻴﻠﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻕﻠﺨﺘ ،ﻥﻴ

)

(1- Rymond Boudon, Philippe Besnard, Mohamed Cherkaoui et Bernard- Pierre Lécuyer: Op.

Cit., P204.

(10)

لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ

، لﻋﺎﻔﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ

"

ﺃ "

لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻊﻤ لﺩﺎﺒﺘﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﻲﻓ

"

ﺏ "

ﻙﺭﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﺍﺭﻅﺘﻨﻴ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻥﺈﻓ

ﻲﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻩﺭﻭﺩ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ

"

) (1

.

ﻪﻁﺒﺭﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﺎﻨﻫ ﺒ

ﺍ ﺔﻤﻅﻨﺄ ﻟ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤ

ﺩﺭﻓ ﻱﻷ ﺭﻭﺩ لﻜﺒ

ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﺱﻔﻨ ﻭﻫﻭ ،ﺩﺤﻭﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ

"

ﻥﻭﺩﻭﺒ ﻥﻭﻤﻴﺭ "

ﺭﻭﺩﻠﻟ .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ

"

ﻥﺎﻤ لﻴﺸﻴﻤﻟ

"

ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ :

"

ﻡﻷﺍﻭ ﺏﻸـﻟ

ـﻫ لـﺜﻤﻭ ،ﻪـﻴﻟﺇ ﻥﻭﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﻨﺒﻟﺍﻭ ﻥﺒﻻﺍﻭ ﻩﺫ

ﻡـﻬﻟ ﺎﻫﺩﺩـﺤﻴ ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠـﺴ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺍﻭﻤﺯﺘﻠﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻏﺎﺸ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭﺘ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻗ

ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﻌ

"...

) (2

.

ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍﻭ ﻡﻷﺍﻭ ﺏﻷﺎﻓ ،ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺎﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻁﺒﺭﻴ ﺎﻨﻫ

ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻡﻬﻴـﻠﻋ ﺏـﺠﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻕﻓﻭﻭ ،لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﺨﺍﺩ

ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻉﺎﺒﺘﺈﺒ

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺩﺩﺤ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ

ﻡﻬﻨﻤ .

ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ

"

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ "

ﻪـﻨﺃ

"

ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﻥـﻜﻤﻴ

ﻡﻅﻨﻤ ﻁﻤﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻤ ﺔـﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﺭﻓ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﺹﺘﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﻌ ﻲـﻓ ﺔـﻨﻴ

ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻭﻬﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﺸﺒ ﺩﺭﻔﻟﺎﻓ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﺘﺴﻤ ﺀﻲﺸ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻷﺍ ﺩﺩﺤﻴﻭ لﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻭﺃ لﺍﻭﻗ

"

) (3

. ﻁﺒﺘﺭـﻤ ﻲﺠﻭﻟﻭﻜﻴـﺴ ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ .

) (1

- ﻭﻜﻴﺭﻭﺒ ﻑﻭ ﻥﻭﺩﻭﺒ :

ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،

، ﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻊـﻴ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

، ﺹ ،1986 .288

) (2

- ﻥﺎﻤ لﻴﺸﻴﻤ :

ﻋﻭﺴﻭﻤ ـ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،

: ﺭﺍﺩ ،ﺡﻭﻠﺼـﻤ ﺯـﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩـﺒﻋ ﺩﻌـﺴﻭ ﻱﺭﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻤ لﺩﺎﻋ

ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ )

ﺭﺼﻤ ( ، ﺹ ،1999 . ﺹ ) -612 .(613

) (3

- ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﺎﻴﻜﻭﻟ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﺭﺒﺎﺠ :

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨـﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺍ ﺭﺍﺩ ،

ﺭﺸـﻨﻟﺍﻭ ﺔـﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻯﺩـﻬﻟ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ،ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺭﺒﺨﻤ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ )

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ( ، ﺹ ،2006 .113

(11)

-1 -3 ﺘ ﻴﺭﻌ ـ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻑ :

ﺃ - ﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ـ ﺔ :

ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ـ ﺔ :

ﻭ ﹶﻅ ﹶﻑ ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﻤ :

ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ،ﺏﺍﺭﺸ ﻭﺃ ﻑﻠﻋ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻁ ﻭﺃ ﻕﺯﺭ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺭﺩﻘﻴ ﺎﻤ

ﺎﻔﻴﻅﻭﺘ ﻪﻔﻅﻭﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻑﻅﻭﻭ ،ﻑﻅﻭﻟﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ :

ﻰـﻠﻋ ﺎﻔﻴﻅﻭﺘ ﻪﻟ ﺕﻔﻅﻭ ﺩﻗﻭ ،ﻩﺎﻴﺍ ﺎﻬﻤﺯﻟﺃ

لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺁ ﻅﻔﺤ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻲﺒﺼﻟﺍ

) (1

.

ﺏ - ﻻﺍ ﻲﻓ ﺡﻼﻁﺼ :

ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ

"

ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ

"

ﻥﺃ ﻲﻫ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ :

"

ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻭ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺭﺴﻨﻴﺒﺴ

ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ لﺨﺩﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭﻫ ﻥـﻤ ﻩﺭﺎﻌﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ

ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺯﻴﻔﻟﺍ

"

) (2

. ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﻁﺒﺭ

"

ﻙﻭﻠـﺴ ﻭﺃ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﺍ ﻁﺎﺸـﻨ ﻰـﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺎﺒ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﻭﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ

"

ﺭﺴﻨﻴﺒﺴ "

ﺍﺭﻴﻌﺘﺴـﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺨﺩﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ

ﻩﺎﻴﺇ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺯﻴﻔﻟﺍ ﻥﻤ .

ﺃ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻤ ﻲـﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻱﺃ ،لﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻭﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ

ﻻﻭ ﻪﻨﺎﻴﻜﻭ ﻪﺘﺩﺤﻭ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻁﻻﺍﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﺃ ﻱﺃ ،لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻅﻨ لﻜ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻱﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻻﺇ ﻡﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﻡﺎ

ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻕﺴﻨ .

ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺩﻘﻔﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻪﺌﺍﺯﺠﺃ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺩﻨﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﻓ

ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤ ﻉﺯﺘﻨﺍ ﻭﻟ لﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻤ

ﺎﻤﺃ ،

"

ﻥﻭﺍﺭﺒ ﻑﻴﻠﻜ ﺩﺍﺭ

"

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻲـﻫ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺯﺠ ﻁﺎﺸﻨ ﻱﺃ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ

، ﻡﺎـﻅﻨ ﻱﺃ ﺔـﻔﻴﻅﻭ ﻥﻭـﻜﺘ ﺍﺫﻜﻫﻭ

ﻥﻭـﻁﺒﺘﺭﻴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﺩﺍﺭـﻓﺃ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ

) (1

– ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺎﻤﺠ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ

: ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ .

ﺹ ) -460 .(461

) (2

- ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ :

ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ .195