المعـالجة الإعلامية للأحداث الجهويـة في الصحافة الجزائريـة حـالة يوميـة "النـصر"

ﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ــ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔ ــ ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔ ــ ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ــ ﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ــ ﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡ ــ ﻭ ﻲ ﺤﺒﻟﺍ ـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙ ــ ﻲ ﺠ ــ ﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎ ــــ ﻱﺭﻭ -ﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ــ ﺔ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻠﻋ ﻡﺴﻗ ــ ﻋﻹﺍ ﻡﻭ ــ ﻡﻼ ﻭ ﻹﺍ ﺼﺘ ــ لﺎ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ : ﻗﺭ ـ ﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡ ـ ل : ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲ ﻹﺍ لﺎﺼﺘ ﻭ ﻡﻼـﻋﻹﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﻉﺭـﻓ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻨﺇ ــ ﺯﺎﺠ : ﺸﺇ ــ ﻑﺍﺭ : ﻤﻁﺎﻓ ـــ ﺘ ﺀﺍﺭﻫﺯﻟﺍ ﺔ ـ ﻭﻴﻨ ﺩ / ﻴﺭﺩﺇ ــ ﺒﻴﻌﻜﻟﻭﺒ ﺱ ــ ﺕﺎ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ : ... ... ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ : ﺩ / ﻴﺴﺤ ــــ ﺨ ﻥ ــ ﻴﺭ ــ ﻑ ﻴﺌﺭ ـ ﺴ ـ ـ ــ ﺎ ﺩ / ﻴﺭﺩﺇ ـ ـ ﺒﻴﻌﻜﻟﻭﺒ ﺱ ــ ـ ـ ﺕﺎ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺩ / ﻁﻟﺍ ـــ ﺭﻫﺎ ﺍ ﻴﻐﺠ ـــــ ﻡ ﻀﻋ ـــــ ﺍﻭ ﺩ / ﻴﺼﻨ ـــ ﻠﻋﻭﺒ ﺭ ـــــ ﻲ ﻀﻋ ـــــ ﺍﻭ

ﻌﻤﻟﺍ

ـ

ﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎ

ﻴﻭﻬﺠ

ـ

ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ

ـ

ﺔ

ﺤ

ـ

ﻴﻤﻭﻴ ﺔﻟﺎ

ـ

ﺔ

"

ﻨﻟﺍ

ـ

ﺭﺼ

"

-ﻣﺪﻘﻣ ﺔـــــــــــــــــــــ ﺼﻔﻟا ـــ لوﻷا ﻞ : و ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔـــــــــﺳارﺪﻠﻟ ﻲــــــــــــﺠﮭﻨﻤﻟا رﺎــــﻃﻹا ... . ... . ص 01 1 -1 - ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ... ... ... ... ... ... ص 02 1 -2 - ﻟا ﺔﯿﻤھأ و عﻮﺿﻮﻤ هرﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ .... ... . ... ص 05 1 -3 - ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ فﺪﮭﻟا ... ... ... ... ... ... ص 06 1 -4 - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... .... ... ... ... . ... . ... ص 07 1 -5 - ضوﺮﻔﻟا ... .. ... ... ... ... ... ص 14 1 -6 - ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ... ... ... . ... ص 15 1 -7 - ﺞﮭﻨﻤﻟا و يدﺎﺷرﻹا جذﻮﻤﻧﻷا ... ... .. ... ... ... ... ص 19 1 -8 - ةادﺄﻛ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠﻟ ... . ... ... ... ... ... ص 20 1 -9 - ﺔﯿﻣﻮﯾ " ﺮﺼﻨﻟا " ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﺠﻣ ... ... ... ... ... ... ص 23 1 -10 -ﺔﻨﯿﻌﻟا تﺎﻔﺻ ... .... ... ... ... ... ... ص 27 1 -11 -تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ... ... ... . ... ص 30 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ... ... ... .. ... ... ص 31 ﻲﻧﺎــــــﺜﻟا ﻞــــﺼﻔﻟا : ﻞـــــﺋﺎﺳو ﻒﺋﺎـــﻇو ﻞــــــــــــﯿﻠﺤﺘﻟ ﻢـــــــﻐﯾداﺮﺒﻛ ﺔــــــﯿﻔﯿﻇﻮﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻹا .... ... ... ... .... ... ص 32 2 -1 - ﻔﯿﻇﻮﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﯿ ﺔ ... ... .... ... ... ... ... ص 33 2 -2 - ﻔﯿﻇﻮﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ ﯿ ﺔ ... ... ... ... ... ... ص 39 2 -3 - مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﺋﺎﻇو .. ... ... ... ... ص 41 2 -4 - ةﺪﻨﺟﻷا جذﻮﻤﻨﻛ ﺔﻔﯿﻇو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟ ﻲﺋاﺮﺟإ ... ... ... ... ... ص 51 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ... ... ... ... .. ... ص 56

3 -1 ﺔﯾﻮﮭﺠﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا مﻮﮭﻔﻣ ... ... ... . ... ... ص 60 3 -2 ةﺄﺸﻧ ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﮭﻟ ... ... . ... ... ص 65 3 -3 ﺔﯾﻮﮭﺠﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا تﺎﻤﺳ ﺎﮭﻔﺋﺎﻇوو ... ... .. ... ... ... .... ص 69 3 -4 -ﺔﯾﻮﮭﺠﻟا رﺎﺒﺧﻷا جﺎﺘﻧإ تﺎﯿﻟآ ... ... ... ... ... ... ص 76 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ... ... ... ... . ص 81 ﺼﻔﻟا ــ ﺑاﺮﻟا ﻞ ـــــــ ـ ﻊ : ﺮــﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎــﺤﺼﻟا : ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﺎﻃﻹاو روﺪﻟا ... ... .. ... ص 83 4 -1 ﺔﻓﺎﺤﺻ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻹا ماﺰﺘﻟ ... ... .. ... ... ص 85 4 -2 -ﺔﯾدﺪﻌﺘﻟا ﺎﺨﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗو ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﺻ ... .... .. ... ... . ... ... ص 94 4 -3 ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻦﯿﺑ و ﺔﯾﻮﮭﺠﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ... ... .. ... . ... ... ص 110 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ . ... ... ... ص 116 ﺼﻔﻟا ــــ ﺨﻟا ﻞ ـــــــ ﺲﻣﺎ : ﻲﻓ يﻮـــــﮭﺠﻟا مﻼــﻋﻹا ىﻮـــــــﺘﺤﻣ ﺔـــــﯿﻣﻮﯾ " ﺮـــﺼﻨﻟا " عﻮــــﺿﻮﻤﻟا تﺎـــﺌﻓ ... ... ... .... ... ... ص 119 ﺼﻔﻟا ـــ ﺴﻟا ﻞ ــــــ سدﺎ : ﺔـــــﯿﻣﻮﯾ ﻲـﻓ يﻮــــــﮭﺠﻟا مﻼــــــﻋﻹا ىﻮـﺘﺤﻣ " ﺮــــــﺼﻨﻟا " ـــﻜﺸﻟا تﺎـــﺌﻓ ﻞــــــ ... .. .. ... .... .... ... .... ص 165 -ﺔـــــﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎـــــﻌﻟا ﺞﺋﺎـــﺘﻨﻟا ... ... ... ص 207 1 -ﺔﻣﺎـﻌﻟا ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ضﺮـﻋ . ... ... ص 208 2 -تﺎــﯿﺿﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎـﻨﻣ ... ... ... ص 211 3 -ﺔــﺳارﺪﻟا قﺎــﻓآ ... ص 213 -ﻊــــﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎــــﻗ ... ... ... . ... .... ص 216 -ﻖــــﺣﻼﻤﻟا : ... . ... ص 223 1 -نﻮﻤﻀﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ةرﺎﻤﺘﺳا ﻖﺤﻠﻣ ... ص 224 2 -او ﻦﻋ ةرﻮﺻ ﺔﯿﻣﻮﯾ ﺔﮭﺟ " ﺮﺼﻨﻟا ..." ص 247 3 -ﻟا ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺳارﺪ ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ . ... ص 249 4 -ﻟا ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺳارﺪ ﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺰﯿ ... . ... ص 254

ﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺕﺒـﺴﺘﻜﺍ ﻡﻼﻋﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﺭﺼﻌﺒ ﻑﺼﻭﻴ ﻟﺍ ﻲﺘ ﺞﺘﺎـﻨ ﻥـﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ . ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺘﺴﻤ ﺓﺩﻤ ﺩﻴﺩـﺸ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﻥـﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜ ﻥﻤ ﻫﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺍ ﻤﺘ ﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻤﺎ ﻪ ﻥﻜﻤﻴ ﻨ ﻥﺃ ﻕﻠﻁ ،ﺔـﻴﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻴﺜﻜ ﺎﻫﺍﻭﺘﺤﻤ ﻥﻷ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻺﻟ ﺎﺴﻨ ﻥ ﻊـﺠﺭ ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ ، ﻬﻴﻓ ﻯﺩﺼﻟﺍ ﻭﻗ ﺎ ﻱ ، ﻓ ﻬﺴﺇ ﺹﺭﻔ ﻡﺎ ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻓ ﺴﺇ ﺹﺭﻓ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬ ﻡﻬﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ . ﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻥـﻤ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ، ﺸﺎﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﺓﺭ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺭﻴﻏ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺃﻭ ﻭﺩﺒﻴ ﻻ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭـﺴﻟﺎﺒ ﺭﻴـﺴﻴ ﻪﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻟ ﺩﻋﺎﺴﺘ لﻤﺍﻭﻋ ﺙﻼﺜ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏ ﺍﺫـﻫ ﺭﻭـﻬﻅ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ : 1 - ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻉﻭﻨﺘ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤ . 2 - ﺓﺭﺤ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﺥﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻩﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ . 3 - ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻱﺃ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﻴ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺏﺎﻁﺨ ﺩﻭﺠﻭ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﺔﻴ . ﻭ ﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺜﺭﻭ ﺩﻗ ﻲـﻓ ﺔﻴﻤﻭﻴ ﺭﺩﺼﺘ ﺕﻨﺎ ﻭ ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺍﺫـﻫ ﻰﻠﻋ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻅﻓﺎﺤ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﻨﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻡﻴﻤﺎﺘﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﺎﻤﺩ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺫﻜﻫ ﻙﻟﺫ .

ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺫﺇ ، ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻜ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺘﺤﻔﺼ ﺹﺼﺨﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺙﺍﺩـﺤﻸﻟ ﺔﺤﻔﺼ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﺘﻨﺜﺇ لﺼﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﺨﻸﻟ ﺹﺼﺨﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺭ . ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻓ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " لﺎﺠﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻥـﻜﻟ ،ﺔـﻴﻭﻬﺠ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﻭﺼ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺩﻌﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﻐﺘ ﺭﻤﻷﺍ 1990 ﺕﺭـﻬﻅ ﺙـﻴﺤ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺔﻏﺎﻴﺼ . ﻩﺫـﻬﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺭﻴﺴﻌﻟﺍ ﺽﺎﺨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻲﻓ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺒ ﺍ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻉﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ " ﺕﺍﺩﻨﺠﺃ " ﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﺯـﻜﺭﻤ ﻱﺫـﻟﺍ ﺱﺠﺎﻬﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺝﺭﺎﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ،ﺍﺫﻜﻫﻭ لﺒﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﺍﺭﺘﻭﺘ لﻗﺃ ﺀﺍﻭﺠﺃ لﻅ ﻲﻓ ﺓﺩﻨﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘ ﻥﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺥﺎﻨﻤ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻭﻫﻭ ،ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ ﻬﺴﻔﻨﻟ ﻊﻀﺘﻟ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺭﻴﻏ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﺕﺍﺩﻨﺠﺃ ﺎ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒ ﻱﻷ ﺭﻓﻭﺘ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻘﺘﻋﺃﻭ ،ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻲـﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺏﻨﺠﻴ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﺒﺎﻋ ﺕﻻﺎﺤ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ . ﻱﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﺝﺩﻭﻤﻨﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺠﻟﻭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﻰـﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺎﻜ ﻋﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤ ﺩﺎﻤﺘ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﺀﺍﺩﻷ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺯﺯﻌﺘ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻓ

ﻥـﻋ ﻑـﺸﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﻁ ﺩﻗﻭ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻲﻓ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻗﻭﻤ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ لﻭﺯﻨﻠﻟ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺍﺩﺎﻤﻭ ،ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻟ ﺔﻔﻴﺤﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﻯﻭـﺘﺤﻤ ﻥـﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺍﺩﺄـﻜ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻱﺫ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻤﻜﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ . ﻰـﻠﻋ ﺩـﺘﻤﺘ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﺭﺸﻋ ﺔﺘﺴ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭﺃ 2001 ﻰﻟﺇ 2004 . ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺀﺍﻭﺠﺄـﺒ ﺔﻠـﺼ ﺎـﻬﻟ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺩﻭﻌﻴ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺍﺭﻔﻨﻻﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺄـﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﺎﻋﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟ ﻲـﻓ ﺎـﻬﺘﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﺏـﻴﺘﺭﺘ ﺕﺩﺎﻋﺃ ﺩﻗ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﺘﻔﻴﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺍﺩﺃ ﺽﺭـﻋ ﺍﺫـﻜﻭ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ لﻜﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻭ ﻸﻟ ﺸﺭﻹﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎ " ﻡﻐﻴﺩﺍﺭـﺒﻟﺍ " ﻱﺫـﻟﺍ ﻪﻴﻤﺴﻴ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﻓ " ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ " ﻲﻓ ﺕﺠﻟﻭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻴﺭﻅﻨﻭ ﻪﺘﺎﻤﻠﺴﻤ ﺀﻭﻀ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓﻭ ﻪﺘﺎ " ﺓﺩﻨﺠﻷﺍ " ﻭـﻫ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟ ﻲﻫ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤ ﺎﻬﻠﻜ ﺩﺤﺍﻭ ﺀﻲﺸﻟ .

ﻋ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﻥﻤ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﺙﻴﺤ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺯﺘﻠﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤ ﻁﺴ ﻲـﺴﺎﻴﺴ ﻊﻀﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒ . لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ : ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻭ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺎـﺌﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻭ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﺕﺎـﺌﻓ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺒﺼ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ . ﺽﻭﺭﻔﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ ﻊﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻀﺭﻋ ﺏﻴﻭﺒﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒﻭ . ﻗﻭ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺫ ﻊـﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﺩ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻙـﻟﺫ لـﻌﻟﻭ ،ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍﻭ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎـﻅ ﺩـﺼﺭ ﻭـﺤﻨ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻓ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟ ﺩﻭﻌﻴ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺕـﻠﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻔﻠﻟ ﺩﻭﻌﻴ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﺒﻟﺍ ﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﺔﻔ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﺃ . ﻕـﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺎﻤﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺕﻘﻓﻭ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﻭﺠﺭﺃ ،ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﺀﻲﺸ لﻜﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﷲﺎﺒ ﻻﺇ .

ﻑ

.

ﺕ

1

-1

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

1

-2

ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

.

1

-3

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ

.

1

-4

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

1

-5

ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ

.

1

-6

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

1

-7

ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻷﺍ

.

1

-8

ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺓﺍﺩﺂﻜ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ

.

1

-9

ﺔﻴﻤﻭﻴ

"

ﺭﺼﻨﻟﺍ

"

لﺎﺠﻤ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

1

-10

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ

.

1

-11

ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ

.

ﻟﺍ

ﺵﻤﺍﻭﻬ

.

1 -1 -ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ " ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻸﻟ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ " ﻥﻴﺘﻴـﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻟﺄـﺴﻤ ﻊـﻤ لـﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻭ ﺎﻤﻫ : " ﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺔـﻴﻭﻬﺠ "ﻭ " ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ " ﺱﻴـﻟ ﻥـﻜﻟ ﺎﻤﻫﺩـﺤﺃ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺈﺒ ﻭ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺩـﺤﺃ ﻱﺃ ،ﺭـﺨﻵﺍ ﻲـﻓ ﺎﻨﻤـﻀﺘﻤ ﺎﻤﻫﺩـﺤﺃ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺈﺒ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺎﻌﺒﺎﺘ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ . ﻑﺩـﻫ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ لـﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻭـﺤﻨ ﻉﻭﺯﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻨﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻴﻔﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴﻭ ﻰﺘﺤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺊﻴﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﺜﻤﻭ ﻰﻤﺴﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻴ . ﻲـﻓ ﻡﺎﺠـﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﺯـﻴﺯﻌﺘﻭ ﻕـﻴﻘﺤﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻫ ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﺌـﺸﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤ ﻥـﻤ ﺔـﺴﺴﺅﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎـﻤ لﻭـﺤ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لـﻘﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ـﻟ ﻲـﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺠﻴ ﻊﻓﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ لﺎـﺒﻗﻺﻟ ﻭﺃ ﺭﺎـﻁﺨﻷﺍ ﺀﺭﺩ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘﻭ . ﻁﺎـﺸﻨ ﻪـﻨﺃ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻴﻟﺇ ﺭـﻅﻨﻴ ﻪـﺴﻔﻨ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻥﺈﻓ ،ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﻭﻭ ،لﺎـﺼﺘﻹﺎﺒ ﻡﺌﺎـﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩـﻴﺭﻴ ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻘﺒـﺴﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺩﻨﺠﺃ ﻕﻓﻭ ﻱﺭﺠﻴ ﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻴـﺴﻭ ﺎـﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﻰـﺘﻟﺍ ﺓﺩﻨﺠ ﻯﻭـﺘﺤﻤﻭ ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﻡﻼـﻋﺇ ﺔﻠ ﺔﻠﻴـﺴﻭ ﺭﻭـﺼﺘ ﻥـﻜﻤﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻏ ﻥـﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺎﻜﻴﻭ ،ﻪﺒ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺇ ﻻ ﻡﻼـﻋ ﺡﺎﺘﻤﻭ ﻥﻜﻤﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻁﺴﻭ ﺀﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻕﻁﻨﻤ ﻕﻓﻭ لﻤﻌﺘ . ﻭ ﺔﻴﻋﻭـﻀﻭﻤ ﻯﺩـﻤ لﻭـﺤ ﺩﺩـﺠﺘﻴ ﺎﻤﻴﺩـﻗ ﻻﺩـﺠ ﻙﺭـﺤﻴ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻴﻜﻷﺍ ﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻴ ﻱﺭ . ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺒﻘﻤ ﺍﻭﺩﺒﻴﻭ ﻲـﻓ ﺭﺩـﺼﺘ ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﻡﻼـﻋﺇ ﺔﻠﻴـﺴﻭ لـﻤﺎﻌﺘﺘ ﻥﺃ ،ﺔﻴﻬﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺔـﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩ ﺹﺌﺎـﺼﺨﺒ ﻊـﺘﻤﺘﻴ ﺭﻭـﻬﻤﺠ ﻑﺩﻬﺘـﺴﺘﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠ ﻊﻗﻭﻤ ﺎﺼﺘﻗﺇﻭ ﺨﺄﺘ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻸﻟ ﻡﻠﺴ ﻕﻓﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﺩ ﻪﻴﻓ ﺫ ﻥﻴﻌﺒ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻴﺘﻵﺍ ﻥﻴﻴﻁﻌﻤﻟﺍ :

1 - ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ : ﻔﻴﻭ ﻷﺍ لﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻥﺃ ﺽﺭﺘ ﺙﺍﺩﺤ ﺭـﺸﺘﻨﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺎـﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏـﺴﺤﺒ ﺭـﺌﺍﻭﺩ ﻕـﻓﻭ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﻊـﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻪﻨﻋ ﺎﻨﺩﻌﺘﺒﺇ ﺎﻤﻠﻜ ﺭﻐﺼﺘﻭ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺭﺘﻗﺇ ﺎﻤﻠﻜ ﻊﺴﺘﺘ . ﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﻭـﻴﻗ ﻊـﻀﻭ ﻩﺎـﻨﻌﻤ ﺱﻴﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠ ﻹ ﻥـﻤ ﻪـﻌﻨﻤﻭ ﻡﻼـﻋ ﺠﻤﻠﻟ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻕﻓﺩﺘﻟﺍ ﺎﻁﻋﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﻭﻴﺤﻟﺍ لﺎ ـﺌ ﻑﺭـﻌﻨ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﺫﺇ ﺔـﻴﻭﻫ ﻪ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺔﻌﻗﺭ ﻕﻭﻓ ﺭﺸﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﻭﻬﻤﺠﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ . 2 - ﺒﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺩﻌ : ﻉﺎﺒـﺸﺇ ﻰـﻠﻋ لـﻤﻌﻴ ﻥﺃ ﺽﺭـﺘﻔﻴﻭ ﺔﻌﻠـﺴ ﻱﺃ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘـﺴﺇ ﺓﺩﺎـﻤﻭﻫ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺇ ﻊـﻤ ﺅﻁﺍﻭﺘﻟﺎـﺒ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬـﻀﺭﻌﺘ ﺔـﻠﻴﺩﺒ ﺕﺎـﺠﺎﺤ ﻊﺒﺸﻴ ﻭﺃ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﺠﺎﺤ لﺌﺎﺴﻭ ﻙـﻴﺭﺤﺘﻭ ﺎـﻬﻌﻤﻗﻭ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭـﻬﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﺤ لـﻫﺎﺠﺘﺒ ﻙـﻟﺫﻭ ،ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺎـﻬﻴﻓ لﻭـﺤﺘﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺍﺅـﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻅﻨﺒ ﻑﺭـﻌﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ،ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘﻟ ﺯـﺠﺤﻴ ﻑﺭـﻁ ﻰـﻟﺇ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺦـﻀ ﻰـﻠﻋ ﺹﻴﺭـﺤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ لﺎﺼﺘﻹﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺎـﻬﺒ لـﻤﻌﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﺓﺩﻨﺠﺃ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﺒﻴﺘﺭﺘ ﺩﻴﻌﻴﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ . ﻥﺇ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺃ ﻉﻭـﻨﺘ ﺕﺍﺫﻭ ،ﺔﻌـﺴﺍﻭ ﺎـﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺕﺍﺫ ﺔـﻟﻭﺩ ﺎـﻬﻨ ﺔـﻌﺒﺭﺃ ﻕﻁﺎـﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻲﻓﺎﻘﺜ : ،ﻕﺭـﺸﻟﺍ ،ﻁـﺴﻭﻟﺍ ﻲـﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫـﻬﻟ ﻡﻼـﻋﻹﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﺏﻴﺠﺘـﺴﺘ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴﻭ ،ﺏﻭﻨﺠﻟﺍﻭ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻴﺴﻭﺴﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻭ . ﻲـﻬﻓ ﺔـﻀﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺭﻭـﺼ ﻡﺩـﻘﺘ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔـﺼﺎﺨﻭ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔـﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﺕﻠﻜـﺸﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﻤﻴﻬﻤ ﺔﻤـﺼﺎﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭﺩـﺼﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺎﻓ ،ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﺃ لـﺒ ،ﺕـﻓﻻ لﻜﺸﺒ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﺭـﻴﺭﺤﺘ ﻊـﻤ ﺕﺩﺍﺯ ﺔـﻨﻤﻴﻬ ﺙـﻴﺤ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻺﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺃ ﻯﺩ ﺩـﻴﺯﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻙـﻟﺫ ﻥﻤ لﻼﺘﺨﻻﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ ﻡـﺼﺍﻭﻋ ﻲـﻓ ﺭﺩـﺼﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻭﺃ .

ﻙﺎـﻨﻫ ﺫﺇ ،ﺔﻠﻜـﺸﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺓﺯﺭﺎـﺒﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟﺍ ﻻﺇ لﻜـﺸﻴ ﻻ لﻼﺘﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻨﻤﺎﻜ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲـﻓ ﺎـﻌﻴﺒﻤ ﺭـﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎـﻴﻤﻭﻴﻟﺎﻓ ،ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔ ﻑﻴﻨـﺼﺘﻭ ﺏـﻴﻭﺒﺘ ﻰـﻠﻋ ﻡﻭـﻘﺘ ﺔﻬﺒﺎـﺸﺘﻤ ﺓﺩـﻨﺠﺃ ﺎـﻬﻟ ﻱﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻴﻤﻭﻴ ﻲﻫ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ : ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﺇ ﻡﻼـﻋﺇ ،ﻲـﻟﻭﺩ ﻡﻼـﻋﺇ ،ﻱﻭـﻬﺠ ﻡﻼﻋﺇ ،ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﻼﻋﺇ ﺕﺎﻋﻭﻨﻤﻭ ،ﻲﻀﺎﻴﺭ ﻡﻼﻋﺇ ،ﻲﻓﺎﻘﺜ . ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺹﺼﺨﻴ ﺎﻤ ﻥﻜﻟ ﻰـﻁﻌﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﻪـﻟ ﻲﻁﻌﺘ ﻻ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙـﻴﺤ ﻥـﻤﻭ ﺭـﺒﺨﻟﺍ ﺔﻋﺭـﺴ ﺙـﻴﺤ ﻥـﻤ ﻱﺯـﻜﺭﻤ ﻊﺒﺎﻁ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ . ﻹﺍ ﺎﻫﺩﻴﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﺇ ﻭـﻫ ﺎـﻤﻭ ﻱﻭـﻬﺠ ﻭـﻫ ﺎـﻤ ﻥﻴﺒ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋ ﺩ ﺕﺴﻴﻟ ،ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻲﻨﻁﻭ ﻭﺃ ﺽﻗﺎـﻨﺘ ﺔـﻗﻼﻋ ﻲﻫ لﺒ ،ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻤﺌﺍ ﻹﺎـﻓ ،ﻲـﻔﻨ ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﻼﻋ ﻹﺍ ﺏﺠﺤﻴ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﻪﻟ ﻪﻨﻋ لﻴﺩﺒﻜ ﻡﺩﻘﻴﻭ ،ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋ . ﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﻟﻭ ﺎـﻬﻨﺃ لـﺒ ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺀﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺭﻭـﻬﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﻀﺭﻓ ﺓﺩﻨﺠ ﻘﻓﻭ لﻤﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﺓﺩﻨﺠﺃ لﺤﻤ ﺕﻠﺤ ﻹﺍ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﻲـﻓ ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺎﻬ ﻡﺯـﺘﻠﻤﻟﺍ ﻡﻼـﻋ ﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺒ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺭ " ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ " ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﻥﻤﻀ . ﻭ ﻻ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻑـﻗﻭﺘﻴ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺭﺎـﻫﺩﺯﺍ ﻩ ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﺇ ﺥﺎـﻨﻤ ﺭﻓﻭـﺘ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻭ . ﺩﻟﺎﺒ ﻩﺭﻭـﻬﻅ ﻁﺒﺘﺭﺇ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺇ ﻴ ـﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤ ﺭﺍﺭ ﻷﺍ لﻌﻟﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭـﻴﺨﻷﺍ ﺩـﻘﻌﻟﺍ لﻼـﺨ ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯ ﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻀﺤ لﻴﺠﺄ . ﻉﻭـﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘﺄـﺴ ،لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ " ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻸﻟ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ " ﺔﻴﺘﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ : ﺃ ﻥﻤـﻀ ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡـﺨﺯ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ، ﺃ ﻱ ﺓﺩﻨﺠﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ . ﺏ -ﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹ ﻷﺍ ﻭﻫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻭ ﻱﻭﻬ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺓﺩﻨﺠﻷ ﻊﻀﺨﻴ ﺭﺨ . ﺝ -ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

1 -2 ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺍ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨ : ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ " ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻸﻟ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ " لﻭﺎـﻨﺘﻴ ﻱﺭﺍﻭـﺠ ﻡﻼـﻋﺇ ﻰـﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﺍ ﻡﻭـﻤﻬﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻭﻴﻟ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﺍ ﻥـﻤ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻥﻴـﻜﻤﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥـﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺎـﺒﺘﻋ ﺎـﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑـﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔـﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊـﻤ لـﻀﻓﺃ ﻭـﺤﻨ ﻰـﻠﻋ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ : ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ . ﻭ ﻷﺍ لﻫﺎﺠﺘﺘ ﺓﺩﻨﺠﺃ ﻕﻓﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ لﻤﻋ ﺎـﻬﻨﻤ لـﻌﺠﻴ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻁﻴـﺤﻤ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤ ﺁ ﺩﺎـﻌﺘﺒﻹﺍ ﻱﺃ ،ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭ ﻲـﻓ لﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻤ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻋ لﺎﺼﻔﻨﻺﻟ ﺓﺍﺩ ﻲـﻓ ﺔﻁـﺸﻨﻷﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﺞﺘـﻨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻥﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ . ﺩ ﺎﻤﺃ ﻊﻓﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﺘﻷﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺤﻴﻀﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴﻓ ،ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ : ﺃ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻴﺼﺨﺸ : ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻲﺼﺨﺸ ﻡﺎﻤﺘﻫﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃﻭ ،ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻲـﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ لﻭـﻀﻓ ﺭـﻴﺜﻴ ،ﺔﻁﻴـﺸﻨ ﺔـﻴﻭﻬﺠ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﺭﻭﻠﺒﺘ ﻡﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻟ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﻘﺤ . ﺏ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ : ﺇ ﻕﻓﻭ ﺕﺭﻴﺩﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥ ﺃ لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﻴﺘﺩﻨﺠ : ﺓﺩـﻨﺠﻷ ﺩﺍﺩـﺘﻤﺈﻜ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭـﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻜﺭﺤ ﻡﻋﺩـﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺭـﻬﻅ ﻡﺜ ،ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ لﻼﺨ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ـﺸﻠﻟ ﺔـﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻲـﻁﻌﺘ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺩـﻨﺠﺃ ﺄ ﻥ ﺡﻼﺼﻹﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﺅﺒﺒ ﻙﻟﺫ ﻁﺒﺘﺭﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ . ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺎـﻬﻟﻭﻌﻔﻤ ﻥﺄـﺸﺒ ﻑﻼـﺨ لﺤﻤ ﻲﻫ ﺓﺩﻨﺠ ﻲﻨﻁﻭ ﻡﺎﻋ ﻱﺃﺭ ﻰـﻟﺇ ﺭـﻅﻨﺘ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﻲﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻨﺠﻷﺎﻓ ، ﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻲـﻁﻌﺘ ﺎـﻤﻨﻴﺒ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺯـﻜﺍﺭﻤ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩـﻨﺠﺃ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺡﻼﺼﻺﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ . ﺏﻭﻠـﺴﻷﺍ ﻥﺍ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺇ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻲـﺴﺘﻜﺘ ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﻹ ﻙﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻡﻼﻋﻹﺍ .

1 -3 ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻲﺘﻷﺎﻜ ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻤﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﺇ : ﺃ ﻷﺍ ﻊـﻗﻭﻤﻭ ﺭـﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺓﺩﻨﺠﺃ ﺢﻤﻼﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤ ﺙـﻴﺤ ﻥـﻤ ﺔـﻴﻨﻁﻭ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺔﺠﻭﺩﺯﻤ ﺓﺩﻴﺭﺠﺭﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺓﺩﻨﺠﻷﺍ ﺱﻴـﺴﺄﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲـﻫﻭ ،لـﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺭﻭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﺭﺎﻴﻌﻤﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﺃ لـﻅ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨـﺴﻘﺒ ﺭﺩـﺼﺘ ﻪﻨ ـﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺎ ،ﻲﻨﺎـﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩـﻬﻌﻟﺍ ﺫـﻨﻤ ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺭـﺸﻟﺍ ﺔـﻬﺠﻟ ﺔﻤـﺼﺎﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺯﺯﻌﺘﻭ ﻙﻟﺫ ﺫﻨﻤ ـﻌﺒﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺔـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨـﺴﻗ ﺕـﻨﺎﻜ لﻼﻘﺘـﺴﻹﺍ ﺩ ﺎﻬﺒ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺔﻴﻤﻭﻴ " ﺭﺼﻨﻟﺍ ." ﺏ ﺔـﻴﻤﻭﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻉﻭﻨ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " ،ﺎـﻫﺭﻴﻏ ﻥـﻤ ﺭـﺜﻜﺃ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﻭﻘﺤ ﻙﺎﻨﻬﻓ : ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ،ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻡﻏﺭ ﺃ ﻪﻨ ﻻ ﻲﺌﺎـﻘﻠﺘ ﻥﺯﺍﻭـﺘ ﺩﻭﺠﻭ لﻭﺒﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﺃ ﻓﺩـﺼﻟﺎﺒ ﻭ ﻲـﻓ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔ ،لﻭﻘﺤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﺭـﺨﻵﺍ ﻭـﻫ ﻡﺘـﻴ ﻻ ﺙﺍﺩـﺤﻸﻟ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔـﻴﻁﻐﺘﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﻥﻴـﻌﺘﻴ ﺩـﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔـﻴﻋﺭﻓ ﺓﺩـﻨﺠﺃ ﺩﻭـﺠﻭ ﻲـﻔﺨﻴﻭ ،ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﺌﺎﻘﺘﻨﺇ لﻤﻋ ﻭﻫ لﺒ ،ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﻜﻟﺍ ﺸ ﺎﻬﻨﻋ ﻑ . ﺝ -ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻘﻟﺎﺒ ﺔﻠـﺼ ﺕﺍﺫ ﺔـﻴﻋﺭﻓ ﺓﺩـﻨﺠﺃ ﻙﺎـﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻲـﻓ ﺔﻴﻔﺤـﺼﻟﺍ ﺏـﻟﺍﻭ ﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤ ﻓ ، ﻟﺎ ﺩـﺌﺍﺭﺠ ﺔﻴﻔﺤـﺼﻟﺍ ﺏـﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤـﻀ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﺞﻟﺎـﻌﺘ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ : ﺭـﺒﺨ ﺭـﻴﺭﻘﺘ ﻱ ، ﻼﻁﺘـﺴﺍ ﻉ ـﺤ ،ﻕـﻴﻘﺤﺘ ، ،ﻕـﻴﻠﻌﺘ ،لﺎـﻘﻤ ،ﺩﻭـﻤﻋ ،ﺙﻴﺩ ﺽﺭﺘﻔﻴﻭ ﺃ ﺏﺼ ﻥﻭﻜﻴ ﻥ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﻟﺍ ﺏـﻟﺍﻭﻘ ﻟﺍ ،ﺔـﻴﻁﺎﺒﺘﻋﺇ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﺘـﻴ ﻻ ﺔﻴﻔﺤـﺼ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺎﻓﺩﻫ ﻕﻓﻭ ﻴﻤﺼﺘ ﻡ ﻕﺒـﺴﻤ ﻥـﻤ ﻑﺭـﻁ ﻥﻴﻤﺌﺎـﻘﻟﺍ ،ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻕﻓﻭ ﻱﺃ ﺃ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺩﻨﺠ . ﺩ -ﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﻤﺎﻜ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻙ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ " ﻨﻟﺍ ﺭﺼ " ﻤ ﺭـﻴﺒﻌﺘ ﺏﺴﺤﺒﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﺼﻘﻟﺍﻭ ـﺠ ﺩﺩ ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ـﻴ ﺔ " ﻎـﻨﻴﻜ ﺕﺭـﺒﻭﺭ ﻥﻭﺘﺭﻴﻤ Robert King Merton

" ﻭﻴ ﺙـﻴﺤ ﺭﻫﺍﻭـﻅﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺩـﺠ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴـﻌﺘﻴ ،ﻥﻤﺎـﻜ ﻭﺃ ﺭﺘﺘـﺴﻤ ﺭـﺨﺁﻭ ﺯﺭﺎـﺒ ﺏﻨﺎﺠ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﻪﻨﻋ ﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺎﻘﺴﺇ ﺙﺍﺩـﺤ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ

ﺎﻓﺍﺩـﻫﺃ ﻲـﻔﺨﻴ ﻪـﺒ ﻡﻭـﻘﺘ ﻱﺫـﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ لﻜﺸ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺭﻴﻏ ﻯﺭﺨﺃ . 1 -4 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺭﻭﺜﻌﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ﺎـﻬﻨﻤ ﺓﺩـﺤﺍﻭ ،ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ لﻭـﺤ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ ﺙﻼـﺜ ﻰﻠﻋ ﺩ ﻥﺎـﺘﻴﺭﻅﻨ ﻥﺎـﻴﺭﺨﻷﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭ ﺓﺩـﻴﺭﺠ لﻭـﺤ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " ،ﺎﻬـﺴﻔﻨ ﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ لﻴﻨﻟ ﻥﻴﺘﻟﺎﺴﺭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻤﻫﻭ ﺭ ﻥﻴﺘ . 1 ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺯﻴﺎﻜ ﻙﺎﺠ ﺭ " Jaques Kayser : " لﻭﺤ ﻟﺍ ـ ﻓﺎﺤﺼ ـ ﺔ ﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭ ﻓ ـ ﻲ لﻅ ﺠﻟﺍ ﻤ ـ ﺔﻴﺭﻭﻬ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ : ) 1 ( "La presse de province sous la troisième république" ﻩﺫــﻫ ﺭﺩﻟﺍ ﺍ ﻡﺎﻋ ﺕﺭﺩﺼ ﺔﺴ 1958 ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩـﻤﺘﻋﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﻰـﻠﻋ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ " لﻴﻠـﻀﺘ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ " ﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺼﺎﺨ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻪـﺒ ﺕـﻤﺎﻗ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ لﺎـﺠﻤ ﻭﺴ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍ ﻷﺍ لﻼﺨ ﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯ ﺔﻴـﺴﺎ ﻭﺃ ﺕﻼـﻤﺤﻟﺍ ﻻﺍ ﺔـﻴﺒﺎﺨﺘﻨ ﺫـﻨﻤ ﺎـﺴﻨﺭﻓ ﻲـﻓ ﺕـﻓﺭﻋ ﺓﺭـﺘﻓ ﻲـﻫﻭ ،ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻷﺍ ﺏﺒــﺴﺒ ﺔﻴــﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎــﻤﺯﺃ ﺎــﺴﻨﺭﻓ ﺎــﻬﻴﻓ ﺔــﻤﺯ ﺔﻴﺩﺎــﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎــﻌﻟ 1929 ﻭﺒ ﺏﺒــﺴ ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ . ﺩﻤﺘﻋﺇ ﺩﻗﻭ " ﺭﺯﻴﺎﻜ " ﺎـﻬﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﻊﻴـﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭـﺼﻨﻋ ﻰـﻠﻋ ﻪﺘـﺴﺍﺭﺩ ﻲـﻓ ﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻊﻴـﻀﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻹﺍ ﻯﺩـﻤ ﻥـﻋ ﻑـﺸﻜﻠﻟ ﻙـﻟﺫﻭ ،ﺎـﺴﻨﺭﻓ ﻲـﻓ ﺔﻴﻭﻬ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺽﺍﺭـﺘﻓﻹﺍ ﻲـﻫﻭ ﺎـﻬﻨﻤ ﻕـﻠﻁﻨﺇ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺭﻭﺩ ﺩﻭﺠﻭﺒ ،ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭـﻟﺍ ﻪـﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬ ﻭﺍ ﺔـﻠﺜﻤﻷﺍ ﺽـﻌﺒ لﺎﻤﻌﺘـﺴ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﻻﺩﺘﺴﻺﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ . لﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ " ﺯﻴﺎﻜ ﺭ " ﻲـﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐـﻀﻟﺍ ﺍﺫـﻜﻭ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼﻟﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ . ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ لﻜﺸﺒﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎـﺴ ﺕـﻨﺎﻜ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺀﺍﺩـﺘﺒﺇ ﺔـﻴ ﻡـﺜ ، ﻷﺍ ﺓﺭﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺒﻋ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﻊـﻤ ،ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺒﺭﻭ

ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺄﺠﻟ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻭ ﻙﺎـﻨﻫ ﻰـﻟﺇ ﺏـﻌﻟ ﺙـﻴﺤ ﺍﺩـﻴﺩﺤﺘ ﺎـﺴﻨﺭﻓ " لﻴﺯﺘﻴﻭﺘـﺴ ﻥﻭـﺠ " "J.Stoitzel" ﻥﺎـﻜ ﺎـﻤﺒ ﺀﺍﺩـﺘﻗﺇ ﻯﻭـﺘﺤﻤﻟﺍ لـﻴﻠﺤﺘ ﺏﻭﻠـﺴﺃ لﺎﺨﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﻱﺭﺠﻴ . ﻌﻟﻭ ﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ل ﻭـﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻑﻌﻀ ﺍ ﺍﺩﺨﺘـﺴ ﻡ ﺏﻭﻠـﺴﺃ ﻲﺌﺎـﻘﺘﻨﺍ ﺯـﻴﺯﻌﺘﻟ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﺤـﺼ ﻰـﻠﻋ لﻴﻟﺩـﺘﻠﻟ ﺙـﺤﺎ ﺃ لﻭـﺤ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ ﻲـﻫ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻘﻴﺭﻌﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤـﺸ ﻐﻠﻟ ﺎ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻴﺭﺎـﻀﺤﻭ ﺎـﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﻘﻤﻋ ، ـﺤ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈـﻓ لﻭ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻑﻌـﻀﻟ ﻙـﻟﺫ ﺩﻭـﻌﻴ ﺎـﻤﺒﺭﻭ ﺭـﻴﺜﻜﺒ ﻙـﻟﺫ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲـﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ، ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺝﺫﺎـﻤﻨ ﻥـﻤﻭ " ﻲـﺤﺘﻓ ﻱﺭﺎﻴﺒﻷﺍ " ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ " ﺭـﺼﻤ ﻲـﻓ ﻲـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ " ﻡﺎﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺩﺼ ﺩﻗﻭ 1969 ﺍﻭﺘﺤﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ، ﻥـﻋ ﺓﺭﺎـﺒﻋ ﺕـﻨﺎﻜ ﺩـﻘﻓ ﺎﻫ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺒ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺔﻗﻼﻋ لﻭﺤ ﻱﺭﻅﻨ لﻴﻠﺤﺘ . 2 - ﺓﺯﻭﺒ ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ ﺔﺴﺍﺭﺩ : ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ : " ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ – ﺭـﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲﻓ " ) 2 ( لـﻴﻨﻟ ﺔﻟﺎـﺴﺭ ﻲـﻫﻭ ﺠﺎﻤﻟﺍ ﺘﺴ ﻴ ﻡﺎﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻗ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺭ 1982 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ . ﻟﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﻲﻨﻁﻭــﻟﺍﻭ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻪـﺠﻭﺘﻟﺍ ﻯﺩــﻤ ﻥـﻋ ﻑـﺸﻜﻟﺍ ﻥﺎــﻜ ،ﺔـﺴﺍﺭﺩ " ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ " ﺓﺩﻴﺭﺠﻟ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﺓﺭـﺘﻓ ﻥﺎـﺒﺇ 1972 -1975 ﺩﺎـﻌﺒﻷﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﺃ -ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺠﺤ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴ ﻥـﻤ ﺭـﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ . ب -ﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻴﺎـﻀﻘﻟﺎﺒ ﺔـﺼﺎ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻟﺍ . ﺝ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺍ ﻱﺩﺭـﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻲﻤﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲـﻜﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻲﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺙﻼﺜ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴ : ﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟ ﻡﺎﻌ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺎﻴﻨﻁﻭ ﻡﺃ ﺎﻴﻭﻬﺠ .

ﺏ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﻥﻴـﺒ ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﺎﻁﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﻰـﻠﻋ ﻲﻨﻁﻭـﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻵﺍ : ﻡﻼـﻋﻹﺍ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﻼـﻋﻹﺍ ﻡ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ،ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟﺍ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ . ﺝ ﻯﺩﻤ ﺍ ﻭﺘﺴﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴ : ) ﻲـﻜﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ،ﻲﻤﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﺭـﺴﻟﺍ ( ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ : ﻲﻫ ﺽﻭﺭﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ لﻭﺎﺤ : ﺃ ﺹﺌﺎـﺼﺨ ﻥﻴـﺒﻭ ﺓﺩـﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﺔـﻴﻤﻜ ﻥﻴﺒ ﺏﻟﺎﺴ ﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻀﻤ ﻊﻤ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺒﺫﺠﻨﺇ . ﺏ ﻲـﻓ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﺔـﻓﺎﺜﻜ ﻥﻴـﺒﻭ ﺕﺎﺒـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻤﺜ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ . ﺝ ﻥـﻤ ﺭـﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲـﻓ ﻲﻨﻁﻭـﻟﺍﻭ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ . ﺩ ﺎﻤﻠﻜ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺎـﻜ ،ﺔﻴﺩﺭﺴﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻬﺠﺍﻭ ﺩﺭـﺠﻤ ﻰـﻟﺇ ﺏﺭـﻗﺃ ﺓﺩـﻴﺭﺠﻟﺍ ﺡﺭﺸﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﺸﻨﻟ . ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﺇ ﻡـﺌﻼﻤ ﻲـﻤﻜ ﺞﻬﻨـﻤ ﻭﻫﻭ،ﻥﻭﻤـﻀﻤﻟﺍ لـﻴﻠﺤﺘ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴ ﺔﺤﺎـﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊـﻤﺠﺒ ﻡﺎـﻗ ﺙﻴﺤ ،ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﻲﻁﺎﻌﺘﻠﻟ ﻭ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺎﺒ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴـﻀﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩـﻤﻋﻷﺍ ﻊـﻴﻤﺠﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺩﺭﺠﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎـﺴﻟﺍ ﻊﻴـﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻉﻭـﻤﺠﻤ ﻑﻴﻨـﺼﺘﺒ ﻡﺎﻗ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ . ﺘﻨﻟﺍ ـ ﺞﺌﺎ : ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺘﻵﺍ : ﺃ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻥﺇ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻫ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻜﻓ لﻤﺤﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔ ﺴ ﻥﻋ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴ ﺕﻟﺎﻤ ﺩﻗ ﺃ ﺭﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺜﻜ ﺩ ﺔـﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺔﻴﻤـﺴﺭﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ

ﺭﺎﺒﺨﺃ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺸﻨﻭ . ﺏ -ﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯ-ﻭﺘ ﻥﺇ ﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لـﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻰـﻠﻋ ﻊﻴﻀﺍﻭ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻭﻔﻌﻟﺍﻭ ﺕﻤﺴﺘﺍ ﺙﺍﺩـﺤﺃ ﻰـﻠﻋ ﺭـﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﺎـﻤﺘﻋﻹﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻥﺎـﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻼﻘﻨـﺘﻭ ﺔـﻴﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻴﺯﻟﺍﻭ ﺔـﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ لﺜﻤ ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏـﻠﻏﺃ ﻑﺭـﺼﺘ ﺭـﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻫ ﻥﺃﻭ ﻱﻭـﻬﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ . ﺝ ﻊﺒﺎـﻁﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺏـﻠﻐﻴ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﺇ ﺼﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻱﺩﺭﺴﻟﺍ ﺍ ﺹﻭ ﻨﻴﻓ ﻲﻜﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟ ﺫ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺭ . ﺩ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ لﺘﺤﺍ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻫ ـ ﺕﺎﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﻲـﻓ لـﺜﻤﺘﻴ ﺓﺩـﻴﺭﺠﻠﻟ ﻲـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﻨﻴﺒ ﺎـﺴﻤﻟﺍ ﺙـﻴﺤ ﻥـﻤ ﺏـﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺼﺘ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎـﻤﺃ ،ﺔﺤ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤـﺸ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨـﺴﻟﺍ ﺭﻭﺭـﻤ ﻊﻤ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﺩﻘﻓ ،ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺎﺒ ﻅﺤﻴ ﻡﻟﻭ ﻭ -ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻀﺎﻴﺭﺒ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻷﺍ ﻲﻗﺎـﺒ ﺏﺎـﺴﺤ ﻰـﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻜ ﺔﻴـﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁـﺸﻨ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ . لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩـﺌﺍﺭ ﺕـﻨﺎﻜ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﻲـﻤﻜﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﺔـﻨﻤﻴﻬﻤ ﺕـﻨﺎﻜ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﻲـﻓ ﺕﺯـﺠﻨﺃ ﺎـﻬﻨﺃ ،ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻺﻟ ﻥﺍﺩـﻴﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﻩﺫـﻬﺒ ﺍﺭـﻴﺜﻜ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺜﺄـﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻹﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺭـﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭـﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎـﻜﺤﻷﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﺙﻴﺤ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﻪﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻰـﻠﻋ ﺕﺎـﻀﻗﺎﻨﺘ ﻥـﻤ ﺎـﻬﻴﻓ ﺎـﻤ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻭ . 3 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻱﺯﻭﻓ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺍﺯﻨﻜ ": ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ " ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻁﺎﻨ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻨﻭﻤ ﺭﺼﻨﻟﺍ " ) 3 ( ﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺘﺴ ﻴ ﻡﺎﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻗ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭ 2001 لﻭﺤ ﺕﺭﻭﺤﻤﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﺘﻵﺍ : " ﺎﻤ ﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻭﻁ ﻱﺭ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤ ؟ "

ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺙﻼﺜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻭ : ﺃ -ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ : ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻥﻭﻤﻀﻤ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " ﺔـﻴﻨﻤﺯ ﺔـﻠﺤﺭﻤ لﻼـﺨ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻲﻫﻭ : ) 1972 -1999 .( ﺏ -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻜ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ . ﺝ ،ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻗ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﺔﺤﻴﺭﺸ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ . ﺡﺭﻁ ﻰﻨﺒﺘ ﻲﻫ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ " ﺭـﻴﺒﻟﺃ ﺭـﻴﻴﺒ P.Alber " ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩ لﻭـﺤ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ . ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺙـﻴﺤ ،ﻲﺨﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻲـﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔـﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻴﺭﻌﺘ ﺩـﻌﺒ ﺓﺩـﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘ ﺭﺎـﺴﻤ ﻊـﺒﺘﺘﺒ ﻱﺩﻭـﻤﻋ ﻲﻔﺼﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﺀﺍﺭﺠﺇ لﻭﺎﺤ ،ﺎـﻬﺒ ﺎـﻬﻁﻴﺤﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻹﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩـﻗ ﻥـﻋ ﻑـﺸﻜﻠﻟ ﻲـﻘﻓﺃ ﻲﻔـﺼﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺇ ﺙـﻴﺤ ،ﻕﺌﺎـﺜﻭﻟﺍ ﺩﻨﺘـﺴﺍ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﺭﺎـﻘﺘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺃ ﺔـﺴﺴﺅﻤ ﻰـﻠﻋ ﺍﻭﻟﻭﺍﺩـﺘ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﺅـﺴﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋ " ﺍ ﺭـﺼﻨﻟ " ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎـﻀﻹﺎﺒ ﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﺔﻁ . ﻗﺎـﻨ ﺙـﻴﺤ ،ﺎﻴﺩـﻘﻨ ﺎﻔﻴـﻀﻭﺘ ﺓﺍﺩﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻅﻭ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻊـﻀﻭﻟﺍ ﺵ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻬﻠﺘﺴﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﻰـﻠﻋ ﻥﻤﻴـﻫ ،ﻲﻟﻭﻤـﺸ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﺤﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻋﺩ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﻔﻅﻭﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ، ﻭﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠ . ﺎﻤﻜ ﺍ ﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴ ﻲـﻓ ﺩـﻤﺘﻋﺇ ﺩـﻗﻭ ﺔـﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ ﻯ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ " ﺭﺯﻴﺎـﻜ ﻙﺎـﺠ Jacques Kayser " ﺔـﻌﺒﺭﺃ ﺩﻭـﺠﻭﺒ لﻭـﻘﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﺭﺼﺎﻨﻋ : ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺭﻭـﺼﻟﺍﻭ ﻭ ﻻﺇ ،ﺹﻭـﺼﻨﻟﺍ ﺃ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥ ﺭـﺼﺘﻗﺍ ﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻭ ﻥﻴﺭﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺴﺍﺭ : ﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ـﻗﻭ ﻥﻼـﻋﻹﺍ ﻲـﻤﻜﻟﺍ لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ لﻤـﺸ ﺩ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻠﻟ ﻵﺍ ﺔﻴﺘ :

• ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺤ . • ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺓﺩﺤﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ . • ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . • ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺒ ﺓﺩﺤﻭ . • ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ . ﻨﻴﻌﻟﺍ ــ ﺔ : ﺩﻤﺘﻋﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩﺍﺩـﻋﺃ ﺕـﺴ ﻥـﻤ لﻜـﺸﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺕ ﻉﻭﺒـﺴﻷﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻲﻔﻨﺎﺠ ﺭﻬﺸﻟ لﻭﻷﺍ ﺍ ﺓﺭﻤ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨ ﺕﺍﻭﻨـﺴ ﺙﻼـﺜ لﻜ ، ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡـﻋﺯﻭ ﻪﻨﺃ ﺍ ﻭـﻫ ﻲﻔﻨﺎـﺠ ﻥﻷ ،ﺔﻴﺩـﺼﻗ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨ ﻪـﻴﻓ ﺕـﺒﺭﻋ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻬـﺸﻟﺍ ﻷﻭ ،ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﻘﺘـﺴﻹﺎﺒ ﺯـﻴﻤﺘﺘ ﺕﺍﺭـﺘﻓ ﻲـﻫ ﺔـﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺎﻬﺘﻠﻤﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻥ ﺭﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘـﺴﻹﺍ ﻡﺩـﻋ ﻥـﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺕﻠﺨﺩ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﺩـﺘﺒﺍ ﻥـﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ 1988 ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﻑﻟﺎﺨﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ، . ﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ـ ﺞ : • ﺎﻬﻨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺼﻭﺘ : • لﻼﺘﺤﺍ ﺭﺎـﺒﺨﺃ ﺓﺩﺤﻭ " ﺔـﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ﺓﺩـﺤﻭﻭ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔـﺒﺘﺭﻤﻟﺍ " ﺔـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ " ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭ . • ﺕﻠﺘﺤﺍ ﺓﺩﺤﻭ " ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ " ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ . • ﺓﺩﺤﻭ " ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ " ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺀﺎﺠ . • ﻲـﻓ ﺀﺎـﺠ ﻪـﻨﺃ ﺙـﻴﺤ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﺎﺒﺨﻸﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ .

ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻡﻋﺯﻴﻭ ﺓﺩـﻴﺭﺠ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻉﺩـﺘ ﻻ ﺕﺎﻔـﺼﻟﺍ ﻩﺫـﻬﺒ ﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﻜﺅﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴ ﺘﺍ ﻲـﻓ لـﺜﻤﺘﺘ ﺎـﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔـﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲـﺴﺎﻴﺴ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ لﺎﺼ لﺎـﻘﺘﻨﺇ ﺔـﻟﺎﻌﻓ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥﻤـﻀﺘ ﺎـﻤﻜ ،ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠـﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻭ ﺔﻘﻠﺤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﺇ لﺌﺎﺴﺭ ﺭﺒﻋ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺍ ﺏﺎﻁﺨ . ﻥﺇ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻲـﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " ـﺘﻨﺇ ﻰـﻠﻋ ﺕـﻠﻤﻋ ﺝﺎ ﻟﺎﺼﺘﺇ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻓ ﻱﺭﺴﻴ ﻲ ﺍ ﺩـﺠﺍﻭﺘ ﻡـﻏﺭ ﺓﺩـﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻤﻘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻱﺃ ﺩـﺤﺍﻭ ﻩﺎﺠﺘ ﻫﺎـﺠﺘﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﺘﺘ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻲﺤﻭﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻥـﻤ ﻭﺩـﺒﻴ ﺎـﻤ ﺍﺫـﻫﻭ ،ﻥﻴ ﺕﺍﺩﺤﻭ لﻼﺨ " ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺨﻷﺎﻜ " ﻭ " ـﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔ " ﻩﺫـﻫ ﻥﻭﻤـﻀﻤﻟ ﺢﻔـﺼﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻁﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﻤ ﺏﺎﻁﺨ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻅﺤﻼﻴ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔ . ) 4 ( ﺘ ﺎـﻬﻨﺃ ﻭـﻫ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﺭﺍﺩـﺼﺈﺒ ﺕﺯـﻴﻤ ﻙﺭﺘﺘﻭ ،ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺍ ﺔﻘﺒـﺴﻤ ﻡﺎـﻜﺤﺃﻭ ﻑـﻗﺍﻭﻤ ﺩﻭـﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ﻥﻤ لﻜ ﻯﺩﻟ ﺎﻋﺎﺒﻁﻨ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﺩﺘ لﻭﺎـﺤ ﺙـﻴﺤ ،ﻲـﻤﻼﻋﻹﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫـﻜﻭ ﻲـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺏﺤﺎـﺼ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻋ ـﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺭﺭﺒﻴ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﺞﺌﺎـﺘﻨﻠﻟ ﺔـﺼﺭﻓ ﻙﺭـﺘﻴ ﻡـﻟﻭ ،ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪ ﻋﺎﻨﻗ ﻕﻠﺨﺘﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺓﺩـﻴﺭﺠ ﻯﻭـﺘﺤﻤ لﻭﺤ ﻪﻴﺩﻟ ﺕﺎ " ﺭـﺼﻨﻟﺍ " ﻪـﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻪـﺘﺩﻴﻗ لـﺒ لﻭﻟﺩـﻤ ﺀﺎـﻁﻋﺇ ﻲـﻓ ﻁﺍﺭـﻓﻹﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺨﻤ لﻜﺸﺒ ﺕﻁﻏﻭ ﺔﺠﻟﺩﻷﺍﻭ ﻑﺴﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ . ـﺘﻨ ﻥﺃ لﻭـﻘﻟﺍ ﻑﺎـﺼﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥـﻤ لـﻴﻠﻘﻟﺎﺒ ﻥـﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺞﺌﺎ ﻩﺫـﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﺕﻨﺎﻜ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺌﺎـﻘﻟﺍ ﻰﻌـﺴ ﻲـﺘﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﻗ ﺃﺭﻘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻠﻌﺠ .

1 -5 ﻟﺍ ــــﻔــ ﺽﻭﺭ : ﻤ ﻰﻌﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥ ﺍ ﺘﺨ ﺒ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎ ﺔﻴﺘﻵﺍ : 1 ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻷﺍ ﻡﻠـﺴ ﻰـﻠﻋ لﻭﻷﺍ ﺯـﻜﺭﻤﻟﺍ لـﺘﺤﺘ ﻻ ﺕﺎـﻴﻭﻟﻭ " ﺩـﻨﺠﻷﺍ ﺓ " ﺔﻴﻤﻭﻴﻟ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ . ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ : ﺃ -ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻠﻗ . ﺏ -ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻠﻗ . ﺝ -ﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺔﻠﻗ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﺎﻴﺭﻫﺎﻅ ﺔ . ﺩ - ﺙﺩﺤﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺔﻠﻗ . 2 ﺔﻴﻤﻭﻴ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻻ " ﺭﺼﻨﻟﺍ " ﻲـﻤﺘﻨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ لﻭـﻘﺤﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﺒ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ : ﺃ -ﻷﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭ . ﺏ - ﺔﻠﻗ ﻻﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ . ﺝ - ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ . ﺩ -ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺏﻨﺠﺘ . 3 ﺔﻴﻤﻭﻴ ﻲﻁﻌﺘ "ﻟﺍ ﺭﺼﻨ " ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟ ﺔـﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﻷﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲـﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻴﻻﻭ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ : ﺃ -ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻗ . ﺏ -ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ . ﺝ -ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ .