• Aucun résultat trouvé

دور السياسات التجارية في تفعيل الاتفاقات التجارية الإقليمية والدولية دراسة حالة الجزائر واتفاق الشراكة الأورومتوسطية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور السياسات التجارية في تفعيل الاتفاقات التجارية الإقليمية والدولية دراسة حالة الجزائر واتفاق الشراكة الأورومتوسطية"

Copied!
238
0
0

Texte intégral

(1)

ﻌﻤﺎﺠ ــ ﻤﺤﻤ ـــ ﻀﻴﺨ ﺩ ــــ

ﻜﺴﺒ ﺭ ــــ

ﺓﺭ

ﻴﻠﻜ ـــ ﻠﻌﻟﺍ ﺔ ـــ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭ

ـــ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﻡﻭﻠﻋ ﻴﻴﺴﺘﻟﺍ

ـــ

ﺴﻗ ـــ ﻠﻌﻟﺍ ﻡ ـــ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭ ــــ

ـﺿﻮﻤﻟا ــــــ

ـــــ : عﻮــ

ةﺮﻛﺬﻣ ﻣﺪﻘﻣ

ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺟﺎﻤﻟا

ﺮﯿﺘﺴ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ

ﺺﺼﺨﺗ :

ﺼﺘﻗا ــ ﻟود دﺎ ــــ

اﺪﻋإ ﻦﻣ ﻄﻟا د

ﺔﺒﻟ :

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ة :

ﯿﻓ ــ زوﺮ ﻲﻧﺎﻄﻠﺳ

ـﻧﺎﺴﺣ ﺔـــﯿﻗر ــ

ﻲــ

ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـــﻨﺠﻟ ءﺎـــﻀﻋأ :

ةرﻮــﺘﻛﺪﻟا /

ﺲﯾار ةﺪﺣ ...

) ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ - ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ ( ﺴﯿﺋر ـ

ﺘﻛﺪﻟا ـ ةرﻮ / ﻲﻧﺎﺴﺣ ﺔﯿﻗر ) ...

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ - ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ ( ﻘﻣ ــ ارﺮ

ﺘﻛﺪﻟا ــ رﻮ / ﺢﺗﺎـﻓ ﺔﻠﺑد ...

...

..

...

) ...

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ - ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ ( ﻨﺤﺘﻤﻣ ــ

ﺘﻛﺪﻟا ــ رﻮ / ﻦﯿﺴﺣ ﺮھﺎﻄﻟا ﻦﺑ ...

. . ...

) ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ - ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺸﻨﺧ ( ﻨﺤﺘﻤﻣ ــ

ﻨﺴﻟا ـــ ﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ــــ

: 2012 -

2013

ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﻞﯿﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا رود ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا )

قﺎﻔﺗاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﯿﻄﺳﻮﺘﻣ وروﻷا ﺔﻛاﺮﺸﻟا

(

(2)

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻞﻤﺤﺗ ﻻ ﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺎﻧﺄﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﺎﻨﻴﺴﻧ ﻥﺇ ﺎﻧﺬﺧﺍﺆﺗ ﻻ ﺎﻨﺑﺭ ﴿ ﻻ ﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻤﺣ ﺎﻤﻛ ﺍﺮﺻﺇ ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﻭ ﺎﻨﻟ ﺮﻔﻏﺍ ﻭ ﺎﻨﻋ ﻒﻋﺃ ﻭ ﻪﺑ ﺎﻨﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻻ ﺎﻣ ﺎﻨﻠﻤﺤﺗ

﴾ ﻦﻳﺮﻓﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺮﺼﻧﺎﻓ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﺖﻧﺃ ﺎﻨﻤﺣﺭﺍ

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ .

ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ :

ﺔﻳﻵﺍ

286

(3)

ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﺮﻜﺸﻧ ﻥﺃ ﻻﺇ

ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻻﻭﺃ

ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ

.

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ،ﻥﻮﻋ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺍﻮﳘﺎﺳﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺮﻜﺷﺃ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﻓﺮﺸﳌﺍ

"

ﺔﻴﻗﺭ ﱐﺎﺴﺣ "

ﺕﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ، ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﻭ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﰲﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﱄ ﺓﺪﺋﺎﻓﻭ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﺕﺍﺫ ﺎﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﺎﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

.

ﺎﻤﻛ ﰐﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﳍﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﱃﺇ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻲﻌﻣ ﺎﻔﻗﻭ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺍﺪﻟﺍﻭ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﳘﺅﺎﻋﺩ ﻥﺎﻛﻭ ، ﱐﺎﻌﺠﺷﻭ

ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﱄ ﺭﺎﻧﺃ ﺎﺣﺎﺒﺼﻣ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻝﺎﻤﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻜﺷﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ

، ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺀﺍﺮﺛﻹ .

ﱃﺇ

، ﺔﻌﻓﺪﻟﺍ ﰲ ﻲﺋﻼﻣﺯ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﱄ ﺪﻣ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﱃﺇ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺍﲑﺧﺃﻭ

ﺪﻴﻌﺑ

ﻪﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﺴﺣﺃ ﰲ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻹ .

ﺯﻭﲑﻓ

(4)

ﻹﺍ ﺀﺍﺪــﻫ

ﻡﺍﺮﻛﻹﺍﻭ ﻝﻼﳉﺍ ﻱﺫ ﻚﻠﳌﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻌﻨﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻂﺳﺎﺑ ،ﻱﻻﻮﻣﻭ ﻲﻘﻟﺎﳋ ﻼﻳﺰﺟ ﺍﺮﻜﺷﻭ ﺍﲑﺜﻛ ﺍﺪﲪ ﻟﺎﺑ ﱐﺪﻣﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﺔﳝﺰﻌﻟﺍﻭ ﱪﺼ

ﺎﻳ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ

ﺏﺭﺪﻟﺍ ﱄ ﺭﺎﻧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺮﺴﻴﻣ

ﻪﻳﺪﻫﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍﻭ ﺪﻬﳉﺍ ﺓﺮﲦ ﻒﻄﻘﻟ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﱄ ﺮﺨﺳﻭ :

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻕﺪﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ

ﲔﳝﺮﻜ

﴾ ﺍﲑﻐﺻ ﱐﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﲪﺭﺍ ﰊﺭ ﻞﻗﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺬﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺎﻤﳍ ﺾﻔﺧﺍﻭ ﴿ .

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻲﺟﻭﺯ ﱃﺇ

ﻢﻫﺮﻛﺬﻳ ﻦﻣ ﻰــﻟﺇ ﰐﻮﺧﺇ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻳﻭ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻘﻟﺍ

ﻲﻣﺎﻤﻋﺃﻭ ﱵﻤﻋﻭ ﱄﺍﻮﺧﺃﻭ ﰐﻻﺎﺧﻭ ، ﰐﺪﺟ ﱄﺇﻭ

ﻛﻭ ﻥﻮﻨﺣ ﻲﻣﺃ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛﻭ ﱐﺎﻄﻠﺳ ﰊﺃ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞ

ﺒﺗ ﻲﺟﻭﺯ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ــــ

ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﺴﻧﺃ ﻻﻭ

ﻲﺋﻼﻣﺯ ﱄﻭﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻌﻓﺩ

2010 .

ﺯﻭﺭﻴﻓ

(5)

(6)

I

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ ﺭﻜﺸﺘﻟﺍ

ﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﺭﻬﻔ ...

...

...

...

...

..

VI-I

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ...

...

....

...

..

...

..

VII

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ ...

...

....

...

..

....

IX

ﺕﺎﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ...

...

...

...

. ...

XI

ﺔﻤﺩﻘﻤ ...

..

...

...

...

....

.

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺩﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ...

..

...

...

...

. 1 - 50

ﺩﻴـــﻬﻤﺘ ...

...

02

ﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ل

: ﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎـــﺠﺘﻟﺍ ﺔــﻴﻫﺎﻤ

...

...

03

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

……

...

...

....

…………

..

………..

03

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺴﺃ

………

...

…………

..

…..

05

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

………

...

………. . 06

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻥﻴﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ .

………

...

……….

. 08

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﻱﺭﺎـﺠﺘـﻟﺍ ﺭـﻜـﻔﻟﺍ ﺓﺄـﺸﻨ ……

...

.

………

. ..

09

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﺭﺎـﺠـﺘﻟﺍ ﺭـﻜـﻔﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ...

.

…………

..

. 10

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﺭﺎـﺠـﺘﻟﺍ ﺭـﻜـﻔﻟﺍ ﻡﻴﻴـﻘﺘ ...

………

.

……….

..

12

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻙﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

...

………

.

………

..

…………

.

. 14

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺍ ﺔﻴﺭـﻅـﻨﻟﺍ ﺽﻭﺭـﻓ ﺔﻴﻜـﻴﺴﻼـﻜﻟ

……

.

………

...

...

..

.

14

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴـﻟﻭﺩـﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠﺘـﻠﻟ ﺓﺭـﺴﻔـﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﺭﻅـﻨﻟﺍ ..

..

………...

16

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺙﻴﻤﺴ ﻡﺩﻵ ﺔﻘـﻠﻁﻤـﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻔـﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭـﻅﻨ )

1732 - 1790 ( .

16

ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻅﻨ ﻴﺭ ﻟﺍ ﺔ ﻘﻔﻨ ﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎ ﻴﺩﻟ ﺔﻴﺒ

ﻴﻔ ﻴﺭ ﺩ ﻭﺩﺭﺎ ) 1772 - 1832 (

……..

18

ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻴﺭﻅ ﻘﻟﺍ ﺔ ﻟﺍ ﻡﻴ ﺠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺴ ﻥﻭ

ﻴﺘ لـﻴﻤ ﺕﺭﺍﻭ )

1806 - 1873 ( . ….

..

..

. 23

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻜـﻴﺴﻼـﻜﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻅـﻨﻟﺍ ﻡـﻴﻴـﻘﺘ

…..………

...

…………

...

. . 26

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ

: ﺭﺸﻜﻫ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺃﻭ

………

..

…………

...

..

28

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔـﻴﺩـﻴﻭـﺴﻟﺍ ﺔـﻴﺭـﻅـﻨﻟﺍ ﺽﻭﺭـﻓ

..

………..

...

……

28

(7)

II

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴـﻟﻭﺩـﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠـﺘﻠﻟ ﺔﺜـﻴﺩـﺤﻟﺍ ﺕﺎـﻫﺎـﺠﺘﻻﺍ ....

...

...

. 34

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ………

...

………

...

..

35

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ "

B.S MINHAS "

..

35

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ………

...

…….

...

..

35

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ـﻴﺭﻅﻨ

………. . ...

...

. 35

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻩﺎـﺠﺘﻻﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

………

...

…………

...

39

ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﻴـﺠﻭـﻟﻭـﻨﻜـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﺭـﻅﻨﻟﺍ ...

...

...

...

...

. 40

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺞﻨﺴﻴﻜﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺏﺴﻨ ﺔﻴﺭﻅﻨ

. ...

...

...

41

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ

....

………..

52 - 81

ﺩﻴـــﻬﻤﺘ ...

...

52

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ………

...

………

.

………

53

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ………

...

.

………

53

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ

………

...

. 54

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ

………

...

……… ..

..

....

54

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ

…………

...

…………

..

…..

. 54

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺎﻬﺠﺠﺤﻭ

………

. ...

...

55

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ...

...

...

...

..

55

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

...

...

...

. 55

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺞﺤﺤ ...

...

...

...

...

. 56

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ...

..

...

. 59

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

...

...

60

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺞﺠﺤ ...

...

...

60

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ...

...

....

61

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ...

...

. 62

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ

...

...

. 62

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﺇ ...

. ...

68

(8)

III

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ...

...

...

...

..

...

74

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺹﺼﺤﻟﺍ ...

...

..

..

...

...

74

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺹﻴﺨﺍﺭﺘ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﻻﺍ

...

...

...

..

7 7

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ...

...

...

. ...

...

...

78

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ...

...

...

. ...

78

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ...

...

..

..

. ...

78

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﺍ ...

...

...

..

...

...

78

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ...

..

. ....

79 ..

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ...

...

..

79

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...

...

. ..

. 80

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎ 81

- 136

ﺩــــﻴﻬﻤﺘ ...

...

82

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎـ ...

...

...

. 83

ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ :

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎ ...

...

. 83

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎ ...

...

...

83

ﻲـﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ

GATT ...

...

..

...

...

...

84

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺓﺄﺸﻨ GATT

...

...

...

85

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ GATT

....

...

,,,,,, ...

...

85

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺎﻨﺎﻓﺎﻫ ﻕﺎﺜﻴﻤ ...

...

..

...

....

..

..

86

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ـﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ GATT

. ...

...

...

...

..

87

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ـﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ GATT

...

...

...

...

...

. 87

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺉﺩﺎﺒﻤ GATT ...

...

...

...

...

. ....

..

87

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ...

...

...

..

. 88

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺎﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

...

...

..

..

88

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

لﺜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻁﺭﺸ )

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ :(

National Traitement .

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

...

...

...

89

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ )

ﺃﺩﺒﻤ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺭﻅﺤ (

...

...

...

90

(9)

IV

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻠﻟ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ OMC

....

...

...

....

106

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻠﻟ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ OMC

...

..

....

...

. ....

107

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

....

....

. ...

107

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ...

....

..

..

. 108

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﺔﻴﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ...

...

...

..

. 110

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟ ﺔﻴﻟﺂﻜ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ...

...

. 117

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺯﺎﻬﺠ ...

...

..

117

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ...

...

...

. 117

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ .

..

...

..

118

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ...

...

..

119

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ

...

....

. ...

119

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ...

..

119

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ...

. ..

124

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

. ..

..

..

...

..

130

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻠﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ...

. ...

...

..

130

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ...

..

. ...

...

. 131

ﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ

: ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ...

..

. ....

...

. 131

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ...

...

., . ..

....

. 132

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ...

...

,.

. ...

. 132

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺽﻌﺒ ...

...

...

..

....

. 132

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ...

...

...

. 133

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺎﻴﺴﺁﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻲﺘﺭﺎﻗ ﺏﺭﺎﺠﺘ ...

..

...

..

135

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...:

...

...

...

..

136

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻟﺍ ﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

ﻲﻓ لﻅ ﺎﻔﺘﺍ ﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻊﻤ ﻭﺭﻭﻷﺍ

ﻲﺒ

...

139 - 183

ﺩــــــﻴﻬﻤﺘ ...

...

140

(10)

V

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ...

...

. ...

141

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ .

..

..

...

144

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ 1970

1989 ...

. ...

146

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ...

. ...

. ...

..

....

149

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘ ...

. ...

149

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺽﻴﻔﺨﺘ ...

. ...

150

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ...

. ...

151

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻼﻟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ....

...

...

152

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

. ...

152

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

152

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

...

153

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻼﻟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 1957

- 1989 ...

..

154

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 1957

- 1972 ...

...

154

ﻲﻨﺎﺜ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 1972

- 1989 ...

155

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺍ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟ

...

...

156

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ...

157

ﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠ :

ﺔﻨﻭﻠﺸﺭﺒ ﻥﻼﻋﺇ 1995

...

...

..

157

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺓﺭﺤ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤ ...

..

...

....

159

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ...

...

. ...

162

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ .

...

..

..

..

..

...

162

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ...

...

. ...

163

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﺩﻭﺩﺤ ....

...

. ...

165

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺭﻭﺼﻗ ...

. ...

165

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻓ ...

...

. ....

165

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ...

...

...

..

...

166

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻀﻭﺎﻔﻤ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ...

. ..

166

(11)

VI

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ...

. ...

. ...

169

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﻻ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ...

...

. ....

170

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﺩﻭﻨﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ...

...

. ...

171

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻙﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ...

...

. ..

172

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ...

...

. 177

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻷﺍ ...

...

..

..

177

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻷﺍ ...

...

. ...

. 180

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻷﺍ ...

...

. ...

...

181

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ...

. ...

. ..

183

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ...

...

...

..

...

..

...

..

....

184 - 189

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

...

...

...

190

-

200

(12)

(13)

VIII

20 لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﺒ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ 02

22 ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴﺘ 03

30 ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﻓﻭﻟﺍ ﻯﺩﻤ 04

33 ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺎﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ 05

47 ﺎﻬـﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺞـﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ لـﺤﺍﺭﻤ 06

99 ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺠﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ لﺤﺍﺭﻤ 07

104 GATT ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻀﻭﺎﻔﻤﻟﺍ 08

118 لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ لﺩﻌﻤ 09

132 ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ 10

144 ﺔﻴﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺎﺒ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻠﻟ

1963 / 1969

11

148 ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻰﻠﻋ ( 1986 ) ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﺴﻨ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻭﻨﺒﻟﺍ

12

163 MEDA2 ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ MEDA1

13

173 ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻙﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ

14

174 - 2005 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻤﻟﺍ 2008

15

(14)

(15)

X

30 ﺔﻴﺭﻅﻨﻠﻟ ﻲﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ 02

37 ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ 03

42 ﺔـﻴﺠﻭـﻟﻭـﻨﻜﺘﻟﺍ ﺓﻭـﺠﻔﻠﻟ ﻲـﻨﺎﻴﺒ لـﻴﺜﻤﺘ 04

44 ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍﻭ ﺞـﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ لـﺤﺍﺭﻤ 05

64 ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ 06

66 ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ 07

68 ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﺇ ﺭﺎﺜﺁ 08

75 ﺎﻌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺼﺤﻟﺍ ﺭ ﺜﺃ 09

76 ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ 10

123 - 1949 ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘ 2007

11

127 ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺭﺜﺃ 12

128 ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ ﺭﺜﺃ 13

(16)
(17)

XII

(18)
(19)

أ

ﺀﺍﻭـﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ،

ﻥـﻋ

ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ، ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ .

ﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟ

ﺎﻋﺭﺎﺴﺘﻤ ﺍﻭﻤﻨ ـﻨﻻﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﻀﻔﺒ

ﺝﺎﻤﺩ

، ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺒﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ

ﺭﻴﺭﺤﺘﻠﻟ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﻱﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ

ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍ لﻜ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﺭﺤ

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،

ﻲـﻓ ﺕـﻘﺒﻁ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﻭ

ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﺎﺴﻜﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ

، ﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻨﻌ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟ ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻥﺃ

ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﺩﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻫﺩﺤﺃ .

ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ

لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ لﺘﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ

، لـﺘﻜﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍﻭ

ﺏﺴﺤ ﺨﺍﺩ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻓ ، ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠـﺴﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ لﺘﻜﺘﻟﺍ ل

ﻯﺭـﺨﻷﺍ لﻭﺩـﻟﺍ ﻭـﺤﻨ ﺩﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ، ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ لﻜ ﺔﻟﺍﺯﺈﺒ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍﻭ ﻕـﺒﻁﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ لﺘﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻴﻘﻌﺘﺒ لﺘﻜﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻲـﻓ

ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺫﻫ ﻲﺒ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻕﻘﺤ ﻱﺫﻟﺍ لﺘﻜﺘﻟﺍ ﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﻭﻗ لﺜﻤﻴ ﺢﺒﺼﺃﻭ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ

ﺱﻓﺎـﻨﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴ

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ .

ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺎﻓ ﻡﻫﺎـﺴ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﺩﺩـﺠﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ

ﻬﻨﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﺒ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﺎ

ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻭ ،

ﺭـﺒﻜﻷﺍ ﺏﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﻨﺍ ﻲﻓ ﻉﺭﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﻟ ﻙﻟﺫﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺇ لﻭﺩ ﺓﺩﻋ ﻊﻤ ﺔﻜﺍﺭﺸ ﺩﻘﻋﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ ، ﻲﻜﻟ ﻡﻭﻘﺘ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻬﺘﺎـﺴﺎﻴﺴ ﻑـﻴﻴﻜﺘ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺠ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﻲﻜﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ

.

(20)

ب

ﺔﻜﺭﺤ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﺤﻟﺍ

ﻟﺍ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻥﻴﺒ

ﻟﺍ لﻭﺩ ﺨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎ

، ﻥﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻭ ﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻁﻴ ﺡ ﺎﻨﻫ ﻭﻫ :

ﻑﻴﻜ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ

ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎ ﻕـﻘﺤﻴ لﻜـﺸﺒ

ﺓﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﺏﺴﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻯﻭﺘﺴﻤ

؟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﻴﻭ ﺫﻫ

ﺍ ﻩ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ

:

- 1 ﻭﻫ ﺎﻤ

؟ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ

- 2

؟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ - 3 ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲ

ﻲـﻓ ﺝﺎﻤﺩـﻨﻻﺍ ﻡﺎـﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ

ﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻻ ﻡﺃ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ

؟

- 4

؟ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﺒﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ - 5 ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ

لﺼﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ؟

. II ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻊﻀﻨ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﺈﻜﻭ :

- 1 ﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﻱﺩﺅـﻴ ﻥﺄﺒ لﻴﻔﻜ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﺘﻜ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ .

- 2 ، لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﺸﻼﺘﺘ ﻡﻟﺎﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ

ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻴﺩﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﺔﺤﻠﺼﻤﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ .

- 3 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ ﻑﻴﻴﻜﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ

ﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻫﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﺎﻌﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺘﺤ ﻱﺩﺅﻴﺴ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﺔـﻓﺎﻜ ﻲـﻓ ﺓﺩـﻴﺠ ﻭﻤﻨ ﺕﻻﺩﻌ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

(21)

ج

- 5 ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﺜﻜﺃ

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﻟ ﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

ﺎـﻘﺌﺎﻋ ،

ﻲـﻓﻭ

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻼﻬﺴﻤ

ﻟ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻭ

ﹰﺎﺴﺎﻴﻘﻤ ﻟ ﺎﻜﺘﻠ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤ ، ﻯﺭـﺨﺃ ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ

ﻙﻟﺫﻭ ﻷ ﺕﻴﻅﺤ ﺎﻬﻨ ﺒ

ﻡﺎﻤﺘﻫﺎ ﺭﻴﺒﻜ ﻤﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ـ

ﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭ ـ

ﺓﺭﺎ ) ( GATT .

. III ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﺠﺭﺘ :

- ﺔـﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﻭ ،

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺒ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎ ﺔﺼﺎﺨ

ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻼﻟ ﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﺩﻌﺒ

ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻠﻟ ﺎﻫﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤﻭ ، .

. IV ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ :

ﻑﺩﻬﻨ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ :

ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ - ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩـﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ .

ﺩﺼﺭ - ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻪﻠﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻭ

.

ﺔﻓﺭﻌﻤ - ﺫﻨﻤ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻫﺃ لﻭﺨﺩ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ .

. V ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ :

ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻲﻨﻌﻓﺩﺘ ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻫﻭ

:

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻫﻭ ﻻﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ - .

ﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ - ﻤﻟﺎﻌ

ﻲ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻭﺤﻨ ﻙـﻟﺫﻭ ﻲﻟﻭﺩـﻟﺍ ﻱﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ

ﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﺒ

.

. VI ﻤﻨ ﻟﺍ ﺞﻬ ﺔﺴﺍﺭﺩ :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻡﺘ

ﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩ :

ﺔـﻤﺎﻗﺇ لـﺤﺍﺭﻤ، ﺭﻭـﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﺭﺴ ﻲﻓ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

لﺤﺍﺭﻤﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﺭﻭﻁﺘ

ﻪﻤﺩﺨﺘـﺴﻨ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ؛

(22)

د

. VII ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

. 1 ﺴ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨ

/ 2002 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ 2003

ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺝﺎﻤﺩـﻨﻻﺍﻭ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ

ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

، ﻡﻴﻜﺤ ﺡﺎﺘﻔﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ،

، ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻬﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ

، ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭـﺸﻟﺍ ﺭﺎـﻁﺇ ﻲـﻓ ﺭـﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ

ﻰـﻟﺇ لـﺼﻭﺘﻭ ، ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺎﻤﻀﻨﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ ، ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ :

ﻥـﻜﻤﻴ

ﻭﺃ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺎﻜ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺌﺎﺴﻭ ﺫﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺕﻻﻭـﺠ ﻡـﻫﺃ ﺕﻠﺼﻭﺘ، ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻨﺍ ﻥﻤ لﻗﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺍﻭﻏﺭﻭﻷﺍ .

ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩـﻟﺍ ﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕ

ﺔـﻤﺌﻼﻤ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻼﻟ ﺔﺤﺸﺭﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ .

2 . ﺔﻨﺴ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ / 2002

، 2003 ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ

) ﺔـﻟﺎﺤ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ( ، ﺏﻴﺩ ﻥﺒ ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ

ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﻓ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲ – 1962

ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭـﺸﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﺎـﻤﺒ 2002

، ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﻭﺘﻭ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻊﻤ ﺭﻴﺴﺘ

ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻨﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩ

ﺫ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻓﻭ

ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ

1962 –

1989 ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺍ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟ ﺩﻌﺒ

1990 ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ

.

. 3 ﺔﻨﺴ ﺕﺭﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ / 2003

ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ 2004 ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭـﺸﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ

ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ )

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﺔﻟﺎﺤ (

، ﺩﺒﺎﻋ ﻁﻴﺭﺸ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ، ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ

، ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘ

ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲـﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎـﺤﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ

،ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ ﺔﻟﻭﺩ لﻜﻭ ﻭ

ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﺯﺍﻭـﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ

ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻠـﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌـﺴﺃ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ

ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﺀﺍﺭﺠ ﻭ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ

ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻨﺭﺼﻋ

ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ

ﻭ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺭﻭـﻁﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ

، ﻻ ﻪـﻨﺍ ﻻﺇ

ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﺘ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﺵﻴـﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﺸ ﻥﻭﺩﺒ ﻲﻨﺎﻌﺘﺴ

ﺎـﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﺔـﻔﻠﻜﺘ ﺽﺎﻔﺨﻨﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﺠ

Références

Documents relatifs

ITALIAM CONTRA TIBERINAQUE LONGE/OSTIA: VIRGIL’S CARTHAGO AND ERATOSTHENIAN GEOGRAPHY The phrase cited above, used by Virgil to characterize the location of Carthago as the city

Silencing is correlated to the accumulation of lacZ small RNAs in ovaries whose production is sensitive to squash and zucchini mutations.. Since TSE is highly sensitive to mutations

1 - R.. رئازجلا يف نوجسلا ةرادلإ ينوناقلا ميظنتلا ... نم ديدعلا تفرع يعامتجلاا عافدلا ةكرح لضفب لا تاعيرشت ةسايسلا لاجم يف اروطت ,ةيئانجلا اقباس انركذ

Specifically, without knowing whether the objective function is convex or not, our algorithm may take a method M designed for convex optimization problems with the same structure

cet outil, dans un premier temps pour analyser l’évaluation actuelle de la recherche en économie (deuxième partie), puis, dans un second temps, pour présenter les éléments

According to the analysis of the K edge extended X-ray absorption fine structure, lithium ions in the transition metal layers are clustered around Mn ions.. L edge X-ray absorption

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In the last chapter, we examined the case study of the European Union through its experience in economic integration and the organization and coordination of the