التكرار - جمالياته و عيوبه في ديوان " أوراق من النبض " لصورية حمدوش

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

/

ﺔﻠﯿﻣ

ﻊﺟﺮﻣﻟا ...:

ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ

ﺺﺼﲣ

:

يﺮ اﺰﺟ بدٔ

فاﺮﺷإ ةذﺎﺗﺳﻷا : ﺔﺳﺎﻗوﺑ ﺔﻣﻳطﻓ

ناوـــــﯾد ﻲﻓ ﮫـــﺑوﯾﻋو ﮫﺗﺎّﯾﻟﺎﻣﺟ

شودﻣﺣ ﺔﯾروﺻﻟ

ﻲـﻣﻠﻌﻟا ثـﺣﺑﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا مــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا دﮫﻌﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ

ًﻻﲈﻜﺘﺳِا ة ّﺪﻌﻣ

تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻧ

:

ﱰﺳﺎﻣ

ﰊﺮﻌﻟا بدٔ او ﺔﻐﻠ ا ﰲ

ﺔﺒﻌﺸﻟا

:

ﺔﯿﺑدٔ تﺎﺳارد

ﺺﺼﲣ

رارﻛﺗﻟا

ناوـــــﯾد ﻲﻓ ﮫـــﺑوﯾﻋو ﮫﺗﺎّﯾﻟﺎﻣﺟ

ضﺑﻧﻟا نﻣ قاروأ

"

شودﻣﺣ ﺔﯾروﺻﻟ

ﻲـﻣﻠﻌﻟا ثـﺣﺑﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا مــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا دﮫﻌﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ

ةﺮ ﺬﻣ

ًﻻﲈﻜﺘﺳِا ة ّﺪﻌﻣ

ﺔﺒﻌﺸﻟا

ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ ﺔ : فوﺮﻌﻣ ﺔﻌﻳﺑر

رارﻛﺗﻟا

"

ضﺑﻧﻟا نﻣ قاروأ

(2)

(3)

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﱃٕا ﲏﻠﺻؤو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﲈﻛ ٕ ﲇ ّﻦﻣ نٔ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎ ﺒﺳ ﷲ ﺪﲪٔ

ﺪﶵﺎﻓ ،مﻮﯿﻟا اﺬﻫ ﱃٕا ﲏﻠﺻؤو

اﺪﺑٔو ﺎًﲚاد

.

ﺔﻓﴩﳌا ةذﺎﺘﺳٔ ا ﱃٕا نﺎﻨ ﻣٕﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﲜ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ مﺪﻘﺗٔ ﲈﻛ

"

ﺔﺳﺎﻗﻮﺑ ﺔﳰﻄﻓ

"

ﱵﻟا

ﱂ

ﲆ ﺪﯾﺪﺸﻟا ﺎﻬﺻﺮﺣو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒٕا ﯿﻃ ﺎﻬﲘﺎﺼﻧو ﺎﲥﺎﳱﺟﻮﺘﺑ ّﲇ ﻞ ﺒﺗ

عﻮﺿﻮﳌا رﺎﯿ ﺧِا ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﻣ ﻪ ﻓ ةﲑﺒو ةﲑﻐﺻ ﰻ ﺔﻌﺑﺎ ﻣ

ﻪﻣﺎﲤٕا ﺔﯾﺎ ﱃٕا

.

ﺎﲥﺎﻨﺴﺣ ناﲒﻣ ﰲ ﺎﻬﻟ ﻌﺟو اًﲑ ﷲ ﺎﻫاﺰﺟ

.

(4)

ﺰﺰﻌﻟا ّي او ﱃٕا ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫٔ

نا ا ﻦ

مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﱃٕا ﱐﻼﺻؤ

.

لﺎﻃٔو ﰊر ﲈﻬﻈﻔﺣ ،ﲅﻌﻟا ﺐﺣ ﰲ سﺮﻏ ي ا ﰊٔو ﺔﯾﺎ ﺮﻟاو ءﺎ

ﲏﺘﻃﺎ ٔ ﱵﻟا ﱊٔ

ﲈﻫﺮﲻ ﰲ

.

ﷲ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﰐاﻮﺧٔو ﰐﻮﺧٕا ﱃٕا

.

لﺎ ﺟٔ ا ﲓﻠﻌﺘﻟ ﻞﻌﺸﳌا اﻮﻠﲪ ﻦ ا ماﺮﻜﻟا ﰐﺬﺗﺎﺳٔ ﱃٕا

.

ﰐﺎﻘﯾﺪﺻ ﰻ ﱃٕا

ﯾ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕاو

ﻲﻤﻠﻗ ﻢﳢ ﻜ ﱂو ﱯﻠﻗ ﱒﺮ ﺬ

....

ٔ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫ

ﺔﻌﯿﺑر

(5)

ﻟا

ﻣدﻘﻣ

ــــــــ

ﺔ

(6)

أ

ﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻤ

:

َﯾ ْﻌ ِﺑﺗ دﯾﺣوﻟا مﻬﺳﻔﻧﺗﻣ رﻌﺷﻟا ءارﻌﺷﻟا ر ﻪﯾﻓ َﯾ ُﺻ نوﺑ و ،مﻬﺳﯾﺳﺎﺣأو مﻫرﻋﺎﺷﻣو مﻫرﺎﻛﻓأ وﻫ مﻬّﻠﺧ يذﻟا ﻲﻓوﻟا مُﻬُﻘﻓارﯾ ،ءاّرﺿﻟاو ءاّرﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ّوﻫو نوﻌﺳﯾ ءارﻌﺷﻟا لﻌﺟ ﻪﯾﻓ دﯾدﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻣود ِﻻاو نﻋ حﺎﯾزﻧ ﻪﻣﯾدﻗ ،ﻩزوﺎﺟﺗو ﺔّﻣﺛ نﻣو ﺔﯾﻧﻔﻟا رﻫاوظﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟا ﺄﺟﻟ رﻫاوظﻟا ﻩذﻫ نﻣو ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺻوﺻﻧ كﺑﺳ ﻲﻓ تﻣﻬﺳأ ﻲﺗﻟا " رارﻛﺗﻟا ." و رارﻛﺗﻟا ةرﻫﺎظ ﻠﺳأ ُﺗ ﺔﯾﺑو َﺗﺳ ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا صوﺻﻧﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ مدﺧ و ةرﻛﻔﻟا ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا نﻣ ﺎﻧُﻧّﻛﻣُﯾ ،ﺎﻬﯾﻟإ رﻋﺎﺷﻟا ﻰﻌﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا و ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ةرﯾﻓو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ذإ ، ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ ،رﺧﻵا فرطﻠﻟ ﺎﻬﺗﺎﺑﺛٕاو مﻫرﺎﻛﻓأ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ صﺎﺧﺷﻷا رارﻛﺗﻟا دﺎﻣﻋ نﻷ رﯾﺛﺄﺗﻟاو رّﺛﺄﺗﻟا . و ،يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺿاوو ةزرﺎﺑ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻘﯾﻹا رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ رارﻛﺗﻟا ﻪﻧﻷ دﻋﺎﺳﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ ،ﻪطﺑارﺗو ءﺎﻧﺑﻟا مﺣﻼﺗ ﻲﻓ نﻛﻣﺗﯾ رﻋﺎﺷﻟا ﺗﺎﯾﻟﺎﻣﺟ مادﺧﺗﺳِا نﺳﺣﯾو ﺎﻬ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ﻻ نأو ، ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺷﻟاو يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ﺔﻣﯾﻗ نﻣ صﻘﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺑوﯾﻋ . رﻌﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺟ ةرﻫﺎظ رارﻛﺗﻟا نوﻛﻟو ﺎﻧ ،رﺻﺎﻌُﻣﻟا ُﯾ ﺎﻣ اًرﯾﺛﻛو َﺣﻠ ظ نأ ﻲﻓ نوطرﻔﯾ ءارﻌﺷﻟا ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳِا يذﻟا رﻣﻷا ، ﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﯾ طﺣ ﯾ ﺔﻏرﻔﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ رودﯾ ﻪﻠﻌﺟﯾو ،دﺋﺎﺻﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا م . و ناوﯾد " ضﺑﻧﻟا نﻣ قاروأ " شودﻣﺣ ﺔﯾروﺻﻟ ٍوﺗﺣُﻣ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﻟ – رارﻛﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻟﺎﻣﺟﺑ نآ ﻲﻓ ﺎﻬﺑوﯾﻋو ﺎًﻌﻣ . ﺎﻧﺗﺑﻏر تﻧﺎﻛ ﺔّﻣﺛ نﻣو ناوﯾد ﻲﻓ ﻩوﺑﯾﻋو ﻪﺗﺎﯾﻟﺎﻣﺟﺑ رارﻛﺗﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔّﺣﻠُﻣﻟاو ةدﯾدﺷﻟا " قاروأ ضﺑﻧﻟا نﻣ " ىدﻣو ﻲﺑﻠﺳﻟاو ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻪﯾﺑﻧﺎﺟ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو رارﻛﺗﻟا رﻫوﺟ ﺔﻓرﻌﻣﻟ شودﻣﺣ ﺔﯾروﺻﻟ لوﺎﻧﺗﻣ رﯾﻏو ثﯾدﺣ ناوﯾدﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧﺑ ةءارﻘﻟا لﻌﻓ ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا صوﺻﻧﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ رﯾﺛﺄﺗ سردﻟﺎﺑ . ﻛﺷإ حرطﯾ ﺎﻣ وﻫو بﻠﺳﻟاو بﺎﺟﯾﻹا نﯾﺑ ناوﯾدﻟا اذﻫ ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا تﺎﻧّوﻛﺗ لوﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯾﻟﺎ : ؟رارﻛﺗﻟا رﺎﺿﺣﺗﺳِا ﻲﻓ ةرﻋﺎﺷﻟا لﺷﻓ وأ قﯾﻓوﺗ ىدﻣ ﺎﻣ

(7)

ب -؟صﻧﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻧﻋ مّدﻘﻣﻟا ﻲﺑﻠﺳﻟا مأ دﯾﻔُﻣﻟا ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا رارﻛﺗﻟا ،نوﯾدﻟا ﻲﻓ بﻟﺎﻐﻟا ﺎﻣﻬﱡﯾأ ﺎﻬﻣﻫأ ﺔﻠﺋﺳأ عوﻣﺟﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ حرطﺗو : موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ؟رارﻛﺗﻟا -؟ﻪﺗﻟﻻد لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣﯾﻓو ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣو ﻪﺑ ؟ -؟ﺎﻬﯾدؤﯾﻟ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ضارﻏﻷا مﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣو -؟رارﻛﺗﻟا بوﯾﻋو تﺎﯾﻟﺎﻣﺟ نﻣﻛﺗ ﺎﻣﯾﻓو . ؟ﻪﻋاوﻧأ زرﺑأ ﺎﻣ تﻌﺑﺗِا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﻲﻧﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تﺎﯾﻟآ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺄﻛّﺗُﻣﻟا ﺎًﺑﻠﺳ رارﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﺎﻫرﻋﺎﺷﻣ ﻩﺎﻧﻛﺗﺳِا ﺔﻟوﺎﺣﻣو ةرﻋﺎﺷﻟا لﺧاود ﻲﻓ صوﻐﻟا دﺻﻘﺑ ﺎﺑﺎﺟﯾٕاو . ﻲﺗﻵﺎﻛ تﻧﺎﻛو ،عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻹا لوﺎﺣﺗ ثﺣﺑ ﺔطﺧ تﻌﺑّﺗِا كﻟذﻟو : ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻣﺗﺎﺧو نﯾﻠﺻﻓو . و لوﻷا لﺻﻔﻟا نﺎﻛ ﺑ ناوﻧﻌ " رارﻛﺗﻟا -طﺑﺿ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣو ﻪﻟﺎﻛﺷأ ﻲﻓ ةءارﻗو " تﻗّرطﺗ ﻪﯾﻓو ﻰﻟإ : ﺎًﺣﻼطﺻِاو ﺔﻐﻟ رارﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ مﺛ ،رارﻛﺗﻟا تﻻﻻد ﻓ ،رارﻛﺗﻠﻟ ىرﺧأ لﺎﻛﺷﺄ رارﻛﺗﻟا عاوﻧأ اًرﯾﺧأو رارﻛﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﯾﺋزﺟﻟا ضارﻏﻷاو . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎّﻣأ ــﺑ موﺳوﻣ " نوﯾد ﻲﻓ ﺢﺑُﻘﻟاو لﺎﻣﺟﻟا نﯾﺑ رارﻛﺗﻟا تارﻬظﻣﺗ " روأ قا ضﺑﻧﻟا نﻣ " شودﻣﺣ ﺔﯾروﺻﻟ "، تﻟوﺎﺣ ﺎًﯾﻘﯾﺑطﺗ ًﻼﺻﻓ نﺎﻛ ثﯾﺣ رﺧﺗﺳِا ﻪﯾﻓ ا تارارﻛﺗﻟا ج ﻛ مﯾﺳﻘﺗ بﺳﺣ ةدﯾﻔﻣﻟا رﯾﻏو ةدﯾﻔُﻣﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ،ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧو رﯾﺛﻷا نﺑإ نﻣ ل رﺎﻬظﺗﺳِا ﺎﻬﯾﻓ ﺢﺑﻘﻟاو لﺎﻣﺟﻟا نطاوﺑ .

(8)

ج أ مﻟو ﻟإ قرطﺗ نﻣ لوأ نﻛ ﻲﻧﻘﺑﺳ دﻘﻓ ،رارﻛﺗﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻰ كﻟذ ﻰﻟإ دﻋ تﺎﺳارد دﯾ ة ﺎﻬﻣﻫأ : " رارﻛﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﺟ ﺻﻧﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟآو ﻲ " ﻌﻟ ﻠ و ،مﻼﻋوﺑ ﻲ " رارﻛﺗﻟا -ﻩرارﺳأو ﻩرﻫﺎظﻣ " ،ﻲﻧارﻬﺷﻟا دﻣﺣﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻌﻟ و " ناوﯾد ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ " ﻲﻓ ةوﻬﻘﻟا برﺷﯾ نﺎﺣرﺳ ﺎﯾرﯾﺗﯾﻓﺎﻛﻟا " رﯾﺛﻛ ﺎﻫرﯾﻏو شﯾورد دوﻣﺣﻣﻟ . ﺎﻧﺎﻓ ناوﯾدﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎّﻣأ قرطﺗ نﻣ لوأ ﻪﺗﺳاردﻟ . تدﻣﺗﻋِا دﻗو ﻲﻓ ﻲﺛﺣﺑ ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫزرﺑأ لﻌﻟو : " رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﻣﻟا نﯾﺑ رﯾرﻛﺗﻟا بﺎﺗﻛ " بﺎﺗﻛو ،دﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﯾدﻟازﻌﻟ " رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ رﺻﺎﻌُﻣﻟا " زﺎﻧﻟ بﺎﺗﻛو ،ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا ك " رﺋﺎﺳﻟا لﺛﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟاو بﺗﺎﻛﻟا بدأ ﻲﻓ " ِﻻ ،رﯾﺛﻷا نﺑ بﺎﺗﻛو " ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا " ﺎﻫرﯾﻏو ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻔﻟ . دﻗو ﻲﻧﺗﻬﺟاو لﯾﻗارﻋو تﺎﺑوﻌﺻ ةّدﻋ أ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻫرﻛذ نﻋ ﻊﻓرﺗ ﺎ ﺔﻌﺗﻣ نﻷ ﺎﻬﺑ ّﻻإ مﺗﺗ ﻻ ثﺣﺑﻟا . أ اًرﯾﺧأو ِﻻاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةذﺎﺗﺳﻸﻟ نﺎﻧﺗﻣ ﺔﻣﯾطﻓ ﺔﺳﺎﻗوﺑ " لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا ّﻲﻠﻋ ﻩذﻫ لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺔﺑﻌﺻﻟا فورظﻟا ) دﯾﻓوﻛ -19 ( ﺎﻣﻛ ، أ ﺎﺑ مدﻘﺗ تﺄطﺧأ ن ٕاو ﷲا لﺿﻔﺑﻓ تﻘّﻓُو نﺈﻓ ،ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟ رﻛﺷﻟ نﻣﻓ ﻲﺳﻔﻧ .

(9)

ﺻﻔﻟا

ــــــــــــــــــــ

لوﻷا ل

:

رارﻛﺗﻟا

ﻲﻓ ةءارﻗو ﺢﻠطﺻﻣﻟا طﺑﺿ

ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣو ﻪﻟﺎﻛﺷأ

.

(10)

5

ًﻻوأ

:

راﺮﻜﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ

:

1 -ﺔﻐﻟ : ةدﺎﻣ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ درو ) ررﻛ " :( ﱡرﻛﻟا : لﺎﻘﯾ ،عوﺟرﻟا : ﱡرﻛﯾ ارﻛ اًرورﻛو اًرارﻛﺗو : ،فطﻋ ﱠرﻛو ﻪﻧﻋ : ،ﻊﺟر ﱠرﻛو ّودﻌﻟا ﻰﻠﻋ ، راﱠرﻛ لﺟرو ﱡرﻛﯾ رﱠﻛِﻣو ،سرﻔﻟا كﻟذﻛو ، ررﻛو ءﻲﺷﻟا ﻩررﻛو : ،ىرﺧأ دﻌﺑ ةرﻣ ﻩدﺎﻋأ ةّرﻛﻟاو : ﻊﻣﺟﻟاو ،ةّرﻣﻟا تاﱠرﻛﻟا لﺎﻘﯾو ، : ّرﻛ تر ثﯾدﺣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ُﻪُﺗرَﻛْرﻛو اذإ ،ﻪﯾﻠﻋ ﻪُﺗدّدر ُﻪُﺗرَﻛرﻛو اذﻛ نﻋ ًةرَﻛْرَﻛ ُﺗْدَدَر اذإ ،ُﻪ ﱡرﻛﻟاو : رارﻛﺗﻟا ﻪﻧﻣو ءﻲﺷﻟا ﻰﻟإ عوﺟرﻟا 1 . تارﻣ ةدﻋ وأ ةرﻣ ﺎﻣ ءﻲﺷ وأ ثﯾدﺣﻟا رارﻛﺗو ةدﺎﻋإ وﻬﻓ . ا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎّﻣأ ةدﺎﻣ تدرو دﻘﻓ ،طﯾﺣﻣﻟ ) ررﻛ ( نﻣ " ّرﻛ ﻪﯾﻠﻋ ﱠرﻛ ، اًرورﻛو اًرارﻛﺗو : ،فطﻋ ﻪﻧﻣو : وﻬﻓ ،ﻊﺟر راّرﻛ ﱡرﻛِﻣو ،مﯾﻣﻟا رﺳﻛﺑ ُﻩَرّرﻛو اًرﯾرﻛﺗ اًرارﻛﺗو ًةّرِﻛَﺗو ،ِﺔﱠﻠِﺣَﺗﻛ ، ُﻩَرَﻛْرَﻛو : ﻩدﺎﻋأ ىرﺧأ دﻌﺑ ًةّرﻣ " 2 . رﺛﻛأ وأ نﺗﯾرﻣ وأ ًةرﻣ ﺎﻣ ءﻲﺷ ةدﺎﻋإ وﻬﻓ . درو طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓو " َرﱠرﻛ ءﻲﺷﻟا اًرﯾرﻛﺗ اًرارﻛﺗو : اذﻛ ﻪﯾﻠﻋ ر ّرﻛﺗ ،ىرﺧأ دﻌﺑ ةرﻣ ﻩدﺎﻋأ : ىرﺧأ دﻌﺑ ةرﻣ ﻪﯾﻠﻋ دﯾﻋأ " 3 . ةرﻣ ةدﺎﻋﻹا وﻫ رارﻛﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ ّلدﯾ ﺎﻣﻣ ةرﻣ دﻌﺑ . 2 -ﺎًﺣﻼطﺻإ : ﻰﻠﻋ لﻛ ،نﯾﺛدﺣﻣﻟاو ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺣﻼطﺻﻹا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ رارﻛﺗﻟا فﯾرﺎﻌﺗ تﻔﻠﺗﺧِاو تدّدﻌﺗ ﺎﻬﯾﻓ شﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﻪﻬّﺟوﺗ بﺳﺣ . 1 ﺞﻣ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑإ 5 ،تورﯾﺑ ،ردﺎﺻ راد ، )د . ت ( ص ، 135 ةدﺎﻣ ، ) ررﻛ .( 2 ،طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑآ زورﯾﻔﻟا ) قﺗ : ﻲﺳوﻗرﻌﻟا مﯾﻌﻧ دﻣﺣﻣ ( ط ، 8 ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، 2005 ص ، 469 . 3 ط ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،نورﺧآو ﻰﻔطﺻﻣ مﯾھارﺑإ 4 ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 2004 ص ، 782 .

(11)

6 أ -ءﺎﻣدﻘﻟا دﻧﻋ : ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا ﻪﻓّرﻋ ) ت 392 ه ( ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ " تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا " ﻪﻧﺄﺑ " : ةرﻣ ءﻲﺷﻟﺎﺑ نﺎﯾﺗﻹا نﻋ ةرﺎﺑﻋ ىرﺧأ دﻌﺑ " 1 . تارﻣ ةّدﻋ ءﻲﺷﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻧﻌﻣﺑ . يرﻛﺳﻌﻟا لﻼﻫ وﺑأ ﺎّﻣأ ) ت 395 ه ( ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻪﻓّرﻌﻓ " ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ قورﻔﻟا " ﻪﻟوﻘﺑ " : ّنأ تاّرﻣ ﻪﺗدﺎﻋإ ﻰﻠﻋو ةرﻣ ءﻲﺷﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾ رارﻛﺗﻟا " 2 . ةدﻋ تارﻣو ةرﻣ ةدﺎﻋﻹا وﻫ رارﻛﺗﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻔﯾرﻌﺗ نﻋ فﻠﺗﺧﯾ ﻻ وﻫو نّﯾﻌﻣ ءﻲﺷﻟ . ﺎّﻣأ ﻲﺷرﻘﻟا تﯾﺷ نﺑإ ) ت 625 ه ( ﻪﻧﺄﺑ رارﻛﺗﻟا فّرﻌﻓ " : تﺎﻣﻠﻛ ﻊﺑرأ وأ ثﻼﺛﺑ ﻲﺗﺄﯾ نأ لﺎﻘﯾ نأ لﺛﻣ ،نﻬﻧﻋ ﺔﺟرﺎﺧ وأ نﻬﻧزو ﻰﻠﻋ ﺎّﻣإ ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا نوﻛﺗ ىرﺧﺄﺑ مﺗﺧﯾ مﺛ ،تﺎﻧوزوﻣ : لاز ﻻ ،دﺟﻟا دﯾدﺟ ،دﻣﺣﻟا ﻲﻣﺎﻧ ،دﺟﻣﻟا ﻲﻓاو ،مﻌﻧﻟا ﻲﻣﺎﻫ ،رﺎﺟﻟا زﯾزﻋ ،رﺎﻣّدﻟا ﻲﻣﺎﺣ ،رﺎﻧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﺳﻘﻟا رﻓاو م" 3 . ﺔﯾﻓﺎﻘﻟاو نزوﻟﺎﺑ ﻪﻘّﻠﻌﺗ يأ ،ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟﺎﺑ رارﻛﺗﻟا طﺑر ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎّﻣﻣ . ﻊﺑﺻﻷا ﻲﺑأ نإ ﺎّﻣأ ) ت 654 ه ( نأ ﻩدﻧﻋ وﻫو ،ﺎﻬﯾدؤﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟﺎﺑ رارﻛﺗﻟا طﺑرﻓ " ر ّرﻛﯾ دﯾﻋوﻟا وأ لﯾوﻬﺗﻟا وأ مذﻟا وأ حدﻣﻟا وأ فﺻوﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ ةدﺣاوﻟا ﺔظﻔﻠﻟا مﻠﻛﺗﻣﻟا " 4 . وﺑ ﺎّﻣإ طﺑﺗرﯾ رارﻛﺗﻟﺎﻓ دﯾﻋوﻟا وأ لﯾوﻬﺗﻟا وأ مذﻟا وأ حدﻣﻟا وأ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺔﻔﯾظ . 1 ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا : ،تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ) قﺗ : سﺎﺑﻌﻟا وﺑأ ﻲﻠﻋ ( ،رﺻﻣ ،نآرﻘﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 2003 ص ، 27 . 2 يرﻛﺳﻌﻟا لﻼﻫ وﺑأ : ط ،ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ قورﻔﻟا 4 ،تورﯾﺑ ،قﺎﻓﻵا راد ، 1980 ص ، 30 . 3 موﺻﻌﻣ نﺑإ ﻲﻠﻋ : راوﻧأ قﺗ ،ﻊﯾدﺑﻟا عاوﻧأ ﻲﻓ ﻊﯾﺑرﻟا : ط ،رﻛﺷ يدﺎﻫ رﻛﺎﺷ 1 ج ، 5 ،قارﻌﻟا ،نﺎﻣﻌﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ، 1969 ص ، 345 . 4 ﻊﺑﺻﻷا ﻲﺑأ نﺑإ : قﺗ ،نآرﻘﻟا زﺎﺟﻋإ نﺎﯾﺑو رﺛﻧﻟاو رﻌﺷﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا رﯾرﺣﺗ : تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﻛرﺷ ﻊﺑﺎطﻣ ،فرﺷ ﻲﻔﻧﺣ ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا ) د. ت ( ص ، 375 .

(12)

7 يوﻣﺣﻟا بﻫذو ) ت 837 ه ( وﻫ رارﻛﺗﻟا ّنأ نﻣ ﻩوﻘﺑﺎﺳ ﻪﯾﻟإ بﻫذ ﺎﻣ ﻰﻟإ " مﻠﻛﺗﻣﻟا ررﻛﯾ نأ دﯾﻋوﻟا وأ لﯾوﻬﺗﻟا وأ مذﻟا وأ فﺻوﻟا وأ حدﻣﻟا دﯾﻛﺄﺗ كﻟذﺑ دارُﻣﻟاو ﻰﻧﻌﻣﻟاو ظﻔﻠﻟﺎﺑ ةدﺣاوﻟا ﺔظﻔﻠﻟا رﺎﻛﻧﻹا وأ " 1 . ﺄﯾ رارﻛﺗﻟا نأ يأ ﺎﻬظﻔﻠﺑ ﺎﻣ ﺔظﻔﻟ رارﻛﺗ قﯾرط نﻋ كﻟذو ،ضارﻏﻷا نﻣ ضرﻏ دﯾﻛﺄﺗﻟ ﻲﺗ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو . ب -نﯾﺛّدﺣﻣﻟا دﻧﻋ : ﻪﻓّرﻋ شﯾﻔطأ فﺳوﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ ) 1820 ه -1914 م ( ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ " : ﻊﯾدﺑﻟا ﻊﯾﺑر " ﻪﻟوﻘﺑ " : دﻋوﻟا وأ لﯾوﻬﺗﻟا وأ مذﻟا وأ حدﻣﻟا وأ فﺻوﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ ظﻔﻠﻟا رارﻛﺗ وﻫو وأ لوﻷا دﻌﺑ وأ دﯾﻋوﻟا ﻲظﻔﻠﻟا دﯾﻛوﺗﻟا ﺔﺗﻬﺑ ﻰﻠﻋ ﻻ حﺎﺿﯾﻹا وآ " 2 . أ اذﻫ ﻰﻧﻌﻣو لﯾوﻬﺗﻟا وأ مذﻟا وأ حدﻣﻟا وأ فﺻوﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﻪﺿرﻏ رارﻛﺗﻟا ن وأ ثﯾﺣ ،دﯾﻋوﻟا ةدﺋﺎﻓ ﻪﻟ سﯾﻟ يذﻟا ﻲظﻔﻠﻟا دﯾﻛوﺗﻟا ﻲﻔﻧﯾ ﻪﻧأ . ﺎّﻣأ بﻠطﻣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓّرﻌﯾﻓ " : ﺣ مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ لﺛﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﻛر ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾدﺑﻟا تادرﻔﻣﻟا ﻊّﺑﺗﺗﺑ ﻻإ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩذﻫ نﻋ فﺷﻛﻟا نﻛﻣﯾ ﻻو ،ﻊﯾدﺑﻟا ناوﻟأ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﻛرﺣﺑ ﺎﻬطﺑر مﺛ ﻲﺣطﺳﻟا " 3 . نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟاو ﻊﯾدﺑﻟا ناوﻟأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا مﻛﺣﯾ ﻪﻧﻷ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ رارﻛﺗﻠﻟ ّنأ يأ ﺗﻟا قﯾرط نﻋ ّﻻإ ﺎﻬﺑﺎﻌﯾﺗﺳِاو ﺎﻬﻣﻬﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺑر ﺔﻣﺛ نﻣو ﻲﺣطﺳﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻊﺑﺗﺗو رارﻛ . 1 يوﻣﺣﻟا نﯾدﻟا ﻲﻘﺗ : قﺗ ،برﻷا ﺔﯾﺎﻏو بدﻷا ﺔﻧازﺧ : ط ،وﺗﯾﻌﺷ مﺎﺻﻋ 1 ج ، 1 ،تورﯾﺑ ،لﻼﻬﻟا راد ، 1987 ص ، 361 . 2 فﺳوﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ شﯾﻔطأ : د ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،ﻊﯾدﺑﻟا ﻊﯾﺑر . ص ،ت 203 . 3 بﻠطﻣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ : ط ،ﺔﺛادﺣﻟا رﻌﺷ ﻲﻓ بوﻠﺳﻷا ءﺎﻧﺑ 2 ،رﺻﻣ ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ، 1995 ص، 109 .

(13)

8 ﺎّﻣأ تاوﯾوﻧ رﺎﺗﺧﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓّرﻌﯾﻓ " : ﺔﻏﺎﯾﺻ وأ تﺎﻣﻠﻛﻟا رارﻛﺗ دﯾدرﺗﻟا وأ رارﻛﺗﻟا وأ ةدﺎﻋﻹا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ةدّدﻌﺗﻣ لﻣﺟ ﻲﻓ وأ ةدﺣاو ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓو رﺛﻧﻟا ﻲﻓ وأ رﻌﺷﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ وأ نﯾﺗرﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﺔﺷﺎّﯾﺟ ﺔﻔطﺎﻋ " 1 . وأ ةدﺎﻋﻹا يأ ﻲﻓ وأ ةدﺣاو ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ رﺛﻧﻟا ﻲﻓ وأ رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ رﺛﻛأ وأ نﯾﺗرﻣ دﯾدرﺗﻟا سﻔﻧﻟا قﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ةرﻣﺿﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺷﺎّﯾﺟﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟاو فطاوﻌﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ كﻟذو لﻣﺟ ةدﻋ . ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓّرﻌﯾﻓ ﻲﻧﻼﯾﺟﻟا فﯾﺿ ﺎّﻣأ " : ضرﻏ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ﺎﻬظﻔﻠﺑ ةدﺣاوﻟا ﺔظﻔﻠﻟا رارﻛﺗ ا وأ ،دﯾﻛوﺗﻟﺎﻛ ،يوﻧﻌﻣ رﺎﻛﻧﻹا وأ لﯾوﻬﺗﻟا وأ ﺦﯾﺑوﺗﻟا وأ دﯾﻋوﻟ " 2 . ضرﻐﺑ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ﺎﻬﻠﻛﺷﺑ ﺔظﻔﻠﻟا رارﻛﺗ طﺑر ثﯾﺣ ،ﻪﯾدؤﯾ يذﻟا ضرﻐﻟﺎﺑ رارﻛﺗﻟا طﺑر ﻪﻧأ يأ يوﻧﻌﻣ . ﻪﻧأ ىرﺗو ﺔﺿﺎﻔﺗﺳِﺎﺑ رارﻛﺗﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﺗﻓ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ ﺎّﻣأ " : ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﻧإ ،ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ نﻣ رﺧآ بوﻠﺳأ يأ ﻲﻧﻌﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ،مﻼﻛﻟا ﺔﻐﻟ ﻲﻓ ﻪﻠﺛﻣ ر ﻪﻣدﺧﺗﺳﯾو ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرطﯾﺳ ﻪﯾﻠﻋ رطﯾﺳﯾ نأ رﻋﺎﺷﻟا عﺎطﺗﺳِا نإ كﻟذ ،ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﺑﺗرﻣ ﻰﻟإ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﻟذﺗﺑﻣﻟا ﺔﯾظﻔﻠﻟا ﻰﻟإ رﻌﺷﻟﺎﺑ ﻪﺳﻔﻧ رارﻛﺗﻟا اذﻫ لوﺣﺗﯾ نأ نﻣ رﺳﯾأ سﯾﻠﻓ ّﻻٕاو ،ﻪﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ﺣﻟا مﻬﺻﻘﻧﯾ نﯾذﻟا ءارﻌﺷﻟا كﺋﻟوأ ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻟﺎﺻﻷاو ﺔﺑﻫوﻣﻟاو يوﻐﻠﻟا س " 3 . نﺎﻛ ءاوﺳ ،سﯾﺳﺎﺣﻷاو رﻋﺎﺷﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ مدﺧﺗﺳﯾ بوﻠﺳأ رارﻛﺗﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻗارﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻣ ﻰﻟإ ﻰﻧﻌﻣﻟا نﺄﺷ نﻣ ﻲﻠﻌﯾ وﻫو ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا مﻼﻛﻟا ﺔﻐﻟ ﻲﻓ وأ رﻌﺷﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﻊﻘﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻪﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ﻊﺿوﯾو ﻪﻣادﺧﺗﺳِا نَﺳﺣُﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ ،ﺔﻟﺎﺻﻷاو ﺔﯾظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﺟﺗﻟاو ةرﺑﺧﻟاو يوﻐﻠﻟا سﺣﻟا ﻰﻟإ نورﻘﺗﻔﯾ نﯾذﻟا وأ نﯾﺋدﺗﺑﻣﻟا ءارﻌﺷﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻘﯾ ﻲﺗﻟا . 1 تاوﯾوﻧ رﺎﺗﺧﻣ : راد ،ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نﯾﺗﻏﻼﺑﻟا نﯾﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﺎﻏﻼﺑﻟا نﯾﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﺎﻏﻼﺑﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا ﺔﻣوﻫ ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ 2013 . 2 ﻲﻧﻼﯾﺟﻟا فﯾﺿ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا ،ةرﺳﯾﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ 2009 ص ، 210 . 3 ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : ط ،رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 3 ،ﺎﯾروﺳ ،ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ تاروﺷﻧﻣ ، 1967 ص ، 230 .

(14)

9 رارﻛﺗﻟا نأ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ فﯾﺿُﺗو " ﺎﻬﺑ ﻲﻧﻌﯾ ةرﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ حﺎﺣﻟإ ﻪﺗﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺎًﻧﻣﺎﻛ ﻪﺳﻣﻠﻧ يذﻟا طﯾﺳﺑﻟا لوﻷا نوﻧﺎﻘﻟا وﻫ اذﻫو ﺎﻫاوﺳﺑ ﻪﺗﯾﺎﻧﻋ نﻣ رﺛﻛأ رﻋﺎﺷﻟا رارﻛﺗ لﻛ لﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ رطﺧﯾ " 1 . ،ىرﺧﻷا تﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫِا نﻣ رﺛﻛأ ةددﺣﻣ ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫِا ّلﺟ زّﻛرﯾ رﻋﺎﺷﻟا ّنأ يأ رارﻛﺗ لﻛ ﻲﻓ ﻪظﺣﻠﻧ يذﻟا سﺎﺳﻷاو طﯾﺳﺑﻟا لوﻷا أدﺑﻣﻟا وﻫ اذﻫو . " وﻫو ،ﺎﻬﺑ مﻠﻛﺗﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫِا نﻋ فﺷﻛﯾو ةرﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺎّﺳﺣ ﺔطﻘﻧ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﯾ رارﻛﺗﻟﺎﻓ ﻟا اذﻬﺑ ﻪﺑﺗﺎﻛ ﺔﯾﺳﻔﻧ لﻠﺣﯾو رﺛﻷا سردﯾ يذﻟا ﻲﺑدﻷا دﻗﺎﻧﻟا دﯾﻔﺗ ﺔﻣّﯾﻗ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻟﻻد وذ ﻰﻧﻌﻣ " 2 . ﻩرودﺑ لﻠﺣﯾو ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا سردﯾ يذﻟا ﻲﺑدﻷا دﻗﺎﻧﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﺑ طﺑﺗرﻣ رارﻛﺗﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﻲﺑدﻷا رﺛﻷا وأ صﻧﻟا بﺗﺎﻛ ﺔﯾﺳﻔﻧ . ﻪﻧـﺄﺑ ﻪﻓّرﻌﺗﻓ زﯾﺎﻔﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ ىدﻫ ﺎّﻣأ " : لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ يدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا اذﻫ ةرطﯾﺳﺑ ﻲﻟّوأ لﻛﺷﺑ ﻲﺣوﯾ ﺎﻣ ةرﺎﺑﻋ وأ ﺎﻣ ﺔظﻔﻟ رارﻛﺗﻓ ،ﺎًﺣﺿاو ﺎًﯾرﯾﺑﻌﺗ اًرود ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ﻩروﻌﺷ ﻻ وأ ﻩروﻌﺷ وأ رﻋﺎﺷﻟا رﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺣﻟٕاو ررﻛﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟا " 3 . نﺎﻛأ ءاوﺳ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫِا روﺣﻣو رﻋﺎﺷﻟا رﻛﻔﺑ قﺎﺻﺗﻟﻹا ةدﯾدﺷ ﺎﻣ ةرﺎﺑﻋ وأ ﺔظﻔﻟ رارﻛﺗ نأ يأ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﯾ وﻬﻓ ،ﻪﯾﻋو رﯾﻏ نﻋ وأ ﻪﯾﻋو نﻋ قﺛﺑﻧﻣ ،ﺎًﯾروﻌﺷ ﻻ وأ ﺎًﯾروﻌﺷ كﻟذ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا وأ رﺧﻵا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺻﯾإ دﯾرﯾ ﻲﺗﻟا ةرﻛﻔﻟا . 1 ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ص ، 242 . 2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 242 3 زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ ىدﻫ زﯾﺎﻔﻟا : ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﻫرﻫاوظﻟ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ،ثﯾدﺣﻟا يدوﻌﺳﻟا رﻌﺷﻟا رﻌﺷﻟا ﺔﻐﻟ فارﺷإ ،دﻘﻧﻟاو بدﻷا ﻲﻓ : ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ،مﯾﺻﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نﯾدﻟا ﻲﻠﻋ دوﻣﺣﻣ تزﻋ 2010 ص ، 116 .

(15)

10

ﺎًﯿﻧﺎﺛ

:

راﺮﻜﺘﻟا تﻻﻻد

: فﺎﻧﺻأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻲﻫو ،رارﻛﺗﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا رارﻛﺗﻟا تﻻﻻدﺑ ﻲﻧﻌﻧو : رارﻛﺗﻟا ﻘﺗﻟا رارﻛﺗو ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا يروﻌﺷﻼﻟا رارﻛﺗﻟاو مﯾﺳ . 1 -ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا رارﻛﺗﻟا : ﺎًﺑﯾرﻘﺗ رارﻛﺗ لﻛ ﻲﻓ لﺻﻷا ّدﻌُﯾو ﺎﻬطﺳﺑأ وﻫو " ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا وﻫ ﻪﻧﻣ مﺎﻌﻟا ضرﻐﻟاو ةرﺎﺑﻌﻟا وأ ةر ّرﻛﻣﻟا " 1 نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻫرارﻛﺗو ،ةر ّرﻛﻣﻟا تارﺎﺑﻌﻟا وأ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻪﻓدﻫ يأ ، ﯾﺷأ نﻋ رﺑﻌﯾ ﻪﻧﻷ ﺎًﯾﺋاوﺷﻋو ﺎًﯾطﺎﺑﺗﻋِا ﺎﻫرارﻛﺗ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻠﯾﺑﺳو عدﺑﻣﻟا سﻔﻧ ﺞﻠﺗﺧﺗ ﺔﻧّﯾﻌﻣ ءﺎ ﺎﻫدﻛؤﯾﻟ . ﻲﻬﻓ ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأ نﻋ ﺎّﻣأ " : دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻬﯾﻓ رﻋﺎﺷﻟا نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﺷﺎﻣﺗ ﺔﯾروﻬﺟ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا فورﺣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ءﺎﻘﻟﻹا ﻰﻠﻋ " 2 ﺔﺳﺎﺣ قﯾرط نﻋ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا قوذﺗﯾ وﻬﻓ ، نأ رﻌﺷﻟا ﻲﻘﻠﻣ ﻲﻓ طرﺗﺷﯾو ،ﻊﻣﺳﻟا بوﯾﻌﻟا نﻣ ﺎًﯾﻟﺎﺧ ﺎﯾروﻬﺟ ﻪﺗوﺻ نوﻛﯾ . ﻪﯾﻧﺎﻌﻣ نﻣو " ددرﺗﻟا " وﻫو " : فﻗوﺗ ئرﺎﻘﻟا وأ ﻊﻣﺎﺳﻟا نﻫذ ﻰﻟإ ﻩرارﻛﺗ نﻣ قﺑﺳﯾ ظﻔﻟ رارﻛﺗ مﻠﻛﺗﻣﻟا " 3 . ﺔﺟﺎﺣﻟ ﺎﻫدﻧﻋ فﻗوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا ررﻛﯾ وأ دﯾﻌﯾ مﺛ ﺔظﺣﻟ فﻗوﺗﯾ ﻪﺛﯾدﺣ ءﺎﻧﺛأ مﻠﻛﺗﻣﻟا ّنأ يأ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻫدﯾﻌﯾ ﻪﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﻣﻼﻛ لﻣﻛﯾو ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻟا ﻲﻓ ﻩدّدرﺗ وأ ﻪﻔﻗوﺗ ظّﻔﻠﺗﻟا نﻣ ﻪﺟرﺣﺗ ررﺑﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻫدﻧﻋ دّدرﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا يوﺗﺣﺗ نأ طرﺷﺑ ،يدﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﺑ " 4 . ﺎﻬﺗدﺎﻋٕاو ﺎﻬﺑ ظﻔﻠﺗﻟا نﻣ ﻪﺟرﺣﺗ زرﺑﺗ نﯾﻫارﺑو ﺞﺟﺣ ﻲطﻌﯾ نأ يأ . 1 ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 246 . 2 دﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﯾدﻟازﻋ : نﯾﺑ رﯾرﻛﺗﻟا ط ،رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﻣﻟا 2 ،ندرﻷا ،بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ، 1986 ص ، 281 . 3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 281 . 4 كزﺎﻧ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا : ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 249 .

(16)

11 2 -مﯾﺳﻘﺗﻟا رارﻛﺗ : وﻫو " لﻛ مﺎﺗﺧ ﻲﻓ ةرﺎﺑﻋ وأ ﺔﻣﻠﻛ رارﻛﺗ ةدﯾﺻﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوطﻘﻣ " 1 ﻊطﻘﻣ لﻛ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻪﻧأ يأ ، ﺔﻧﯾﻌﻣ تارﺎﺑﻋ وأ تﺎﻣﻠﻛ ررﻛﺗﺗ . ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﻛﻔﻟا لﺧاد ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺎﻛﻓأ ﻰﻟإ ةدﯾﺻﻘﻟا مﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾ ﻪّﻧأ رارﻛﺗﻟا اذﻫ حﺎﺟﻧ طرﺷو صﻧﻠﻟ " ةدﯾﺻﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺣوﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﺗ رارﻛﺗﻟا اذﻫ ﺔﻌﯾﺑط نﻷ " 2 . ﻟا ﻊﻣ ﺢﻠﺻﯾ ﻻ مﯾﺳﻘﺗﻟا رارﻛﺗ ّنأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗو ﺔﯾﺋزﺟﻟا رﺎﻛﻓﻷا لﻣﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا دﺋﺎﺻﻘ طﻘﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﻛﻔﻟا . " اًرﯾﯾﻐﺗ رﻋﺎﺷﻟا لﺧدﯾ نأ ﺔﺑﺎﺗرﻟا نﻣ ﻩذﻘﻧﺗو مﯾﺳﻘﺗﻟا رارﻛﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣو ةﺄﺟﺎﻔﻣو ةزﻫ ئرﺎﻘﻟا ﻲطﻌﯾ كﻟذﺑو ،ﺎﻬﯾﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ ةر ّرﻛﻣﻟا ةرﺎﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻔﯾﻔط " 3 . ﻰﻧﻌﻣﺑ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟﻵا ةررﻛﻣﻟا ةرﺎﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻔﯾﻔﺧ ًﻼﯾدﻌﺗ لﺧدﯾ نأ كﻟذو ،ﺔﺑﺎﺗرﻟا ﺦﻓ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ رﻋﺎﺷﻟا رارﻛﺗﻟا اذﻬﻟ ﻪﻧﺎﯾﻛ زﺗﻬﯾو ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا لﻣﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ . " ﺎﻬﺗﻟﺎﺻأ ظﺎﻔﻟﻷا دﻘﻔﯾ نأ ﻰﻟإ ﻪﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺢﻧﺟﯾ رارﻛﺗﻟا نأ ﻪﺗظﺣﻼﻣ رﻋﺎﺷﻟﺎﺑ ردﺟﯾ ﺎّﻣﻣو ةرﺎﺑﻌﻟا نﺈﻓ مﺛ نﻣو ،ﺔﺑﺎﺗر ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻔﺿﯾو ﺎﻬﻧوﻟ تﻬﺑﯾو ﺎﻬﺗدﺟو ةوﻗ نﻣ نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ةررﻛﻣﻟا ﺔﺑﺎﺗرﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣأ دﻣﺻﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﻬﻟوﺣ ﺎﻣﺑ طﺎﺑﺗرِﻻاو خوﺳرﻟا نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﺑو رﯾﺑﻌﺗﻟا " 4 . ﻪﯾﻠﻋو ،ﻪﻠﺟﻷ تﻌﺿُو يذﻟا فدﻬﻟاو ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ ظﺎﻔﻟﻷا دﻘﻔﯾ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا ّنأ يأ قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺑرو ﺎﻬﻌﺿوﻣ ةررﻛﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻊﺿو نﻘﺗﯾ نأ رﻋﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ روﺣﻣﺗﺗ يذﻟا ﺔﺑﺎﺗرﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣأ دﻣﺻﺗ ﻰﺗﺣ ،ﻪﯾﻓ . 1 دﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﯾدﻟازﻋ : ص ،رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﻣﻟا نﯾﺑ رﯾرﻛﺗﻟا 282 . 2 ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : ص ،رﺻﺎﻌُﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 251 . 3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 251 . 4 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 251 -252 .

(17)

12 رارﻛﺗﻟا لﺑﻗ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا زﻛرﯾ رارﻛﺗﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻟاو " . نﻷ ارﯾﺛﻛ ررﻛﺗﯾ ﻪﻧوﻛ ﺔﻌﯾﺑطﺑ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ مﻬﻣﻟا وﻫ دﻌﯾ مﻟ رارﻛﺗﻟا " 1 ددﺣﻣ تﺎﻣﻠﻛﻟا رارﻛﺗ نأ يأ ﻪﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا وأ ﻪﯾﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻠﻟ ﻲﻋاد ﻻو ﺎﯾﻌﯾﺑط ارﻣأ ﺢﺑﺻﯾ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ . رارﻛﺗﻟاو " ﺔﻠﻗرﻌﻣﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻩذﻫو ﺎﺣﺋﺎﺻ ﻪﯾﻟإ رﯾﺷﯾو ﻪﻔﻌﺿ ﺢﺿﻔﯾ وﻬﻓ ءيدرﻟا تﯾﺑﻟا ودﻋ (...) ﻪﻧأ ﻲﻓ فﺎﻧﺻﻷا رﺋﺎﺳ نﻋ فﻠﺗﺧﯾ يذﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا رارﻛﺗ ﻲﻓ ﺢﺿوأ ﺢﺑﺻﺗ رارﻛﺗﻟا ﻲﻓ ررﻛﺗﯾ رﻋﺎﺷﻟا ﻪﺑﺗﻧﯾ مﻟ ذإ ﺔﻠﻣﻣ ﺔﺑﯾﺗر ﺔﻋﺎﺳ تﺎﻗدﺑ ﻪﺑﺷا ﺢﺑﺻﯾ دﻗو ارﯾﺛﻛ " 2 رﻋﺎﺷﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ مﯾﺳﻘﺗﻟا رارﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ﻪﺣﺿﻓ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ﻪﻔﻌﺿ ﻰﻠﻋ لدﯾ رارﻛﺗﻟا فﯾظوﺗ نﺳﺣﯾ مﻟ نإ ﺔﺑﺎﺗرﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا رﻋﺎﺷﻟا دﺟﯾ مﻟ اذٕاو ،ارﯾﺛﻛ ررﻛﺗﯾ يذﻟا . 3 -يروﻌﺷﻼﻟا رارﻛﺗﻟا : ﺎﻣ ﻪﺑ دﺻﻘﯾو نأ ثﯾﺣﺑ ،قﺎﯾﺳﻟا نﻣ مﻬﻔﯾ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا روﻌﺷﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗ ﺔﯾدﺎﻋ رﯾﻏ ﺔﺟرد ﻰﻟإ روﻌﺷﻟا اذﻫ ﺔﻓﺎﺛﻛ نﻣ دﯾزﯾ رارﻛﺗﻟا " نأ رارﻛﺗﻟا نﻣ فﻧﺻﻟا اذﻫ طرﺷ و ﻰﻟإ يدؤﺗ ةررﻛﻣﻟا ةرﺎﺑﻌﻟا نﺈﻓ مﺛ نﻣو ةﺎﺳﺄﻣﻟا ﺔﺟرد ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﻎﻠﺑﯾ فﯾﺛﻛ يروﻌﺷ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ءﻲﺟﯾ ﯾﻏ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ روﻌﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﺔﯾدﺎﻋ ر " 3 ﻓدﻟا نﻋ رﺑﻌﯾ فﻧﺻﻟا اذﻫ نأ يأ ﻘ ﺔ ﺔﯾرﺷﺑﻟا سﻔﻧﻟا ﺞﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﻌﺷﻟا ﻓدﻟا ﻩذﻫ لزﺗﺧﯾﻟ رارﻛﺗﻟا ءﻲﺟﯾو ، ﻘ ﺔ " رارﻛﺗﻟا نوﻛﯾ دﻗو ﺎﯾﻧﻏ ﺎﯾﺳﻔﻧ ﺎﻗﺎﯾﺳ ﻪﻟ ﺊﺷﻧﯾ نأ رﻋﺎﺷﻟا نﻣ ﻲﺿﺗﻘﯾ ذإ رارﻛﺗﻟا عاوﻧأ بﻌﺻأ نﻣ يروﻌﺷﻼﻟا ﺔﻔﯾﺛﻛﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟﺎﺑ " 4 ﯾ يروﻌﺷﻼﻟا رارﻛﺗﻟا نأ يأ ، ﺑﺗﻌ ر طرﺗﺷﯾ ﻪﻧﻷ ،ادﯾﻘﻌﺗ رارﻛﺗﻟا عاوﻧأ رﺛﻛأ نﻣ ﻲﻋوﻟا قﺎطﻧ نﻋ ﺔﺟرﺎﺧ ﺎﻬﻧأ يأ نﻫذﻟا نﻋ لزﻌﻣﺑ لﻛﺷﺗﺗ ﻲﻬﻓ ،روﺻﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛ . 1 ص ، ﻪﺳﻔﻧ 250 2 -ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كزﺎﻧ : رﺻﺎﻌُﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ص ، 252 3 -دﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﯾدﻟا زﻋ : ص ،رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﻣﻟا نﯾﺑ رارﻛﺗﻟا 282 . 4 زﺎﻧ ك ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا : ص ،رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ 256 .

(18)

13

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

اﺮﻜﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ لﺎﻜﺷأ

ر

:

ارﻛﺗﻠﻟ نإ فﻠﺗﺧﺗ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﺗﺄﯾ ىرﺧأ لﺎﻛﺷأ ر ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣ نﻛﻟ ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ ﺎﻬﻧﻣو ،ادﺟ ﺔﺑﯾرﻗ : 1 -ﻊﯾرﺻﺗﻟا : ﻷ كﻟذو ،ةرﻫﺎظ ﻩﺎﻘﯾﺳوﻣ ﻲﺗﺄﺗ ،رارﻛﺗﻟا لﺎﻛﺷأ نﻣ لﻛﺷ رﺑﺗﻌﯾ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ﻪﻧ وﻫو ،تﯾﺑﻟا يرطﺷ رﺧآ " ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ﻲﺗوﺻﻟا رارﻛﺗﻟا نﻣ عوﻧ ﻪﻣﺳا قﺗﺷا دﻗو ،تﯾﺑﻟا يرطﺷ نﻣ " بﺎﺑﻟا ﻲﻋارﺻﻣ " تﯾﺑﻟا فﺻﻧﻟ لﯾﻗ كﻟذﻟو ) عارﺻﻣﻟا ( ﺎﻬﻠﺧدﻣو ةدﯾﺻﻘﻟا بﺎﺑ ﻪﻧﺄﻛ " 1 ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛ رﺧآ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﯾ ﻪﻧأ ﻩذﻫ نأ ثﯾﺣﺑ ،ﻪﺳﻔﻧ تﯾﺑﻟا زﺟﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛ رﺧآو تﯾﺑﻟا ردﺻ دﺣاو بارﻋٕاو يورو نزو ﻰﻠﻋ نوﻛﺗ ﻩزﺟﻋو تﯾﺑﻟا ردﺻ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا ". رﺧآ قﺎﻔﺗا يأ ﻲﻓ اذﻫ رﺛﻛﯾو ،تﯾﺑﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا رطﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﯾﻌﻔﺗ رﺧآ ﻊﻣ تﯾﺑﻟا نﻣ لوﻷا رطﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﯾﻌﻔﺗ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻊﻟﺎطﻣ " 2 ﺎﺻﻘﻟا تﺎﯾادﺑ مظﻌﻣ نأ يأ ، وأ ،ﻊﯾرﺻﺗﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋ ِا لوﻗ ﻪﺗﻠﺛﻣأ نﻣو ،ﻲﺗوﺻﻟا رﯾرﻛﺗﻟا سﯾﻘﻟا ئرﻣ : ٍبﯾِﺑَﺣ ىَرﻛِذ نﻣ ِكﺑَﻧ ﺎَﻔِﻗ ِل ِزﻧَﻣو ِلوُﺧﱡدﻟا َنﯾَﺑ ىَوﱠﻠﻟا ِطﻘِﺳِﺑ ِلَﻣوُﺣﻓ 3 ﺔﻣﻠﻛ نأ ثﯾﺣ ) لزﻧﻣو ( ﺗﺗ تﯾﺑﻟا ردﺻ رﺧآ ﻲﻓ تﯾﺑﻟا زﺟﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛ رﺧأ ﻊﻣ قﻓاو ) لﻣوﺣﻓ ( ﻊﯾرﺻﺗﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ وأ ،ﺎﯾﺗوﺻ ارارﻛﺗ رﺑﻌﺗﯾ يذﻟاو ،ﺎﯾورو ﺔﯾﻓﺎﻗو ﺎﻧزو . 2 -ﻊﯾﺻرﺗﻟا : ﻲﻧﻌﯾ ﺔﻐﻟ ﻊﯾﺻرﺗﻟا " : ﻲﻓ ﺔﻣﯾرﻛﻟا رﺎﺟﺣﻷاو رﻫاوﺟﻟا ﻊﺿوﺑ نوﻛﯾ و نﯾﯾزﺗﻟا نﱠﯾز ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻊﺻر ﺎﻧﻟوﻘﻓ ،بذﻟا " 4 رﻫاوﺟﻟاو ﺔﻣﯾرﻛﻟا رﺎﺟﺣﻷﺎﺑ نﯾزﺗﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻊﯾﺻرﺗﻟﺎﻓ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻧﯾﻣﺛﻟا بﻫذﻟا . 1 -ﺔﺷوارد دﻣﺣأ نﯾدﻟا حﻼﺻ : ﻲﻧﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ءارﻌﺷ دﻧﻋ تاودﻷاو ىؤرﻟا ط ،يرﺟﻫ 1 ،رﺻﻣ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎﯾﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد، 2008 ص ، 511 2 -يرﺻﻣﻟا دوﻣﺣﻣ دﻣﺣأو ﻲﻛﺳﯾوﺧﻟا لﻣﺎﻛ نﯾز : ﺔﯾﻏﻼﺑ نوﻧﻓ ، ط 1 ،رﺻﻣ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎﯾﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ، 2006 ، ص 178 3 -ﻲﻧزورﻟا نﯾﺳﺣﻟا نﺑ دﻣﺣأ : ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،ﻊﺑﺳﻟا تﺎﻘﻠﻌﻣﻟا حرﺷ ) ت د ( ص ، 5 . 4 -ﺦﯾﺷﻟا يدﻣﺣ : ﺔﻏﻼﺑﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻓاوﻟا ، ،رﺻﻣ ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ) تد ( ص ، 66

(19)

14 وﻬﻓ ﺎﯾﻏﻼﺑ ﺎﻣأ " : ردﺻﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ةدﺣاو فورﺣ ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻊطﺎﻘﻣﻟا قﺎﻔﺗا يرﻌﺷﻟا تﯾﺑﻟا تارﻘﻓ نﯾﺑ لﻣﺟﻟا تﺎﯾﺎﻬﻧ قﺎﻔﺗﺎﺑ وأ ﻊﻠطﻣﻟا رﯾﻏ ﻲﻓ زﺟﻌﻟاو " 1 . ررﻛﺗﺗ ثﯾﺣ ءﺎﺳﻧﺧﻟا لوﻗ ﻪﻟﺎﺛﻣو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻣﻠﻛ ﻲﻓو دﺣاو تﯾﺑ ﻲﻓ ةرﯾﺛﻛ فورﺣ : ﺔﯾودأ طﺎﱠﺑﻫ ﺔﯾوﻟأ لﺎﱠﻣﺣ * راﱠرﺟ شﯾﺟﻠﻟ ﺔﯾدﻧأ دﺎﱠﻬﺷ 2 وﻫو دﺣاو فرﺣﺑ ﻲﻬﺗﻧﺗ تﺎﻣﻠﻛ ثﻼﺛ ﺎﻧﻫ دﺟوﯾ ) ءﺎﺗﻟا ( ﻲﻓ ﺔطوﺑرﻣﻟا ) ﺔﯾدﻧأ ،ﺔﯾودأ ـﺔﯾوﻟأ ( ﻊﯾﺻرﺗﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ وﻫو دﺣاو تﯾﺑ ﻲﻓ . 3 -ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻟا در : ﻲﻓ ررﻛﺗﺗو تﯾﺑﻟا ردﺻ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣ تﺎﻣﻠﻛ ﻲﻫ وﻬﻓ ةوﺟرﻣﻟا ﻪﺗرﻛﻓ ﻰﻟإ رﻋﺎﺷﻟا لﺻﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ،ﻩزﺟﻋ " ﺄﺟﻠﯾ يذﻟا ﻊﯾدﺑﻟا نوﻧﻓ نﻣ نﻓ ا ﺎﻬﯾﻟ ظﺎﻔﻟأ رارﻛﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﻛ ﺎﻌﯾوﻧﺗ و ﺔﯾوﻘﺗ ،ﺎﯾﻠﺧاد ﺎﻣﻐﻧ صﻧﻟا بﺗﻛﯾﻟ رﻋﺎﺷﻟا ارﻛﺗﻟا اذﻫو ،ﻩزﺟﻋ و تﯾﺑﻟا ردﺻ نﯾﺑ ﺔﻧﯾﻌﻣ بورﺿ نﻣ رﯾﺛﻛﻓ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ﻪﺗﻟﻻد ر بوﻠﺳﺄﺑ كﻟذ نﺎﻛأ ءاوﺳ ةدوﺷﻧﻣﻟا ةرﻛﻔﻟا لﺎﺻﯾإ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ رﻋﺎﺷﻟا لوﺎﺣﯾ رارﻛﺗﻟا ﯾﻏ مأ رﺷﺎﺑﻣ ر ﺎﺿﯾأ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩذﻬﻟ ﻲﺗوﺻﻟا رارﻛﺗﻟا نﺈﻓ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﺔﻬﺟ نﻣ اذﻫ رﺷﺎﺑﻣ و ،ﻪﯾﻓ يذﻟا تﯾﺑﻟا بﺳﻛﯾ ﻪﻧوﻛ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻪﺗﻟﻻد ﻪﻟ ةوﻼطو ﺔﯾﺋﺎﻣ دﯾزﯾو ،ﺔﺟﺎﺑﯾدو ﺎﻘﻧور ﻩوﺳﻛﯾ " 3 ﺔﻣﺛ نﻣو ،رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ بوﻠﺳﺄﺑ رﻋﺎﺷﻟا ةرﻛﻓ لﺎﺻﯾإ لوﺎﺣﯾ رارﻛﺗﻟا نﻣ نوﻠﻟا اذﻬﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ﻪﺗﻟﻻد رﺎﻬظإ ، ﻪﻧﻣ لﻌﺟﺗو تﯾﺑﻟا وﺳﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻪﺗﻟﻻد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ازﯾﻣﻣ ﺎﺳﺣ 4 . 1 ﺦﯾﺷﻟا يدﻣﺣ : ص ،ﺔﻏﻼﺑﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻓاوﻟا 66 2 -سﺎﱠﻣط ودﻣﺣ : ط ،ءﺎﺳﻧﺧﻟا ناوﯾد 2 ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، ، ،نﺎﻧﺑﻟ 2004 ص ، 46 3 -ﻲﻧﺎﻬﺑﺳﻟا ﺢﻟﺎﺻ دﯾﺑﻋ دﻣﺣﻣ : ﻲﻓ ﻩرﺛأو ﻲﻏﻼﺑﻟا ﻪﺟوﻟا ﻟا يرﻌﺷﻟا قﺎﯾﺳ ط ،ﻲﺳﻟدﻧﻷا 1 ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ءادﯾﻏ راد ، ،ندرﻷا 2013 ص ، 152 . 4 -ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻓ : ررﻛﺗﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا يروزﺎﯾﻟا راد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ،ندرﻷا 2015 ص ، 220 .

(20)

15 " ﻻا درﻟو نﯾﺗظﻔﻠﻟا نﯾﺑ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا دﻌﺑﻟا بﺳﺣﺑ ذﺧﺗﺗ ةددﻌﺗﻣ لﺎﻛﺷأ رودﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻋ نﯾﺗررﻛﺗﻣﻟا " نﺎﯾﺗﺄﺗ ﻻ نﯾﺗررﻛﺗﻣﻟا نﯾﺗظﻔﻠﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،دﺣاو ﻊﻗوﻣ وأ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ لﺑ لﻛ ةرﻣ رأ ﻰﻠﻋ ﱠنﻫو ﺎﻣﻬﻧﺎﻛﻣ نارﯾﻐﺗ ﺔﻌﺑ لﺎﻛﺷأ : أ ﻋﺎﺷﻟا لوﻗ وﺣﻧ تﯾﺑﻟا رﺧأ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا و تﯾﺑﻟا لوأ ﻲﻓ ﺎﻣﻫدﺣأ نوﻛﯾ نأ ر : ُﻪَﻬﺟَو ُمِطﻠَﯾ ﱢمَﻌﻟا ِنﺑِا ﻰﻟِإ ٌﻊﯾرَﺳ * ِﻊﯾرَﺳِﺑ ىدَﻧﻟا ﻲﻋاَد ﻰﻟِإ َسﯾَﻟَو 1 ﺔﻣﻠﻛ تردﺻﺗ ثﯾﺣ ) ﻊﯾرﺳ ( كﻟذو ،بﻠﺳ قﺎﺑط لﻛﺷ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﻟا رﺧآ ﻲﻓ تررﻛﺗ و تﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺷﻟا دﻛؤﯾﻟ " مرﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟذﺎﺧﺗو ،ﻪﺑرﺎﻗأو ﻪﻣﻋ نﺑا ﻰﻠﻋ ءادﺗﻋﻻا ﻲﻓ لﺟرﻟا ﺔﻋرﺎﺳﻣ كﻟذ ﻲﻓو ةءورﻣﻟاو ﻪﻟ عدﻻ مذ " 2 ءادﺗﻋﻻا ﻲﻓ لﺟرﻟا ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺎﻧﻫ ﺎﻫرﯾرﻛﺗ ضرﻐﻓ ﻩﺎﺟﺗا ةءورﻣﻟﺎﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا و دوﺟﻟاو مرﻛﻟا ﻲﻓ لذﺎﺧﺗ ﻪﻧﻷ ﻪﻟ مذ رﺑﺗﻌﯾ اذﻫو ،ﻪﺑرﺎﻗأ و ﻪﻣﻋ نﺑا ﻰﻠﻋ ﻪﺑرﺎﻗأ . ب -رﻋﺎﺷﻟا لوﻗ وﺣﻧ تﯾﺑﻟا رﺧآ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا و لوﻷا رطﺷﻟا رﺧأ ﻲﻓ ﺎﻣﻫدﺣأ نوﻛﯾ نأ : ؟ ُرﯾﺿَﯾ ِبﺎﺑﱡذﻟا ِﺔَﺣِﻧْﺟَأ ُنﯾﻧطأ ... يرﺋﺎﺿ َكُدﯾِﻋَو ﺎﻣﻓ َدﯾﻋَوﻟا ِعَدَﻓ بِﻋاوﻛﻟا ضﯾﺑﻟﺎﺑ نﺎﻛ ْنَﻣو ًﺎﻣَرْﻐُﻣ . َتْﻟز ﺎَﻣﻓ ضﯾﺑﻟﺎﺑ ب ِﺿاوَﻘﻟا ﺎﻣرْﻐُﻣ 3 ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻓ ﻼﺛﻣﺗﻣ تﯾﺑﻟا ردﺻ رﺧآ ﻲﻓ ﺎﻧﻫ ءﺎﺟ ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻟا درﻓ ) يرﺋﺎﺿ ( ﻲﻓو ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻓ ﻼﺛﻣﺗﻣ تﯾﺑﻟا زﺟﻋ رﺧآ ) رﯾﺿﯾ ( ﻲﻧﺎﺛﻟا تﯾﺑﻟا اذﻛﻫو ) ﺎﻣرﻐﻣ ،ﺎﻣرﻐﻣ .( ج -رﻋﺎﺷﻟا لوﻗ وﺣﻧ تﯾﺑﻟا رﺧآ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ،لوﻷا رطﺷﻟا وﺷﺣ ﻲﻓ لوﻷا نوﻛﯾ نأ : يوﻬَﺗ ُسﯾﻌﻟاَو ﻲﺑِﺣﺎﺻِﻟ ُلوﻗَأ ِرﺎﻣ ِﺿﻟﺎَﻓ ِﺔَﻔﯾﻧُﻣﻟا َنﯾَﺑ ﺎﻧِﺑ ﻊﱠﺗَﻣَﺗ نِﻣ ِمﯾﻣَﺷ ِرارَﻋ ٍدﺟَﻧ نِﻣ ِﺔﱠﯾﺷَﻌﻟا َدﻌَﺑ ﺎﻣَﻓ ِرارَﻋ 4 1 -دﻣﺣﻣ لﺿﻓ فطﺎﻋ : ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا 1 زوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ةرﺳﯾﻣﻟا راد ، ،ندرﻷا ،ﺔﻋﺎﺑطﻟاو ﻊﯾ 2011 ص ، 269 . 2 -ﺦﯾﺷﻟا يدﻣﺣ : ص ،ﺔﻏﻼﺑﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻓاوﻟا 79 . 3 -دﻣﺣﻣ لﺿﻓ فطﺎﻋ : ص ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا 269 . 4 -ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﻪﺳﻔﻧ .

(21)

16 ﺔﻣﻠﻛﻓ ) رارﻋ ( ﺎﻣﻣ ،ﻪﺳﻔﻧ تﯾﺑﻟا زﺟﻋ رﺧأ ﻲﻓ ﺎﻫرارﻛﺗ دﯾﻋأ ﻲﻧﺎﺛﻟا تﯾﺑﻟا ردﺻ وﺷﺣ ﻲﻓ ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻟ ا لﻛﺷ . د ﻩرﺧآ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و ﻪﻟوأ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا رطﺷﻟا ﻲﻓ نﺎﺗﻣﻠﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﺗ نأ وﺣﻧ : ﺎّﻣِﻟَأ ﻰﻠَﻋ ﺎﻬُﻠﻫَأ ﺎﻬِﺑ ﺎﻬُﺗدَﺟَو وَﻟ ﻲﺗﱠﻟا ِرادﻟا ﺎﻣ ﺎﻬُﻠﯾﻘَﻣ ًﺎﺷﺣَو َنﺎﻛ ﺔَﻋﺎَﺳ جرﻌﻣ ﱠﻻِإ نﻛﯾ مﻟ نِٕاَو ﺎﻬﻠﯾﻠﻗ ﻲﻟ ﻊِﻓﺎَﻧ ﻲﱢﻧِﺈَﻓ ﻼﯾِﻠَﻗ 1 ﺔﻣﻠﻛ تءﺎﺟ ثﯾﺣ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا تﯾﺑﻟا زﺟﻋ ﻲﻓ ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻟا در درو ﺎﻧﻫ " ﻼﯾﻠﻗ " ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛو زﺟﻌﻟا " ﺎﻬﻠﯾﻠﻗ " ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻟا درﺑ فرﻌﯾ رارﻛﺗ رﺑﺗﻌﯾو ،ﻩرﺧآ ﻲﻓ . 4 -ﺔﻠﻛﺎﺷﻣﻟا : ﺑﻌﻧ نأ ﻲﻫ ر ﻊﺿو ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ وﻫ ﺎﻣ ظﻔﻠﺑ ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ رﯾﻏ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﻟ دارﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا " ﻔﻠﺑ ﺔﻠﻛﺎﺷﻣﻟﺎﻓ ظﻔﻠﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ،سﻧﺎﺟﺗ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ نﯾﺗظ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ فﻼﺗﺧا ﺎﻣﻬﻧﯾﺑو لوﻷا لوﻸﻟ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ظﻔﻠﻟﺎﺑ ﺔﻠﻛﺎﺷﻣﻟا لﺻﺣﺗو " 2 و ﻼﻛﺷ نﺎﻘﻔﺗﯾ نﺎظﻔﻟ ﺎﻣﻬﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ نﺎﻔﻠﺗﺧﯾ ﻓ ،ﻰًﻧﻌﻣ نﺎﺳﻧﺎﺟﺗﻣ ﺎﻣﻬ ﻟا نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ ، ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ وﺣﻧ ،لوﻷا ظﻔﻠﺑ ﻲﻧﺎﺛ " ﺎﻬﻠﺛﻣ ﺔﺋﯾﺳ ءازﺟو " ) ىروﺷﻟا : ﺔﯾﻵا 40 (. " نﺎﺳﻧﺎﺟﺗﻣ نﺎظﻔﻟ ﺔﯾﻵا ﻲﻓ ) ﺔﺋﯾﺳ ( و ناودﻌﻟا ﺎﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو لوﻷا ) ﺔﺋﯾﺳ ( دوﺻﻘﻣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و ءازﺟﻟا ﺎﻬﺑ صﺋﺎﺻﻘﻟا (...) لوﻷا ظﻔﻠﻟا لﻛﺎﺷﯾﻟ ﺔﺋﯾﺳ ءازﺟﻟا ﻰﱠﻣﺳ " 3 ، وﻫ اذﻫو ُﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻠﻛﺎﺷ و قﺎﻔﺗﻻا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔظﻔﻠﻟا دﺿ نوﻛﯾ ﻰﻟوﻷا ﺔظﻔﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻓ ،ﻰﻧﻌﻣ فﻼﺗﺧﻻاو ﻼﻛﺷ لﺛﺎﻣﺗﻟا ﻼﺛﻣﻓ لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ قﻓاوﺗﺗ ) ﺔﺋﯾﺳ ﻰﻟوﻷا ( ﺎﻣأ ،ناودﻌﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗ ) ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺋﯾﺳ ( ﻰﻠﻋ لدﺗ ءازﺟﻟا . 1 دﻣﺣﻣ لﺿﻓ فطﺎﻋ : ص ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا 270 . 2 دﺟﻧﻣﻟا وﺑأ دﻣﺣأ : ﺔﻏﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺢﺿاوﻟا ) ﻊﯾدﺑﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو نﺎﯾﺑﻟا ( ط 1 ،ندرﻷا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﯾرﺟ راد ، 2010 ، ص 211 3 ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﻪﺳﻔﻧ .

(22)

17 5 -دﯾدرﺗﻟا : تﯾﺑﻟا نﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺎﻫدرﯾ مﺛ ﺎﻣ ﺔﻣﻠﻛﺑ رﻋﺎﺷﻟا ﻲﺗﺄﯾ وﻫ ﻧﻣ مﯾﺳﻗ ﻲﻓ وأ ﻪﺳﻔﻧ ﻪ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ نﻛﻟو " ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺎﻬﻧﯾﻌﺑ ﺎﻫدرﯾ مﺛ ،ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔظﻔﻠﺑ رﻋﺎﺷﻟا ﻲﺗﺄﯾ ﻪﻧﻣ مﯾﺳﻗ ﻲﻓ وأ ﻪﺳﻔﻧ تﯾﺑﻟا ﻲﻓ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ " 1 ﺔظﻔﻟ رارﻛﺗ ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﺎﯾﻣﻐﻧ ﺎﻋﺎﻘﯾإ دﻟوﯾ اذﻫو ﻗ ﻲﻠﻛﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ نﯾﺗﻧﯾﺎﺑﺗﻣ نﯾﺗﻟﻻد مدﻘﯾ ﻪﺗاذ نﻵا ﻲﻓو ،ﺎﻬﻧﯾﻌﺑ ﺎﯾو . دﯾدرﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑ نﻣ ادﯾﻔﺗﺳﻣ ةدﺋاز نﺑ ﻰﻧﻌﻣﻟ ﻪﺣدﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﻔﺣ ﻲﺑأ نﺑ ناورﻣ لوﻗ وﺣﻧ كﻟذو لوﻘﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾﻋﺎﻘﯾﻹا ﺎﻬﺗﻗﺎطو : ُزﻧﻛ نﻣ سﯾﻟو ﻩرﺗﺎﻓد ىوﻘﺗﻟا و ِدﻣﺎﺣﻣﻟا ﻩزﻧﻛ بﻫذﻟا و قاروﻷا 2 ﺔﻣﻠﻛ دﯾدرﺗﻓ ) زﻧﻛ ( و لوﻷا رطﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻘﯾﺳوﻣ ﺎﻣﻐﻧ ﻰطﻋأ ﻲﻧﺎﺛﻟا رطﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﺎﻋٕا نأ ثﯾﺣ ،دﻌﺑأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟﻻدﻟﺎﺑ ﻪﺋﺎﻘﺗرا نﻋ ﻼﺿﻓ ) زﻧﻛ ( دﻣﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻰﻟوﻷا ) ودﻣﻣﻟا ح ( ﺎﻣأ ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﺔﻟﻻد ﺎﻬﻟ ﻲﻫو ) زﻧﻛ ( ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺔﻟﻻد ﻲﻫو تﺎﺑﺎﺳﺣﻟاو رﺗﺎﻓدﻟاو قاروﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا حودﻣﻣﻟا ﺎﻬﻓرﻌﯾ ﻻ . 6 -لﯾﯾذﺗﻟا : ءﻲﺷﻟ لﯾذ وﻫ ﺎﻣ ءﻲﺷ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،لﯾذﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ ثﯾﺣ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ رﺧآ ﻪﻧﺄﺑ فِرُﻋ " ﻣ ىرﺧأ ﺔﻠﻣﺟﺑ ﺔﻠﻣﺟﻟا بﯾﻘﻌﺗ ﻠﻣﺟﻠﻟ دﯾﻛﺄﺗ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻘﻔﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔ " 3 نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻠﻣﺟﻟا دﯾﻛﺄﺗ رﻐﺑ كﻟذ و ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻣﺟﻟا ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا نوﻛﺗ نﯾﺗﻠﻣﺟﺑ ﻲﺗﺄﺗ ﻟوﻘﺑ ﻪﻟ اوﻠﱠﺛﻣو ،ﻰﻟوﻷا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪ : ﴿

َﻤِﺑ ﻢُﻫﺎَﻨْـﻳَﺰَﺟ َﻚِﻟَٰذ

اوُﺮَﻔَﻛ ﺎ

ۖ◌

َرﻮُﻔَﻜْﻟا ﱠﻻِإ يِزﺎَﺠُﻧ ْﻞَﻫَو

﴾ ةروﺳ ﺄﺑﺳ : ﺔﯾﻵا -17 . ﻲﻔﻓ نﺎﺗﻠﻣﺟ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﯾﻵا : ﻰﻟوﻷا " : ﻟذ اورﻔﻛ ﺎﻣﺑ مﻫﺎﻧﯾزﺟ ك " ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو " روﻔﻛﻟا ﱠﻻإ يزﺎﺟﻧ لﻫ " مﻬﻧﻛﻟ ،لﺎﻣﺷ و نﯾﻣﯾ نﻋ نﺎﺗﻧﺟ مﻬﻟ نﺎﻛ ثﯾﺣ ،برﺄﻣ دﺳ بﺎﺣﺻأ ﺄﺑﺳ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ءﺎﺟ ثﯾﺣ مﻌِﻧ اودﺣﺟو اوﺿرﻋأ نﻣ ءﻲﺷو لﺛأ اوطﻣﺧو لﻛأ ﻲﺗاوذ نﯾﺗﻧﺟ مﻬﯾﺗﻧﺟﺑ اوﻟدﺑﻓ ،ﷲا ،لﯾﻠﻗ ردﺳ و كرﺎﺑﺗ ﷲا مﻬﺑﻗﺎﻌﻓ بﺑﺳﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻟوﻗ ﻰﻧﻌﻣ اذﻫ ،مﻫرﻔﻛ " : اورﻔﻛ ﺎﻣﺑ مﻫﺎﻧﯾزﺟ كﻟذ " 1 -ﺔﺷوارد دﻣﺣأ نﯾدﻟا حﻼﺻ : ص ،يرﺟﻬﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ءارﻌﺷ دﻧﻋ تاودﻷاو ىؤرﻟا 518 2 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 519 3 -سﺎﱠﺑﻋ نﺳﺣ لﺿﻓ : ﻏﻼﺑﻟا ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ نﺎﻗرﻔﻟا راد ،ﺎﻬﻧﺎﻧﻓأ و ﺎﻬﻧوﻧﻓ ﺔ 4 ،ندرﻷا ، 1997 ص ، 422 .

(23)

18 ﺟﻟا تءﺎﺟﻓ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻟوﻗ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﻣ " : روﻔﻛﻟا ﱠﻻإ يزﺎﺟﻧ لﻫو " ﻲﻬﻓ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻣﺟﻠﻟ دﯾﻛﺄﺗ ﻫﺎﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺷﻣ ﺎ" 1 ﻰﻧﻌﻣ دﯾﻛﺄﺗ ضرﻐﻟ كﻟذو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻣﺟﻟا لﯾذ ﻲﻫ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا نأ يأ ، و رﻛﺷ ةرورﺿ وﻫو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻣﺟﻟا بﻠﻘﻧﺗو لوزﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا دﻣﺣ كﻟذ سﻛﻋ ﻰﻟإ . 7 -فارطﻷا ﻪﺑﺎﺷﺗ : مﻐﻧﻟا لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ لﺎﱠﻌﻓ رود ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺑﻟا نﻣ فارطﻷا ﻪﺑﺎﺷﺗ رﺑﺗﻌﯾ ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا وﻫو ،رارﻛﺗﻟا نﻋ مﺟﺎﻧﻟا " ﺎﻬﯾﻠﯾ يذﻟا تﯾﺑﻟا لوأ ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا ﺔظﻔﻟ رﻌﺷﻟا دﯾﻌﯾ نأ " 2 دﯾﻛﺄﺗﻟا ةرورﺿ ﻰﻟإ ﻊﻣﺎﺳﻟا ﻪﺑﻧﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا تﯾﺑﻟا ﺔﯾادﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫ لوﻷا تﯾﺑﻟا ﺔﯾﻓﺎﻗ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ و ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑﯾ يذﻟا روﺣﻣﻟا فرﺻﺗﻟا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺑﺗرﻣ ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا دﯾرﯾ ﻲﺗﻟا ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ مﻛﺣﺗﻟا و مﻼﻛﻟا . ﺔﺻﻔﺣ ﻲﺑأ نﺑ ناورﻣ لوﻘﯾ : ﻪﻠﺗﺎﻘُﯾ بﺎﺻﺧﻟﺎﺑ ﺎﺑﯾﺷ لدُﯾ و ﻪﺑﺎﺑﺷ ﻰﻟوﺗ دﻗ ﻲﻧاوﻐﻟا لﺗﺎﻗ و ﻪﻠﺻﺎﻧ ظﺣﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺧﯾ ﻻ تﺎﻬﯾﻫ و ﻪﺑﺎﺻِﺧ لوﺣﯾ ﺎَﻣِﯾﻛ ﻪﻠﺗﺎﻘُﯾ 3 ﺔﯾﻓﺎﻗ نأ ظﺣﻼُﯾ ) ﻪﻠﺗﺎﻘﯾ ( ﻟا ﻲﻓ تدﯾﻋأ لوﻷا تﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺷﺗﺑ فرﻌُﯾ ﺎﻣ وﻫو ،ﻲﻧﺎﺛﻟا تﯾﺑ ﺗﻧﯾ ئرﺎﻘﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﻫو ،فارطﻷا ﺎﻘﯾﺳوﻣ ﺎﻣﻐﻧ تطﻋأو ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺳ و ﻪﺋرﺎﻗ لﻌﺟﯾ ﻪﺑ نﺎﻌﺗﻣﺗﺳﯾ ﻻ ةرﯾﺛﻛ ﻲﻫو رارﻛﺗﻟا ﻊﻣ ﻊطﺎﻘﺗﺗ وأ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا رﻬﺷأ ضﻌﺑ ﻩذﻫ ﻲﻓ اوﻔﻠﺗﺧا دﺎﻘﻧﻟا نﻷ كﻟذو ،ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻫرﻛذ نﻛﻣﯾ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺢﻠطﺻﻣﻟا قﻼطإ نﯾﺛدﺣﻣﻟاو ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﺻﺎﺧﺑ . 1 -سﺎﱠﺑﻋ نﺳﺣ لﺿﻓ : ص ،ﺎﻬﻧﺎﻧﻓأ و ﺎﻬﻧوﻧﻓ ﺔﻏﻼﺑﻟا 492 . 2 -ﺔﺷوارد دﻣﺣأ نﯾدﻟا حﻼﺻ : ص ،يرﺟﻬﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ءارﻌﺷ دﻧﻋ تاودﻷاو ىؤرﻟا 522 . 3 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 523 .

(24)

19

ﺎﻌﺑار

:

راﺮﻜﺘﻟا ضاﺮﻏأ

:

نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ رارﻛﺗﻟا ضارﻏأ مﺳﻘﻧﺗ : ﺔﻣﺎﻋ ضارﻏأو ﺔﯾﺋزﺟ ضارﻏأ I -رارﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺋزﺟﻟا ضارﻏﻷا : ﺎﻬﻣﻫأ ﱠلﻌﻟ رارﻛﻠﻟ ﺔﯾﺋزﺟﻟا ضارﻏﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧﻫ : 1 -دﯾﻛﺄﺗﻟا ) : دﯾﻛوﺗﻟا ( : ﺣﺎﺟﻟا ىرﯾ ذإ ظ ءﺎﯾﺑﻧﻷا صﺻﻗ ضﻌﺑ رارﻛﺗ بﺑﺳ نأ و لﺳرﻟا ﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ بﯾﻌﺷ و نورﺎﻫ و ﻰﺳوﻣ ﺔﺻﻗ ﻛ مﯾر " مﻣﻷا ﻊﯾﻣﺟ بطﺎﺧ ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا نأ بﻠﻘﻟا ﻲﻫﺎﺳ رﻛﻔﻟا لوﻐﺷﻣ وأ ﻊﻧﺎﻣ وأ لﻓﺎﻏ مﻫرﺛﻛأو مﻫرﯾﻏ و برﻌﻟا نﻣ " 1 ضرﻐﻟ رارﻛﺗﻟا ءﺎﺟﻓ ﻲﻫﺎﺳﻟا و لوﻐﺷﻣﻟا لﻋﺎﻔﻟا ﻪﯾﺑﻧﺗﻟو ،نﯾﻛﻣﺗﻟاو دﯾﻛوﺗﻟا . و ﻻ مﻠﻛﺗﻣﻟﺎﻓ ،رارﻛﺗﻟا ﺎﻬﯾدؤﯾ ﻲﺗﻟا ضارﻏﻷا رﻬﺷأ نﻣ دﯾﻛوﺗﻟا ضرﻏ دﻌﯾ ﻻإ ﻪﻣﻼﻛ ررﻛﯾ و دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﻪﻟ اودروأو ضرﻌﻟا اذﻫ برﻌﻟا دﺎﻘﻧ ﻊﻣﺟأ دﻗو ،ﻊﻣﺎﺳﻟا ىدﻟ عﺎﻧﻗﻹاو نﯾﻛﻣﺗﻟا مﻬﺑﺗﻛ ﺎﯾﺎﻧﺛ ﻲﻓ ةرﯾﺛﻛﻟا دﻫاوﺷﻟا ،ﺎﺿرﻏ يدؤﯾ يذﻟا دﯾﻔﻣﻟا رارﻛﺗﻟا نﻋ مﻬﺛﯾدﺣ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ " ﻪﯾوﺑﯾﺳﻓ " ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾ و ﻊﻣﺗﺳﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻛﻣﺗو ﺔﯾوﻘﺗ رارﻛﺗﻟا ﻲﻓ ىرﯾ " جورﺧﻟا روﺻ نﻣ و ﺎظﻟا ﻊﺿو رﻫﺎظﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ ﻰﻠﻋ و نﯾﻛﻣﺗﻟا ةدﺎﯾزﻟ رﯾﻣﺿﻟا ﻊﺿوﻣ رﻫ سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻘﺗﻟا " 2 ، وﻫو سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﯾوﻗ ﻊﻘﯾ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا و مﻬﻔﻟا ﻲﻓ دﯾزﯾ يذﻟا رارﻛﺗﻟا دﺻﻘﯾ ﺎﻧﻫ . 2 -دﯾﻋوﻟاو دﯾدﻬﺗﻟا : ﻟا دﻌﯾو ﯾدﻬﺗ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ضارﻏﻷا نﻣ دﯾﻋوﻟاو د مﻠﻛﺗﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﯾدؤﯾﻟ رارﻛﺗﻟا تﺎﯾآ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ تدرو دﻘﻓ ،ﻩدﯾﻋوو ﻩدﯾدﻬﺗ دﻛؤﯾﻟ رارﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﻣﻼﻛ ﻲﻓ ددﻫ اذإ دﯾﻋوﻟاو دﯾدﻬﺗﻟا ضرﻐﻟ رارﻛﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ ةرﯾﺛﻛ . 3 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﺎﻬﻧﻣ : ﴿ َﺣﻟا ّﻗﺎ ﺔ ) 1 ( َﻣ َﺣﻟا ﺎ ّﻗﺎ ﺔ ) 2 ( ﴾ } ﺔﻗﺎﺣﻟا ةروﺳ / ﺔﯾﻵا : 1 -2 { و ﴿ َﻘﻟا ِرﺎ َﻋ ُﺔ ) 1 ( َﻣ َﻘﻟا ﺎ ِرﺎ ُﺔﻋ ) 2 ( ﴾ ] ﺔﻋرﺎﻘﻟا ةروﺳ / ﺔﯾﻵا : 1 -2 [، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو : ﴿ ﺎَﻣ ِﺔَﻧَﻣْﯾَﻣْﻟا ُبﺎَﺣْﺻَﺄَﻓ ِﺔَﻧَﻣْﯾَﻣْﻟا ُبﺎَﺣْﺻَأ * ِﺔَﻣَﺄْﺷَﻣْﻟا ُبﺎَﺣْﺻَأ ﺎَﻣ ِﺔَﻣَﺄْﺷَﻣْﻟا ُبﺎَﺣْﺻَأَو ﴾ ] ﺔﻌﻗاوﻟا ةروﺳ -ﺔﯾﻵا : 8 -9 [ 1 طﺣﺎﺟﻟا : ج ،نﯾﯾﺑﺗﻟا و نﺎﯾﺑﻟا 1 ) نورﺎﻫ دﻣﺣﻣ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ،قﺗ ( ط ، 7 ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻲﺟﻧﺎﺧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ،رﺻﻣ 1998 ص ، 105 . 2 -ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻓ : ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا 31 3 -ﻊﺑﺻﻷا ﻲﺑأ نﺑا : ص ،نآرﻘﻟا زﺎﺟﻋإ نﺎﯾﺑو رﺛﻧﻟاو رﻌﺷﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ رﯾﺑﺣﺗﻟا رﯾرﺣﺗ 375

(25)

20 3 و ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا رﯾذﺣﺗﻟا : ﺧأ ﻰﻠﻋ لدﺗ تارﺎﺷإ ءﺎطﻋإ يأ ﺎﻣ ءﺎﯾﺷأ نﻣ رذﺣﻟا و ﺔطﯾﺣﻟا ذ و" ﯾرﻗ ضرﻐﻟا اذﻫ لﻌﻟ ب ﻟا نﻣ ﻐ رﻣﻷا نﻣ رﯾذﺣﺗﻟاو ﻪﯾﺑﻧﺗﻟا و دﯾﻛﺄﺗﻟا ةرورﺿ ﻲﻓ قﺑﺎﺳﻟا ضر ررﻛﻣﻟا رﻣﻷﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا بﺳﺣﺑ غﻼﺑﻹا ةرادﻹ ةدﺎﻋﻹاو رﯾرﻛﺗﻟا برﻌﻟا نﻧﺳ نﻣﻓ ،ررﻛﻣﻟا " 1 اذﻫو ﺎﻣ رﻣأ نﻣ رذﺣﯾو ﻪﺑﻧﯾ ﻪﻧأ رارﻛﺗﻟا ضارﻏأ نﻣ نأ ﻲﻧﻌﯾ . 4 -باذﻌﺗﺳﻻاو قﯾوﺷﺗﻟا : ذﺑ قﯾوﺷﺗﻠﻟ رارﻛﺗﻟا مدﺧﺗﺳﯾ ﺎﻬﺑ لزﻐﺗﻟا وأ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا مﺳا رﻛ " ﻻ ذإ ﺔﺑوﺑﺣﻣﻟا مﺳا رﻛذﺑ ذذﻠﺗﻟا وأ بﯾﺳﻧﻟا وأ لزﻐﻟا ةدﺎﻓﻹ،ررﻛﺗ اذإ ﺎﺑﯾﻋ مﺳﻻا رارﻛﺗ ﻲﻓ ىرﯾ " 2 ﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ اذﻫو قﯾﺷر نﺑا ﻪ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﻲﻧاورﯾﻘﻟا " : ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻻ ﺎﻣﺳا ررﻛﯾ نأ رﻋﺎﺷﻠﻟ بﺟﯾ ﻻو بﯾﺳﻧ وأ لزﻐﺗ ﻲﻓ نﺎﻛ اذإ باذﻌﺗﺳﻻاو قﯾوﺷﺗﻟا " 3 ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ ثدﺣﯾو ةءارﻘﻟا لﻣﻛﯾ نﻷ ئرﺎﻘﻟا قوﺷﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺗﺑوﺑﺣﻣ مﺳا ررﻛ اذإ رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ صﻧﻟا لﺑﻘﺗﻟ ﺎﺣرﻓو ﺎﺑاذﻌﺗﺳا . 5 -ﻧﻋ ﻲﻛﺣﻣﻠﻟ مﯾظﻌﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺷﻹاو ﻪﯾوﻧﺗﻟا ﻪ : ضرﻏ يدؤﯾﻟ رارﻛﺗﻟا ﻲﺗﺄﯾ دﻗو ﻪﻧﻋ ﻲﻛﺣﻣﻠﻟ مﯾظﻌﺗﻟاو ﻪﯾوﻧﺗﻟا قﯾرط نﻋ حدﻣﻟا " ﻰﻠﻋ مﺳﻻا ررﻛﯾ نأ ﻪﻟ بﺟﯾ ﻻ رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ حدﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ نإ رﻛذﺑ ﻪﯾﻟإ ةرﺎﺷﻹاو ،ﻪﺑ ﻪﯾوﻧﺗﻟا لﯾﺑﺳ " 4 ، نﻣ مﺳا ررﻛﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ﺎﻧﻧأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،مﯾظﻌﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻟإ رﯾﺷُﻧ وأ ﻩوﻧﻧ نﺣﻧﻓ ءﺎﻣﺳﻷا حدﻣ وﻬﻓ . رﺧﺻ ﺎﻬﯾﺧأ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﺧﻟا ﺎﻬﻟﺎﺛﻣو : ﺎﻧُدّﯾﺳو ﺎﻧﯾِﻟاوَﻟ ًارﺧَﺻ ّنٕاو ًارْﺧَﺻ ّنٕاو ُرﺎّﺣَﻧَﻟ وﺗْﺷَﻧ اذإ ِﻪِﺑ ُةادُﻬﻟا ﱠمَﺗﺄَﺗَﻟ ًارﺧَﺻ ﱠنِٕاَو ُرﺎﻧ ِﻪِﺳأَر ﻲﻓ ٌمَﻠَﻋ ُﻪﱠﻧَﺄَﻛ 5 1 -ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻓ : ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا 41 2 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 43 3 -ﻲﻧاورﯾﻘﻟا قﯾﺷر نﺑا : ج ،ﻩدﻘﻧو ﻪﺑادآو رﻌﺷﻟا نﺳﺎﺣﻣ ﻲﻓ ةدﻣﻌﻟا 2 ط، 1 ،نﺎﻧﺑﻟ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﻼﻬﻟا راد ، 1992 ، ص 121 . 4 -ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻓ : نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا 45 5 -سﺎﻣط ودﻣﺣ : ص ،ءﺎﺳﻧﺧﻟا ناوﯾد 46

(26)

21 6 -ﻊﺟوﺗﻟا : ءﺎﻣدﻘﻟا دﺎﻘﻧﻟا زﺎﺟأ " نﺎﻛﻣﻟ ،بدﻧﻟاو ءﺎﺛرﻟاو ﻊﺟوﺗﻟا ضرﻏ يدؤﯾ يذﻟا رارﻛﺗﻟا ﺔﺑﯾﺻﻣﻟا ةدﺷﻟ و ﺔﻌﯾﺟﻔﻟا رارﻛﺗﻟا قﯾرط نﻌﻓ ،ﺎﻬﺑ سﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻓ لوﺟﯾ ﺎﻣ غارﻓإ رﻋﺎﺷﻟا لوﺎﺣﯾ نزﺣﻟا فطاوﻋ نﻣ ﻪﺳﻔﻧ " 1 ﺎﻣدﻧﻋو ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ رارﻛﺗﻟا نأ اذﻫ ﻰﻧﻌﻣو يذﻟا ﻪﻧزﺣ صﻘﻧﯾ رﻋﺎﺷﻟا وأ بﺗﺎﻛﻟا ررﻛﯾ ﻪﻠﺧاد ﻪﺑ رﻌﺷﯾ . 7 -ﺔﯾﺷﺧ ، ﻲﺳﺎﻧﺗﻟا : ،ﻪﻧﺎﯾﺳﻧ نﻣ فوﺧﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻓدﻫو ،ارﯾﺛﻛ ﻪﻣﻼﻛ ةدﺎﻋ مﻠﻛﺗﻣﻟا ررﻛﯾ ﻟﺎﻓ اذﻬﻟ ،ﺎﻣﻬﻣ نﺎﻛ اذإ ﺔﺻﺎﺧﺑو ﻣ مﻠﻛﺗ " نأ ﻲﺷَﺧو ثﯾدﺣﻟا ﻪﺑ لﺎط اذإ ﻪﻣﻼﻛ ررﻛﯾ نأ ﻪﻟ زوﺟﯾ لوﻷا ﻪﻣﻼﻛ ﻰﺳﻧﯾ " 2 ﻟإ دﻣﻌﯾﻓ ،لوﻷا ﻪﻣﻼﻛ نﺎﯾﺳﻧ لﯾوط مﻼﻛﺑ ثدﺣﺗﻣﻟا ﻰﺷﺧﯾ دﻘﻓ ﻩرارﻛﺗ ﻰ ﻰﺳﻧﯾ ﻻ ﻲﻛ . 8 -ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟا رارﻛﺗ : مﻫوﯾ يذﻟا لﯾﯾﺧﺗﻟا ﻪﯾﻓ رﺛﻛﯾ ﻪﻧوﻛ قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻪﻧﻋ بﺟﺣﯾ يذﻟا رارﻛﺗﻟا وﻫ دﻧﻌﻓ ،ىرﯾ نﻣ ﻩارﯾ ﺎﻣ ﻻ ﻪﺑ رﺑﻌﻧ ﺎﻣ وﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نأ " قﺋﺎﻘﺣﻟا لﺎﯾﺧﻟﺎﺑ بﺟﺗﺣﺗ فﻗاوﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﻟﺎﻌﻔﻧا ﻬﺗﻟا مﺎﻘﻣ ﻲﻓو ،ﻲﻫ ﺎﻣﻣ رﺑﻛأ مﯾﺧﻔﺗﻟا مﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ اذﺈﻓ ،ﺔﻌﻗاوﻟا و ﺎﻧﻘﻠطﻧا اذﺈﻓ ،ﻲﻫ ﺎﻣﻣ رﻐﺻأ نﯾ ﻧ ﻻ ﻪﺑ رﺑﻌﻧ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نأ مﻫوﺗ ﻲﺗﻟا لﯾﯾﺧﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ارﺻﻧﻋ رارﻛﺗﻟا لﺧدﺗ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌ ﺎﻣ 3 ىرﯾ نﻣ ﻩارﯾ " وﻫ سﯾﻟ ﻪﯾﻓ ﻎﻟﺎﺑﻣ رﺧآ ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻧﻟ رﻬظﯾو قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻲﻔﺧﯾ رارﻛﺗﻟا نأ يأ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﺢﯾﺣﺻﻟا . 9 -مﺳﻘﻟا رارﻛﺗ : ﺑﺗﻌﯾ ر ﺔﻠﯾﺳوﻟا مﺳﻘﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ رﺑﺧ تﺎﺑﺛﻹ ﺎﱠﻣإ ،ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ةادﻷاو ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ تﺎﺣرﻓ سوﻧﺎﻣرﺟ ﻪﻓﱠرﻋ ثﯾﺣ ،ﺎﻣ صﺧﺷ ﻰﻠﻋ تطﻘﺳأ ﺎﻣ ﺔﻣﻬﺗ طﺎﻘﺳﻹ وأ ،ﺢﯾﺣﺻ " برﻷا غوﻠﺑ " لﺎﻘﻓ " : ﻌﯾو ،ﻪﺑرﻏأو ﻪﺣﺿوأو مﺳﻗ نﺳﺣﺄﺑ ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ مﻠﻛﺗﻣﻟا مﺳﻘﯾ نأ وﻫ قﻠ و ﻪﻟﺎﻌﻓأ نﻣ طورﺷﻣ طرﺷﺑ ﻪﻋوﻗو ﻩاوﻋدو ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا " 4 ، ﺧﻣﻟﺎﻓ عﺎﻧﻗﻹ ﻩرارﻛﺗ و مﺳﻘﻟا ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﯾ بطﺎ رﺧﻵا فرطﻟا ) بَطﺎﺧﻣﻟا ( ﻪﻧﻋ كﺷﻟا دﺎﻌﺑإ ﻪﺗاذ تﻗوﻟا ﻲﻓو ﻪﻣﻼﻛ دﯾﻛﺄﺗو . 1 -1 -ﻲﻟوﺣﻟا نﺎﺳﺣ لﺻﯾﻓ : ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا نﯾﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ رارﻛﺗﻟا 52 2 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 54 3 -دﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ نﯾدﻟا زﻋ : ص ،رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﯾﺛﻣﻟا نﯾﺑ رارﻛﺗﻟا 117 . 4 -يوﺎﱠﻛﻋ لاﱠوﻋ مﺎﻌﻧإ : ﻲﻓ لﺿﻔﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا موﻠﻋ ) ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا و نﺎﯾﺑﻟا و ﻊﯾدﺑﻟا ( ط ، 2 ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ، 1996 ص ، 21

(27)

22 10 – مﻛﻬﺗﻟا اررﻛﺗ : وﻫو ءازﻬﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺧﺳﻟا مﻛﻬﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ " رﺑﻌﯾ ﻊﯾدﺑﻟا ناوﻟأ نﻣ نوﻟ ﺑ ﻰﺗؤﯾ نﺄﻛ ،مﻛﻬﺗﻟاو ﺔﯾرﺧﺳﻟاو ءازﻬﺗﺳﻼﻟ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ دﺿ ﺎﻬﻧﻣ دﺻﻘﯾو ةرﺎﺑﻌﺑ ﻪﯾﻓ ﻲﻓ ةرﺎﺷﺑﻟا ظﻔﻠ ءازﻬﺗﺳﻻا ضرﻌﻣ ﻲﻓ حدﻣﻟاو ،دﯾﻋوﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ دﻋوﻟاو ،راذﻧﻹا ﻊﺿوﻣ " 1 . لﯾﻠﻏ ﻲﻔﺷﯾ يذﻟا وﻫ رارﻛﺗﻟاو ،ﻲﻟﺎﻌﺗﻟاو ضﻐﺑﻟا نﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ دﺣاو مﻛﻬﺗﻟﺎﻓ ﻪﺑ مﻛﻬﺗﻟا و ةوﺳﻘﻟا دﯾدﺷ نوﻛﯾ و لﺋﺎﻘﻟا . 11 -يدﺣﺗﻟا اررﻛﺗ : و فﺎﻌﺿﺗﺳا نﻣ عوﻧ وﻫ ﻣ ،نﯾرﺧﻵا رﺎﻐﺻﺗﺳا ثﺣﯾ ﺎﻣ رﺧﻵا فرطﻟا و رﺻﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ " زﺟﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ نﯾرﺧﻵا ﻊﺿوو رﺎﺻﺗﻧﻻا بﺣ ﻰﻟإ يدﺣﺗﻟا ﻊﺟرﯾ " 2 رﺻﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣزﻋ مﻫدﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ،سﺎﻣﺣﻟا مﻬﺳوﻔﻧ ﻲﻓ ثﺑﯾ يدﺣﺗﻟا اررﻛﺗﻓ . 12 و كﯾرﺷﺗﻟا رﯾرﻛﺗ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا : ﺗﺷﯾ نﺎﺋﯾﺷ ﻰﻧﻌﻣﺑ دﻘﻓ ﺎﻣ ﺔﯾﺻﺎﺧ ﻲﻓ نﺎﻘﻔﺗﯾ و نﺎﻛر " رﯾرﻛﺗﻟا مدﺧﺗﺳﯾ ررﻛﻣﻟا مﻛﺣﻟا وأ فﺻوﻟا ﻲﻓ قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾرﻣأ كﯾرﺷﺗﻟ " 3 نﯾرﻣأ كارﺷإ يأ ﺎﻣﻬﻘﻓاوﺗ دﯾﻛﺄﺗو ﺎﻣﻫرارﻛﺗ قﯾرط نﻋ كﻟذو ،مﻛﺣﻟا وأ فﺻوﻟا ﻲﻓ . 13 -ﺔﻗرﺎﻔﻣﻟا رﯾرﻛﺗ : ﻣﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا يأ ﺎﻣﻛﻓ ،رﺛﻛأ وأ نﯾﺋﯾﺷ نﯾﺑ ةدوﺟو " رﯾرﻛﺗﻟا نوﻛﯾ دﺎﺿﺗﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ قﯾرﻔﺗﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ نوﻛﯾ ،قﯾﻓوﺗﻟا دﯾﻛﺄﺗﻟ ". 4 ﺎﻣأ ،قﻓاوﺗﻟﺎﺑ نوﻛﺗ ﺔﯾادﺑﻟا نأ ثﯾﺣﺑ لﺎﺣﻣ ﻻ دﺎﺿﺗﻟﺎﻓ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا . ﻲﻗرﻟا ﺔﻌﯾﺑر لوﻗ ﻪﻟﺎﺛﻣو : مﺗﺎﺣ نﺑ رﻏﻷاو مﯾﻠﺳ دﯾزﯾ ىدﻧﻟا ﻲﻓ نﯾدﯾزﯾﻟا نﯾﺑ نﺎﺗﺷﻟ مﻫاردﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﺳﯾﻘﻟا ﻰﺗﻔﻟا مﻫو لﺎﻣﻟا فﻼﺗإ يدزﻷا ﻰﺗﻔﻟا مﻬﻓ رارﻛﺗﻟا ضرﻏ وﻫ اذﻫو ،ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ قﯾرﻔﺗﻟا ﻲﺗﺄﯾ كﻟذ ﺎﻧﻫ . 1 -ﻲﻟوﺗﻣ ﻊﯾﻣﺳﻟا دﺑﻋ نﺎﻣﻌﻧ : ط ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد مﯾدﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﻐﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣﻟا 1 مﻠﻌﻟا راد ، ،رﺻﻣ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ نﺎﻣﯾﻹاو 2014 ص ، 63 2 -ﻲﻠﻋ نﯾدﻟا زﻋ دﯾﺳﻟا : ص ،رﯾﺛﺄﺗﻟا و رﯾﺛﻣﻟا نﯾﺑ رﯾرﻛﺗﻟا 131 3 -ﻪﺳﻔﻧ ص ، 132 4 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ 133

(28)

23 14 -ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا رارﻛﺗ : ثﯾﺣﺑ ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا ةادﺄﺑ قﻠﻌﺗﯾو " ظﻔﻠﻟا نﯾﺑ ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا ةادأ ﻊﻘﺗ ﺎﻣإ ﻩررﻛﻣو ظﻔﻠﻟا نﯾﺑ نوﻛﺗ نأ لوﻷا ) ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا ( ةرﻫﺎظ رﯾﻏ ةرﻣﺿﻣ نوﻛﺗ نأ ﺎﻣإ ،ررﻛﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ظﻔﻠﻟاو .