• Aucun résultat trouvé

القروضالبنكية ا زائروطرق سي المخاطرالمرافقة ل ا و الة البو رة BADR دراسة حالة: بنك الفلاحة و التنمية الر فية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "القروضالبنكية ا زائروطرق سي المخاطرالمرافقة ل ا و الة البو رة BADR دراسة حالة: بنك الفلاحة و التنمية الر فية"

Copied!
140
0
0

Texte intégral

(1)

عوـــــــﺿوﻣﻟا

قﺮﻃوﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا

ﺎ ﻟ ﺔﻘﻓاﺮﳌاﺮﻃﺎﺨﳌا ﻴﺴ

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

:

ﺔﻴﻔﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ

BADR

ةﺮ ﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎ و

ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﻦﻤﺿ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا

ﺳﺎﳌا ةدﺎ ﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﻴﻟﺎﻣو دﻮﻘﻧ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : ﺖﺤﺗ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳ : -ن ﳌ ﺪﻤﺤﻣ ﮫﻓار / بﺎ ﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲ اﻮ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ : د / نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺶ ﻨ ﺑ ... ... ﺎﺴ ﺋر د / بﺎ ﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲ اﻮ ... ﺎﻓﺮﺸﻣ أ / ﺪﻤﺤﻣ اوز ... ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا : 2018 -2019

(2)

تاﺮﻜﺸﺗ

و ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧا يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﳊا

ﺎﻧﺪﻣأ

ةﻮﻘﻟﺎﺑ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻓو ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟاو ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤﻹ ﱪﺼﻟاو

ماﱰﺣﻻاو

فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻸﻟ

،ةﲑﻨﻟا ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﲟو ﺔﻤّﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ًاﲑﺜﻛ ﱐﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا

يذﺎﺘﺳأ

"

د

.

بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧاﻮﺳ

"

ﻞﻛو

ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ

ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﲨ ﱃإو ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﺘﻜﻣ لﺎﻤﻋﺄﺑ

ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﰲ ﱐﻮﻘﻓار ﻦﻳﺬﻟا

ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ

(3)

ءاﺪﻫإ

ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗوﺪﻗو ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻰﻟإ

لﻼﺟإ ﺔﻔﻗو

ﺔﻧﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ،ﺮﻳﺪﻘﺗو

مﻼﺳإو لﻼﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ،ﻲﺗﺎﻴﺣ مﻮﺠﻧ ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﺒﺣأو ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ

ﻪﻓار

ءاﺪﻫإ

ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗوﺪﻗو ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻰﻟإ

لﻼﺟإ ﺔﻔﻗو

ﺔﻧﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ،ﺮﻳﺪﻘﺗو

مﻼﺳإو لﻼﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ،ﻲﺗﺎﻴﺣ مﻮﺠﻧ ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﺒﺣأو ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ

ﻪﻓار

ءاﺪﻫإ

ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗوﺪﻗو ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻰﻟإ

لﻼﺟإ ﺔﻔﻗو

ﺔﻧﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ،ﺮﻳﺪﻘﺗو

مﻼﺳإو لﻼﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ،ﻲﺗﺎﻴﺣ مﻮﺠﻧ ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﺒﺣأو ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ

ﻪﻓار

(4)

ﺺﺨﻠﻤﻟا : ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻩﺬﻫ رﺪﻟا ا ﺔﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﲑﻴﺴﺗ ةﺮﻃﺎﳐ مﺪﻋ داﺪﺳ ضوﺮﻘﻟا ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ، ءﺎﻘﻟإو ءﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ذﺎﲣا ضاﺮﻗﻻا راﺮﻗ ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﻴﻫﺎﻣ ضوﺮﻘﻟا و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا اﺬﻛو ضاﺮﻗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻻا ﺮﻃﺎﳐ نﺎﻤﺘﺋﻻا ) ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ﺮﻄﲞ مﺪﻋ داﺪﺴﻟا قﺮﻃو ﻪﺳﺎﻴﻗ ، ﻊﻣ ﺮﻛذ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟاو ﻦﻣ اﺬﻫ ،ﺮﻄﳋا اﲑﺧأو ﺎﻨﻣﺎﻴﻗ و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارﺪﺑ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا : ،ضﺮﻘﻟا مﺪﻋ ﲑﻴﺴﺗ داﺪﺴﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا . Résumé:

Cette étude est basée sur notre connaissance du risque d'exploitation de non-paiement des prêts dans les banques commerciales, et de faire la lumière sur le sujet de la prise prêts dans commerciale processus de décision des banques par l'exposition à ce que les prêts et les procédures bancaires du processus deprêt, puis examiner le risque de crédit (risque de crédit) et liés au risque de non-paiement et méthodes mesuré, ainsi que les méthodes curatives et préventives de ce danger, et enfin nous étudions est appliquée dans le cas de l'agriculture et du développement rural étude de la Banque Boussaâda agence.

Mots-clés: prêt, non-paiement, la conduite du risque, les banques commerciales

(5)

سﺮﻬﻓ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ءاﺪﻫإ I تاﺮﻜﺸﺗ II ﺺﺨﻠﻣ III تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ IV لﺎﻜﺷﻷا و لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ V

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺎﻋ

أ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

كﻮﻨﺒﻟا ﺔﺳارﺪﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا

ﺪﻴﻬﲤ : 05 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ 06 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ 06 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو كﻮﻨﺒﻟا رود 08 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ﰲ لاﻮﻣﻷا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ردﺎﺼﻣ 09 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ 11 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا 11 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا 16 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا كﻮﻨﺒﻟا 18 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻄﺗ 21 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : مﺎﻌﻟ يﺪﻘﻨﻟا حﻼﺻﻹا ﻞﺒﻗ ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا 1986 21 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : مﺎﻌﻟ يﺪﻘﻨﻟا حﻼﺻﻹا 1986 26 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : حﻼﺻإ 1990 ضﺮﻘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺧدأ ﱵﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻢﻫأو 27 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ : 36

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا

ﺪﻴﻬﻤﺗ : 38 لوﻷﺎﺜﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا 39 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 39 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻫردﺎﺼﻣو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺔﻴﳘأ 40

(6)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا عاﻮﻧأو ﻒﺋﺎﻇو 42 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ 48 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ مﻮﻬﻔﻣ 48 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ تﺎﻧﻮﻜﻣ 49 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ 50 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣو تاءاﺮﺟإ 51 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ تاءاﺮﺟإ 51 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﺲﺳأ 52 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ 53 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ : 55

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺎﻬﺤﻨﻣ تﺎﻧﺎﻤﺿو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ

ﺪﻴﻬﻤﺗ : 57 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ 58 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻫردﺎﺼﻣ و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا مﻮﻬﻔﻣ 58 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا بﺎﺒﺳأ 60 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ عاﻮﻧأ 62 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐو لزﺎﺑ ﺔﻨﳉ 64 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لزﺎﺑ ﺔﻨﳉ تارﺮﻘﻣو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ةرادإ لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 64 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا لزﺎﺑ تﺎﺣﱰﻘﻣو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا لزﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا 68 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳزاﱰﺣﻹا ﻢﻈﻨﻟا و لزﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا 78 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا 81 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ 81 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : نﺎﻤﻀﻟا ﰲ ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا فاﺮﻃﻷاو ئدﺎﺒﳌا 81 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا عاﻮﻧأ 83 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ : 86

ﻞﺼﻔﻟا

ﻊﺑاﺮﻟا

:

ةﺮﺜﻌﺘﻤﻟا ضوﺮﻘﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺮﻴﻴﺴﺗ

(7)

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺗ 89 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌ ﻲﺋﺎﻘﻟإ ﲑﻴﺴﺘﻟا 90 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌ ﻲﺟﻼﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا 92 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ةﺮﺜﻌﺘﳌا ضوﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺗ 96 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ةﺮﺜﻌﺘﳌا ضوﺮﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ 96 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﺜﻌﺘﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ 99 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﺜﻌﺘﳌا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ 100 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ : 103

ﻞﺼﻔﻟا

ﺲﻣﺎﺨﻟا

:

ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

BADR

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو

ﺪﻴﻬﻤﺗ 105 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﱘﺪﻘﺗ ) ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ BADR 106 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ةﺄﺸﻧ BADR 106 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا BADR ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو 107 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﺑ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ BADR 110 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﺑ ضوﺮﻘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ BADR 110 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﺎﻬﺒﻠﻄﻳ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا BADR 112 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﺑ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺮﻃﺎﳐ ﲑﻴﺴﺗو نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺢﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ BADR 114 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺢﻨﻣ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا BADR 114 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : لﻼﻐﺘﺳﻻا ضﺮﻗ ﻒﻠﻣ تﺎﻧﻮﻜﻣ 116 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺮﻃﺎﳐ ﲑﻴﺴﺗ 117 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ فﺮﻃ ﻦﻣ يرﺎﻤﺜﺘﺳا ضﺮﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد BADR ﺔﻟﺎﻛو ةﺮﻳﻮﺒﻟا 119 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 121

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﺗﺎﺧ

123 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 125

(8)

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 تارﺮﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﺎ ازوأو تادﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا لزﺎﺑ 1 66 02 تارﺮﻘﳌ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﺋﺎﻋﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا لزﺎﺑ 2 71 03 تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا لﺎﺧدإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لزﺎﺒﻟ ًﺎﻘﻓو ﻲﻜﻨﺒﻟا لﺎﳌا سأر ﻰﻠﻋ 3 77 04 ﻃﻮﺤﺘﻟا لﺎﳌا سأر لﺎﺧدإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲ 77 سﺮﻬﻓ لﺎﻜﺷﻷا ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا لزﺎﺑ 73 02 ةدﺎﻴﻘﻟا لوﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ 92 03 يرﺎﲡ ﻚﻨﺑ ﰲ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﲑﻴﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ 94 04 ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا BADR ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو 107

(9)
(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ : ﻞﺘﺣا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ةآﺮﻣ ﻲﻜﻨﺒﻟا زﺎﻬﳉا ﺪﻌﻳ ْذإ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻤﻌﺗ ﱄوﺪﻟا ﱄﺎﳌا ﻂﻴﶈا ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟاو ﺔﻣﺎﳍا تارﻮﻄﺘﻟا ﻞﻇ ﰲو ﺪﻠﺑ يﻷ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ كﻮﻨﺒﻟا ﻞ ﻞﻀﻓأ ﻮﳓ ﺎﻤﻬﻴﺟﻮﺗو ﺔﻔﻠﺘﳐ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ لاﻮﻣﻷا ﻊﲨ ﻰﻠﻋ تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺪﺋﺎﺴﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻞﺿ ﰲ ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺎﻫدراﻮﻣ عﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا أﺪﺒﳌ ﺎﻘﻓوو ﺎﻫﺎﺘﻣﺪﺨﺘﺳاو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻮﺘﻟا يﺬﻫ ﺮﺜﻛأو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺻ ﺢﻨﻣ تﺎﻔﻴ ﻲﻜﻨﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ناﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا . ﻊﺒﺘﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟو ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻬﺤﻨﻣ مﺎﻣأو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺎﳑ ﺎﻬﻨﻣﱰﲢو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ﺮﻄﺴﺗ ﺔﻴﺿاﺮﻗإ ﺔﺳﺎﻴﺳو ﻦﻣو ﺔﻨﻜﳑ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻞﻗﺄﺑ ﺎﻬﻨﻣ جوﺮﳋا وأ ﺎﻬﻤﺠﺣو ﺎﻬﻋﻮﻧ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣو حﺎﺑرﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺤﻨﺳ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ لﻼﺧ و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﺎﻫﲑﺴﺗ ﻞﺒﺳ ﻲﻫﺎﻣ ؟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳأ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺔﺋﺰﲡ ﻦﻜﳝو .  و ﻚﻨﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ يﺮﺋاﺰﳉا ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻫﺎﻣ ؟  ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳو ضوﺮﻘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ ؟  ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ؟  ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﲑﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ ؟ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ :  تﺎﺣﻼﺻإ ﱪﺘﻌﺗ ﻢﻫأ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا تﺎﺣﻼﺻإ  ضﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﲑﺴﺗ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﺔﻴﺿاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا .  ا ﱃإ ﺄﺠﻠﺗ ﺮﻃﺎﳐ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟو ﺮﻃﺎﳐ ةﺪﻋ نﺎﻤﺘﺋﻼﻟ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﺪﻨﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟ .  ﺢﻨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﲑﺴﺗ ﺪﻌﺑ ضوﺮﻘﻟا . ﺑﺎﺒﺳأ رﺎﻴﺘﺧﺎ عﻮﺿﻮﻤﻟا : أ -ﺔﻴﺗاذ بﺎﺒﺳأ :

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

 ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻓﺎﺸﺘﻛا كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻜ . ب -ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳأ : كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ  لﺎﺠﲟ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻨﺼﺼﲣ . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﱵﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ قﺮﻃ ﻢﻫﻷ فﺮﻌﺘﻟا ﰒ ﻦﻣو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ :  ﻪﻋاﻮﻧأو ﻲﻜﻨﺒﻟا ضﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا .  ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻓﺮﻌﻣ .  ﻊﻓﺮﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﺗارﺪﻗ ﻦﻣ . ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ : ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﱃإ ﺎﻧﺄﳉ ﺎﻤﻛ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا كﻮﻨﺒﻟا ةﺄﺸﻨﻟ . ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺟﺰﳌﺎﯩﻠﻌﻋﻮﺿﻮﳌااﺬﻫﺔﳉﺎﻌﻤﻴﻓﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻴﺒ ﯩﻠﻋﺎﻧﺪﻤﺘﻋاﺪﻘﻔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺒﻧﺎﳉاﺎﻣأ،يﺮﻈﻨﻟﺎﺒﻧﺎﳉﺎﻴﻔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟاﻮﻴﻔﺻﻮﻟﺎﺠﻬﻨﳌﺎﻨ ﺳارﺪ ة ﺔﻟﺎﺣ . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﻦﻋ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻤﻠﻜﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻠﻟ يﺮﻈﻧ رﺎﻃإ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا لﻮﺣ روﺪﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟاو كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧﻷ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ كﻮﻨﺒﻟا يﺮﺋاﺰﳉا ﰲﺮﺼ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻦﻋ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻤﻠﻜﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ ضاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻴﺿاﺮﻗﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ روﺪﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا عاﻮﻧﻷ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﻦﻋ لوﻷا ﰲ ﺎﻨﻤﻠﻜﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﻀ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا لﻮﺣ روﺪﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐو لزﺎﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا .

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﻃﺎﺨﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﻦﻋ لوﻷا ﰲ ﺎﻨﻤﻠﻜﺗ ﲔﺜﺤﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﺜﻌﺘﳌا ضوﺮﻘﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﲑﻴﺴﺗ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ةﺮﺜﻌﺘﳌا ضوﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا . ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ BADR ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو .

(13)

لؤ ا ﻞﺼﻔﻟا

:

(14)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺪﻴﻬﻤﺗ : سﺎﻨﻟا ﺔﺟﺎﺣ تداز تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ءﺎﺟ كﻮﻨﺒﻟا رﻮﻬﻇ نإ ﻊﺋادﻮﻟا تدﺪﻌﺗو ﻞﺑ ضوﺮﻘﻟا ﱘﺪﻘﺗو ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ ﺎﻫزﺮﺑأ ﻦﻣ ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺮﻈﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﺖﺌﺸﻧأ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﺋادﻮﻟا ﰲ دﺪﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإو ﻒﺋﺎﻇو ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﺣاو ﻞﻛ ﺺﺼﺨﺘﺗ كﻮﻨﺑ ةﺪﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ . كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣو زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻤﻗ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳأ نﻮﻜﺘﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻴﻓﺮﺼﻣ ازﺎﻬﺟ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻟو ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ كﻮﻨﺑ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﺗﺪﻋﺎﻗ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا .  لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لﻮﺣ ﻟا كﻮﻨﺒ .  ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ .  ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : رﻮﻄﺗ ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ .

(15)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ﻪﻜﻠﲤ ﺎﲟ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻪﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ اﲑﺒﻛ ارود ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﺐﻌﻠﻳ ﺪﻴﻌﻴﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻﻷاو لاﻮﻣﻷا ﻊﻴﻤﲡ ﻪﻟ ﺞﺘﻨﺗ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﱴﺷ ﰲ فاﺪﻫأ ةﺪﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﳎ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ﻞﺜﲤ ﻲﻬﻓ ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻ ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﺪﺣأ كﻮﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﺗ كﻮﻨﺒﻟا فاﺪﻫا و ﺔﻴﳘأ ،مﻮﻬﻔﻣ ﱃا قﺮﻄﺘﻨﺳ ﻪﻨﻣو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا . ﻻوأ : كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ . ﺾﻌﺑ ﱃإ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳو ﺮﺧآ ﱃإ يدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺗ تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ ىﺮﺧﻷا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا 1 ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﺔﻋﻮﻤ ا ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻴﺴﻴﺋر ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﱄﺎﻣ ﻂﻴﺳﻮﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻮﻫ ﻚﻨﺒﻟا ﱃإ جﺎﺘﲢ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮﻤ او ﻪﺘﻴﻤﻨﺗو ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﱃإ جﺎﺘﲢو لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺾﺋﺎﻓ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﱃوﻷا ﺎﻬﳘأ ضاﺮﻏﻷ لاﻮﻣأ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺎﳘﻼﻛ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ . ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﲢ ﻊﻓﺪﺗ ﻊﺋادو لﻮﺒﻘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻴﻟﺎﳌا ءﺎﻄﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻄﺧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﳛ ﺎﲟ ﻪﺘﻣﺪﺧو ﻲﺟرﺎﳋاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ لواﺰﺗو ةدﺪﳏ لﺎﺟﻷ ﻤﻨﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺷﺎﺒﺗو ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻋدو ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ جرﺎﳋاو ﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﱄﺎﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹاو رﺎﺧدﻹا ﺔﻴ فﺮﻌﻳو يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻫرﺮﻘﻳ ﱵﻟا عﺎﺿوﻸﻟ ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﻣو ﺔﻳرﺎﲡو ﺔﻴﻜﻨﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣو تﺎﻋوﺮﺸﳌا ءﺎﺸﻧإ ﰲ ﺎﺣ ﻦﻋ ﺔﻀﺋﺎﻔﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻊﻴﻤﲡ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺐﺼﺘﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﺒﻟا وأ رﻮﻬﻤﳉا ﺔﺟ ةدﺪﳏ ﺔﻴﻟﺎﻣ قاروأ ﰲ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳإ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺲﺳأ ﻖﻓو ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺎﻬﺿاﺮﻗإ ضﺮﻌﻟ ﺔﻟوﺪﻟا وأ لﺎﻤﻋﻷا تﺂﺸﻨﳌا 2 1 ندرﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا راد ،كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﰲﺮﺼﻟا 2006 ص ، ص ) 13 -14 .( 2 ﺔﻌﺒﻃ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ تاﻮﺑﻻ ،كﻮﻨﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ ﱐﻮﻳﺰﻘﻟا ﺮﻛﺎﺷ 2 ، 2000 ص ، 92 .

(16)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺎﻴﻧﺎﺛ : كﻮﻨﺒﻟاﺔﻴﻤﻫأ : ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ىﺪﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةﺄﺸﻨﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 3 . 1 -ﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ لدﺎﺒﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﺤﻧ رﺎﺧد : لدﺎﺒﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻋ ﻻو ﺔﻣزﻻ كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻴﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺜﻣ تﻻدﺎﺒﳌا ةدﺎﻳزو ﻊﻳﺮﺴﺗو ﻂﻴﺴﺒﺘﻟا ﱃإ يدﺆﺗ تاودأو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺎﲟ ﻚﻟذو . تاﺪﻴﻌﳌﺎﻛ ﺎﺳﻮﻤﻠﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻟﺎﻣ سأﺮﻟا ﱃإ جﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﻮﳓ ي أ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﳓ رﺎﺧدﻹا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺔﻣزﻻ ﺎﻀﻳأو ﻜﳌاو ﻞﺧﺪﻟا ﺾﺋﺎﻓ يأ دﺮﻓ رﺎﺧدﻹا نﻮﻜﻳو رﺎﺧدﻹا ﺔﺠﻴﺘﻧ ّﻻإ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﻻو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟﺎﻛ سﻮﻤﻠﻣ ﲑﻏ وأ نﺎ وأ رﺎﺧذإ وأ ﺔﻤﻛاﱰﻣ وأ ةﺎﻘﺒﻣ حﺎﺑرأ ةﺄﺸﻨﻣ رﺎﺧذإ ﻲﻣﻮﻜﺣ . ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻟﺎﻣ ةﺄﺸﻨﻣ دﻮﺟو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﳓ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ةﲑﺒﻛ لاﻮﻣأ ﻞﺜﲤ تاﺮﺧﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺾﺋﺎﻓ . 2 -ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺾﺋﺎﻔﻟا بﺎﺤﺻﻹ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ : ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﺎﻳاﺰﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺚﻴﺣ : ءﺰﲜ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﱪﳎ ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ،ﺖﻗو يأ ﰲ ﻪﻟﻮﻴﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﱄﺎﳌا ﺾﺋﺎﻔﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ كﻮﻨﺒﻟا ﺢﻴﺘﺗ تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﻬﺟاﻮﳌ لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ . ﻟا مﺪﻋ ةﺮﻃﺎﳐ ﱄﺎﳌا ﺾﺋﺎﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺐﻨﺠﺘﻳ ﺎﲟ كﻮﻨﺒﻟﺎﻓ ﺮﺷﺎﺒﳌا ضاﱰﻗﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ةﲑﺒﻛ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺪﻳﺪﺴﺘ تﺎﻣﺰﺘﻟﻹا ﻞﻛ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻌﺿو ﰲ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻗ ﱄﺎِﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻰﻄﻐﻳ كﻮﻨﺒﻟا دﻮﺟو ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﲔﺿﱰﻘﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺪﻬﳉاو لﺎﳌا قﺎﻔﻧإ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﺾﺋﺎﻔﻟا بﺎﺤﺻأ . 3 ﺰﺠﻌﻟا بﺎﺤﺻﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﻟا : ﻦﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ اذإ ﻚﻨﺒﻟا دﻮﺟﻮﻟ ﲎﻌﻣﻻو ﻚﻨﺒﻟا دﻮﺟو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻢﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﰲ كﻮﻨﺒﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﺰﺠﻌﻟا بﺎﺤﺻأ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳو ﺎ ﺎﻣﺪﺧ ﺐﻠﻄﻳ – ﺔﻣزﻼﻟا لاﻮﻣﻷا كﻮﻨﺒﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﱄﺎﳌا ﺰﺠﻌﻟا بﺎﺤﺻﻷ – ﱄﺎﳌا ﺾﺋﺎﻔﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﺸﻣ ضﱰﻘﳌا ﺐﻨﲜ كﻮﻨﺒﻟا دﻮﺟو – ﺎﻤﻛ دﻮﺟو ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻞﻗأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ دﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ كﻮﻨﺒﻟا . 4 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ : يدﺎﻔﺗ لﺎﻤﺘﺣا بﺎﺤﺻأ ﲔﺑ تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻖﻓاﻮﺗ مﺪﻌﻟ ﻚﻟذو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻠﻗﺮﻋ ﺾﺋﺎﻔﻟا بﺎﺤﺻأو ﱄﺎﳌا ﺰﺠﻌﻟا . ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاﻮﻣﻷا ﲑﻓﻮﺗ كﻮﻨﺒﻟا ﺢﻤﺴﺗ تارﺎﺧدﻻا ﲑﺒﻜﻟا ضﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﻮﲤو ةﲑﻐﺼﻟا .

(17)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺎﺜﻟﺎﺛ : كﻮﻨﺒﻟا فاﺪﻫأ : فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ دﺪَﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻨﻣ : -راﺮﻤﺘﺳا ﺢﺑﺮﻟا ﻢﻴﻘﻌﺗو ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ ﻚﻨﺒﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا ﻮﻫو حﺎﺑرﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﺪﺋﺎﻌﻟا لﺪﻌﻣ ﻢﻴﻘﻌﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا لﻮﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ةﺮﻓو دﻮﺟو يأ . ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﲔﺴﲢ – ﻊﺋﺎﻀﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ – رﺎﻄﺧﻷا ﺐﻨﲡو راﺮﻤﺘﺳﻻاو ءﺎﻘﺒﻟا ﻖﻴﻘﲢ – ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻩدراﻮﻣ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو كﻮﻨﺒﻟا رود : ﺎﻋﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﰲ كﻮﻨﺒﻟا رود عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻌﻳ ﱵﻟا ت ﻲﻀﲢ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺮﻛﺬﻧ راودﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣو ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ راﺮﻘﺘﺳﻻاو نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ روﺪﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﳘﻷ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻤﻴﺳ ﻻو : 1 -كﻮﻨﺒﻟا رود : 1 -ﻂﻴﺳﻮﻟا رود : و رﺎﺧدﻹا ﲔﺑ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﱄﺎﻣ ﻂﻴﺳو رود ﻚﻨﺒﻠﻟ رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا 1 . 2 روﺪﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻲﻠﺧﺪﺘﻟا : ﻦﻣ ةﺪﻛﺆﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻣود نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻞﻤﳎ ﲑﺴﺗ ﰲ روﺪﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﻳ تاراﺪﺻﻹا ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ضﺮﻘﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﲔﺑ ﻞﻳﻮﲢ تﺎﻜﻴﺸﻟا فﺮﺻ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻌﺿو لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎَﳌا لواﺪﺗ ﰲ ﻂﻴﺳﻮﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎَﳌا قاروﻷا ﺢﻨﲟ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺄﺸﻨﻣ ﺎﻀﻳأ ﱪﺘﻌﻳو ﱄﺎﳌا دﻮﻘﻨﺑ دﻮﻋﻮﻟا ﺎﻬﻜﻠﳝ ﻻ ﲔﻋدﻮﳌا . 3 -تﺎﻣﺪﺨﻟا مﺪﻘﻣ رود : ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺨﻛ ﻪﻨﺋﺎﺑﺰﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻣﺪﺧ ﻚﻨﺒﻟا مﺪﻘﻳ ﻒﻴﻇﻮﺗ لاﻮﻣﻷا ﻚﻟذو ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ قﺮﻄﻟا ﺢﳒأ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳﻻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻻإ نﻮﺑﺰﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺎَﻤﻛ ﲔﻌﻣ عﺎﻄﻘﻟ مﻮﻘﻳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻳدﺎﻣ ﲑﻏ تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎَﻣأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ضﺮﻘﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﲑﻓﻮﺘﺑ تاﺮﺸﻧو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱘﺪﻘﺗو ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﺳارد داﺪﻋإو ﺔﻴﻟﺎَﻣ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﱘﺪﻘﺘﻛ ﺔﻳﺮﻜﻓ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺎﻀﻣ تﺎﻣﺪﲞ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌاو نود ﺎﻫﺪﻋاﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳرود ﻪﺒﺷو ﺔﻳرود تﺎﻣﺰﺘﻟﺈﺑ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﺔﻓ مﻮﺳﺮﻟاو ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺪﺳ لﺎﳎ ﰲ تﺎﻛاﱰﺷﻻا ﻊﻓدو زﺎﻐﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟاو نﻮﺑﺰﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻒﺋﺎﻇو كﻮﻨﺒﻟا : ﱃإ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﲑﻏو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﻌﺑ كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ ﺜﻳﺪﺣو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔ 2 . 1 ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﰲﺮﺼﻟا ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ) 15 .( 2 لﻻد ﻲﺸﻳﻮﻟ ، ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ 17 .

(18)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

1 و ﻇ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﻒﺋﺎ : لﻮﺒﻗو ﺔﻳرﺎﳉا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺢﺘﻓ ﻊﺋادﻮﻟا . -ﻦﻣﻷاو نﺎﻤﻀﻟاو ﺔﻴﲝﺮﻟاو ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا أﺪﺒﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﻚﻨﺒﻟا دراﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ . -ﻒﻠﺴﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ . -ﺎﻬﻤﺼﺧو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻞﻴﺼﲢ . -اءاﺮﺷو ﺎﻌﻴﺑ تاﺪﻨﺳو ﻢﻬﺳأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا . ﺢﺘﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻳﻮﲤ تادﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا . -ءﻼﻤﻌﻠﻟ نﺎﻤﻀﻟا تﺎﺒﻄﺧو تﻻﺎﻔﻜﻟا ﱘﺪﻘﺗ . -اًءاﺮﺷو ﺎًﻌﻴﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا . 2 -ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا : ﱘﺪﻘﺗو ءﻼﻤﻌﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑو لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ تارﺎﺸﺘﺳا ﺔﺼﺘﳐ ةﺮﺋاد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا Troust de partement ﰲ ضاﺮﻗﻹا دﺪﳎ ﻒﻘﺳ ﻚﻨﺑ ﻞﻜﻟ ّنأ رﺪﳚ ﺎﻣو يرﺎﻘﻌﻟا ضاﺮﻗﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺼﺨﺸﻟا نﺎﻜﺳﻹا ﻞﻳﻮﲤ نأ ﺐﳚ لﺎ ا اﺬﻫ ﻻ ﻩزوﺎﺠﺘﻳ . لﺎﺟﻷ ضاﺮﻗﻹا ﱃإ ةﲑﺼﻗ ﻞﺟﻷ ضاﺮﻗﻹا ﻚﻨﺑ زوﺎﺠﺘﻳ اﺬﻫو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﺧ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻞﻳﻮﻃو ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﳎ ﲔﺘﻋﻮﻤ ا ﲔﺗﺎﻫ ﱃإ ﻖﺒﻄﺗو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﰲ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺟرﺎﺧ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ةﺪﻟﻮﺘﻣو جﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاﻮﻣﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﺘﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تاذ تﺎﻌﻤﺘ ا فﺮَﺼﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺴﻔﻧ عوﺮﺸﳌا ﻦﻋ . ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺔﻔﻴﻇو : ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺰﻛﺮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تاذ تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﻒﻳرﺎﺼﳌا ﱃﻮﺘﺗ لاﻮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﱃإو ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎﻣ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟو ضاﺮﻏأ ﻦﻣ ﻪﻟ تﺪﺳرﺎﻣ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎ أ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟ لاﻮﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻊﻣ ﻪﺘﻘﻘﺣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﱵﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﺴﻣ ةدﺪﳏ فاﺪﻫأ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ردﺎﺼﻣ و تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ لاﻮﻣﻷا كﻮﻨﺒﻟا : ﻻوأ : ردﺎﺼﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا :

(19)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

1 -ﺔﻴﻠﺧاد ردﺎﺼﻣ : لﺎﳌا سأر ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺰﺗ ﱵﻟا ﻲﻫو تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻاو وأ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻊﺋادﻮﻟا بﺎﺤﺻﻷ نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﲑﻓﻮﺗ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﱪﺘﻌﺗو ﻚﻨﺒﻟا دراﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﺜﲤ ﺎ أ ﱠﻻإ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣزﻷا ﺖﻗو ﰲ . 2 -ﺔﻴﺟرﺎﺧ ردﺎﺼﻣ : ﱃإ ﺎﻫروﺪﺑ ردﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﺗو ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : ﻊﺋادﻮﻟا : وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﲢ ﻊﺋادو ﺖﻧﺎﻛ اءاﻮﺳ ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ لاَﻮْﻣﻷا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﱪﻛﻷا ءﺰﳉا ﻞﺜﲤ ﻪﺘﺑﺎﺛ ﻊﺋادو . يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ضاﺮﺘﻗﻹا : تﻻﺎﺣ ﺔﻬﺟاﻮﳌ وأ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﺖﻗو كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ بﺎﺤﺴﻧا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ضاﱰﻗﻹا ىﺮﺧأ ﺔﺻﺎﺧ ضاﺮﻏﻷ وأ ﻚﻳﺮﺸﻟا . ﺮﻴﻐﻟا ﻦﻣ ضاﺮﺘﻗﻹا : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎَﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا وأ ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ اءاﻮﺳ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : اﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣ لاﻮﻣﻷا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻪﺟوﻷا ﻰﻠﻋ ةدراﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ : ءﻼﻤﻌﻠﻟ تﺎﻔﻴﻠﺴﺘﻟاو ضوﺮﻘﻟا ﺔﻣﻮﺼﺨﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳا تاﺪﻨﺘﺴﻣو ﻢﻬﺳأ وأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ اءاﻮﺳ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣو تارﺎﻴﺴﻟاو تﻻﻵاو ﱐﺎﺒﳌا ﺖﻧﺎﻛ اءاﻮﺳ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لاﻮﻣﻷا ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻜﻳﺮﺸﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻠﺘﺨﳌا ﻪﺟوﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدراﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻴﻗ كﻮﻨﺒﻟا ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟ دراﻮﳌا ﻦﻣﱪﻛﻷا ﺐﻧﺎﳉا نﻮﻜﺗ ﻊﺋادﻮﻟا نأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ كﺎﻨﻫ ﺔﻔ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﻠﻣﺎﻋ : 1 -اًﺪﻘﻧ ﻪﻨﻣ ﻪﺒﻠﻄﺗ ﻎﻠﺒﻣ يﺄﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻨﺒﻟا ةرﺪﻗ 2 ﺔﻋدﻮﳌا ﻎﻟﺎﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﻊﻓﺪﻟ فﺎﻛ دﺎﻌﺑأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﺢﺑﺮﻟا ﻞﻣﺎﻋ

(20)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺎﻘﻓو ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻟود ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﱵﻟا كﻮﻨﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﺎﻬﻣﺎﻈﻨﻟ ﺎﳍ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا تﺎﻧﻮﻜﳌ ﻚﻟﺬﻛو كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ عﻮﻨﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺟﺎﺣ ىﺪﻣو . ﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤ : يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا : ﻦﻣ ةﲑﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ فرﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ تﺄﺸﻧ ﺪﻘﻓ ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا رﻮﻄﺘﻟ ةرﻮﺻ ثﺪﺣأ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﺪﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ،يﺪﻘﻨﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻻوأ : ﻚﻨﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺰﻛﺮﻤﻟا : ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ يﺬﻟا ﻮﻫو ﺪﻘﻨﻟا قﻮﺳ ﰲ ﺎﻴﺴﻴﺋر ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻮﻫ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا ﱠنأ ﻪﺑ ﻢﻠﺴﳌا ﻦﻤﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﺎﳊا ﺲﻜﻌﻳو ﻛو مﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱀﺎﺼﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺑ ﻦﻜﳑ ﺢﺑر ﻰﺼﻗأ ﰲ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺪﻗ ﻩﻮﺟﻮﻟ نﺎ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا عﻮﻨﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻋأ ﻢﻈﻨﺗ ﺪﻋاﻮﻘﻟاو لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺎﺸﻧ ْنأ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ﻪﺑﺎﺸﺘﻟاو كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻘﺋﺎﺿو ﻩﺬﻫ قﺎﻄﻨﱠﻧأ ﱠﻻإ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ ﻦﻣو ﺮﺧﻷ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﻣاﻮﻌﺑ دﺪﺤﺘﻳ عﺎﺴﺗا ىﺪﻣو لﺎﳌاو ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻗﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﺟردو ﻰﻠﻋ رﻮﻬﻤﳉا دﻮﻌﺗ لﺎﻤﻌﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا عﻮﻧو مﺎﻋ ﻪﺟﻮﻳ ﺪﻠﺒﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺪﻘﺘﻟا ﺔﺟردو تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﻪﻠﻠﺿ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا . -ا ﻚﻨﺒﻟ-ا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝو ﺲﻴﻟو مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ كﻮﻠﳑ ﻮﻫو ﻒﻳرﺎﺼﳌا ﺦﻴﺷو ﺔﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺑ وأ كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻨﺑ ﻪﻧﺄﺑ يﺰﻛﺮﳌ ﻦﻋ ﻻوﺆﺴﻣ ﺪﻌﻳو ﺔﻟود يأ ﰲ ﰲﺮﺼﳌا عﺎﻄﻘﻠﻟ يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﻞﺜﳝ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟاو ﻪﻴﻓ رود يأ صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻆﻔﺘﳛو ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو راﺪﺻﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ادﺈﺑ مﻮﻘﻳو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﰲ زرﺎﺑ رود ﻪﻟ ﺎﻤﻛ ﺎ ر ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ 1 يﺪﻘﻨﻟا مﺎﻈﻨﻟا سأﱰﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻮﻫو لوﺪﻟا ﻞﻛ ﰲ دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻﺈﺑ ﻞﻔﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻮﻫ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻟﺬﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﻳو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻳو يﺪﻘﻨﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳ ﻚﻟﺬﻟو ﻨﺑو ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﱃإ نﻮﺟﺎﺘﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻴﻟإ نودﻮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﻚ .

(21)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﲔﻧاﻮﻘﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻘﻴﺒﺴﺘﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻳﻮﲤ ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﻮﻬﻓ ﲑﺧﻷا ﺄﺠﻠﳌا ﻮﻫ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا نﺄﺑ لﺎﻘﻳ ﻚﻟﺬﻟ ةﺪﺋﺎﺴﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ضاﱰﻗﻼﻟ 1 2 ﺎﻴﻧﺎﺛ : يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا فاﺪﻫأ : ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﰐﺄﻳو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻩدﻮﺟو نﺈﻓ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﱪﺘﻌﺗو ﱂﺎﻌﻟا رﺎﻄﻗأ ﻞﻛ ﰲ ﱄﺎﳌاو يﺪﻘﻨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﱪﺘﻌﻳو ﻬﻣ رود ﺐﻌﻠﻳو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ يروﺮﺿ ةﺪﻴﺴﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﻢ ﰲ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا فاﺪﻫأ زﺮﺑأ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝو لﻼﻘﺘﺳﻻاو 2 3 : -يﺪﻘﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ . -يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا . ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا . بﻮﻨﻳو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﻰﻠﻋ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : فرﺎﺼﳌا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﲤ ﺺﺋﺎﺼﲞ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺰﻴﻤﺘﻳ ﰐﻵﺎﻛ 3 4 : 1 : ﱵﻟا ﻊﻓﺪﻟا تاودأ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ يأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﲑﻣﺪﺗو راﺪﺻإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺴﺳﺆﻣ وأ ﻚﻨﺒﻟا ﻮﻫ ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ةرﺪﻘﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا . 2 : ﺲﻴﻟﻮﻫ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو ،ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﰲ ةراﺪﺼﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺘﳛ ذإ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ وأ ﺎﻜﻨﺑ ﻊﺋادﻮﻟا دﻮﻘﻧ راﺪﺻإ ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا . 3 : ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﻩرﺎﻜﺘﺣا ﻻو ةﺪﻴﺣو ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻮﻫ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ةﺪﺣﻮﻟا أﺪﺒﲟ ،ﺰﻴﲤ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإ ﻦﻜﳝ ﻊﻣ دﻮﻘﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا تاﺪﺣﻮﻟا دﺪﻌﺗ رﻮﺼﺗ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳا ةﺪﺣو ﻻإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻲﻣﻮﻗ دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻛ ﻲﻔﻓ ﺾﻌﺒﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ دﻮﻘﻨﻟا رﺪﺼﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ . 1 ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،كﻮﻨﺒﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ،شﺮﻄﻟ ﺮﻫﺎﻄﻟا ) ﺔﻌﺒﻄﻟا 03 ، 2004 ( ص 11 . 2 ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا راﺮﻘﺘﺳا ﻢﻋد ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺑﺎﻗر ﺔﻴﳘأ ﺔﻳرﻮﺣ ﺔﻧﺎﻤﻗ ) ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ةدﺎﻬﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﺔﻳﺪﳌا 2007 -2008 ( ص 03 . 3 ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ " ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا نوﺆﺸﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا درﻮﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا 2006 ص ، 126 .

(22)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

4 : ﻮﻟا ﺔﻴﳘأ ﺎﻬﻴﻠﲤ ةروﺮﺿ ﻲﻫو ﻊﻗاﻮﻟا ةﻮﻘﺑ مأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﻮﻘﺑ اءاﻮﺳ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻮﻫو ﻇ اءاﻮﺳ ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﻒﺋﺎ ﻘﻨﻟا راﺪﺻإ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣو ﻊﺋادﻮﻟا راﺪﺻإ ﰲ ﻩﲑﺛﺄﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ مأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮ ﺎ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻂﺑﺮﻳ نأ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﳍو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﻠﻓﺎﻜﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ نﺎﻤﺿ ﺎﳍ ﺢﻴﺘﺗ ﻖﻴﺛﻮﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺑار ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﻖ . 5 : كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻌﺿو ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﺗ ﺪﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ نأ ﻚﻟذ ﺔﻳدﺎﻌﻟا كﻮﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ سرﺎﳝ ﻻﻮﻫو مﺎَﻣأ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫو نﺎﻤﺘﺋﻹا ﺔﺑﺎﻗر ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻩﺎﲡﻻﺎﻨﻴﻫﺎﲡا ﻚﻨﺑ ﻪﻌﺒﺘﻳو لوﻷا اﱰﻠﳒإ ﻓو ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فاﺮﺷﻹاو دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإ ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻪﻴ نﺎﻤﺘﺋﻹاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺎﲡﻻاو يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﲜ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻚﻨﺑ ﻪﻌﺒﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟا نﺎﻛ يأو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﻩﺎﲡﻻا دﻮﺟو ﰲ ﻚﺷ ﻼﻓ ﻊﺒﺘﳌا طﺎﺒﺗرا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﲔﺑ ﲑﺒﻛ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﺎﻀﻳأ ﻚﺷ ﻻو كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ،يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟاو كﻮﻨﺒﻟا رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻮﻟو ةﲑﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺒﻟا ﱃإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ضاﺮﻗﻹاو ضاﱰﻗﻹا ﺔﺻﺎﺧ ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﺻاﻮﳌ ﺔﻣزﻻا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﺎﺜﲝ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨ 1 . 4 ﺎﻌﺑار / يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﺎﻫﺮﻛﺬﻨﺳ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫو مﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔ ﺎﺸﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇو يدﺆﺗ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻴﲨ َنإ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ . 1 -ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإ : ﻧ نﺎﻛ يأ دﻮﻘﻨﻟا راﺪﺻإ ﻻإ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ تءﺎﺟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ دﻮﻘﻨﻟا وأ ﻊﺋادو دﻮﻘﻨﻟا ،ﺎﻬﻋﻮ لﻮﺻﻷا ﺾﻌﺑ ﻞﻳﻮﲢ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ ) ﺮﻳﺎﻐﻣ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻧ وأ ،ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻚﺸﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ( اًﺪﻘﻧ تاﺪﺣو يأ ﱃإ لﻮﺻأ ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا لﻮﺼﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﺑﺎﺳ ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻓدو لواﺪﺗ تاودأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺪﻘﻨﻳ ﱵﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻧ وأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ م ﺔﻔﻴﺼﻟ ﺎﻬﻔﻴﺼﻳ يأ دﻮﻘﻨﻟا ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﺗ ﺪﻘﻧ تاﺪﺣو راﺪﺻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻴﻠﻋ ، ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﰲ ﻂﻘﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﻻ راﺪﺻﻹا ﺔﻐﻴﺻو ﺔﻴﳘأو ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺗﱰﺑو دﻮﻘﻨﻟا ﻢﺠﺣ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎ إو ،ﺎﻬﻨﻣ ﱪﻛﻷا ءﺰﳉا يأ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻢﺠﺣ دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ .

(23)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

دﻮﻘﻨﻟا رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻا عوﺮﻔﻟا دﺪﻌﺗ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﻚﻨﺒﻟا ةﺪﺣو أﺪﺒﻣ نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉاو نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﺗو يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻤﻬﳌ ﻞﻴﻬﺴﺗ ىﻮﺳ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻓ ﺎﻣ ﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﻋزﻮﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻪﻔﺋﺎﻇو ﺔﻳدﺄﺗ ﰲ . 2 ﻚﻨﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا : ﺎﻬﳘأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﻌﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻪﺟﻮﺘﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : ﻻوأ : مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺑﺎﺴﺣ ﰲ ﺎ اءاﺮﺟإ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﺔﻣﻮﻜﳊا عدﻮﺗ ذإ ﺔﻣﻮﻜﳊا تﺎﺑﺎﺴﲝ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻣﻮﻜﳊا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻫ رﺎﺛآ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﳍو ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎ ﺎﻘﻔﻨﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﺎﺑﺎﺴﳊا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﻜﻴﺷ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا ضوﺮﻘﻟا راﺪﺻإ ﺔﻤﻬﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﱃﻮﺘﻳ ضﺮﻘﻟا راﺪﺻإ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘﻴﻓ ﺔﻣﻮﻜﳊا طﺎﺴﻗأو ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻌﻓد نأ يأ ضوﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻤﺼﲞ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻴﺒﻴﻏ بﺎﺴﺘﻛﻻا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ضاﺮﻗﻹا اﺬﻫ ﻢﺘﻳو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺰﺠﻋ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ضﺮﻘﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺪﻳﺪﳉا راﺪﺻﻹا . ﺎﻌﺑار : ﻬﻴﻓ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةرﻮﺸﳌاو ﺢﺻ ﻪﺗﺎﻋادﺎﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ا ﺐﺟاﻮﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ يﺪﻘﻨﻟا قﻮﺴﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻤﻴﻘﻳ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو صﺎﳋا ﻪﻌﺿو ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا فوﺮﻈﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﱄﺎﳌاو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺢﺼﻨﻟا ءاﺪﺑﻹ ﻊﺿو ﻞﻀﻓأ ﰲ نﻮﻜﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻜﻨﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا رﻮﺟأ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ةرﻮﺸﳌاو . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻆﻔﲝ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﻦﻣو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﻚﻟذ ﺐﻧﺎﲜ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻا اﺬﻫ ﱪﻛﻷا ءﺰﳉا ىﻷإ ﺔﻋﺎﻃﻹﺎﺑ ﻚﻟذو يﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺪﻌﺒﻟا ﺪﻌﺑ نﺰﳜ ﺎﻣود ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﱯﻨﺟﻷا يﺪﻘﻨﻟا ﻲ جرﺎﳋا ﻦﻣ ﻊﻠﺴﻟ ﻪﺟﺎﺘﲢ ﺎﻣ ءاﺮﺸﻟ وأ ﱯﻨﺟﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا . كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻨﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا : ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﳘأ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺪﻌﻳ عاﺪﺑﺈﺒﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺣ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻟإ ﺄﺠﺘﻧأ ﺎﻤﻛ ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا ﺎﳍاﻮﻣأ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻢﻈﻨﻳ يﺬﻟا اﺬﻫو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﱃإ ﺎ ﺎﻴﺟﺎ تﺎﻣﺰﺘﻟﻹا ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﺼﻗﺎﻨﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ . ﻻوأ : ﻇﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﺋادﻮﺒ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : قﻮﺴﻟا نﻮﻋاﺪﻴﺒﳌ ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا دﻮﻘﻋ ﻮﻫ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻩﺬ ﺪﺼﻘﳌاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ضاﺮﻗا ﱄﺎﳌا ﺎﻘﺒﻨﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ءﺎﺤﺘﺘﻧﻻا 1 1 ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ ) 134 (

(24)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺬﺨﺘﻳ ﺎﻤﺘﺋﻻا ن ﻨﳝ يﺬﻟا ﺤ ﻢﺼﳋا ةدﺎﻋإو ﻢﺼﳋا ﺎﻣأ ﲔﻨﺛﻻا ﻦﻣ ﻼﻜﺷ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻪ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﺟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻀﻔﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو تﺎﻧﺎﻤﻀﺑ ضاﺮﻗﻹا ﺎﻣإو ﺔﻃﺎﺴﺒﻟ ﻚﻟذو ﺮﺷﺎﺒﳌا ضاﱰﻗﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺗاءاﺮﺟإ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : يأ صﺎﺧ بﻮﻠﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻃﺎﻘﳌاو كﻮﻨﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﺼﻗﺎﻨﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺔﻐﻴﺻ تﺎﻜﻴﺸﻟا ا ﺎﳍﺎﺘﺘﻌﺗ ﱵﻟا كﻮﻨﺒﻟ ﺼﻘﺑ ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ ﻦﻣ ﺪ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةﺪﺻرﻷا ﺔﻴﻌﺴﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻟا اﺬﻫ مﺪﻌﺑ ﺎﳍ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ ﳌا ﻚﻟﺬﺑ مﻮﻘﻳ ﻮﻫو كﻮﻨﺒﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺐﺴﺘﻨﻳ ﺮﺗﺎﻓد ﻰﻠﻋ بﺎﺴﳊا ﻞﻘﻧ ﻋﻮﻓﺪﳌا ﺔﻳﺪﻘﻧ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﱃإ مﺎﻬ ﺔ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺎﻣ ﺎﻬﺘﺑﺎﺴﺣو ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ءاﺰﺟأ ﰲ دﻮﻘﻨﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﱃإ يدﺆﻳ ﺗ ﺔﻳﻮﺴ ﺎﻀﻳأ ﺔﻋﻮﻓﺪﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا 4 -نﺎﻤﺘﺋﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا : ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﻠﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ اﺮﻈﻧ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ يﺰﻛﺮﳌﺎﻜﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻲﻫو ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻳأر ﺪﻘﻓ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻰﻘﺗرا داﺮﻓﻷا ﻊﺿاﻮﺘﺑ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ ﱃإ ﰲﺮﺼﳌا نﺎﻤﺘﺋﻹا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﲟ ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﺋادو ﻦﻣ ﱪﻛﻷا ءﺰﳉا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻖﻠﲣ ذإو ،نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ةادأ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ وأ ضاﺮﻗﻺﻟ ﻚﻨﺒﻟا ضﺮﻋ ﲑﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﻪﻧﺈﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ضاﺮﻗﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﺒﻠﻘﺗ ثاﺪﺣإ ﻣ ﺚﻳﺪﳊا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ضﺮﻋ ﰲ ﺔﻠﺑﺎﻘ . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻟﺎﺑ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻗﻼﻋ : ا ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻘﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺻ ﻢﺼﲞ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔ تﺎﺑﺎﺴﳊا ا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻨﺑ ﻞﻜﻟو ﺔﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌ رﺮﳛ ﺮﺧﻷ ﻦﻳﺪﻣ ﺪﻴﺻر رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ﺮﺧآ ﻚﻨﺒﻟ ﺔﺑﻮﺤﺴﳌا تﺎﻜﻴﺸﻟاو ﺔﻨﺋاﺪﻟا كﻮﻨﺒﻟا عدﻮﺗ ﰒ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﻎﻠﺒﳌا اﺬ ﻦﺋاﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺮﻣِﻷ ﺎﻜﻴﺷ ﻦﻳﺪﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺼﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺺﻘﻨﺗ ﺔﻨﻳﺪﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣو ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻨﺋاﺪﻟا كﻮﻨﺒﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ نأ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا نﻮﻜﺗو يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﳎ ﻤ ﻮ ىﺪﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﻋدﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﺪﺻرﻷاو ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﺋادو ع ﻞﺜﲤ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟاو يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﺒﺸﺗو ﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﲔﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻊﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ نأ ﺐﳚ ﻻ أﺪﺒﻤﻛو داﺮﻓﻷاو يرﺎ مﺎﻴﻗ فوﺮﻈﻟا زﱪﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻟو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻪﺘﺒﻴﻫ ﻒﻌﻀﻳ ﺎﳑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻪﻌﻣ ﺲﻓﺎﻨﻳ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﳚ ﻻ ﱴﺣ داﺮﻓﻷا ﺮﻓﻷا ﻊﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ةﺮﻫﺎﻇ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو داﺮﻓﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﰲ دا ﲔﻌﺘﻳ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﻮﻗ داﺮﻓﻷا ﻊﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺖﻔﻌﺿ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﱠﻧأ ﺎﻤﻛ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺮﻀﻳ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﲟ ﻪﻣﺎﻴﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذِإ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻨﻳ ﱠنأ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ

(25)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

داﺮﻓﻷا ﻊﺋادو ﻦﻣ ﺎﺳﺎَﺳأ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا دراﻮﳌﺎﻛ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ ضاﺮﻗﻺﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻪﻴﻟإ مﺪﻘﺘﺗ لﺎﳌا سأر ﺐﻌﻠﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻاو ﻻﺎﺣ ﰲ ﻦﻜﻟو ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ يﺪﻘﻧ درﻮﻤﻛ ﻼﻴﺌﺿ ارود جﺎﺘﲢ ﺔﻨﻴﻌﻣ ت ﺪﻴﻌﺗ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻧﺎﻤﻀﺑ ﻪﻨﻣ ضﱰﻘﺗ يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﱃإ ﺄﺠﻠﺘﻓ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﺪﺻرﻷا ﻦﻣ ﰲﺎﺿإ رﺪﻗ ﱃإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻢﺼﺧ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻻوأ : يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻲﻫ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ةﺄﺸﻨﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺎﺳﺎﺳأ فﺪ ﻂﺒﺗﺮﻳو ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺐﻧﺎﲜ ﻚﻟذو ﺢﺑﺮﻟا داﺮﻓﻷا تاﺮﺧﺪﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎ رﻮﺻ ﰲ لاﻮﻣﻷا لواﺪﺘﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا طﺎﺸﻧ تﺂﺸﻨﳌاو ﻊﺋادو ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﺌﻴﳍاو رﺎﻤﺜﺘﺳاو دﺪﻌﺗ ْنأ ﻦﻜﳝ ىﺮﺧأ تارﺎﻤﺜﺘﺳا وأ ﲑﻐﻟا ضاﺮﻗإ ﰲ ﻊﺋادﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺑ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺑﺎﻘﻣ ءﻼﻤﻌﻠﻟ تﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺮﻤﺜﺘﺴﳌا لﺎﳌا سأر ﻰﻠﻋ ةﺪﺋﺎﻔ ﻞﻴﺼﲢو ﻢﺼﺧ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ ءﻼﻤﻌﻟا بﺎﺴﳊ تﺎﻜﻴﺸﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﺎﻴﻗ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا ﻊﻴﺑو ءاﺮﺷو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا 1 4 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ مﺎﻌﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا 1945 ﻻ ةﺪﳌ وأ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﲢ ﻊﺋادﻮﻟا رﻮﻬﻤﳉا ﻦﻣ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﱵﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺎ ﺄﺑ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ لﺎﻤﻋﻷا ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺼﺤﻨﺗو ﲔﺘﻨﺳ زوﺎﺠﺘﺗ . ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻘﻔﻧ ﻞﻗﺄﺑو حﺎﺑرﻷا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﻖﻴﻘﲢ سﺎﺳﻷا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺔﻴﻟﺎﻣ سأر تﺎﻋوﺮﺸﻣ ﻲﻫ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻚﻟذو ﺔﳘﺎﺴﻣ تﺎﻜﻳﺮﺷ ﻞﻜﺷ ﰲ تﺎﻋوﺮﺸﳌا وأ داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻛﻮﻠﳑ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻫو ﺎ ﺎﻣﺪﺧ 2 . ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﳌ ةﲑﺒﻛ ﻪﻘﺛ ﺎ ﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ كﻮﻨﺒﻟا تﺎﻣﺰﺘﻟﻹا داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ مﺎﻌﻟا لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ةدﺎﻋإ ﰒ ﻦﻣو ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ ﰲ ﻚﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻈﻌﻣ ﺰﻛﱰﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺬﻫ ﻩ تﻼﳎو عاﻮﻧأ ﱴﺸﺑ ﻊﺋادﻮﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣو ﲑﻐﻟا بﺎﺴﳊ وأ ﺎ ﺎﺴﳊ كﻮﻨﺒﻠﻟ ةدﺎﺘﻌﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻴﲨ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا سرﺎﲤ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ 1 3 : 1 -دﺑﻟا راد ،كوﻧﺑﻟا و دوﻘﻧﻟا ،ةدﻠﺟ سرطوﺑ رﻣﺎﺳ ط ،ندرﻻا نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾا 1 ص ص ، 117 -118 . 2 -ط ندرﻻا نﺎﻣﻋ ،ﺔﻋﺎﺑ-طﻟا و رﺷﻧﻠﻟ مﯾﺳﻧﺗﻟا راد ،ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا و ﺔﯾﻣﻼﺳﻷا كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ،ﻲﺑرﻋ وﺑأ دﻣﺣﻣ ناورﻣ 1 ، 2006 ، ص 74 . 3 -ط ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘ ا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻚﻨﺑ و ﺪﻘﻧرﻮﻠﺷ ﻮﺑا ﻞﻴﻋﺎﲰا ﲑﻨﻣ 1 ، 2011 ص ، 95

(26)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

1 -ﺎﻬﻋاﻮﻧﺄﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﻊﺋادو لﻮﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟاو ﲑﻓﻮﺘﻟا ﻊﺋادو ﺔﻳرﺎﳉا . 2 -ﺎﻬﻋاﻮﻧﺄﺑ تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﺢﻨﻣ . 3 تﻻﺎﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺼﺧ و تﻻاﻮﳊا . 4 -ﻦﺤﺸﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا . 5 تاﺪﻨﺴﻟاو ﻢﻬﺳﻷاو ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﻦﻫر ءﺎﻘﻟ ﻒﻴﻠﺴﺘﻟا . 6 -ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﺔﻌﻔﻨﳌ نﺎﻤﻀﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ راﺪﺻإ . 7 -ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا تادﺎﻤﺘﻋﻹا ﺢﺘﻓ . 8 لﺪﺑ ﻞﻴﺼﲢ تﻻاﻮﳊا ﻟاو تﻻﺎﻴﺒﻤﻜ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﳊ ﻦﺤﺸﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻣو تﺎﻜﻴﺸﻟاو . 9 -ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﳊ تاﺪﻨﺴﻟاو ﻢﻬﺳﻷا ﻊﻴﺑو ءاﺮﺷ . 10 -ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﳌا تﺎﻜﻴﺷو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟاو ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا ﻚﺋﺎﺒﺴﻟا ﻊﻴﺑو ءاﺮﺷ . 11 -ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﻆﻔﳊ عاﺪﻳﻹا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺔﺻﺎﳋا ﻦﺋاﺰﳋا ﲑﻓﻮﺗ . 12 -ﳌا تاﺪﻌ-ﳌاو ﻦﺋﺎﻜ-ﳌا ءاﺮﺸﻟ ﻒﻴﻠﺴﺘﻟاو ضاﺮﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ . 13 -ﺔﻳرﺎﲡ ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ ضوﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﻧ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا دراﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﺴﺣ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱵﻟا ، ﻪﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ةﺪﺋﺎﻋ ﻖﻴﻘﲢو ﻪﻳﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا . ﻢﻫأ ﻦﻣو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا 1 : لاﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﲔﺿﱰﻘﳌا نﺎﻤﺘﺋإ ﻲﻫو ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣو ﲔﻋدﻮﳌ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ يأ نﺎﻤﺘﺋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ضاﺮﻗﻹا ﲔﺑ ﺎﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا قﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﲢو ﻚﻨﺒﻟا ضاﱰﻗﻻاو . سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ كﻮﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﲨ ﱠنأ يأ دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﺧأ ضوﺮﻘﻟﺎﻓ دﻮﻘﻨﻟا دﻮﻘﻧ راﺪﺻﺈﺑ مﻮﻘﺗو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻊﺋادو ﻢﻠﺘﺴﺗ ﺎ أ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻔﻟا وأ ءﺎﻄﻋإو ﺎﻬﻨﻣ ﱪﻛأ ﻊﺋادﻮﻟا .

(27)

كﻮﻨﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ يأ كﻮﻨﺒﻟا ﺰﻛﺮﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ لﻼﺤﻤﺿاو ﺐﺒﺴﺑ ﺎَﻣإ لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ةﲑﻐﺼﻟا كﻮﻨﺒﻟا دﺪﻋ ﺔﺛﻼﺛ اﺪﻨﻛ ﰲ ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﲑﺴﻳ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﲑﻐﺼﻟا كﻮﻨﺒﻟا جوﺮﺧ وأ جﺎﻣدﻹا كﻮﻨﺑ 70 % ﳒإ ﺎﻣأ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ كﻮﻨﺑ ﺔﻌﺑرأ ﰲ ﰲﺮﺼﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺰﻛﺮﻳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲو ،ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺻأ ﻦﻣ ﺮﻄﻴﺴﺗ اﱰﻠ ﻰﻠﻋ كﻮﻨﺑ ﺔﺴﲬ 90 % ةءﺎﻔﻜﻟا عﺎﻔﺗرا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺖﻋد ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣو ﺎﻬﻴﻓ ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺻأ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﺘﺗو ﻞﻀﻓأ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﲞ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ةﺪﻳﺪﻌﻟا عوﺮﻔﻟا تاذ ةﲑﺒﻜﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا زﻮﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻞﻀﻓأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ لاﻮﻣﻷا ﺾﺋاﻮﻓ ﺎﻬﻳﺪﻟ نﺎﻣﻷا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﲔﺑ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻊﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻜﻟا كﻮﻨﺒﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻬﳌاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ كﻮﻨﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ﱠنأ ﻻإ ﻪﺋﻼﻤﻌﻟ رﻮﺸﻨﳌا ﱘﺪﻘﺗو ﺎﻬﺋادأ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ثﻮﺤﺒﻟاو ةﻮﻗ ﺔﻳرﺎﻜﺘﺣا ﺐﺗﱰﻳ كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﻮﻘﺑ دﺪﻌﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﺔﻣﺎﳍا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﲑﺛﺄﺗ ةﻮﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺑﺎﻗر ﺖﲢ ﺎﻤﺋاد كﻮﻨﺒﻟا ﻞﻌﺟ بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﻚﻟذ نﺎﻜﻓ ﺔﻤﺨﺿ دراﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﺎﳍ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﻴﻣﺄﺘﺑ ﺔﻣﻮﻜﳊا مﻮﻘﺗ وأ أﺪﺒﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﻊﻤﺘ ا ﺔﺤﻠﺼﻣ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﻤ ﰲﺮﺼﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﰲﺮﺼﳌا ﻲﻣﺮﳍا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﺗ جرﺪﺘﻟا . ﻮﻌﻳو ،نﺎﻤﺘﺋﻹا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ لﺎﳎ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﺗ كﻮﻨﺒﻟا نأ ﻆﺣﻼﻳ كﻮﻨﺒﻟا ﺺﺼﲣ ﻞﻣاﻮﻋ ﱃإ ﻚﻟذ د ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻫ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻫأ ﻦﻣو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻣ : دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا ءﺎﳕو رﻮﻄﺗ ىﺪﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﻤﺘ ا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا : ﻼﳎ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻠﻤﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا فرﺎﺼﳌا لاﺰﺗﻻ ت ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ةدﺪﳏ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﺼﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﲑ ﺔﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا . ﻻوأ : ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 1 : تاراﺮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ادﺪﳏ ﺎﻋﻮﻧ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﻪﺟوأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺖﲢ ﻊﺋادﻮﻟا لﻮﺒﻗ نﻮﻜﺗ ﻻ ﱵﻟاو ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺘﺑ ةردﺎﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧأ ﻒﻠﺘﲣو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻋ كﻮﻨﺒﻟا ﲤ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﱠنِﻷ ﺔﻳرﺎ ﻞﺜﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑو ﺔﺻﺎﺧ تاﱪﺧو ﺮﺟﻷا ﻞﻳﻮﻃ ﻞﻳﻮ يرﺎﻘﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟاو ﻲﻋارﺰﻟا طﺎﺸﻨﻟا 1 . 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،شﺮﻃا ﺮﻫﺎﻃ 110 .

Références

Documents relatifs

[r]

we are witnessing an increasing tendency for the two tradi- tions - human rights law and the law of armed conflict - to converge: • in most modern armed conflicts both sets of rules

In the case when the conditional release will be nullified due to a violation of the commitments and the imposed conditions on the released person, or due to having

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

[r]

La lumière pénètre dans l'oeil par un orifice circulaire situé au centre de l'iris,

In this paper we report a sensing structure based on a pair of microstrip lines loaded with SRRs, which is applied to the measurement of glucose concentration in diluted

In the context of DC-SIGN-expressing alveolar macrophages from TB patients, and of the human monocytic cell line expressing DC-SIGN (THP-1:DC-SIGN), we convincingly demonstrated