• Aucun résultat trouvé

سلطة القاضي المدني في تقدير أدلة الإثبات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "سلطة القاضي المدني في تقدير أدلة الإثبات"

Copied!
356
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻜﺴﺑ

ﺔﯿﻠﻛ ﻟا قﻮﻘﺤ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو

ﺴﻗ ـ قﻮـﻘﺤﻟا

قﻮـﻘﺤﻟا ﻲﻓ مﻮـﻠﻌﻟا هارﻮـﺘﻛد ةدﺎـﮭﺷ ﻞـﯿﻨﻟ ﺔـﻣﺪﻘﻣ ﺔـﻟﺎﺳر

عﺮـﻓ : نﻮﻧﺎﻗ ﻤﻋأ

ـ لﺎ

داﺪﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا :

فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا

:

أ ﻰﺳﻮﻣ فوﺮﻗ .

د . يرﺰﻋ

ﻦـﯾﺰﻟا

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

- .ﺩ . ﻬﺸﻟ ـ ﺤ ﺏ ـ ﻴﺭﻭ ـ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﻲﻟﺎﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﺴﻴﺌﺭ

- .ﺩ . ـ ﻴﺯﻟﺍ ﻱﺭﺯ ــ

ﻲﻟﺎﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﻓﺭﺸ

- .ﺩ . ﺭﺍﺭﺯ ﺤﻟﺎﺼ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ

ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﻟﺎﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ

ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

- .ﺩ . ﻤﻋﺯ ـ ﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﺵﻭ ﻥﻴﺩ

ﻲﻟﺎﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

- . ﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ـ

ﻟﺍ ﺭﺩﺎ ـ ﺠﺍﺭﺩ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴ -

- ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

- . ﺤﻭﺤ ـ ﻤﺭ ﻭ ﻱﺯـ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ -

- ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ

ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ /2013

2014

ﻄﻠﺳ ـ

ﻤﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺔ ــ

ﻲﻧﺪ

ﻘﺗ ﻲﻓ ـ

ﻟدأ ﺮﯾﺪ ـ

ﺒﺛﻹا ﺔ ــ

تﺎ

(2)

ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

"

ﻌﻟﺎﹺﺒ ﺍﻭﻤﹸﻜﺤﹶﺘ ﻥَﺃ ﹺﺱﺎﱠﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﹸﺘﻤﹶﻜﺤ ﺍﹶﺫِﺇﻭ ﺎﻬﻠﻫَﺃ ﻰﹶﻟِﺇ ﺕﺎﹶﻨﺎﻤَﻷﺍ ﺍﻭﺩَﺅﹸﺘ ﻥَﺃ ﻡﹸﻜﺭﻤﺄﻴ َﷲﺍ ﻥِﺇ

ِلﺩ ﻥِﺇ

ﹰﺍﺭﻴﺼﺒ ﹰﺎﻌﻴﻤﺴ ﻥﺎﹶﻜ َﷲﺍ ﻥِﺇ ﻪﹺﺒ ﻡﹸﻜﹸﻅﻌﻴ ﺎﻤﻌﻨ َﷲﺍ

"

ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ ]

[58

ﻢﯿﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ

ﺔﺸﺌﺎﻋ ﻥﻋ -

ﺎﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﻀ -

ﺕﻟﺎﻗ : ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﺕﻌﻤﺴ -

ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ -

لﻭﻘﻴ :

"

ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺓﺩﺸ ﻥﻤ ﻰﻘﻠﻴﻓ ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺎﺒ ﻰﻋﺩﻴ ﻘﻴ ﻡﻟ

ﻥﻴﺒ ﺽ

ﻩﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺜﺍ "

.

ﻩﺍﻭﺭ ﻥﺎﺒﺤ ﻥﺒ

، ﻲﻘﻬﻴﺒﻟﺍ ﻪﺠﺭﺨﺃﻭ .

(3)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

نأ ﻻإ ﻲﺘﺣوﺮﻃأ ﺖﯿﮭﻧأ ﺪﻗو ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻو ﺨﺑ مﺪﻘﺗأ

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺺﻟ ﻖﯿﻤﻌﻟا ﻲﻧﺎﻨﺘﻣاو

ﻞﯿﻤﺠﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛو يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ

ﻞﺿﺎﻔﻟا فﺮﺸﻤﻟا

، رﻮﺘﻛﺪﻟا :

ﻦﯾﺰﻟا يرﺰﻋ

، لﻮﺒﻘﺑ ﻲﻨﻓﺮﺷ يﺬﻟا

ﺎھداﺪﻋإ لﻼﺧ ﺪﮭﺟ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﮫﻟﺬﺑ ﺎﻤﻟو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا يﺬﻟا

ﻞﻀﻔﻟا ﮫﻟ نﺎﻛ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺪﮭﺠﻟا اﺬھ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا ءاﺰﺟ ﺮﯿﺧ ﷲا هاﺰﺠﻓ

.

ةﺮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻ ﻚﻟﺬﻛو

ﻦﯿﻤﺜﻟا ﻢﮭﺘﻗو ﻦﻣ ءﺰﺠﺑ ﺔﯿﺤﻀﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﮭﻟﻮﺒﻘﻟ ءاﺪﺑإو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ةءاﺮﻘﺑ

ءاﺰﺟ ﺮﯿﺧ ﷲا ﻢھاﺰﺠﻓ ،ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻢﮭﺗﺎﻈﺣﻼﻣو ﻢﮭﺋارآ ،

ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺗأ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻰﻟإ

نﻮﻌﻟا ﺪﯾ ﻲﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ زﺎﺠﻧ

.

ﺚﺣﺎﺒﻟا

(4)

ﺔـﻤﺩﻘﻤ

(5)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

أ

ﻻ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﺼﺘﻘﺘ

ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻠﻋ

لﻭـﺼﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻡﺼﺨ لﻜ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻲﻀﻘﺘ لﺒ ،ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻱﺄﺒ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺀﺎﻬﻨﻹ ﻡﻜﺤ ﻟ ﻡﻭـﺼﺨﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺭﻭﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ،ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﺎﻤﻀﻟ لﺩﺎﻋ ﻡﻜﺤ ﻰﻠﻋ

ﺩﻭـﺴ

ﻹﺍ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻴﻭ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ لﺼﺘ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ

ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺭﻤﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ

ﺎﻤ ﻲﻫﻭ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﺘ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻭ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﺔـﻠﺤﺭﻤﺒ ﺎـﻬﻨﻋ ﺭـﺒﻌﻴ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،

ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺞﺠﺤﻟﺍﻭ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻋﺎـﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ

ﻪﺘﺩﻴﻘﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ .

،ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﺎﻫﺭ ﻲـﻓ ﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ

ﺽﺭـﻌﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﻁﻘﻨﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻫ لﺒ ،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻻ ﻲﻀﺎﻘﻟﺎﻓ ،ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺒﻴ

ﻊﺌﺎﻗﻭ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺹﺤﻔﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻉﺍﺯﻨ ﻱﺃ ﻲﻓ

ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ .

ﻨﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻭﻀﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﺩﻗ ﻥﻜﻟ ،ﻉﺍﺯ

ﺯﺠﻌﻴﻓ ﻥﻋ

ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻡﻬﻠﻬﺠ ﺏﺒﺴﺒ ﻭﺃ ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﻥﻋ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﺒﺴﺒ ﺎﻤﺇ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲـﺘﻟﺍ لﻜﺎـﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻡﻬﺴﻋﺎﻘﺘ ﺏﺒﺴﺒ ﻭﺃ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﺘ

ﺀﺎـﻔﺨﺇ ﻰـﻟﺇ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺩﻤﻌﻴ ﺩﻘﻓ ،ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻋﺎﻨ

ﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﻊﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻲ

ﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻟﺩﻷﺍ ﻻﺇ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﻥﻭﻤﺩﻘﻴﻭ ،

لـﻴﺤﻠﻟ ﻡﻬﻟﺎﻤﻌﺘـﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﺤﺼﺒ ﻪﻋﺎﻨﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﺤﺼﺒ ﻪﻋﺎﻨﻗﻹ ﻕﺭﻁﻟﺍ لﻜﺒ ﻥﻭﻌﺴﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﻭﺼﺨﻟﺎﻓ ﺕﺎﻁﻟﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺨﻟﺍﻭ لﺤﻤ

ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻘﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻪﻨﻤ ﺍﻭﻠﻌﺠﻴﻟ ﻙﻟﺫﻭ ، ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﺭﺍﺩـﺼﺇ ﺱﻴﻟ ﻡﻬﺘﻴﺎﻐﻓ ﻲﻀﺎ

ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺇ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ لﻭﻘﻴ

: "

ﺏﺼﻨﻤ ﻪﻨﻷ ﺔﻓﻼﺨﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻤ ﻭﻬﻓ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ

ﻔﻟﺍ ﻭﺼﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ل ﻉﺍﺯﻨﻠﻟ ﺎﻌﻁﻗﻭ ﻲﻋﺍﺩﺘﻠﻟ ﺎﻤﺴﺤ ﺕﺎﻤ

"

. ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻪﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ

،

ﺔﻌﺒﻁﻤ ﺹ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﺩﺒ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻲﻤﻠﻋﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ .220

(6)

ب

ﺔـﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﺔـﻘﺒﺎﻁﻤ ﻡﺎـﻜﺤﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﻠﻤﺄﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘ ﺍﻭﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ .

ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﺴﻘﻨﺎﻓ

ﻡـﻅﻨ ﻰـﻟﺇ

ﻘﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺏﻠﻐﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ ،ﺔﺜﻼﺜ ﻊﻀﻴﻓ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﻁ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭ

ﻲﻨﺎـﻤﻟﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻌﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭـﺴﻴﻭﺴﻟﺍﻭ

ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻌﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻉﺯﻭ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺍ

ﺠﻟﺍ ﺩـﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻊﻤ

ﻱﺭﻭﺴﻟﺍﻭ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺜﻤ ﺩﺤﻭﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ .

ﻪﻌـﻀﻭ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺩـﻋﺍﻭﻘﻟ

ﻥﻭﻨﺎـﻗ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺌﺍﺭﺠﺇ

ـﻀﻘﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻬﺘ لﻼﺨ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﻗﺃ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺒﺜﻺﻟ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺎﻁﻤﻨ ﻁﺒﻀﻓ ،ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺩﺒ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺭ

،ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍﻭ

ﺃﺩـﺒﻤﻭ ﻉﺎﻓﺩـﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﺤﻟﺍ

، ﻊـﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴ ﺩﻘﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ

ﺤﺭﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ ﻪﻴﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﺕﺎﺒﺜﻺﻟ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﺔـﻠ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ .

ﺕﺎﻴﺒﻠﺴ ﻡﺎﻤﺃﻭ ﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ

ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻉﺍﺯﻨﻠﻟ ﻲﻜﻴﺴﻼ ﻡﻫ

ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴ

ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺩﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻡﺯﻠﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﻜﺘﺤﻴﻭ )

لﻤﻋ ﻥﻤ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ

ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﻤﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ (

ﺓﺭﻭﺭـﻀﺒ ﺕﺩﺎـﻨ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﺏﺘﺭ ﺎﻤﻤ

ﻭﺩ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺍﺭﺩـﻗ ﻪﺌﺎﻁﻋﺈﺒ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ ﺭ

ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ

ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺒﺎﻁﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍﻭ

ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ .

ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ﺫﺨﻷﺍ

ﻥﻭﻨﺎـﻗ ﻲـﻓ ﺎﻬـﺴﺭﻜﻭ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻰﻁﻋﺄﻓ

ﺩ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ

ﺭﺍ ﺒﺎﺠﻴﺇ ﺍﺫﻫﻭ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻓ ،ﺎﻴ

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻨﻴﺒﻨﺴ ﺎﻤ .

(7)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

ت

ـ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

ﺔـﻠﺤﺭﻤﺒ ﺍﺭﻭﺭـﻤ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺭﻤﺘ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ .

ﺭﻭـﺤﻤ ﻲـﻫ لﺒ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﺘ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ

ﻥﻫﺭـﺒﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺼﺨ لﻜ ﻯﺭﺎﺒﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟ

ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺘﻴﻘﺤﺃﻭ ﻩﺍﻭﻋﺩ ﻕﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺩﻴ

.

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻼﺨﺒ ﺱﻴﻟﻭ ﻥﻤ ﺭﺜﻷﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒ

ﻯﺩـﻟ

ﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﺤﻤﻭ ﺓﺎﻀﻗﻭ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻐ ﺎﻘﺘﻤﻭ

ﻥﻴ ﻘﻌﻤﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻡﺍﻭﻗ ﻭﻫ لﻴﻟﺩﻟﺎﻓ ،

ﻪﻟ ﺉﺩﺒﻤﻟﺍ ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﻡﻘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺩﺭﺠﺘﻴ ﻕﺤﻟﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﻊﻔﻨﻟﺍ

، ﻥﺎـﻜ ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ

ﺍﺫﻫ ﺭﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻨﺇ لﺒ ،ﺎﻴﺩﺎﻤ ﻭﺃ ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ -

ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ -

ﺔﺒـﺴﻨ

ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻪﻠﻜﻭﻤ ﻯﻭﻋﺩ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﻟﺩﻸﻟ

ﻷﺍ ﺩﻴﻨﺎﺴ ﻩﺫـﻫ ﺕﺎـﺒﺜﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ .

ﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻜﺭ ﺱﻴﻟ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻥ

ﻪـﻨﺎﻜﺭﺃ ﺕﺭﻓﺍﻭـﺘ ﻰﺘﻤ ﺭﻓﻭﺘﻴ ﻕﺤﻟﺍ

ﻪﺘﺎﺒﺜﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻪﺘﺤﺼ ﻁﻭﺭﺸﻭ

، ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ

ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺌﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺜﻸﻟ

ﻪﺒ ﻰﻋﺩﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ .

ـ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﺇ ،ﻡﻬﻴـﻠﺜﻤﻤﻭ ﻡﻭـﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹ

ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﺀﺏﻋ ﻭﻫ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺎﺒ ﺀﺎﻋﺩﻹﺎﻓ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃﻭ ،ﺓﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔـﻌﻗﺍﻭﺒ ﺀﺎـﻋﺩﻹﺍ ﻲﻔﻜﻴ ﻼﻓ ،ﻡﻫﺍﻭﻋﺩ ﻕﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻫﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺫﺇ ﻻ لﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻡﺜ ﺎﻬﺒ ﻰﻋﺩﻤﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻥﻤ ﺩﺒ

ﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ لﺍﺯﻨﺇ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﻤﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﺝﺫﻭﻤﻨ

ﺩـﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ

ﻪﻤﺎﻤﺃ ﺓﺭﺎﺜﻤﻟﺍ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ .

(8)

ث

ﻥـﻤ ﺔﻜﺌﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﺩﺤﺘﻴﻭ ﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻰـﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥ

ﻡﺜ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺢﺠﺭﻴﻟ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻜﺤ لﺯﻨﻴ

ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻲﻌﻀﻭﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ،ﺎﻫﺀﺍﺯﺇ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﻭﺃ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻙﻠﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ

ﺎﻬﻓﺍﺭﻁ .

ﺙﻴﺤ ﻥﻵﺍ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﺇ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﺇ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤ

ﺍﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﻼﺨﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ

ﺕﻭﺎﻔﺘﻴ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ

ﺎﻘﻴ ﺏﺴﺤ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﻥﻤ ﺎﻋﺎﺴﺘﺍﻭ

ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻲﻓ

ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ .

ﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻀ

ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﻨ

ﺎـﻤ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ،

ﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻩﺭﻴﺜﺘ ﺩﻗ

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺄﺸﺒ ﺕﺎﻓﻼﺨ ﻥﻤ ﻉ ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻥﻴﺒﻨ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺎﻫﺯﺭﻔﺘ ﻬﻴﻓ

ﻱﺫـﻟﺍ ﻭـﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻔﻜ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻭﺩﺒﻴ ﺍ ﺔ

ﻘﻨﺘﺴ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒﻭ لﻴﻤﺘ ﻪﻴﻟﺇ لﺩﻌﻟ

.

ﺎﻨﺎﻤﻴﺇﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤﺒ ﺎﻨﻤ

ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻥﻤ ﺎﻨﺒﺃﺩ ﺩﻘﻓ ،

ﻥﺎـﻴﺒ ﻊـﻤ ﺽﻘﻨﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻭ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻬﻜﻠﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﻥﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﺭﺒﻋ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭﺃ لﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻊـﺠﺭﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ،

ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ

ﺎﻤ ﺙﺩﺤﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻁﺘﺴﺍ

ﺼﻨ ﻥﺃ ل

ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ

ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼ

ﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ل لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎ

.

ـ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻲـﻫﻭ ﻲﻨﺩـﻤﻟﺍ ﺀﺎـﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ

ﺯـﻜﺭﺘ ﺔﻘﺒﺎـﺴﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻰﻠﻋ

ﻭﺃ ﻥﺈـﻓ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ

(9)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

ج

ﻲـﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺎﻨﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﷲﺍ ﺀﺎﺸ ﻥﺇ ﺏﻘﺘﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﺀﺍﺯﺇ .

ﺫﻭ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻫﻭ

ﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻬﻓ ،ﻙ ﻠﻤ

ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺏﺼﻨﻴ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴ

ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﺔﺼﺎﺨ ،ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ لﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺃ

ﺎﻤﺃ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻡ ﺔﻤﻭـﺼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﺇ ﺭﻴﺴ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ

،

ﺎـﻤﺒ ﻡﻫﺭﺎﻌـﺸﺇﻭ ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍ ﻪـﻴﺠﻭﺘﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﻩﺫﺎﺨﺘﺍ

ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﻲﻓ لﻜﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺞﺠﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺢﻴﺠﺭﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻜﻭ ،

ﻜ ﺕﺍﺀﺎﻋﺩﻹ ﺍﺩﻴﻜﺄﺘ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﺭﻭﻁﺘﻭ ،ﻡﺼﺨ ل

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻪﺴﻤﻠﻨ

ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ :

-08

ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 09

25

ﺔﻨـﺴ ﺭـﻴﺍﺭ

2008

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ .

ﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ

ﺍﺫـﻫ ﺯﺎـﺠﻨﻹ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﻁﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻋ

ﻓﺩﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤﻟ ﻲﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﺫﻨﻤ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﺒـﺼﻨﻤ ﻲـﺘﺒﻏﺭ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎ

ﻲﻓ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻤ ،ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻤﺎﻤﺘﻫﺍ

ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘﺒ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ

ﻥﻭﺩ ،ﻡﻭـﺼﺨﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺀﺏﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻴﺤ

ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺩﺎ .

لﻘﻨ لﻭﺎﺤﺃ ﻲﻨﺃﻭ ﺎـﻤﻜﻭ ،ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺢﺘﻔﻟﻭ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻰﻌﺴﺃ ﻰﻠﻋ

ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ

.

ـ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﺇ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ

ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘ ﻥـﻤ ﺔﻤﻫﺎـﺴﻤﻭ ﺎﻁﺎـﺸﻨ ﺏـﻠﻁﺘﻴ ﻡﺎﻋ

ﺃﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ

ﻲﻓ ﻩﺯﻜﺭﻤ ﺏﺴﺤﺒ لﻜ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﻟﺍ

ﺔﻤﻭﺼﺨ

ﺏﺴﺤﺒ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ،

ﺀﺏﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻡﺼﺨﻟﺎﻓ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ

ﺎﻤ ﺔﻴﻘﺤﺃ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﻡﻴﺩـﻘﺘﺒ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﻴﻋﺩﻴ

ﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺏﺠﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻩﺍﻭﻋﺩ ﺔﺤﺼ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﺞﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ

ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻘﺒﺎﻁﺘﺒ ،

ﻴﻘﺤﺘ ﺏـﻨﺎﺠﻟ ﺎ

(10)

ح

ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ - لﺌﺎـﺴﻭﻭ ﺕﺎﻁﻠﺴﺒ ﻩﺩﻴﻭﺯﺘ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ

ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﺸﻜ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺨﺭﻭ .

ﺎﻤ ،ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺇ ﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ

ﻻﻭـﻟ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ لﻜﺸﻴ

ﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔ

ﺎﻫﺭﻴﺜﻴ ﻲﻓ

:

ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺤ

ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻴ ﻥﺃ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻟﺩﺃ

ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ

، ﻪﺘﻁﻠﺴ ﻯﺩﻤﻭ

ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺠﺤ

؟ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻁﺒﻀ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،

ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ

ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ -

ﻨ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ لﺼﻨﻟ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻁﺎﺸ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ

، ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺽﻘﻨﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﻪﻋﻭﻀﺨ ﻯﺩﻤﻭ .

ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﺘﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ

:

* ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫ ﺔﺤـﺼﻭ ﺔﻤﻼـﺴ ﺔـﺴﺍﺭﺤ لﺎﺠﻤ ﻯﺩﻌﺘﺘ ﻻ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ

ﻑﺸﻜﻠﻟ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﻡﻫﺎﺴﻴﻭ لﺨﺩﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ ؟ﺏﺴﺤﻓ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻋ

ﺔﻴﺌﺎـﻀﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ

،ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺭﻴﻏ

.

* ﺠﺭﻴ لﺩﺎﻋ ﻡﻜﺤ ﺩﺭﺠﻤ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﻫ

ﻷﺍ ﺔـﻟﺩ ﻟﺍ ﺞـﺠﺤ ﺎﻬﻤﺩـﻘﻴ ﻲـﺘﻟﺍ

ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ

، ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻙﻠﻤﻴ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ ﺫﺎﺨﺘﺎﺒ

ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥـﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻱﺃ

ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ

.

ـ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

ﺎﻤﻟ ﺔﻁﻠـﺴ ﻥﺃ ﻰـﻨﻌﻤﺒ ،ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺌﺎﻀﻗ ﺎﻌﺒﺎﻁ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ

ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻴ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻪﻴﺠﻭﺘ

ﻡـﻬﻓ ﻥﻴـﺒ ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺠﻴ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻼﻤﻋ ﺩﻌ

ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ

ﻑﻴﻜ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ

ﻤﻁ ﻪـﺘﻋﺎﻨﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻴﻟ ﻪﻟ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺭﻴﻏ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﺽﻓﺭﻴ ﻭﺃ ﻟﺍ

ﻊﻨﻘﻤ .

(11)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

خ

ﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻨ ﺎﻨ

ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﻭﻘﻴ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﺃ

ﺭﺸ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻰﻠﻋ

ﻡﺜ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍﻭ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺡ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ .

ﺎﻤﻜ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻷﺍ

ﺽـﻌﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﻜ ﻯﺭﺨ

ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ

ﻊﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻤ

ﻊﻴﺭـﺸﺘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻪـﻠﺒﺎﻘﻴ

ﻱﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ .

ﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻭﺃ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟ

ﻲﻟﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ

ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻲـﻓ ﻲﻘﻁﻨﻤ لﺴﻠﺴ

ﺼﻠﺨﺘﺴﻴ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ لﺼﻴﻟ ،ﺕﺎﻴﻬﻴﺩﺒﻭ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬ

لﺒ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻤ ،ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ

ﻻ ﻲـﻠﻘﻌﻟﺍ ﺏـﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤﻭ ،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ

ﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻭﻫ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ل .

ﺯﻜﺭﺘﺘ ﻑﻭﺴ ،ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺏـﻨﺎﺠ ﻰـﻟﺇ ﻲﻨﺩـﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋ

ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﺔـﻟﺩﺃ ﻡﻅﻨـﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴﺴ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ،

.

ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜ ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺩﻘﻓ ،ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻪﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠ

،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔـﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎـﻘﺒ لـﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ،

ﻥﺎﻴﺒ ﻊﻤ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

لﺌﺎﺴﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﻜﻠﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ

.

ـ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﺇ ﺜﺃﻨ

ﺔـﺠﺭﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺀﺎ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﻤ ﺕﺎﺒﺜﺇ لﻴﻟﺩ لﻜ ﺏﺴﺤﺒ ﺎﻬﺘﻭﻗﻭ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﺒ .

ﻫﻻﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟﻭ

،ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ

ﻪـﻴﻠﻋ ﺏـﻠﻐﻴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ

(12)

د

ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ

، ﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ لﻬﺴﻴ ﻰﺘﺤﻭ ﻰﻠ

ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

، ﺔـﻁﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ

ﺭﺩﻗ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ

، ﻬﻘﺒﺴﻴ ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ

لﺼﻓ ﺎ

ﺘﻭ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻡﻫﻭﻠ :

لﻬـﺴﻴﻟ ﻪـﺘﻌﻴﺒﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠ

ﺕﺎـﺒﺜﻹﺍ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﺎﻨﻴﺒ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻑﻼﺨﻟ

ﺀﺎـﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ لﺒﻗ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻬﻅﺘﻭ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎـﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ

ﻥـﻴﺃ ،

ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺹﺭﺤﻟﺍ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ

.

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺎﻨﺘ

ﻕـﻓﻭ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻕﺎﻁﻨ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ

، ﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻰﻠ

ﻩﺫـﻫ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ

ﻨﺩﺩﺤ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ

ﻥﻴﺯﺭـﺒﻤ ﻲﻨﺩـﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ

،ﺡﻭﺭـﻁﻤﻟﺍ ﻉﺍﺯـﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ ﺔﻴ

ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺝﺭﺨﻴ

ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻥ .

ﺎﻤﺃ ﺒﻟﺍ ﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺏﺎ

ﻪﻴﻓ ﺃ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻟﺩ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ

ﻲﻓ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

:

ﻲﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺩﻭﺩﺤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲـﻓ ﻥﻴﺯﺭـﺒﻤ ،

ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﺎﻴﺒ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺠﺤﻭ

، ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﺇ ﺩـﻴﺩﺤﺘ

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻯﻭﻋﺩﺒ ﻲﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺭﺎﻜﻨﻹﺍﻭ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻭﺃ

،

ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ﻯﻭﻋﺩ لﻜﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ

ﺓﺭﻅﺎـﻨﻟﺍ

ﻬﻨﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻤﺎ

.

ﻲﻓﻭ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻑﻗﻭﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ

ـﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ

ﺔـﺠﻴﺘﻨ

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺭﻴﻭﺯﺘﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩ .

ﺎﻤﺃ ﻥﻴﺯﺭﺒﻤ ،ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﻁﻭﺭﺸ ﺔﺤﺼ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ

(13)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

ذ

ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤﻭ ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﻹﺎﺒ

ﺔﻴﺠﺤ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻡﺩـﻋﻭ

ﻪﺘﺌﺯﺠﺘ ﻯﺩﻤﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻭﺃ

ﻉﻭﻀﺨ ﻕـﻠﻌﺘﻴ ﺎـﻤﻴﻓ ﺽﻘﻨـﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ

ﺭﺍﺭﻗﻹﺎﺒ .

ﻲﻓﻭ ﻲـﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻯﺩﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺠﺘـﺴﺍ

ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﻼﻟ

ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺎـﻀﻴﺃ ﻪـﻴﻓ

ﺔﻁﻠـﺴ

ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﻻﺍ

ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻗﻹﺎﺒ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺎﻜﻨﻹﺍ

ﻭﺃ ، ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺤ لﻬﺠﻟﺍ ﻲﻋﺩﻴ ﻭﺃ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﻟ ﻭﺃ ،ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘ .

ﺎﻤﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ

ﻥﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ

، ﻲﻓ ﻪـﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﺭﻭﺩ

ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ

، ﻥﺎـﻜ ﻰـﺘﻤ ﺔﻤـﺴﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻊﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ

ﻪـﻴﺠﻭﺘ ﻥـﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺩﺩﺤ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻔﺴﻌﺘﻤ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﻥﻴـﻤﻴﻟﺍ

ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ

، ﻯﺩﻤﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ

ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﺒ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ

.

ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤ

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ

ﻥﻴﻤﻴﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻤﻤﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻤﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻥﻴﺯﺭﺒﻤ

، ﻰـﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺜ

ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻤﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺭﺎﺜﻵﺍ

ﻥـﻋ ﺔـﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ،ﺔﻤﻤﺘﻤ

ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻑﻠﺤﻟ ﻡﺼﺨﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ

، ﺔـﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭﺃ

ﻭـﻜ ل

ﺔﻤﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺼﺨﻟﺍ .

ﺎﻤﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ

ﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ

لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻔﻗﻭ

ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ

ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻬﺴﻜﻋ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺤ ﻥﺎﻴﺒ

ﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ،ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸ

ﺔـﻨﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻊﻤ

ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

.

ﻲﻓ ﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨ ﻪﻴﻓ

ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻟﺍ

ﻥﻴﺯﺭﺒﻤ ﺔﻌﻁﺎﻘ

ﺠﺤ ،ﺎﻬﺒ ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ

ﺽﺤﺩ ﻟﺍ ﺔـﻨﻴﺭﻘﻟﺍ

ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘ

ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ

، ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺭﻘﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ .

(14)

ر

ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ

ﺔـﻟﺩﺃ ﺕﺎـﺒﺜﻹﺍ

ﻲﻓ ،ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ

ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ

:

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ

ﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ

،ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺎﺒ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﻲ ﻲـﻓ

ﻪﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ

ﺩﻭﻬﺸﻟﺍ ﻉﺎﻤﺴ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﺜ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺤﻹﺎﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ .

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻪﻴﻓ

ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻲﻓ

ﺩﻭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ

ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻌﻁﻟﺍ

ﻼﻁﺒﻟﺎﺒ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻲﻓ

، ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﻡﺜ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻤ

ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ،ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﺩﻭﻬﺸﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ .

ﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻨ

ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻘﻓ ﻪﻴﻓ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﺏﺩﻨﺒ

ﻲﺌﺎـﻀﻗ ﺭﻴﺒﺨ ﻥـﻴﺃ ،

ﻪﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ

، ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭـﻴﺒﺨﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

ﻟﺍﻘ ﻲﺌﺎﻀ

، ﻀﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎ

.

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻪﻴﻓ

ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺔﻴﺠﺤ

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ

، ﺭـﻴﺭﻘﺘ ﻲـﻓ ﻥﻼﻁﺒﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ

، ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ .

ﺎﻤﺃ ﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ

ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ

، لﻭﻷﺍ ﻡـﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ

ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ .

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ

ﺤﻤ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺏﻠﻁ ﻥﻴﺯﺭﺒﻤ ﺎﻫﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔﻁﻠـﺴ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺙﺤﺒﻭ ،ﺎﻬﺌﺍﺭﺠﺈﺒ ﺭﻀ

ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﻋ لﻭﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ

، ﻲـﻓ ﺔـﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ

لﻴﻟﺩﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ

.

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﻴﻓ

ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ

، ﻥﻴﺃ ﻡـﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ

ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻡﺜ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ

ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀ ﻰﻟﺇ ﻡﺜ .

(15)

ﺔــﻤﺩـﻘﻤ

ز

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ

ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺎـﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ

ﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ

ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺭﻘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘ

ﺘﺴﻻﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨ

، ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ .

ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺔﺼﻼﺨ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍﻭ ﺭﺘﻗﻻﺍ ﺔﻠﻤﺠﻭ ﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍ

ﺎﻬﺒ ﻰﺼﻭ .

ﺩﻬﺠ ﻪﻴﻓ ﺭﺨﺩﻨ ﻡﻟ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤ ﺙﺤﺒ ﺍﺫﻬﻓ

ﻻﺇ ﺔﻗﺎﻁ ﻭﺃ ﻟﺫﺒ

ﺎﻫﺎ ﻲﻜﻟ ،لﺎـﻤﻜﻟﺍ ﻪﻟ ﻕﻘﺤ

ﻥﺄﺒ ﺎﻨﺘﻘﺜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻥـﻤ لﺼﻓ ﻭﺃ ﺏﺎﺒ لﻜ ﻲﻓ ﺭﻭﺜﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻪﻨﺃﻭ ،لﺎﺤﻤ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻥﺃﻭ ،لﻭﺒﺠﻤ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﺒﻁ ﻥﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺸﺘﻜﻴ ﻥﻤ لﻜ ﺩﺸﺎﻨﺃ ﻙﻟﺫﻟ ،لﺴﺭﻟﺎﺒ لﻟﺯﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺼﻌﻟﺍ ﺹﺨ ﺩﻗ ﷲﺍ ﺍﺫﻫ

ﺎﺒﻴﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﻹﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﺡﻼﺼ

ﻰﺴﻋ ،ﺡﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺭﺫﻌﻟﺍ ﻲﻟ ﺱﻤﺘﻠﻴ ﻥﺃﻭ ، ﷲﺍ ﻪﻟ ﻪﻠﺠﺴﻴ ﻥﺃ

ﻲـﻓ

ﺡﻼﻓﻭ ﺭﻴﺨ ﻥﻤ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﺔﻔﻴﺤﺼ .

(16)

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻜﻓ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ

(17)

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻜﻓ

13

ﺔﻟﺩﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺭﺸﻨ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻡﻭﺼﺨﻠﻟ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ

ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻨﺘﺴ

ﺭﻴﻨﺘﻭ ﻪﻟ ﺩﻬﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ،ﻡﻬﺘﺍﺀﺎﻋﺩﺇ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻓ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ

ﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ ﺡﺭﺸﻨﻭ ﺕﺎﺒﺜﻹﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﺒﻨ ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕ

ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ لﺤﻤ ﺔﻌﻗﺍﻭﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ لﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﺎﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻨ ﻡﺜ ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻰﻟﺇﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻭ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ

ﻪﺘﻋﺎﻨﻗ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ .

ﻟﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻺﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻲﻫ ﻙﻠﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬ

ﻥﻤ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓ ﻲﻓ

لﻼﺨ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ .

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻕﺎﻁﻨ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ

Références

Documents relatifs

As examples of parametric PDE’s that are covered by this approach, we consider (i) elliptic diffusion equations with coefficients that depend on the parameter vector y in a

Pour comprendre l’omniprésence et le sens de ces nouveaux « objets » dans le quotidien des habitants de Nouakchott, il me faut dire à présent quelques mots de cette

However, the E–W profile which cuts the deeper part of the three basins shows that in depth the Tekirda˘g Basin is linked with the Central Basin (Fig. 12) forming a large

؟ًيمع ﺔضكرعهلا ﺔلدلأا فه اٌريغ فكد اٍب دخأي فأ يضاﻘلا ىمع بجي يلاﺖلابك ؟ﺔيديمﻘﺖلا - إ:ةساردلا تابوعص ﺔثيدحلا تابثلإا ؿئاﺴك ريدﻘﺖ يﻓ يئاىجلا يضاﻘلا ﺔطمﺴ يﻓ

هُلٖو ىتخ بُلاؾالأ ٍظَ بلُخً يظلا جماهرعلا تُٗبَ ىلٖ اءاىب ثآخلاالإا ٍظَ رحؿفج اىىىمً تُلاٖ ةضَاكم بؿو ضهدً ( ناًمع غهق يف تيوغٗالإا تلزامالإا

Thus, an increased investment in behavioural research on lighting could contribute in two ways to improving energy-efficiency: by providing evidence to decision-makers that

The Committee on Best Practice in Data Analysis and Sharing (COBIDAS) was created by the Organisation of Human Brain Mapping 21 in 2014 and was composed of 15 experts in brain