pendant le 1

La Chaujc-de-Fonds, Samedi 25 Mai 1929. Bureau*: Rue de la.Serre, 58; Quarante-quatrième Rnnée. — M° 40.

là TMMTION

SU ISSE •

ORGANE de la CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, des CHAMBRES DE COMMERCE, des BUREAUX DE CONTROLE, des ASSOCIATIONS PATRONALES de l'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE et de la FIDUCIAIRE HORLOGÈRE SUISSE (Fidhor)

r

» • • • » • » • » • > » • • » • » • t » • » • • • » • » • • • • • » * - » • » + • • » • • » • ABONNEMENTS : Un an Six mois % J Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 J

• Union postale •» 26.— »13.— J

• Majoration pour abonnement par la poste •

• Compte de chèques postaux IV b 426 î

* • + • • • • • • • • + • * • • • • • * • • • • + • > » * • + • • • + • • • » • + « • • • « • • *

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Chaux-de-Fonds

LES CONSULATS SUISSES A L'ETRANGER REÇOIVENT LE JOURNAL.

Annonces: Publicitas, S A. suisse de Publicité, 22, rue;Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.— Succursales et agences en Suisse et à l'étranger

» • • • • » • • » • • • • » • • • • • • • » • » • » • • • • • • » • • » • • • » • • • • » » • • • ^

X t

A N N O N C E S | suisses 30 centimes, offres et demandes de •

places 20 centimes la ligne, * étrangères 35 centimes la ligne. f Les annonces se paient dAavance. •

• • • • • • • • • • • • • • ^ • • • • • • • • • *

Importation et exportation d'horlogerie

pendant le 1

^{e r}

trimestre 1929

II.

Nous renonçons à publier, pour cette fois, un tableau général, donnant, pour tous les pays repris clans les statistiques officielles, un aperçu sur la marche de nos exportations pendant le 1er trimestre écoulé comparée avec les résultats obtenus pendant la période correspondante de 1928.

Nous nous bornerons à analyser nos exportations pour les principaux marchés, à commencer par les Etats-Unis, dont le futur tarif douanier risque de donner bien des soucis à notre industrie. Nos ex- portations à destination de ce marché se sont montées à 749,000 pièces, valant 9 millions de francs, contre 520,900 pièces valant 7,8 millions de francs pendant la période correspondante de 1928. L e nombre de pièces exportées en 1929 est légèrement supérieur à celui de 1927 (701,000) tan- dis que la valeur est inférieure (10 millions de francs en 1927).

Les mouvements de montres entrent dans les chiffres indiqués plus haut pour un total de 437,000 pièces' (396,000 en 1928), valant 5,6 millions de francs (6,2 millions en 1928); les montres en mé- taux communs v sont pour 290,000 pièces valant fr. 2,134.000 (115,000 pièces et 933,000 francs);

montres argent 3.540 pièces valant 257,000 francs (2.150 pièces et 116,000 francs); montres or 3,000 pièces valant 600.000 francs (2,150 pièces et 394 mille francs); chronographes, etc. 967 pièces valant 37.0:0 francs (3.220 pièces et 146,000 francs); au- tres montres, 13.736 pièces valant 212,000 francs, dont 12.560 montres automobiles valant 177,000 francs, contre 1,881 autres montres en 1928, va- lant 87.000 francs.

Les chiffres ci-dessus indiquent que l'avance ac- cusée par notre exportation aux Etats-Unis pendant le 1er trimestre 1929 doit être attribuée avani tout à un développement considérable de la vente des montres en métal commun, et plus spéciale- ment des montres-bracelets. Il ne s agit donc pas, comme on pourrait le supposer, d une augmentation artificielle de l'exportation, causée par la menace d augmentation des droits de douane, mais il est ii prévoir que la situation à cet égard aura changé au cours du 2c trimestre.

En plus des articles cités plus haut, nous avons exporté pendant le 1er trimestre 1929, 76,000 boî-

tes de montres valant 91,000 francs (39,000 boî- tes valant 88,000 fr. en 1928); 97 quintaux d'é- bauches et de parties détachées valant 1,087,000 fr.

(60 quintaux et 737,000 fr.).

L'Allemagne, par contre, est en recul par rap- port au p-emier trimestre de 1 année dernière; en effet, nous avions exporté, à fin mars 1929, 248.600 pièces valant 4,2 millions alors q u à fin mars 1928 nos ventes atteignaient 264,800 pièces et 4,8 mil- lions de francs. Il faut sans doute voir dans cette

d:mmution de nos exportations, une conséquence de la situation économique et financière de l'Allemagne) qui, on le sait, laisse beaucoup à désirer, ce qui a des répercussions fâcheuses sur le commerce. Une des caractéristiques de la situation actuelle, c'est la difficulté que le vendeur éprouve à se faire payer.

Les exportations de mouvements se sont montées à 65,000 pièces valant 833,000 francs (66,000 piè- ces et 902,000 francs); montres en métaux communs 119,000 pièces valant 945,000 fr. (115,000 pièces, et 1,154,000 fr.); montres argent 348,000 pièces valant 767,000 fr. (53,000 pièces et 992,000 f r . ) ; montres or, 22,500 pièces valant fr. 1,585,000 (21,687 piè- ces valant 1,608,000 f r . ) ; chronographes, etc., 3 mille 147 pièces valant 86,000 francs (4,260 p. et

105,000 f r . ) ; autres montres 2,843 pièces valant 63,000 fr. (3,820 P. et 98,000 fr.).

Nous avons en outre exporté en Allemagne 9,500 boîtes de montres valant 54,000 fr. (22,400 piè- ces valant 85,000 fr;) et 69,5 quintaux d'ébauches et de parties détachées valant 1,3 millions - d e francs (79,5 quintaux valant. 1,6 millions).

L a Grande-Bretagne est aussi en recul, par rap- port à l'année passée; nos exportations se sont mon- tées à 680,000 pièces valant 4,3 millions (721,900 pièces et 4,6 millions). Toute la vie économique anglaise est alourdie par le fardeau des sans-tra,vail, dont le nombre dépasse toujours le million. Les élections sont à la porte et la situation restera incer-v taine tant quelles n'auront pas eu lieu. Souhaitons que le parti victorieux réussisse à insuffler à l'éco- nomie britannique, une vitalité accrue, ce dont le commerce international profiterait certainement.

Nos exportations de mouvements se sont mon- tées à 39,000 pièces valant 446,000 francs contré 53,700 pièces valant 533,000 francs pendant la période correspondante de 1928; montres de poche en métaux communs 488,900 pièces valant 1 mil- lion 519,000 francs (500,900 pièces et 1,615,000 fr.); montres argent, 85,200 pièces valant 784,000 francs (100,600 pièces et 900,000 francs); mon- tres or 45,700 pièces valant 1,282,000 fr. (51.900 pièces et 1,379,000 fr.); chronographes, etc. 663 pièces valant 15,000 francs (980 pièces et 27,000 francs) ; autres montres 20,472 pièces valant 285 mille fr. (13,775 pièces et 182,000 fr.); les mon- tres automobiles sont comprises dans la position autres montres; en 1929, nous en avons exporte

12,000 pièces valant 124,000 francs.

L a Grande-Bretagne a absorbé en outre 3,600 (8,864) boîtes de montres valant 12,000 fr. (59 mille fr.) et 11,9 (14.1) quintaux d'ébauches et de parties détachées valant 180,000 fr. (278,000).

L Italie a eu de la peine à maintenir ses posil- tions avec 134,900 pièces (136,800) valant 3 mil- lions 359,000 fr. (3,811,000 fr.).

La France est en recul sensible; nous n'avons exporté que 89,600 pièces (115,200 valant 2 mil- lions 295,000 fr. (2,310.000 fr.). A ce chiffre, il faut ajouter 171,900 (169,700) boîtes de mon- tres valant 473.000 fr. (393,000 fr.) et 98,4 quin- taux (118,2 quintaux) d'ébauches et parties déta- chées valant 954,000 francs (1,114,000 francs).

Nos exportations en Espagne ont aussi rétrogradé de façon assez marquée; nous avons, en effet, ex- porté dans ce pays 120,510 pièces (140,300 pièces) valant 1,419,000 francs (1,586,000 francs). O n peut souhaiter que l'Exposition de Barcelone, qui vient d'ouvrir ses portes soit, pour notre industrie, un facteur d'expansion économique dans la péninsule.

Une reprise très marquée de notre exportation jest à signaler en Autriche, où, pendant le 1er tri- mestre 1929, nous avons vendu 56,100 pièces, va- lant 1,077,000 fr. contre 31,900 pièces et 574,000 fr. pendant la période correspondante de 1928.

Outre cela, nous avons expédié dans ce pays 12 q. n. d'ébauches et de parties détachées, valant 150,000 fr. contre 8 qn. et 80,000 fr. Ce qu'il y a de réjouissant dans l'augmentation signalée, c'est qu'elle provient en tout premier lieu des montres complètes de tous genres, alors que l'ex- portation des mouvements est restée plutôt station- nai re.

L a Belgique, avec laquelle la Suisse est actuel- lement en pourparlers pour la conclusion d'un traité de commerce, est encore un marché bien modeste pour les produits de notre industrie, malgré la lé- gère amélioration enregistrée, pendant le premier trimestre 1929 par rapport à la période corres- pondante de l'année dernière.

Nous avons, en effet, exporté cette année, 45,000 pièces valant 750,000 fr. contre 34,300 pièces va- lant 500,000 fr. au cours des trois premiers mois de 1928.

Souhaitons que les négociations commerciales aboutissent à un accord, qui aurait certainement pour effet de donner plus d'animation aux échan- ges, aussi bien dans un sens que dans l'autre.

L a Hollande a acheté en Suisse, pendant ces 3 premiers mois de 1929, 105,000 pièces (84,000 p.) valant 843.000 fr. (730,000 f r . ) ; le Danemark, 25,700 pièces valant 542,000 fr. (31,000 p. et 552 mille); la Suède, 24,900 p. valant 677,000 fr. (29 mille 900 p. et 772,000 fr.); la Norvège, 8,700 pièces valant 218,000 fr. (7,200 et 220,000 fr.);

l'Irlande, 7,200 pièces valant 63,000 fr. (6.300 p. et 71,000 fr.).

Poursuivant notre étude des marchés du Nord et du N o r d - E s t de l'Europe, nous arrivons à la Finlande, 15,300 p. et 460,000 fr. (14,400 p. et 320,000 fr.), àl a Lithuanie, 2,500 p. valant 19,000 fr. (4,300 et 45,000 fr.) aux autres Etats Baltes

17,300 p. et 118,000 fr. (3,500 p. valant 56,000 fr.) et 6,8 q. n. d'ébauches et parties détachées, valant 117,000 fr. (3 q. n. et 41,000 fr.).

L a Pologne nous a acheté, pendant les 3 pre- miers mois de cette année, 25,900 mouvements et montres complètes, valant 518,000 fr., 108,000 boî- tes de montres valant 446,000 fr. et 30 qn. d'é- bauches et de partiels détachées finies, valant 332 mille fr., soit valeur totale 1,296,000 fr., contre 44,300 mouvements et montres complètes valant 636 mille fr., 109,400 boîtes de montres valant 511 mille fr. et 36,9 quintaux d'ébauches, etc., valant 410,000 fr., soit valeur totale 1,557,000 fr. Cette structure particulière de notre exportation en Pologne

420 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 40. — 25 mai 1929

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE

ACHATS VENTES TAILLERIES

Brillants et Roses

Spécialités

en tous genres de b r i l l a n t s ronds et de taille fantaisie pour la décoration des montres

et de la bijouterie.

Filières en saphir e t d i a m a n t . Meules en s a p h i r , limes saphir e t rubis. Outils e n d i a m a n t d e tous g e n r e s . Retaillage, r é p a r a t i o n s . P i e r r e s boussoles s a p h i r , rubis, vermeil, a g a t e , p o u r c o m p t e u r s électr., etc.

Pierres d e g r a n d ' m o y e n n e s . T o u s genres d e pierres d'après modèle. Meules « India » e t « Aloxite », e t c .

- »' Filières en acier à tirer.

P i e r r e s d ' h o r l o g e r i e rebuts p o u r e x p o r t a t i o n .

A n t o i n e V O G E L , Pieterlen (près Bienm)

^ R E S A f

RECOUVREMENTS S . A . — INKASSO A . - 8 . Berne, Bâle, Neuchâtel, Milan, Rome, Paris, Hambourg

Procède r a p i d e m e n t à la rentrée d e s créances d e toute n a t u r e e n Suisse e t s u r toutes places é t r a n g è r e s .

D e m a n d e z tarifs e t conditions à la Direc- tion g é n é r a l e à Neuchâtel. T é l . 174Q. 2080

Les Presses „PERU"

1 à 200 tonnes en fonte aciérée double montants ou col de

cygne, sont avantageuses

et précises. i08ü Concessionnaire p

r

la Suisse

Maison J. WORMSER

La Chaux-de-Fonds

BROSSES „BREGUET"

s'imposent par leur qualité et leurs prix.

Représentant exclusif :

Camille Harder

Machines-Outils 2270

La Chaux-de-Fonds

Bureau de brevets d'invention

A . B U G N I O N

Ancien expert technique au Bureau fédéral de la Propriété Intellectuelle

G e n è v e L a u s a n n e C o r r a t e r l e 13 1984 G r a n d P o n t 2

DIAMANTS INDUSTRIELS

t o u s g e n r e s

BOART - C A R B O N E

Pointes - Burins fins

S. H. KAHL

G E N È V E 12. Bould du Théâtre, 12

Tél. SI. 90-ïi

T é I éKr . :

« Carbonsmit-Genève » Agent de la maison J. K. Smit & Zonen,

A m s t e r d a m 2583

Mouvements cylindre »*•

11 , Sm m (S'/4'"), 12,lm"> (;V/2"') 1 4 , 6m" (fi >/Y"), 1 5 , im m (o3/4'") 19,7m m (8 3/41"), 211,3"»" (<r") s o n t l i v r é s a v a n t a g e u s e - m e n t e n q u a l i t é g a r a n t i e .

G . F R O I D E V A U X D.-P.Bourquin 19 — T é l . 26.02

L a C h a u x - d e - F o n d s

Fabrique sérieuse

spécialisée s u r mouvements ancres 11,8 - 12,4 -15,2 mm.

(57«-6l/j-6s/4 lig.) rect., 19,7 mm. (88/< lig.) A. S. et Felsa.

Demande preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 210

M. Mühlematter & Grimm

Nu ma Droz 145 La C h a u x d e - F o n d s .

Benoit Frères

r u e d u P a r c l 2 8 Téléph. 17.35

C I I I I I I X - < I C - F O I I < 1 M

l i v r e n t m o u v e m e n t s a n c r e H , 8m r a( 5 ' /

14,(5

"). 12,4

"""(tî'V"), I n . ï am(falt"

d e f o r m s - e t ! 9 , 7m m (8»/4'").

r o n d s , q u a l i t é g a r a n t i e . D e m a n d e z prix e t é c h a n -

Machines à sertir

On offre à vendre 3 machi- nes à sertir complètes, avec tous accessoires et outillage perfectionné pour petites pièces 5','j lig., ponts séparément sur calibre soigné, résultat sérieux comme production, régularité, pour engrenages et logeages sur jauge. P r e s s a n t .

Offres s. chiffre P 10280 Le à Publicités Le Locle. 2724

N o u s c h e r c h o n s

nouveautés

t o u s g e n r e s , b r a n c h e hor- loge: e cl r n n e x e s .

F a i r e offrts détaillées et prix é v e n t u e l l e m e n t condi- t i o n s d'achat de brevet c a - s e p o s t a l e R i v e 2 4 6 7 ,

G e n è v e . 2723

Fabricant de montres

E x p o r t a t e u r possédant longue pratique cherche capital d'exploitation

de 1rs. 30-40.000

Provisions et intérêts garantis.

Faire offres sous chiffre B 2 2 2 4 3 L à P u b l i c i t é s

L a u s a n n e . 2736

Rubans-

bracelets

soie, mi-soie, artificielle.

I t c i - n n r « ! H e l l e r , Case postale, G e n è v e 6 . 2707

r i m Ü4

cyl. e t a n c r e , 10 e t 15 r u b , c a d r . relief s o n t d e m a n - d é s p a r Mr. R o d o l p h e G e e r l n g , '".barrière 22, L a C h a u x d e F o n d s .

Disponible

144 m o u v t s . , 6V2 l i g . , o v a l 1. f A u r o r e , P a t e c k , 15 r u - bis B r e g u e t , c a d r a n s a r - g e n t v a r i é s .

144 m o u v t s . , 5 '/2 Hg , ovale, A u r o r e , P a t e c k , 15 r u - bis, B r e g u e t , c a d r a n s a r - g e n t v a r i é s .

Marques américaines.

F a i r e offres à c a s e p o s - t a l e 2 4 1 , G r a n g e s . 2747

Wir liefern Uhren in Gold, Silber u. Metall,

21, 19, 18, IOV2, 83/4, 6'/2, 5 1/2< Lin., ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

Muster-Uhren gerne zu Diens- ten, ständig die gleichen Qua- litäten, vorteilhafte Preise.

ndresse Postfach 8748 Schaffhausen (Schweiz).

Nous fournissons des rrontres en or, argent el métal.

21, 19, 18, 10 '/a. 83/4, 6 V»

5V2 l'9'i ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

Echantillons en montres s'il vous plaît. Prix les p|us avantageux du jour. 1997

Adresser case postale 8748 Schaffhause (Suisse).

A V E

liiDli

f o u r n i s s a n t : a n n e a u x , p e n d a n t s , p l o t s , a n s e s mobiles, a n s e s fixes, b a r e t t e s à r e s s o r t , e t c . , e n m é t a l et a r g e n t . C a p i t a l n é c e s s a i r e : 4 0 , 0 0 0 f r s .

E c r i r e sous chiffre P 2 1 9 3 2 C à Publicitas L a C h a u x - d e - F o n d s .

La grande marque K. R o s k o p f & Cie, brevet n° 22638, bien connue et appréciée des connaisseurs, tant en Belgique que dans d'au' très pays, est à vendre pour cause de santé.

Pour tout renseignements s'adresser à F r a n ç o i s D e J c n g e , rue de Brabant 19, à

B r u x e l l e s (Belgique). 2741

ON DEMANDE

à a c h e t e r u n e m a c h i n e à laminer circulaire p o u r c a r r u r e s , b a g u e s . , e t c . M a c h i n e u s a g é e , m a i s

e n b o n é t a t . 2 " : t ' F a i r e o f f r e s détaillées avec prix s o u s chiff.

P 2 1 9 5 6 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s .

t u i o n s . 991

A. Jacobs oc ia Hollande

s r a à B i e n n e , s a m e d i 1e r J u i n , a p r è s - m i d i e t di- m a n c h e 2 J u i n , lu matin, à 1 H ô t e l N a t i o n a l , à L a C h a u x - d e - F o n d s , l e lundi 3 J u i n , à l ' H ô t e l

d e l a F l e u r - d e - L y s .

A.chète lots e t o c c a s i o n s a u g r a n d c o m p t a n t e t c h e r c h e le genre bon c o u r a n t et bon m a r c h é e n a r g e n t e t a r g e n t galonné e n 16 e t 18 lig., cta :1 1 p i

j u s q u ' à 6 r u b i s . 2 7 6 6

Poor fabricants de pierres d'horlogerie!

I m p o r t a n t e p e r c e r i e de p i t r r e s , bien i n s t a l l é e , en- t r e p r e n d r a i t e n c o r e • 5 0 - 1 0 0 . 0 0 0 p i e r r e s à p e r - c e r

F a i r e offrts s o u s chiffre V 2 3 0 7 S n à P u b l i c i t a s

S o l e u r e . 2761

depuis plus de 25 ans, bien organisé pour la petite pièce ancre de 51/,, à 63/4 lig., for- me et 83/4 Mg., ou pièces spé- ciales soignées, cherche à en- trer en relation avec impor- tante maison,

Faire offres sous chiffre P 2 1 9 4 7 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 27251

A v e n d r e

5-10 actions

de l'Usine g e n e v o i s e d e dé- g r o s s i s s a g e d ' o r , G e n è v e .

F a i r e offres a v e c prix s o u s J H 5 4 3 6 J a u x A n - n o n c e s s u i s s e s S . A . ,

B i e n n e . 2757 C A I H I A X S [ V A C H E

M . W n l U e u m l e r BelleTue-Genève 196'

Polissage de pierres fines

en Ions genres.

Glaces, goutles.

bombés et plats. balanciers.

Travail soigné et rapide.

Se recommande 2748 Louis S'eck fils,

Lucens (Vaud).

Timorés Gaontcbonc

en tous genres

C

. L U I I I I , Robert 48 ^{ï IITHV r u e Leopold}

Machines disponibles

1 P a n t o g r a p h e Dec'.;el, d e r n i e r m o d è l e .avec machine à affûter les f r a i s e s .

3 B l o q u e u s e s E s s a i m e avec m a c h i n e s à t o u r n e r les m e u l e s .

1 M a c h i n e à c o l i m a ç o n n e r e t u n e à polir l e s biseaux à 2 m e u l e s .

3 M a c h i n e s h o r i z o n t a l e s à tailler l e s pignons.

1 M a c h i n e verticale à tailler M i k r o n avec renvoi N o . 8 0 .

1 M a c h i n e M i k r o n à c o n t o u r n e r l e s p a s s a g e s d e m é c a n i s m e a v e c renvoi.

2 M a c h i n e s verticales à t o u r n e r e t blanchir, D i x i , avec r e n v o i s .

F a i r e offres sous chiffre P 2 2 0 1 2 C à P u -

blicitas L a C h a u x - d e - F o n d s . 2 7 6 7

maison américaine

avec r e p r é s e n t a n t e n S u i s s e , d e m a n d e o f f r e s p o u r m o u v e m e n t s S . A . P a t e k , e n 6 •' -1 lig.. 6 , 15 e t 17 r u b i s , 6 »/s Hg.. 6 . 15 e t 17 r u b i s , 10 '/"•> lig., 6 e t 1 5 rubis, m o n t r e s 1 0 Va lig- e n b o î t e s d e f o r m e nickel 3 p i è c e s , 11 lig. c y l . A . S . , 6 r u b i s , b o î t e s nickel d e f o r m e 12 Va lig- cyl. avec b o î t e s nickel m i r a g e c h r o m é e s .

F a i r e offres avec prix sous chiffre H 2 5 8 1

à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 2 7 5 1

Grand atelier

bien éclairé, situé dans une fabrique mo- derne est à louer

pour le 30 Avril 1930.

Place pour 4 0 à 4 5 ouvriers. Etablis, transmissions, renvois déjà installés.

S'adresser, Etude J a c o t G u i l l a r m o d . notaire, 3 3 , rue Leopold Robert, Chaux*

d e - F o n d s . 275

N« 40. — 25 mai 1929 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

\'.'.\

est due au tarif douanier conçu de façon telle que l'importation de montres complètes en métaux précieux dans ce pays est rendue presque impossible.

Nos exportations directes à destination de l'U.

R. S. S. sont encore extrêmement réduites; elles se sont montées à 4,200 p. valant 140,000 fr.

contre 2,700 p. et 60,000 fr. pendant le trimestre correspondante de 1928.

En Europe centrale, déjà effleurée plus haut, il nous reste à mentionner la Tchécoslovaquie: 77,500 p. valant 1,150,000 fr. (63,400 p. et 791,000 fr.) et la Hongrie, 55,400 p . valant 457,000 fr. (38,600 p. et 427,000 fr.).

Les pays des Balkans ont donné les résultats sui- vants: Yougoslavie, 6,400 p. et 105,000 fr. (5,400 p. et 92,000 fr.) et 5,64 qn. d'ébauches et fourni- tures valant 34,000 fr. (2,94 q. et 17,000 fr.), Bul- garie, 4,100 p. et 50,000 fr. (3,000 p. et 43 mille fr.), Roumanie, 28,200 p. et 360,000 fr. (59 900 p. et 352,000 fr.) et 40,2 q. valant 115,000 fr. (23 q. et 77,000 fr.).

Désignation des mouvements

Mouvements ayant plus de 11/2 pouces de diamètre:

17 rubis adj. to temperatur 6 » 2 adjustments

Mouvements de plus de 1 2/10 de pouce à 1 1/2 pouce:

6 rubis 2 adjustments

Mouvements de plus de 1 pouce à 1 2/10 de pouce:

6 rubis 2 adjustments 1 » 2 »

Mouvements de plus de 9/10 de poude à 1 pouce:

15 rubis 2 adjustments (moins de 1 pouce) Si ce genre de mouvement mesure 1 pouce, il sera considéré comme 3 adj. et payera les droits indiqués dans le tableau publié le 18 mai.

Mouvements de plus de 8/10 à 9/10 de pouce:

15 rubis 2 adjustments

Mouvements de plus de 6/10 à 8/10 de pouce:

15 rubis 2 adjustments

Mouvements de 6/10 de pouce ou moins:

15 rubis 2 adjustments

Grèce, 16,000 p. et 260,000 fr. (14,400 p. et 256,000 fr.). Turquie, 64,600' p. valant 150,000 (61,900 et 228,000 fr.).

Pour terminer notre tour d'Europs, il nous reste encore à mentionner le Portugal, qui indique 16,000 p . valant 205,000 fr. contre 18,000 p. et 26,000 francs.

Revision du tarif douanier américain

Ensuite de précisions qui nous ont été données, après la publication de nos deux articles sur la révision douanière américaine, dans la Fédération Horlogère Suisse du 18 mai 1929, nous avons inséré une rectification dans le N o . 39 (page 413).

L a nouvelle interprétation du projet de tarif amé ricain, telle qu'elle est donnée dans cette rectifi- cation, entraîne la modification d'un certain nombre d'indications données dans le tableau figurant en première page de la Fédération du 18 mai.

Ces modifications sont les suivantes:

ictuel

$ 3,50 0,75

Droit projeté

7,25

S

3,25

Augmentation absolue en •/„

$

3,75 107,1 2 5 0 333,3 0,75

0,75 0,75 2,—

3,40 3,55 2,93 5,35

2,65 2,80 2,18 3.35

353,3 373,3 284 167.5

2,— 5,60 3,60 180 2,— 5,85 3,85 192,5 - 2,---1« 6,10 £>-4-,10 205

Il y a lieu de faire observer que les droits pro- jetés comprennent le droit consulaire (10 0/0 ad va- lorem pour presque toutes les marchandises) et les droits additionnels généraux (13 «/0 du montant des droits de douane) qui s'ajoutent actuellement aux droits de douane tarifaires.

Le projet, dont nous publions ci-dessous la te- neur, peut subir de sérieuses modifications, vu que les intéressés ont été invités à présenter leurs objec- tions et propositions au sujet du nouveau tarif.

Droits actuels projetés

Nous prions nos lecteurs de bien vouloir corriger en conséquence le tableau paru le 18 mai.

Additif à l'accord germano-suisse

Les démarches faites auprès du gouvernement allemand, pour une mise en vigueur anticipée à la ratification par le Parlement allemand, du récent arrangement additionnel entre la Suisse et 1 Alle- magne concernant l'horlogerie, n ont pas abouti.

Nous apprenons, en effet, que les autorités alleman- des, en dépit de leur bonne volonté, ne sont pas à même, pour des raisons de droit, de mettre pro- visoirement en vigueur certaines dispositions dudit arrangement. P a r contre, elles feront leur possible, nous assure-t-on, pour hâter les délibérations du Parlement au sujet de l'accord en question.

Chronique scientifique

Bureaux de Contrôle

Suisse. — Commerce des métaux précieux.

En exécution de la loi fédérale du 17 juin 1886 et de l'arrêté du Conseil fédéral du 13 mars 1916, le Département fédéral des finances, Bureau des ma- tières d'or et d'argent a délivré, en date du 21 mai courant, l'autorisation de faire le commerce des matières d'or, d'argent et de platine à M. Hermann Pelsker, orfèvre, Steinenvorstadt 53, Bâle.

Informations

Concours de la Société suisse de Chronometrie.

La Société Suisse de Chronometrie a institué un prix annuel destiné à récompenser l'auteur d'un tra- vail nouveau d'ordre technique (invention, dispositif, etc.) ou scientifique, concernant la Chronometrie ou en relation directe avec elle.

Pour le concours de 1929, les travaux doivent par- venir au Président de la Société (M. L. Defossez, rue des Délices, 25 à Genève) au plus tard le 31 dé- cembre 1929.

Sont admis au concours:

a) les membres de la S. S. C.

b) les Suisses.

c) les étrangers domiciliés en Suisse depuis 3 ans au moins.

Le règlement du prix de la Société Suisse de Chro- nometrie sera envoyé gratuitement à ceux qui en feront la demande au secrétaire soussigné.

Hug. loquet, Directeur de l'Ecole d'1 iorlogerie, 2, rue Necker, Genève.

Avis.

Les maisons qui recevraient des demandes d'une firme

ZXKVGO à LOCN

feront bien de s'adresser à nous avant de répondre.

Les créanciers de la maison Sofia et Co., New-York, sont priés de s'annoncer à notre Bureau.

L'Information Horlogère Suisse La Chaux-de-Fonds. Rue Leopold Robert 42.

Douanes

Espagne. — Droits (Agio).

L'agio dû au cas où les droits de douane, paya- bles en or, sont acquittés en monnaie d'argent ou en billets de banque, a été fixé, pour la période du 21 au 31 mai, à 35,18 »/0 (34,43 0/0 la semaine précédente).

Mexique. — Projet de tarif douanier.

Selon communication de source autorisée, le Mexi- que prépare un remaniement de son tarif douanier, qui comporte des modifications de droits pour l'hor- logerie, certains ouvrages en métaux précieux (bijou- terie et orfèvrerie) et les pierres précieuses.

N"

du tarif Dénomination

932 A. Pikes détachées de tout genre, non spécifiées, pour mouvements de montres de poche ou de mon- tres-bracelets et les verres détachés pour ces montres

932 B. Boîtes en métal commun, ni doré, ni argenté, pour montres de' poche ou montres-bracelets

932 C. Boîtes en argent ou en mé- tal commun, doré ou argenté, pour montres de poche ou montres-bra- celets

932 D. Boîtes en métal commun, pla- quées d'or, pour montres de poche 932 E. Boîtes en métal commun, pla- quées d'or, pour montres-bracelets 932 F. Boîtes en or ou platine, pour

montres de poche

932 G. Boîtes en or ou platine, pour montres-bracelets

932 H. Boîtes pour montres de po- che ou montres-bracelets, en ar- gent, métal commun ou matières autres que les métaux, quand elles ont des incrustations ou parties en or

932 /. [Bioîtes non spécifiées, pour montres de poche ou montres-bra- celets

932 / . Parties détachées pour boîtes de montres de poche ou montres- bracelets (chaque partie détachée acquittera le 50 0/0 du droit des boîtes pour montres de poche) 932 K- Boîtes ou parties détachées de

boîtes, pour montres de poche ou montres-bracelets, quand elles sont munies de pierres précieuses (ac- quitteront un droit additionnel de S 7.— pour chaque boîte ou partie détachée)

932 L. Mouvements pour montres de poche ou montres-bracelets, sans répétition

932 LL. Le?, susdites avec répétilion 932 M. A^onires de poche, à répéti-

inii, en platine, or ou plaque d'or 932/V. Montres de poche, à répétition en argent ou autres matières, ex- cepté l'or et le platine, même avec incrustations en or ou parties en or ou en plaqué or

932 A'A'. Montres de poche, autres que celles à répétition, en or mas- sif ou platine

932 O. Montres-bracelets, autres que celles à répétition, en or massif ou platine

932 P. Montres de poche, autres que celles à répétition, en métal com- mun, plaquées d'or

932 O. Montres-bracelets, autres que celles à répétition, eu métal com- mun, plaquées d'or

932 R. Montres de poche ou montres- bracelets, autres que celles à répéti- tion, en argent ou en métal com- mun, doré ou argenté

932 RR. Montres de poche ou mon- tres-bracelets, autres que celles à répétition, en argent, métal com- mun ou matières autres que les mé- taux, quand elles ont des incrusta- tions en or ou partie en or ou en plaqué or

932 S. Montres de poche ou montres- bracelets, quand elles ont des pier- res précieuses dans la boîte: ac- quitteront un droit additionnel de

$ 7.— pour chaque montre.

932 T. Horloges de tour ou d'édifices et leurs parties

932 V Horloges murales, etc., de tous genres, et leurs parties

932 Z. Montres de poche ou montres- bracelets, non spécifiées

$ mexicain par kg. légal

0.90 1 / - par piece

0,03 0,05

0.60 0.90 )ar

3.—

1.50

par gr. net 4.50

8.—

4.—

10, 5.-

1.50 2.—

p' kg. net 0.60 0.65

1.— 1.20 17.—

par piece 25.— 35.-

15.

10.- 20.-

1 2.-

7.50 6.50

2.50 3.50

2.50

2.50 3.50

0.15

1.30 1.-

422 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE N« 40. — 25 mai 1929

Un bon termineur

sérieux demande à entrer en relation avec maison d'horlogerie sérieuse en vue de termïnages ou four- niture de mouvements 8 3/i et 5 xj\ lig. Travail soi- gné. Echantillons à disposition.

Adresser offres sous chiffre P 2 1 9 5 8 C à P u -

blieras L a Chaux-de-Fonds. 2731

si p o s s i b l e déjà a u c o u r a n t d e l a b r a n - c h e h o r l o g è r e , c o r r e s p o n d a n c e française, q u e l q u e s n o t i o n s d e la l a n g u e a n g l a i s e ,

d a n s f a b r i q u e i m p o r t a n t e d u J u r a n e u - c h â t e l o i s . — Offres s o u s P 1139 N à P u -

blicitas N e u c b â t e l . 2737

PIERRISTES

Qui entreprendrait mensuellement (pour exportation) :

30 à 50.000 glaces rubis rosé l a . n» 10 20, diam. 9-11, ép. 28-30.

50 à 60.000 gouttes rubis rosé l a . n°9-20, diam. 9-12, ép. 25/35.

On fournirait cas échéant grandissage

arrondi. 2740 Faire offre avec prix soit pour la pierre

finie ou grandissage arrondi fourni, s. chiff.

P21978 C à Publicilas Chaux-de-Fonds.

CHEF SERTISSEUR

trouverait situation stable dans importante fabrique de L a Chaux-de-Fonds.

Adresser offres manuscrites s. chif. P 2 1 9 3 9 C

à Publicitas L a Chaux-de-Fonds. 2719 Représentant en horlogerie, à Genève, cherche

connaissant la partie et les travaux de bureau.

employée

Bonnes notions d'allemand exigées.

Offres sous case Rive 1 5 7 , Genève. 2704

Ouvrier sédentaire et de toute moralité, pouvan:

fournir de bonnes références, conraissant bien la ma- chine à arrondir la pierre fine, cassages, rondelles, ellipses,'etc., accepterait place stable.

Adresser offres sous chiffre P 1 5 2 5 9 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s .

L a Fabrique Baume Frères, aux Breuleux, en- gagerait un

chef pivoteur

très qualifié pouvant diriger nombreux personnel.

Place id avenir bien rétribuée pour personne ca- pable. Entrée de suite ou à convenir, discrétion

assurée. 2754 Commerçant expérimenté, cherche

technicien

de tout premier ordre, pour la V.

Adresser" offres sous chiffre K l Ö Ö S o L z à

Publicitas Lucerne. <•- 2756

- : U N B E A U

C L I C H É DE M O N T R E

D O I T Ê T R E F A I T P A R U \ S P É C I A L I S T E

7)

L'ÉTABLISSEMENT D'ART ET D'INDUSTRIES GRAPHIQUES

H Ä E F E L I & C O

LA C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 4 . 3 3 & 2 2 . 4 0

possède un outillage moderne, complet et bien compris, desservi par un personnel de spécialistes, photographes, graveurs à l'acide, retoucheurs, monteurs, etc., choisis parmi les meilleurs ouvriers du pays, c'est pourquoi

UN B E A U

C L I C H É DE M O N T R E

SE FAIT PAR HAEFELI & CO.

F A B R Î Q U E D E R E S S O R T S

•™> ^R .„-MONTRES 0000 .

LES FILS DE ETIENNE HOfHANN

BIENNE SUISSE

TREMPE électrique

Recense

experimeutee entreprendrait en fahriipie nu à domicile, roula- ges Breguet, soignés, petites pièces (préférence 5'/s lig ).

Ecrire s chiffre P 15248 C à Pub ioitas La Oaux-de- Fonds. 273 'i

Aède-

technicien h o r l _{g e r}

sachant dessiner est demandé

de suite. 278s Offres détaillées sous chiffre

21976 C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Termineur

Nous cherchons termi- neur sérieux pour mouve- ments anen. 1 6 e t 18 lig., q u a l i t é b o n m a r c h é . Adresser offres

C a s e p o s t a l e 2 0 2 9 4

B i e n n e I . 2763

ancien élève d'Ecole d'horloge- rie, cherche emploi dans bu- reau technique.

Excellents certificats.

Ecrire sous chiffre P15158C à Publicitas Chaux-de Fonds. 2768

F i & Ad. Droz

Parc 91.

La Chaux-de-Fonds

livrent avantageusement

mouvements 3 3/4 [jg-^

rectangle.

1429

Oiamantine Rubisine

Saphirine

qualité reconnue la meilleure

G. SCHNEIDER

H a u t s - G e n e v e y s 347

L ' A t e l i e r

C. Ïïirz-Diacon

Promenade 6 L a C h a u x - d e - F o n d s fait spécialement le petit ca- dran émail f o r m e . f..*i 1

a sortir pour

Mouvements ancre 8 3/ i , ' 9 3/ i . 10 Va et 13 lig.

a) 15 pierres grenat,

b) 15 pierres (3 rubis dessus), c) 15 pierres tout ruh_is,

bal. nickel et bal. comp, (coupé et non coupé), assort, acier 'mat et poli.

Faire offres détaillées sous chiffre G 2 5 7 4 U à

Pjblicitas Bienne. 2750

ts 16 size néu.

Importante maison américaine

avec représentant en Suisse, demande offres de monteurs de boîtes, pour boîtes nickel bon courant en mirage forme. ,.«<y

Faire offres avec illustrations s. chiffre J 2 5 8 2

à Publicilas !^a Chaux-de-Fonds. 2752

On cherche à acheter plusieurs grosses de mou- vements 16 size nég. 15 rubis, bal. comp, coupé, spiral breguet. marche et réglage parfaits.

Offres avec illustrations sous chiffre F 2 5 7 3 U

à Publicitas Bienne. 2749

Grande maison d'exportation allemande

(paiement au comptant)

aurait à placer grandes commandes en mouve- ments 181/2 lig. Iép. et sav. (22/12), 10 Va, 8:'4, 7 3/él 514 Ijg., cyfindre et ancre, nuafites courantes et très bon marché.

Faire offres extrêmes et détaiHées par express p. mes acheteurs actuellement en route, sous M. N. 2046 à Rudolf Mosse, Zurich. 2750

A vendre on à remettre de snite

Atelier de graveurs et guillocheurs comprenant:

2 machines à graver Lienhard, 2 tours simples,

1 tour automatique, 1 ligne droite,

et tout le matériel s'y rapportant.

Grand local à louer.

S'adresser rue de la Charrière 2 bis, La Chaux-

de-Fonds. 2765

. ; ^jflWSAEWWSfcaAWSUHtïi ". «ftaA*.*i.V.'^,i- ".

N° 40. — 25 mai 1929 A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 425

à i$m

1 0 lo de rabais supplémentaire sur tous les prix de fractions de page.

1 11 l l n I X II U11 11U1 O M.

paraître 3 fois

» 6 „ ,, 12 » ,, 26 „

52

C |JCI ^IK

yu (

minimum . . . lOo/o

lOo/o 250/0 400/0

de rabais

»

„

».

>

cm

. = . = . =

IHInN 1 u y i i u o

Frs. 130.— net

„ 2 3 6 . - „

„ 4 4 2 . - ., , 845.30 „

„ 1.352.50 „

Pour le tarif des

annonces en héliogravure

s'adresser à Public»as

La Chaux-de-Fonds

uemi-page

*'• 6 „ 10o/

0

, 12 „ lOo/o , 26 „ 25 0/

0

„ 52 , 4O0/0

de Rabais

»

»

» UU..-,r .

9V l i g n e s

. = Frs. 180.— 1 . = „ 3 2 4 . - . = „ 6 1 2 . - . = „ 1.170.- . = , 1.872.-

— net

un t

Pour parai

» »

» »

» »

1"

tre

a n UG page —

3 fois minimum . . . 6 , 1 0 % de rabais 12 „ 15o/

0

26 ,, 250/0 52 „ 400/0

iaa iignus

— Frs. 110.— net

= „ 1 9 8 . - „

= „ 3 7 4 . - ,

= , 714.80 „

= „ 1.144. „

Trois trente-deuxièmes de page

Pour paraître 3 fois minimum . . , „ 6 „ 10% de rabais

12 „ 15o/

0

„ . . . 26 „ 250/0,, . . . 52 „ 400/0 „ . . .

72 lignes

= Frs. 50.—

90.—

170.—

324.80 520.—

net

O

• • I l II II 1 U l i H i l l Pour paraître

» u

» «

» «

« »

I m l l r f lit? I l r i l l n l l o l l l u l i u | I I i y o

3 fois minimum . . . 6 „ 1 0 % de rabais 12 „ loo/«

26 , 25o/

⁰

52 „ 40o/o

M i l I I I I I I K X

Ï3\3 l i y i l u O

. = Frs. 60.— 1

. = „ 1 0 8 . - . = „ 2 0 4 . - . = „ 3 9 0 . - . = „ 6 2 4 . -

net

Un seizième de page = 48 lignes

Pour paraître 3 fois minimum . . .

„ „ 6 „ 10% de rabais 12 „ 150/0

„ . ; , . ,

; t

, 26 „ 2 5 %

= Frs.

52

^400/0

35.—

63,—

119.—

227.35 363.80

net

Le tarif des fractions de page est réserve uniquement à la réclame proprement dite.

Les ordres ne rentrant pas dans le tarif des abonnements se paient à raison de 30 et. la ligne d'une colonne, (35 et. pour l'étranger).

Pour la Suisse, les annonces « Offres et Demandes de places horlogères» sont tarifiées HO et. net la ligne (hor- mis les annonces associations et places de directeurs).

Les prix des fractions de page sont majorés de 25°/

0

pour les annonces de provenance étrangère.

426 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E N° 40. — 25 mai 1929

DÉCOLLETEUSES BECHLER

l e s p l u s p e r f e c t i o n n é e s e t l e s p l u s p r o d u c t i v e s p o u r l e s d é c o l l e t â m e s

d e h a u t e p r é c i s i o n .

¹³⁴⁶

M a c h i n e s à c o m m a n d e d i r e c t e par m o t e u r

ANDRÉ BECHLER, MOUTIER

F a b r i q u e d e M a c h i n e s .

ËBBI

L'ARBRE DE BARILLET

piqué et pivoté au '/« centième est la

principale spécialité de la maison

G R A N D E P R O D U C T I O N HAUTE PRÉCISION

Références de premier ordre à disposition.

2573

/

>«WmMuttSUt«WWf«tt«^t««WM<W^

2

s

S

2

!

^ E

I T I V i n i N J DE BANQUES SUISSES

v J 1 1 1 \J 1^1 La Ghaux-de-Fonds

Capital et R é s e r v e s F r . 1 3 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . — Lettres de crédit circulaires. — Crédits documentaires aux meilleures conditions

UNION BANK OF SWITZERLAND " "

Every description of banking business transacted All facilities extended for trading with the watch industry

l ( l « ( i l M U l l l ( l ( » l ( H m < l ( H ' W < I H i l ( ' l l « l l < ( M « < W t i U f ( H M ( ( t l l ( l { H « ( ( » ' l |

NICKELAGE ET AR6ENTAGE

de Mouvements en tous genres

M. Duc - A u g s b u r g e r

T é l é p h o n e 26.11 L A G H A . U X - D E - F O N D S Rue du Doubs 152 Compte de Chèques postaux IV b 279

Travail courant et soigné — Séries Conditions avantageuses

Prompte livraison 2015 Procédés modernes

tuxr

BEAUX BIJOUX ^m

Brillants Perles fines M

Pierres précieuses 9

G R O S ET D É T A I L

,U9

I

BASZAHTGERI

W E \ 6, Rue du Rhône G E N E V E

Tissu ^CT c n 11D i r Y ^0r • ^P|atine

j U U r L L A n Argent - Plaqué

métallique

Breveté et déposé

«te l i v r e a v e c o u » a n s l a b o i t e

C H A R L E S G A Y à G e n è v e , TUB des Glacis de Rive, 12

Successeurs de GAY FRÈRES * P a r i s , rue Christine, 2, fr.

N° 40. — 25 mai 1929 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 427

I

Ateliers de Constructions Mécaniques

JOSEPH PEIERMANN

M O U T I E R

Nous construisons actuellement les machines les plus perfectionnées pour le décolletage de pièces d'horlogerie pivotées et avec piqûres.

I

1414

La seule machine suisse avec

commande directe par moteur

donc sans courroie ni lénix entre moteur et transmission.

La Fabrique d'Ebauches KIR IH FRÈRES, Grencben

recommande ses mouvements de formes de bonne qualité

12,8x19,2. S'/.'" cal. 8«c )2,Hxl9,2. 5'/,'", cal. 88 ce 12,8xla,2. 3

^l

/4"'cal.89ovalisé

14,5x24,5. O'V'cal.Tia.ass.lO

¹

/, 13x22. 5'A'"[cal.83;c 12,5x19,2. 5'", cal. 145

11,6x18. 4'/»'" cal. 151 tonneau 12,8x19,2. 5',,'"cal. H8c>l. l*,dx!9,2. B'/«'"cal. 94

*088 R e m o n t a g e f a c i l e . tonneau, cyl.

Balanciers Nickel S. A.

G. STALDER

PERLES (Bienne)

Tél. 79 recommande ses s p é c i a l i t é s en

Balanciers pour petites pièces

Grande production. Qualité garantie.

TH. flAEDER

Maison fondée en 1866

Plaqué

BIENNE

or galvan

Marque déposée p X A

Téléphone 5.37

ique

2365

se distingue par sa bienfacture, sa qualité et la durabilité de la couche d'or déposée.

S e f a i t e n q u a l i t é 5, 10 e t 2 0 e n s , e n 14 o u 18 k t . Recommandé spécialement pour la boîte de qualité.

M a i s o n d e t o u t e c o n f i a n c e .

Installations de dépoussiérage

#

pour t o u r s à p o l i r , l a p i d a i r e s .

A Aspiration des vapeurs de bains de chrômage, de dorage et autres j Aspiration de fumées, d'exhalaisons.

0 Se recommande, 2685

| ALFRED RUEFLI, Ventilations, BIENNE *\

| | Excellentes références a: - ; • : :•:=

Les quatre grands principes fondamentaux qui ont créé la

Fabrique de Cadrans métalliques 8. A., à Bienne

et sa réputation mondiale : Etude constante de modèles inédits

Inaltérabilité d e ses produits

Prix super avantageux p o u r lia série Livraisons rapides

Rue d e l'Hôpital 20 T é l é p h o n e 1028

428 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE N" 40. - 25 mai 1929

LES m * n FRITZ DVWENIN

3IENNE

0/7/ /é» />/tfs grand choix de cadrans décorés pour tous pays

19H5

û ^ A N D ATELIER DE DECORATION

Spécialité: J)écors modernes

FABRIQUE D'ETAMPES - OTTO PETERMANN-SCHLUEP - MOUTIER

Téléphone 78. — Adresse télégraphique: Etampes Moutier.

Etampes en tous genres. — Découpage en séries. — Construction et transformation de calibres.

2343

" D E T E C T

4f

Montres de contrôle pour veilleurs de nuit

Relojes a com.pru.eba Control clocks lor night watchmann

Tous les modèles:

à cadrans, rubans, signature sont les plus perfectionnés.

Mouvements avec porte-échap- pements à a n c r e g a r a n t i .

FABRIQUE DE MONTRES DE CONTROLE

CHARVET & C»

à L Y O N (France) 3339 48, rue de l'Hûtol-da-Ville (Succursale à Oenôv«)

w- ^{^ss}

Sandoz Fils & C9

La Chaux-de-Fonds el Bienne

Impressions de textes et clichés réclame aux meilleurs prix.

JE:

Peaux

„ S e l v y t "

A B C D E

21 x 27 34 x 34 44 x 35 ¹

/

²

54 x 42 56 x 50 P r i x m i r d e m a n d e e t «ieIon(tiiiniitltés.

—SJÏ

N° 40 25 mai 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L Ô G Ê R È SUISSE 423

R o u m a n i e . — N o u v e a u t a r i f d o u a n i e r . Selon des nouvelles toutes récentes d e Roumanie¹, le ministre roumain du commerce et de l ' i n d u s t r i e vient d ' a n n o n c e r que le nouveau tarif d o u a n i e r rou- main en p r é p a r a t i o n depuis l o n g t e m p s déjà, viendra en discussion encore d a n s la session actuelle de la C h a m b r e . C o m m e le p a r l e m e n t siège j u s q u ' à la m'- juin, on devrait donc s ' a t t e n d r e avec une mise en vi- gueur très prochaine d u nouveau tarif, mais il n'est pas exclu que le p a r l e m e n t s'occupera du projet seulement après le 15 juin, lors d ' u n e session pro- longée.

On ne sait encore rien au sujet des taux des d r o i t s , mais o n est d'avis que les p r o d u i t s industriels qui ne sont pas fabriqués en Roumanie bénéficieraient d'une réduction du taux d e d r o i t actuel.

Légations et Consulats

S u i s s e .

Espagne. Le Conseil fédéral a accordé l ' e x e q u a t u r à M. Angel Diaz de T u e s t a à Ibanez de Sendoi- d i a n o , n o m m é consul d e carrière d ' E s p a g n e à Bâle, avec juridiction s u r les cantons de Bâle-Ville, Bâle- C a m p a g n e , Soleure et Argovie.

Registre du commerce

R a i s o n s s o c i a l e s . E n r e g i s t r e m e n t s :

13/V/29. — Luigi Cattaneo (de F a i d o ) , travail d e pierres scientifiques, F a i d o ( T e s s i n ) .

8-14/V/29. — Fabriques de Pignons Réunies S. A.

(Vereinigte Pignons-Fabriken A.-G.) soc. an. cap.

soc. fr. 1 million, nom., r e p r e n d (es actifs des so- ciétés s u i v a n t e s : « D a n i e l C h a r p i i l o z et F r è r e » , Bévilard, « C h a r p i i l o z », M a l l e r a y , « Q ü g g i frères et Cie », G r e n c h e n , « Robert Oilomen », Q r e n c h e n ,

<: Neuvila S. A. », Neuveville, fabrication, achat et vente de p i g n o n s , de roues et d ' é t a m p e s pour l'horlogerie et tous a u t r e s instruments de m e s u r e , etc. Cons, a d m . : G e o r g e s Capitaine, de Roches, Daniel et Léon Charpiiloz, de Bévilard, Auguste Giiggi, d e G r e n c h e n , Robert Gilomen, de Longeau.

Siège: Bévilard, succursales Malleray et Grenchen.

18/V/29. — Otto Qehri (des Eaux-Vives), b u r e a u technique et atelier de mécanique de précision, 5, Rue Louis F a v r e , Genève.

17/V/29. — Meyer et Cie, soc. corn. ( H u g o M - , d'Aftiswil, associé indéf. respons., Robert M., d'At- tisvvii, associé com. pr fr. 2 5 , 0 0 0 ) , fabrication de boîtes a r g e n t et métal fantaisie, r. Fabrikgässfi 3, Bienne.

R a d i a t i o n s :

3/V/29. — Paul Jobin-Aubry, fabrication de boîtes a r g e n t et g a l o n n é , Saignelégier.

13/V/29. — Paul Diiisheim S. A., fabrication d ' h o r - logerie, La C h a u x - d e - F o n d s .

14/V/29. — Chapuis et Corti, soc. n. coll., fabrica- tion de boîtes métal et acier, St-Imier.

15/V/29. — Adolphe Roth-Séchaud, fabrique d'ai- guilles, Bienne.

16/IV/29. — Montres Rythma S. A. (Rythma Watch Ltd), soc. an., Moutier.

17/V/29. — Hugo Grob, « La Super-Verre », ma- nufacture de verres d e m o n t r e s fantaisie, Çjenève.

18/V/29. — Henri Zandt, fonderie et essais d'or,, etc., Bâle.

M o d i f i c a t i o n s :

8 V/29. — Montres Henex S. A., s o : , an., fabrica tion, achat et vente d ' h o r l o g e r i e , C o u r t e l a r v . Le cap. soc. est porté de 30,000 à 100,000 fr. nom'.

16/V/29. — Flnex S. A., s o : , an. cap. soc. fr, 5,000 nom., fabrication, achat et vente d ' h o r l o g e r i e , La C h a u x - d e - F o n d s , a transféré son s i è g e , à Neurhàtel, Rue des T e r r e a u x 9. Cons, a d m . : Marc-Abel Kauf- mann, de Cliézard-St-Martin.

F a i l l i t e s . E t a t de c o l l o c a t i o n :

Failli: Schnei'.er Charles, décotleteur, ci-devant à Tra- 1929.

mclan. actuellement eu F r a n c e .

Délai p o u r action en o p p o s i t i o n : 1er juin C l ô t u r e de f a i l l i t e :

17/V 29. — Minoli Robert, p i e r r h t e , Renan.

17/V/29. — Société anonym*' Paul Buhré, Le Locle.

C o n c o r d a t s .

H o m o l o g a t i o n du c o n c o r d a t : U/V, 29. — Dubai i Armand, h o r l o g e r , Bière.

S u r s i s c o n c o r d a t a i r e e t a p p e l a u x c r é a n c i e r s : 16/ V/29. — Remund Walter, Uhrenfabrik H e r o l d ,

Nachfolger von N . W i l l i g - H u m b e r i , Soleure.

Délai pour p r o d u c t i o n s : 1.1 juin 1929.

Assemblée des c r é a n c i e r s : 27 juin 1 9 2 9 .

Dessins et Modèles

n— ^: ~%fi—^"—'"—"-

Dépôts F' • "

No. 44168. ; 9 avril 1929, 1 & h. — Cacheté. - 98 modèles. — Aiguilles décorées de m o n t r e s . —

« lJniverso-ïi- S. A. Société générale des Fabriques d'Aiguilles, La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse).

No. 4 4 1 7 5 . 4 avril 1929, 171/» h. — O u v e r t . - 2 modèles. — Parties détachées d e m o n t r e s (bascule d e r é g u l a t e u r avec c l é ) . — Brac A.-G., Breiten- bach (Suisse). , , -. , , j . •-.--.- , - :

No. 44182. 10 avril 1929,' 12'' h. — O u v e r t . — 3 dessins. — C a d r a n s de m o n t r e s . — W. Schlée et Co. suce, de Schlée Frères, La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse).

No. 44187. 11 avril 1929. k8 h. — Cacheté. — 1 modèle. — Article de bijouterie. — Albert Pau, Genève (Suisse). *

No. 4 4 2 0 3 . 12 avril 1929, L9 h. — Cacheté. — 1 modèle. — M o n t r e pouf automobile. — So- ciété Anonyme Louis Brandt et Frère, Omega Watch Co., Bienne (Suisse). M a n d a t a i r e : W . K o d - liker. Bienne.

No. 44269. 23 avril 1929, 12 h. — O u v e r t . — 1 modèle. — C a d r a n p o u r m o n t r e de poche et mon- tre-bracelet. — H. Gasser et Co., Aktiengesell- schaft, Vereinigte Öhrenfabriken Preciosa G- Sil-

vana, Bienne (Suisse).

No. 44270. 24 avril 1929, 19 h. — O u v e r t . — 1 modèle. — Calibre de m o n t r e . — C.-H. Golay, Le Sentier (Suisse). M a n d a t a i r e : R. M a t h e y - D o r e t , Office « L e g i s » , Genève. '•>

No. 4 4 2 7 1 . 25 avril 1929, 20 h. — O u v e r t . — 2 modèles. — P e n d a n t et anneau d e m o n t r e . — So- ciété Horlogère Reconvilier (Reconvilier Watch Co.), Reconvilier (Suisse). M a n d a t a i r e : W . Koel- liker. Bienne.

No. 4 4 2 7 9 . 23 avril 1929, 18 h. — O u v e r t . — 1 modèle. — Boîte d e montre'! — Fabriques Eleriw Schild Frères et Co., Grenchen (Suisse).

M o d i f i c a t i o n s :

No. 4 1 3 6 1 . 1er octobre 1927, 12 i/k h. — Ouvert!.

— Ateliers Ehrat Frères, Genève (Suisse). Man- d a t a i r e s : Imer et d e Wurstemberge.r ci-devant E.

Imer-Schneider, Genève. — transmission selon dé- claration du 27 m a r s 1 9 2 9 ' e n faveur de Henry Spingarn, Paris •(France). . M a n d a t a i r e : A. Bu- g n i o n . G e n è v e ; e n r e g i s t r e m e n t d u 15 avril 1929.

No. 3 0 2 5 4 . - 1 9 - m a r s 1919;:: 2& "h. — ( I Ï I e - période 1929-1934). — 1 modèle, f - ; Calibre d e m o n t r e en toutes g r a n d e u r s e t h a u t e u r s . — Postala Watch

• Co. Jacot et Monnier, Trarijelan-dessous (Suisse) ; e n r e g i s t r e m e n t du 9 avril f1 9 2 9 .

No. 36012. 12 avril 1924, 11 h. — ( I l e période 1 9 2 9 - 1 9 3 4 ) . — 1 modèle.

très. — Société Anonyme Omega Watch Co., Bienne d u 9 avril 1929.

- Aiguilles de mon- Louis Brandi et Frère, (Suisse) ; e n r e g i s t r e m e n t Radiations:

No. 2 4 0 7 1 . 1er avril 1914. — 1 modèle. — C a d r a n pour m o n t r e d e d o c t e u r .

No. 35768. 7 février 1 9 2 4 . — 1 modèle. — Ecrins- chapelle p o u r m o n t r e s et bijouterie.

No. 35777. 9 février 1 9 2 4 . — 4 dessins. — Ca- d r a n s émail.

No. 3 5 8 0 1 . 15 février 1924. — 22 modèles. — Calibres de m o n t r e s .

No. 35802. 15 février 1924. ^ 5 modèles. — Bra- celets p o u r m o n t r e s e t p a r p e s de ces bracelets.

No. 24152. 16 avril 1 9 1 4 . — 2 modèles. — Ca- libres de m o n t r e s . *

No. 24179. 23 avril 1914. — : | modèles. — Calibres d e m o n t r e s .

No. 30145. 21 février 1919. i - 1 modèle. — E n - cliquetage p o u r a r b r e d e barillet p o u r h o r l o g e s , réveils et a u t r e s i n s t r u m e n t s

No. 3 0 1 2 5 . 22 février 1 9 1 9 . — 2 modèles, et mécanisme d e r e m o n t o i r et; de mise à

mouvement d e m o n t r e . ⁱ

— Calibre l ' h e u r e d e

Banque Nationale Suisse

Situation au 15 Mai 19*9.

AcliJ Encaisse métallique :

or . . . 't9ö.087.152,<'5 argent . M.798.875,—

lisponibililés or à L'étranger Portefeuille sur In Suisse . . Avances sur nantissements . Titres , . . . Correspondants • . . » ','•.»' Autres actifs . . . . .

53ö.88§;0S7,05 215.970 335,58 l2ti.38M.B8i,;«

5"3.8îoT?5u,06 2.118.765,85 fi8.08Q;474.24

\:i.iO(l.ïOï,U l.l>36.6H.689,64

Changements depuis la dernière situation 505.885,30 4.73U. 52LliO

6.973.4L'6,81

6.117.538,68

+

15.480.240,76 883.959,54 Passif. "

Fonds propres 31.000.000,—

Billets en circulation . . . . 823.605.915,—

Autres engagements . . . . 145.20Jf332,45

Autres passifs 33.81.3.392,19 24.621.750,—

18.279.100,3.1 3.621.75(5,12'

C O T E S

24 Mai 1929 M é t a u x p r é c i e u x

A r g e n t fin en grenailles fr. 111,- O r fin, pour m o n t e u r s de boîtes » 3525,-

» laminé, pour d o r e u r s » 3 6 0 0 , - Platine . : . > 14,-

- le kilo

P o u r platiné fourni tion actuelle de fr. par

3.

les clients, majora- Boîtes o r et bijouterie, Cote

l b février 1928.

N° 4 en vigue;ir des le C o m p t a n t A t e r m e L o n d o n 21 mai 22 mai 21 mai 22 mai (Ces prix s'entendent par tonne anglaise de lOi.O kg.

en £ s t g . ) .

Antimoine spec. 52-52.10 52-52.10/ — — Cuivre 75.3/9 74.2/6 73.2/6 72.17/6

» best selected 75.10-76.15/ 75.10-76.15/ — électrolytique 83.12/6-84.12/6 84-84.7/6

Etain

Plomb anglais

» étranger Zinc

Paris (Ces prix Nitrate d'argent Argent

Or Platine

» iridié 25 o/o Iridium

196.26 196.17/Ö 25.5/ 25 23.15' 23.13,9 26.16/3 26.16/3

20 mai 21 niai 199 23.12/6

—

26.11/3 22 mai s'entendent en francs franca par kg. 1000/1000)

35S 358 515 515 17.500 17.500 57.000 57.000 130.250 130.250 340.000 340.000

358 515 17.500 57.000 130.250 340.000 (en francs français par gramme).

Chlorure de platine 24,20 24,20 Platinite

Chlorure d'or 28,30 28,30 9,25 9,25

24,20 28,30 9,25

199.6/3 23.11/3

—

26.11/3 23 mai is

358 515 17.500 57.000 130.250 340.000 24,20 28,30 9,25

20 mai 21 mai 22 mai 23 mai L o n d o n

(Ces prix s ' e n t e n d e n t p a r once troy (31 g r . 103) 1 0 0 0 / 1 0 0 0 ) . O r (shill.) 8 4 / l ! ' /2 84/1 P /2 84/11 Va Palladium (Lstg.) 73/4 73/4 7 3/4

Platine (shill.) 277/6 217/6 277/6 . ( p a r once s t a n d a r d 9 2 5 / 1 0 0 0 en pence).

Argent en b a r r e s 256/ie N e w - Y o r k 20 mai

(Ces prix s ' e n t e n d e n t de 31 gr.

A r g e n t en barres 53 5/8

25 ³/^{1 0} 21 mai en cents

103).

533/<

25

84/1 l3/B

T'[l A 277/6

25 — 22 mai 23 mai

par once 53 ' / , 53 ;

C o u r s du d i a m a n t b r u t .

( P r i x de Bourse au c o m p t a n t p o u r grosses q u a n t i t é s ) . Diamant b o a r t fr. 9.80 à 1 0 . —

Qualités s u p é r i e u r e s fr. 0.30 à 1.20 p a r carat en plus Eclats d e d i a m a n t fr. 8.70 à 9.20

C o u r s communiqués par Lucien Baszanger, Genève.

E s c o m p t e et c h a n g e Suisse: T a u x d ' e s c o m p t e

» » avance s/ nantissement

O '/5

4 7.

C h a n g e s u r P a r i s fr. 20.25

F r a n c e Gr. B r e t a g n e U. S. A.

C a n a d a Belgique Italie E s p a g n e P o r t u g a l H o l l a n d e Allemagne Autriche H o n g r i e Tchécoslov Russie Suède Norvège D a n e m a r k Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce P o l o g n e T u r q u i e F i n l a n d e Argentine Brésil Indes Japon

1 1 10P 10(

101 100 1 0 0 100 F r s

1 L i v . s t . D o l l a r D o l l a r Belga

•-ires Pesetas Escudos F l o r i n s 1 0 0 Reichsmk 1 0 0 Schilling 100 P e n g ö s 100 C o u r . 1 0 0 Roubles 1 0 0 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

100 Leva 100 Lei 100 D i n a r s 100 Drachm.

1 0 0 Z l o t y 1 Liv. t u r q . 100 Mks fini.

1 0 0 Pesos 1 0 0 Milreis 1 0 0 Roupies 100 Yens

Parité Escompte en francs suisses °/0

20.305 3 7 J 25.22 57g 5.18! 5 5.18 72.05 27.27 100.—

560.—

208.32 123.45 72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 3.74 3.10 100.—

6.72 58.13 22.78 13.05 220.—

165.—

189.16

Demande Offre

4 7 5

67» 57, 77= 77.

8 5 8

47 57,

5 9

VI,

6 9

y 7 6

20,225 25,175 5,175 5,14 7 2 , - 27,10 73,50 22,75 208,50 123 50 72|&0 90,45 15.35

,77s

2 5 8 . - 5 . 4 8

138,60 138,40 138,35 3,70 3,05

; 9,10

• 6,50 • 58,20

2,25 13 — 217,50 6 1 , - 187, - 2 2 9 , -

20,375 25,205 5 205 5,185 72,25 27,3'J 74 20 23,75 209.—

123,75 73,10 90,55 15,39 130 138,60 138,55 3,805 3,10 9,135

:' ' 7 ^

^58,35 2,75 13,15 219,50 62,—

192,—

233,—

I m p r i m e u r s : H a e f e l i & C o . , L a C h a u x - d e F o n d s .

424 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 40. — 25 mai 1929

> » « < •

DORAGES

MOUVEMENTS ROUES

Poudre d'argent américain

Circulaires Poudre d'argent Genres courants Prix avantageux

Q u a l i t é g a r a n t i e

Livraisons rapides

²⁰²⁸

V^ de L? Estoppey Adder & Fils

Wasen 32 B I E N N E

MAISON FONDÉE EN 1 8 8 0

Tél. 92

Nous cherchons encore quelques bons ouvriers pour la mécanique, outilleurs habi- tués à un travail exact. Offres écrites conte- nant copies de certificats et indication des prétentions de salaire, ou se présenter de pré- férence personnellement entre 10 heures et midi au bureau d'exploitation de

HASLER S . A .

a n c . a t e l i e r s d e t é l é g r a p h i e d e G . H A S L E R , B E R N E

Les offres de postulants n'ayant pas travaillé avec succès dans ateliers typiques de petite mé- canique ne seront pas prises en considération.

\j&* reports de montres TRAMELAN

*5&

B&s

*8

Gliomen & Ruf enachIS A.

FABRIQUE D'AIBUILLES DE MONTRES

LE SUCCÈS

Téléph. 19.44 CHAUX-DE-FONDS Succès 5-7

Aiguilles élégantes, bien finies, bon marché.

Spécialité : Aiguilles Louis XV très soignées

1670

^ f § Ne chromez plus m

Tél. Nr. 1 Tél. Nr. 1

Pierres Fines pour l'Horlope

RUBIS - SAPHIRS SPINELLES BLEUES

Références de 1

er

ordre. 2758 Livraison rapide.

vos couronnes

Commandez les aux

USINES DES REÇUES S. A.

Cîjji'i::

iiQii LA CHAUX-DE-FONDS

Rue du Grenier 18 Téléphone 180

qui vous les livreront d'un b r i l l a n t i m p e c c a b l e .

C h a l u m e a u x à g a z e t a i r c o m p r i m é . P i s t o l e t s à s o u d e r .

C h a l u m e a u x à m a i n , à g a z e t a i r c o m p r i m é . B r û l e u r s é c o n o m i q u e s b r e v e t é s p o u r t r a v a i l l e r

l e v e r r e e t l e m é t a l .

Chalumeaux a gaz ef air comprimé pour for- mer les verres de montres.

S o u f f l e t s d e p r é c i s i o n à h a u t e p r e s s i o n .

C o m p r e s s e u r s d e g a z . 2769 P o m p e à f a i r e l e v i d e , à b a i n d ' h u i l e p o u r v i d e

j u s q u e 0 , 0 0 1 m m . , c o l o n n e d e m e r c u r e .

«J. MARTI, Zurich,

Bureau de vente : 50, Feldeggstr. Téléphone Hot. 2658

FALBRIARD FRÈRES, BONFOL

DÉCORATION

de la

BOITE MONTRE

argent, plaqué or et métal.

Finissage et Polissage de la boîte argent

Décors haute nouveauté

Livraison rapide. 2547 Téléphone N° 27.

RADIUM IL

Rue d'Aarberg 15 B I E N N E Téléphone 18.94 est à même de vous livrer aux meilleures conditions

un R A D I U M

d'une pose soignée et d'une qualité durable

Un essai vous convaincra. 2070 Matière lumineuse de la Maison M e r z & B e n t e l i de B e r n e .

Sertissages à la machine de tous calibres

Petites et grandes pièces, ancres et cylindres. Sertissages de grandes-moyennes Fabrication de chatons à vis et sans vis, pour petites et grandes séries. Sertissages de boussoles. Rossillons. Plaques d'acier. Vis métal, etc. Pièces détachées pour

instruments de précision. 1918 La maison se charge sur demande de fournir les pierres.

Demandez les prif(. Se recommande Ouvrage prompt et soigné.

Robert Gonseth, Sienne

Téléphone 5.08 Promenade 12

N° 40. — 25 mai 1929 L A DATION H O R L O G È R E SUISSE 429

Remontage facile Interchangeabilité absolue

W\ j 6RENCHEN (SUISSE) i ^ f ï J

8 3/« llg-> ao«re a v u e

Ech.83/,l10V/4.101/2'"

6'/z lig- c. 415 cyl.

Larf. 1480 - Long. 2495

9 lig., c. 355 cyl. bascule

6»A Hg-, c. 411 assort. 10 ' / î lig.

5'A lig., c. 510 cyl., à p o n t s Recta et ovalisés

6 '/2 lig. c. 425 assort. 10 lig.

7 3/( lig-. cyl. à vue

5 '/* lig-, c. 370 ancre

Recta et ovalisés 8 V . - 9 lig., C..406 cyl. à vue

L U T H Y & C S. A

P I E T E R L E N (su.ss

^E

>

Fabrique de PIERRES FINES pr l'Horlogerie

— Maison de confiance, l'ondée en 1875 —

T e l e p h o n e l O T é l é g r a m m e « t Vut-hy, I M e t e f l e » Il lu

Installation spéciale pour l'entreprise de la grande série.

Organisation, Spécialisation dans le Garnissage des Aiguilles

et Cadrans

4000 cadrans

50 grosses d'aiguilles

voilà

la production journalière des ateliers

LM0NH..D

LA CHADN-DE-fONDS ef GENEVE

Cela prouve la supériorité de leur travail.

Prix modérés, pose rapide et impec - cable. - Livraison dans les 24 heures.

Demandez le tarif- Représentation pour la Suisse des ma- tières lumineuses MERZ & BENTELI

— BUmpliz —

caBQaano-

TEL. 14.38

A R T

1 C L

O P U

o I T

S. A.

LA C H A U X - D E - F O N D S

InJSS&iS* FABRIQUE D'ÉTAMPES

La Chaux-de-Fonds (Suisse) i

, ü , i r l o u s

««an» d'industries Téléphone 9.57 SPÉCIALITÉ :

3$ Etampes de boîtes

a r g e n t , m é t a l , o r , b i j o u t e r i e . ²⁰⁴⁰