• Aucun résultat trouvé

W O R LD H E A L TH O R G A N I Z A T I ON

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "W O R LD H E A L TH O R G A N I Z A T I ON"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N

FIRST WORLD HEALTH ASSEMBLY A/AF/4/Rev 1 8 July 1948 ORIGINAL: ENGLISH

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

12,2,6 Scale of Contributions (Off.Rec ДНО, 10, page 39)

COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE

Suggestions for Developing a Scale of Contributions Working Paper

In Part II of the Report of the Interim Commission, the Commission suggested, under item 12,2,6, "Scale of Contributions",1 that among the points -which should be considered in developing a scale of contri- butions were the followings

(a) Should a unit or a percentage scale be adopted?

(b) Can the United Nations scale be used as a basis for

assessing contributions of Members of WHO -who are members . of.the United Nations?

(c) How should Members of WHO -who are not Members of the United Nations be assessed?

(d) Should a maximum level of unit or percentage contribution be fixed and if so, i/vhat level?

(e) Should a minimum level of unit or percentage contribution be fixed and if so, -what level?

The present document and its appendix are presented as working papers to serve during the consideration of this subject. It is assumed that for purposes of simplicity a unit system : would be more adaptable to the needs of WHO, and at the same time, would relate closely to the percentage scale now being used by the United Nations.

The unit system has the following advantages:

1. Comparability with the percentage scale used by the United Nations.

2 . Flexibility in considering the obligations of non-United Nations governments;

3. Facility of adoption of scales of contribution for new members ;

Off.Rec.WHO, 10, 39

(2)

A/AF/4/Rev, 1 page 2

4 . Flexibility for purposes of determining budgetary con-

• ' tributions.

It will be seen in the appended table that the United Nations percentage scale has been converted to a total of 12,015 units and that the total

units up to date for non-United Nations Members is set out as 608, thus giving a total of.12,623 units, if all the governments that signed the Constitution beconrer Members of the Wprld Health Organization, It should be noted that this latter figure is not fixed. For example, it would not include Associate Members, since their contribution can be added when they are admitted to the Organization»

(3)

United Hâtions MEMBERS

COUNTRY Percentage Units

Afghanistan ' ,>05 . 6

Argentina 1*85 222 Australia 1*97 ' 236

Belgium 1,35 i 162

Bolivia ,08 10 Eraail 1o85 222 Byel етШж 02 2 26 Canada 3*20 384 Chile ¿45 54 China 6e0 0 720 Colombia ,37 44 Costa Rica . „04 5 Cuba „29 ,35 Czechoslovakia ,50 108 Denmark „79 95 Dominican Republic «05 6 Ecuador «05 6 Egypt' ,79 ' 95

El Salvador «05 6 Ethiopia о08 10 France 6,00 720 Greece c1 7 ' 20

Guatemala «05 6 Haiti .04 . 5

Honduras о04 5 Iceland PC 4 5 India-Pakistan 3*95 474 Iran <A5 54 Iraq Л7 ' 20

Lebanon Oo6 7 Liberia о04 5 Luxemburg о05 6 Mexico .63 76 Netherlands 1*40 168 New Zealand «50 60 Nicaragua »04 5 Norway «50 60 Panama о 05 6 Paraguay «04 5 Peru «20 24 Poland о 95 H 4 Republic of Philippines ЛЭ 35

Saudi Arabia .08 10 . Siam «27 32 Sweden 2o0 4 245 Syria «12 14 ïurlœy „91 109 Ukraine e8 4 •1 0 1 Union of South Africa 1<>: 2 134 USSR 6o34 . 761

United Kingdom 11»48 1378

(4)

A/AF/4/Rev 1 page 4

United Nations ÎCombers (Contd.)

COUNTRY Percentage Units

United States of America 39c89 4800 Uruguay Д8 22 Venezuela ,27 32 Yemen «04 5 Yugoslavia „33 40

Total; United 100 12015 Nations Members

Non-United Nations Members

COUNTRY Percentage Units

Albania „04 5 Austria Д8 22 Bulgaria «14 17 Burma «.05 6 Ceylon .04 5 Finland ,14 17 Hungary .20 24 Ireland оЗб Ü Italy .2.10 253 Monaco + 1 Portugal .39 47 R o m a n i a „35 4-2

San Marino + 1 Switzerland 1.00 -120 Transbordan «04 5

Total Non-

United 5*03 608- Nations

Members

Grand .105.03 12623 Total

+ Percentages less than ^Ob-percent are not listMo

(5)

W O R L D H E A L T H ORGANISATION M O N D I A L E O R G A N I Z A T I O N D E L A S A N T É

аД^Л ' Av.'', ., 28 June k948

FIRST WORLD HEAL1H ASSEMBLY тятт

ORIGINAL: ENGLISH

12.2.6 Scale of Contributions (Off.Rec.WHO, 10, page 39)

COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE

Suggestions for Developing a Scale[ of Contributions

(Note from the Secretariat)

In Part II of the Report of the Interim Commission, the

Commission suggested, under item 12.2.6, "Scale of Contributions", ^ that among the points which should be considered in developing

a scale of contributions were the following:

(a) Should a unit or a percentage scale be adopted?

(b) Can the United Nations scale be used as a basis for assessing contributions of Members of WHO who are members of the United Nations?

(c) How should Members of WHO who are not Members of the United Nations be assessed?

(d) Should a maximum level of unit or percentage contribution be fixed and if so, what level?

(e) Saould a minimum level of unit or percentage contribution be fixed and if so, what level?

The present document and its appendix are presented as working papers to serve during the consideration of this subject.

It is assumed that for purposes of simplicity a unit system would be more adaptable to the needs oflHO, and at the same time, would relate closely to the percentage scale now being used by the United Nations. The unit system has the following advantages:

1. Comparability with the percentage scale used by the United Nations.

2. Flexibility in considering the obligations of. non-United Nations governments;

3. Facility of adoption of scales of contribution for new members;

4. Flexibility for purposes of determining budgetary con- tributions.

1. Off.Rec.WHO, 10, 39

(6)

•Ш/Л

page '2V • • " • • •

It will be seen in the appended table that the United Nations percentage scale has been converted to a total of 12,015 units and that the total units up to date for non-United Nations Members is

set out as 764, thus giving a total of 12,779 units, if all the governments that signed the Constitution become Members of the World Health Organization» It should be noted that this latter figure is not fixed.' For example, it would not include Associate Members,

since their contribution can be added when they are admitted to the Organization.. ..'.;.:•'..

(7)

Afghanistan ,05 6

Argentina 1.35 222

Australia 1.97 236

В elgium -, ry r э J 162

Bolivia ;os 10

Brazil ' 1:85 222;

Byelorussia ;22 26

Carada 3:20 3u4.

Chile .45 54

China 6; 00 720

Colombia :37 44

Costa Rica • 04 5

Cuba • .29 35

Czechoslovakia ..90 108

Denmark >79 95

Dominican Republic ,05 6

Ecuador .05 6

Egypt .79 95

El oalvador .05 6

Ethiopia .08 10

France 66:00

Greece .17 20

Guatemala .05 6

Haiti ,04 5

Honduras .04 5

Iceland ' :04 5

India-Pakistan 3:95 474

Iran :45 54

Iraq .17 20

Lebanon .06 7

Liberia ;04 5

Luxemburg :05 6

Mexico ; 63 76

Netherlands 1:40 168

New Zealand .50 60

Nicaragua :04 5

Norway :50 60

Panama •:05 6

Paraguay .04 5

Peru :20 24

Poland :95 114

Republic of Philippines ,29 35

Saudi Arabia ;08 10

Siam ',27 32

Sweden 2.04 245

Syria .12 14

Turkey .91 109

Ukraine ,84 101

Union of South Africa 1.12 134

USSR 6.34 761

United Kingdom 11.48 1378

(8)

Vap/ 4 , page 4

United Nations Members (Contd.)

COUNTRY Percentage Units

United States of America 39.39 4800 Uruguay -.18 22 Venezuela .27 32 Yemen ;04 5 Yugoslavia .33 40

Total United Nations Members

100 12015

(9)

Non-United Nations Members <

COUNTKÏ • Percentage. Units

Albania ;04 5 Austria ;95 114 Bulgaria .12 14 Finland .45 54

Hungary ;33 -0

Ireland ;37 44" .

Italy 2,20 264 Portugal ; 50 60 .Roumania ' .57 68

Switzerland .80 96 TransJordan .04 5

Total. Non-United 6.37 764 Nations Members

Grand Total 106.37 12779

Références

Documents relatifs

The Albanian delegation has taken note of documents A / A Р Д and A/AF/Ь- RevД which contain suggestions for developing a scale of contributions for members of the World

&#34; ATTENDU que la délégation italienne, dans une lettre du 12 juillet 1948, adressée au Président de l'Assemblée Mon- diale de la Santé, a proposé que &#34;le Conseil

La publicité hâtive faite sans discernement autour de ces médicaments peut, par ses effets sur l'opinion publi- que, avoir des conséquences nuisibles pour la santé des populations

Aware that many of these drugs are still under experimental trial, Cognizant of the harmful effects of inadequate treatment, the masking of symptoms and the creation of resistance

Lorsque 1'utilisation d'un nouvel additif est proposée, les avantages qui en résulteront pour le consommateur doivent être clairement établis. Comparé aux substances déjà en

1. De réélire par acclamations le Dr Fred L. Soper comme Directeur du Bureau Sanitaire Panaméricain pour la période commençant le 1er février 1955. De notifier au Conseil Exécutif

En dépit des résultats satisfaisants qui ont été obtenus à l ' a i d e de l a procédure actuellement en vigueur, on admet que ce système pourrait être amélioré si

When a question or a dispute cannot be settled by the Director-General the case w i l l be referred by the latter to a Jurisdictional Commission consisting of seven members: