Real-time end-to-end guarantees for the EF classwith and without traffic shaping

(1)

HAL Id: inria-00071598

https://hal.inria.fr/inria-00071598

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Real-time end-to-end guarantees for the EF classwith and without traﬀic shaping

Steven Martin, Pascale Minet, Laurent George

To cite this version:

Steven Martin, Pascale Minet, Laurent George. Real-time end-to-end guarantees for the EF classwith and without traﬀic shaping. [Research Report] RR-4980, INRIA. 2003. �inria-00071598�

(2)

ISRN INRIA/RR--4980--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Real-time end-to-end guarantees for the EF class with and without traffic shaping

Steven MARTIN — Pascale MINET — Laurent GEORGE

N° 4980

October 2003

(3)

(4)

,

- %.

,

- % " /0)1 2%34+

52687:9;7=<?>A@B2CEDGFIHKJMLONQPSR=NQTU7V>WDGFIXMCYZJ\[ENQ]_^`7=<a6cbdXMefBhgXMi

jlkmnpopqrtsu`vwo`x:yzZo+{Ivw|v}{mnpo`v

~Mw:}o+{O;;2

sExQ:w{Eoo`-ko`-ko;:r{:QoI:::r px:¡:oSv

¢Z£¤`¥¦#§¨:¥:©Kª«{wk¬vfx:®o``¯a°*ox:wo¬±{oo`v²{woSc¬±³w#´µ¬¬¶¡o{wonp¬¶¬±v²{w¬oµ·U{w:·Uo`c¡yx-x·

{ooSvM{{koO¸MzµQo`¬¹{o`Zº:°*x:¬¶¡»¼½µ¾*+¿x:vvM:ÀÁ{wkofÂO¬¹Ã;oo={w¬x#{o`Äµo´µ¬±o`vI»¼ÂI¬¶ÃÁÄµo´¾Ånpo`¿¼Æ

Ç³opÀÈ+yv:«{}°h«ÉOy®x¿±¬¹{}|c:ÀÄo´=¬+oc»ÊÉO=Ä¾®x-xnpo+{o-vË{wkoo·¼{·Êo«woSv²Q:®v²o{w¬±npoZx®

{koo`µ·U{w·Êo®}¬¹{w{woSÆcÌIvx:-Ío+{-vÀExµ|Î#°W`xdozµQo¬±oo´#x¬±x:¿¶oÏo+{}°*:Ío¿x8|vx®

vw}yÏ{w¬±npo`vl:o`x-kZ´µ¬±vw¬¶{wo`Zo:¯µ{kof¬¶={ow·Êx:w¬¶´#x:¿{w¬±npo`v`xZQov²k:w{woh{wk®x{wk=v²o:{wko

vw:yoOox:y-v}{Ix:w¬¶´#x:¿±vlxo®=vwvw¬¶¿¶oÆMjlk¬±vÎ#°Ð¬v²{w:w{w¬±:¬±+o`xv²oSvh°¬¶{wk{koµynQo

:ÀQ´µ¬v²¬¶{woSpo`v`Æ_j2:Qo°¬¹{kp{wk¬vÅ¬±v²{w²{¬¶Á¯{xÑÏvwkx:¬¶¡kx:v\Qoo`Ï¬¶={wyo`aÆÇ³oÀÈ+yv

npwoOxw{w¬+y¿x¿±|{}°*{o`-k¬Ò=yo`v*:À2{w-x#ÑOv²kx:¬±¡ËQ}¬¶{²{wo`x®+o¿±¿x#{w¬±:x{wÍ:oZy-Í:o{`Æ

Ç³o{wko`v²{wy®|Ï{wko¬¶Î®yoofÀ2{xÑOvwkx¬¶¡:{wko`vwoO{}°*ÉO=ÄÏ®x-xnpo+{o-v¯=¬¶®oQoo={w¿±|

:À{kov-ko`y¿¶¬±¡p®¿¶¬+|ZÀÈ:l{ko½+¿x:vvÆ ª{wk¬±v®xQoS¯°hovwk#°Ók#°({w:npy{of{wko°*:-v²{

`x:vwoIo`µ·U{w·Êo®ÏwoSv²Q:®v²oI{w¬±nofx®}¬¶{²{wo`lÀx:=|Î#°Ô¬±{ko½Ï+¿x:vvM°¬¶{wk4x®Ï°¬¹{k:y{*{xÑ

vwkx:¬¶¡¯xvwvwynp¬±¡{wkx{{wko½¿±xvwvfkxvf{wkok¬±¡:koSv}{¬±:¬¹{}|x:³x:-Ío+{-vf¬¶³{wk¬±vÕ+¿x:vvxo

vwo´:oS½µ½=\ÆhÇ«of{koco{wo`wnp¬±o°ko4oSx:-k4:of:À{kof{wkwo`of{wo`-k¬±Ò=yoSv»Èp{w-x#Ñv²k®x¬±¡¯

}¬¶{²{oI`xo¿±¿±x{w¬±:x{wÍ:o`y®-Í:o+{¾h¬±vl{kofnpv²{Ix:w¬x#{o:Æ

ÖK×=Ø;ÙÚÛ ¦#Ü¤:© o+{onp¬¶¬v²{w¬ÉO=Ä«¡:y®x-x={wo`o:¯2ÂO¬¹ÃÁÄµo`w´;¯_¸ÅºÝ+¿x:vv¯2{w-x#ÑÏvwkx¬±¡®¯o`x:¿¹·U{w¬±npo

v-koSy¿±¬¶¡®¯8}¬¹{w{wo`Ix:+o`¿¶¿x#{¬¶Á¯={w-Í:o`y®-Í:o+{SÆ

ÞÅß®à}áâäãÅå;ã²æ+ç¼èUé-âäãÅê=ëß®âäã}àGç¼è¼áæ8ìäíî8ãï:ðñ*èòî8ã\ê8ãÅóèòã}æ8ã}âäâäã+ïô-ðõõ+ôlöé-èòìä÷wïøÊùúwûúwü:ýäþlÿGù¹üÁúÊúý

á`à}íî8ã}æ8à}áî8èÈçwïµô²ðñµãÅå8ã}÷Uæ8éfåaã}ê8ã:ï! `ÿ+øÊÿ"ú-ýäþ¹üúwù#$¶ü%¶ÿý

&('

æ8ì)+ã}èò÷Uìç+*höé-èòìä÷,-Sï .

ï/-õ*èòî8ãÅöé-î8â

è+0Eé-æ1á-çwï3244+õõ5ìçUè+ï76ú#89:6+ú;$<Sü%¹û>=? `ÿ¶ø@9A`ý

(5)

) * $ 2 + 1 !#_ 2_ 4)

¤ © :yvl:yvl¬±={wuo`vvw:v¿±x¡x:x:={w¬±ou{wo`wnp¬±¬±v²{woyoÒ=yx:¿¶¬¶{wuovwo´µ¬±o»ÊÉO=Ä¾

oE®y{²·Êo·UQ:y{*®yÅ¿x¿±xvwvwo "!$#% '&)(+*-,/.+*0+!$132c»¼½µ¾hynpm¿±o45!67*018#9!:."#% 5;<=*->!:? @

»¼ÂI¬¶ÃÁÄµo´¾Æ :y®vIu{wy¬±:®vI¿±yvOxw{w¬+y¿¶¬±monpo={OoyzKx:x:nm{wo`vEoÏÉOµÄ³Ë®¿±o{onpvfou+·

Q:®v²oofQ:y{w·Uo`·UQ:y{Eo+{¿±x¡¬¶¡yoof®y{²·Êo·ÊQ:y{SÆBAÁo`vl®x:Ò=yo+{-vv²y¬±vvwo={Eo`vu`¿±x:¬±vlu`vwo`x:y

´#x:w¬x¿±o`vMo+{hoSvÅywu`o`vÅoIv²u²}:yh´#x¬±x:¿¶oSvMx:vÅ-kx+yÏoSvMCy®vM´µ¬v²¬¶{wuSvÆAÁoSvÅu`¿±x:¬±vÅ¬±={wo`²·

x:w¬±´:uoEo`v*x:Ò=yo{v*x®vÅ¿±o`vhCyvhQoy´o={*o´o¬±Å¿±yv*Qo+{w¬¶{woSvlÒyoO+o`yzZ+µyvÅxv

¿±olCypvw:y-+oÆ)AÁoSv_Cyv_´:¬±o={Mx¿±:-vx:w¬±´:o\oSv_xÀòx¿±o`v_oxÒ=yo+{-v\ynED`no*Îyz;Æ/Fho{²{wo

¬±v²{wvw¬¶ÏyÏ{w-x+GQEv=xnp¿±¬HGoIoOCyÏo`ÏCyaÆ_~_:yhx¿±¿±¬¶o`h+oO:¿±mnpoEo¬±v²{wvw¬±:Á¯=o`v

{o`-k¬±Ò=yoSvoonp¬v²oo ÀÈ:noy {w-x+G®:={Õu{wu4¬±{wy¬¹{o`v`Æ :y®vÕ:yv¬±{uo`vv²vxv

o+{Õx:²{¬±¿¶oIKoyzVo`={woo¿±¿¶oSvÏË¿Jxµy¿x#{¬¶Vo¡:¬±¡:yoÏo{¿±ov²oSxyKp}o+{:v`Æ

:y®vu+{y¬±:v

¿J¬¶Î®yooyof{wo`¿¶¿±ofwo`np¬±vwofoÀÈ:npofvwy¿±o`vo`yzZx:x:npm+{wo`vloÕÉOµÄZ:vw¬uu`v`¯µ¬¶uQo·

xnpnpo={OoÕ¿±xÏQ:¿±¬¶{w¬Òyo:-:®xonpo={I-k¬±vw¬¶oÕxycvwo¬±co¿x+¿x:vvwo½®Æ

yvI`x¿+y¿±:v

o`vwy¬¹{oI¿±oE{onpv*oIuQ:vwoEo{h¿x¡:¬±¡:yoE¬±woI`x:vhoIQ:y{w·Uo`·Ê®y{h{wo`=y®vhx8´o`lo+{vxvÅwo`n¬vwo

o`ÀÈwnpopy«{w-x+G®:¯a¿¶vÒ=yo¿±o`vfxÒ=yo+{-vo¿x+¿x:vv²oÏ½Kvw:={f:-:®xu`vf½=½=\¯+o+{w{woÏ+¿x:vvwo

u{x:{{w-x¬¶{wu`oÅ¬±:¬¹{-x¬±wo`no`={I{w:y{wolxy{wol+¿x:vv²oÆ yv_u+{onp¬¶v_x¿±:-vÁ¿±o`v_xvML¿Jyolo`v

{w¬±vÅ{woS-k¬Ò=yo`v*u+{y¬±uoSv»¼xyyowo`np¬±vwoIo`ZÀÈwnpoOyZ{x"G®¯=wo`np¬±vwoOo`ÀÈwnpoxlxµy¿x#{¬¶

o¡¬¶¡yofo+{Eonp¬v²ofoÀÈwnpofxvwo`x:yN}o{w:®v¾ho`v²{Eu+ÀÈu`x:¿¶oÆ

O Û ¥S¤ Ù ¨MP ¤d© ¡=x-x={w¬±oÏu+{onp¬¶¬v²{wooZÒ=yx¿±¬¹{uov²o`w´µ¬+o:¯_ÂO¬¹ÃÁÄµo´;¯M+¿x:vv²oÏ¸hºh¯onp¬±vwoo`

ÀÈwnpoy{w-x+GQ¯:-x®+onpo`{*{wo`npvuo¿U¯x=y¿±x{w¬±:o¡:¬±¡:yo¯v²oSxy·Q#·±}o+{:v`Æ

(6)

¥`¦ Û Ü)¨¥Û

×! ¦ Û £P× "

Æ¶q ÂO¬¶ÃaÄµo`w´$#Ko¿ÝÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ %

Æ o+{}°*:ÍÏnpµo¿(ÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ &

Æ onpµo¿ZÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ &

Æ j-x#Ñno`¿AÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

'

× P¼§¥ × Ü)( Û ¦+* ,

Æ¶q ¸MzµQo`¬¹{o`Kºw°lx-¬±¡Õ¿±xvwv$ÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

Æ Ä:¿±y{w¬±:v*ÀÈl{w-x#Ñf¬v}{:w{w¬±: ÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

Æ ¸Åµ·U{w·Êo®o`vwQ:vwoI{¬¶npo:npy{-x#{w¬±: ÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

-/. Û

¥`§¥

Û

¤p§

ÜÔÜ

×10 È¥2

Û ¤

43

®Æ¶q

{-x#{w¬±:®v ÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

®Æ ÂOoG®¬¹{¬¶vOÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqq

®ÆÆ¶q ¸Mµ·U{w:·Uo`Zo`vwQ:vwo{w¬±no ÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqq

®ÆÆ ¸Mµ·U{w:·Uo`}¬¶{²{o ÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆq8

× ¤`¥Ü5× Ü ¥ × ¨

6 87 × ¤

9

:

Æ¶q ÇÔ¬¶{wk:y{Ivwkx¬¶¡ÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

: Æ ÇÔ¬¶{wkcvwkx:¬¶¡ÕQoÎ®#° ÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

: ÆÆ¶q Äµkx¬¶¡pµ|}¬¶{²{oI`xo¿±¿±x{w¬±:$ÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆq`

: ÆÆ Äµkx¬¶¡pµ|Ï{:Í:o`y-Í:o{ÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆq`

: Æ ¸Mzx:np¿¶oÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆq&

"<; Û §¦8§¥2= ×c× =§P:§¥Û Ú × ¥ ×?>A@ ¨MPò§¤`¤Bò¤p¤S¨ × Ü)P× Ü @ @DC ,

%Æ¶q ÇÔ¬¶{wk:y{Ivwkx¬¶¡ÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

%Æ¶qÆ¶q jlkov²¬±¡:¿±ofoxv²oÓÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

%Æ¶qÆ ¸\zµ{wo®v²¬±:{wp{kov²¬±¡¿¶of¿±¬¶o`x:vwo ÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

%Æ¶qÆ jlkof¡:oo-x¿Áxv²o1ÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆqS

%Æ ÇÔ¬¶{wkcvwkx:¬¶¡Õµ|}¬¶{²{oI`xo¿±¿±x{w¬±:$ÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ :

%Æ ÇÔ¬¶{wkcvwkx:¬¶¡Õµ|{:Íoy-Í:o{ÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ :

EF ò¤S¨M¤`¤Û G

&Æ¶qIH¬¶{²{wo`Ix:+o`¿¶¿x#{¬¶Z´o-v²yvh{:Í:o`y-Í:o{ ÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ q

&Æ ÇÔ¬¶{wkcx:°¬¹{k:y{{xÑvwkx:¬¶¡p:npx:w¬v²ÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

&ÆÆ¶q jlkov²¬±¡:¿±ofoxv²oÓÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

&ÆÆ jlkov²¬±¡:¿±of¿¶¬±o`x:vwoÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ

&ÆÆ jlkof¡:oo-x¿Áxv²o1ÆÆfÆÆÆÆÆfÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆÆÆfÆÆÆfÆÆfÆÆfÆÆÆÆÆ :

, >AJ § P× K'

(7)

; Û ¨ P:¤2

Û -

¢

5

× J E

(8)

:

Õ 2_Ï)Å +

jlkox¿±¿+=´o¡:o`+oM¿±o`xv_o{}°hwÍv2{wv²y®²{Mx:¿±¬±`x#{w¬±:®v°¬¶{wko`x¿¶·U{w¬±nol+v²{w-x¬±{-vÆ

¸Mzx:np¿¶oSvlÀ_v²y-k4x¿¶¬x{w¬±:vx:wo´:¬±ox´µ¬±o`Î#°Ev¯µonp{o+:={w¿;vwy¡:o`w|x:Z¬±y®v}·

{w¬x¿Iwo`vvÏ+:={w¿¼Æ jlko`vwocx¿¶¬x{w¬±:vÏnÏx:Í:o4{wkoc®oSv}{w·UoÃQ²{Zvwo´µ¬±oKnpµo¿I¬±xo`Ò=yx{wo:Æ

ª ®ooSa¯;{wk¬vfnpo¿\x::{#´µ¬±opÉOyx:¿¶¬¶{}|4À*Äµo`w´µ¬+o4»UÉOµÄ¾E¡yx-x={oo`v`¯Q¬¶{wonÏvÀÅx:µ·

°¬µ{kÁ¯o`¿±x8|¯8}¬¹{w{woI:x-Í:o+{l¿±vvÆ

jx:v²°*of{koZo`µ·U{w:·Uo` ÉO=Ä«o`Ò=y¬±wo`no`={v¬± o{}°hwÍv`¯2°*oÏÀÈ+yv:V{wkoÂO¬¹ÃÁÄµo´Vx--k¬¹·

{o`+{wyo:¯h{wkx{Ïkx:vÏx³¡:µ vw`x¿x¬±¿¶¬¶{}|:Æ jlk¬vÏx--k¬¶{wo`+{wyo¬±vÏ®x:vwo` {w-x#Ñx:¡:¡wo`¡x#{¬¶ ¬±

xc¿¶¬±np¬¹{o`dµynÕ®o`Õ:À¿±xvwvwo`v`Æ ª x:²{¬±y¿xS¯2{ko +!$#Q0 &)(+*-,/."*+!$1 2Ô»¼½µ¾Õ+¿x:vvkxvQoo`

w®=v²oS³ÀÈ:Õx:¿±¬±`x#{¬¶vo`Ò=y¬±¬¶¡¿¶#° o®µ·¼{·Êo x:-Ío+{Õo`¿±x8|¯_¿¶#°$o`¿±x8|}¬¶{²{wo`Ïxd¿±#°

®x:-Í:o{¿±vv»ÈoÆ¡®Æ´:¬±ox ´=¬o`x¿¶¬x{w¬±:v{wkx{xoZo`¿±x8|Vx®}¬¹{w{woÏvwovw¬¶{w¬±´:oS¾+¯{wko4½

¿±xvwvÕQo¬±¡³{wkok¬±¡:koSv}{Ï¬¶w¬¶{}|d+¿x:vvÆ

ª {wk¬±vx:®o``¯h°ho:Qvwox³v²¿¶y{¬¶ {«¡yx-x={wo`o

o+{wo`wnp¬±¬v}{¬±Ioµ·U{w:·Uo`Ïo`vw®vwo{w¬±npo`vlx}¬¹{w{wo-vh{wx¿±¿{kof½ÕÎ#°EvÅ¬±xÕÂI¬¶ÃÁÄµo´Ï:nÏx¬±ÁÆ

ª ®ooSa¯MQo|:V{koÒ=yx:¿¶¬¶{x{w¬±´:oZoG¬¶{w¬±: ÀE{koÃ;oo` ÉOµÄ;¯«o{wonp¬¶¬±v²{w¬Zo`µ·U{w:·Uo`

¡yx-x={oo`vhkx8´oQoo`4w#´o`pÀÈ{wko½Z¿±xvwv`Æ

ÂOyoO{wÕ´8x:w|µ¬±¡o+{}°*:Ío`¿±x8|vhxv²:}:yp{w¬±npo`v*¬¶o`x-k´µ¬±vw¬¹{o`Ïµo:¯={wkof¬v}{:w{w¬±::Àxµ|

Î®#°Ô®o`¿¶¡:¬±¡Õ{wÕ{wko½Ï¿±xvwvh¬±+o`xv²oSvÅ°¬¶{wk{wkoµynQol:À´µ¬±vw¬¶{wo`Zo`v`Æ\j2px8´:¬±:*¿¶¬±np¬¹{

vwy-kdxKkono`:2¯2{xÑÏZv²kx:¬±¡Kkx:v®o`o ¬±={wµy+oSaÆ ª V{wk¬vx:®o``¯°*oÏÀÈ+yv:V{}°*

vwkx:¬¶¡Z{o`-k¬Ò=yo`v`Ël}¬¶{²{wo`x:+o`¿¶¿x#{¬¶³x:c{:Ío³y-Í:o{`ÆpÇ³ov}{y|K{koÏ¬¶Îyo®+oÏÀh{wkoSv²o

{o`-k¬±Ò=yoSv:V{}°*«ÉO=Ä«x:x:no{wo`v`¯a{wk®x#{¬v{ko°*:-v}{o`µ·U{w·Êo®«o`vwQ:vwop{w¬±npoZx}¬¶{²{o

:Àhxµ|½4Î#°ÆjlkoÁ¯;°*oxvwvwynpo{kx#{{wkov-ko`y¿¶¬±¡À\{ko½4+¿x:vvI¬v'&/!$* @ #-1 &/!$* @ #D#

»U½µ½¾lx°*oo`´#x¿±yx#{oO{ko`vwof{}°*ÏÉOµÄx:x:npo+{wo`v*°¬¶{wkKx®Z°¬¶{wky{{w-x#Ñfvwkx¬±¡®Æ

jlkoo`v²{OÀ\{ko®xQo¬±vO:¡x:¬`o`4x:vEÀÈ:¿±¿¶#°Ev`Æ

ª

³Äµo`+{w¬±:«¯Q°*oo=GoÕ{wkoÕ:¿±on x®4{wko

¬¹Ã;oo={fno`¿±v`ÆÕÄµoS{¬¶«w¬±o+Î®|4¬±v+yvvwo`vwo`¿±x{woSK°hwÍ;ÆÇ³o{ko³¬±{wy®+o¬¶VÄµo`+{w¬±:

{ko4{-x#{¬¶vy®v²oS {kwy¡:k:y{Õ{wko4x:®o`px: oGoZ{koK+:®v}{¬¹{yo={Ïxw{vÕÀO{wko4o`µ·U{w·

o` woSv²Q:vwo{w¬±nocx:}¬¹{w{woÏ:Àx:=| ½VÎ®#°Æ Ç³oKwoSv²o`={¬±(Äµo`+{w¬±:

:

{ko4{wkooKv²{wy¬¶oS

{o`-k¬±Ò=yoSv»ò³vwkx:¬¶¡¯Mvwkx¬±¡«=|}¬¶{²{ox:+o`¿¶¿x#{¬¶ x v²k®x¬±¡µ|³{wÍ:o` y-Ío+{¾x®

o+{wo`wnp¬±oÏ{ko¬±oÃQoS{ÕV{wkoo·¼{·ÊoVo`vw®vwop{w¬±nox}¬¶{²{oSÆsoSv²y¿¶{vÀ{k¬±vÕv²oS{¬¶

x:wooSv}{-x¿±¬v²koS°kx#{o´:o`{wkovw-ko`y¿±¬±¡Ï®¿¶¬+|ÀÈ:E{wkoÕ½¿±xvwv`Æ ªÄµo`+{w¬±:!%¯®°hovwk#° k#°

{Z+npy{woÕyQo®yvI:K{koo`µ·U{w:·Uo`4woSv²Q:®v²of{¬¶npoÕx:4{koo`µ·U{w·Êo®Ko¿x8|}¬¶{²{o

:ÀExµ|cÎ#° Qo¿±:¡¬¶¡4{wK{ko½³¿±xvwv`¯2xv²oSV: xK°*:-v²{`x:vwoZx®x¿±|µvw¬vfÀ½µ½Óv-ko`y¿¶¬±¡¯

°¬¶{wkÏx:°¬¹{k:y{\{xÑv²kx:¬±¡Æ ª ÏÄo`{¬¶ &µ¯°*oEo`y+olÀÈ:n{k¬vÅx®x¿±|µvw¬v°kopo`x-k{o`-k·

¬±Ò=yol¬v{wkolnpv²{Mx:w¬x#{o:Æ2º¬±x¿±¿¶|¯:yo`vwy¿¶{v_xo*¬¶¿±¿¶y®v}{x{wo`Õµ|xo+zxnp¿±o*¬¶ÏÄµo`+{w¬±:pÆ

#c:o#´:o``¯µx¿±¿;{wkow®o`²{¬¶oSv*¡:¬±´:o¬±{k¬vxQoEx:wo#´:oS¬±{koxo+zaÆ

(9)

%13_ E

Ç«of¬±µ´:o`v²{w¬±¡x{woI{wko:¿±on":À2#´=¬¬±¡Õo+{wo`wnp¬±¬v}{¬±ÉO=ÄÏ¡:yx:x:{ooSv¯¬¶{wo`wnÏv*À2o`µ·

{·ÊoVo`vwQ:vwop{w¬±npoZxdo¿x8|Z}¬¶{²{oS¯{xµ|Î#° ®o`¿¶¡:¬±¡4{wc{wko +!$#Q & ("*-,/.+* "!$132

¿±xvwv*¬±xpÂO¬¹ÃÁÄµo´ZnÏx¬±ÁÆ\jlkofoµ·U{w:·Uo`o`vwQ:vwoE{¬¶npox®Zo`¿±x8|f}¬¶{²{oÀ_x4½pÎ#°Ðxo

oGoSZQo+{}°*oo`Z{kof¬¶¡:o`vvhµofx:Z{wkofo¡woSvwvhofÀ{wkofÎ®#°(¬¶{wkof:nÏx¬±:vw¬oo`aÆ

ª {wk¬vxQoS¯a°*ox:x¿±| o{ko®=vwvw¬¶¬¶¿±¬¹{}|K:ÀMÀÈy¿HG¿±¿¶¬±¡{wkoZÉO=ÄKwoSÒy¬¶onpo={-vI:Àhxµ|Î#°?Qo+·

¿±:¡:¬±¡{w{wkof½p+¿x:vvM°¬¶{wkxÏ°¬¶{wk:y{*{w-x#ÑEvwkx¬¶¡®ÆÇ³o°*x:{Å{ww#´µ¬oEQ:yvÅÏ{wko

o`µ·U{w:·Uo`Ko`vw®v²o{w¬±nopx®Ï}¬¶{²{wo`fÀhx:=|c½4Î#°ÆÌOv°hoÕnpx:Í:oÕZx:²{¬±y¿xfx:vv²ynp{¬¶

:o¬±¡p{wkoÕxw¬±´#x¿a{¬¶npo`vIÀ\x-Í:o+{-v¬±4{wko:nÏx¬±Á¯{wkoÀÈo`x:vw¬±¬¶¿±¬¶{}|ZÀMxvwo+{OÀ½ZÎ#°EvE¬±v

oSÒ=y¬¶´#x:¿¶o`{_{npo`o+{\®:{wkp+v}{x:¬¶={-v¯#°kx{wo`´:o{koxw¬±´#x¿={w¬±npo`v_À®{wko®x:-Í:o{v¬±{ko:nÏx¬±ÁÆ

#c:o#´:o``¯=°*ofxvwvwynpo{wkofÀÈ¿¶¿±#°¬±¡Õnpo`¿±v`Æ

ª{koÂI¬¶ÃaÄo´x--k¬¹{o`+{wyo F*! U¯{w-x#ÑM¬v_¬±v²{w¬±y{woS#´oxvwnpx:¿¶¿µµynÕ®o`:À®+¿x:vv²oSvÆ

~\x-Í:o+{-vÁx:w|{kohµoMÀµ{wko¬±¿±xvwv`Æ2jlk¬v2µoM¬±vÁ{wko`yvwo`f¬±o`x-kÂI¬¶ÃaÄo´·G+np¿¶¬x={2:y{wo

{Kv²o`¿¶oS{fwoSoG®o`«x:-Ío+{fkx®¿¶¬±¡ÀÈy+{w¬±:vÏ»ò¬¶«{wo`wnÏvf:À*Ò=yoy¬¶¡®¯2v-ko`y¿¶¬±¡4x«yÃ;o

xo{-xoS¾¯x¿±¿±o`#" =* %$5(0'& .+> !:(+*»¼)(+*®¾+Æ\jlk=y®v¯:{wkoEo+{}°*:Í¬±vM¬¶´µ¬o`p¬±{}°hx:²{-vË2{wko

µo`vx#{f{koÏ®yx:w|ÀÅ{koÏo{}°hwÍ »ò¬¶¡woSvwvx:«o¡:o`vvwy{wo`v-¾¯Á{wkx{fQowÀÈ:n :np¿±o+z

{woSx#{no`={vI»òx:-Ío+{Å¿±xvwvw¬GQx#{¬¶Ïx{xÑÏI+:®¬¹{¬¶¬±¡=¾\x:{wkoIoSvM¬±p{wko+:oo{}°hwÍ

»¼+wof:y{o-v¾+¯{kx#{ÀÈw°lx-®x:-Í:o{vlx:`+¬±¡Õ{w{wko¬±I+¿x:vvl+o:Æ

ÂO¬¶ÃaÄµo`w´Kw#´µ¬o`vO+x:vwoI¿¶o`´:o¿vOÀhvwo´µ¬±o{wkx:

ª

={-Äo´4yo{ZÎ®#°?x¡:¡wo`¡x{w¬±:Á¯y{¬v¬¶n·

¿¶o`no`={x¿¶o¬¶«¿±x:w¡oo{}°hwÍv`¯Qvw¬±n¿¶¬HGo`vO{koÏ+:®v}{wy+{w¬±:c:ÀÅny¿¹{¬¹·G:nÏx:¬¶³v²o`w´µ¬+o`v`¯;x¬±v

°*o¿±¿Áx:x{o`ZÀÈ:l{x:w¬¶ÑÏ¡pµ|Z+¿x:vvlÀ_v²o`w´µ¬+o:Æ

Äo´:o`x:¿;®o`²·Êk:Qokx8´µ¬±:-vhk®x8´:o®o`oKoG®o`aË

,

{wko +!$#Q &)(+*-,/."* +!$1 2p-(+*.H ~Å/ UÆ_jxÑÏlQo¿±:¡:¬±¡{w{wko½vwo´µ¬±o*¬vMo`¿¶¬±´:o`woS

°¬¹{kK´:o`w|¿±#° ¿±x{wo®+|Zx:4w4wx¬¶¿±¬¹{}|¯y4{wxpo¡::{w¬x#{o`x{wo:Æhjlk¬±vIv²o`w´µ¬+ox:

®oy®v²oSZÀÈ¬¶®v}{-xoµ|KZ{wo¿±ok:µ|:Æ

,

{wko.0 @ @ * &)(+*-,/."*+!$1 2Ô»%12½µ¾Õ-(+*d¡wy234hÇ(/ ÊÆcº:y+¿x:vv²oSv¯#´µ¬±¬±¡Knp:oÏ:

¿¶oSvwvIwoSv²y-+o`vl¬±K{onpvIÀ\x:°¬µ{wkx:4yÃ;o-v`¯Qx:woo=GoSK¬¶c{wko51½vwo´µ¬±o:Æl¸Åx-k

+¿x:vvlnÏxx:¡:o`v*{koo¬¶ÃQo`wo`{Iw¬±:¬¹{¬¶oSvlwo`woSv²o`={w¬±¡{koo¿x#{¬¶´oO¬±np®²{-xoÀx

x:-Ío+{¬±{ko+¿x:vv`Æ

,

{wko6&@ # 9<67("*-#&)(+*-,/."*+!$1 24-(+*4¬vl{wkoo+Àòx:y¿¹{Eo:Æ

(10)

jlkoo+{}°*:Í+:®v²¬oo`Õ¬v\xÂI¬¶ÃaÄo´Õnpx:¬¶4»òx:¿¶¿wy{wo`v\x:wolÂI¬¶ÃÁÄµo´=·Ê:np¿±¬±x:{¾Æ#K:o+·

#´oS¯¿¶¬±Ív¬±={wo-+oS{w¬±¡p:y{o-vxov²y®=v²oSZ{Ï®o½=½=dx:{wkoo+{}°*:ÍZo¿x8|Qo+{}°*oo`

{}°*µo`v»È¬±+¿±y¬±¡«{wko:x:¡x#{¬¶do¿x8|dx {wkonpo`¬±yn x:`+oSvwv{w¬±no8¾Õ¬±vÕ®yoS µ|

4x:ÆÅÇ³ox:vv²yno{kx#{E{kox{wkÀÈ:¿±¿±#°hoSZµ|xÎ®#°Ð¬v Gzo`ÁÆhjlk¬vEx:4®oo`v²ywoS

y®v²¬±¡N@=(* ? *0(#J!$132Z:II6sF*q U¯AºÇ(/ ÊÆ

ª {k¬±vl®xQoS¯°ho:vw¬±olo¬¶{wkoEo{}°hwÍpÀòx:¬¶¿±yo`vllx:-Ío+{¿¶=vwvwo`v`Æ

Ç³oO:vw¬o\{kx#{*xÂI¬¶ÃÁÄµo´=·Ê:np¿±¬±x:{M:y{woÅ¬¶np¿±onpo={-v *o`v²{²·}=ÃQ²{S¯ 1½x:½+¿x:vv²oSvÆ

Oxµ|o¯µ{wko½kx®¿¶o`l:{¬¶x¿±¿¶|Ï¬±¿¶yo`vxpv²k®xQol®o`lÎ#°Æ\ÌEµ|½Ïx-Í:o+{x¬¶´µ¬±¡

¬±Kv²y®-kxpoG®v²{o={wo`vl{koovwkxQo»ò¬¹À_¬¶{Io+z¬v}{-v¾lx:{koKo`={wo-v*{wkoovw-ko`y¿±o

»¼v²o`oº¬±¡:ywopqS¾+Æ ª {wkofÀÈ¿¶¿±#°¬¶¡¯µ°ho:vw¬±ol{wkwo`of`x:vwo`v`Ë

,

vwkxQo!

,

v²k®xQo-vx¿±|µ¬¶¡O}¬¶{²{oI`xo¿±¿±x{w¬±:

,

v²k®xQo-vlx:vwo`:{wÍ:oy-Ío+{SÆ

ÇÔkoKxx:-Ío+{o={wo`v*{koov-ko`y¿¶o``¯¬¶{E¬±vIvw-koSy¿±o`°¬¹{k{wko:{wko`x:-Ío+{vl:À¬¶{vE¿±xvwv

°lx¬¶{w¬±¡4ÀÈ+o`vvw¬¶¡®Æ ª Äµo`+{w¬±: %¯_°*o°¬±¿¶¿l+v²¬o`{wkx{{wkov-ko`y¿¶¬±¡c:À*{ko½«¿±xvwv

¬vÏ½µ½MÆ #Kwo`#´:oS¯_°ho4x:vvwynpoZ{kx#{px:-Ío+{Ïvw-ko`y¿±¬±¡«¬v:·Uoo`np{w¬±´:oÆ jlkoo+ÀÈwo¯\{wko

µov-ko`y¿¶o`O°lx¬¶{vOÀÈO{kop+:np¿±o+{¬¶:ÀM{wkoÏywo={x:-Ío+{{w-xvwnp¬±vv²¬±: »È¬¶À*xµ|¾Qo+ÀÈwo

vwo¿±o`+{w¬±¡{wkoo+zµ{Ex:-Ío+{SÆ

º¬¶¡ywopqËMÂI¬¶ÃaÄo´·G+np¿¶¬x={:y{o

ÌOv¬±¿¶¿±yv²{w-x#{woS=|º¬¶¡ywopq¯{wko½Z¿±xvwvl¬vIv-koSy¿±o`°¬¹{kcx &B! "*-!:(+*-!$##"%$ !$132v-ko`no

°¬¶{wkdo¡=x-«{wK{koZ:{wko`+¿x:vv²oSvÆKjlkµyv`¯2{ko½«¿±xvwv¬±vÕv²o`w´o`Vx:v¿¶¡cx:v¬¹{¬vÕ{o`np{}|:Æ

~\x-Í:o+{-v\¬±{wko *o`v²{²·}=ÃQ²{lx 1½p+¿x:vv²oSvMxoIvwo´:o`Ïx:-¬¶¡f{w'&½( »*) =!2#% '&).+!$*+$D 9

!$1 2¾ ~-,f UÆ ª4{wk¬vE°lx8|:¯½{w-x#Ñf°¬±¿¶¿:{-x¬±4¿¶#°Ýo¿x8|Ï{kxÍvl{N&/! 0"*-!:("*-!$#".$D !$132

x: 12½p{xÑÏ°¬±¿¶¿2woS+o¬±´:ofxk¬±¡:ko`x°¬±µ{kÀÈx{w¬±:{wk®x *oSv}{w·GµÃQ²{l{wk®xÍv*{w/&½(\Æ

(11)

Ç³ofÀÈ+yvZ{kofÎ#°EvlQo¿±:¡¬¶¡Õ{p{wko½Z¿±xvwv`Æ_Ç«o:vw¬±oExpv²o{ À

vwQ:-x:¬hÎ#°Ev_®o`¿¶¡:¬±¡{w{wkoI½Õ+¿x:vv`Æ2¸Åx-kÕÎ®#° ÀÈ:¿±¿¶#°Ev\xvwo`Ò=yo`+o:ÀQoSv\°k=v²oG-v}{

µoE¬¶{wkoÂI¬¶ÃaÄo´nÏx¬±Ï¬±vhx¬±¡:o`vv\oÆ ª {wkoIÀÈ:¿±¿¶#°¬±¡¯°hoOx¿±¿¿±¬±o{wkoI:-o`woSvwo+{

:Àµo`v´µ¬v²¬¶{woS4=|Z{wkoÎ#°({woSx:-k4xÏo`v²{w¬±x{w¬±:ÁÆD#K:o#´oS¯=°*ox:vvwynpoO{kx#{I{wkoÕ½ÏÎ#°Ev

o`={wol{koÂO¬¹ÃÁÄµo´:nÏx¬±°¬¶{wk:y{\}¬¶{²{oSÆMÌv²Q:-x:¬IÎ#° M¬±v*{koKo=Go`µ|;Ë

,

¯{wkonp¬±¬±nyn ¬¶={ow·Êx:w¬¶´#x:¿{¬¶npoc»¼xyvw¬±´:o¿±|«`x¿±¿¶oSQo¬±µ®¾f®o{}°ho`o³{}°*4vwy`+o`vvw¬¶´o

x:-Ío+{-vlÀ

,"!

²¯{wkonÏxzµ¬±nyn$¿¶o`¡{k4À\xµ|Ïx:-Ío+{À

jlk¬±v*-kx-x:+{wo`w¬`x{w¬±:¬±vh°ho`¿¶¿;x:x{o`p{woSx¿¶·¼{¬¶npox¿±¬x#{¬¶v\ÀÈÅ°k¬-k¬¶{*¬vho`x:vw|Õ{wÕvwQo`+¬¶ÀÈ|

{kvwofx-xnpo{wo-v`Æ6#Kwo`#´:o``¯=°hoo`{o:Ë

,#%$

¯{wkow+oSvwvw¬±¡{¬¶npo:Àx:=|Zx:-Ío+{À o'&2ÆÅjlk¬vEÒ=yx:{¬¹{}|xQoo`y+oS

ÀÈwn {wko¿±o¡{wk³Àh{wkopx-Í:o{`¯;{wkopvw¬¶{wyx{w¬±::Àho(& »òo`¡oÕf:oÕ:y{wo¾Ox{wko

µo`vv²¬±¡px:x:¬¹{}|:À2{k¬±vEo*

,

*)+-,¯{wko¬±ozµynQo:À{ko½ÏÎ#°Ó°k¬-kx:-Ío+{.+ ®o`¿¶¡v*{

,"/0$

¯Á{kopnpxz¬¶nÕyn µo`vv²¬±¡{w¬±npopx{o(&:À*x:=|K®x:-Í:o{:ÀÅÎ#° {Qo¿±:¡¬¶¡{w

{wko½Z¿±xvwv`Æ

1

f 32 4

ª4{k¬±vIv²oS{w¬±:2¯°hoG®v²{woSv²o`={E°hwÍv*wo`¿±x{woSZ{p{wko B- +!$#Q &)(+*-,/."*+!$1 24+¿x:vvÆÅjlkoÁ¯

°*oZozxnp¬¶o{}°*«¬¶ÃQo`wo`={pvwkx¬¶¡{woS-k¬Òyo`v{w«x8´:¬³{w-x#ÑZ¬±v²{w²{¬¶ÁÆdº¬±x:¿¶¿±|:¯\°*ovx:

{koZoz¬±v²{w¬±¡x:x:-ko`vf{:{x¬± o{wonp¬¶¬±v²{w¬o`µ·U{w·Êo®VwoSv²Q:vwoÏ{¬¶npo¡:yx:x:{ooSvf¬¶ x

nÕy¿¶{w¬¶·Uko+{}°*:ÍQÆ

576.8 4:9 ; )<=> ?A@B@

jlkoKoG®¬¹{¬¶ :ÀE{wkoc½ -(+* x:vÕ¡:¬±´:o` ¬± H

~Å: Ex ®oyvwo` {w³o`¬{ÏÒ=yx¿±¬¹{-x#{¬¶´o

o`µ·U{w:·Uo`co`¿±x8|K¡yx-x={wo`o`v`Æ *o`|::®4{wk¬vfoG®¬¹{¬¶Á¯Áo`µ·U{w·Êo®K¡:yx:x:={wooSvIx:wo+y+¬x¿ÀÈ:

o¿x8|cxZ}¬¹{w{wo`v²o`vw¬¹{¬¶´opx:¿±¬±`x#{¬¶vÆ F*q hv²k#°EvI{kx#{f{koÏ°hv²{x:vwopo¿x8|Ï}¬¶{²{wo`fÀÈ:

{ko½Ï{w-x#ÑfxQo¿±x:w¡oO¬±Kx:vwofÀ¿±x:w¡oo+{}°*:Íµv`Æ

jlkoy®v²oÏ:ÀÅ{wkoZ½=½= v-ko`y¿¶¬±¡Kx¿±¡:w¬¶{wkn ÀÈ¬¶w¬¶{}|4{w-x#Ñ¬¶Vxo+{}°*:ÍKxv²oS«{xÑ

x:¡:¡wo`¡x#{¬¶«»òo:Æ¡ÆOx:¿¶¿2Î#°EvE¬±K{ko½¿±xvwvOv²kx:woÕxv²¬±¡¿¶oÕ½µ½= Ò=yo`yoS¾Ekx:vI®o`o¬v+yvv²oSK¬±

FAl! UÆ o`´:o`²{ko¿±o`vv¯®{wkoÀÈyco`¿±x8|4Q:y®c¬vI´#x¿±¬K:¿±|ÀÈ:woSx:vw:x:¿±|vwnpx:¿¶¿\½{xÑ

y{w¬±¿¶¬`x{w¬±:ÁÆ ª ,'FA2q Ê¯_xck=|µ¬dx:np¬vwvw¬¶ +{w¿Åv-konpokxvQoo w®=v²oSa¯x:vwo`V

{xÑv²kx:¬±¡x#{h®o`M:y{o-v¯:{w#´µ¬±oOÉO=ÄÕ¡:yx:x:={wooSv_¬¶xÂI¬¶ÃÁÄµo´Õo`µ´=¬±:npo={SÆjlko

o`+¬vw¬¶dÀ{wkoxnp¬±vv²¬±: :={w:¿h¬±vÕxv²oSV: npo`xv²ywo`no`={vo`x:¿¶¬oS³{w«o`v²{w¬±npx{wowoSv²yo

x:¿¶¿±x{w¬±:Á¯µ¿±o`x:¬¶¡{xÕk¬¶¡kooÑÏ¬¶o`+|Æ

(12)

- < @ 4@ - <

ÌOv\°ho°¬±¿±¿v²o`ol¬¶ZÄµoS{¬¶

:

Æ¶q¯#{w-x#Ñl¬v}{:w{w¬±:woSv²y¿¹{¬¶¡ÀÈ:nA´8x:w|µ¬±¡fo+{}°*:Ío`¿±x8|v\x®

´#x:w|µ¬±¡Ovw}ywf{¬¶npoSv¬±Õ{wko*´µ¬±vw¬¹{o`o`v¬±+o`xv²oSvÁ°¬¶{wkÕ{wko*µynQo_À®´=¬vw¬¹{o`µo`v_x{wko

µynÕ®o`O:ÀÅ+vv²oSÎ#°EvÆj2+:Qo°¬¶{wk{wko¬v}{:w{w¬±:Á¯®{w-x#Ñvwkx:¬¶¡kx:vOQoo¬¶={wyo`aÆ

Ç³ox:¬±v²{w¬±¡:y¬±vwkZ{}°*{woS-k¬Òyo`v`Ë

,

-!$#9#Q* ? .+1<?0H."#9!:("1 #Q0? 18! c+:®v²¬v}{-v¬¶ x:+o`¿¶¿±¬¶¡« oSx:-k µo{ko}¬¹{w{wo`ÀOx

Î#° Qo+ÀÈwo4¬¶{¬±vÏ:vw¬oo` =| {wko4ocv-ko`y¿¶o` , #cq ÊË4x«Î#°x:-Ío+{p¬±vpk:¿

y={w¬±¿\¬¹{-vf¿±x{woSv}{f®=vwvw¬±¿¶opx¬¶´#x¿{w¬±npo:Æ 3Eo®+oÏxÎ®#°x:-Ío+{xw¬±´:oSvIx#{fo(&Õ°¬¶{wk

x}¬¶{²{oo`®o`¬±¡4:¿±|4:c{koO}¬¹{w{wof¬±={wµy+oScµ|4{wkoo´µ¬±:yvOo &«x:K{ko¿¶¬±Í

®o{}°hoò{wkon4ÆÅÌIvIv²µ:Kxv*{wk¬v_}¬¶{²{woÈ¬vEx:+o`¿¶¿±oà¯{wk¬vx-Í:o+{¬vv²oò4µ|{kovw-ko`y¿±o

ÀEo &Æjlko°hv²{xv²oo`µ·U{w:·Uo`VwoSv²Q:®v²oÏ{¬¶npo¬±vÕ:{-x¬±o`Vµ|Vx:¬¶¡{wko

°hv²{x:vwowoSv²Q:vwoÕ{w¬±no¯2°¬¶{wky{}¬¶{²{wo`»òxvx®+o¿±¿±o`¾O:³o´o|Ko:¯x:v°hop°¬±¿¶¿Mvwoo

¬¶³Äµo`+{w¬±:

:

ÆäÆ±q:ÆÌÝ{o`-k¬±Ò=yoo¬¶´o`ÀÈ:nA}¬¹{w{wox:+o`¿¶¿x#{¬¶¬vI{wko? ("1@-#9*0.+!$1 -!$#J#%=*

#% ? 18! ¯®:vw¬±v²{w¬±¡Ï¬±c-ko`-Íµ¬±¡{wkx{E{wko}¬¹{w{wo`IÀMxÎ#° onÏx¬±vlQ:yo`4µ|xpnÏxz=·

¬¶nÕyn x:`+o`{x:¿¶oZ´8x:¿¶yoZQo+ÀÈ:oÏ{koZÎ®#°W¬v+:®v²¬oo`Vµ|³{wkoZovw-koSy¿±oSÆ ª ÀI:{`¯

{wkol}¬¶{²{oE¬vlo`yo`Z{w{wkonpxz¬¶nÕyn x:`+o`{x:¿¶o´#x¿±yoµ|k¿±¬¶¡Ïxx-Í:o+{ly={w¬±¿Á¬¶{v

¿±x{woSv}{EQvv²¬±¿±oxw¬±´#x¿Q{w¬±npon¬±µyv\Æ

,

N#Q( 1 ? ##Q0? 18! :vw¬±v²{v¬¶ `xo¿±¿¶¬±¡cdo`x-k³µo{wkoy-v}{-v:ÀIx4Î#°

®oÀÈ:o¬¶{Ï¬±vp:vw¬±oo`dµ|³{wko4o4v-ko`y¿¶o`'~-,f U¯, ,~Å1% Ê¯FlÄ: UÆ jlko{:Í:o`

y-Ío+{x«npµo¿MxZÎ#°?:fx¿±¿Î#°EvÀhxÂO¬¹ÃÁÄµo´¿±xvwv`Æ ª{ko G-v}{xv²o¯Q¬¶{woSÒ=y¬¶o`v

{wnÏx¬±{-x¬±QohÎ#°Ô¬¶ÀÈ:npx{w¬±:o´o|Õ´µ¬v²¬¶{woSoÆ ª{wkovwo`:`x:vwo:¯{wkof-k¬±o

ÀÅ¡µµc´8x:¿¶yo`vOÀÈ:O{wkoÕ{wÍ:o`cy-Ío+{fx-xnpo+{o-vE¬vO:np¿±o+zK°ko`cÎ#°EvOkx8´:o¬¶ÃQo`wo`{

-kx-x:+{wo`w¬v}{¬±`vÆÇÔ¬¶{wk{wk¬vlnpµo¿U¯x¬±vwo`vÅ{wkow¿¶o`n"À Gzµ¬±¡{wko¡µµZ´#x¿±yo`v*À{wkoSv²o

x-xnpo{wo-vOÀÈ:x¡:¬±´:o`³x:¿±¬±`x#{w¬±:2ÆÌOvv²k#°¬± , ,~Å1%/ hx® äÄ F,f: U¯2{wkoÏo`µ·U{w·

o o`vw®vwoZ{¬¶npo`vZv}{w¡:¿±| oQo® {koK-k:¬+o4:ÀI{wko4{w:Ío y-Ío+{Ïx-xnpo{wo-v`Æ

ºyw{wkonwo¯:{koE{:ÍoÏy-Ío+{*x-xnpo+{o-vMx:QoI:{w¬±n¬oSpÀÈ:lx¡¬¶´oZ:G¡y-x#{w¬±:2¯

:¿±|c´#x¿±¬x#{x¡:¬±´:o`c{w¬±npo:Æ ªÀÅ{wkop:G®¡:y-x#{¬¶co´:¿±´:o`v`¯Q{wkopx:x:npo+{wo`vOÀh{wko{:Í:o`

y-Ío+{Ivwk:y¿®owoS+:npy{wo`o`´:o|o{wÏonÏx¬±{w¬±nÏx¿UÆhjlk¬v¬v:{I¡:o`o-x¿±¿¶|

:o:Æ #Kwo`#´:oS¯¬± , ,~h % Ê¯Q¬¹{¬±vOv²k#°4{kx#{Qoo=G{O¬vIo¬¶´o`ÀÈ:n kx8´µ¬¶¡Ï:·

¬±o={w¬x:¿®vwkxQo-v_ÀÈ:hxfÎ#° x#{ÅoSx:-kp´µ¬±vw¬¹{o`poÆ\jlkx#{Å¬vM°kµ|¯:¬±Ï{wkoIxQoS¯x:¿¶¿Qv²kx:®o`v

ÀÈ:ÏxÎ#°$kx8´o{wko4vxnpox-xnpo{wo-v`Æ jlkoo`µ·U{w:·Uo` o`¿±x8|dQ:y ÀÈÏxcÎ#° ¬±v

¡:¬±´:o`cµ|{kopv²yn :ÀM{wkonÏx#z¬±nyn vwkxQoo¿x8|ÀÈ: hx:K{koÕvwyn :À\{wkonÏx#z¬¶nÕyn

¿¶`x¿_vw-koSy¿±oo¿x8|Q:y4ÀÈ: h:KoSx:-kc´µ¬v²¬¶{woSKo:ÆjlkonÏxzµ¬±nyn vwkx:®o`Oo`¿±x8|

¬±vE¬¶ywoSZ¿¶|Z:ofx:µo`vl:{IoQoZ{koµynQoE:À´µ¬v²¬¶{woSµo`v`Æ

äÄ F*/ *oSx¿v°¬¶{wkV{wko-k¬±o:Àl{wkoZvwkx:®o`o¿x8|«x:d++¿±yoSvf{wk®x#{°ko`V{wkoZ=ynQo:À

´µ¬v²¬¶{woS o`vÏ¬v¿x¡:o¯*vwnpµ{wk¬¶¡³{kocy-v²{v`x ®o®o`oG®¬±x:¿¼¯y{Z°ko` {k¬vµynQoZ¬±v

Qo¿±#° x+¬¹{¬±`x¿´#x:¿¶yo¯vwnp=:{wk¬±¡¬vÅo{w¬¶npo`{-x¿{o{}°hwÍQowÀÈ:nÏxo:ÆÇ«oIwoSx:-kpxv²¬±np¬¶¿x

:¿¶y®v²¬±:¬¶cÄµoS{w¬±:?&Æ

(13)

5-<4 / < ) @ 8 < @ - 8 <

jo{wonp¬¶of{wkonÏxzµ¬±nyn o®µ·¼{·Êoo`vw®vwoO{¬¶npo¯®vwo´:o`x:¿Áxw=x:-koSv*`x4Qoyvwo`aË

xv}{µ-k®x:v²{w¬:lxo{wonp¬¶¬±v²{w¬Eo:Æ\ÌÓv²{w-kxv}{¬±Ixx-k+v²¬v²{vM¬±Zo{wo`wnp¬±¬¶¡{wkoInpo`x:

Qok®x8´=¬±:À;xIo+{}°*:ÍQ¯#¿±o`x¬±¡I{OnpoSxÁ¯:v²{x{w¬v}{¬±`x¿µ:_:®x¬±¿¶¬v²{w¬Åo`µ·U{w·Êo®o`vw®v²oh{w¬±npo`v

»Ä8F,fq Ê¯+Al=! ¾+ÆMÌÝo+{on¬±¬v}{¬±fx:x:-kZ¬±vlxv²oSxÕ°hv²{x:vwofxx:¿¶|vw¬±v*À{wkofo{²·

°*:ÍÏQokx8´µ¬±:S¯=¿±o`x¬±¡{wp°hv²{Exv²oo·¼{·ÊowoSv²Q:®v²o{w¬±npo`v»FlÄ:/ Ê¯+, # #cq ¾+Æ

ª {k¬vZx:®o``¯°*ox:woc¬±={wo`woSv}{o` ¬±Ô{wko³o+{onp¬¶¬v²{w¬cxw=x:-kÔx:vZ°hoc°lx={{ #´µ¬±ocx

o+{wo`wnp¬±¬v}{¬±O¡:yx:x:={wooIÀ2°*:-v}{*x:vwoIo`µ·U{w:·Uo`o`vw®vwoE{w¬±npox:}¬¶{²{o*ÀÈ:lxµ|½ÕÎ#°(¬±

{koo+{}°*:ÍQÆ ª c{wk¬vO:={wozµ{`¯®{}°hZ¬¹Ã;oo={x:x-ko`vE`xKQoÕy®v²oS{wo+{wo`wnp¬±o{ko°*:-v²{

`x:vwoOo`µ·U{w:·Uo`o¿x8|QË{kok:¿±¬v}{¬±x:x:-kx{wkof{w-x#}o`+{ww|x:x:-k2Æ

,

(!@-#9!:? . M<* (. ? j7F* ®:vw¬o-v{wko°*:-v²{\`x:vwovwox:w¬±OÕoSx:-ko´µ¬±vw¬¶{wo`µ|

xÕÎ#°¯x::y={¬¶¡ÕÀÈ:l{kofnÏx#z¬¶nÕyn$Qvv²¬±¿±oOo¿±o`xv²oh}¬¶{²{wo`¬¶={wyo`µ|Ï{wkofo´µ¬±:yv

´µ¬±vw¬¹{o`oSvÆ ªÀQl}¬¹{w{woh+:={w¿¬±v\o:¯:{wko_}¬¶{²{oM°¬±¿±¿¬¶®+o`x:vwo*{wk:y¡:ky{_{wko´µ¬v²¬¶{woS

o`v`Æ ª c{k¬v`x:vwo:¯Q{wkoÕnp¬±¬¶nÕyn x:KnÏx#z¬±nyn o`vw®vwo{w¬±npo`v:³xo &«¬¶®y+o

xKnÏx#z¬±nyn wo`¿¶oSx:vwo}¬¹{w{wo:³{koZozµ{´µ¬±vw¬¹{o`Vo7& p{kx#{¿±o`xv{x4°*:-v}{`x:vwo

woSv²Q:®v²oÏ{¬¶npo4xd{wko` xcnÏxzµ¬±nyn o¿±o`xv²of}¬¶{²{op: {wkoZÀÈ:¿±¿¶#°¬±¡co4x® v²:ÁÆ

jlkok¿¶¬v}{¬±x:x-kZx:QoQo`vv²¬±np¬±v²{w¬fx:vl¬¶{O+v²¬o`v*°*:-v}{xv²ov+o®x¬¶=vho`´:o`w|

oQvv²¬±¿±|¿¶oSx:¬±¡{wp¬±np®=vwvw¬¶¿¶ov+o`x¬¶=vÆ

,

#J*. = ?=#%("*" . M *0(. ? Alj & a+vw¬±v²{v\¬±Ïo+zx:n¬±¬±¡{koIv-ko`y¿¶¬±¡yo`µ|x:¿¶¿

{wko´µ¬v²¬¶{woSµo`v_À;xOÎ#°Æ ª Õ{wk¬±v\x:x:-k2¯#:¿±|Qvv²¬±¿±o*v+o`x¬¶=v_xohozx:np¬¶oSaÆ_º:

¬¶®v}{-xo:¯®{wkoÎ®y¬±cno`¿*»¼v²o`o#~-,f ÀÈ:

¾E¬±vIwo`¿¶o`´8x:={E{wÏ{ko{x}o`{:|x:x:-k2Æ

jlk¬v*x:x-kÏwy®+o`vh{koOQo`v²{woSv²y¿¹{-vhxvh¬±nQvvw¬¶¿±ofvwox:w¬±¬vh:vw¬oo`Ïy{¬±v

v²npo°kx{Inp:o+:np¿±o+z{wZyv²oÆEjlk¬vIxw=x:-kKx:cx¿v²ÏQoyvwo`c¬¶c:#}y®{w¬±:K°¬¶{wk

xO}¬¹{w{wo+{w¿\»òvwoo, ,~h % 2ÀÈ:I½¯®x ~ ,f 2ÀÈ:

¾+Æ

ª {k¬±vZxQoS¯*°hocx:{Ï{koK{x}o`{:| xw=x:-k ¬±(xdÂO¬¹ÃÁÄµo´ :nÏx¬± {w o{wonp¬¶oK{wko

nÏxzµ¬±nyn$o·¼{·ÊowoSv²Q:®v²o{w¬±npox}¬¶{²{wo`EÀ\xµ|4½pÎ#°Æ

f + ". 4- +

- < @

ª³{wkopÀÈ:¿±¿¶#°¬±¡¯2°hopÀÈ+y®vf:dxµ|³½KÎ#° ÀÈ¿¶¿±#°¬¶¡4x¿±¬¶o I¯°koo?+:®v²¬v}{-vfÀ

µo`vµynQoo`ÀÈwn {wµÆº:xµ|«½KÎ#° ÀÈ:¿±¿¶#°¬±¡x¿±¬±o¼¯Á°¬¹{k¯a°ho

oGo "!#x:vE{wko5G-v}{Iµo´µ¬±vw¬¶{wo`c=|7 ¬±c¿±¬¶o$IÆ #c:o#´:o``¯%&('*)+Õo:{wo`vE{wkov²¿±#°*o`v²{

µoÀM¿±¬±o$ ´µ¬±vw¬¶{wo`c=| :Æfjlkµyv`¯®ÀÈx:µ|o &-,-Ð´µ¬v²¬¶{woSKµ|4x:µ|½Î#° :¯;°*okx8´o

#%$

/.

#1032547698

ÆMº¬±x¿±¿¶|¯°*o+:®v²¬ol{kx#{Ex:µ|o'&2¯{wkow+oSvwvw¬±¡{w¬±no:À_x:4½x-Í:o{

¬vl¿±o`vv*{wkx:o`Ò=yx:¿;{w

#%$

;: < =>@? BACA

#%$

Æ

(14)

ª

{kofwoSv}{E:À2{wk¬±v®xQoS¯°hofyvwof{wkofÀÈ¿¶¿±#°¬±¡Õ{x{w¬±:v`¯¬±¿¶¿±yv²{w-x#{woSZµ|Zº¬±¡:yoÆ

& )& , v²kx:®o`À_o &

& )& , vw-koSy¿±o:Ào'&

o¿±onpo={EÀ{wkoo+{}°*:Ív²y-kKxvxÕµo:¯xpv²k®xQoS¯xÏvw-koSy¿±ol:Ex¿±¬¶o*

xw¬±´#x¿Q{w¬±npoÀ_x:-Ío+{ + ¬¶4o`¿¶o`no`={

ox:²{yoO{¬¶npo:Àx-Í:o+{.+ ÀÈ:no¿±onpo={

$$

o+{}°*:Ío¿x8|ozµQo¬±oo`=|Zx:-Ío+{.+ ®o{}°ho`o4oSv&Kx & *

woSv²Q:vwo{w¬±npoÀ®x:-Í:o{.+ ¬¶4o¿±onpo`{

o¿x8|o+zQo¬¶o`+oSZµ|®x:-Í:o{.+ ÀÈwn ¬¶{vx¬¶´#x¿Q{¬¶npo¬±{konpx:¬¶{wÏo`x-k

°hv²{Ex:vwoh}¬¹{w{woIÀÎ#° _°ko4o={wo`w¬±¡po¿±onpo`{

4

°hv²{Ex:vwoh}¬¹{w{woIÀÎ#° _°ko4¿¶oSx8´µ¬¶¡o¿±onpo`{=Æ

#c:o#´:o``¯#°*oIo`{o

»òwoSv²Qo`+{w¬±´:o`¿¶|

¾\{wkoOn¬±¬±nyn »òwoSv²Qo`+{w¬±´:o¿±|{koInÏxzµ¬±nynÏ¾

o`vwQ:vwoI{¬¶npoozµQo¬±oo`=|Zx:-Ío+{v*:À2Î#° \¬±o`¿¶o`no`={Æ\jlkµyv`¯°hofkx8´oÀÈ:xµ|x-Í:o{

+ À ²Ë

.

Æ ª

³{wkovxnpop°*x8|¯Á°*opo:{wo

»Èo`vw®oS{w¬±´:o`¿¶|

¾

{kocnp¬±¬¶nÕyn»Èo`vw®oS{¬¶´o¿±| {konÏx#z¬±nyn¾Ïo¿x8| o+zQo¬¶o`+oS µ| x-Í:o{vÏ:ÀÎ®#° ÀÈ:n

{ko¬±Zx:w¬¶´#x:¿l{w¬±noSv¬± {wko«:nÏx¬± {wdo`x-k o`¿¶o`npo={=Æ jlkµyv`¯l°hoKkx8´o4ÀÈ:Zx:µ| x:-Ío+{(+

:À% Ë

.

Æ º¬±x¿±¿¶|¯Ex:vx:vv²ynpoS ¬¶ÐÄo`{¬¶ÓÆä¯°*ockx8´o:Ë +0À ¯

.

$$

.

Æ

<4 - < @

- !8

> Ü Ù ¥ ÛÙ×

Ü ¦ × ¤ ÅÛ

¤ × ¥2: ×

AÁo{yvl+:®v²¬ox:=|½pÎ#° ÀÈ:¿±¿¶#°¬±¡x¿±¬¶o (:vw¬v}{¬¶¡ÕÀoSvhµynÕ®o`woS O{w µÆ

jlkoÕo`µ·U{w·Êo®KwoSv²Q:®v²o{w¬±noÀ*xµ|4x:-Ío+{ + À oQovO¬¶{vfvw}:yw4{¬¶npo`vo`x-k

´µ¬v²¬¶{woSpoIx:po+{}°*:ÍÕo¿x8|µv`Æ_jlkoIvw}:yw{w¬±npoEÀÁ®x:-Í:o{ + xµ|´µ¬v²¬¶{woSÏoI:vw¬±v²{v

:À{}°*Ïx:²{-vË\{ko°lx¬¶{w¬±¡{w¬±npo¬¶4{kovwkxQoOx{wko°*x:¬¹{¬¶¡p{w¬±no¬¶{wkovw-ko`y¿±oSÆ 3Ioo:¯

{koo`µ·U{w·Êo®o`vwQ:vwof{w¬±npoÀ\x-Í:o+{.+ x4Qo¬±´µ¬±oS4¬¶={ËO»ò¬¾{wkoÕo¿x8|Z¬±+ywo`µ|+

¬±Kx¿±¿a{wko´µ¬±vw¬¹{o`4vwkxQo-v¯»È¬±¬¾*{koo`¿±x8|¬¶ywoSZµ|+1¬¶Kx:¿¶¿a{ko´µ¬v²¬¶{woSv-koSy¿±o-vxV»È¬±¬±¬¾

{koo{}°hwÍo`¿±x8|Z¬¶ywoSµ|+³ÆMjlkµyv¯°*ofkx8´:oË

#" %$'&

$ ? 0 $ (*)

$+

,$%&

$ ? 0.-

$

./

)

$+

,$'&10

$ ?

$2$

Æ

#x#z¬¶np¬¬±¡¬±oQo®o={w¿±|o`x:-kp:ÀQ{ko`vwol{wo`wnÏvÅ¡:oo-x¿±¿¶|¿±o`xv_{xf®oSvwvw¬±n¬v²{w¬yQoh®yaÆ

Ç³oEx:Õ{x:¬¶Qo+{²{oMo`vwy¿¶{v_¬±Ïx:{w¬±¡{wkol{x}o`+{w:|xw=x:-kÁ¯xv_°hol°¬±¿¶¿®v²o`o*¬±Äµo`+{w¬±:B%Æ

ÌOvco{x¬±¿±o`Ý¬± Äµo`+{w¬±:?Æ¯x-Í:o{vw-koSy¿±¬¶¡ ¬vc:·Êoonp{¬¶´o:Æ 3Eo®+o:¯°k®x#{wo`´:o`K{wko

v-koSy¿±¬¶¡x:¿¶¡:¬¹{kn ¬±4{wko½+¿x:vvEx:Ko`vw¬¶{wo{kok¬¶¡ko`v²{I¬¶w¬¶{}|:À{k¬vO¿±xvwv`¯xÏx-Í:o{

ÀÈ:n x{wkoÅ¿±xvwvO»È¬UÆoÆ *o`v²{²·}=Ã;:w{Å:12½Õ+¿x:vv¾\`xÏ¬±={wowÀÈooE°¬¶{wk½Î®#°EvM+o`vvw¬¶¡yoE{w

:·Êoonp{¬¶ÁÆ ª oo`Á¯S¬¶Àxµ|½Ox-Í:o+{*+Ao={wo`vÁ{wkohvw-koSy¿±oÀxµ|Iµo &°k¬¶¿±oÅxx-Í:o{

+ {ÅQo¿±:¡¬¶¡f{w{ko½¿±xvwv\¬vMQo¬±¡w+oSvwvwo`&Á¯ + kxv\{w°*x:¬¹{My={¬¶¿ + +n¿¶o{w¬±:ÁÆ

(15)

ª

{E¬vE¬±np®²{-x={l{w{w¬+of{kx#{{ko·Êwo`onp{¬¶´ooÃQoS{I¬v:{E¿¶¬±np¬¹{o`{p{wk¬vE°lx¬¶{w¬±¡{w¬±npo:Æ

º:ho+zxnp¿±o:¯½x-Í:o+{-vMnÏx8|Ïxw¬±´:o¬±Ï{koOµoOv-ko`y¿¶o`Å°k¬±¿¶o +¬vh°*x:¬¹{¬¶¡ÀÈ:hwo`vv²¬±¡Æ

ª

Àl{ko|«kx8´:ox4¬±:¬¹{}|ck¬¶¡ko{kxVx-Í:o{ +«¯{wko`V{wko`|°¬±¿¶¿h®oZwo`vv²oSQo+ÀÈwo +³Æ *y{

{ko`vwoEx-Í:o{v\°*:y¿p:{hQoIoS+o`vvx¬¶¿±|+oSvwvwo`Qo+ÀÈ:o+¬¹À*+®¬±Ï{Åozµ¬v²{»òvwooOº¬±¡:ywoO¾Æ

jlkoo`vwy¿¶{w¬±¡Ïo¿x8|¬±+ywo`µ|(+ ¬vl¬¶¬¶o`+{w¿±|yo{p{wko·Êwo`onp{¬¶ÁÆ

º¬±¡:yoËMjlkof·Êwo`onp{¬¶´ooÃQoS{

~Åw®o`²{}|cqf#´µ¬±o`vlxyQoEQ:y:{wkoo`¿±x8|Z¬¶ywoSZµ|(+ ¬±o`{¿¶|yo{w +¼Æ

¦ Û Å× ¦8¥ Ø

=# '."1«½ (", ((+,!$132 !$1< ? (+1@-!@-#J!$132I( 1 ( M@1K9 *00D * ( E#%(

.= ! 9 MH." "!$* ?#" #Q(. ? =#:@1 ("# 0H("132M!$132E#Q( # ½ ?. @ @ ."1 !$1<?*-* "

."1" .M? #( !@ 0(1 0 " $ &$ ? )

/0$

, ,5=*

/0$

M=1 ("#%@ # .= ! 9 <* ( ?0@ @-!$132

#J! ."#/1 ( M & ( '.+1 " .M?M=# ( (+, 1<(+# H(+1 2"!$1 2#%(E#p½K?H.+@0@

- ! > Ü Ù ¥ ÛÙ×

Üò¥¥

× ¦

ªZxÂO¬¹ÃÁÄµo`w´Ïnpx:¬¶2¯x-Í:o{vM:À2xµ|Z½ÕÎ#° o+zQo¬¶o`+oO¬¹Ã;oo={lo·¼{·Êopo`vw®vwo

{¬¶npoSv¯=woSv²y¿¹{¬¶¡fÀÈ:nA´#x|=¬±¡o{}°hwÍÕo¿x8|vMxp´#x:w|µ¬±¡v²:}:y{w¬±noSvM¬±p{wkoI´=¬vw¬¹{o`poSvÆ

jlkoEo·¼{·Êo}¬¶{²{oÅ:À* ¬v\{koO¬¹Ã;oooEQo+{}°*oop{koInÏxzµ¬±nynWx:pnp¬¶¬±nynWo`µ·U{w:·Uo`

o`vwQ:vwo{w¬±noSvo+zQo¬¶o`+oS³=|«¬¹{-vx-Í:o+{-vÆ'3Eo®+o:¯:dxµ|«¿¶¬±o ÀÈ¿¶¿±#°hoSµ| ¯°hoÏk®x8´:o:Ë

4

"

'

"

" Æ

% Á + )_%p

Ç«o#°"+n®xo°hv²{Õ`x:vwoZo®µ·¼{·ÊoVo`vwQ:vwoÏ{w¬±npox:4}¬¶{²{opÀIx:=| ½«Î®#°"¬¶ x

ÂO¬¶ÃaÄµo`w´³:nÏx:¬¶V°¬¶{wk x®«°¬¶{wk:y{{xÑÏv²kx:¬±¡ÆÇ³oo``x¿±¿\¬¶ ÄµoS{¬¶

:

Æ¶qp{kx#{{xÑp¬±v

:={w¬±µyx¿±¿±|¬v²{w:w{woS°ko`Ovwkx:¬¶¡I¬vohx:vwk#°³{wkol+vwo`Ò=yo®+o`v2Àvwy-kxO¬±v²{w²{¬¶

x:=|½Î#°Ô¬±Z{onÏvh:À}¬¶{²{wo`ExZy-v}{-vÆ ª KÄµo`+{w¬±:

:

Æä¯µ°hofo{x¬±¿Q{wko*}¬¶{²{oEx:+o`¿¶¿x#{¬¶

x:{wÍ:o`y-Ío+{M{o`-k¬Ò=yo`vhxwoSv²o`={ÅwoSv²y¿¹{-vM:{wkoO°hv²{hxv²oIoµ·U{w:·Uo`po`vw®v²ol{¬¶npo

x:«}¬¹{w{wo`:Àx:µ| ½ Î#° °ko`(v²y-k {o`-k¬Ò=yo`vxoKyvwo`aÆjlkoSv²oKo`vwy¿¶{vx:woKoSv}{-x¿±¬±vwkoS

°k®x#{wo`´:o`l{wkov-koSy¿±¬¶¡pQ:¿±¬±|¬±{wko´=¬vw¬¹{o`o`v`Æ ªKÄo`{¬¶!%¯°*o°¬±¿¶¿2vwook#°Ó{x¿±|

{ko`vwofwoSv²y¿¹{-v*{wZ½µ½Vv-koSy¿±¬¶¡ÀÈl{wko½Z+¿x:vvÆ