أثر تقلبات سعر الصرف على الوسط الخارجي

(1)

سيداب ٍبا ديًلحا دبع تعياج

تيهك

يداصتقلاا و تيراجتنا وىهعنا

ة

يريستنا وىهع و

ىسق

تيراجتنا وىهع

ًٍض مخدت جزتخ ةزكذي

ترساي ةداهش ميَ

صصتخ

0 يكنب و يدقَ داصتقا

بناطنا دادعإ ٍي

0 فازشإ تتح

0 لاجعنا يدلاو

أ

.

دحمأ ٌاحمد

تشقانلما ءاضعأ

0 تيعيالجا تنسنا

0 2018

/

2019

سَىي ٍب ليافت

اسيئر

دحمأ ٌاحمد

ارزقي

لاجم حيدىق

اشقاني

(2)

و

ءادىإ

ركشلا دمحلاو لله هدحو هدمحن، هركشنو ىلع نأ لضفت انيلع مامتإب اذى لمعلا عضاوتملا ول ف، دمحلا امك يغبني للاجل ويجو ميظعو وناطلس .

مدقتأ

ىمسأب

تارابع

ركشلا

و

ريدقتلا

لأ

يذاتس

لضا فلا

:

دمحا نامحد

ىلع

وفارشإ

ىلع

اذى

لمعلا

،

و ام هادبأ نم حئاصن ةميق و تاييجوت ، و دقن و تاشا قن ةءانب لوح

عوضوملا

.

امك لا ينتوفي ركش لك نم يندعاس يف اذى ثحبلا و صخأ ركذلاب

و

لك

نم

مىاس

نم

بيرق

وأ

نم

ديعب

يف

مامتإ

اذى

لمعلا

.

يدىأ

اذى

لمعلا

عضاوتملا

ىلإ

نم

ينتلمح

انىو

ىلع

،نىو

ينتبرو

تنسحأ ف

،يتيبرت

لعجو

للها

ةنجلا

تحت

ايمادق

يمأ

ايظفح

للها

لاطأ

يف

اىرمع

للها ومحر يب ىلاو

ىلإ

و يدلاوأو يتجوز

ىلإ

لك

يتلئاع

يئابرقأو

ىلإ

لك

يئا قدصأ

لمعلا يف

يف يئلامزو

ةساردلا

.

(3)

ناونعلا

...

ةحفصلا

عوضوملا ءادهإ و ركش ةممكو تايوتحملا سرهف لوادجلا ةمئاق لاكشلاا ةمئاق ةماعلا ةمدقملا ... ا -ب -ج -د -ه

لولأا لصفلا

:

يراجتلا نازيملاو تاعوفدملا نازيمو فرصلا رعس لوح ميهافم

ديهمت لولأا لصفلا ... 05 لولأا ثحبملا : ميهافملا ةصاخلا رعسب فرصلا ... 06 لولأا بمطملا : فرصلا رعس ةيهام ... 06 .1 م موهف رعس فرصلا ... 06 2 . فئاظو رعس فرصلا ... 07 1.2 . ةفيظو ةيسايق ... 07 2.2 . ةفيظو ةيريوطت ... 07 3.2 . ةفيظو ةيعيزوت ... 07 3 . لاكشأ رعس فرصلا ... 07

(4)

سرهفلا

ناونعلا

...

ةحفصلا

1.3 . رعس فرصلا الا يمس ... 08 .2.3 رعس فرصلا يقيقحلا ... 08 .3.3 رعس فرصلا يمعفلا ... 08 .4 رعس فرصلا يمعفلا يقيقحلا ... 08 يناثلا بمطملا : فرصلا رعسل ةرسفملا تايرظنلا ... 09 .1 ةيرظن لداعت ةوقلا ةيئارشلا ... 09 .2 ةيرظن لداعت راعسأ ةدئافلا ... 09 .3 ةيرظنلا ةيمكلا ... 09 .4 ةيرظن الأ ةدصر ... 10 .5 ةيرظن ةءافك قوسلا ... 10 6 . ةيرظن لدنام _ غنممف يف ديدحت راعسأ فرصلا ... 10 ثلاثلا بمطملا : فرصلا رعس يف ةرثؤملا لماوعلا ... 11 1 . ريغتلا يف نازيملا يراجتلا ... 11 2 . لدعم مخضتلا ... 12 3 . ةسايسلا ةيبيرضلا ... 12 4 . ريغتلا يف دعم لا ت ةدئافلا ةيقيقحلا ... 12

(5)

ناونعلا

...

ةحفصلا

5 . خدتلا لا ت ةيموكحلا ... 12 يناثلا ثحبملا : تاعوفدملا نازيم لوح ميهافم ... 13 لولأا بمطملا : هتيمهأو تاعوفدملا نازيم فيرعت ... 13 1 . فيرعت نازيم تاعوفدملا ... 13 .2 ةيمهأ نازيم تاعوفدملا ... 14 يناثلا بمطملا : تاعوفدملا نازيم رصانع ... 14 ثلاثلا بمطملا : تاعوفدملا نازيم يف ةرثؤملا ةيداصتقلاا لماوعلا ... 17 .1 مخضتلا ... 17 .2 لدعم ومن جتانلا يمحملا ... 17 .3 الا تخ لا ف يف راعسأ ةدئافلا ... 17 4 . رعس فرصلا ... 17 ثلاثلا ثحبملا : يراجتلا نازيملا لوح ميهافم ... 18 لولأا بمطملا : هتيمهأو هماسقأو يراجتلا نازيملا موهفم ... 18 1 . زيملا موهفم ا يراجتلا ن ... 18 2 . زيملا ماسقأا يراجتلا ن ... 19 1.2 . زيملا ا يعمسلا يراجتلا ن ... 19

(6)

سرهفلا

ناونعلا

...

ةحفصلا

2.2 . زيملاا يمدخلا يراجتلا ن ... 19 3 . زيملا ةيمهأا يراجتلا ن ... 19 يناثلا بمطملا : يراجتلا نازيملا يف ةرثؤملا لماوعلا ... 20 1 . فرصلا رعس ... 20 2 . ةيسايسلا فورظلا ... 20 3 . مخضتلا ... 20 4 . يمحملا جتانلا ومن لدعم ... 20 5 . ريغت ا ةدئافلا راعسأ ت ... 20 لولأا لصفلا ةمتاخ ... 21

يناثلا لصفلا

:

يراجتلا نازيملاو تاعوفدملا نازيم نم لك نيب فرصلا رعس ةقلاع

يناثلا لصفلا ديهمت . ... 23 لولأا ثحبملا : تاعوفدملا نازيم يف للاتخلاا و نزاوتلا ... 24 بمطملا لولأا : موهفم نزاوتلا نازيمل تاعوفدملا هعاونأو ... 24 .1 فيرعت نزاوت نازيم تاعوفدملا ... 24 1.1 . نزاوتلا يبساحملا ... 24 2.1 . نزاوتلا الا يداصتق ... 24

(7)

ناونعلا

...

ةحفصلا

2 عاونأ تايممع نزاوتلا ... 25 1.2 . تايممعلا ةيئاقمتلا وأ ةمقتسملا ....,... 25 2.2 . تايممعلا ةيضيوعتلا وأ ةنزاوملا ... 25 يناثلا بمطملا : هبابسأو هعاونأ و تاعوفدملا نازيمل للاتخلاا موهفم ... , 25 .1 موهفم الا تخ لا ل نازيمل تاعوفدملا ... 25 2 . عاونأ الا تخ لا ل يف نازيم تاعوفدملا ... 26 1.2 .ا لا تخ لا ل يضرعلا ... 26 2.2 . الا تخ لا ل يمسوملا ... 26 3.2 . الا تخ لا ل يرودلا ... 26 4.2 .ا لا تخ للا يمكيهلا ... 26 .3 بابسأ تخا لا ل نازيم تاعوفدملا ... 27 ثلاثلا بمطملا : تاعوفدملا نازيمل للاتخلاا ةيوست بيلاسأ ... 28 .1 جلاع الا تخ لا ل اب لا دامتع ىمع ةيلآ ةوق قوسلا ... 28 .1 .1 ةيرظنلا ةيديمقتلا ... 28 .2 .1 ةيرظنلا ةيزنكلا ... 29 .3 .1 نزاوتلا نع قيرط تاقفدتلا ةيلاملا ةيلودلا ... 30

(8)

سرهفلا

ناونعلا

...

ةحفصلا

.2 ع لا ج الا تخ لا ل يف نازيم تاعوفدملا ةطساوب لخدت ةلودلا ... 32 عبارلا بمطملا : تاعوفدملا نازيم ىمع فرصلا راعسأ تاريغت رثا ... 34 .1 ع لا ةق رعس فرصلا نازيمب تاعوفدملا ... 34 2 . ةيلآ ريثأت راعسأ فرصلا ىمع نازيم تاعوفدملا ,... 35 3 . تاعوفدملا نازيم ىمع فرصلا راعسأ تاريغت رثا ... , . 36 يناثلا ثحبملا : يراجتلا نازيملا يف للاتخلاا و نزاوتلا ... 38 لولأا بمطملا : يراجتلا نازيملا يف للاتخلاا بابسأ ... 38 1 . ةيداصتقا بابسأ ... 38 2.1 . ةيمكيه بابسأ ... 38 3.1 . ةيرود بابسأ ... 38 1.3.1 . ةرركتملا ةيداصتقلاا تامزلأا ... 38 2.3.1 . ريغت ا ايجراخو ايمحم نيكمهتسملا قاوذأ ت ... 38 3.3.1 . ةيراجتلا قئاوعلا ... 38 2 . ةيداصتقا ريغ بابسأ ... 38 1.2 . يجولونكتلا مدقتلا ... 39 2.2 . رغميدلا ومنلاا يف ... 39

(9)

ناونعلا

...

ةحفصلا

3.2 . ةيسايسلا فورظلا ... 39 4.2 . رضلإا ا ةيلامعلا تاب ... 39 يناثلا بمطملا : يراجتلا نازيملاو فرصلا رعس نيب ةقلاعمل يرظنلا ساسلأا ... 41 1 . زيملا ىمع فرصلا رعس تابمقت ريثأتا يراجتلا ن ... 41 1.1 . تادراولا ىمع فرصلا رعس ريثأت ... 41 2.1 . ردبظٌا ٍٝػ فرظٌا رؼس ر١ثأت ا د ... 42 2 . زيملا يف لمخلا جلاع يف فرصلا رعس رود ا يراجتلا ن ... 44 1.2 . تانورملا جهنم ... 45 1.1.2 . تانورملا جهنم موهفم ... 45 2.1.2 . تانورملا جهنم ةغايص ... 45 3.1.2 . رتفاا تانورملا جهنم تاض ... 46 2.2 . باعتسلإا جهنم ... 47 1.2.2 . باعتسلإا جهنم موهفم ... 47 2.2.2 . جذومنلا تايضرف ... 47 3.2.2 . باعتسلإا جذومنل ةيضايرلا ةغايصلا ... 47 ثلاثلا بمطملا : اهراثأو ةممعمل ةيجراخلا ةميقلا ضيفخت ةسايس ... 48

(10)

سرهفلا

ناونعلا

...

ةحفصلا

1 . ةميقلا ضيفخت ةسايس موهفم ةممعلا ةيجراخلا ... 48 2 . ةممعمل ةيجراخلا ةميقلا ضيفخت بابسأ ... 49 3 . ةممعلا ةميق ضيفخت ةسايس حاجن طورش ... 49 4 . رداصلا ىمع ضيفختلا رثأ ا تادراولاو ت ... 50 لصفلا ةصلاخ يناثلا ... 51

ثلاثلا لصفلا

:

نازيملاو تاعوفدملا نازيم ىمع فرصلا رعس تابمقت رثلأ ةيميمحت ةسارد

رئازجلا ةلاح ةسارد يراجتلا

2000

-2015

ثلاثلا لصفلا ديهمت ... 53 لولأا ثحبملا : رئازجلا يف فرصلا رعسل ةيميمحت ةسارد 2000 -2015 ... 54 لولأا بمطملا : يرئازجلا رانيدلا فرصلا ريعست ةمظنأ روطت ... 54 .1 ةمحرمل الأ ىلو : ماظن طبرلا كنرفلاب 1964 -1973 ... 54 .2 ةمحرملا ةيناثلا : طبرلا ةمسب نم معلا لا ت 1974 -1986 ... 55 3 . ةمحرملا ةثلاثلا ربمتبس 1986 -سرام 1987 ... 56 4 . ةمحرملا ةعبارلا ةياهن 1987 -1994 ... 57 .5 ةمحرملا ةسماخلا 1994 امو اهدعب ... 58

(11)

ناونعلا

...

ةحفصلا

يناثلا بمطملا : رئازجلا يف فرصلا رعس ةسايس ... 60 .1 ةسايس ةباقرلا ىمع فرصلا يف رئازجلا ... 60 1.1 . ماظن ةباقرلا ىمع فرصلا يف رئازجلا لبق نوناق دقنلا و ضرقلا 90 -10 ... 60 2.1 . روطت ةباقرلا ىمع فرصلا يف رئازجلا خ لا ل ةرتفلا 1965 -1986 ... 60 1.2.1 . ةمحرملا الأ ىلو 1962 -1970 ... 60 2.2.1 . ةمحرملا ةيناثلا 1971 -1977 ... 61 3.2.1 . ةمحرملا ةثلاثلا 1978 -1986 ... 61 3.1 . ماظن ةباقرلا ىمع فرصلا دعب رودص نوناق دقنلا ضرقلاو 90 -10 ... 61 .2 ميوعتلا رانيدمل يرئازجلا ... 63 .1.2 قوس فرصلا ام نيب كونبلا رانيدمل ...,... 63 .2.2 رانيدلا يرئازجلا و ةرهاظ فوخلا نم ميوعتلا ... 63 .1.2 نم ةيواز نازيم تاعوفدملا ... 64 .2.2.2 نم ةيواز رييست الا تاطايتح ... 65 3.2.2 . نم ةيواز ةمواقم تامدصلا ... 65 3 . ةسايس ضيفخت ةميق رانيدلا يرئازجلا ... 66 ثلاثلا بمطملا : رئازجلا يف ةيزاوملا و يمسرلا فرصلا قوس ... 68

(12)

سرهفلا

ناونعلا

...

ةحفصلا

.1 قوس فرصلا ةيمسرلا ... 68 .1.1 تايممعلا يف قوس فرصلا ... 68 2.1 . تامازتللاا يف قوس فرصلا ... 68 3.1 . ميظنت رييستو قوس فرصلا ... 68 4.1 . ةئزجت قوس فرصلا يرئازجلا ... 69 1.4.1 . قوس فرصلا ام نيب كونبلا لجاعلا ... 69 2.4.1 . قوس فرصلا ام نيب كونبلا لجلآ ... 71 2 . قوس فرصلا ةيزاوملا يف رئازجلا ... 71 1.2 . بابسأ روهظ قوس فرصلا ةيزاوملا ... 72 2.2 . تاددحم رعس فرصلا يف قوسلا ةيزاوملا ... 73 1.2 .2 تاددحم ضرعلا ... 73 .2 .2 .2 م تاددح بمطلا ... 74 يناثلا ثحبملا : يرئازجلا تاعوفدملا نازيمل ةيميمحت ةسارد 2000 -2015 ... 74 لولأا بمطملا : يرئازجلا تاعوفدملا نازيم صئاصخ ... 74 يناثلا بمطملا : هتدصرأ و يرئازجلا تاعوفدملا نازيم ةيعضو روطت ... 77 1 . خ لا ل تانيعست نرقلا نيرشعلا ... 77

(13)

ناونعلا

...

ةحفصلا

1.1 . ىمع ىوتسم نازيملا يراجتلا ... 78 2.1 . ىمع ىوتسم يفاص تامدخ ريغ لماوعلا لخدو لماوعلا تاعوفدمو دئاوفلا ... 79 3.1 . ىمع ىوتسم نازيم باسح سأر لاملا ... 79 4.1 . ىمع ىوتسم الا تاطايتح ةيجراخلا ةيمسرلا ... 79 2 . روطت ةيعضو نازيم تاعوفدملا يرئازجلا خ لا ل تاونسلا 2015-2000 ... 80 يراجتلا نازيممل ةيميمحت ةسارد ثلاثلا ثحبملا 2000 -2015 ... 82 يراجتلا نازيملا روطت لولأا بمطملا 1990 -2015 ... 82 يرئازجلا تادراولاو تارداصلا لكيه يناثلا بمطملا ... 84 1 . داصمل ةبسنلاب ار ت ... 85 2 . تادراومل ةبسنلاب ... 87 ثلاثلا بمطملا : نييراجتلا هئاكرش مهاو يجراخلا ملاعلا ىمع يرئازجلا داصتقلاا حاتفنا ... 88 1 . زجمل نييراجتلا ءاكرشلا مهأا ةيداصتقلاا قطانملا ثيح نم رئ ... 88 2 . زجمل نييراجتلا ءاكرشلا مهأ ا لودلا ثيح نم رئ ... 90 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ ... 91 ةماع ةمتاخ ... 92 عجارملا ةمئاق ... 93

(14)

وااجلااةمئاق

ناونعلا

...

ةحفصلا

لودجلا مقر : 01 روطت رعس فرص رانيدلا لباقم ودلا لا ر 1987-1974 ... 57 لودجلا مقر 02 : روطت رعس فرص رانيدلا يرئازجلا لباقم ودلا لا ر 1993 – 1988 ... 58 لودجلا مقر 03 : روطت رعس فرص رانيدلا لباقم ودلا لا ر 1994 -2000 ... 58 لودجلا مقر 04 : روطت رعس فرص رانيدلا لباقم ودلا لا ر 2001 -2015 ... 59 لودجلا مقر 05 : روطت رعس فرص رانيدلا يرئازجلا لباقم ودلا لا ر يكيرملأا 1994 -2015 ... 67 مقر لودجلا 06 : زيملا روطتا ةمحرملا للاخ يراجتلا ن 1990 - 2015 ... 82 لا مقر لودج 07 : رداصلاو تادراولا ةبيكرتا تاجتنملا بسح ت 2004 - 2015 ... 84 مقر لودجلا 08 : ةيداصتقلاا ميلاقلأا فمتخم ( رداص ، تادراوا ت ) 2014 -2015 ... 89 مقر لودجلا 09 : زجمل نييراجتلا نيدروملا و ءلامعلا مهأا ةنسل رئ 2015 . ... 90

(15)

ناونعلا

...

ةحفصلا

مقر لكشلا 01 : زيملا و فرصلا رعس نيب ةقلاعلاا يراجتلا ن ... 40 مقر لكشلا 02 : ضرعلا و فرصلا لدعم و تادراولا ىمع بمطلا ... 41 مقر لكشلا 03 : رداصلا ىمع بمطلا و ضرعلا و فرصلا لدعما ت ... . ... 43 مقر لكشلا 04 : زيملا ديصر و ةممعلا ةميق ضيفختا يراجتلا ن ... 50 لكشلا مقر 05 : روطت رعس فرص رانيدلا لباقم ودلا لا ر خ لا ل ةرتفلا 1990 -2015 ... 67 مقر لكشلا 06 : رداصلا يلامجإ روطتا رداصلا و ت ا للاخ تاقورحملا نم ت ... 86 ةرتفلا ( 2004 -2015 .) مقر لكشلا 07 : ةنس يف عمسلا نم تادراولا لكيه 2015 تاجتنملا بسح ... 88

(16)

ممقعةممجقم

خئــــطٛــت

:

٠ُا ٖ٣ششؼُا ٕشوُا ٢ك داشكلاا خعبؽ دشٜظ ٢ُٝذُا ٍدبجزُا ٞٛ ١زُا خ٤ٔ٘زُِ خغًبؼُا حآشُٔا ،ٍاٞٓلأا طٝؤس خ٤ًشؽٝ دبوكذر ازًٝ دبٓذخُاٝ غِغُا دبوكذر ٖٓ خؼعاٝ ٖ٣دب٤ٓ ٠ِػ ُٚبٔزشبث ،خ٣دبظزهلاا ْظؼٓ ٢ك ٢ػذزغ٣ بٔٓ ٍٝذُا ٖ٤ث خ٤ُبُٔاٝ خ٤و٤وؾُا دبوكذزُا ن٣شؽ ٖػ خ٤ُٝذُا خ٣دبظزهلاا دبهلاؼُا دذؾزرٝ بٜعبعأ ٠ِػ ْز٣ حذؽٞٓ خ٤ُٝد خِٔػ شكٞر ّذؼُ يُر حش٤خلأا ٙزٛ ٖ٤ث دلأؼُا َ٣ٞؾر ٠ُئ ءٞغُِا ٕب٤ؽلأا نكٝ بٜجغٗ ذ٣ذؾر ْز٣ خلِزخٓ دلأػ ظ٤عأر تِطر بٔٓ تٛزُا حذػبه ٖػ ٢ِخزُا ْر ٕأ ذؼث خطبخ ،ٍدبجزُا دلأؼث ْز٣ ٍٝلأا ٕأ ٢ك ٢ِخاذُا ٍدبجزُا ٖػ ٢ُٝذُا ٍدبجزُا قِزخ٣ٝ خِٔؼُا فشط شؼغث ذكشػ حش٤ـزٓ خ٣ذوٗ خٌِشٓ دصشث فلازخلاا ازٛ تجغثٝ ،خ٤٘ؽُٞا خِٔؼُبث ٚز٣ٞغر ْز٣ ٢ِخاذُا ٍدبجزُا ٕأ ٖ٤ؽ ٢ك خ٤ج٘عأ دلأؼُا فشطٝ َ٣ٞؾر خُأغٔث ْزٜ٣ ١زُا فشظُا شؼع سٜٞظ ٠ُئ ددأ ،دلأؼُا ْ٤ه ٖ٣بجر بٛسذظٓ خلِزخٓ سبؼعأث . ضغُاٝ ا ضغُا سب٘٣ذُا خٔ٤ه ٢ك دبؼ٤لخزُا ٖٓ ذ٣ذؼُبث ذٓبه خ٤ٓبُ٘ا ٍٝذُا ٖٓ بٛش٤ـً شئ ا ٢ك خُٝبؾٓ ١شئ ٍلاخ ٖٓ ٢٘ؽُٞا دبظزهلاُ خ٣ٞه خؼكد ءبطػٕإٝ، مٞغُا دبظزها ٠ُئ ٚعُٞٔا دبظزهلاا ٖٓ طٝشخُا يُر شزعئ ا سدبظُا حدب٣ص خ٤غ٤ر ا ٕصاٞزُا حدبػئ َعأ ٖٓ دادساُٞا خٔ٤ه ٖٓ غ٤لخزُاٝ د دبػٞكذُٔا ٕاض٤ُٔ اٝ ض٤ُٔ ا سدبظُا ٖ٤ث حٞغلُا ش٤خلأا ازٛ ظ٤و٣ رئ ،خُٝذُِ ١سبغزُا ٕ ا سلاص َٔزؾر حٞغك ٢ٛٝ ،دادساُٞاٝ د ض٤ُٔا غعسا دٝ ٕصاٞزُا ٝ ضغؼُا ،غئبلُا خٌ٘ٔٓ سٞط ا شر بٓئ ظٌؼ٣ ١سبغزُا ٕ ا حدب٣ص ٝأ ش٣ذظزُا غع ش٤زعلاا ا ضغُا خُبؽ ٢كٝ ،د ا دصا شئ دا شرٝ دادساُٞا د ا سدبظُا ذؼع ا ضغُا ٕأ ش٤ؽ ،ذؽاٝ ذهٝ ٢ك د ا شئ سدبظُاٝ دادسُٞا سبؼعأ بٜث ْ٤ور ٢زُا دلأؼُا ءبوُ خ٤٘ؽُٞا خِٔؼُا فشط شؼع ٢ٛ حذ٤ظٓ ٢ك ذؼهٝ ا ،د ٚٗلأ خ٣ٞه خِٔػ ٖٓ ذ٤لزغ٣ دسٞزغُٔا ذِجُاٝ ضخسأ شؼغث غ٤ج٣ ٚٗلأ خل٤ؼػ خِٔػ ٖٓ ذ٤لزغ٣ سذظُٔا ذِجُبك سذه لا خُٝد خِٔػ غلخ٘ر ٕأ بٓأ ضخسأ شؼغث ١شزش٣ ا ش٤زعلاا خِٔؼث بُٜ خ٣ش٣ذظر د ا لاِخ ظٌؼ٣ ازٜك د خ٣دبظزهلاا خعب٤غُا ٢ك ب٤ٌِ٤ٛ . ضغُا ٠وجر غهاُٞا ازٛ َظ ٢كٝ ا ذ٤طشث شصأز٣ ١زُا ٝ سلاٝذُا َثبوٓ سب٘٣ذُا فشط شؼع دبجِور خ٘٤ٛس شئ ض٤ُٔا ا ض٤ٓٝ ١سبغزُا ٕ ا ضغُا مٞغُا ىِٞع غجزر ٕأ بًٔ ،خٓبػ حسٞظث دبػٞكذُٔا ٕ ا عٞػٞٓ ٕأ قشٌ٣ خ٣شئ سذه ٢ك خ٘ٓبً خٌِشُٔا ٕأ يُر ٢٘ؼ٣ٝ ،خُبؾُا ٠ُئ فشظُا صٝبغز٣ خ٤عسبخُا حسبغزُا ا ؼٔغر لا ٢زُا طبزٗلإا د ش٤زعلاُ ءٞغُِا ٕٝد ٢ِؾُٔا تِطُا خ٤جِزث ا سذه ٢ك بؼ٣أ ٌٖٔر ٝ د ا ٢عسبخ ش٤ـزٔث بعبعأ خطجرشُٔا ش٣ذظزُا د

(17)

ممقعةممجقم

خثٞؼظُا ٙزٛ ٠ِػ ترشز٣ٝ ،ةٞؼُ٘ا ٠ِػ خكششُٔا ٍٞوؾُا خ٤ؼػٝ ٞٛ ٢عبعأ ش٤ـزٓٝ ؾلُ٘ا شؼع ٞٛ ١سبغزُا بُٜدبجر ْغؽ غ٤عٞر ٢ك بٛش٤ٌلر ٖ٤ؽ خُٝذُا بٜؼجزر ٕأ تعاُٞا خٔئلأُا فشظُا شؼع خعب٤ع سب٤زخا خ٤ُٝذُا دب٣دبظزهلاا ٠ِػ بؽبزلٗا شضًأ دبظزها ٞؾٗ ٚعٞزُاٝ .

1 -خـسراذٌا خ١ٌبىشإ

:

٢ُبزُا ٞؾُ٘ا ٠ِػ خ٤ُبٌشلإا خؿب٤ط ٌٖٔ٣ نجع بٓ ٠ِػ اءب٘ثٝ : ر١غت رثأ ٛ٘ بِ ا ًػ فرظٌا رؼس د ٚ خِبػ دبػٛفذٌّا ْاس١ِ ٜ س١ٌّا ا ٞربدتٌا ْ خطبخ سدٌا ٟف ا رئ ِٓ حرتفٌا يلاخ ( 2000 -2015 ) ؟ خ٤ُبزُا خ٤ػشلُا خِئعلأا خ٤ُبٌشلإا ٙزٛ ذؾر طسذ٘ر ٝ : ضغُا ٢ك فشظُا شؼع دبٛبغرا ٝ غهاٝ ٞٛ بٓ ا ؟ شئ ض٤ُٔا ٠ِػ سب٘٣ذُا فشط شؼع غ٤لخر شصأ ٞٛ بٓ ا ؟١سبغزُا ٕ ض٤ٓ ٠ِػ سب٘٣ذُا فشط شؼع غ٤لخر شصأ ٞٛ بٓ ا ٕ دبػٞكذُٔا ؟ سلاضُا شطب٘ؼُا ٖ٤ث خهلاؼُا ٢ٛ بٓ ؟

2 -خسراذٌا دب١ػرف

:

ض٤ُٔا ٖ٤غؾر ٠ُئ ١دإ٣ خِٔؼُا خٔ٤ه غ٤لخر ٕأث خ٣دبظزهلاا خ٣شظُ٘ا ٢ؼور ا حدب٣ص ٍلاخ ٖٓ ١سبغزُا ٕ سدبظُا ْغؽ ا سذُا عشزلر ٚ٤ِػ ٝ ،َ٣ٞطُا ٟذُٔا ٢ك دادساُٞا ْغؽ غ٤لخر ٝ د ا ٢ِ٣بٓ خع : -ضغُا سب٘٣ذُا فشط شؼع غ٤لخر ١دإ٣ ا سدبظُا ْغؽ حدب٣ص ٠ُئ َ٣ٞطُا ٟذُٔا ٢ك ١شئ ا عبلخٗاٝ د خ٤ؼػٝ ٖ٤غؾر ٚ٘ٓٝ دادساُٞا ْغؽ ا ٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٖٓ لاً ض٤ُٔ ا ١سبغزُا ٕ . -َـ٣ٞطُا ٟذـُٔا ٢ك خهلاػ ذعٞر سلاضُا شطب٘ؼُا ٖ٤ث خ٣دشؽ خهلاػ ٠ُا خكبػلإبث . -صئ ٖٓ بٛذؽُٞ خ٤ِؾُٔا خِٔؼُا خٔ٤ه غ٤لخر خعب٤ع ٕبٌٓاث ا ض٤ُٔا ٍلازخا خُ ا ٠ُئ ءٞغُِا ٕٝد ١سبغزُا ٕ شعئ ا خ٤ِ٤ٌٔر دبعب٤ع ٝ داء دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٕصاٞر ٖٓ صضؼ٣ ازٛٝ .

(18)

ممقعةممجقم

3 خسراذٌا فاذ٘أ

:

سذُا ٙزٛ ٍلاخ ٖٓ فذٜٗ ا خ٤ُبزُا فاذٛلأا ن٤وؾر ٠ُئ خع : -سد خُٝبؾٓ ا ض٤ُٔا ٕصاٞر ٠ِػ فشظُا شؼع ىِٞع شصأ َ٤ِؾر ٝ خع ا ١سبغزُا ٕ دبػٞكذُٔاٝ ضغُا ا ٖٓ ١شئ شثئ خُٝبؾٓ غٓ ١دبظزها سٞظ٘ٓ ا ض٤ُٔا ٠ِػ حشصإُٔا شطب٘ؼُا ذؽأً فشظُا شؼع حش٤ـزُٔا خ٤ٔٛأ ص ا ٕ ٖ٣ ١سبغزُا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓٝ ششإٓ ذؽأ َضٔ٣ ١زُا ا شطب٘ؼُا صشثا ٝ خٜع ٖٓ ٢عسبخُا ٕصاٞزُا د ٢ُٝذُا ١دبظزهلاا َٓبٌزُا ٢ك خٔٛبغُٔا . -ضغُا دبظزهلاا ؽبجرسا خٌِشٓ ٠ِػ فٞهُٞا ا ب٘٤ٛس ٢٘ؽُٞا دبظزهلاا ٖٓ َؼغ٣ ذ٤ؽٝ ١ش٣ذظر ٌَ٤ٜث ١شئ ٢ُٔبؼُا مٞغُا ٢ك سذؾر ٢زُا خ٤عب٤غُاٝ خ٣دبظزهلاا فٝشظُِ .

4 -

عٛػٌّٛا رب١تخا ةبجسأ

:

بٜ٘ٓ ةبجعأ حذؼُ عٞػُٞٔا سب٤زخا تجع دٞؼ٣ : -سد ٠ِػ صشؾُا ا ضغُا ٢ك خِٔؼُا فشظُا شؼع ْٜكٝ خع ا ض٤ُٔا ٠ِػ ٙشصأ ٝ شئ ا خكشؼٓ ازًٝ ١سبغزُا ٕ شه ربخرا خ٤ل٤ً ا ض٤ُٔا ٢ك ضغؼُا خ٣ٞغزُ حادأً خِٔؼُا خٔ٤ه غ٤لخر خعب٤ع س ا ٠ِػ ٙشصأ ٝ ١سبغزُا ٕ سبؼعلأُ ّبؼُا ٟٞزغُٔا . -ضظخزُا ٖٔػ عٞػُٞٔا خ٤ٗبضُا خ٘غُاٝ ٠ُٝلأا خ٘غُا ٢ك خعٝسذُٔا داُٞٔا غ٤ٔع َ٤ؼلر ٌٖٔ٣ٝ . -سد ٢ك خجؿشُا ا عٞػُٞٔا ازٛ ٢ك شؾجُا ٝ خع .

5 -خمثبسٌا دبسراذٌا

:

-سذُا ا تُبطُا بٜث ذٓبه ٢زُا خع : ، ٕب٣ص داذـث " ش٤ـر ا ٠ِػ بٛشصأٝ سلاٝذُاٝ ٝسٞ٤ُا فشط شؼع د ضغُا خ٤عسبخُا خ٣سبغزُا دلادبجُٔا ا خ٣شئ " خ٤ُبٓ ضظخر ،دبظزهلاا ٢ك ش٤زغعبُٔا حدبٜش َ٤ُ٘ طشخر حشًزٓ شٛٝ خؼٓبع ،خ٤ُٝد ا ٕ 2012 / 2013 . -سذُا ا تُبطُا بٜث ذٓبه ٢زُا خع : ،ت٣شوؼُا ٍبًٔ " ضـ٤ٓ ٠ِػ فشظُا شؼع ش٤ـر شصأ ا دبػٞكذـُٔا ٕ -سد ا ضغُا خـُبؽ خـع ا شـئ -" خ٣دبـظزهلاا ّٞـِؼُا ٢ك ش٤زغعبُٔا حدبٜش َ٤ٗ دبجِطزٓ ٖٔػ خٓذوٓ حشًزٓ ، عشـك : ، حذـ٤ِجُا خؼٓبع ،ىٞ٘ثٝ خـ٤ُبٓ ،دٞـوٗ 2005 / 2006 . -سذُا ا تُبطُا بٜث ذٓبه ٢زُا خع : شث ا ٕاٞ٘ػ ذؾر ش٤زغعبُٔا حدبٜش َ٤ُ٘ خل٤ِخ ظ٣ : سد ا ٝ خ٤ِ٤ِؾر خع ض٤ُِٔ خ٤عب٤ه ا ضغُا ٢ك ١سبغزُا ٕ ا شئ ( حشزلُا ٍلاخ 1970 - 2015 .)

(19)

6 -خسراذٌا خ١دِٕٙ

:

سذُ ٢ِ٤ِؾزُا ظُٜ٘ٔا ٠ِػ دبٔزػلاا ٚز٤طٞظخٝ شؾجُا خؼ٤جؽ ذؼزها ذوُ ا ٖ٤ث خهلاؼُا خؼ٤جؽ َ٤ِؾرٝ خع ش٤ـزٓ ا سذُا د ا ٢٘ؽُٞا ضًشُٔا ٝ شئاضغُا ي٘ث دب٤ئبظؽٕإٝ ش٣سبور ّاذخزعا َ٤ِؾزُا تِطرٝ دبٔزػلااٝ خع ضغُا خ٤ًشٔغُا ٝ خ٤ئبظؽلإا دبِٓٞؼُِٔ ا ضغُا سب٘٣ذُا فشط شؼع دبجِور شصأ َ٤ِؾزُ ١شئ ا سلاٝذُا َثبوٓ ١شئ ض٤ُٔا ٠ِػ ٢ٌ٣شٓلأا ا ١سبغزُا ٕ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓٝ .

6 ثحجٌا ًى١٘

:

فاذٛأ ن٤وؾر ٠ُئ ٍٞطُٞاٝ ،دب٤ػشلُا سبجزخاٝ شؾجُا خ٤ُبٌشئ ٠ِػ خثبعلإُ ٝ عٞػُٞٔا ازٛ صبغٗلا سذُا ا ٠ُئ شؾجُا ب٘ٔغه خع ٍٞظك سلاص ْٛأث بػٞجزٓ عٞػُٞٔا ٖػ بٓبػ ضخِٓ ٖٔؼزر خٓبػ خٔربخث ْززخر ، بٜ٤ُئ َطٞزُٔا ظئبزُ٘ا . دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓٝ ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ٝ فشظُا شؼع ٍٞؽ خٓبػ ْ٤ٛبلٓ ظُبؼ٣ ٍٝلأا َظلُا ٠ُا ْغوٓ تُبطٓ سلاص ْؼ٣ٝ فشظُا شؼغث خطبخُا ْ٤ٛبلُٔا ٖػ ٌِْز٣ ٍٝلأا شؾجُٔا شؽبجٓ سلاص فشظُا شؼع خ٤ٛبٓ ٍٝلأا تِطُٔا فشظُا شؼغُ حشغلُٔا دب٣شظُ٘ا ٢ٗبضُا تِطُٔا فشظُا شؼع ٢ك حشصإُٔا َٓاٞؼُا شُبضُا تِطُٔا ٖ٤جِطٓ ْؼ٣ٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٍٞؽ ْ٤ٛبلٓ ٖػ ٌِْز٣ ٢ٗبضُا شؾجُٔا ٚز٤ٔٛأٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ق٣شؼر ٍٝلأا تِطُٔا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ شطب٘ػ ٢ٗبضُا تِطُٔا ٖ٤جِطٓ ْؼ٣ٝ ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ٍٞؽ ْ٤ٛبلٓ صبخ شُبضُا شؾجُٔا ٚز٤ٔٛأٝ ٚٓبغهأٝ ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ّٜٞلٓ ٍٝلأا تِطُٔا ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ٢ك حشصإُٔا َٓاٞؼُا ٢ٗبضُا تِطُٔا ْؼ٣ ١سبغزُا ٕاض٤ُٔاٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٖٓ ًَ ٖ٤ث فشظُا شؼع خهلاػ ٖػ سذؾ٣ ٢ٗبضُا َظلُا ٖ٤ضؾجٓ تُبطٓ غثسا ْؼ٣ٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٢ك ٍلازخلاا ٝ ٕصاٞزُا ٍٝلأا شؾجُٔا

(20)

ممقعةممجقم

ٚػاٞٗأ ٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ُٔ ٕصاٞزُا ّٜٞلٓ ٍٝلأا تِطُٔا ٚثبجعأٝ ٚػاٞٗأ ٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ُٔ ٍلازخلاا ّٜٞلٓ ٢ٗبضُا تِطُٔا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ُٔ ٍلازخلاا خ٣ٞغر ت٤ُبعا شُبضُا تِطُٔا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٠ِػ فشظُا سبؼعأ داش٤ـرشصا غثاشُا تِطُٔا تُبطٓ سلاص ْؼ٣ٝ ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ٢ك ٍلازخلاا ٝ ٕصاٞزُا ٢ٗبضُا شؾجُٔا ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا ٢ك ٍلازخلاا ةبجعأ ٍٝلأا تِطُٔا ١سبغزُا ٕاض٤ُٔاٝ فشظُا شؼع ٖ٤ث خهلاؼُِ ١شظُ٘ا طبعلأا ٢ٗبضُا تِطُٔا خِٔؼُِ خ٤عسبخُا خٔ٤وُا غ٤لخر خعب٤ع شُبضُا تِطُٔا ٕاض٤ُٔاٝ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ٠ِػ فشظُا شؼع دبجِور شصلا خ٤ِ٤ِؾزُا خعاسذُِ ضظخك شُبضُا َظلُا بٓا خعاسد خُبؾً شئاضغُا بٗزخاٝ ١سبغزُا شئاضغُا ٢ك فشظُا شؼغُ خ٤ِ٤ِؾر خعاسد ٍٝلأا شؾجُٔا 2000 -2015 ١شئاضغُا سب٘٣ذُا فشظُا ش٤ؼغر خٔظٗأ سٞطر ٍٝلأا تِطُٔا شئاضغُا ٢ك فشظُا شؼع خعب٤ع ٢ٗبضُا تِطُٔا شئاضغُا ٢ك خ٣صاُٞٔا ٝ ٢ٔعشُا فشظُا مٞع شُبضُا تِطُٔا ١شئاضغُا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ُٔ خ٤ِ٤ِؾر خعاسد ٢ٗبضُا شؾجُٔا 2000 -2015 ١شئاضغُا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ ضئبظخ ٍٝلأا تِطُٔا ٚرذطسا ٝ ١شئاضغُا دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ خ٤ؼػٝ سٞطر ٢ٗبضُا تِطُٔا ١سبغزُا ٕاض٤ُِٔ خ٤ِ٤ِؾر خعاسد شُبضُا شؾجُٔا 2000 -2015 ١سبغزُا ٕاض٤ُٔا سٞطر ٍٝلأا تِطُٔا 1990 -2015 ١شئاضغُا دادساُٞاٝ داسدبظُا ٌَ٤ٛ ٢ٗبضُا تِطُٔا ٖ٤٣سبغزُا ٚئبًشش ْٛاٝ ٢عسبخُا ُْبؼُا ٠ِػ ١شئاضغُا دبظزهلاا ػبزلٗا شُبضُا تِطُٔا ض٤ُٔا ٝ فشظُا شؼع ٖ٤ث خهلاؼُا ؼ٤ػٞزث َظلُا ب٘ٔزخٝ ا ش٤صأزُ مشطزُا ٍلاخ ٖٓ يُر ٝ ١سبغزُا ٕ ض٤ُٔا ٢ك َِخُا طلاػ ٢ك ٙس ٝد ٝ فشظُا شؼع دبجِور ا ١سبغزُا ٕ دبػٞكذُٔا ٕاض٤ٓ خعب٤ع ػشش ازًٝ بٜؽبغٗ ؽٝشش ٝ خ٤٘ؽُِٞ خِٔؼُِ خجغُ٘بث خ٤عسبخُا خِٔؼُا خٔ٤ه غ٤لخر .

(21)

(22)

صففلا

وا

:

ةووحةميهقفم

رعس

ةفرفلا

ةا

نازيم

ا

مل

تقعوفد

راقتللاةنازيااةاة

ديهمت

لولاا لصفلا

:

ـدختست ؿك ةلكد ايتممع ةينطكلا يف ءارجإ دابملا لا ت يتلا ـتت ؿخاد ،اىدكدح ؿدابتلاك يلكدلا ؿدابتلاك يمخادلا لا ـتي إ لا ،دكقنلاب فيابتلاف يف عاكنأ ـعلا لا ت ةمدختسملا امتح دكقيس ىلإ زكرب ةمكشم ةيدقن لدل ؿكدلا ةفمتخملا ايببس ةيفيك سايق هذى ـيقلا ةيدقنلا ؼيكك ـتت ايتلداعم فمك ـث ،ايتيكست ارظنك ا ىلا ف ةممعلا ةينطكلا ؿكل ةلكد لا ؿبقت اساسأ يف دابملا لا ت ،ةيلكدلا دقف تماق ةجاحلا ىلإ دكجك ؽكس ؼرصلا ا لأ يبنج ثيح عابت لرتشتك ونم ـعلا لا ت ا لأ ةيبنج . اذإف انضرف دكجك ةممع ةدحاك ةيملاع ؿبقت عيمج ؿكد ـلاعلا ؿماعتلا ايب ايمخاد ،ايجراخك امل تناك ؾانى ةجاح دكجكل رعس ؼرصلا ،يلكدلا فاكلك بساحتلا عفدلاك فامتي ؾمتب ةممعلا يف عيمج ؿكدلا . فم انى يتأت ةيمىأ ةسارد رعس ؼرصلا امى فانازيملا فاذى فلا تاعكفدملا فازيم ك مراجتلا فازيملاك ساسلأا ةطبترم ةممعلا ةميقف ةلكد ؿكل يجراخلا لكتسملا ىمع ؿدابتلا يف لاصأ ةراجتلا ةصاخ داصتقلااب فازيمك ؼرصلا رعس فم ؿك ىلا مرظن ؿكشب ؽرطتلا بجي اذيلك ريدصتلاك داريتسلاا يف ةمثمتملاك مراجتلا فازيملا ك تاعكفدملا ك فم خ لا ؿ ؿصفلا ؿكلأا فس ؽرطت ىلإ ثحابملا ةيلاتلا : ثحبملا الأ لو : ـيىافملا ةصاخلا رعسب ؼرصلا . ثحبملا يناثلا : ـيىافملا ةصاخلا تاعكفدملا فازيمب ثحبملا ثلاثلا : ـيىافملا ةصاخلا مراجتلا فازيملاب . 5

(23)

ثحبملا الأ لو : ميهافملا ةصاخلا رعسب فرصلا : ؿك ةلكد فم ؿكدلا اييدل ةممع ةصاخ ،ايب اىذختت سايقمك ريبعتمل فع ةميق عمسلا ةيمحملا ةضكرعملا اييف ثيح دعت فم ةيجك رظن فيميقملا اييف " ةيمك دكقنلا يتلا فكمي ايتطساكب ءارش مأ ةعمس ايعيبك " ؿمشيك ؾلذ ـعلا لا ت ا لأ ةيبنج ا لأ ،لرخ حيضكتملك رثكأ ؼكس ؽرطتن يف اذى ثحبملا ىلإ ةيىام رعس ،ؼرصلا ؿماكعلا ةرثؤملا يف رعس ،ؼرصلا ةسايس رعس ؼرصلا اذكك ةيفيك ديدحت رعس ؼرصلا راصتخاب . بمطملا الأ لو : ةيهام رعس فرصلا : ؿكانتنس ةسارد رعس ؼرصلا فم خ لا ؿ ؽرطتلا ىلإ وفيرعت فايبتك وفئاظك ولاكشأك . .1 موهفم رعس فرصلا : ؾانى ديدعلا فم ـيىافملا يتلا فكمي ايمادختسا حيضكتل كأ ؼيرعت ـكيفم رعس ؼرصلا ذإ فكمي ريبعتلا فع رعس ؼرصلا ونأب : " ةبسن ؿدابتلا فيب ةدحك دقنلا ةيبنجلأا ةدحكك دقنلا ةينطكلا ".1 " رعسلا مذلا ـتي هدنع ةلدابم لدحإ ـعلا لا ت ةممعب لرخأ يف ؽكس ؼرصلا ".2   " رعس ؼرص ةممع ةيبنجأ امكقم تادحكب فم ةممعلا ةيمحملا مأ ددع تادحكلا فم ةممعلا ةيمحملا ؿا لا ةمز ؿكصحمل ىمع ةدحاك فم ةممعلا ا لأ ،ةيبنج كأ كى رعس ةلدابم ةممع ام لرخأب اذكىك دعت لدحإ فيتيممعلا ةعمس يف فيح ربتعت ا لأ لرخ رعسلا مدقنلا ايل ".3 امم ؽبس فكمي ؼيرعت رعس ؼرصلا ىمع ونأ " علا لا ةق ةيمكلا تادحكمل ةيدقنلا فيب ،فيدمب يلاتلابك كى رعس ،ةممعلا فلأ ّ ق ـدقي ةميق ةممع ةميقب ةممع لرخأ ". ردجتك ةراشلإا ىلإ ونا دجكت فيتقيرط ريعستل ـعلا لا ت امىك ريعستلا رشابملا ريعستلاك ريغ رشابملا : 1 دمحم ؿامك ،مكازمحلا ؽكس ؼرصلا ا لأ ،يبنج ةاشنم ،ؼراعملا ا لإ ةيردنكس - ،رصم 2004 ، ص 17 . 2 ةيركح ،يبرغم " ركد تاسايس رعس ؼرصلا يف ديدحت راعسأ ةدئافلا - ةسارد ةلاح رئازجلا - " ، ةركذم ،رتسام صصخت ةيلام داصتقاك ،يلكد ـسق ـكمعلا ا لا ،ةيداصتق ةعماج دمحم رضيخ - ةركسب -، 2014/2013 ، ص 3 3 دمحم يبرعلا ،ركاس تارضاحم يف ا لا داصتق ،يمكلا فاكيد تاعكبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 2003 ، ص .97

6

(24)

صففلا

وا

:

ةووحةميهقفم

رعس

ةفرفلا

ةا

نازيم

ا

مل

تقعوفد

راقتللاةنازيااةاة

ريعستلا رشابملا : كىك ددع تادحكلا فم ةممعلا ا لأ ةيبنج يتلا بجي ايعفد ؿكصحمل ىمع ةدحك ةدحاك فم ةيممعلا ةينطكلا يفك، تقكلا فىارلا ؿيمق، فم ؿكدلا فم ؿمعتسي ةقيرط ريعستلا رشابملا . ـىأك ؿكدلا يتلا ؿمعتست هذى ةقيرطلا يى ايناطيرب . ريعستلا ريغ رشابملا : كى ددع تادحكلا فم ةممعلا ةينطكلا بجاكلا ايعفد ؿكصحمل ىمع ةدحك ةدحاك فم ةممعلا ا لأ ةيبنج . ـظعمك ؿكدلا يف ـلاعلا ؿمعتست هذى ةقيرطلا يف ريعستلا امب يف ؾلذ رئازجلا .1 . 2 . فئاظو رعس فرصلا : ؿثمتت ؼئاظك رعس ؼرصلا يف ام يمي 2_: 2 . .1 ةفيظو ةيسايق : ثيح دمتعي فكجتنملا فييمحملا ىمع رعس ؼرصلا ضرغل سايق ةنراقمك ا لأ راعس ةيمحملا ) ةعمسل ةنيعم ( عم راعسأ ؽكسلا ةيملاعلا . اذكىك ؿثمي رعس ؼرصلا ةبسنلاب ؤيل لا ء ةباثمب ةقمح ؿصكلا فيب ا لأ راعس ةيمحملا اك لأ راعس ةيملاعلا . 2 . .2 ةفيظو ةيريوطت : مأ ـدختسي رعس ؼرصلا يف ريكطت تارداص ةنيعم ىلإ ؽطانم ةنيعم فم خ لا ؿ هركد يف عيجشت ؾمت تارداصلا . فمك بناج ،رخآ فكمي فأ مدؤي رعس ؼرصلا ىلإ ا لا ءانغتػػػػػػػػػػػس كأ ؿيطعت عكرف ةيعانص ةنيعم كأ ا لا ءانغتس اينع اب لا تاداريتس يتلا فككت اىراعسأ ؿقأ فم ا لأ راعس ،ةيمحملا يف فيح فكمي ا لا دامتع ىمع رعس ؼرص ـ لا ـئ عيجشتل تاداريتسا ةنيعم . يلاتلابك رثؤي رعس ؼرصلا ىمع بيكرتلا يعمسلا يفارغجلا ةراجتمل ةيجراخلا ؿكدمل . 2 . .3 ةفيظو ةيعيزوت : مأ فأ رعس ؼرصلا سرامي ةفيظك ةيعيزكت ىمع لكتسم ا لا داصتق يلكدلا ؾلذك ؿعفب وطابترا ةراجتلاب ،ةيجراخلا ثيح ـكقت هذى ةريخلأا ةداعإب عيزكت ؿخدلا يمكقلا يملاعلا تاكرثلاك ةينطكلا فيب ؿكد ـلاعلا . 3 . لاكشأ رعس فرصلا : فم حضاكلا ايمج ونأ لا فكمي فأ ددحتت ةقلاعلا فيب ةممع ةلكد ةنيعم ـعك لا ت لرخأ فم خ لا ؿ تاريعستلا فمعملا اينع يف ةرتف ةينمز ةنيعم امن اك ؾانى تارابتعا لرخأ بسكت رعس ؼرصلا اغيص ،ةديدع ؿكل اينم د لا ايتل ا لا ةيداصتق يلاتلابك ايلامعتسا صاخلا ايب . 1 ةريجى دبع ،ؿيمجلا " رثأ تاريغت رعس ؼرصلا ىمع فازيملا مراجتلا – ةسارد ةلاح رئازجلا - " ، ةركذم ؿخدت فمض تابمطتم ؿين ةدايش ،ريتسجاملا ةيمك ـكمعلا ا لا ةيداصتق ك ـكمع رييستلا صصخت، : ةيلام ةيلكد ، ةعماج فاسممت 2012/2011 ، ص .31 2 دمحم يبرعلا ،ركاس عجرم ؽبس ،هركذ ص ص .98 -97

7

(25)

1.3 . رعس فرصلا الا يمس : كى سايقم ةممعل لدحإ فادمبلا يتلاك فكمي ايلادبتسا ةميقب ةممع دمب ،رخآ ـتيك ديدحت رعس ؼرصلا ا لا يمس ةممعل ام اقفك بمطمل ضرعلاك اييمع يف ؽكس ؼرصلا يفك ةظحل ةينمز ،ةنيعم اذيلك فكمي فأ ؿكقن فأ رعس ؼرصلا ريغتي اعبت ريغتل ؼكرظ ضرعلا بمطلاك دبك لا ةل ـاظن ؼرصلا دمتعملا يف ةلكدلا . ـسقنيك رعس ؼرصلا ا لا يمس ىلإ رعس ؼرص يمسر مأ ؿكمعملا وب اميف صخي دابملا لا ت ةيراجلا ةيمسرلا رعسك ؼرص مزاكملا كىك رعسلا ؿكمعملا وب يف ا لأ ؽاكس ةيزاكملا .1 .2.3 رعس فرصلا يقيقحلا : كىك ددع تادحكلا فم عمسلا ا لأ ةيبنج ؿا لا ةمز ةلدابمل ةدحك ةدحاك فم عمسلا ةيمحملا 2 ، و ـتيي رعس ؼرصلا يقيقحلا ريثأتب ـخضتلا ىمع رعس ؼرصلا ا لا يمس دمبل ام ؾلذك فم خ لا ؿ ةغيصلا ةيلاتلا : رعس ؼرصلا يقيقحلا = رعس ؼرصلا ا لا يمس ) × رشؤم ا لأ راعس ةيمحملا / رشؤم ا لأ راعس ا لأ ةيبنج (. ؿيثمتك هذى ةقلاعلا فككي ؽفك زكمرلا ةيلاتلا : TCR  E. P* P .3.3 رعس فرصلا يمعفلا : ؼرعي رعس ؼرصلا يمعفلا ونأ ددع تادحك ةممعلا ةيمحملا ةعكفدملا ايمعف كأ ةضكبقملا ءاقل ةمماعم ةيلكد ايتميق ةدحك ةدحاك ةنمضتم يف ؾلذ تافيرعتلا ةيكرمجلا ،ـكسر تاناعإ ةيلام ... خلإ . ك وفرعي ضعب ا لا فييداصتق ىمع ونأ ةرابع فع طسكتم رعس ةممعلا ةيمحملا ةبسنلاب ةعكمجمل كأ ةمس فم ـعلا لا ت ا لأ ،ةيبنج ثيح حجرت ىمع ساسأ اينزك ايتيمىأك يف ةراجتلا ةيجراخلا يلاتلابك كيف يطعي ةركف ةماع فع ةميق ةممعلا ةينطكلا يف ا لأ ؽاكس ةيلكدلا .3 3 . .4 رعس فرصلا يمعفلا يقيقحلا : عقاكلا فأ رعس ؼرصلا يمعفلا يقيقحلا كى رعس يمسا ونلأ ةرابع فع طسكتم ةدعل راعسأ ؼرص ،ةيئانث فمك ؿجأ فأ فككي اذى رشؤملا اذ د لا ةل ـ لا ةمئ ىمع ةيسفانت دمبلا هاجتا جراخلا . لا دب فأ عضخي اذى ؿمعلا ا لا يمس ىلإ حيحصتلا ةلازإب رثأ تاريغت ا لأ راعس ةيبسنلا حبصيك رعس ؼرصلا 1 دبع ديجملا ،مدق ؿخدم ىلإ تاسايسلا ا لا ةيداصتق ،ةيمكلا فاكيد تاعكبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 2003 ، ص 103 . 2 ةيدان ،يحكمحل " رثأ تابمقت راعسأ ؼرصلا ىمع ؽفدت ا لا رامثتس ا لا يبنج رشاملا - ةسارد ةلاح رئازجلا - " ، ةركذم ةمدقم ؿينل ةدايش ،رتساملا صصخت ةيلام داصتقاك ،يلكد ةيمك ـكمعلا ا لا ةيداصتق ةيراجتلاك ـكمعك رييستلا ـسق ـكمعلا ا لا ةيداصتق ةعماج دمحم رضيخ -ةركسب -، 2014/2013 ، ص 04 . 3 عجرملا ص، هلاعأ 05 .

8

(26)

صففلا

وا

:

ةووحةميهقفم

رعس

ةفرفلا

ةا

نازيم

ا

مل

تقعوفد

راقتللاةنازيااةاة

بمطملا

اثلا

ين

:

تايرظنلا

ةرسفملا

رعسل

فرصلا

:

تلكاح ديدعلا فم تايرظنلا ا لا ةيداصتق داجيإ ريسفت ةيفيكل ديدحت رعس ؼرصلا فيب ؿكدلا اب لا دانتس ىلإ تاريغتملا ا لا ،ةيداصتق اميفك يمي ـىأ تايرظنلا ةرسفملا رعسل ؼرصلا : .1 ةيرظن لداعت ةوقلا ةيئارشلا : ـكقت هذى ةيرظنلا ىمع فأ ةميق ؤفاكت ةكقلا ةيئارشلا فيب يتممع فيدمب ىمع لدملا ؿيكطلا ددحتت ىمع ساسأ ام فكمي فأ ويرتشت هذى ةممعلا يف ؿخادلا ك ،جراخلا ك لرت هذى ةيرظنلا فأ ريغتلا يف رعس ؼرصلا امنإ دكعي ىلإ ريغتلا يف لكقلا ةيئارشلا ؿكل فم فيتممعلا يف ؿخاد ؿك ةلكد ربتعيك ـكيفم ؿداعت ةكقلا ةيئارشلا اساسأ اماى دنع ةسارد عقكتك تاكرحت ؿدعم ،ؼرصلا فاك تناك ركذج ةيرظن ؿداعت ةكقلا ةيئارشلا دكعت ىلإ فرقلا سداسلا ،رشع فاف ةغايص هذى ةيرظنلا اييتركصب ) ةقمطملا – ةيبسنلا ( عجري ىلإ ا لا مداصتق مديكسلا " " Gustav Cassel يف ةيادب تاينيرشعلا فم فرقلا فيرشعلا .1 .2 ةيرظن لداعت راعسأ ةدئافلا : ؽفك هذى ةيرظنلا فإف ـايق رمثتسملا ؼيظكتب ؿاكمأ يف ةلكدلا ةممعلاب ا لأ ةيبنج فمضتي رطخ ريغت رعس ،ؼرصلا ذإ ونأ فل ؿصحي ىمع ةيدكدرم ةعفترم يف جراخلا اينع يف ؽكسلا ةيمحملا ءاكس فاك ؼيظكت ولاكمأ ةممعلاب ةيمحملا كأ ا لأ ةيبنج . فلأ ؽرافلا فيب دعم لا ت ةدئافلا ـتي وضيكعت ؽرافلاب فيب رعس ؼرصلا ا لآ ين ك رعس ؼرصلا ا لآ ؿج يف سفن تقكلا ـادام ؾانى ةصرف ةدافتسلال فم ،ةحجارملا هذيف ةقيرطلا ربتعت ةميم ديفت يف ةعباتم تاىاجتلاا يتلا اىذخأت راعسأ ؼرصلا ءانب ىمع تايطعم ةدكدحم .2 .3 ةيرظنلا ةيمكلا : ـكقت هذى ةيرظنلا ىمع ةدايز ةيمك دكقنلا عم تابث ةميقب ؿماكعلا ةعرسك ؿكادت ،دكقنلا امم مدؤي ىلإ عافترإ لكتسملا ـاعلا ؿ لأ راعس امم مذؤي ىلإ ؼعض عضكلا يسفانتلا ؿباقم عمس ؿكدلا ،ةسفانملا امم عجشي ىمع داريتسلاا ك ضيفخت تارداصلا ك اذى ام ومباقي عافترا بمطلا ىمع ـع لا ت ا لأ ،ةيبنج ةيغب ةيكست تاعكفدملا ةيلكدلا فيمماعتممل ،فيمحملا ك ضافخنإ يف بمطلا ىمع ةممعلا ةيمحملا ك ةدايز اذىك ،ايضرع ام عفدي راعسأب ؼرص ـعلا لا ت ا لأ ةيبنج ؿ لا عافتر .1 1 ةريجى دبع ،ؿيمجلا عجرم ؽبس ،هركذ ص 52 . 2 دمحم فيمأ مربرب ةرتفلا ؿلاخ مرئازجلا تاعكفدملا فازيم رصانع ةيعضك ركطت ىمع ايتاساكعنا ك رانيدمل يجيردتلا ريرحتلا ةسايس، 1990 -2003 ، ؼمش ةعماج ، ريتسجاملا ةدايش ؿينل جرخت ةركذم ، 2004 -2005 ، ص 82 . 3 ،فامع،ؽاركلا ةسسؤم ،ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ، ؼمخ فسح حيمف 2009 ص، 288 .

9

(27)

(28)

.4 ةيرظن ا لأ ةدصر : ـكقت هذى ةيرظنلا ىمع رابتعا ةميقلا ةيجراخلا ،ةممعمل ددحتت ىمع ساسأ ام أرطي ىمع ةدصرأ باسحلا مراجلا فازيمل تاعكفدملا فم ،رييغت اذإف ؽقح فازيملا مراجتلا ةلكدل ام اضئاف فاف ؾلذ ينعي ةدايز بمطلا ىمع ةممعلا ةينطكلا كىك ام دكقي ىلا عافترا ايتميق ،ةيجراخلا ثدحيك سكعلا دنع ثكدح زجع يف فازيملا ،مراجتلا مذلاك ؿدي ىمع ةدايز ضرعلا فم ةممعلا ةينطكلا امب دكقي ىلا ضافخنا ايتميق ةيجراخلا . ىمع رارغ ةقلاعلا ةصاخلا ؤفاكتب دعم لا ت ةدئافلا ةقلاعلاك ةصاخلا ؤفاكتب تاردقلا ،ةيئارشلا فاف ةمصلا فيب رعس ؼرصلا ديصرلاك مراجلا كدبت اضيأ ةميدع ا لا ،رارقتس حيضكتلك اذى ا لا جاتنتس يفكت ةراشلإا ىلإ زجع فازيملا مراجلا تايلاكمل ةدحتملا ةيكيرملأا ، مذلا ىمعك ـغرلا فم وعاستا يف دقع تانيعستلا ىتحك انمكي اذى ـل رثؤي اقمطم ىمع كدلا لا ،ر ذإ كدبي ايمج يف هذى ةلاحلا فا تاكرحت سكؤر ؿاكملأا تبعل اركد اماى يف ؼيفختلا فم ريثأت زجعلا يف فازيملا مراجلا ىمع ةميق ةممعلا . 1 .5 ةيرظن ةءافك قوسلا : ؽكسلا ءؼكلا كى ؽكسلا مذلا سكعت ويف ا لأ راعس ؿك تامكمعملا ،ةحاتملا اذىك ضرتفي فأ ؿك فيمماعتملا يف ؽكسلا ـينكمي ؿكصكلا ىلإ تامكمعملا ءاكس ؽمعت ا لأ رم تامكمعملاب ا لا ةيداصتق ةيلاحلا كأ ةيضاملا ؿثم عإ لا ف زجع كأ ضئاف فازيم ،تاعكفدملا ؿدعم ـخضت ... خلإ . يفك ؽكسلا ءؼكلا 2 : _ ؿك تامكمعملا ةديدجلا دجت اىريثأت يتلأا ىمع راعسأ ؼرصلا ا لآ ةين ك ا لآ ةمج . _ ؼيلاكت ـاعملا لا ت ةفيعض . _ تاريغت راعسأ ؼرصلا ةيئاكشع . اذىك مدؤي ىلإ جئاتنلا ةيلاتلا : * ةريعستلا ا لآ ةمج فكمي اىرابتعا رشؤمك فم كد ف ةبراضم ىمع رعسلا ا لآ يت ) دقن (. * لا فكمي يلأ براضم فأ ؽقحي رارمتساب بساكم . 6 . ةيرظن لدنام _ غنممف يف ديدحت راعسأ فرصلا : ـدختسي اذى جذكمنلا ؤبنتمل ةميقب ـعلا لا ت يف ؿبقتسملا ك دكعي اذى جذكمنلا ىلإ ةنس 1963 ؿضفب ؿامعأ يتلا ـاق ايب سوكرام غنممف 1962 ك تربور لدنام 1963 ، زكري جذكمنلا ىمع ؿيمحت ةيمعاف 1 فيمأ ،ديص ةسايس ؼرصلا ةادأك ةيكستل ا لا تخ لا ؿ يف فازيم ،تاعكفدملا ةبتكم فيسح ،ةيرصعلا تكريب - فانبل -، 2013 ، ص 47 . 2 دبع ديجملا ،مدق عجرم ،ؽباس ص 122 -123 .

10

(29)

يتلا ـاق ايب سوكرام غنممف 1962 ك تربور لدنام 1963 ، زكري جذكمنلا ىمع ؿيمحت ةيمعاف تايسايس ا لا رارقتس ا لا مداصتق يف ا لا داصتق حكتفملا . ضرعتي جذكمنلا ىلإ ؿيمحت رثأ فزاكت فازيم تاعكفدملا يف ديدحت رعس ؼرصلا يف داصتقا حكتفم ريغص ايبسن مذلا لا رثؤي ىمع راعسأ ةدئافلا يف يقاب ؿكد ـلاعلا . ـث ضرتفي تابث لكتسم راعسأ ةدئافلا ك مذلا ربتعي اريغتم ايجراخ . ربتعي جذكمنلا فأ لكتسم فزاكتلا جتانلا عم رعس ،ةدئافلا مذلا بترتي ويمع يف داصتقا حكتفم ضئاف كأ زجع يف فازيم تاعكفدملا انزاكت اتقؤم ك ،ايرىاظ ك ىتح ؽقحتي فزاكتلا دبلا فم ا لا ةباجتس طكرشل فزاكتلا ؽكس ،عمسلا فزاكتك ؽكس دكقنلا اب لإ ةفاض ىلإ ؽيقحت فزاكت فازيم تاعكفدملا . ك امم ؽبس فكمي ا لا جاتنتس فأ ؾانى ةقلاع ةيباجيإ فيب فازيم تاعكفدملا ك رعس ؼرصلا ك طاشنلا ا لا مداصتق يف ؿكدلا ا لأ ،ةيبنج ك لكتسم راعسأ ةدئافلا ،ةيمحملا امك فأ ؾانى ةقلاع ةيسكع فيب فازيم تاعكفدملا ك لكتسم طاشنلا ا لا مداصتق يمحملا ك لكتسم راعسأ ةدئافلا ا لأ ،ةيبنج مذؤت ةدايزلا يف طاشنلا يمحملا ك راعسأ ةدئافلا ا لأ ةيبنج ىلإ ضافخنا طاشنلا ا لا مداصتق يجراخلا ك ضافخنا ةميق ةممعلا ةيمحملا .1 بمطملا اثلا ثل : لماوعلا ةرثؤملا ىمع رعس فرصلا : ةداع ام ربتعت ةممعلا ةيكق اذإ عفترا اىرعس يف ؽكسلا ؿباقم عيمج ـعلا لا ت ا لأ لرخ ،ةميملا ربتعتك ةفيعض اذإ ضفخنا اىرعس ؿباقم هذى ـعلا لا ،ت ؾلانىك ديدعلا فم ؿماكعلا ةميملا يتلاك اينكمي ريثأتلا ىمع رعس ؼرص ةممعلا ةلكدل ام يتلاك ؿثمتت يف ام يمي : 1 . ريغتلا يف نازيملا يراجتلا : دجكت ةقلاع ةقيثك فيب فازيملا مراجتلا رعسك ؼرص ةممعلا ،دمبمل اذإف فاك رعس ؼرصلا ةممعل دمب ام ربكأ فم ايتميق ةيقيقحلا مدؤيس ؾلذ ىلإ عافترا راعسأ عمس دمبلا وتاذ فم ةيجك رظن ا لأ ،بناج امم مدؤي ىلإ ضافخنا بمطلا يجراخلا ،اييمع يلاتلابك مدؤيس ؾلذ ىلإ ثكدح تخا لا ؿ يف فازيملا مراجتلا . امأ اذإ ـت ديدحت رعس ؼرص ةممعلا ؿقأب امم بجي فأ فككت ويمع مدؤيسف ؾلذ ىلإ عسكت تارداصلا ؿباقم صمقت تادراكلا امم مدؤي اضيأ ىلإ ثكدح تخا لا ؿ يف فازيملا ،مراجتلا ؾلذل ابلاغ ام جتني فع هذى ا لا تخ لالا ت طكغض ةيمخضت ـىاست يف رارمتسا ا خلا ت لا ؿ يف فازيملا مراجتلا .1 1 يحكمحل ةيدان ، عجرم ؽبس ،هركذ ص ص 7 .

11

(30)

2 . لدعم مخضتلا : ةداع ام دجن فأ عافترا لكتسم راعسأ عمسلا يف ةلكد ةنيعم ةنراقم راعسأب عمسلا يف ؿكدلا ا لأ لرخ بمطتي تاءارجإ ةيلام كأ ةيدقن هذيل ،ةلكدلا يفك بايغ ؾلذ فإف اذى بمطتي ضيفخت ةممع ؾمت ،ةلكدلا ثدحيك سكعلا كل اينأ عتمتت لكتسمب راعسأ ؿقأ فم ؿكدلا ا لأ لرخ ؾلذف جاتحي ىلإ ةداعإ ـييقت ايتممعل اذ اك ام تيجاك ةيأ ةلكد ؼكرظ داسكلا داسكلاك يمخضتلا فمف مرغملا ايل فأ ؿعجت اىراعسأ ةيندتم ةسفانمك فم خ لا ؿ ضيفخت ايتممع ؿباقم ـع لا ت ؿكدلا ا لأ لرخ . اذيبك ا لإ ءارج اينإف زفحت ؿكدلا ا لأ لرخ ىمع ةدايز ايتادراك مأ فأ ةلكدلا يتلا ضفخت ايتممع ديزت ايتارداص . 1 3 . ةسايسلا ةيبيرضلا : فإ ا لإ تاءارج ةيبيرضلا ةفمتخملا يتلا دق عضت ا لأ ؿاكم ؿخاد بكيج سانلا كأ دق ايبحست رثؤت ىمع رعس ،ةممعلا إ لا ونأ يف تاقكأ ةددعتم فككت ؿثم هذى تاسايسلا اك لإ تاءارج ،ةميم بجيك فأ ذخأت يف فابسحلا امل ايل فم راثآ ىمع ؿكخدلا زفاكحك ا لإ جاتن يلاتلابك ا لأ راعس تارداصلاك فازيملاك مراجتلا . 2 4 . ريغتلا يف دعم لا ت ةدئافلا ةيقيقحلا : طبترت تاريغت راعسأ ؼرصلا دعمب لا ت ةدئافلا يف ،فيدمب اذإف عفترا ؿدعم ةدئافلا يمحملا ةنراقم ؿدعمب ةدئافلا ا لأ يبنج وناف دعب ركرم ةرتف ةينمز ةنيعم عفترتس ةميق ةممعلا ةيمحملا سكعلاك حيحص اف لا عافتر يف دعم لا ت ةدئافلا يف فادمبلا ا لأ ةيبنج زفحيس فيرمثتسملا فييمحملا ىمع ا لأ دم ريصقلا ىمع ؿادبتسا ـيتممع ـعب لا ت ؾمت فادمبلا ؾلذك ينجل ا لأ حابر يف ؽكسلا ا لأ ،يبنج ويمعك فإف عافترا راعسأ ةدئافلا يف جراخلا ؿمعيس ىمع ةدايز بمطلا ىمع ـعلا لا ت ا لأ ةيبنج اذىك ام رثؤي ىمع رعس ؼرصلا . 5 . خدتلا لا ت ةيموكحلا : ؿصحت هذى خدتلا لا ت امدنع ؿكاحي ؾنبلا مزكرملا دمبل ام ؿيدعت رعس ؼرص ةممعلا امدنع لا فككي ـ لا امئ وتسايسل ةيلاملا اك لا ،ةيداصتق ـتتك هذى خدتلا لا ت يف ةلاح ؽيبطت ـاظن ؼرصلا تباثلا ثيح لا عضخي رعس ةممعلا ؿعافتل لكق ضرعلا بمطلاك اييمع . يفف ؿاح ثكدح تخا لا ؿ يف فازيم تاعكفدملا عبتتس ةلكدلا ةسايس ةيشامكنا كأ ةيمخضت لإ ةداع فزاكتلا فع ؽيرط ضيفختلا كأ عفرلا يف رعس ،ةممعلا هذى ةيممعلا يتلا حمست ةلكدمل يف ـكحتلا يف ةيمك دكقنلا ،ةضكرعملا بنجتل يمانت لكقلا ةيمخضتلا 1 مريقش مركن ىسكم ،فكرخآك ؿيكمتلا يلكدلا تايرظنك ةراجتلا ،ةيجراخلا راد ةريسملا رشنمل ،عيزكتلاك فامع - ا لأ ،فدر 2012 ، ص 151 . 2 ةيركح ،يبرغم عجرم ؽبس ،هركذ ص .09