138
L A H O U I L L E B L A N C H EL a p r i s e d ' e a u e t l a v i d a n g e d u r é s e r v o i r s e font a u m o y e n d ' u n t u n n e l T T , q u i e s t c l o s p a r d e u x r a n g é e s d e t r o i s v a n n e s c h a c u n e , d u t y p e S t o n e y , d e lm2 0 d e l a r g e s u r 3m0 5 d e h a u t , e t c a p a b l e s d e f o n c t i o n n e r s o u s u n e p r e s s i o n d ' e a u d e 70 m .
Autres barrages américains. — II e x i s t e a u x E t a t s - U n i s u n e e r t a i n n o m b r e d ' a u t r e s g r a n d s b a r r a g e s p a r m i l e s q u e l s n o u s c i t e r o n s :
L e barrage du Cheesman Lake, q u i e s t p r e s q u e a u s s i e l e v é q u e l e b a r r a g e R o o s e v e l t , c a r s a h a u t e u r a t t e i n t 7 2 m . (236 p . ) , e t q u i , c o m m e l u i , e s t d i s p o s é e n p l a n e n f o r m e d e v o ü t e a s s e z m a r q u é e . II-a é t é c o n s t r u i t e n 1900-1904 a u t r a - v e r s d ' u n e g o r g e é t r o i t e d e l a S o u t h P l a t t e R i v e r , et c r e e u n r é s e r v o i r d e 100 m i l l i o n s d e m3 p o u r l ' a l i m e n t a t i o n d e l a v i l l e d e D e n v e r ( C o l o r a d o ) , d o n t il e s t d i s t a n t d e 8 0 k m s . L e p r o f i l e s t d u t y p e t r i a n g u l a i r e , a v e c p a r e m e n t a m o n t v e r t i c a l s u r 2 4m4 0 , e t l a l a r g e u r e s t d e 5 3m6 8 á l a b a s e e t d e 5m5 0 a u s o m m e t . L e d é v e r s o i r e s t a r r a s é á 4 m a u - d e s s o u s d u c o u r o n n e m e n t . L e b a r r a g e e s t é t a b l i e n p l a n s u i v a n t u n a r e d e c e r c l e d e 122 m . d e r a y ó n e t s o n d ó v e l o p p e m e n t e s t d e 1 5m7 5 á l a b a s e e t d e 1 5 2m5 0 a u s o m m e t . L a m a c o n n e - r i e e s t c o m p o s é e d e 74 p o u r 100 d e b ó t o n s g r a n i t i q u e s e t d e 26 p o u r 100 d e m o r t i e r d e c i m e i i t P o r l l a n d ; s a d e n s i t é e s t
é g a l e á 2 , 5 .
L e barrage de Wachuse/l, q u i e s t é t a b l i s u r l a N a s h u a R i v e r , p r é s d e C l i n t o n . 11 a é t é c o m m e n c é en 1902, e t e s t á p e u p r é s t e r m i n é ; il c r e e r á u n r é s e r v o i r d e 284 m i l l i o n s d e m3 p o u r r a l i m e n t a t i o n d e l a v i l l e d e B o s t o n . S a h a u t e u r m á x i m a e s t d e 6(> 5 0 , e t s o n é p a i s s e u r l a b a s e e s t d e 5 3m6 5 . II e s l é t a b l i e n p l a n s u i v a n t u n e l i g n e d r o i t e , e t s o n d é v e - l o p p e m e n t a u s o m m e t e s t d e 450 m .
L e barrage de San Mateo, qui a é t é c o n s t r u i t e n 1896-1900, a u t r a v e r s d u S p r i n g s V a l l e y , e t q u i c r e e u n r é s e r v o i r d e 120 m i l l i o n s d e m3 p o u r r a l i m e n t a t i o n d e S a n F r a n c i s c o d o n t il e s t d i s t a n t d e 32 k m s . S a h a u t e u r m á x i m a e s t d e 5 1m8 5 , e t s a l a r g e u r d e 5 3m3 7 a l a b a s e e t d e 6m1 0 a u s o m m e t - S o n profil e s t t r a p e z o i d a l , F i n c l i n a i s o n d u p a r e m e n t a m o n t é t a n t d e 1/4 e t c e l l e d ' a v a l d e 2 / 3 . Cet o u v r a g e e s t t o u t e n t i e r c o m p o s ó d e b l o c s d e b é t o n , d e l 2m2 0 d e l o n g u e u r s u r 9n"15 d e l a r g e u r e t 2m4 4 d e h a u t e u r , e x é c u t é s s u r p l a c e . C e s b l o c s s o n t d e f o r m e s v a r i é e s e t s o n t a s s e m b l é s e n t r e e u x s u i v a n t u n a p p a r e i l e n q u e u e d ' h i r o n d e .
L e barrage de Butte City, q u i c r e e u n r é s e r v o i r d e 4,5 m i l . l i o n s d e m3 p o u r a l i m e n t a t i o n d é l a v i l l e d e B u t t e ( M o n t a n a ) . S a h a u t e u r e s t d e 3 6m6 0 e t s a l a r g e u r d e 2 5m3 0 á l a b a s e e t d e 3m0 5 a u s o m m e t . S o n p r o f i l e s t t r i a n g u l a i r e , e t il e s t é t a - bli e n p l a n s u i v a n t u n a r e d e c e r c l e d e 106r a75 ele r a y ó n . II e s t t o u t e n t i e r e n b é t o n .
(A suivre.) I I . B E L L E T .
I i E P O I S HVDRO-ÉiiECTpjQUE
A C A D É M I E D E S S C I E N C E S
i i décembre
G É O L O G I E E T H Y D R O L O G I E
S u r l e g r a n d c a n o n du V e r d ó n ( B a s s e s A l p e s ) , s o n a g e e t s a f o r m a t i o n . N o t e d e M . E . - A . M VRTEL, s é a n c e d u 6 m a r s 1906.
D u 11 a u 14 aoüt 1905 j ' a i effectué l a p r e n d e r e deséente c o m p l e t e d u g r a n d c a n o n d u Veidon, entre R o u g o n et A i g u i n e s , avee M M . A.
Janet,, M. L c c o u p p c y d e l a F ó r e s t , L A r m a n d et clix a u x i h a i r e s . Cette diíficile e n t r e p n s e n ' a p u ctre m e n e e á bien q u e g r a c e a u x r e s - sources de n o t r e missíon officielle du M i n i s t r e de P A g r i c t ü t u r e p o u r
l'étude de F o n t a i n e - l ' E v é q u e (voir Comptes renitis, 1905).
L ' e x p l o r a t i o n scientifique de cette g o r g e restait u n probléme géo- g r a p l u q u e : le dessin des cartes n ' a v a i t été fait q u e des levres ou b o r d s s u p é n e u r s de l a cluse. Celle-ci, l o n g u e de 21 k m , est, pljj q u ' a u c u n c a u t r e v a l l é e d ' E u r o p e , u n v é r i t a b l e canon, comme ceux de l'Anrérique d u N o r d . L a h a u t e u r des e s c a r p e m e n t s v a n e de 300 ra á 700 m. L e s crétes d ' u n d e u x i é m e g r a d i n d o m i n e n t l e fond de 900 ra"
á 1.100 m. L a l a r g e u r de l a g o r g e est parfois m f é r i e u r e á 10 m. LJ' d é n i v e l l a t i o n t o t a l e ( 1 5 3 m . de 6 0 3 m. á 4 5 0 m . d ' a l t i t u d e ) dotrne aa t o r r e n t u n e p e n t e de 7 m , 3 3 p a r k i l o m é t r e ( 6 m . 4 0 p o u r le Rlióne de son g l a c i e r a u l a c L e m a n ; 2 m, 7 i p o u r le T a r n d a n s la Lozereí Avec u n é t i a g e e x t r é m e m e n t bas n o u s n ' a v o n s v u n u l l e p a r t la vitessé du c o u r a n t infér-ieure á 2 m . p a r s e c o n d e .
Les obstacles, formidablesB o n t nécessité 3 j o u r s e t demi de rude l a b e u r p o u r la deséente des 21 k m , et p r o v o q u é p l u s i e u r s périlleux c h a v i r e m e n t s , a m s i q u e l a successive mise h o r s de service de nos troas b a t e a u x d é m o n t a b l e s .
Le g r a n d c a n o n d u V e r d ó n e s t u n e i n c o m p a r a b l e merveille, bcau«
coup p l u s g r a n d i o s e et p l u s e x t r a o r d i n a i r e q u e les g o r g e s lozériennes :lu T a r n .
Géologiquemen.t, c'est l a p r e d o m i n a n ce d'énojrmes diaclases dans les calcaircs d u J u r a s s i q u e s u p é n e u r (á facies t a n t ó t t i t h o n i q u e , tantót sacchaxoide ou d o l o m i t i q u e q u i a p r e p a r é l'incision, p u i s l'approfoí- d i s s e m e n t d u c a n o n ; les j o i n t s de stratification o n t j o u é u n role plus limité, d ' a u t a n t p l u s q u e le t o r r e n t c o u l e la p l u p a r t d u temps á eon- t r e - p e n d a g e . L a C a r t e géo'iogique ( C a s t e l l a n e ) , établic p a r M Zurcfier.
( 1 8 8 7 - 1 8 9 4 ) , est fort exacto, á ce detall p r é s q u e les calcaires gris {/) en b a ñ e s tres r é g u h é r e m e n t stratifiés et tres m ó r c e l e s affleurent plus s o u v e n t q u ' e l l e n e le r a a i q u e ; et cela d a n s les p a r ü e s les plus élar gies d e la g o r g e , p a r c e q u e eos calcaires, fissurés á l'extréme, ont f a v o n s é les effets desti'ucteurs de l'érosion e t formé des talus á pentcs raidos, q u e s u r m o n t e n t les m u r s v e r t i c a u x des roches p l u s compactes;
q u a n d celles-ci d e s c e n d e n t j u s q u ' a u n i v e a u d e l a riviére, leurs fa- laises ou barres r é t r é c i s s e n t la cluse a u p o i n t q u ' o n p e r d souvent k v u e d u ciel. C o m m e p o u r les g o r g e s d u T a r n et d e l a J o n t e , la mor- p h o l o g i e de l a v a l l é e d é p e n d de l a l i t h o l o g i e de ses parois.
L e m o d e de c r e ú s e m e n t est p a r t i c u l i é r e m e n t i n t é r e s s a n t : en deux p o m t s au moins ce n'est p a s s e u l e m e n t sous des éboulis (comme au P a s - d e - S o u c i d u T a r n ) q u e le V e r d ó n d i s p a r a i t ; a u Pas-de-l'Imbt et a u G r a n d - C a v a l e t , il p a s s e c o m p l é t e m e n t sous la roche en j>Uu, s u r p l u s i e u r s d e c á m e t r o s de l o n g u e u r ; l a ferie est absolue ; plusieurs de? é c r o u l e m e n t s q u i font b a r r a g e p a r a i s s e n t étre les ruines recentes des dispositifs s e m b l a b l e s . I I y a d o n e lieu, c o m m e je l'ai indiqué il y a l o n g t e m p s (C0111 fies rendus, 3 d é c e m b r e 1 8 8 8 ) , d e faire inter- v e n i r (sans g é n é r a l i s e r c e p e n d a n t ) les affaissements d e passages son- t e r r a i n s , les v é r i t a b l e s effondrements d e c a v e r n e s c o m m e l'un des facteuxs d u c r e ú s e m e n t des c a n o n s .
D ' a i l l e u r s , a u confluent de l ' A r t u b y , á la Mésele (mélée des eaux) n o u s a v o n s c o n s t a t é q u ' u n e p e r t e actuelle c a p t u r e u n e petite partie de l'eau d u V e r d ó n ; l ' a p p r o f o n d i s s e m e n t p a r voie d'affouillemeat s o u t e r r a i n n'est d o n e p a s e n c o r é a r r é t é ; il y a c e r t a i n e m e n t , dans le lit, d ' a u t r e s p e r t e s q u e n o u s n ' a v o n s p u q u e p r e s s e n t i r .
L e s crues t e r r i b l e s et subites (faisant v a r i e r le débit de 6m i 1429 n i p a r seconde) d o n n e n t d ' a i l l e u r s u n e colossale forcé de per- cussion a u x e n o r m e s r o c s ' e t t r o n e s d ' a r b r e s q u ' e l l e s entrainent ; 1%- tensité d e l'érosion r e s t e ici, de n o s j o u r s m é m e s , prodigieuse. Les m a r m i t c s , c a n n e l u r e s , saillics, p e r f o r a t í o n s , b a u m e s , découpéesi
¡neme le lit e t les rives, sont, sous ce r a p p o r t , d ' u n e fraicheur tout a fait c o n v a i n c a n t e ; elles f o r m e n t u n v r a i musée des actions meat- ñiques (et c h i m i q u e s atissi d'ailleurs), c o n f i r m a n t á s o u h a i t la tliéorie des t o u r b i l l o n n e m c n t s de M . J . B r u n h e s .
L a cloison t r a n s v e r s a l e fissurée, encoré en flace, q u i fait comne u n e épaisse g r i l l e a u Pas-de-PIm;but, doit creer, lors cíes flux cVeaux, u n e é l é v a t i o n de n i v e a u d e 2 0 m . á 3 0 m . vers l ' a m o n t , ainsi quen- t e m o i g n e n t d e " p u i s s a n t s d é p ó t s v a s e u x ; le d é v e r s e m e n t du coTO.
d'eau se p r o d u i t alors en cascade p a r - d e s s u s l'obstacle ; celui-ci, pM n o m é n e des p l u s r c m a r q u a b l e s , d i s p a r a í t r a p e u á p e u sous les coupf de b é l i e r des c r u e s r é i t é r c e s .
T o u t l'aspect d u lit et de ses rives aitteste la g r a n d e jeunesse relf;
tive d u c a n o n a c t u e l ; il p o u r s u i t r a p i d e m e n t s o n approfondisseme^.
vers le n i v e a u d e base le p l u s p r o c h e q u i est, p o u r le moment, % p í a m e des S a l l e s e n t r e 4 1 0 m . et 4 5 0 m . d ' a l t i t u d e .
J e p e n s e q u e l ' o u v c r t u r e d u c a n o n n e r e m o n t e p a s plus haut q«.
le P l e i s t o c é n e : déjá M M de l a N o e et d e Margene ont noté que.'®
p o u d m g u c s miocenes de Riez ont refoulé le V e r d ó n tertiaire vers fe sud ; or ces dépóts p é n é t r e n t j u s q u ' á 9 0 0 m . d ' a l t i t u d e á l'entr*
n o r d d u g r a n d P l a n de C a n j u e r s P l u s r é c e n t s certes sont les aras de t e r r e c u l t i v e s d a n s l e s c r e u x de ce p l a n et qu'a friori jje c r? í p h o c e n e s (voir Comptes renitis, 11 d é c . 1 9 0 5 ) D e s le Miocene toyt au m o i n s , les a v e n s o n t c o m m e n c é l a c a p t u r e s o u t e r r a i n e des^gran lp c a u x c o u r a n t e s , q u i o n t laissé l e u r s traces t o p o g r a p h i q u e s tres nct p a r m i les l a r g o s et h a u t e s d é p r e s s i o n s ( 9 0 0 m . a. 1000 m ) de la P?«
e;t de C a n j u e r s , a u j o u r d ' h u i r e m p l a c é e s p a r les c a n o n s étroits du \ d o n et de l ' A r t u b y ; les érosions et c a p t u r e s p o s t é r i e u r e s , de plus | p l u s décroissantes, o n t fait le reste ; elles c o n t i n u e n t l e u r trayaiti d é b l a i e m e n t et d'affouillement, t o u j o u r s de p l u s e n p l u s affaiblí, ea,.
2 0 0 m . et 5 0 0 m . p l u s bas q u ' a u t r e f o i s .
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1906034
L A H O U I L L E B L A N C H E
1 3 9C'est, comme d a n s tous l e s p l a t e a u x et l e s v a l l é e s a n a l o g u e s , l a onsécration de l a d é c h é a n c e liyclrologique d e s t e r r a i n s calcaires, p a r l'effet des absorptions fissurales combinées a v e c l a r é d u c t i o n des p r é - cipitations a t m o s p h é r i q u e s .
C H I M I E E T É L E C T R O C H I M I E
Sur les l a i t o n s s p é c i a u x . — N o t e d e M . L é o n G U I L L E T , s é a n c e d u - m a i .
On sait q u e les l a i t o n s i n d u s t r i é i s , alliages d e c u i v r e et d e z i n c , renfermant plus d e 55 p o u r 100 d e c u i v r e , p e u v e n t e t r e l a m i n e s o u martelos a e h a u d , l o r s q u ' i l s c o n t i e n n e n t m o i n s d e 63 p o u r i o o d e cuivre; ils p e u v e n t e t r e l a m i n e s o u m a r t e l é s á froid, l o r s q u e la t e n e u r en cuivre d é p a s s e 6o p o u r i o o .
Les reche'rches les p l u s r e c e n t e s faites s u r les l a i t o n s , m o n t r e n t que les alliages c o n t e n a n t p l u s d e 6 3 p o u r IOO d e c u i v r e s o n t f o r m e s d'une seule s o l u t i o n , s o l u t i o n a d e S c h e p h e r d , t a n d i s q u e c e u x r e n - fermant entre 55 et 63 p o u r i o o d e c u i v r e s o n t f o r m e s d e d e u x solutions a et ¡3, la s o l u t i o n é t a n t d ' a u t a n t p l u s i m p o r t a n t e q u e la teneur en cuivre e s t p l u s é l e v é e .
Le constituant c a r a c t e ' r i s t i q u e d e s l a i t o n s f o r g e a b l e s á c h a u d e s t le constituant p q u i a p p a r a i t en n o i r d a n s f a t t a q u e d u p e r c h l o r u r e d e í e r . J'ai cherché á p r é c i s e r la c o n s t i t u t i o n d e s l a i t o n s s p é c i a u x , alliages de cuivre et d e z i n c , c o n t e n a n t d e s c o r p s é t r a n g e r s ; a l u m i n i u m , manganese, s i l i c i u m , e t c . O n s a i t , d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s , q u e la présence d'une c e r t a i n e q u a n t i t é d ' a l u m i n i u m d a n s u n l a i t o n , c o n t e - nant 70 pour 100 d e c u i v r e , p e r m e t d e l a m i n e r c e t alliage á c h a u d . L'examen m i c i o g r a p h i q u e d ' u n d e e e s l a i t o n s , n o u s a m o n t r é q u ' d avait meme t e x t u r e q u e l'alliage Cit— 58, Z n = 42.
Généralisons le p r o b l é m e et a p p e l o n s A le t i t r e réel ( d o n n é p a r l'analyse) de l'alliage e n c u i v r e ; B c e l u i e n z i n c , et s u p p o s o n s q u e
¡'alliage r e n f e r m e q p o u r 100 d ' u n c o r p s é t r a n g e r . A -f- B +
1 —
100Soit A' le t i t r e e n c u i v r e i n d i q u é p a r l e m i c r o s c o p e ( q u a n d l'alliage estcompns e n t r e 55 et 63 p o u r 100) et q u e n o u s n o m m e r o n s t i t r e fictil; B' le t u r e fictif e n z i n c , et d é s i g n o n s p a r / le coefficient d'équiva- kncedu metal é t r a n g e r , c ' e s t - á - d i r e la q u a n t i t é d e z i n c a u q u e l se s u b s - titue 1 pour 100 d e ce m e t a l , l e s p r o p o r t i o n s é t a n t r a m e n é e s á i o o-
On a : A' + B' — 100.
D, B + tq
mais: B = 100 - —;—p .'
A + B + tq d'oú l'équation : A'q (t — 1) = 100 (A —A ' )
n 1 a> 100 A
On a done : A = ¡ ; r
100 -f- q (í — 1)
équation q u i définit l e t i t r e fictif A d ' u n a l l i a g e , d o n t le t i t r e réel est A, et qui c o n t i e n t q d ' u n é l é m e n t d o n t le coefricient d ' é q u i v a l e n c e est t.
On voit q u e la loi e s t h y p e r b o l i q u e et q u e , si T o n a : t < 1 il s'en s u i t A' > A t >
1 —
A' < AJ'ai d e t e r m i n é l e s coefficients d ' é q u i v a l e n c e d ' u n g r a n d n o m b r e d e métaux. J'en i n d i q u e r a i les p r i n c i p a u x .
Pour l ' a l u m i n i u m t — 6
» le silicium t — \o
» l'étain t — 2
» le m a n g a n e s e 1 — o,5
» le p l o m b t ~ 1
»» le fer t ~ 0,9
» le c a d m i u m t — 1 Onvoit d o n e q u e l e m a n g a n e s e est le fer r e l é v e n t le t i t r e .
C e s d é t e r r m n a t i o n s o n t u n e t r e s g r a n d e i m p o r t a n c e i n d u s t r i e l l e . mí effet, les p r o p r i é t é s d ' u n l a i t o n s p é c i a l se r a p p r o c h e n t t o u j o u r s beaucoup plus d e c e l l e s d u l a i t o n q u i a p o u r t i t r e r é e l s o n t i t r e
•nctif, que de celle d u l a i t o n a y a n t m e m e t i t r e r é e l q u e l u i ; il a generalement sur le p r e m i e r l ' a v á n t a g e d e p o s s é d e r u n e l i m i t e élas- tique plus élevée.
Je citerai un e x e m p l e : le l a i t o n Cu — 70, Zn = 26, Al = 4 a p o u r ture fictif Cu = 57, Z n =43 .
1; •ce d w n i e r a l l i a g e d o n n e : c h a r g e d e r u p t u r e 32, 6 k g s p a r m / ms,
"mite d eiasticité 6,6; a l l o n g e m e n t 24 p o u r 100. T a n d i s q u e le p r e - mieraccuse : c h a r g e r u p t u r e 44,8; l i m i t e d ' é l a s t i c i t é 23,8; a l i o n g e - I j i .2^ '3 Pour 100, et l ' a l l i a g e a m e m e t i t r e r é e l , s o i t Cu = 70,
„„ — J 0> d o n n e : c h a r g e d e r u p t u r e 1 7 ; l i m i t e é l a s t i q u e 3,5 et a l l o n -
gement 55 p o u r 100. H
l'aut" S' í [, p o s^ ' 9 1u e ^e s e'léments é t r a n g e r s e n t r a i e n t d a n s l ' u n e ou les él* s o'ut ¡ o n s en p r é s e n c e d a n s l e s q u e l l e s ils se t r o u v e n t ; t o u s
t 3 e"l e.n t^ c o r [i n i e n c e n t p a r a g i r e n s u i t e ; m a i s , p o u r d e s p o u r c e n - comh'V a r a^6C cn acu n d ' e u x , i l s se s é p a r e n t e n f o r m a n t soit u n e P h o s n ha i S O Ii ' S o i t u-n e s o l u t i o n s o l i d e s p é c i a l e . C e r t a i n s c o r p s , le des ni i"6' m aSn e si u m , l ' a n t i m o i n e f o r m e n t u n c o n s t i t u a n t spécial
Rué leur p o u r c e n t a g e a t t e i n t o,5 á 0,7 p o u r 100.
D ' a u t r e s , a u c o n t r a i r e , c o m m e l ' a l u m i n i u m , le m a n g a n e s e , p e u v e n t e t r e i n t r o d u i t s en g r a n d e s q u a n t u é s , p l u s d e 10 p o u r 100.
L e s r e c h e r c h e s fort l o n g u e s q u e j ' a i faites á c e s u j e t , m o n t r e n t c l a i r e m e n t , q u ' á l ' a p p a r i t i o n d ' u n c o n s t i t u a n t s p é c i a l , c o r r e s p o n d n e t t e m e n t u n e d i m i n u t i o n d a n s la v a l e u r d e s p r o p r i é t é s m é c a n i q u e s et, n o t a m m e n t , u n e a u g m e n t a t i o n t r e s n e t t e d e la fragilité.
En resume : i ° L ' é t u d e d e s l a i t o n s s p é c i a u x m ' a p e r m i s d ' é t a b l i r u n e loi g e n é r a l e i n d i q u a n t le r o l e d e s e l é m e n t s é t r a n g e r s q u i c r é e n t d a n s l'alliage u n t u r e fictif.
2»1 L ' a l l i a g e a d e s p r o p r i é t é s t r e s r a p p r o c h é e s d e c e l l e s d u p r o d u i t a y a n t p o u r t i t r e réel son t i t r e fictif.
3o L a p r é s e n c e d ' u n c o n s t i t u a n t , c o m b i n a i s o n o u s o l u t i o n , a u t r e q u e c e l u i q u e T o n r e n c o n t r e d a n s les a l l i a g e s c u i v r e - z i n c , d i m i n u e c o n s i d é r a b l e m e n t la v a l e u r m é c a n i q u e d e l ' a l l i a g e .
SOCIETE INTERNATIONALE DES ELECTRICIENS Séance du 4 avril 1906.
M .d e M a r c h e n a fait u n e c o m m u n i c a t i o n s u r les limites admissibles pour les tensions de service des cables armes, et t o u t d ' a b o r d , i l r e n d c o m p t e d e s essais faits a T o u l o n s u r d e s e a b l e s f o u r n i s p a r la m a i s o n Geoffroy et D e l o r e , essais q u i s o n t d é c r i t s d a n s La Houille Blanche d ' a v r i l 1906, et a u x q u e l s n o u s p r i o n s les l e c t e u r s d e b i e n v o u l o i r se r e p ó r t e r . P u i s , M . d e M a r c h e n a p a s s e á la d i s c u s s i o n des c o n c l u - s i o n s q u e l ' o n p e u t t i r e r d e c e t t e e x p é r i e n c e .
D a n s le c a s le p l u s s i m p l e d ' u n c a b l e á u n seul c o n d u c t e u r , la r é p a r t i t i o n du p o t e n t i e l á l ' i n t é r i e u r d u d i é l e c t r i q u e n e se fait p a s s u i v a n t u n e loi h n é a i r e , m a i s b i e n s u i v a n t u n e loi l o g a r i t h m i q u e d e la f o r m e :
v — V A ~ l og ( r + x )
B
d a n s l a q u e l l e r r e p r é s e n t e le r a y ó n d u c o n d u c t e u r s u p p o s é c y l i n - d r i q u e , V et v les d i f f é r e n c e s d e p o t e n t i e l r e s p e c t i v e m e n t e n t r e le c o n d u c t e u r et l ' e n v e l o p p e d e p l o m b e t e n t r e c e c o n d u c t e u r et la c o u c h e d ' i s o l a n t , d ' é p a i s s e u r dx, s i t u é e a la d i s t a n c e x du c o n d u c - t e u r .
La différence m á x i m a d e p o t e n t i e l p a r m i l l i m é t r e d ' é p a i s s e u r d ' i s o l a n t e s t s e n s i b l e m e n t s u p é r i e u r e á sa v a l e u r m o y e n n e e t est d o n n é e p a r la r e l a t i o n :
\d- * " / m aX
V r los r -j-e
A p a r t i r d ' u n e c e r t a i n e v a l e u r d e e, la v a l e u r d e S est p e u i n f l u e n c é e p a r u n e a u g m e n t a t i o n d e l ' é p a i s s e u r e.
L e s m é m e s f o r m u l e s p e u v e n t a p p r o x i m a t i v e m e n t s ' e m p l o y e r p o u r les c a b e s á c o u r a n t s t r i p h a s é s , á c o n d i t i o n d ' a d o p t e r p o u r le v o l t a g e V la t e n s i ó n é t o i l é e .
O n a p r o p o s é d e c o n s t i t u e r l e s c a b l e s a v e c des i s o l a n t s d o n t les p r o p r i é t é s i r a i e n t e n se m o d i f i a n t avec l ' é p a i s s e u r , l e s i s o l a n t s a g r a n d s p o u v o i r s i n d u c t e u r s spécifiques é t a n t p l a c e s a u v o i s i n a g e í m m é d i a t d e s c o n d u c t e u r s , - m a i s il n e s e m b l e p a s q u e c e t t e m a n i e r e de p r o c e d e r d o i v e d o n n e r d e s e n s i b l e s r e s u l t a t s a u p o i n t d e v u e é c o n o m i q u e . P o u r l e s c a b l e s á t r o i s c o n d u c t e u r s , la m e i l l e u r e m a n i e r e d e p r o c e d e r s e r a i t d e r é d u i r e , o u m é m e d e s u p p r i m e r , l ' e n v e - l o p p e ¿ s o l a n t e a u t o u r d e l ' e n s e m b l e d e s t r o i s c o n d u c t e u r s , c e q u i p e r m e t t r a i t a i n s i d ' a u g m e n t e r l ' é p a i s s e u r d ' i s o l a n t e n t r e c o n d u c t e u r s . P o u r é c a r t e r la p o s s i b i l i t é d ' u n e m i s e a la t e r r e d e l ' u n e d e s p h a s e s , ce q u i s e r a i t d a n g e r e u x p o u r u n p a r e i l c a b l e , o n p o u r r a m e t t r e d ' u n e m a n i e r e p e r m a n e n t e le p o i n t n e u t r e á la t e r r e .
M . d e M a r c h e n a e s t i m e q u e p o u r des c a b l e s d e s t i n e s á f o n c t i o n n e r s o u s d e s t e n s i o n s d e 5 á 20 000 volts, u n coefficient d e 3 á 4 est d é s i r a b l e p o u r les essr.is á l ' u s i n e , et u n coeffidient d e 2 p o u r l e s essais a p r é s p o s e , ce d e r n i e r coefficient a y a n t p o u r b u t d e s ' a s s u r e r u n e m a r g e suffisante v i s - á - v i s d e s p h é n o m é n e s d e s u r t e n s i o n s . P o u r les h a u t e s t e n s i o n s , l ' i m p o r t a n c e r e l a t i v e d e ces p h é n o m é n e s t e n d á d i m i n u e r , et cela se c o n c o i t a i s é m e n t , c a r u n e s u r t e n s i o n p r o d u i t e p a r u n e r u p t u r e d e c o u r a n t p a r e x e m p l e , n e d é p e n d q u e d e la v a l e u r de l ' i n t e n s i t é d e c e c o u r a n t , et p a s d u t o u t d e celle d e la t e n s i ó n e m p l o y é e . A u s s i , l e coefficient d e s é c u r í t é p o u r r a i t , a u x t r e s h a u t e s t e n s i o n s , e t r e d i m i n u é p o u r les c a b l e s c o m m e il l'est p o u r l e s e n r o u - l e m e n t s d e t r a n s f o i m a t e u r s . O n p o u r r a i t a i n s i , p o u r d e s c a b l e s a t r o i s c o n d u c t e u r s , aller j u s q u ' á 35 000 ou 40000 v o l t s .
C e q u i s e m b l e p l u t ó t d e v o i r l i m i t e r la t e n s i ó n á e m p l o y e r p o u r les c a b l e s s o u t e r r a i n s , c'est l ' é n o r m e i m p o r t a n c e q u e p r e n n e n t a u x h a u t e s t e n s i o n s l e s p h é n o m é n e s d e c a p a c i t é . C o n s i d é r o n s p a r e x e m p l e , u n c a b l e á t r o i s c o n d u c t e u r s d e 40 m / ma, avec u n e t e n s i ó n de s e r v i c e d e 400 volts p a r k i l o m é t r e d e l o n g u e u r d e c a n a l i s a t i o n , le c o u r a n t d e c h a r g e p r e n d r a les v a l e u r s s u i v a n t e s :
Pour 10000 volts 20000 volts -Í0U00 volts.
» 3,3 amperes 9,5 ampéies 37,5 amperes á la fiéquence de 25 periodos.
»
4,1
» 10,0 » 75,0 » » 42 »140 L A H O U I L L E B L A N C H E
On v o i t q u e , p o u r la t e n s i ó n d e 40000 v o l t s , le c o u r a n t d e c h a r g e p o u r r a a b s o r b e r t o u t e la c a p a c i t é d e t r a n s p o r t d u c a b l e et t o u t e la p u i s s a n c e d e s g é n é r a t e u r s q u i P a l i m e n t e r o n t .
Q u a n d la p a r t i e s o u t e r r a i n e se r é d u i t á u n e faible p a r t i e d e l ' e n - s e m b l e d e la c a n a l i s a t i o n , l e s l i m i t e s d e v o l t a g e m á x i m u m p e u v e n t e t r e b e a u c o u p r e c u l é e s p a r la s u b s t i t u t i o n , a u x c a b l e s á t r o i s c o n d u c - t e u r s , d e t r o i s c a b l e s á u n s e u l c o n d u c t e u r p l a c e s á u n e c e r t a i n e d i s t a n c e .
I N V E N T I O N S N O U V E L L E S
d e c o m b i n a i s o n s d'azote e t p r o d u c t i o n
é l e e t r i q u e .
— B r e v e t n°
35 3.548.S o - T h o m a s P h o s p h a t - W e r k e Gesellschaft,
P r o c e d e p o u r l ad ' o x y g é n e p a r v o i e c i é t é W e s t d e m s c h e
19 a v r i l 1905.
D a n s les e s s a i s q u i o n t é t é faits j u s q u ' á p r é s e n t p o u r c o m b i n e r P a z o t e d e l'air á P o x y g é n e en e m p l o y a n t l ' é l e c t r i c i t é , o n n ' a p u e n c o r é t r a n c h e r d é f i n i t i v e m e n t la q u e s t i o n s u r le p o i n t d e s a v o i r si P o n e s t en p r é s e n c e d ' u n p r o c e d e p u r e m e n t t h e r m i q u e o u d ' u n p r o c e d e é l e e t r i q u e .
T a n d i s q u e M u t h m a n n et H o f e r , d a n s l e u r « T r a i t e s u r la c o m b u s - t i ó n d e l a z ó t e et s a t r a n s f o r m a t i o n e n o x y d e d ' a z o t e d a n s la flamme é l e e t r i q u e . » ( R a p p o r t s d e la S o c i é t é a l l e m a n d e d e c h i m i e , 3 6e a n - n é e , page 488 et s u i v . l , a d m e t t e n t q u e la c o m b i n a i s o n d e Pazote a v e c Poxygéne r e p o s e s u r u n e a c t i o n p u r e m e n t t h e r m i q u e ; V . L e p e l , d a n s u n t r a i t e p a r u p l u s t a r i « R e l a t i o n s e n t r e l'arc é l e e t r i q u e , la t e m p é r a í u r e et le r e n d e m e n t e n o x y d e s d ' a z o t e en p a r t a n t d e l'air et au m o y e n d e s d é c h a r g e s e l e e t n q u e s . » ( R a p p o r t s d e la S o c i é t é a l l e - m a n d e d e c h i m i e , 3 7e a n n é e , 4c c a h í e r ) , cite q u e l q u e s a r g u m e n t s q u i , s u i v a n t l u i , d é m o n t r e n t q u e la f o r m a t i o n d ' o x y d e d'azote n e d o i t p a s e t r e u n i q u e m e n t c o n s i d é r é e c o m m e u n e c o n s é q u e n c e d e P a c t i o n d e la c h a l e u r .
Le p o i n t d e s a v o i r s'il y a ici en j e u d e s a c t i o n s t h e r m i q u e s o u é l e c t r i q u e s o u e n c o r é u n e c o m b i n a i s o n d e ees d e u x a c t i o n s , n e s a u - rait e t r e d e c i d e d ' a p r é s les p r o c e d e s s u i v a n t l e s q u e l s les essais o n t été faits, j u s q u ' a p r é s e n t . O r , c e t t e q u e s t i o n e s t e x t r e m e m e n t i m p o r - t a n t e , p a r c e q u e d e sa s o l u t i o n r é s u l t e r a la f o r m e d ' e x é c u t i o n la p l u s f a v o r a b l e p o u r r é a l i s e r t e c h n i q u e m e n t la c o m b i n a i s o n d e Pazote et de P o x y g é n e . G'est do'nc s u r la b a s e d e s c o n s i d é r a t i o n s scientifiques s u i v a n t e s q u e le p r é s e n t p r o c e d e a été e l a b o r é .
D a n s ce p r o c e d e , o n e s t p a r í i d e la c o n s i d é r a t i o n q u ' u n g r a n d n o m b r e d e p r o p r i é t é s p h y s i q u e s c h a n g e n t c o m p l é t e m e n t s u i v a n t q u ' o n c o n s i d e r e d e s s o l u t i o n s é t e n d u e s o u d e s s o l u t i o n s d e p l u s h a u t e c o n c e n t r a t i o n . D e s é l e c t r o l y s e s d e s o l u t i o n s f o r t e m e n t éten~
d u e s d o n n e n t , c o m m e P o n sait, d ' a u t r e s r é s u l t a t s q u e q u a n d o n p a r t d e s s o l u t i o n s c o n c e n t r é e s . O r l e s r e l a t i o n s p h y s i q u e s e n t r e les s o l u - t i o n s et les gaz o n t é t é e x p l i q u é e s p a r Vant'hoff, et ees t r a v a u x sug- g é r a i e n t P i d é e d e faire d a n s les gaz c e q u e P o n faisatt d a n s les l i q u i d e s p a r v a n a t i o n d e la c o n c e n t r a t i o n . P o u r modifier ¡a c o n c e n - t r a t i o n et la p r e s s i o n d e s gaz o n a p l u s i e u r s m o y e n s á sa d i s p o s i t i o n . E n c o n s i d é r a t i o n d e s b u t s vises d a n s le p r é s e n t p r o b l é m e , o n a t r a i t e les gaz a l ' é l e c t r i c i t é , et cela á u n e p r e s s i o n m o i n d r e q u e la p r e s s i o n a t m o s p h é r i q u e .
II en e s t r e s u l t é q u e , q u a n d la p r e s s i o n d i m i n u a i t de plus e n p l u s , la q u a n t i t é d e s c o m b i n a i s o n s d ' a z o t e e t d ' o x y g é n e f o r m é e s a u g m e n - t a d , c a r e n r a i s o n d e la d i m i n u t i o n d u p o u v o i r d i a t h e r m a n e , c o r r é - lative d e la d i m i n u t i o n d e la p r e s s i o n , le d é t o u r n e m e n t d e c h a l e u r de la d é c h a r g e é l e e t r i q u e d e v i e n t m o i n s i m p o r t a n t II s e m b l e d o n e k p r e m i é r e v u e q u ' i l y a lá u n e c o n t r a d i c t i o n avec les e x p é n e n c e s p u b l i é e s p a r M u t h m a n n et H o f e r á la page 47$ d e l e u r t r a i t e m e n - t i o n n é c i - d e s s u s q u i fixaient q u e le r e n d e m e n t a u g m e n t e avec la p r e s s i o n . C e t t e c o n t r a d i c t i o n n ' e s t q u ' a p p a r e n t e ; c a r d ' u n e p a r t , e n eftet, d n ' e s t p a s i m p o s s i b l e q u e le r e n d e m e n t c r o i s s e , á p a r t i r d e la p r e s s i o n a t m o s p h é r i q u e p r i s e c o m m e z é r o , aussi b i e n p o u r les p r e s - sions s u p é r i e u r e s q u e p o u r les p r e s s i o n s i n f é n e u r e s ; d ' a u t r e p a r t íl f a u d r a i t e n c o r é d é t e r m i n e r si les a u t e u r s cites o n t , d a n s l e u r s essais a m e n é á la flamme le m á x i m u m d ' a í r q u i e s t n é c e s s a i r e p o u r la t r a n s f o r m e r en o x y d e d ' a z o t e d á n s les p r o p o r t i o n s d o n n é e s et p o u r la f r é q u e n c e d o n n é e .
A b s t r a c t i o n faite d e l ' a u g m e n t a t i o n de r e n d e m e n t , le travail á u n e p r e s s i o n r é d u i t e p r é s e n t e e n c o r é P a v a n t a g e qu'il p e r m e t n o n s e u l e - m e n t la p r é p a r a t i o n d e P a c i d e a z o t i q u e , m a i s e n c o r é ceile d e ses différents s e i s , ainsí q u e P o x y d a t i o n d e Pacide a z o t e u x q u i a pu e t r e f o r m é , p a r des m e s u r e s c o m p l é t e m e n t é g a l e s .
P e n d a n t P o p é r a t i o n , la p r e s s i o n est d i m i n u é e á P a i d e d ' u n e p o m p e á air a u s s i bien d a n s la c h a m b r e d e d é c h a r g e q u e d a n s t o u s les r é c i p i e n t s d ' a b s o r p t i o n c o n t i g u s á cette c h a m b r e . Q u a n d les r é c i p i e n t s d ' a b s o r p t i o n s o n t r e m p l i s d ' e a u , o n o b t i e n t d e P a c i d e a z o t i q u e . Si o n les r e m p h t avec d e la lessive d e s o u d e ou d e P e a u d e c h a u x , o n o b t i e n t d e P a z o t a t e d e s o u d e ou d e P a z o t a t e d e c a l c i u m . C e s s i m p l e s m e s u r e s du r e m p l i s s a g e avec d e s b a s e s di Afe- r e n t e s , s o n t d ' a i l l e u r s t o u t e s n a t u r e l l e s et n e c o n s t i t u e n t pas u n e
¡ n v e n t i o n . De g r a n d e s difficultés se p r o d u i s e n t c e p e n d a n t q u a n d p o u r la p r é p a r a t i o n d e s s e i s , o n p r e n d , a u lieu d ' u n e iessive de s o u d é o u d ' e a u d e c h a u x , p a r e x e m p l e d u c h l o r u r e d e sodium o u d ' a u t r e s
s e i s , q u i p e n d a n t l e u r d é c o m p o s i t i o n p a r l e s c o m b i n a i s o n s d'azote et d ' o x y g é n e f o r m é e s , d é g a g e n t d e s g a z t e l s q u e d e P a c i d e chlorhy.
d r i q u e o u d e P o x y d e d e c a r b o n e . C e s gaz r e m p l i s s e n t l'espace situé a u - d e s s u s d u l i q u i d e d a n s l e s r é c i p i e n t s d ' a b s o r p t i o n et font cesset la b a s s e p r e s s i o n r é g n a n t e d a n s l e s r é c i p i e n t s d ' a b s o r p t i o n ou dans la c h a m b r e d e d é c h a r g e .
II é t a i t p a r s u i t e n é c e s s a i r e d ' e x é c u t e r le p r o c e d e d e telle sorte q u e p e n d a n t le d é g a g e m e n t d e s g a z il s u b s i s t e t o u j o u r s u n e basse p r e s s i o n .
D a n s ce b u t , d e r r i é r e l e s r é c i p i e n t s d e d é c o m p o s i t i o n , avec les s o l u t i o n s d e s e l , o n p l a c e u n o u p l u s i e u r s r é c i p i e n t s d a n s lesquels est é g a l e m e n t m a i n t e n u e u n e b a s s e p r e s s i o n , et q u i s o n t remplis avec.
d e s l i q u i d e s q u i a b s o r b e n t a v i d e m e n t et r a p i d e m e n t l e s g a z agissant c o n t r e la b a s s e p r e s s i o n . G r a c e á c e t t e a b s o r p t i o n c o m p l e t e et rapide la b a s s e p r e s s i o n d a n s l'espace d e d é c h a r g e , a i n s i q u e dans les r é c i p i e n t s d e d é c o m p o s i t i o n p o u r l e s seis, e s t n o n s e u l e m e n t mam- t e n u e , m a i s m e m e a c c r u e p a r l a p r é s e n c e d e q u a n t i t é s d e liquide s u f f i s a n t e s .
S i o n l a i s s e p a r e x e m p l e a g i r les c o m b i n a i s o n s d'oxygéne et d ' a z o t e f o r m é e s s u r u n e s o l u t i o n d e sel m a r i n , et si e n t r e le récipient d a n s l e q u e l se t r o u v e c e t t e s o l u t i o n et l a p o m p e á a i r o n dispose un r é c i p i e n t a v e c d e Peau o u a v e c u n l a i t d e c h a u x , d a n s lequel r é g n e é g a l e m e n t le v i d e , les v a p e u r s d ' a c i d e c h l o r h y d r i q u e formées s e r o n t a b s o r b é e s a v i d e m e n t a v e c u n e g r a n d e v i t e s s e et u n bruit de t a m b o u r , et !e v i d e c r o i t a u s s i b i e n d a n s l ' e s p a c e d e d é c h a r g e que d a n s les r é c i p i e n t s á s o l u t i o n . Avec c e t a c c r o i s s e m e n t d u vide aug- m e n t e a u s s i le r e n d e m e n t , c o m m e il a é t é déjá m e n t i o n n é .
L e t r a v a i l d a n s le v i d e p r é s e n t e , o u t r e l e s a v a n t a g e s cites, un a u t r e a v a n t a g e , c o n s i s t a n t e n c e q u e P a c i d e a z o t e u x f o r m é se laisse, f a c i l e m e n t o x y d e r . Q u a n d o n v e u t é v i t e r u n r e t o u r d u liquide, et le m é l a n g e d e l i q u i d e q u i e n r e s u l t e d a n s les différents récipients, on p o u r r a s u s p e n d r e le vide á la fin d e la r é a c t i o n e n f a i s a n t arriver, a p r é s P a r r é t d u c o u r a n t , d e l ' a i r d a n s la d i r e c t i o n d e la chambre de d é c h a r g e á la p o m p e á a i r . D a n s les r é c i p i e n t s d a n s lesquels les d é c o m p o s i t i o n s s o n t e n c o r é p a r t i e l l e m e n t e n m a r c h e , il est alors c o n d u i t u n e q u a n t i t é d ' a i r frais n o n d é c o m p o s é t e l l e q u ' i l se produit u n e o x y d a t i o n d e Pacide a z o t e u x e n a c i d e a z o t i q u e .
R E S U M E . — 10 C e procede p o u r l a p r o d u c t i o n d e combinaisons d ' o x y g é n e et d ' a z o t e e n t r a i t a n t u n m é l a n g e d ' a z o t e e t d'oxygéne par l ' é l e c t r i c i t é , e s t c a r a c t é r i s é en c e q u e l e s gaz s o n t p l a c e s sous une p r e s s i o n m o i n d r e q u e la p r e s s i o n a t m o s p h é r i q u e .
2° U n e forme d ' e x é c u t i o n c o n s i s t e e n ce q u e , d a n s le b u t de trans- f o r m e r l e s c o m b i n a i s o n s p a u v r e s e n o x y g é n e , q u i o n t p u se former, en c o m b i n a i s o n s p l u s r i c h e s e n o x y g é n e , a i n s i q u e p o u r arréterja b a s s e p r e s s i o n , o n a m é n e , a p r é s P a r r é t d u c o u r a n t , d e l'air non d é c o m p o s é d ' a b o r d á t r a v e r s l'espace d e d é c h a r g e e t e n s u i t e á travers les a p p a r e i l s .
3o L e s g a z a c i d e s , d é g a g é s l o r s d e la c o m b i n a i s o n d e s oxydes d ' a z o t e avec les b a s e s d e s e i s , s o n t elimines r a p i d e m e n t par des a g e n t s d ' a b s o r p t i o n é n e r g i q u e s , d e telle s o r t e q u e la b a s s e pression est m a i n t e n u e o u m e m e a u g m e n t é e .
M o t e u r a c o u r a n t a l t e r n a t i f s i m p l e s a n s c o l l e c t e u r démarrant e n c h a r g e . — B r e v e t n° 3 5 3 . 9 9 1 , a t e l i e r s THOMSON-HOUSTON, 5
m a i
1 9 0 5 .L a p r é s e n t e i n v e n t i o n a p o u r o b j e t u n m o t e u r á c o u r a n t alternatif s i m p l e d é m a r r a n t en c h a r g e s a n s a v o i r p o u r c e l a r e c o u r s á l'emploi d ' u n c o l l e c t e u r c o m m e d a n s les m o t e u r s á r e p u l s i ó n c o n n u s .
O n s a i t q u ' i l existe d e s s y s t e m e s d e m o t e ü r s á c o u r a n t alternatif s a n s c o l l e c t e u r q u i d é m a r r e n t á v i d e . l i s s o n t t o u s bases sur l ' e m p l o i d ' e n r o u i e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s d a n s l e s q u e l s le courant.
e s t d é c a l é , soit a u m o y e n d e c a p a c i t e s , s o i t a u m o y e n d e self-induc- t i o n s . Le b u t d e t o u s c e s dispositifs e s t d e p r o v o q u e r , a u moyen d'un.
s e c o n d c o u r a n t d é c a l é s e n s i b l e m e n t d e 90o s u r le c o u r a n t d'alimen- t a t i o n , u n c h a m p t o u r n a n t a u m o m e n t d u d é m a r r a g e , et d'entrainef p a r ce c h a m p P a r m a t u r e d e la m e m e m a n i e r e q u ' e l l e e s t entrainee d a n s les m o t e u r s p o l y p h a s é s .
Les e n r o u l e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s e n q u e s t i o n p e u v e n t , ou bien e t r e a l i m e n t e s p a r la t e n s i ó n d o n t o n d i s p o s e a u x b o r n e s du moteur, o u b i e n c e t t e t e n s i ó n p e u t e t r e t r a n s f o r m é e d a n s la m a c h i n e meme o u e n d e h o r s d e c e l l e - c i . S o u v e n t , il e s t i n u t i l e d ' i n t r o d u i r e dans ces e n r o u l e m e n t s d e s s e l f - i n d u c t i o n s e x t é r i e u r e s , l e u r réactancf é t a n t s u f f i s a m m e n t g r a n d e r e l a t i v e m e n t á l e u r r é s i s t a n c e ohniKF p o u r p r o v o q u e r le d é c a l a g e v o u l u . . ,
M a i s il a é t é r e c o n n u q u e t o u s ces p r o c e d e s b a s e s s u r l'emploi a c o u r a n t s d é w a t t é s n e p e u v e n t c o n d u i r e á d e s c o u p l e s suffisamme»
é n e r g i q u e s a u d é m a r r a g e . _ ', • L e d i s p o s i t i f d e la p r é s e n t e i n v e n t i o n différe essentiellement ü s y s t é m e c o n n u s p a r le fait q u ' i l n ' e s t p a s b a s é s u r P e m p l o i de co£
r a n t s d é c a l é s a r t i f i c i e l l e m e n t e t , p a r c o n s é q u e n t , d é w a t t é s ; le P\T c é d é d e d é m a r r a g e n e c o n s i s t e d o n e plus d a n s la c r é a t i o n instantan d ' u n c h a m p t o u r n a n t plus o u m o i n s i m p a r f a i t . B i e n q u ' o n y u n , é g a l e m e n t d e s e n r o u l e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s , o n p r e n d ^e s. P je^e 0i s p é c i a l e s p o u r q u e le c o u r a n t n e p u i s s e p a s é t r e d é c a l é sensl .íjjs4 d a n s c e s e n r o u l e m e n t s . O n v e r r a t o u t á P h e u r e q u e ceci est w p e n s a b l e p o u r a r r i v e r a d e s c o u p l e s é n e r g i q u e s a u démarrage,
L A H O U I L L E B L A N C H E
trairement á ce q u ' o n a v a i t c r u j u s q u ' á p r é s e n t , et ce q u ' o n p r é c o n i -
«ait dans tous les s y s t é m e s de m o t e u r s á c o u r a n t a l t e r n a t i t s i m p l e roposés jusqu'á p r é s e n t , s o i t e x p l i c i t e m e n t , e n m t r o d u i s a n t des selt-inductions ou c a p a c i t e s , soit i m p l i c i t e m e n t , en c o u r t - c i r c u i t a n t certaines b o b i n e s d o n t la r é s i s t a n c c est t r e s s u p é r i e u r e á l e u r r é s i s -
tance ohmique.^ _ Dans le s y s t e m e a c t u e l , c ó r a m e d a n s t o u t m o t e u r d i n d u c t i o n ,
aucune c o n n e x i o n n ' e s t n é c e s s a i r e e n t r e les e n r o u l e m e n t s du s t a t o r et du rotor. A p a r t l ' e n r o u l e m e n t j n d u i t d u r o t o r q u i c o u v r e t o u t e la nériphé"e de cet o r g a n e et p e u t e t r e b i p h a s é , t i ' i p h a s é ou p o l y p h a s é , SI existe e n c o r é u n a u t r e e n r o u l e m e n t i n d u i t q u i est r e p a r t í d ' u n e maniere c o n t i n u é s u r le s t a t o r .
L'enroulement p r i n c i p a l a l i m e n t é p a r le c o u r a n t a l t e r n a t i f est representé sur le s c h é m a d e la figure i p a r d e s t r a i t s forts ; l ' e n r o u - lement s u p p l é m e n t a i r e q u i est f e r m é s u r u n r h é o s t a t r é g l a b l e R est representé en t r a i t s fins. C e t t e i n t r o d u c t i o n d e r é s i s t a n c e s d e d e m a r - rase extérieures d a n s u n c i r c u i t e n r o u l é s u r la p a r t i e fixe d e la
machine, et i n d é p e n d a n t d e l ' e n r o u l e m e n t t r a v e r s é p a r le c o u r a n t d'alimentation, c o n s t i t u e u n e c a r a c t é r i s t i q u e e s s e n t i e l l e de l ' i n v e n - tion. I.e r h é o s t a t R est p o u r v u d ' u n i n t e r r u p t e u r ou clef á d e u x
directions K. S u i v a n t q u e c e t i n t e r r u p t e u r est f e r m é vers a ou v e r s c .on obtient la m a r c h e e n a v a n t o u la m a r c h e a r r i é r e du m o t e u r . O n roit que de cette facón o n n ' u t i l i s e c h a q u é fois q u ' u n e m o i t i é de 'enroulement s u p p l é m e n t a i r e , soit celle q u i est r e p r é s e n t é e e n t r a i t s nns pleins, soit celle i n d i q u é e e n p o i n t i l l é , le c i r c u i t ab o u le ircuit be E v i d e m m e n t , si o n n e d é s i r e r é a l i s e r q u ' u n s e u l s e n s de marche, la moitié de l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e sufrirá,
star •p e! 'r r i e t t r e d e se r e n d r e f a c i i e m e n t c o m p t e d e l ' a c t i o n d'un s e n t, r/l n S' t ) o b'n^ sur les e n r o u l e m e n t s d e l ' a r m a t u r e , o n a r e p r é -
te dans la fig. 2 en c o u p e u n e p a r t i e d e s c o n d u c t e u r s d u s t a t o r et ra n °t 0 r 'ogés, c o m m e d ' o r d i n a i r e , d a n s d e s e n c o c h e s . L a c o u p e se enco í '6 8 '!>a partie de l ' e n r o u l e m e n t d e la fig. i c o m p r i s e e n t r e les deuxrf& 6 t 2^ *l *e s encocnes c o r r e s p o n d a n t e s p o r t e n t s u r les
(qui n l e s n i e m e s n ú m e r o s . L e s e n c o c h e s d u r o t o r en r e g a r d
rm¿A Í °n t pas r e p r é s e n t é e s á la fig. 1) o n t é t é s i m p l e m e n t n u m é - roma Afi 1 , 0S ' .d r e. ou elles se s u t v e n t d e I á X V I I I e n chiffres lant daS' 1 d'mtn<3uer sur cetfe c o u p e le s e n s d e s c o u r a n t s c i r c u -
Si le T c° n d u c t e u r s , o n a a d o p t é les c o n v e n t i o n s s u i v a n t e s : teur ii c o r u i u c t eu < ' est p a r c o u r u p a r u n c o u r a n t s ' a p p r o c h a n t du l e c -
> » est r e p r e s e n t é en c o u p e en b l a n c .
Si le c o n d u c t e u r p o r t e u n c o u r a n t s ' é l o i g n a n t du l e c t e u r , il est r e p r é s e n t e en c o u p e e n n o i r .
Un c o n d u c t e u r d e l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e q u i a u m o m e n t c o n s i d e r é n e p o r t e a u c u n c o u r a n t est b a r r é
C o m m e il a déjá é t é m e n t i o n n é , l ' e n r o u l e m e n t de l ' i n d u i t ( r o t o r ) est b i p h a s é , t r i p h a s é ou p o l y p h a s é . Mais o n n ' a n a l y s e r a d ' a b o r d q u e le cas d ' u n i n d u i t á u n e s e u i e p h a s e ; il s e r a e n s u i t e facile d e se r e n - d r e c o m p t e d e l ' a c t i o n d ' u n s t a t o r b o b i n é c o n f o r m é m e n t á l ' m v e n - t i o n s u r u n r o t o r p o l y p h a s é . P o u r c e l a , o n c o m m e n c e r a p a r e n v i s a g e r q u e l q u e s p o s i t i o n s s u c c e s s i v e s de l ' a r m a t u r e m o n o p h a s é e , afin de d é t e r m i n e r q u e l s e r a le c o u p l e e n g e n d r é d a n s ees d i v e r s e s p o s i - t i o n s .
D a n s la fig. 2, l ' e n r o u l e m e n t d u s t a t o r est r e p r e s e n t é d a n s l ' h y p o - thése^ o ú la p a r t i e d e l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e , i n d i q u é e en p o i n t i l l é s u r le s c h é m a d e la fig. 1, s e r a i t f e r m é e s u r le r h é o s t a t R et la p a r t i e r e p r é s e n t é e en t r a i t s fins p l e i n s o u v e r t e . L ' a r m a t u r e m o n o - p h a s é e est a m e n é e d a n s u n e p o s i t i o n telle q u e les b o b i n e s d e c e t e n r o u l e m e n t (qui c o m m e s c h é m a est i d e n t i q u e á l ' e n r o u l e m e n t p r i n - cipal du s t a t o r ) v i e n n e n t e x a c t e m e n t en r e g a r d d e s b o b i n e s d u s t a t o r .
Si Ton s u p p o s e á p r é s e n t , p o u r u n i n s t a n t , l e s d e u x c i r c u i t s de l ' e n r o u l e - m e n t s t a t o r i q u e s u p p l é m e n t a i r e o u - v e r t s , c o m m e l ' e n r o u l e m e n t du r o t o r f o r m e s e c o n d a i r e p a r r a p p o r t á c e l u i d u s t a t o r , la r é s i s t a n c e i n t r o d u i t e d a n s le c i r c u i t d e l ' a r m a t u r e é t a n t suffi- s a n t e , le c o u r a n t i n d u i t sera p r e s q u e t o t a l e m e n t w a t t é et en o p p o s i t i o n a ve c ia c o m p o s a n t e é n e r g é t i q u e d u c o u r a n t i n d u c t e u r . L ' a c t i o n é l e c t r o - m a g n é t i - q u e d e ees c o u r a n t s n e d o n n e r a n a i s - s a n c e á a u c u n c o u p l e ; e n e f f e t , l a r e p u l - sión q u i s ' e x e r c e e n t r e e e s c o u r a n t s est d i n g é e n o r m a l e m e n t á l ' e n t r e f e r . M a i s il suffit de f e r m e r , s u r u n e r é - s i s t a n c e c o n v e n a b l e m e n t é t a b h e , l'u.ne d e s m o i t i é s d e l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é - m e n t a i r e s t a t o r i q u e p o u r q u ' o n e n - g e n d r e u n c o u p l e é n e r g i q u e , d a n s u n s e n s ou d a n s l ' a u t r e . E n a d m e t t a n t q u e ce soit la p a r t i e p o i n t i l l é e d e l ' e n r o u l e m e n t q u i soit f e r m é e s u r le r h é o s t a t R, les e n c o c h e s 'i 3 , 14, i5, 16 et 21, 22, 23, 24 s e r o n t le siége de c o u r a n t s i n d u i t s d o n t la c o m p o s a n t e w a t t é e s e r a en o p p o s i t i o n a ve c celle d u c o u r a n t i n d u c t e u r . P a r c o n t r e , d a n s les e n c o c h e s 17, 18, 19, 20 et 25, 26, 27, 28, il n'y a q u e le c o u r a n t p r i m a i r e q u i c i r c u l e .
D a n s la p o s i t i o n oú se t r o u v e p o u r le m o m e n t l ' a r m a t u r e , l ' e n r o u l e m e n t p r i m a i r e r e s t e t o u j o u r s s a n s a c t i o n s u r le c o u r a n t i n d u i t d a n s les c o n d u c t e u r s du r o t o r , m a i s les c o n d u c t e u r s d e l ' e n - r o u l e m e n t s u p n l e m e n t a i r e logés d a n s les e n c o c h e s 1 3, 14, i5, 16 v o n t e x e r - c e r u n e a c t i o n é n e r g i q u e d ' a t t r a c t i o n s u r les c o n d u c t e u r s V, V I , V I I , V I I I , IX et u n e r e p u l s i ó n s u r les c o n d u c - t e u r s X V I I I , X V I I , X V I , X V , X I V , X I I I , e t c . (II y a lieu d e faire ici la r e m a r q u e g e n é r a l e q u e s u r les d e s s i n s j o i n t s á la p r é s e n t e d e s c r i p t i o n les e n r o u l e m e n t s s o n t r e p r e s e n t e s déve- l o p p é s ; il faut c o n s i d é r e r les e n c o - c h e s c o m m e d i s p o s é e s le l o n g d e la p é n p h é r i e d ' u n e c i r c o n f é r e n c e de m a - n i e r e á ce q u e les b o u t s d e s c h é m a s se r e f e r m e n t . A i n s i les e n c o c h e s p l a c e e s a u x d e u x e x t r é m i t é s o p p o s á e s du d e s s i n se t r o u v e n t en r é a h t é l ' u n e p r é s d e P a u t r e ) . De m é m e les c o n d u c t e u r s d e l ' e n r o u l e m e n t s u p - p l é m e n t a i r e se t r o u v a n t d a n s les e n c o c h e s 21, 22, 23, 24 a t t i r e n t les c o n d u c t e u r s X I V , X V , X V I , X V I I , X V I I I du r o t o r et r e p o u s s e n t les c o n d u c t e u r s I X , V I I I , V I I , V I , e t c . C e s a c t i o n s c o n c o r d e n t et d o n - n e n t n a i s s a n c e á u n c o u p l e é n e r g i q u e , si les c o u r a n t s i n d u i t s d a n s l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e du s t a t o r et c e u x i n d u ' t s d a n s les c o n - d u c t e u r s d u r o t o r s o n t en p h a s e . O n c o m p r e n d p a r la í m m é d i a t e - m e n t la n é c e s s i t é d ' i n t r o d u i r e d e s r é s i s t a n c e s a u d é m a r r a g e , n o n s e u l e m e n t d a n s l e s c i r c u i t s d e l ' a r m a t u r e , m a i s é g a l e m e n t d a n s l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e d e la p a r t i e fixe. Si ce d e r n i e r e n r o u - l e m e n t é t a i t m i s en c o u r t c i r c u i t , le c o u r a n t q u i y s e r a i t e n g e n d r é p a r i n d u c t i o n s e r a i t s e n s i b l e m e n t en q u a d r a t u r e avec le c o u r a n t i n d u i t d a n s l ' a r m a t u r e et le c o u p l e d e v i e n d r a i t t r e s f a i b l e . L a m a c h i n e n e d é m a r r e r a i t a l o r s q u ' á vide et tres d i f f i c i l e m e n t .
On v i e n t d e voir q u e d a n s la p o s i t i o n r e p r é s e n t é e p a r la fig. 2, le c o u p l e e x e r c é e n t r e le r o t o r et l ' e n r o u l e m e n t p r i n c i p a l d u s t a t o r e s t n u l , t a n d i s q u ' e n t r e l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e du s t a t o r et le r o t o r il e x i s t e r a u n c e r t a i n c o u p l e .
1 4 2 L A H O U I L L E B L A N C H E
II faut e x a m i n e r a p r é s e n t ce q u i se p a s s e r a i t d a n s d ' a u t r e s p c s i - t i o n s . O n sait q u e le c o u p l e e x e r c é e n t r e l ' e n r o u l e m e n t p r i n c i p a l d u s t a t o r et le r o t o r , q u o i q u e p o u v a n t e x i s t e r d a n s u n s e n s o u d a n s l ' a u t r e s e l o n le t e m p s et la p o s i t i o n r e l a t i v e du r o t o r et d u s t a t o r , a u r a t o u j o u r s u n e m o y e n n e n u l l e . II ne s e r a d o n e pas n é c e s s a i r e d e s'en i n q u i é t e r , et ti suffira de c o n s i d é r e r s e u l e m e n t l ' a c t i o n d e l ' e n - r o u l e m e n t a u x i l i a i r e d u s t a t o r s u r le r o t o r . E n p a r t a n t de la fig. 2 et en d é p l a c a n t le r o t o r v e r s la g a u c h e p a r e x e m p l e , on vott q u e le c o u p l e r e s t e d e m e m e s e n s p i s q u ' á c i q u e la d e n t (IX.-X) soit en face de (18-19); e n s u i t e le c o u p l e c h a n g e d e s i g n e . D ' a u t r e p a r t , le c o u - r a n t d a n s le r o t o r c h a n g e de d i r e c t i o n r e l a t i v e m e n t au sens du c o u - r a n t du s t a t o r l o r s q u e la d e n t (IX-X) est e n v i r o n e n face de (16-17).
D a n s le v o i s i n a g e de c e t t e p o s i t i o n le c o u r a n t d a n s le r o t o r est tres faible ; d o n e le c o u p l e a u s s i . E n c o n t i n u a n t le d é p l a c e m e n t vers la g a u c h e , á p a r t i r d e (1X-X) en face d e (16-17), le c o u p l e d ü á l ' e n r o u - l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e r e v i e n t d o n e á son p r e m i e r s e n s et va e n c r o i s s a n t , e t c . A m s i le c o u p l e s u r le r o t o r s e r a d a n s le m e m e s e n s p o u r t o u t e s ses p o s i t i o n s r e l a t i v e m e n t au s t a t o r , sauf u n e tres p e t i t e r e g i ó n , oú la v a l e u r du c o u p l e est t r e s f a i b l e .
E n r e m p l a c a n t le r o t o r m o n o p h a s é par u n e a r m a t u r e p o l y p h a s é e , o n laisse le c o u p l e d ü á l ' a c t i o n du c i r c u i t m d u c t e u r s u r l ' a r m a t u r e p r a t i q u e m e n t n u l p o u r t o u t e s les p o s i t i o n s de l ' i n d u i t . Q u a n t a u c o u p l e p r o v o q u é p a r la r é a e t i o n e n t r e les c i r c u i t s i n d u i t s des p a r t i e s fixes et m o b i l e s , íl p r e n d u n e v a l e u r s e n s i b l e m e n t c o n s t a n t e et c e l a t o u j o u r s d a n s le m e m e s e n s . P o u r o b t e n i r le d é m a r r a g e en s e n s i n v e r s e , c'est-á-dire de g a u c h e á d i o k e , il suffira é v i d e m m e n t de fer- m e r s u r le r h é o s t a t le c i r c u i t r e p r e s e n t é d a n s la fig. 1 en t r a i t s fins p l e i n s et d e laisser o u v e r t s les c o n d u c t e u r s i n d i q u e s en p o i n t i l l é .
A m e s u r e q u e l ' a r m a t u r e d ' u n m o t e u r d ' i n d u c t i o n á c o u r a n t a l t e r - natif s i m p l e s'accélére, le c o u p l e m o y e n d ü á l ' a c t i o n d e l ' e n r o u l e - m e n t i n d u c t e u r s u r c h a c u n e des p h a s e s d e l ' m d u i t , qui était nul au r e p o s , p r e n d , c ó r a m e o n le s a i t , d e s v a l e u r s d e plus en plus c r o i s - s a n t e s et p a s s e p a r s o n m á x i m u m a u x e n v i r o n s d u s y n c h r o n t s m e . L ' a c t i o n de l ' e n r o u l e m e n t s u p p l é m e n t a i r e s u r le s t a t o r d e v i e n t d o n e a l o r s de plus e n p l u s i n u t i l e et m e m e n u i s i b l e , c a r la r é a e t i o n d e l ' a r m a t u r e t o u r n a n t e sur l ' e n r o u l e m e n t s e c o n d a i r e s t a t o r i q u e d o n n e n a i s s a n c e á u n c o u p l e r é s i s t a n t de p l u s en p l u s p r o n o n c é . P a r c o n - s é q u e n t , il faut é l i m i n e r g r a d u e l l e m e n t l ' m f l u e n c e de cet e n r o u l e m e n t , ce q u i se fait en i n t r o d u i s a n t d e s r é s i s t a n c e s c r o i s s a n t e s d a n s le r h é o s t a t R á m e s u r e q u e le m o t e u r a c c é l é r e ( c o n t r a i r e m e n t á ce q u i se fait p o u r le r o t o r ) et en o u v r a n t c o m p l é t e m e n t les c i r c u i t s i n d u i t s du s t a t o r l o r s q u ' o n s'est a p p r o c h é d u s y n c h r o n i s m e .
I N F O R M A T I O N S D I V E R S E S Usine-hydro-électrique de Heimbach.
Ainsi q u
1o n I'a vu p r é c é d e m m e n t á p r o p o s des barrages a l l e - m a n d s , on vient de c o n s t r u i r é prés de G e m u n d ( P r u s s e R h é - nane), u n b a r r a g e de 58 m . de h a u t e u r totale qui cree un i m m e n s e réservoir de 45,5 m i l l i o n s de m
3.
Ce barrage est établ.i sur l'Urft, affluent de la R u h r , et la retenue s'étend s u r 7 k m s . Ces d e u x riviéres c o u l e n t dans le massif tres accidenté de l'Eifel, en décrivant l ' u n e et l'autre u n tres g r a n d n o m b r e de s i n u o s i t é s , et il arrive q u e Pune des boucles de l'Urft ne se t r o u v e distante en ligne droite q u e de
2.800 m . d ' u n e a u t r e boucle de la R u h r inférieure, bien q u e lec h e m i n p a r c o u r u par les eaux soit d ' e n v i r o n 20 k m s . O n c o n - coit d o n e i m m é d i a t e m e n t q u ' i l suffisait de percer u n t u n n e l de d é r i v a t i o n p o u r o b t e n i r une chute assez i m p o r t a n t e ( i 10 m.).
L ' u s i n e h y d r o - é l e c t n q u e est située prés de H e i m b a c h , sur la R u h r , et la prise d'eau se fait á 1 km en a m o n t du b a r r a g e . Le t u n n e l a u n e section de 7 m
2, sous u n e h a u t e u r de 2 ,33 á 3 m . ; d a n s le r o c h e r , il est recouvert d ' u n e c o u c h e de béton ayant erí m o y e n n e une épaisseur de 38o m / m , t a n d i s q u ' a u x emplace- ments ou le terrain est friable, ses p a r o i s sont formées d ' u n e voüte de 5 10 á 770 m / m d'épaisseur. D a n s ce t u n n e l , l'eau est á une pression d ' e n v i r o n 4 kgs par c m l Aux deux extrémités du canal s o u t e r r a i n sous pression s o n t d i s p o s é s des p u i t s verticaux m u n i s de t u b u l u r e s en fer, de 3,5 m. de d i a m é t r e , aboutissant á Lair libre. P r é s de l ' o u v e r t u r e de ces tubes p i é z o m é t r i q u e s sont disposées les m a i s o n n e t t e s de g a r d i e n s qui manoeuvrent les v a n n e s .
L ' u s i n e h y d r a u l i q u e fonctionne sous une p r e s s i o n variant de
70 á 1 1 0 m . s u i v a n t la h a u t e u r de l'eau d a n s le réservoir. Laq u a n t i t é m o y e n n e de l'eau qui t o m b e a n n u e l l e m e n t sur le bassin h y d r o l o g i q u e de l'Urft est de 160 m i l l i o n s de m
3, ce qui c o r r e s - p o n d á des remplissages de la retenue de 45,5 m i l l i o n s de m
3de 3 ou 4 fois par an. Le bassin de retenue peut du reste se r e m p l i r c o m p l é t e m e n t au b o u t d ' u n mois p l u v i e u x .
II faut q u e la vente d'énergie é l e c t r i q u e de cette statioh cén- trale r e m u n e r e u n capital de 11 m i l l i o n s de franes. La q u a n t i t é
d'eau d i s p o n i b l e c o r r e s p o n d á u n e p u i s s a n c e de 3 600 kilowatts p e n d a n t 7 200 h e u r e s p a r an. II y a a c t u e l l e m e n t six turbines á axe h o r i z o n t a l d ' u n e p u i s s a n c e u n i t a i r e de 1 5oo kilowatts j u n e vitesse de 5oo t o u r s p a r m i n u t e ; la c o n s o m m a t i o n d'eau est de 1 725 litres p a r seconde, sous u n e c h u t e de 110 m. ¡ [
e sfondations nécessaires p o u r deux n o u v e l l e s t u r b i n e s sont exécu- tees, de sorte q u e la p u i s s a n c e totale sera de 1 2 0 0 0 kilowatts.
II y a en o u t r e deux petites t u r b i n e s de 15o k i l o w a t t s actionnatrt les excitatrices, d o n t l ' u n e sert de r e s e r v e .
T o u t e s ces t u r b i n e s o n t été fournies p a r la Société Escher W y s s et C '
ede Z u r i c h . C h a c u n e des g r a n d e s t u r b i n e s actionne d i r e c t e m e n t u n a l t e r n a t e u r t r i p h a s é de la Société Lahmeyerde F r a n c f o r t , f o u r n i s s a n t des c o u r a n t s á 5 000 v o l t s . S u r l'un des cótés de la salle des m a c h i n e s , q u i a u n e l o n g u e u r de 3o m, et u n e l a r g e u r de 23 m . , est d i s p o s é le tableau de distribution ainsi q u e la salle des t r a n s f o r m a t e u r s . D a n s cette salle, sont installés h u i t t r a n s f o r m a t e u r s p e s a n t c h a c u n 12 t o n n e s , tratis- f o r m a n t les c o u r a n t s á 5 000 volts en c o u r a n t s á 35 000 volts.
S o u s le p l a n c h e r de la salle des m a c h i n e s , s o n t installées longi- t u d i n a l e m e n t deux c o n d u i t e s a y a n t c h a c u n e i,5 m . de diamétre sur lesquelles s o n t branchées les t u r b i n e s hydropneumatisées, U n p o n t r o u l a n t dessert l ' u s i n e e n t i é r e .
C'est la p r e m i é r e fois q u ' e n A l l e m a g n e o n e m p l o i e u n e tensión aussi élevée p o u r un t r a n s p o n d ' é n e r g i e , á cause d u développe- m e n t de 3oo á 400 k m s q u e doit avoir le r é s e a u . Des quatre lignes p a r t a n t de l ' u s i n e , deux a b o u t i s s e n t á Aix-la-Chapelle aprés avoir desservi les localités placees sur l e u r s p a r c o u r s . Ces lignes s o n t m o n t e e s s u r p o t e a u x de 7 m . de h a u t e u r , et sont m u n i e s de t o u s les a p p a r e i l s de sécurité n é c e s s a i r e s . O n a adrais u n e perte de 3o p o u r 100 d a n s le r é s e a u . O n p o u r r a distribuer a n n u e l l e m e n t , 22 m i l l i o n s de k w - h , d o n t 16 m i l l i o n s sont deja p l a c e s ; s u r ces 16 m i l l i o n s , 8 sont utilisés d a n s la contrée e n v i r o n n a n t A i x - l a - C h a p e l l e et 2,5 d a n s la v i l l e . Le prixde l'énergie é l e c t r i q u e varié e n t r e 7,5 et 3 1 , 2 5 c e n t i m e s par kw-h s u i v a n t les cas.
La ligne C a l l - H e l l e n t h a l e m p r u n t e r a á la station céntrale de H e i m b a c h l'énergie nécessaire á son f o n c t i o n n e m e n t . Cette ligne doit étre installée p o u r la t r a c t i o n par c o u r a n t alternatif s i m p l e par P A l g e m e i n e E l e c t r i c i t a t s Gesellschaft.
Gongrés de Lyon de l'Association francaise pour l'avancement d e s s c i e n c e s .
Le C o n g r é s d e 1906 (35
esession) se t i e n d r a a L y o n , du 2 au
7 aoüt, s o u s la p r é s i d e n c e de M . L i p m a n n , m e m b r e de l'Insti-tut, professeur á la F a c u l t é des sciences de P a r i s .
Les séances genérales et séances de sections se tiendront au palais des F a c u l t e s , q u a i C l a u d e - B e r n a r d , s u r la rive gauche d u RJióne, oü s e r o n t r é u n i s é g a l e m e n t t o u s les services du se
¿crétariat q u i sera o u v e r t le m e r c r e d i i
e ra o ü t , á 2 h e u r e s .
PROGRAMME GENERAL DD CONGRÉS
Jeudi 2 aoüt. — Le m a t i n , séance d ' o u v e r t u r e du Congrés;
d a n s l ' a p r é s - m i d i , séances de sections et, s'il y a lieu, séance g e n é r a l e ; le soir, r é c e p t i o n offerte p a r la m u n i c i p a l i t é et le C o m i t é local.
Vendredi 3 aoüt. — Le m a t i n , séances de s e c t i o n s ; dans
P a p r é s - m i d i , séance g e n é r a l e , séances de s e c t i o n s , visites scien- t i h q u e s e t i n d u s t r i e l l e s ;* le soir, conférence par M . Hospitalier:
« Le t r a n s p o r t de l'énergie p a r Pélectricité ».
Samedi 4 aoüt.— Le m a t i n , séances de s e c t i o n s ; dansl'apres-
m i d i , séance g e n é r a l e , séances de s e c t i o n s , visites scientifiques et i n d u s t r i e l l e s .
Dimanche 5 aoüt. — E x c u r s i ó n genérale : le Mont-Verdun,
la vallée de la Saóne, N e u v i l l e - s u r - S a ó n e .
Lundi ti aoüt. — Le m a t i n , séances de s e c t i o n s ; dansLapres-
m i d i , séances de sections, visites scientifiques et industrielles.^
Mardi 7 aoüt. — Le m a t i n , séances de sections ; dansl'apres-
m i d i , séances de sections, a s s e m b l é e genérale d e c l ó t u r e .
Mercredi, jeudi, vendredi 8, g et 10 aoüt. — Excursión
finale : A n n e c y , S a i n t - G e r v a i s , C h a r n o n i x .
Q ü E S T I O N A TRA1TER EN SÉANCE GENÉRALE
La Photographie des couleurs. — Les m e m b r e s du c ° ? §r
