22
L A H O U I L L E B L A N C H E
Al. FABHY fini observer qu'en diminuant ainsi la minéra- lisation, on diminue aussi le rendement. Les conditions de bon fonctionnement et de bon rendement sont en oppo- sition.
Sur une observation de M . COTTÉ, M!. TIÏOLVENOT indique que les fils de cuivre (pie l'on peut loger dans les charbons ne jouent aucun rôle dans la minéralisation. Ils servent sim- plement à diminuer la résistance. M . HINSTIN dit que la Société Auer a renoncé à l'emploi de ces fils métalliques améliorant la conductibilité du charbon employé, mais AI. COTTÉ fait remarquer que les fils métalliques évitent le collage des charbons.
M . FABHY insiste sur ce que sont les petits défauts de détail qui nuisent à l'are électrique, et font parfois renoncer à son utilisation.
M . COTTÉ signale à ce propos l'emploi d'une double paire de charbons pour empêcher l'arrêt de l'éclairage en cours d'un service prolongé (chemin de fer, port, etc.). M . HINSTIN
<iil que l'adaptation de cette seconde paire de charbon peut être faite sur les lampes existantes.
M . TuotiVFiNOT regrette que les conditions de comparaison des intensités lumineuses des arcs ne. soient pas rigoureuse- ment définies. Il est à souhaiter de se mettre d'accord à ce point de vue c o m m e il est, d'ailleurs, déjà fait en Allemagne.
M . FABHY dit qu'il serait rationnel de faire les mesures non sur les charbons seuls, mais sur la lampe complète dans les conditions de service.
L'arc au titane serait sans doute très intéressant, et son étude est à suivre en raison de l'intensité lumineuse si con- sidérable qu'il donne.
M . FABHY trouve que M . Blondel n'a pas insisté assez sur la différence de composition de la lumière de l'arc au mer- cure et de celle de la vapeur de mercure. A u spectre discon- tinu de la lampe à vapeur de mercure vient s'ajouter, en rai- son de la haute température, un spectre continu qui amé- liore notablement l'aspect de la lumière.
M . LAPORTE résume le rapport de M . BLONDEL sur Les pro-
grès de l'incandescence électrique.
AI. BIZET signale que les stations centrales ont déjà pu se rendre compte de l'influence des nouvelles lampes sur la consommation des clients et il constate cfiie les recettes n'ont lias diminué.
AL FABRY croit, contrairement à M.* Blondel, que l'on pro- posera des nouvelles lampes pour augmenter la puissance lu- mineuse et non pour réduire la dépense. Le bec Auer nous a habitué à de plus grandes intensités lumineuses, l'échelle dos éclaircments est en somnie changée.
M . WEISSMANN estime que l'avenir est à la multiplication des foyers par l'emploi de lampes de laiblc intensité, ce qui a l'avantage de disséminer la lumière et d'éviter l'éSlouisse- mienl. si fatigant pour l'œil et qui est occasionné par les foyers intenses.
AL. LAPORTE dit que cet éblouisscment dépend de l'éclat de la source ; il vaudrait donc mieux, au lieu de réduire la puissance unitaire des foyers, disposer ceux-ci de telle sorte qu'ils ne puissent frapper directement l'œil.
\f. WEISSMANN signale l'économie qui résulte de l'emploi des lampes à liasse tension, dont le filament est plus gros, plus solide, et p'oul être poussé davantage sans inconvé- nient. Il conteste la valeur de 10 à 15 pour 100 d'augmen- tation d'énergie indiquée par AI. Blondel c o m m e résultant do l'emploi d'os écononuseurs. Ceux-ci sont, en effet, consti- tués par des transformateurs travaillant à pleine charge.
Al'. FABRY n'est pas de l'avis de Al'. Blondel sur la cause des différences physiologiques que présentent les nouvelles lampes à incandescence ; l'ultra-violet n'existe pas dans les lampes à incandescence.
Ai HINSTIN fait une conumunicalion sur Les lampes à arc relativement à la lampe à arc en vase clos. Il signale, en particulier, l'intérêt des nouvelles lampes à fermeture com-
plètement hermétique, haut rendement lumineux, durée pro longée des charbons.
AI. VAUTIKR l'ait une communication sur Les travaux de h
Commission internationale de Pholomélrie, où l'on a pu
fixer, avec une précision très satisfaisante, les rapports en- tre les divers' étalons. 11 rappelle la part très active que AI. Laporte a prise à ces mesures si délicates.(A suivre.)
IiE JWOIS HVD^O-ÉIiECTHlQUE
A C A D É M I E D E S S C I E N C E S
CHIMIE E T É L E C T R O C H I M I E
Nouvelle méthode d'attaque des ferro-alliages, et en particu- lier des ferro-siliciums.— N o t e d e M . P a u l NICOLARDOT. — S é a n c e d u 19 o c t o b r e i q o 8 .
L a n é c e s s i t é o ù l'on s e t r o u v e , p o u r a t t a q u e r les ferro-siliciums, d e les p o r p h y r i s e r et d e les m a i n t e n i r l o n g t e m p s a u c o n t a c t d'un m é l a n g e d e sels a l c a l i n s e n f u s i o n , r e n d l e u r a n a l y s e fort e n n u y e u s e , Il n'est p a s r a r e n o n p l u s d e v o i r les c r e u s e t s d e p l a t i n e s e d é s a - g r é g e r p r o m p t e m e n t , t a n t s o u s l'action d e s sels a l c a l i n s q u e d u sili- c i u m . E n f i n , il serait a v a n t a g e u x d e p o u v o i r e f f e c t u e r les a n a l y s e s d e m a n i è r e s différentes.
A p r è s a v o i r v a i n e m e n t e s s a y é d e t o u s les a g e n t s d ' a t t a q u e , j'ai dû r e n o n c e r à l'action d u c h l o r e s u r l'alliage p o r t é a u r o u g e , p a r c e qu'il est i m p o s s i b l e , d a n s le c a s d u f e r r o - s i l i c ï u m , d ' a t t a q u e r t o u t le c h l o r u r e d e s i l i c i u m . M a i s à l'aide d ' u n réactif fort e m p l o y é d a n s l'industrie d u c a o u t c h o u c , le c h l o r u r e d e s o u f r e i n d u s t r i e l , j'ai pu a t t a q u e r très f a c i l e m e n t les ferro-alliages les p l u s r é f r a c t a i r e s à l'ac- t i o n d e s réactifs.
S i , _ e n effet, o n c h a u f f e d u f e r r o - s i l i c i u m p u l v é r i s é , m ê m e très g r o s s i è r e m e n t , a v e c d u c h l o r u r e d e s o u f r e , o n v o i t d e s bulles g a z e u s e s s e d é g a g e r v e r s 7 00 e n très g r a n d e a b o n d a n c e . L ' a t t a q u e s'accélère b i e n t ô t , et e n 3 m i n u t e s elle est t o t a l e ; à i o o ° elle est vio- l e n t e , m a i s d e s f u m é e s b l a n c h e s s e d é g a g e n t e n a b o n d a n c e , indi- q u a n t le d é p a r t d u s i l i c i u m à l'état d e c h l o r u r e . A v e c les ferro- c h r o m e s , l'attaque est b e a u c o u p p l u s difficile; elle n e s e p r o d u i t q u ' a u d e s s u s d e 1 2 00. P o u r les ferro-titanes, elle c o m m e n c e à 7 00.
A u p o i n t d e v u e a n a l y t i q u e , il suffit, p o u r recueillir t o u s les c h l o - r u r e s p e u volatils, d e m u n i r l'appareil ( u n g r o s t u b e à e s s a i ) d'un b o u c h o n t r a v e r s é p a r u n r é f r i g é r a n t à r e f l u x ; m a i s il n ' e n e s t plus d e m ê m e a v e c les ferro-titanes, n i s u r t o u t a v e c les f e r r o - s i l i c i u m s . L a v a l e u r d e c e s alliages é t a n t établie d ' a p r è s l e u r t e n e u r e n silicium o u e n t i t a n e ; il est n é c e s s a i r e d e p e s e r la silice o u l'acide t i t a n i q u e , M e s essais a n t é r i e u r s s u r l'attaque d e s a l l i a g e s a u r o u g e p a r le chlore m ' o n t p r o u v é qu'il n e fallait p a s s o n g e r à a b s o r b e r le c h l o r u r e de s i l i c i u m . Il a u r a i t é t é n é c e s s a i r e , e n effet, d ' e m p l o y e r b e a u c o u p d e c h l o r u r e d e s o u f r e , d o n t l ' o d e u r e s t fort d é s a g r é a b l e . A l'aide d u m o d e o p é r a t o i r e s u i v a n t , il est p o s s i b l e d ' a t t a q u e r les f e r r o - s i l i c i u m s , m ê m e à très forte t e n e u r , a v e c u n p o i d s d e c h l o r u r e d e s o u f r e à p e i n e s u p é r i e u r à trois fois l e u r p o i d s , d a n s u n a p p a r e i l e n v e r r e de 2 5 o c m1, e n t i è r e m e n t c l o s .
Mode opératoire. — D a n s u n b a l l o n à f o n d r o n d , d e a5o c m3, bien s e c , o n i n t r o d u i t o,5_gr. d e f e r r o - s i l i c i u m g r o s s i è r e m e n t p u l v é r i s é . L e b a l l o n est f e r m é p a r u n b o u c h o n e n c a o u t c h o u c ( p a r a f f i n é o u n o n ) , t r a v e r s é p a r u n t u b e e n v e r r e m u n i d ' u n r o b i n e t . L a partie i n f é r i e u r e d u t u b e d é p a s s e d e q u e l q u e s m i l l i m è t r e s le b o u c h o n , et est t e r m i n é e e n siflet p o u r a s s u r e r l ' é c o u l e m e n t c o m p l e t d u c h l o r u r e d e s o u f r e , a u - d e s s u s d u r o b i n e t , le t u b e est f o r m é d e d e u x c y l i n d r e s d e d i a m è t r e d i f f é r e n t ; ln p a r t i e la p l u s étroite, d ' u n e c o n t e n a n c e d e 4 c m3, est g r a d u é e p a r d e m i - c e n t i m è t r e s c u b e s ; la p a r t i e la plus l a r g e a u n d i a m è t r e et u n e h a u t e u r s u f f i s a n t e p o u r i n t r o d u i r e facile- m e n t u n b o u c h o n .
Q u a n t l'appareil est ainsi m o n t é , o n y fait le v i d e j u s q u ' à 2 0 c m d e m e r c u r e , et l'on f e r m e le r o b i n e t . O n v e r s e 2 c m3 d e c h l o r u r e d e s o u f r e , q u ' o n i n t r o d u i t a v e c p r é c a u t i o n s a n s laisser r e n t r e r d'air.
L e x c è s d e c h l o r u r e d e s o u f r e est e n l e v é . O n c h a u f f e , et, d è s q u e l'attaque c o m m e n c e , o n c e s s e d e c h a u f f e r . A p r è s r e f r o i d i s s e m e n t , le c h l o r u r e d e s o u f r e q u i n'a p a s r é a g i s a c o n d e n s e et, e n p l o n g e a n t la p a r t i e i n f é r i e u r e d u b a l l o n d a n s l'eau f r o i d e ;-o n r e n d le c o n t a c t plus i n t i m e . E n c h a u f f a n t u n e s e c o n d e fois, l ' a t t a q u e est t e r m i n é e .
D e s q u e l'appareil est refroidi, o n i n t r o d u i t q u e l q u e s g o u t t e s d'eau a m m o n i a c a l e , d ' a b o r d a v e c p r é c a u t i o n , c a r la r é a c t i o n est v i v e lors- q u il reste d u c h l o r u r e d e s o u f r e , p u i s e n a s s e z g r a n d e q u a n t i t é . O n c o n t i n u e e n s u i t e à r e m p l i r le b a l l o n a v e c d e l'eau p u r e , a u fur et à m e s u r e qu'il s e refroidit.
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1909006
JANV1EP.
L A H O U I L L E B L A N C H E 2 3
Q u a n t l ' o p é r a t i o n a é t é b i e n c o n d u i t e , le b a l l o n est p r e s q u e totale- m e n t r e m p l i , et p a s u n e t r a c e d e c h l o r u i e d e s i l i c i u m n ' a p u s ' é c h a p - p e r . E n r e t o u r n a n t le b a l l o n , le r o b i n e t é t a n t t o u j o u i s f e r m é , o n
a s s u r e la d é c o m p o s i t i o n totale d u c h l o r u r e d e s i l i c i u m .
Il est c u r i e u x d e v o i r c e s alliages si r é f r a c t a i r e s s ' a t t a q u e r ainsi e n m o i n s d ' u n q u a r t d h e u r e , et d e t r o u v e r e n f e r m é s e n v a s e c l o s t o u s les p r o d u i t s d e l ' a t t a q u e . L e l a v a g e d e s d i v e r s é l é m e n t s est e x é c u t é s u i v a n t les m é t h o d e s o r d i n a i r e s . T o n t e la silice s e d é t a c h e a i s é m e n t à l'aide d ' u n a g i t a t e u r g a r n i d e c a o u t c h o u c , a p r è s l a v a g e a v e c q u e l q u e s g o u t t e s d ' a m m o n i a q u e .
SOCIÉTÉ DES INGÉNIEURS CIVILS
Halage électrique des Canaux Séance du 6 novembre 1908
M . P . n u BOUSQUET, a p r è s a v o i r i n d i q u é les i n c o n v é n i e n t s d u h a l a g e p a r c h e v a u x s u r les ^ i e s à fort trafic, fait l'historique d e la t r a c t i o n m é c a n i q u e . Il r a p p e l l e l'insuccès d u h a l a g e p a r l o c o m o t i v e s à v a p e u r s u r les c a n a u x d ' A i r e et d e la D e û l e .
E n 1893, le e c h e v a l é l e c t r i q u e » d e M . G a l l i o t e s t m i s à l'essai s u r le c a n a l d e B o u r g o g n e , et d o n n e d ' i n t é r e s s a n t s r é s u l t a t s ; c'est u n t r i c y c l e d o n t les r o u e s m o t r i c e s s o n t c o m m a n d é e s p a r u n m o t e u r é l e c t r i q u e b i p o l a i r e , p a r l ' i n t e r m é d i a i i e d ' u n e vis s a n s fin. P e u a p r è s , la S o c i é t é d e T r a c t i o n E l e c t r i q u e s u r les c a n a u x d u N o r d a p p l i q u e u n t r a c t e u r , g e n r e G a l l i o t , r e n f o r c é , à l'exploitation d e s c a n a u x d ' A i r e , d e la D e û l e , et d e la d é r i v a t i o n d e la S c a r p e s u r 5 5 k i l o m è - tres, t a n d i s q u e M . G é r a r d é q u i p e le c a n a l d e C h a r l e r o i . M a i s la t r a c t i o n s u r b e r g e s p r é s e n t e d e n o m b r e u x i n c o n v é n i e n t s : c o û t é l e v é d ' e n t r e t i e n d e la c h a u s s é e et d u m a t é r i e l , f a i b l e r e n d e m e n t , p u i s - s a n c e insuffisante.
L e s e x p é r i e n c e s e n t r e p r i s e s e n A l l e m a g n e s u r le c a n a l d e T e l t o v v , et e n F r a n c e s u r la S e n s é e , m o n t r e n t l e s a v a n t a g e s q u ' o n p e u t a t t e n d r e d u h a l a g e p a r t r a c t e u r s u r rail, et l e s e s s a i s p o u r s u i v i s e n s e n i c e n o r m a l , e n t r e D o u a i et A u b y , p a r la C o m p a g n i e E l e c t r i q u e d u N o r d (1904) c o n f i r m e n t c e s c o n c l u s i o n s .
A p r è s c e r a p i d e , , h i s t o r i q u e , M . d u B o u s q u e t e x p o s e les d o n n é e s d u p r o b l è m e d u h a l a g e : il insiste s u r la d é t e r m i n a t i o n d e la v i t e s s e é c o n o m i q u e d e h a l a g e , s u r la n é c e s s i t é a b s o l u e d e t r a î n e r les b a - t e a u x p a r r a m e s , e n f i n s u r la q u e s t i o n d u d é m a r r a g e .
L e h a l a g e p a r t r a c t e u r s u r rails a r e ç u e n E u r o p e d e u x i m p o r - t a n t e s a p p l i c a t i o n s : e n F r a n c e s u r les c a n a u x d u N o r d , e n A l l e - m a g n e s u r le c a n a l d e T e l t o w .
M . d u B o u s q u e t d é c r i t les i n s t a l l a t i o n s d e la S o c i é t é d e h a l a g e é l e c t r i q u e q u i a s s u r e l ' e x p l o i t a t i o n d e la t r a c t i o n s u r les c a n a u x d ' A i r e , d e la D e û l e , la d é r i v a t i o n d e la S c a r p e et la S e n s é e , e n t r e B é t h u n e et le B a s s m - R o n d , s u r 8 3 k i l o m è t r e s et d e s s e r t les r i v a g e s d e n o m b r e u s e s C o m p a g n i e s h o u i l l è r e s e m b a r q u a n t e n s e m b l e p l u s d e 3 . 5 o o . o o o t o n n e s p a r a n .
L e t r a c t e u r s y m é t r i q u e d e la S o c i é t é d e H a l a g e p è s e 1 0 t o n n e s ; il c o m p o r t e d e u x m o t e u r s d e 2 0 c h e v a u x s o u s 5 o o v o l t s , q u i f o n c t i o n - n e n t g é n é r a l e m e n t e n série. 11 t r a î n e trois b a t e a u x à la vitesse d e 3 k i l o m è t r e * , le r e n d e m e n t g l o b a l d é p a s s a n t 7 0 p o u r 100. L a t r a c - t i o n s'effectue s u r u n e s e u l e - b e r g e .
A T e l t o w , a u c o n t r a i r e , d e s v o i e s o n t é t é p l a c é e s s u r l e s d e u x b e r g e s d u c a n a l ; le t r a c t e u r , d i s s y m é t r i q u e , a c t i o n n é p a r d e u x m o - t e u r s d e 8,5 c h e v a u x q u i m a r c h e n t e n parallèle, p o r t e d e u x e n g i n s s p é c i a u x : u n treuil a u x i l i a i r e d s d é m a r r a g e et u n e flèche m o b i l e p e r m e t t a n t d e r e l e v e r la c o r d e d e t r a c t i o n .
R e g r e t t a n t v i v e m e n t l ' a b s e n c e d e M . L é o n G é r a r d , M . d u B o u s - q u e t d o n n e q u e l q u e s i n d i c a t i o n s s u r ïe t r a c t e u r a m é r i c a i n à a d h é - r e n c e _ p r o p o r t i o n n e l l e . Il n e c r o i t p i s , c o n t r a i r e m e n t à l'avis d e M . G é r a r d , q u e , s a u f d a n s d e s c a s s p é c i a u x , c e t e n g i n soit s u p é r i e u r a u x t r a c t e u r s t y p e a l l e m a n d o u f r a n ç a i s , q u i o n t fait l e u r s p r e u v e s , p o u r l'exploitation d ' u n e n s e m b l e ' i m p o r t a n t d e c a n a u x à trafic i n t e n s e .
S u r les c a n a u x d u N o r d , l ' a d o p t i o n d e la t r a c t i o n é l e c t r i q u e a c o n s t i t u é u n e t r a n s f o r m a t i o n d e s c o n d i t i o n s d e l ' e x p l o i t a t i o n : c e t t e i r a n s f o r m a t i o n c o ï n c i d e a v e c d ' i m p o r t a n t s t r a v a u x d ' a m é l i o r a t i o n s d e l a v o i e n a v i g a b l e , a c t u e l l e m e n t e n c o u r s , et u n e m e i l l e u r e o r g a - n i s a t i o n d e s c h a r g e m e n t s a u x r i v a g e s d e s m i n e s .
_ C'est u n e è i e n o u v e l l e q u i c o m m e n c e p o u r la batellerie si les m a - riniers s a v e n t p r o f i t e r d e s a v a n t a g e s q u i leui s o n t offerts.
——
INVENTIONS NOUVELLES
Méthode de travail pour four électrique à induction et dispo- sitif ad hoc. — Brevet n° 377.222. M . HIORTH, 27 avril 1907.
L a p r é s e n t e i n v e n t i o n a trait a u x f o u r s é l e c t r i q u e s à i n d u c t i o n , et a p o u r o b j e t d e p e r m e t t r e d'utiliser c e s f o u r s , p a r e x e m p l e p o u r extraire les m é t a u x d i r e c t e m e n t d u m i n e r a i s p a r r é d u c t i o n o u p o u r r a o r i q u e r d e l'acier d e q u a l i t é s u p é r i e u r e p a r f u s i o n . A c e t effet, la
c o n t i n u i t é d e la m a s s e m é t a l l i q u e f o n d u e a n n u l a i r e est p a r t i e l l e m e n t o u t o t a l e m e n t i n t e r r o m p u e , et l'on s ' a r r a n g e d e m a n i è r e à faire p a s - ser le c o u r a n t p a r les c r a s s e s à la, o u a u x s o l u t i o n s d e c o n t i n u i t é .
D a n s le d e s s i n ci-joint, q u i r e p r é s e n t e l ' i n v e n t i o n à titre d ' e x e m p l e , la fig. 1 est u n e v u e p e r s p e c t i v e d ' u n e f o r m e d ' e x é c u t i o n d u f o u r d e f u s i o n c o n f o r m e à l ' i n v e n t i o n ; la fig. 2 r e p r é s e n t e u n e c o u p e d u f o u r s o u s u n e a u t r e f o r m e d ' e x é c u t i o n ; la fig. 3 est u n p l a n d e fig. 2;
la fig_. 4 r e p r é s e n t e u n e a u t r e m o d i f i c a t i o n .1"
S u i v a n t fig. 1, o n utilise, p o u r m e t t r e l ' i n v e n t i o n e n p r a t i q u e , u n f o u r à i n d u c t i o n d o u b l e . A d é s i g n e les f o u i s d e f u s i o n à i n d u c t t o n p o s s é d a n t u n n o y a u m a g n é t i q u e c o m m u n B . C est u n e c l o i s o n p r é - v u e d a n s le c a n a l a n n u l a i r e d e l'un d e s f o u r s . D d é s i g n e d e s c o n d u c - t e u r s f a b r i q u é s e n u n e m a t i è r e e m p l o y é e p o u r faire les é l e c t r o d e s . E est u n e c o n n e x i o n e n t r e les c o n d u c t e u r s D q u i s o n t d i s p o s e s d e f a ç o n à n e p l o n g e r q u e d a n s les c r a s s e s . A u h e u d e la c o n n e x i o n E , o n p e u t a u s s i utiliser u n c o n d u c t e u r f o r m a n t u n e n r o u l e m e n t s e c o n - d a i r e ^ a u t o u r d u n o y a u B . L a c l o i s o n C est d i s p o s é e d e f a ç o n à p o u -
\ o i r ê t r e e n l e v é e , d a n s le c a s o ù o n utiliserait le f o u r c o m m e u n f o u r d e f u s i o n o r d i n a i r e à i n d u c t i o n . D a n s c e d e r n i e r c a s , le c o u r a n t p r o v o q u e r a u n c h a u f f a g e é n e r g i q u e d e s p a r t i e s m é t a l l i q u e s d e s m a t i è r e s traitées, t a n d i s q u e la c r a s s e s e r a c h a u f f é e m o i n s f o r t e m e n t , m a i s q u a n d la c l o i s o n est m o n t é e , la c r a s s e , q u i s e t r o u v e d a n s le v o i s i n a g e d e c e t t e c l o i s o n , est f o r t e m e n t c h a u f f é e , d e s o r t e q u ' o n o b t i e n t u n e c r a s s e dite « c r a s s e é n e r g i q u e ». D a n s la c l o i s o n C , p e u t être p r é v u e u n e petite o u v e r t u r e p o u r laisser p a s s e r le m é t a l .
L e s d e u x c o n d u c t e u r s p e u v e n t a u s s i être c o n s t i t u é s p a r u n e s e u l e p i è c e f o r m a n t la c o n n e x i o n , et d i s p o s é e d e f a ç o n à p o u v o i r être faci- l e m e n t e n l e v é e . O n p e u t , d a n s c e r t a i n s c a s , m o n t e r cette p i è c e d e
FIG. 1. FIG 2. FIG. 3 et 4 c o n n e x i o n d e f a ç o n qu'elle p u i s s e osciller et q u e s e s m o u v e m e n t s p e n d u l a i r e s c o m m u n i q u e n t à la m a s s e traitée d e s m o u v e m e n t s o n d u l a t o i r e s , q u i f a s s e n t a r r i v e r d e n o u v e l l e s c r a s s e s à la z o n e d e t r a i t e m e n t . O n p e u t a u s s i e m p l o y e r p l u s i e u r s c l o i s o n s o u p o n t s d u g e n r e d é c r i t a v e c d e s c o n n e x i o n s c o n v e n a b l e s .
O n p e u t m e t t r e é g a l e m e n t l'invention e n p r a t i q u e , c o m m e r e p r é - s e n t é fig. 2, s a n s e m p l o y e r d e p i è c e s d e c o n n e x i o n . D a n s c e c a s , o n fait la c l o i s o n C juste a s s e z h a u t e p o u r qu'elle s'élève j u s q u ' à la c r a s s e , d e s o r t e q u e cette c r a s s e c o n s t i t u e la c o n n e x i o n e n t r e les parties s é p a r é e s d u m é t a l f o n d u . C o m m e o n l'a dit p l u s h a u t , o n p e u t a u s s i m o n t e r d e s c l o i s o n s d e c e g e n r e e n p l u s i e u r s e n d r o i t s et, c o m m e o n le v o i t fig. 3, o n p e u t élargir la c u v e à l'endroit o ù s e t r o u v e la c l o i s o n , afin d ' a u g m e n t e r la s e c t i o n d e la c r a s s e f o n d u e et d ' o b t e n i r ainsi u n m e i l l e u r r e n d e m e n t .
D e p l u s , c o m m e o n le v o i t fig. 4, l ' o u v e r t u r e p a r l a q u e l l e t o m b e la m a t i è r e à traiter p e u t ê t r e d i s p o s é e d i r e c t e m e n t a u - d e s s u s d e la c l o i s o n , d e s o r t e q u e la m a t i è r e a m e n é e est i m m é d i a t e m e n t e x p o s é e à u n e g r a n d e c h a l e u r , et q u e s a f u s i o n s'effectue r a p i d e m e n t . D a n s b e a u c o u p d e c a s , o n a d o p t e r a , p o u r m e t t r e l ' i n v e n t i o n e n p r a t i q u e , la d i s p o s i t i o n m e n t i o n n é e e n d e r n i e r h e u .
INFORMATIONS DIVERSES
Préservation d u Bois
L e Service des Forêts des Etats-Unis a, depuis quelques années, établi u n e c o m m i s s i o n chargée d'étudier les meilleurs dispo- sitifs de préservation d u bois. Celte commission vient de (aire connaître u n procédé qui m e t l'imprégnation à peu près à la portée d e toutes les installations, v u qu'il n'exige pas d'équipe- m e n t coûteux, qu'il est simple d'exécution, et convient à u n e installation de toute capacité désirée. C e procédé a été mis à l'essai pendant plusieurs années avec succès par la commission.
L a m é t h o d e est appelée procédé de la cuve ouverte
(open tank),ou d u bain chaud et froid
(hot and cold bath).Voici, d'aptes
The Teleiphony,
de Chicago, quelques détails sur ce procédé.
L'imprégnai ion se fait e n chauffant à fond le bois dans u n
bassin contenant u n e substance liquide, puis en laissant écouler
le liquide chaud, et en remplissant la cuve de liquide fioid; o u
bien en transférant le bois d'un bain chaud dans u n e cuve
contenant le liquide froid, o u encore en laissant le tout refroi-
dir sans modification.
L A H O U I L L E B L A N C H E
O n c o m p r e n d facilement que, lorsque le bols est chauffé, l'air qu'il contient dans les cellules ligneuses et les espaces intercellulaires se dilate, et est partiellement expulsé. Lorsque le bois se refroidit, l'air se contracte, et produit u n vide partiel qui fait pénétrer le liquide dans le bois sous l'effet de la pression atmosphérique.
L e procédé peut s'appliquer avec tous les préservatifs c o m - m u n é m e n t employés, par exemple avec la créosote et le chlorure de zinc. L e principe est le m ê m e , q u e le traitement se fasse dans u n e petite cuve contenant quelques poteaux de clôture et chauffée par u n feu de bois, o u qu'il se fasse dans de grands bassins, pourvus de serpentins à vapeur pour le chauffage, de p o m p e pour la manutention d u liquide, et d'appareils économi- ques pour la manutention d u bois.
Electrifieation des C h e m i n s de fer Badois L a Galette de Voss a n n o n c e q u e le G o u v e r n e m e n t Badois a décidé d'introduire la traction électrique sur les sections d u c h e m i n de fer de l'Etat entre Bâle et Zelliet et entre Schopfheim et Sackingen. O n adoptera le système Siemens-Schuckert.
L'énergie électrique sera produite dans des centrales spéciales qui seront établies près d u Rhin. L e contrat pour la transfor- mation de la ligne a été passé aux Usines Siemens-Schuckert conjointement avec u n e autre compagnie. Dix locomotives électriques de 1000 chevaux ont été c o m m a n d é e s p o u r c o m m e n c e r .
Transmission à 52000 volts en Espagne Voici quelques détails complémentaires sur l'installation hydro-électrique de E l C o r c h a d o , et sur le transport de force à 52 ooo volts, entre Gaucin et Séville, dont nous avons déjà dit quelques m o t s dans La Houille Blanche d'Août 1908.
L'énergie est empruntée a u GuaJiaro, à El Corchado, entre les stations de Gaucin et de San Pablo d u c h e m i n de fer dé Bobadilla à Algesiras, dans la province de Malaga ; la chute utilisée a 137 m . de hauteur totale ; par suite des pertes de charge, la hauteur utile est réduite à 128 m . 5o. L e débit m i n i m u m est de 1 5oo litres par seconde.
L e canal de dérivation, qui est en partie à ciel ouvert et en partie en tunnel, a 5700 m . de longueur. Il aboutit à u n e c h a m b r e d'eau d'où partent deux conduites forcées de 1 m . de diamètre. Elles sont en béton a r m é jusqu'à ce que la pres- sion atteigne 5o m . de hauteur d'eau ; elles sont ensuite formées de tuyaux d'acier sur le reste de leur parcours.
L'équipement de l'usine se c o m p o s e de trois roues Pelton de 1 5oo chevaux,actionnant chacune u n alternateur triphasé ; de deux roues de 100 chevaux pour les d y n a m o s excitatrices ; de sept transformateurs m o n o p h a s é s à bain d'huile, et circulation d'eau, d'une capacité unitaire de 600 K. V. A . et donnant chacun u n e tension de 3o 000 volts ; des tableaux et accessoires ordi- naires.
D e cette usine partent d e u x lignes à haute tension, consti- tuées chacune par trois conducteurs de 5,5 millimètres. Les fils sont distants de 1 m. les uns des autres, ils sont supportés par des pylônes métalliques. Les portées sont généralement de 80 m . ; il y en a toutefois, sur quelques sections, de 100, 120, 200 et 3oo m., et, m ê m e , à proximité de la centrale,-il en existe u n e de 450 mètres.
L a transmission a u n développement total de is5 kilomètres.
Elle passe parVillamartin, où se trouve u n poste déconnexion, par titrera, qui possède u n e sous station de transformateurs, par D o s H e r m a n a s , o ù il y a également u n e sous-station de trans- iormation. Elle se termine, c o m m e il a été dit, à Séville.
Les sous-stations intermédiaires, de m ê m e que la sous-staùon terminale, sont toutes pourvues de parafoudres à cornes et d'interrupteurs de sectionnement ; a u x parafoudres sont adjointes des résistances liquides de mise à la terre.
L'équipement de la sous-station d'Utrera se compose, p.utre les appareils de sectionnement et de sécurité, de quatre trans- formateurs m o n o p h a s é s avec refroidissement d'eau, de 200 K . V. A . chacun.
L'équipement de la station de D o s H e r m a n a s est formé d'un seul transformateur triphasé de 36o K . V. A . A Séville, il y a sept transformateurs m o n o p h a s é s de 600 K. V. A . chacun.
T o u s les transformateurs sont à bain d'huile et refroidisse- m e n t par circulation d'eau.
D s n s la centrale et dans les sous-staiions, le m o d e d'instal-
lation est celui à cellules, tous les appareils dangereux étant logés dans des compartiments de béton.
T a n t sous le rapport de la longueur de la transmission que de la tension employée, l'installation est des plus remarquables,
Cartes de visites télégraphiques
L a ZeitschriftJnr Schwachstromtechnik, de M u n i c h , signale u n genre de télégramme particulier qui fonctionne dans le ser- vice intérieur de la R o u m a n i e . C e s télégrammes ne peuvent comporter q u e l'adresse et u n e inscription de trois m o t s ait m a x i m u m , et sont soumis à u n e taxe fixe de 20 Pfg. (23 cen- times). A u début, ces cartes de visites n e pouvaient s'expédier qu'au nouvel an, mais bientôt l'institution fut étendue aux au- très fêtes et, finalement, o n a supprimé toute restriction, parce que ces télégrammes constituent u n e b o n n e source de revenus,
B I B L I O G R A P H I E
L'Électricité à la portée de tout le monde,
par Georges
CLAUDE,6
eédition (33
emille), revue, complétée et a u g m e n t é e d'un supplément : Causeries sur le radium et les nouvelles radiations.
G r . in-8 de
482pages, avec
23ofig ,
D O N O Det
PINAT,éditeurs, Paris. Prix broché 7 fr. 5o.
M . Georges Claude présente au public une sixième édition de VElectricité à la portée de tout le monde. L a première édition ne remontait qu'à sept ans. N o u s n'insisterons ni sur la clarté de l'ouvrage, ni sur la facilité avec laquelle l'auteur sait faire accepter de ses iecteurs les sujets les plus arides, ni sur l'humour quil sait y déployer pour reposer l'esprit. L e succès sans précédent de cet ouvrage, l'écoulement rapide des milliers d'exemplaires qui consti- tuent chaque édition, ont eu cette heureuse conséquence de permettre à l'auteur de tenir son œuvre au courant des magnifiques progrès d'une science qu'on est toujours enclin à croire arrivée a son apogée, et qui sait de jour en jour se renouveler.
Quoi de plus intéressant que cette rénovation des sources d'éclai- rage électrique, de l'arc électrique à la lampe à incandessance, en passant par le tube de Cooper-Hewitt, que ces étonnants progrès de l'électrochimie fabriquantaujourd'hui, non plus seulement l'aluminium et la soude, mais le fer lui-même, l'acier, l'acide nitrique ; que ces transports de force, arrivés à u n tel degré d'ampleur qu'on n'hésite plus a proposer de transporter à Paris i5o.ooo chevaux fournis par le Rhône!... Quoi de plus renversant que ces progrès ininterrompus de la télégraphie sans fil, dont les ondes franchissent maintenant sans hésitation l'immensité des océans; quoi de plus palpitant, grâce au radium et à ses congénères, que cette conception d'un monde dans lequel l'électricité semble jouer un rôle si profond!
Le Manganèse,
par M . Maurice
L E C O M T E - D E N I S ,ingénieur civil des mines. Brochure Gr. In-8°, de 112 pages, avec préface de M . A . CARNOT,
membrede l'Institut.
D O N O Det
PINAT,édi- teurs, Paris.
L'auteur traite des propriété:' du manganèse, des minerais dont on le tire et de leurs gisements, ainsi que de ses applications, de plus en plus considérables et variées, dans la métallurgie du fer, des aciers spéciaux, et de certains bronzes.
LIVRES NOUVEAUX EN FRANCE ET A L'ETRANGER
Les sols forestiers, E. H E N R Y .
ïn-8°
^ - 5 0Kleclric Furnaces, B O R C H E R S .
In-8»
Ilyttro-electrïc vractîce, S C H O E N . In-4°
Grosse moderne Turbinenlagen, Z O D E L . ïn-folio Die Verwertung der Wasserkrafte und ilire modern-
rechtliche Ausgestaltung in den wassericirlschnf- ttich wiclitigslen siaaten Europas, M A Y R
In-8°
Der Wasserbau, F R E S H O W .
In-8»
11.35 37.80 7.50
12.50 2.60
L'Imprimeur-Gérant : P. LEGENDRE
Imprimerie P. LEGENDRE et C"', 14, rue Belleeordière, L y o n .
