مخاطر المخدرات

(1)

ﻌﺷﻟا ﺔﯾطار ـ

ﺔﯾﺑ

ﻣﻠ ــــ ﻲ

2

ﺦﯾرﺎﺗ صﺻﺧﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط ﻰﻟإ ﺔ .

تاردﺧﻣﻟا رطﺎﺧﻣ

ﮭﻣﺟﻟا ــ ﺟﻟا ﺔﯾرو ـ

ﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋاز ـ

ﻌﺷﻟا ﺔﯾطار

ﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ــ

ﻟﺎﻌﻟا م ــ ﺑﻟاو ﻲ ـ ﺣ ـ ﻌﻟا ث ـ ﻣﻠ

فﯾطﺳ نﯾﻏﺎﺑد نﯾﻣﻟ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺎﯾﻓارﻐﻣﯾدﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ مﺳﻗ

سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ :

ﻬﺟوﻣ ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا مﻋدﻟا ﺔﻋوﺑطﻣ ﺦﯾرﺎﺗ صﺻﺧﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط ﻰﻟإ ﺔ

رﻮﺘﻛﺪﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ :

تﻼﻴﺠﻋ ﻲﻗﺎﺒﻟاﺪﺒﻋ

ا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟ :

2017 - 2018

تاردﺧﻣﻟا رطﺎﺧﻣ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺎﯾﻓارﻐﻣﯾدﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ مﺳﻗ

ﻬﺟوﻣ ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا مﻋدﻟا ﺔﻋوﺑطﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

(2)

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ :

عوﺿوﻣﻟا :

ﺔﺣﻔﺻﻟا

:

ﺔﻣدﻘﻣ 1

ﻰﻟوﻷا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗو تاردﺧﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ

دﯾﻬﻣﺗ 04

ﻻوأ - تاردﺧﻣﻟا موﻬﻔﻣ

04

1 - ﺔﻐﻟ 04

2 - ﺎﺣﻼطﺻا

05

2 - 1 - روظﻧﻣ نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا

05

2 - 2 - روظﻧﻣ نﻣ ﻲﺳﻔﻧ

06

2 - 3 - ﻲﺑط روظﻧﻣ نﻣ

07

2 - 4 - ﻲﻧوﻧﺎﻗ روظﻧﻣ نﻣ

09

2 - 5 - روظﻧﻣ نﻣ ﻋرﺷ

ﻲ 10

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ

11

ﺔﺻﻼﺧ

13

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

تاردﺧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ

دﯾﻬﻣﺗ 15

ﻻوأ - ﺔطﺑﺛﻣﻟا تاردﺧﻣﻟا مﻫأ ﺦﯾرﺎﺗ :

15

1 - نوﯾﻓﻷا . 15

2 - نﯾﻓروﻣﻟا

18

3 - نﯾورﯾﻬﻟا

20

4 - نﯾﯾدوﻛﻟا

20

5 - تﺎﻧﯾﺑﯾزﺎﯾدوزﻧﯾﺑﻟا

21

6 - تاروﺗﯾﺑرﺎﺑﻟا

21

7 - ةرﺎﯾطﻟا تﺎﺑﯾذﻣﻟا

23

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔﺳوﻠﻬﻣﻟا تاردﺧﻣﻟا مﻫأ ﺦﯾرﺎﺗ :

25

(3)

1 - شﯾﺷﺣﻟا

25

2 - ﻟا نﯾدﯾﻠﻛﯾﺳﻧﯾﻔ

30

3 - لأ رﺎﻘﻋ .

سأ . يد : L.S.D

30

4 - نﯾﻟﺎﻛﺳﯾﻣﻟا

31

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﺔطﺷﻧﻣﻟا تاردﺧﻣﻟا مﻫأ ﺦﯾرﺎﺗ :

32

1 - تﺎﻘﻟا 32

2 - تﺎﻧﯾﻣﺎﺗﯾﻔﻣﻷا

34

3 - نﯾردﻓﻹا

36

4 - نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟا

37

ﺔﺻﻼﺧ

40

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا

دﯾﻬﻣﺗ 42

ﻻوأ - فﯾرﻌﺗ تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا

42

ﺎﯾﻧﺎﺛ - فﯾرﻌﺗ تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣدﻣﻟا

45

ﺎﺛﻟﺎﺛ - تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣدﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻔﺻ

46

ﺎﻌﺑار - ا ﻲطﺎﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ تاردﺧﻣﻟ

47

ﺎﺳﻣﺎﺧ - ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻣدﻹاو تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ لﺣارﻣ

48

ﺎﺳدﺎﺳ - تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻺﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا

49

ﺔﺻﻼﺧ

53

ﺔﻌﺑارﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تاردﺧﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ

دﯾﻬﻣﺗ 55

ﻻوأ - مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ

55

ﺎﯾﻧﺎﺛ - مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ بﻧﻘﻟا جﺎﺗﻧإ

57

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﻷا جﺎﺗﻧإ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نوﯾﻓ

60

ﺎﺛﻟﺎﺛ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟا جﺎﺗﻧٕاو ﺎﻛوﻛﻟا ﺔﻋارز -

62

ﺎﻌﺑار - ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧطﺻﻻا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﺛؤﻣﻟا جﺎﺗﻧإ

63

ﺔﺻﻼﺧ

64

(4)

ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﻰﻟإ درﻔﻟﺎﺑ ﺔﯾدؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا

دﯾﻬﻣﺗ 66

ﻻوأ - ﺔﯾدرﻔﻟا لﻣاوﻌﻟا

66

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔﯾرﺳﻷا لﻣاوﻌﻟا

68

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣاوﻌﻟا

69

ﺎﻌﺑار - قﺎﻓرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا

69

ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﻧﻣﻷا لﻣاوﻌﻟا ﺎﺳﻣﺎﺧ

70

ﺎﺳدﺎﺳ - مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳوﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا

70

ﺔﺻﻼﺧ

71

ﺔﺳدﺎﺳﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻵا

دﯾﻬﻣﺗ 73

ﻻوأ - ﺔﯾﺣﺻﻟا رﺎﺛﻵا

73

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا رﺎﺛﻵا

74

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺎﺛﻵا

75

ﺎﻌﺑار - ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا

76

ﺔﺻﻼﺧ

78

ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

جﻼﻌﻟا لﺑﺳو تاردﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟا قرط

دﯾﻬﻣﺗ 80

ﻻوأ - يدرﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ

80

ﺎﯾﻧﺎﺛ - يرﺳﻷا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ

80

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ

81

ﻌﺑار ﺎ - ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ

82

ﺔﺻﻼﺧ

95

ﺔﻣﺗﺎﺧ 97

ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

99

(5)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

(6)

1

ﺔﻣدﻘﻣ :

نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻣدﻹاو تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ رﺑﺗﻌﺗ أ

ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا رطﺧ

ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟاو ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا

، دﯾدﻬﺗو قﻠﻗ ردﺻﻣ دﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ كﻟذو

ﻷ نﻣدﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ءاوﺳ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ نﻋ بﺗرﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻫرارﻘﺗﺳاو ﺎﻬﺗﻣﻼﺳو ﺎﻬﻧﻣ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺟﯾﺳﻧو ﻩدﺎﺻﺗﻗاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ وأ ﻲطﺎﻌﺗﻣﻟا وأ .

تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ةرﻫﺎظ نأ ﻩﺎﺑﺗﻧﻼﻟ تﻔﻠﻣﻟاو دﻗ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ

ﺎﻣﻋ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛأ تﺣﺑﺻأ

ﻰﺿﻣ

، ﻣ ﺎﻬﻧأ كﻟذ نﻣ رطﺧﻷاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺢﺋارﺷ تﺳ

ذإ ﻟم دودﺣ دﻧﻋ ﺎﻫرارﺿأ فﻗوﺗﺗ

درﻔﻠﻟ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﺗﺎﻗﻼﻋو مﺳﺟﻟاو سﻔﻧﻠﻟ ىدﻌﺗ لﺑ

ﻪ ﻪﺗﻧﺎﻛﻣو نﯾرﺧﻵﺎﺑ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ...

ﺦﻟا .

ﺗو فﻧﺻ تاردﺧﻣﻟا

ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ثﯾﺣ نﻣ

تاردﺧﻣ ﻰﻟإ طﺑﺛﻣ

ﺔ ﻪﺗﺎﻘﺗﺷﻣو نوﯾﻓﻷﺎﻛ

،

طﺷﻧﻣو ﺔ

و نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟاو ﺎﻛوﻛﻟﺎﻛ تﺎﻧﯾﻣﺎﺗﯾﻔﻣﻷا

، و ﺳوﻠﻬﻣ ﺔ ﻔﻟاو نﯾﻟﺎﻛﺳﯾﻣﻟاو شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﻧ

نﯾدﻠﻛﺳ

ﺎﻫرﯾﻏو

، ﺎﻣﻛ ددﻌﺗﺗ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ قرط ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﻧﻣﻓ

دﯾروﻟا ﻲﻓ نﻘﺣﻟاو ﻊﻠﺑﻟاو مﺷﻟا .

و نﺎﻛ ﻲطﺎﻌﺗ ﻩذﻫ

ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟا مﺗﯾ

ﻷ ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ قرطﺑ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ تاردﺧﻣﻟا ن

ﻻا لﻛ ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ قﻓو ﺔﯾﻣﻠﻋو ﺔﯾﺑط ضارﻏﻷ ﺔﻬﺟوﻣ سﺎﺳﻷا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗ

ﺔﯾﻧطوﻟا يﻷ

مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟود

، ﺎﻬﻛﻠﻬﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺿرﻓو وأ

تﺎﺑوﻘﻋ ﺎﻬﺑ رﺟﺎﺗﻣﻟا وأ ﺎﻬﺟﺗﻧﻣ

ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ كﻟذو ﺔﻣرﺎﺻ أ

ﺎﻫرﺎطﺧ دﻘﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ،

ﻩذﻬﻟ يدﺻﺗﻟا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ تﺋﺷﻧأ

ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻛ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا

، ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺔﯾﻟودﻟا

تاردﺧﻣﻠﻟ

، ﺔﯾﻟودﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ...

ﺦﻟا .

ﺔﻋوﺑطﻣﻟا ﻩذﻫ دادﻋﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو

، ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ مﯾدﻘﺗ فدﻬﺑ كﻟذو

تاردﺧﻣﻟا

، دﻗو تارﺿﺎﺣﻣ ةدﻋ تﻧﻣﺿﺗ

، موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ثﯾﺣ

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎﯾاوز نﻣ ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ تاردﺧﻣﻟا :

ﺔﯾﺑط

، ﺔﯾﺳﻔﻧ

، ا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ

، ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾﻋرﺷو

اذﻛو

(7)

2

،ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ تاردﺧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ لوﺣ تﻧﺎﻛﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﺎﻣأ

، داوﻣﻟا مﻫأ رﻛذ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧزﻛرو

ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗﻟ ﺎﻌﺑﺗ ةردﺧﻣﻟا ،

ﻰﻠﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧزﻛر نﯾﺣ ﻲﻓ ﻟا

فﯾرﻌﺗ ﺑ

صﺧﺷﻟاو نﺎﻣدﻹﺎ

ﻣأ ،نﺎﻣدﻺﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا مﻫأو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻪﺗﺎﻔﺻو نﻣدﻣﻟا ﺎﻧﻗرطﺗ دﻘﻓ ﺔﻌﺑارﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎ

ددﻋ لوﺣ تﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ مﯾدﻘﺗﻛ تاردﺧﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ةروطﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟا مﻫأ جﺎﺗﻧٕاو ﺔﻋارز ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹاو ،ﺎﻬﺑﺳﺑ تﺎﯾﻓوﻟا ددﻋ اذﻛو مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ نﯾطﺎﻌﺗﻣﻟا ﺎﻛوﻛﻟاو بﻧﻘﻟاو نوﯾﻓﻷﺎﻛ ..

ﻣﺎﺧﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺦﻟإ ﻷا زرﺑأ ﺢﯾﺿوﺗﻟ ﺔﺳ

بﺎﺑﺳ

ﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﺎﻣأ ﻲطﺎﻌﺗﻠﻟ درﻔﻟﺎﺑ ﺔﯾدؤﻣﻟا ﺔﺳدﺎﺳ

ﻲطﺎﻌﺗ نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻵا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ

ﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تاردﺧﻣﻟا ﻲﺣﺻ

ﻟا ، ﻔﻧ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﻲﺳ ...

ﺦﻟإ ، ﻟا ةرﺿﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺳ

ﺎ ﻌﺑ ﺔ

لوﺣ تﻧﺎﻛﻓ قرط

ﺔﯾﺎﻗوﻟا نﻣ

تاردﺧﻣﻟا لﺑﺳو

جﻼﻌﻟا اذﻛو يدرﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ

يرﺳﻷا

،ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو تاردﺧﻣﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا مﻫأ نﺎﯾﺑﺗو

.

(8)

3

ﻰﻟوﻷا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا

: ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗو تاردﺧﻣﻟا موﻬﻔﻣ

دﯾﻬﻣﺗ

ﻻوأ - تاردﺧﻣﻟا موﻬﻔﻣ

1 - ﺔﻐﻟ

2 - ﺎﺣﻼطﺻا

2 - 1 - ﻲﺳﻔﻧ روظﻧﻣ نﻣ

2 - 2 - ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا روظﻧﻣ نﻣ

2 - 3 - ﻲﻧوﻧﺎﻗ روظﻧﻣ نﻣ

2 - 4 - ﻲﺑط روظﻧﻣ نﻣ

2 - 5 - ﻲﻋرﺷ روظﻧﻣ نﻣ

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ

ﺔﺻﻼﺧ

(9)

4

ﻰﻟوﻷا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗو تاردﺧﻣﻟا موﻬﻔﻣ

دﯾﻬﻣﺗ :

نإ طﺑﺿ ﺎﻧروﺻﺗ تاردﺧﻣﻟا عوﺿوﻣ لوﺣ

دﻌﯾ ﺎﻫرﻓوﺗ بﺟاوﻟا طورﺷﻟا مﻫأ نﯾﺑ نﻣ ﻲﻓ

ﻟا ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ مﻬﺗﺎﺻﺻﺧﺗﻟ ﺎﻌﺑﺗ مدﺧﺗﺳﺗ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ىدﻟ ﻪﺗﻻﻻد تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻣﻠﻌ

،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا دﯾدﺣﺗ ﺎﻧﺑ ﻲﻠﺣ نﺎﻛ روﺻﺗﻟا اذﻫ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ﻰﺗﺣو

ﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻬ ﻪﻧأو ﺎﺻوﺻﺧ لﺣﻣ

ا ﻼﺗﺧ ف ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣﻓ بطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ

فﻠﺗﺧﯾ وأ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ نﻋ ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟإ

عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ...

ﺦﻟإ تاردﺧﻣﻠﻟ موﻬﻔﻣ ﻲﻧﺑﺗ ﻲﻓ مﻠﻋ لﻛ ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﺢﺿﺗﺗ اذﻛﻫو

، ةرورﺿو

ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ ا داوﻣﻟا نأو ﺎﺻوﺻﺧ

ﺎﻫردﺻﻣو ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ةردﺧﻣﻟ .

مﯾدﻘﺗ نﻣ نﻛﻣﺗﻧ ﻰﺗﺣو روﺻﺗ

ﻟ لﻣﺎﺷ ا موﻬﻔﻣ

تاردﺧﻣﻟ ﺎﻬﻟ قﯾﻗد لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗو

ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ

ﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺣﺎﻓ ةرظﻧ ءﺎﻘﻟإ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻪﻟوادﺗ مﺗ ﺎ

مﻠﻋو سﻔﻧﻟا مﻠﻌﻛ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا لوﻘﺣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ

عﺎﻣﺗﺟﻻا ...

ﺦﻟإ .

ﻻوأ - تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

1 - ﺔﻐﻟ :

"

ردﺧ : ردِﺧﻟا : ِﺳﻟا رﺗ يأ ٌرِدﺎﺧ ٌدﺳأو ،ردﺧﻟا تﻣَزﻻ اذإ ةردَﺧُﻣ ﺔﯾرﺎﺟو . :

ردِﺧﻟا لﺧاد .1

"

ًاردَﺧ َردَﺧ َةأرﻣﻟا َردَﺧو ،رﺗﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻘﻟأ َجدوﻬﻟا َردﺧ لﺎﻘﯾ ،رﺗﺗﺳا :

ﺎﻬﻧﺎﺻو ﺎﻫردﺧ ﺎﻬَﻣزﻟأ :

ﺞﺋاوﺣﻟا ءﺎﺿﻘﻟ ﺔﻣدﺧﻟا نﻋ

ارَدَﺧ رَدَﺧ

، ءاودﻟا وأ بارﺷﻟا نﻣ َردﺧ لﺎﻘﯾو ،ٌءﺎﺧرﺗﺳاو ٌروﺗﻓ ﻩارﻋ : تردﺧو ،ﻪﻣﺳﺟ ردﺧو

ﻪﻧﯾﻋ تردﺧو ،ﻪﻠﺟر وأ ﻩدﯾ تردﺧو ،ﻪﻣﺎظﻋ ﺎﻬﺑﯾﺻﯾ ىًذﻗ نﻣ تﻠﻘﺛ :

.

ردﺧﻣﻟا :

ج ،نوﯾﻓﻷاو شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ تﺎﺟردﺑ ﻲﻋوﻟا نادﻘﻓ ناوﯾﺣﻟاو نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ بﺑﺳﺗ ةدﺎﻣ

تاردﺧﻣ

"

.1

يرھوﺟﻟا دﺎﻣﺣ نﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳا رﺻﻧ وﺑأ1

: ﺔﯾﺑرﻌﻟا حﺎﺣﺻو ﺔﻐﻠﻟا جﺎﺗ حﺎﺣﺻﻟا

،ةرھﺎﻘﻟا ،ثﯾدﺣﻟا راد ، 307 ص

.

(10)

5

2 - ﺎﺣﻼطﺻا :

2 - 1 - ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا روظﻧﻣ نﻣ تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

تاردﺧﻣﻟا فّرﻌﺗ

"

ا داوﻣﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ،ﺢﻧﺎﺟﻟا كوﻠﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟوادﺗﻣو ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣﺑ يدؤﺗ ﻲﺗﻟ

ﺎﻓرﺣﻧﻣ ﺎﻛوﻠﺳ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ﻲﺗﺄﯾﻓ لﻘﻌﻠﻟ ﺔﺑﻫذﻣﻟا داوﻣﻟا كﻠﺗ ﺎﺿﯾأ ﻲﻫو

"

.2

يذﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا عوﻧو ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطو داوﻣﻟا ﻩذﻫ ﺢﺿوﯾ مﻟ ﻪﻧﻷ ارﺻﺎﻗ ﻰﻘﺑﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻛﻟ نﻣو ،ﺔﻬﺟ نﻣ اذﻫ فارﺣﻧﻻا وأ حوﻧﺟﻠﻟ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣﺑ يدؤﺗ فﯾﻛ ﻻو ،ﻪﻛرﺗﺗ نأ ظﺣﻼﻧ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ

صﺎﺧﻟا نﻣ قﻠطﻧا فﯾرﻌﺗﻟا بﺣﺎﺻ )

ﺢﻧﺎﺟﻟا كوﻠﺳﻟا (

مﺎﻌﻟا ﻰﻟإ )

ﻲﻓارﺣﻧﻻا كوﻠﺳﻟا (

ﻰﻟوﻷاو

موﻣﻌﻟا ةدﺎﻓﻹ فارﺣﻧﻻﺎﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻻا .

ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﺎﻣدإ وأ تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ رﺎﺛآ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﻩدارﻓأو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺳ ﺔﯾﺣﺻو ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا

ﺎﻬﺿﻌﺑ ةدﯾدﻋ لﻣاوﻋ ﺎﻬﯾﻟإ ﻊﻓدﺗ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرﻫﺎظ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا نﻣ لﻛ ةروطﺧ ﺢﺿﺗﺗو ،ﻪﻓورظو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺑﻟﺎﺑ ثﻟﺎﺛﻟاو ةرﺳﻷﺎﺑ رﺧﻵاو درﻔﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ نﯾﻧﻣدﻣﻟا وأ نﯾطﺎﻌﺗﻣﻟا كوﻠﺳ رﺛأ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا عﺎﺿوﻷا ﻰﻠﻋ

دﺎﯾدزا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ كﻟذ لﺛﻣﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﻪﯾﻓ نوﺷﯾﻌﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو يذﻟا رﻣﻷا فرﺣﻧﻣﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ قارﻐﺗﺳﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻬﻧوﺑﻛﺗرﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا تﻻدﻌﻣ ﻩذﻫ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ءﺎﺿﻘﻟاو ﺔطرﺷﻟا تاءارﺟإ نﻣ ادﯾزﻣ بﻠطﺗﯾ بﻧﺎﺟﻟا لﺛﻣﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا

نﻣ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻬﻟ ﻩدﻘﻓ ءارﺟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﻌﺗ ﻲﺗﻟا رﺋﺎﺳﺧﻟا ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا

"

.3

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ1

: طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ط ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،

4 2004 ، 220 ص ،

.

ﺐﯾﺮﻐﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ2

: ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻣدﻺﻟ ةدﻮﻌﻟا ةﺮھﺎظ ط ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

1 ، 2006 ،

ص 33 . ﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣأ دﺎﺷر3

ﻒﯿﻄﻠ : ﺔﯾﺎﻗﻮﻟاو جﻼﻌﻟا ﻞﺒﺳو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺮﯾﺪﻘﺗ تارﺪﺨﻤﻟا ﻲطﺎﻌﺘﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﺛﻵا ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﺮﺸﻨﻟا راد ،

،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺐﯾرﺪﺘﻟاو 1991

ص ، 15 .

(11)

6

درﻔﻟا ﻲﻋو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗارﯾﺛﺄﺗو ةردﺧﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺢﺿوﯾ مﻟ ﻪﻧأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﻣﻟاو ﻪﻛوﻠﺳو فﯾرﻌﺗ ﻰﻟوﻷاو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻠﻟ ﺎﻫرﺑﺗﻋﺎﻓ ،ﺎﻫرﺎﺛآ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻬﻓرﻋ لﺑ ،

ﻻ مأ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋا ﻪﻧﻛﻣﯾ رﺎﺛﻵا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ،ﺎﻫرﺎﺛآ ﺢﯾﺿوﺗ مﺛ ةردﺧﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا .

لﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ فرﻌﺗو

"

وأ مﺎﺧ ةدﺎﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ مﻟﻸﻟ فﯾﻔﺧﺗو ةوﺷﻧﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ بﺑﺳﺗ ةدﺎﻣ

ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﻌﻧﺻﻣ رﺗوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ دﯾزﺗو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ دوﻌﺗﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾدﺳﺟو ﺎﯾﺳﻔﻧ درﻔﻟا

ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ نﻋ فﻗوﺗﻟا مﺗ اذإ يدﺳﺟﻟا مﻟﻷاو ﻲﺳﻔﻧﻟا

"

.1

ثﯾﺣ درﻔﻟا فرط نﻣ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ مﺗﯾ داوﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ تاردﺧﻣﻟا نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ رﺛؤﺗ )

ﻪﯾﻋو ( وﺑﻘﻣ رﯾﻏ تﺎﻓرﺻﺗﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻪﻌﻓدﺗﻓ ﺢﺑﺻﯾ ﻪﻧﻣو ،ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻟ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛآ ﺎﻬﻧﻋ بﺗرﺗﯾ ةرﯾطﺧ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺛﻣﯾ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ .

2 - 2 - ﻲﺳﻔﻧ روظﻧﻣ نﻣ تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

"

تاردﺧﻣﻟا فرﻌﺗ

"

وأ ﺎﻬﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﻲطﺎﻌﺗ دﻧﻋ ثدﺣﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ وأ ﺔﯾﻌﯾﺑط ةدﺎﻣ يأ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ

ﺟ فﺋﺎظو وأ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ ارﯾﻐﺗ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻪﻛوﻠﺳ وأ ﻪﻣﺳ

"

.2

ﻪﻟوﻘﺑ رﻣﻷا اذﻫ ﺢﺿوﯾ دﯾﻋ ﻲﺣﺗﻓ دﻣﺣﻣ ﺢﺿوﯾو

"

رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﻗﺎﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ

ءﺎطﺑﺈﺑ وأ يزﻛرﻣﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا طﯾﺷﻧﺗﺑ ﺎﻣإ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟاو ﻲﻧﻫذﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻌﺗ نﻋ مﺟﻧﯾو ،نﺎﻣدﻹا بﺑﺳﺗ رﯾﻗﺎﻘﻌﻟا ﻩذﻫو ،تﻼﯾﺧﺗﻟا وأ ﺔﺳوﻠﻬﻠﻟ ﺎﻬﺑﯾﺑﺳﺗ وأ ﻪطﺎﺷﻧ ﺎﻬﯾطﺎ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻛﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا

"

.3

ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ دﯾﻌﺑ دﺣ ﻰﻟإ رﺛؤﺗ ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟا ﻩذﻫ نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣو لﯾﺧﺗو كاردإ نﻣ ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ..

وأ طﯾﺑﺛﺗﻟا وأ طﯾﺷﻧﺗﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾ تﻗؤﻣ رﯾﺛﺄﺗ وﻫو ﺦﻟإ

ﻌﺳ لﻔﯾرد1

ةد : ﺔﯾﺎﻗوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ صﺻﺧﺗ ،عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ هاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،

مﻠﻋ مﺳﻗ ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ع

رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،عﺎﻣﺗﺟﻻا 02

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ، 2010 :

2011 - 17ص ، .

ﮫﻤﻋ ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ2

: تارﺪﺨﻤﻠﻟ عوﺮﺸﻣ ﺮﯿﻏ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮھﺎظ ﻢﺠﺣ ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ ،ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺰﻛﺮﻣ ،

ط ،ضﺎﯾﺮﻟا 1

، 1998 ص ، 18 .

ﺪﯿﻋ ﻲﺤﺘﻓ ﺪﻤﺤﻣ3

: نرﺎﻘﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ تارﺪﺨﻤﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﺔﻤﯾﺮﺟ ج ،

1 ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺐﯾرﺪﺘﻟاو ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﺮﺸﻨﻟا راد ، 1987

،

ص 130 .

(12)

7

ﻰﻟإ لوﺣﺗﯾ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ ﻪﻧﻛﻟ ،ﺔﺳوﻠﻬﻟا لﺎطﺗ ﺔﯾﺑﻠﺳ تارﯾﺛﺄﺗ ﻪﻧﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻣدإ

ﻪﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ يذﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺳوﻟا اذﻛو ،ﻲطﺎﻌﺗﻣﻟا .

ﺎﻬﻧﺄﺑ فرﻌﺗ ﺎﻣﻛ

"

تﻣدﺧﺗﺳا اذإ يدؤﺗ ردﺧﻣ وأ ﻪﺑﻧﻣ رﯾﺛﺄﺗ تاذ ةرﺿﺣﺗﺳﻣ وأ مﺎﺧ ةدﺎﻣ لﻛ

ررﺿﻟا قﺎﺣﻟإ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ نﺎﻣدﻹاو دوﻌﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟاو ﺔﯾﺑطﻟا ضارﻏﻷا رﯾﻏ ﻲﻓ ﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟﺎ

"

1

درﻔﻟا نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣو نوﻛﺗﻓ ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو تﺎﻓرﺻﺗو ﻩرﺎﻛﻓأ ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑط رﯾﻏ ﺢﺑﺻﯾ

لﻌﻓ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻪﻌﻓدﯾ ﺎﻣ وﻫو ،لﻛﻸﻟ ﻪﺗﺟﺎﺣ نﻣ ﺎﺣﺎﺣﻟإ رﺛﻛأ ةردﺧﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا لوﺎﻧﺗﻟ ﻪﺗﺟﺎﺣ ﺔﻗرﺳﻟا وأ لﺗﻘﻟﺎﻛ نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻛﺎﻬﺗﻧا لﻌﻓ كﻟذ نﺎﻛ نٕاو ﻰﺗﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺑﺎﻘﻣ ..

ﺦﻟإ .

ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟاو ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ داوﻣ تاردﺧﻣﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ قﺑﺳ ﺎﻣﻣو لوﺣﺗو ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا اذإ ﻎﻠﺑأ رﯾﺛﺄﺗﻟا نوﻛﯾو ،ﻪﺗﺳوﻠﻫ وأ ﻪطﯾﺑﺛﺗ وأ ﻪطﯾﺷﻧﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗﻓ لﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺎﻬﻧﻋ عﺎطﻘﻧﻻا ﻪﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻣدﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟ ﻲطﺎﻌﺗﻣ نﻣ تﻗوﻟا ﻊﻣ درﻔﻟا اذﻫ عﺎطﻘﻧﻻا نﺎﺟﯾﻬﻟا ،رﺗوﺗﻟا ،قﻠﻘﻟﺎﻛ ضارﻋﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻪﯾﻠﻋ رﻬظﺗ

...

تﺎﻛوﻠﺳﺑ موﻘﯾو ﺦﻟإ

ﺔﯾﻌﯾﺑط رﯾﻏ .

2 - 3 - ﻲﺑط روظﻧﻣ نﻣ تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

"

ﻲﻧﻫذﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣﺈﺑ ﺔﻠﯾﻔﻛﻟا ةرﺿﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا داوﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻧﻌﺗ تاردﺧﻣﻟا نﯾﻔﻧﺻ ﻲﻫو ،ﻲﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟاو ﻲﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا تاذ :

ﺧﻣﻟا ﺔﯾودﻷا ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻫو ﺔﺣﺎﺑﻣﻟا تارد

شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﻲﻌﯾﺑط تﺎﺑﻧ ﺎﻣإ ﻲﻫو ةروظﺣﻣﻟا تاردﺧﻣﻟاو ،ﺔﯾﺑط ضارﻏﻷ تﺎﯾﻟدﯾﺻﻟا ىدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا دﺻﻗ نﺎﻣدﻺﻟ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﻫو ،ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا فﯾﻛﻟﺎﻛ ةرﺿﺣﻣ وأ ،يدﻧﻬﻟا بﻧﻘﻟا وأ نﻫذﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا

"

.2

ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺢﻠﺼﻣ1

: ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ سﻮﻣﺎﻗ ﻞﻣﺎﺸﻟا ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﺘﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ راد ،

2000 ص ، 174

ﻞﻔﯾرد2

ﻌﺳ ةﺪ : ﻲطﺎﻌﺗ تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإو ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا

، ﺔﺣوﺮطأ هارﻮﺘﻛد ﻲﻓ ﻢﻠﻋ

،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺺﺼﺨﺗ

ﻢﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا

،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﺴﻗ ﻢﻠﻋ

،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻠﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺋاﺰﺠﻟا 02

، ﺔﻨﺴﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا : 2010 - 2011 ص ، 27 .

(13)

8

رﺎﺟﺗو جﺎﺗﻧ ٕاو ﺔﻋارز نأ ﻰﻟإ ﺎﻧﻫ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗو ﺎﺿﯾأ ﺔﺣﺎﺑﻣ نوﻛﺗ ﻼﺛﻣ نوﯾﻓﻷﺎﻛ تاردﺧﻣﻟا ة

ﺔﻧﺳ تاردﺧﻣﻠﻟ ةدﯾﺣوﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا بﺟوﻣﺑ كﻟذو ،ﺔﯾﺑط ضارﻏﻷ ﺔﻬﺟوﻣ تﻧﺎﻛ اذإ 1961

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،

بﺳﺣﻓ تﺎﯾﻟدﯾﺻﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣ وﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺑﻣﻟا داوﻣﻟا رﺎﺻﺗﻗا نﻛﻣﯾ ﻻ .

ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ فرﻌﺗو

"

وأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا رﯾﻏ موﻧﻟا وأ سﺎﻌﻧﻟا بﺑﺳﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ داوﻣ ﻲﻋوﻟا بﺎﯾﻏ

مﻻﻵا نﯾﻛﺳﺗﻟ "

.1

نأ تﺎﯾطﻋ نﺎﺑﻌﺷ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ىرﯾو

"

تاذ ﺔﻌﻧﺻﻣ وأ ﺔﯾﻌﯾﺑط ةدﺎﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ردﺧﻣﻟا

يذﻟا رﻣﻷا ﺔﯾﻏﺎﻣدﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻘﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛوﯾﺑ صاوﺧ ﻷا تاردﺧﻣﻟا لﻣﺷﺗو ،ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾﻠﻘﻋو ﺔﯾﻣﺳﺟ تﺎﺑارطﺿا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻪﺗﺎﻘﺗﺷﻣو نوﯾﻓ

ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ داوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻊﺿﺧﺗو ،ﺎﻫرﯾﻏو نﯾورﯾﻫو نﯾﻓروﻣ نﻣ

"

ﺢﺿوﯾ مﻟ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻛﻟ ،2

ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟا ﻪﺳرﺎﻣﺗ يذﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا عوﻧ .

ﻪﻧﻣو ﻓ وأ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ تﺎﺟردﺑ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ دﻧﻋ رﺛؤﺗ ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟﺎ

ﯾو لﺑ مﺳﺟﻟا فﺋﺎظو مﺟﺣو ردﺧﻣﻟا عوﻧﻟ ﻊﺟار كﻟذو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ىدﻌﺗ

ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو ﺎﻔﯾﻌﺿ رﯾﺛﺄﺗﻟا نﻛ ﺎﻣﻠﻛ ةرﯾﻐﺻ ﺔﯾﻣﻛﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛﻓ ،ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا .

و ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾطﺎﻌﺗ دﻧﻋ رﺛؤﺗ ﺔﻌﻧﺻﻣ وأ ﺔﯾﻌﯾﺑط داوﻣ تاردﺧﻣﻟا نأ ﺢﺿﺗﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ

ا وأ طﯾﺷﻧﺗﻟا وأ طﯾﺑﺛﺗﻟﺎﺑ ﻲطﺎﻌﺗﻣﻟا مﺳﺟو لﻘﻋ ﺔﯾﻣﻛﻠﻟ ﺎﻌﺑﺗ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﻫ ﺔﺟرد فﻗوﺗﺗو ،ﺔﺳوﻠﻬﻟ

ﻲطﺎﻌﺗﻟا نﻋ بﺗرﺗﯾو ،ﻲطﺎﻌﺗﻣﻟا درﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ىدﻌﺗﯾو ،ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا نﺎﻣدﻹا ﺔﻟﺎﺣ ةردﺧﻣﻟا ةدﺎﻣﻠﻟ ررﻛﺗﻣﻟا .

ﺜﯾﺮﺒﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ1

ﻦ : تارﺪﺨﻤﻟا نﺎﻣدإ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا ط ،ﺐﯾرﺪﺘﻟاو ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ ،

1 ، 2002 ص ، 13 .

تﺎﯿﻄﻋ نﺎﺒﻌﺷ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ2

: ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻣو ةﺮﻄﺨﻟا ﺮﯿﻗﺎﻘﻌﻟاو تارﺪﺨﻤﻟا ط ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ ،

1 ، 2000 ص ، 13 .

(14)

9

2 - 4 - ﻲﻧوﻧﺎﻗ روظﻧﻣ نﻣ تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

"

ﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻬﺟوﻟا نﻣ ﻰﻠﻋو درﻔﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ارطﺧ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻪﻧﺄﺑ ردﺧﻣﻟا فرﻌﯾ ﺔ

ةرطﺧﻟا رﯾﻗﺎﻘﻌﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﺢﻠطﺻﻣ وﻫ ﺎﻣ تﺣﺗ ﻊﺿوﺗ تاردﺧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﺈﻓ اذﻟ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا

"

.1

،ﺎﻬﻋوﻧ ﻻو ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط ددﺣﯾ مﻟ ذإ ،ﻪﺿوﻣﻏو ﻪﺗﯾﻟوﻣﺷ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ بﺎﻌﯾ ﺎﻣ لﻌﻟو ﻋا نﻛﻣﯾ رﯾطﺧ رﺎﻘﻋ لﻛ لﻬﻓ ارطﺧ ارﺎﻘﻋ ﺎﻫرﺑﺗﻋاو

؟اردﺧﻣ ﻩرﺎﺑﺗ

ﺎﻬﻓّرﻌﯾو نورﺧآو ﻰﺳوﻣ مﻟﺎﺳ نﺑ رﺑﺎﺟ

"

مﻣﺳﺗو نﺎﻣدﻹا بﺑﺳﺗ داوﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ

ﻻو ،نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫددﺣﯾ ضارﻏﻷ ﻻإ ﺎﻬﻌﺿو وأ ﺎﻬﺗﻋارز وأ ﺎﻬﻟوادﺗ رظﺣﯾو ،ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ةدﺎﻣ لﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﻓرﻌﯾو ،كﻟذﺑ ﻪﻟ صﺧرﯾ نﻣ ﺔطﺎﺳوﺑ ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ كﺎﻬﻧإ ،نﺎﻣدﻹا ﻰﻟإ ةدﺎﻋ يدؤﺗو ،ﻪﺑ بﻫذﺗ دﺎﻛﺗ ﻰﺗﺣ لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻛﻋ رﯾﺛﺄﺗو مﺳﺟﻟا

ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﺎﻬﻣرﺣﺗو

"

.2

ارظﻧ كﻟذو ،ﺎﯾﻟود ةروظﺣﻣ ﻲﻫو نﺎﻣدﻹا بﺑﺳﺗ داوﻣ تاردﺧﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ بﺳﺣو ﺳﻣ وأ ﺎﻬﺑ رﺟﺎﺗﻣﻟا وأ ﺎﻬﺟﺗﻧﻣ وأ ﺎﻬﻋراز مرﺟﯾو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻘﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻸﻟ ﺎﻬﻛﻠﻬﺗ

اءدﺑ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا لﻛ ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ اذﻫو ،نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻗﺎﻌﯾو ،ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ يﺎﻬﻐﻧﺷ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﺎﺑ 1909

نوﯾﻓﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ، 1912

فﯾﻧﺟ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا 1931

- 1925 ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا

تاردﺧﻣﻠﻟ ةدﯾﺣوﻟا 1961

ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ، 1971

ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ، 1988

...

تﺎﺋﯾﻬﻟا ﻪﯾﻠﻋ تدﻛأو ﺦﻟإ

تﺎﻣظﻧﻣﻟاو ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا

.

ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ درو دﻗو 02

تارﺛؤﻣﻟاو تاردﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ

نأ ﺎﻬﺑ نﯾﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ رﺎﺟﺗﻻاو لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣﻗو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا

"

مأ ﺔﯾﻌﯾﺑط ةدﺎﻣ لﻛ ردﺧﻣﻟا

ا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟاو لوﻷا نﯾﻟودﺟﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا داوﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧطﺻا ﺔﻧﺳ تاردﺧﻣﻠﻟ ةدﯾﺣوﻟ

ﺪﯿﺳ ﺪﯿﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ1

رﻮﺼﻨﻣ ﺪﻤﺣأ :

ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﻒﻗﻮﻣو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺎھرﺎﺛآو تﺎﻔﯿﻜﻤﻟاو تارﺪﺨﻤﻟاو تاﺮﻜﺴﻤﻟا ﺮﺸﻨﻟا راد ،

،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺐﯾرﺪﺘﻟاو ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ 1988

ص ، 51 .

نوﺮﺧآو ﻰﺳﻮﻣ ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ2

: ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺮﯿﻗﺎﻘﻌﻟاو ةرﺪﺨﻤﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

ط ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ 2

، 2005 ص ، 10 .

(15)

10

1961 لوﻛوﺗورﺑ بﺟوﻣﺑ ﺔﻟدﻌﻣﻟا ﺎﻬﺗﻐﯾﺻﺑ

1972

"

يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نأ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ،1

تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﺄﺷﺑ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ درو ﺎﻣ ﻊﻣ قﻔﺗﯾ .

2 - 5 - ﻲﻋرﺷ روظﻧﻣ نﻣ تاردﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :

ﺢﯾرﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﺣﺎﺑﻹا وأ مﯾرﺣﺗﻟﺎﺑ تاردﺧﻣﻟا عوﺿوﻣﻟ عرﺷﻟا قرطﺗﯾ مﻟ

، وﻛﻟ كﻟذو ﻻ درﺗ مﻟ ﺎﻬﻧ

تارﻛﺳﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻓ كرﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻫرﺎﺛآ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ نﻛﻟو ،ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﻻو بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻫدﺎﻣﺗﻋا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻣﯾرﺣﺗﺑ ءﺎﻬﻘﻔﻟا مﺎﻗ دﻘﻓ ﻼﺛﻣ رﻣﺧﻟﺎﻛ

، تﺻﻧ ﺎﻣ ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳاو

ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا

رﻣﺧﻠﻟ ﺎﻬﻣﯾرﺣﺗ ﻲﻓ ﻛ

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لوﻘ

" : َﻋ َكَﻧوُﻟَﺄْﺳَﯾ ْلُﻗ ِرِﺳْﯾَﻣْﻟاَو ِرْﻣَﺧْﻟا ِن

ِلُﻗ َنوُﻘِﻔْﻧُﯾ اَذﺎَﻣ َكَﻧوُﻟَﺄْﺳَﯾَو ﺎَﻣِﻬِﻌْﻔَﻧ ْنِﻣ ُرَﺑْﻛَأ ﺎَﻣُﻬُﻣْﺛِٕاَو ِسﺎﱠﻧﻠِﻟ ُﻊِﻓﺎَﻧَﻣَو ٌرﯾِﺑَﻛ ٌمْﺛِإ ﺎَﻣِﻬﯾِﻓ َكِﻟَذَﻛ َوْﻔَﻌْﻟا

َنوُرﱠﻛَﻔَﺗَﺗ ْمُﻛﱠﻠَﻌَﻟ ِتﺎَﯾَْﻵا ُمُﻛَﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ُنﱢﯾَﺑُﯾ

"

. 2

ﺎﺿﯾأ ﻪﻟوﻗو

"

ِنﺎَطْﯾـﱠﺷﻟا ِلَﻣَﻋ ْنِﻣ ٌسْﺟِر ُم َﻻْزَْﻷاَو ُبﺎَﺻْﻧَْﻷاَو ُرِﺳْﯾَﻣْﻟاَو ُرْﻣَﺧْﻟا ﺎَﻣﱠﻧِإ اوُﻧَﻣَآ َنﯾِذﱠﻟا ﺎَﻬﱡﯾَأ ﺎَﯾ

َنوـُﺣِﻠْﻔُﺗ ْمُﻛﱠﻠَﻌَﻟ ُﻩوُﺑِﻧَﺗْﺟﺎَﻓ ْﻟا ﻲـِﻓ َءﺎـَﺿْﻐَﺑْﻟاَو َةَواَدـَﻌْﻟا ُمُﻛَﻧـْﯾَﺑ َﻊـِﻗوُﯾ ْنَأ ُنﺎَطْﯾـﱠﺷﻟا ُدـﯾِرُﯾ ﺎـَﻣﱠﻧِإ ،

ِرـ ِﺳْﯾَﻣْﻟاَو ِرـْﻣَﺧ

َنوُﻬَﺗْﻧُﻣ ْمُﺗْﻧَأ ْلَﻬَﻓ ِة َﻼﱠﺻﻟا ِنَﻋَو ِﻪﱠﻠﻟا ِرْﻛِذ ْنَﻋ ْمُﻛﱠدُﺻَﯾَو

"

.3

مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﻘﻛ صوﺻﺧﻟا اذﻬﺑ ﺔﻔﯾرﺷ ثﯾدﺎﺣأ ةدﻋ تدرو دﻘﻓ ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ :

"

مارﺣ رﻛﺳﻣ لﻛو رﻣﺧ رﻛﺳﻣ لﻛ

"

نإ رﻣﺧﻟا ﺗ ةدﺎﻣ

ﻬﺑرﺎﺷ لﻘﻋ بﯾﻐ ﺎ

وﺗ ﻪﻠﻌﺟ رﯾﻏ ةرﯾﺛﻛ نﺎﯾﺣأ ﻲﻓو ﺔﯾﻋاو ﻻ تﺎﻓرﺻﺗﺑ موﻘﯾ

ﺎﻧزﻟا وأ ﺔﺋﯾذﺑ ظﺎﻔﻟﺄﺑ ظﻔﻠﺗﻟﺎﻛ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻟوﺑﻘﻣ ...

ﻩذﻫ نأ ﻻإ تاردﺧﻣﻟا نﺄﺷ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺷ ،ﺦﻟإ

تاردﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا جﻼﻋ نأو ﺎﻣﯾﺳﻻ ﻪﺗاذ رﻣﺧﻟا نﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ رطﺧأ ةرﯾﺧﻷا رﺗﯾ ﻻ يذﻟاو رﻣﺧﻟا نﺎﻣدإ جﻼﻋ نﻣ رﯾﺛﻛﺑ بﻌﺻأ كﻠﺗﻛ رﯾطﺧ رﺎﺛآ ﻪﻧﻋ عﺎطﻘﻧﻻا دﻧﻋ بﺗ

تاردﺧﻣﻟا نﺎﻣدإ نﻋ بﺗرﺗﺗ ﻲﺗﻟا .

لدﻌﻟا ةرازو ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا1

: رﯾﻏ رﺎﺟﺗﻻاو لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣﻗو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تارﺛؤﻣﻟاو تاردﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ نوﻧﺎﻗ

ﺎﮭﺑ نﯾﻋورﺷﻣﻟا ط رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا لﺎﻐﺷﻸﻟ ﻲﻧطوﻟا ناوﯾدﻟا ،

1 2005 ، 03ص ، .

ﺔﯾﻵا ،ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ2

: 219

ﺔﯾﻵا ةﺪﺋﺎﻤﻟا ةرﻮﺳ3

: 90 - 91

(16)

11

ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﻲﺑﻫذﻟا ظﻓﺎﺣﻟا ﻩدﻛأ ﺎﻣ اذﻫو "

: رﻣﺧ رﻛﺳﻣ لﻛ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ لﺧدﯾو

،ﺔﻬﺟ نﻣ رﻣﺧﻟا نﻣ ثﺑﺧأ ﻲﻫو ،رﻣﺧﻟﺎﻛ مارﺣ ﻲﻫو ،بﻧﻘﻟا قرو نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ﻲﻫو ﺔﺷﯾﺷﺣﻟا ﺻﯾ ﻰﺗﺣ جازﻣﻟاو لﻘﻌﻟا دﺳﻔﺗ ﺎﻬﻧإ ﺔﻣﺻﺎﺧﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﺿﻔﺗو ،ﺔﺛﺎﯾدو ثﻧﺧﺗ لﺟرﻟا ﻲﻓ رﯾ

ﺔﻠﺗﺎﻘﻣﻟاو

"

.1

ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ لﻌﺟﺗو ﻲﻋوﻟا بﯾﻐﺗ ةدﺎﻣ لﻛ ﻲﻫ ﻲﻋرﺷﻟا روظﻧﻣﻟا بﺳﺣ تاردﺧﻣﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾﻧدﺑو ﺎﯾﺳﻔﻧ ﻪﺑ ررﺿﻟا قﺎﺣﻟإ بﺑﺳﺗﺗو ،رﻛﺳﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ ...

ﺦﻟإ .

فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ لﻛ نﻣ صﻠﺧﻧ موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋو نأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣ

،ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻣدﻹا بﺑﺳﺗو ،ﺎﻌﻣ كوﻠﺳﻟاو مﺳﺟﻟاو لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ تاردﺧﻣﻟا ،تﺎطﺷﻧﻣﻟا ،تﺎطﺑﺛﻣﻟا دﺟﻧ داوﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ،ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟﺎﺑ ررﺿﻟا قﺣﻠﺗو ﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﺑطﻟا ضارﻏﻸﻟ ﺔﻬﺟوﻣ ﻲﻫو تﺎﺳوﻠﻬﻣﻟا يأو ،ﺔﯾﻟود

بﺟوﺗﺳﯾ ﺎﻬﺑ رﺎﺟﺗﻻا وأ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا وأ ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ وأ ﺎﻬﺗﻋارز ثﯾﺣ نﻣ ءاوﺳ عورﺷﻣ رﯾﻏ لﺎﻣﻌﺗﺳا بﺎﻘﻌﻟا .

ﺎﯾﻧﺎﺛ - تاردﺧﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ :

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا دﺣﻷ ﺎﻌﺑﺗ تاردﺧﻣﻟا فﻧﺻﺗ :

1 - نوﻠﻟا رﺎﯾﻌﻣ :

ﻰﻟإ ﻪﺑﺟوﻣﺑ مﺳﻘﻧﺗو نﯾﻋوﻧ

:

1 - 1 - ءادوﺳ تاردﺧﻣ :

ﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧوﻟ لﯾﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو داو

شﯾﺷﺣﻟاو نوﯾﻓﻷﺎﻛ .

1 - 2 - تاردﺧﻣ ءﺎﺿﯾﺑ

: ﺎﻣﻫرﯾﻏو نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟاو نﯾورﯾﻬﻟﺎﻛ .

2 - ﺄﺷﻧﻣﻟا وأ ردﺻﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣ :

ﻰﻟإ رﺎﯾﻌﻣﻟا اذﻫ قﻓو مﺳﻘﻧﺗو :

2 - 1 - تاردﺧﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑط

: ﻲﻫو ﻲﺗﻟا تﺎﻘﻟا ،نوﯾﻓﻷا ،شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻓ وﻣﻧﺗو ﺄﺷﻧﺗ ...

ﺦﻟإ .

حﺎﻨﺟ ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ﺐﺟر1

: ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻓآ تارﺪﺨﻤﻟا ط ،ﺎﯿﺒﯿﻟ ،نﻼﻋﻹاو ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﯾﺮﯿھﺎﻤﺠﻟا راﺪﻟا ،

1 ، 2000 ص ، 16 .

(17)

12

2 - 2 - تاردﺧﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣ

: ﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ ةرﺿﺣﻣﻟا ﻲﻫو لﻣﺎ

.

2 - 3 - تاردﺧﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣ فﺻﻧ

: ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةردﺧﻣﻟا داوﻣﻟا نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻫو .

3 - رﯾﺛﺄﺗﻟا رﺎﯾﻌﻣ :

ﻰﻟإ ﻪﻘﻓو مﺳﻘﻧﺗو :

3 - 1 - تﺎطﺑﺛﻣ :

تاروﺗﯾﺑرﺎﺑﻟا ،تﺎﻧﺑﯾزﺎﯾدوزﻧﺑﻟا ،نﯾﯾدوﻛﻟا ،نﯾورﯾﻬﻟا ،نﯾﻓروﻣﻟا ،نوﯾﻓﻷا لﺛﻣ

...

ﺦﻟإ 3 - 2 - تﺎطﺷﻧﻣ :

نﯾردﻓﻹا ،نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟا ،تﺎﻧﯾﻣﺎﺗﯾﻔﻣﻷا لﺛﻣ ...

إ ﺦﻟ

3 - 3 - تﺎﺳوﻠﻬﻣ :

،نﯾدﻠﻛﺳﻧﻔﻟا ،شﯾﺷﺣﻟا لﺛﻣ LSD

نﯾﻟﺎﻛﺳﯾﻣﻟا ، ...

ﺦﻟإ .

يزﻛرﻣﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ةدﺎﻣ لﻛ ﻲﻫ تاردﺧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ صﻠﺧﻧ قﺑﺳ ﺎﻣﻣو فﺻﻧ وأ ،نوﯾﻓﻷاو شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﺔﯾﻌﯾﺑط نوﻛﺗ دﻗو ،ﺔﺳوﻠﻬﻟا وأ طﯾﺷﻧﺗﻟا وأ طﯾﺑﺛﺗﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻺﻟ

ﻧﯾﻔﻣﻷا لﺛﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣ وأ ،نﯾﯾﺎﻛوﻛﻟﺎﻛ ﺔﻌﻧﺻﻣ ﺎﻬﺗرﺎﺟﺗ وأ ﺎﻬﺗﻋارز وأ ﺎﻬﺟﺎﺗﻧﺈﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻو ،تﺎﻧﯾﻣﺎﺗ

نوﻧﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﻻإ .

(18)

13

ﺔﺻﻼﺧ :

ﺔﯾﻣﻠﻋ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﺟ لﻼﺧ نﻣ ةدﺎﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ فﺷﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ كرﺗﺷﺗ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ نأ ﻰﻟإ ﺎﻧﺻﻠﺧ ةددﻌﺗﻣ ردﺧﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﺎﻌﺑﺗ ىرﺧﻷا تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ة

ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا ﺎﻬﺑﯾﻛرﺗو ةردﺧﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا

، ،مﻟﻸﻟ نﻛﺳﻣو طﺑﺛﻣ وﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو ،ﺔﺳوﻠﻬﻟا رﯾﺛﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣﻓ

،ةرﺷﺎﺑﻣ ﺎﻬﻟوﻌﻔﻣ ءﺎﻬﺗﻧا دﻌﺑ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟ ارﺎﺛآ كرﺗﺗ ﺎﻬﻠﻛو ،مﺳﺟﻠﻟ طﺷﻧﻣ وﻫ ﺎﻣ ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﻧﻣو ﺎﻣﻛ

ﻬﻧأ ﺎ

لﺛﻣﺗ رطﻷا نﻋ ﺎﺟرﺎﺧ ﺎﻓرﺣﻧﻣ ﺎﻛوﻠﺳ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ،

ﻪﻠﻋﺎﻓ بﺎﻘﻋ بﺟوﺗﺳﯾو .

(19)

14

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

تاردﺧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ

دﯾﻬﻣﺗ ﻻوأ - ﺦﯾرﺎﺗ مﻫأ ﺔطﺑﺛﻣﻟا تاردﺧﻣﻟا

ﺎﯾﻧﺎﺛ - تاردﺧﻣﻟا مﻫأ ﺦﯾرﺎﺗ ﺳوﻠﻬﻣﻟا

ﺔ

ﺎﺛﻟﺎﺛ - تاردﺧﻣﻟا مﻫأ ﺦﯾرﺎﺗ طﺷﻧﻣﻟا

ﺔ

ﺔﺻﻼﺧ

(20)

15

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا :

ﺦﯾرﺎﺗ تاردﺧﻣﻟا

دﯾﻬﻣﺗ : ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓدﯾ قﯾﻗد لﻛﺷﺑ ﻪﻣﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣو تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ عوﺿوﻣ يأ ﺔﺳارد نإ

ﻩروطﺗ لﺣارﻣو ﻪﺗﺄﺷﻧ فورظﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﯾﺛﯾﺣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا

، ﻲطﺎﻌﺗ ةرﻫﺎظ دﻌﺗو

،رﺻﻌﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ لﻛﺷﺗ ﺎﻬﻧأو ﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا ﻲﻋرﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ىدﺣإ تاردﺧﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا تﻟﺎط دﻗ ﺎﻬﺗﺎﯾﻋادﺗ نأو ﺎﻣﯾﺳﻻ ،مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا

ﺎﻌﻣ . قﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﺎﻫروذﺟﺑ برﺿﺗو ،ﻪﺗاذ نﺎﺳﻧﻹا مدﻗ ﺔﻣﯾدﻗ ةرﻫﺎظ تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ةرﻫﺎظو ﺎﻣأ ،ﺎﻛوﻛﻟاو تﺎﻘﻟاو شﺎﺧﺷﺧﻟاو شﯾﺷﺣﻟﺎﻛ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تاردﺧﻣﻟا ﺎﺻوﺻﺧو ،يرﺷﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا

ﻌﻧﺻﻣﻟا فﺻﻧو ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا تاردﺧﻣﻟا ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﺣﻧو ،ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ترﻬظ دﻘﻓ ﺔ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻛﻼﻬﺗﺳاو ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا تاردﺧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻰﻟإ قرطﻧﺳ .

ﻻوأ - تﺎطﺑﺛﻣﻟا Depressants

: رﺻﺣﻟا ﻻ لﺎﺛﻣﻟا لﺑﺳ ﻰﻠﻋ مﺿﺗو :

1 - نوﯾﻓﻷا Opium

:

موﯾﺑأ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ نوﯾﻓﻷا ﺔﻣﻠﻛ نأ ﻰﻟإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ بﻫذﯾ opium

ﯾﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ﺔﯾﻧﺎﻧو

ﺎﻘﺑطو ،نﯾورﯾﻬﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ مدﺧﺗﺳﺗو ،شﺎﺧﺷﺧﻟا تﺎﺑﻧ نﻣ جرﺧﺗﺳﺗ ةردﺧﻣ ةدﺎﻣ ﻲﻫو ،ةرﺎﺻﻌﻟا نوﯾﻓﻸﻟ لوﻷا ردﺻﻣﻟا ﺎﯾﻟﺎﺣ نﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓأ لﻛﺷﺗ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ردﺎﺻﻣﻟ

"

.1

"

ةرﺟﺷﻟ ﺔﺟﺿﺎﻧﻟا رﯾﻏ رﺎﻣﺛﻟا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا مﺗﯾ نﺑﻠﻟا ﻪﺑﺷﯾ نوﻠﻟا ضﯾﺑأ رﺎﻘﻋ وﻫو ﻠﻋ ﺔﻓورﻌﻣﻟا شﺎﺧﺷﺧﻟا مﺳﺎﺑ ﺎﯾﻣ

paraver somniferam لوﺻﺣﻟا ﺔﻘﯾرطو ،موﻧﻟا ةرﻫز يأ

نوﻠﻟا ضﯾﺑأ لﺋﺎﺳ ﺎﻬﻧﻣ جرﺧﯾ شﺎﺧﺷﺧﻠﻟ ﺔﺟﺿﺎﻧﻟا رﯾﻏ ةرﻣﺛﻟا ﻲﻓ شودﺧ ثادﺣﺈﺑ مﺗﺗ ﻪﯾﻠﻋ نوﻠﻟا ﺔﯾطﺎطﻣ ﺔﻧدﻟ ةدﺎﻣ ﻰﻟإ لوﺣﺗﯾو كﻟذ دﻌﺑ فﺟﯾ

"

،ﻲﻧﺑﻟا نوﻠﻟا يأ 2

"

ﻰﻠﻋ نﻣ طﺷﻛﯾ مﺛ

ﻲﻠﻋ ﺪﯿﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ1

: ﺎﮭﻨﻣ ﻦﻣﻵا ﺺﻠﺨﺘﻟا قﺮطو ﺎﮭﺗاﺮﯿﺛﺄﺗ تارﺪﺨﻤﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

ط ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا 1

، 2012 ص ، 24

نوﺮﺧآو ﻰﺳﻮﻣ ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ2

: ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺮﯿﻗﺎﻘﻌﻟاو ةرﺪﺨﻤﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا ط ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

2 ، 2005 ص ، 12

(21)

16

تﻻوﺳﺑﻛﻟا )

نوﯾﻓﻷا شﺎﺧﺷﺧ تﺎﺑﻧ تارﻣﺛ (

ﻣﺟﯾو ، ﻪﻠﻛﺷ نوﻛﯾ ذﺋدﻧﻋو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻋوأ ﻲﻓ ﻊ

ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءزﺟﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،ﺎﻧوﻟ نﻛدأ ﺢﺑﺻﯾو ﻪﻓﺎﻔﺟ دادزﯾ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓو ،دوﺳﻷا لﺳﻌﻟا لﻛﺷﻛ طﺳوﺗﻣ ﻲﻧﺑ نوﻟ تاذ تﻧوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا نﻣ ﺎ

نﻣ ﻲﻠﺧادﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻘﺑﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ادﻌﺟﻣو ﺎﻓﺎﺟو

ﻠﺗﻛﻟا ﻰﻘﺑﺗ ﺎﻧﺎﯾﺣأو ،ﺎﻘﻣﺎﻏ ﺎﯾﻧﺑ ﻪﻧوﻟو ﺎﺟزﻟو ﺎﯾرط ﺔﻠﺗﻛﻟا ﺎﻬﻧوﻟ دﺎﻛﯾو يرط جزﻟ ماوﻗ تاذ ﺎﻬﻠﻛ ﺔ

مﺎﺧﻟا نوﯾﻓﻷﺎﺑ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ وﻫو نوﯾﻓﻷا ﻰﻣﺳﯾو ،ادوﺳأ نوﻛﯾ

"

.1

ةرﯾﺛﻛ تﺎﯾﻧاوﻠﻗ ﻰﻠﻋ نوﯾﻓﻷا يوﺗﺣﯾو ،رﻣ مﻌطﻟاو ةردﺧﻣ ﺔﯾوﻗ ﺔﺣﺋار ﻪﻟ ﺔﺣﺋارﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ﺎﻬﻣﻫأ : ا ضﻣﺣ لﺛﻣ ىرﺧأ داوﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﺎﻣﻛ ،نﯾﯾرﻔﯾﺎﺑﻟاو ،نﯾﯾدوﻛﻟاو ،نﯾﻓروﻣﻟا كﯾﻧوﻛﯾﻣﻟ

كﯾﺗﯾرﺑﻛﻟا ضﻣﺣو ىرﺧأ ﺔﯾوﺿﻋ ضﺎﻣﺣأو .2

"

ﻲﺑﻫذﻟا ثﻠﺛﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ رﺑﺗﻌﺗو :

ﻲﺑﻫذﻟا لﻼﻬﻟاو ،ﺎﻣروو ادﻧﻠﯾﺎﺗو سووﻻ :

،نﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓأ

قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﻋرز ﺎﻣﻛ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةرﺟﺷﻟا ﻩذﻫ وﻣﻧو ﺔﻋارز ردﺎﺻﻣ رﺑﻛأ ﺎﯾﻛرﺗو ،نارﯾإ ،نﺎﺗﺳﻛﺎﺑ لﺛﻣ مﻟﺎﻌﻟا نﻣ ىرﺧأ :

،ورﯾﺑﻟاو ،روداوﻛﻹا ،كﯾﺳﻛﻣﻟا ﻩذﻬﺑ تﺎﺗﺎﺑﻧﻟا ﻩذﻫ رﺎﺷﺗﻧا لﻬﺳ يذﻟاو

لﻬﺳ ﻪﻘﯾوﺳﺗو لﺎﻋ نوﯾﻓﻷا دودرﻣ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﺑﯾرﻘﺗ نﺎﻛﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻋارز ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ وﻫ ةروﺻﻟا ﻪﻧﯾزﺧﺗ دﯾرأ ﺎﻣ اذإ نﻔﻌﺗﻟا دﺿ ةدﯾدﺷ ﺔﻋﺎﻧﻣﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾو ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﻪﺗﻣﯾﻗو

"

قﯾرط نﻋ ﻪﯾطﺎﻌﺗ مﺗﯾو ،3

نﻋ ﻪﺻﺎﺻﺗﻣا وأ ،ﻪﯾﻠﻏ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺑرﺷ وأ ،ﻪﻐﺿﻣ وأ ﻪﻧﯾﺧدﺗ نﻘﺣﻟا وأ مﻔﻟا قﯾرط

.

ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﻪﻣادﺧﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ نأ لﺎﻘﯾو 7000

ق ﺔﻧﺳ .

طﺳو نﺎﻛﺳ نﯾﺑ ﺎﻌﺋﺎﺷ نﺎﻛ ثﯾﺣ م

مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا كﺎﻧﻫ نﻣو ،ﺎﯾﺳآ .

ق ﺔﻌﺑارﻟا فﻟﻷا ﻲﻓ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ نوﯾرﺻﻣﻟا ﻪﻓرﻋ دﻗو .

م

"

ةروﺻ ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ اوﻌﺿو دﻗو

ﻬﻠﻌﺟﯾﻟ ﺔﻛرﺣﻟا يرﯾﺛﻛ لﺎﻔطﻷا ﻪﺋﺎطﻋﻹ لوﻠﺣﻣ ﻪﻟ نﺄﺑ فورﻌﻣ رﯾﻏ نوﯾﻓﻷا نﺎﻛ دﻗو ،نﯾﺋدﺎﻫ م

دﻣﺣﻣ1

ﻲﺣﺗﻓ دﯾﻋ : ﺔﻣﯾرﺟ ﻲطﺎﻌﺗ تاردﺧﻣﻟا ﻲﻓ

نوﻧﺎﻘﻟا نرﺎﻘﻣﻟا

، 1ج

، راد رﺷﻧﻟا زﻛرﻣﻟﺎﺑ ﻲﺑرﻌﻟا ردﻠﻟ تﺎﺳا ﺔﯾﻧﻣﻷا

،بﯾردﺗﻟاو

،ضﺎﯾرﻟا 1988 ،

170ص .

دﻮﻠﺧ2

ﻲﻣﺎﺳ لآ نﻮﺠﻌﻣ : ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻢﺋاﺮﺟ تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ

مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﯿﺒﻄﺗو ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا

، راد ﺮﺸﻨﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﻨﻣﻷا

،ﺐﯾرﺪﺘﻟاو

،ضﺎﯾﺮﻟا 1991

، ص 25

دﻮﻠﺧ3

ﻲﻣﺎﺳ لآ نﻮﺠﻌﻣ : ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻢﺋاﺮﺟ تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻨﻟا مﺎﻈ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﯿﺒﻄﺗو ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا

،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،

ص 27

(22)

17

،مﻔﻟا قﯾرط نﻋ مدﺧﺗﺳﯾ نﺎﻛ ثﯾﺣ ،ئدﺎﻫ نﺎﺳﻧﻹا لﻌﺟﯾﻟ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳﯾ نﺎﻛ لﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﻣدإ ﺔﻔﺻ لﻗأ ﻲﻧﺎﻣدﻹا ﻩرﯾﺛﺄﺗ نﺎﻛﻓ

"

.1

زرﺑﯾإ ﺔﯾدرﺑ لﺛﻣ ﻰﻣادﻘﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﺎﯾدرﺑ ﻲﻓ كﻟذ ﺢﺿﺗاو Ebers papyri

ﻲﺗﻟاو ،

رط نﻣ مدﺧﺗﺳﯾ نﺎﻛ نوﯾﻓﻷا نأ تﻔﺷﻛ دﻧﻋ صﻐﻣﻟا جﻼﻌﻟ تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ نﯾﯾرﺻﻣﻟا ف

لﺎﻔطﻷا .

"

دوﻌﯾ ﺔﯾرﻣوﺳ تﺎﺣوﻟ تﺛدﺣﺗو ،ةدﺎﻌﺳﻟا تﺎﺑﻧ مﺳا ﻪﯾﻠﻋ اوﻘﻠطأو نوﯾرﻣوﺳﻟا كﻟذﻛ ﻪﻓرﻋو ﻰﻟإ ﺎﻬﺧﯾرﺎﺗ 3300

ق . دﻼﺑ ﻲﻓ نوﯾﻓﻷا شﺎﺧﺷﺧ ﺔﻋارز تﻓرﻋو ،نوﯾﻓﻷا دﺎﺻﺣ مﺳوﻣ نﻋ م

ذﻧﻣ نﯾرﻬﻧﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ 3400

دﻼﺑ تﻠﻣﺷو ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ ﺔﻧﺳ تﺎﯾروطارﺑﻣإ نﻣ نﯾرﻬﻧﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ

سرﻔﻟاو نوﯾﻠﺑﺎﺑﻟا ﻪﻓرﻋو ،ﺔﯾروﺷﻵاو ﺔﯾﻠﺑﺎﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﻛﻷاو رﻣوﺳ

"

.2

ﻪﻓرﻋ دﻗو ﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا

و ن ثﯾﺣ نﯾﺣﻟا كﻟذ ﻲﻓ دﻧﻋ ﻪﺗﻋارز ترﺷﺗﻧا

مﻫ و ،رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ اوﻧﺎﻛ

ﻟ ﻪﻧوﻣدﻘﯾ مﻬﻓوﯾﺿ

بورﺷﻣ لﻛﺷ ﻲﻓ مﻬﻣارﻛإ نﻋ مﻬﻧﻣ رﯾﺑﻌﺗﻛ

مﻬﻟ نﻋ نﺎﻣورﻟا فﻠﺗﺧﯾ ﻻو ،

ءﻼﺟﺑ مﻫرﯾطﺎﺳأ ﻪﻧﻋ ترﺑﻋ ﺎﻣ وﻫو نوﯾﻓﻸﻟ مﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا .

برﻌﻟا ﻪﻓرﻋو )

نوﯾﻓﻷا (

جﻼﻌﻛ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﺳ نﺑا ﻩرﻛذ دﻗو ،يدﻼﯾﻣﻟا نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ

ﺋرﻟا ءﺎﺷﻏ بﺎﻬﺗﻟﻻ ﺔﯾﺑطﻟا ﻪﺗﺎﻣادﺧﺗﺳا اوﺣﺿوأو ،مﻫرﯾﻏو رﺎﻣﻋ مﺳﺎﻘﻟا وﺑأو ﻲﻛﺎطﻧﻷا دووادو ﺔ

تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ .

سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ مﻟﺎﻌﻟا بوﻌﺷ نﻣ مﻫرﯾﻐﻛ ﺎﺿﯾأ نوﯾﻓﻷا اوﻣدﺧﺗﺳا دﻘﻓ دوﻧﻬﻟا ﺎﻣأ ،يدﻼﯾﻣﻟا

"

نأ ﻰﻟإ ،نﯾﺻﻟا ﻊﻣ ةدودﺣﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺎﻬﺗﻻدﺎﺑﺗ ﻲﻓ نوﯾﻓﻷا مدﺧﺗﺳﺗ دﻧﻬﻟا تﻠظو

ﻟا ﺔﻛرﺷ تررﻗ تﻬﺟﺗا مﺛ ،ﺎﻬﺗارﺎﻛﺗﺣا نﻣﺿ ﻪﻌﺿﺗ نأ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا لﺋاوأ ﻲﻓ ﺔﯾﻗرﺷﻟا دﻧﻬ

تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﻩذﻬﻟ نﯾﺻﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ تﻬﺗﻧاو ،نﯾﺻﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ةوﻘﻟﺎﺑ قﯾوﺳﺗﻟا تﻻوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﻪﺑ نوﯾﻓﻷا برﺣﺑ ﺔﻓورﻌﻣﻟا برﺣﻟا عوﻗوﺑ )

1839 - 1842 ( ﺎﻬﺳﻔﻧ نﻋ ﺔﻌﻓادﻣﻟا نﯾﺻﻟا نﯾﺑ

ﻦﺜﯾﺮﺒﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ1

: تارﺪﺨﻤﻟا نﺎﻣدإ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا ط ،ضﺎﯾﺮﻟا ،ﺔﯿﻨﻣﻷا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ ،

1 ، 2002 ص ، 34 .

ﻲﻠﻋ ﺪﯿﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ2

: ﺎﮭﻨﻣ ﻦﻣﻵا ﺺﻠﺨﺘﻟا قﺮطو ﺎﮭﺗاﺮﯿﺛﺄﺗ تارﺪﺨﻤﻟا ،

ﺮﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟ ص ، 21 .