الصدق العاملي لمقياس تقدير الذات عند المراهق

(1)

ـ ــ ـ ا ـطارــ ـ د ا رـ ازـ ا روـ ــ

ا

ـ ا ثـ ا و ـ ا مــ ــ ا ةرازو

س د ن د

ا د

–

م !

-ـ -ـ-ـ-ـ -ـ-ـ-ـ -ـ-ـ-ـ "ا مو-ـ-ـ-ـ-ـ -ـ-ـ-ـ-ـ ا -ـ-ـ-ـ-ـ-ـ # ســـــ$ـــ ـــ ا مـــ ـــ مـــــ!%

جر' ةر#ذ

)

ر ! ةد

ل

(

ص+'

:

س$ ا م , $ # ا و # ا ت ط ا ل

.

ةر#ذ ا ناو

داد إ ن ط ا : • ةدـــ وز د ! ـــــــ فار إ ت : • ش ـــ , ةذ !1ا ا ! ا 2013 -2014

قھار ا د تاذ ا ر د س

ا قد+ ا

-اد !ارد

ىر! ــــ د

!ور # ا ط!و

-: % ا 1 -ا س ر د ور# ذ !1ا . 2 -رطؤ , ش ةذ !1ا . 3 -ش% ظ $ ر ' ةذ !1ا .

(2)

ﻫﻹا

ـــــــــ

ءاﺪ

ﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ـــ

ﻰﻟإ ﻊ

:

**

ﻟاو

ــــــــ

ﻲﺗﺪ

يﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟا

"

ب

"

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ

**

.

إ

و ﻲﺗﻮﺧ

أ

ﻲﺗاﻮﺧ

.

ﻰﻟإ

و بﺎﻨﻗ ﻦﺑ ةﺮﻴﻤﺳ

ءﺎﻗﺪﺻﻷا و ﻞﻫﻷا ﻞﻛ

ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا

ﺪﻤﺤﻣ دﺮﻜﻠﺑو ﺔﻨﻴﻣاو ﺔﺒﻴﺴﺣ ﺔﺻﺎﺧ

ﺰﻛﺮﻤﻟا سﺪﻨﻬﻣ و

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ

(3)

تار

ا

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

ﻰﻟإ

ﺮﻃﺆﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﻠﻴﻠﻋ

ــ

ﺶ

ﻠﻓ

ــــــ

ﺔ

تادﻮﻬﺠﻤﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ

ﺎﻫرﺪﺻ ﺔﻌﺳ ﻰﻠﻋو

زﺎﺠﻧإ ﻞﺟأ ﻦﻣ

، ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻮﻠﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻻا ﻞﻛ ﻰﻟا

.

ﻲﺳوﺮﺘﻜﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺬﻴﻣﻼﺗ و ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟا

.

أ ب

(4)

'

ــــ

ث ا ص

ا ا ھ ف ا ق ا د ا تا ا س : ا ارد !" ى $ % & س ا '! و ق %و ) ق * ذو , -./ا وا 012 ا ت ار ا 012 ا 34ا5 ا ) تا ا ع545 و 7! -2 ا ,545 و 8د $ 9 : ھا ; 0 ا ق ا 2 <- ا ا <= : >و ط را @ - ا ا س 8 $ س ا ا ھ 8د ى , ف - ا '.ا ) تا ا A 34و . ارد ل"& ) - ا 1%5 ا 7 2 ا , د -,/ا ; ا ) لوCا D= ا $ Eا ) ا5 $ F ا ى5-0 : Dھا ا 2, تا ا 8", ل5G . E F ا D= ا $ أ ا ل5%5 ا 9: ! G/ا I /ا ما <- ا ھا ا 28 K-$ 8 8دو ,545 7! -E 3 - ا ا 2 ا ) ; - : ، ;ھ 0 نأ ENO ) - ا ت Gا -8/ا و ت %5- ا ) ,5 ; -: ا ;--&ا ! GPا تار -&" ا ما <- /ا 012 ا و K ا ' 8 ) ) FG ا و . ت

(5)

(6)

ر

(7)

1

لو

ا

د

ـــــــــ

ارد

ـــــــــ

1 .

-ؤ و ار ا

ــ

2 .

-ار ا ت

3 .

-ار ا فا ھأ

4 .

-ار ا ھأ

5 .

-ار ا دو

6 .

-ار ا ت !

.

7 .

-"# ا ت ار ا و ث% & ا

.

(8)

2 ــــ : ل ھ و " # و ت % & ا ' ( ق ط +, ء ./ا 0 % & ا وأ 2 ا 3 4ا . وأ 5 67و 8 إ ا ه ھ ف " و 0 & تارا 8 إ =7 ا 0> ، @ ا ت % & ا ل تا 5 ا ت أ ي ا ' ا 8 B C . ، & ا D ./ا 3 4ا ل @ ا ه ھ E +% أ " ء & F ا G ا H +ھ D ./ا 3 4ا نأ ا D ./ا ق G , J ذو،E ةذ M ا " # N ."1 0 نأ 8 إ ةر O/ا ر ء ./ا 8 : -'()% ا ء ! +ا : هر & @ ار ا ه ھ ز %ا +, يرو @ E ت ا ي او +, #2او G@ "2 و " Q و " R و ت % & ا ' @ 8 + ا D ./ا 3 4ا SBأ وأ 5 67 Q ا D ./ا T ا ب . و % @ ل JOأ وأ لوا ( ةر 7 . ةد .أ W و E%أ " :

ـ N @ (Y & ا D ./ & 4ار ھ D % & # "R JW

" Q N و " ھأ & 4 ھ " Bر S. & % J %أ و ار Fؤ " ا D ا . W >، ." 2 ف ط 3 ا +D ./ا ب 4ا ر ا نإ ار ا تا 5 ع ,و د # C. & ا +, S. & ا SJ ا E ھ ا ھو E &G طو O ة ا ' تا 5 ا ه ھ س ى ا Bو " إ =7 ا ^D ا ةد ( و تارا ا #7 8 >_ 0" ارد . 1 ر از و و ط او د د و ط / 1990 2 او د ار ر د راز ا و ط

(9)

3 1 -ؤ و ار ا : Fا ر ا +, @ 7 % .أ C. & ا ــ ا وا +D ./ا ر & ــ 3 ا + E ارد ز %/ ا و Eـــــــــ ارد ز %ا ء >ا " = # + ا ت G . %و 2 SBا و ما Q ا % .ا ر 0 او @ ا ل +, #% ــ +, اردو # . ا 7 Q ھا ا . +, 7 ا ت &aر . % .ا م Q % ا =7 % نا ' G % F % .او ى ا ت "( ف ط & تار او ت % & ا ا تار ' ,ا ي ا E ( b %Fا ر Fا 8 ا ة 8 ا " G ا @ E % J او . وc 0 و ف ط 0 ن & @ % + ار ا = # ا 0 و ارد +, Q ت "( ى @ E و ھا ا تا ا س ل . +, S ا ار @ و ا 3 +D .ا ب ا ما Q @ ت &S او ق ا C . ن & Fا وا 0 ا ا ھ ا ى . و ى ا E و تا ا 0 ن & ا ارد 8 إ ف " # ا ار ا نd, E +, S ا ا

ر & Fا ت &>و ق 7 ارد ط e & E D ى و

. ى ا %او , S ' ا ا م " @ T ار ا ه ھ +, ا +, S ا ى ا نا 0 ا ' + ا ى ا # نو @ +, > ى ھ E = # + ى يأ نا يأ ا + ا . ا تFؤ ا ح ط 8 ا G E و : 1 -=ھ F ا ى D .ا لاد ط & را ( 0.05 وا 0.01 ي ا & او ة , =B @ E ا + ؟ 2 =ھ ى D .ا لاد ط & را ( F ا 0.05 وا 0.01 J ا (ر او @ =B @ & E ا + ي ا س ؟

(10)

4 3 =ھ F ا ى D .ا لاد ط & را ( 0.05 وا 0.01 =B @ د @Fا J ا (ر او ؟س 4 تا ا (رد +, D ./ا F ا 0 @ ھ ( قو , ( =ھ ھا ا + ا ى @ E و ا ؟ 2 ار ا ت : ا ت 2 ا C. & ا ' .و G ا تFؤ ا ء 2 +, : 1 F ا ى D .ا لاد ط & را ( 0.05 وا 0.01 + ي ا & او ة , =B @ E ا . 2 F ا ى D .ا لاد ط & را ( 0.05 وا 0.01 @ J ا (ر او @ =B & E ا + ي ا س . 3 F ا ى D .ا لاد ط & را ( 0.05 وا 0.01 =B @ د @Fا J ا (ر او س . 4 ( + @و تا ا (رد +, D ./ا F ا 0 @ ھ ( قو , ( F د ط ھا ا تا ا و ا +, S ا ى ا @ . 03 . ار ا فا ھأ : 1 D ى 8 ف ا H B و تا ا 0 ت &>و ق 7 ^D % 8 ف ا ا / ـــ & e& ن . 2 ى h h ن & h Fا د h @او تا h , h@ D h ./ا F ا +, قو ا ى 8 ف ا Fد 0.05 . وا 0.01 .

(11)

5 3 -ن # Fا م ا 7 ا ت &aر اردو # +, 0 ا &G % J ا . 4

hhh ا ت hhh&aر hhh ارد hhh" Ehhh ( ا ل hhh +hhh, hhh"@ ل hhh ا ت hhh ار ا ihhh @ = hhh

"# # و . 5 -ا -ا @ +, ن G -ا = ى ا ت % & ا ما Q @ E ( ا =D و G 6 -, د @ ا تF و ت ھا . 04 ار ا ھأ : ھ . % +, C#& ا ھأ و & : 1 -ا ھ4-ا : J او J ا ت G ا = # j Q +, ة ( ارد , 2إ . D .Fا ت ار او ا ت ار ا @ ' ا . 2 -&G ا ھ4ا : . -ار ا ت G ,و 3 ا +D ./ا ب 4ا ر ا ھ و م ھ ع 2 @ ار ا . -رFا ت ما Q طو Oو # 2

ر & Fا ت &>و ق 7 ارد +, ط & ن & Fا وا . 05 ار ا دو : -ﻻﺎﺘﻼﻤﺎﻌﻤوﻴﻠﻤﺎﻌﻝﺎﻗدﺼﻝﺎﻴﻫوﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝاﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺎﺘارﺎﺒﺘﺨﻻﺎﺒﺔﺴاردﻝاددﺤﺘﺘ طﺎﺒﺘر -تارﻴﻐﺘﻤﻝﺎﺴﺎﻴﻘ وﺘﺴﻤﺒﺔﺴاردﻝاددﺤﺘ . -ﺎﻬﻀﻓروأﺔﻴرﻔﺼﻝاﺔﻴﻀرﻔﻝﻻوﺒﻘﻀارﺘﻓﺎﺒﺔﺴاردﻝاددﺤﺘﺘ . -تﺎﻨﻴﻌﻝﺎﻤﺠﺤﺒﺔﺴاردﻝاددﺤﺘ . 06 -ار ا ت ! :

(12)

6 * ق ---! ا ' --. ا : رF hh & @ # J ا @ D . " ھ ط @ . * ر &/0 ا '1 ! +ا : +D ./ 2 k,رو4 & J ا ا . 1 * ر &/0 ا ة%3 : 4ا . +, ن J ،ي ا ض ا i,ر 8 ر & Fا ةر +ھ >ا m % MGQ ا ب J را ل .ا ةر 7 +, ة ا H ن J و ، eط .. 2 * -تاذﻝارﻴدﻘﺘ : درﻔﻝاﺎﻬﻘﻠطﻴﻴﺘﻝﺎﺘﺎﻔﺼﻝاوﻤﺎﻜﺤﻻﺎﻜﻠﺘﻴﻫ ﻪﺴﻔﻨ ﻠﻋ . * -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا : ﻔﻤﺔﺒﺎﺠﻻﺎﻨوﻜﺘدﻘﻔﺜﺤﺒﻝﺎﻀارﻏﺎﺒﺴﺤﺜﺤﺎﺒﻝاﺎﻫددﺤﻴﺔﻘﻴرطﺒﺎﻬﻨﻋﺔﺒﺎﺠﻻﺎﺒﻠطﺘﺘﺔﻴرﺒﺨﻝﻼﻤﺠﻝاواﺔﻠﺌﺴﻻﺎﻨﻤﺔﻋوﻤﺠﻤ جردﺘﻤﺴﺎﻴﻘﻤ ﻠﻋﺔﺒﺎﺠﻻﺎﻌﻗوﻤدﻴدﺤﺘواﺔﺒﺎﺠﻻارﺎﻴﺘﺨﺎﻤﺘﻴواﺔﺤوﺘ . * -ﺔﻘﻫارﻤﻝا : = W تا 5 ھ ھ C #@ ، & و Q و ةد تا 5 @ 0 . ا +B ا 3% او،+%ا ( ا و + %Fا 3% او ، QW ا ت او ،+ ا 3% ا . 07 -"# ا ت ار ا و ث% & ا : ع 2 n و + ا ل ا ا ھ +, @ ا ت ار ا 8 د Fا تدرا ار ا ه ھ ز %ا + ا ار ا + O & ا C. & ا "@ م + ا ار ا 8 ا Fا =7 ا 0 J تا ا 0 ارد "@ م بﻴﺒﺤ رﻫﺎط ﻲﻠﻋ روﺘﻜدﻝاو ﺔﻗﻼطﻝا سﺎﻴﻘﻤﻝ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا قدﺼﻝا دﺎﺠﻴا لوﺤ مﻴرﻜ دﻴﺎﻋ -و ا ارد : 1 ل ( ،د ا ) 1983 .( D ./ا ق G ا ئد & . " راد ،ة ( . 2 . # ا & @ ( د " ' ز او '&G او W @ ا k" ا راد + (Fا 6 J او + ا ا .

(13)

7 ارد و اد د " ةرھ # ا ط د او $ #% او $ #% و او ارد & ' و اذ و& 1980 . د او ا $ #%ر %) و ط اد اذ ار د# ' ا $ر إ ارد ھذ& $دھ و& و ط و ارد و ط ر # ر & د . # ط د'و او ار $ ارد ا % اذ ار د# وھو% $رط او ر اد ) ت ( & و ار و ارد . #% ء و ورد ذ ط و #% ر -ء و و ذ اذ ارد & ن $ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝاﺔﺴاردﻝا : قا ا +, ة D G ا ة J @ 8 و4ا (ر ا %أ +& ا G ا س + ا ق ا ق ا د إ 8 إ C#& ا ف ھ + ا F ى ھا 8 ف او ا G ا س +& 8 = Oا ي ا ا ا س ن S. & ا م Q ا و ة D G ا ة J ا 72 8 ز ة , +ھ تF : ) ءاد4ا آ، 2 ا ة G او 0J# ا،ع Fا، ا "(ا ،ه & %Fا c B ، T @ S ا ( @و = # ا ءا (إ ا E و = ا ص Q ا 0 + D " ا س ا تا , n#&7أ 38 ة , ى @ ا ت "ظ , س ا تF +, أ B (ر B m ى @ ا ت "ظ و و ء @ ةرو k@ ن S. & ا 87وأو + ى @ او "R, ع Fا ل ا m # ا س ا ما Q او ب 4ا 6 Q و ى أ % T ى أ ب أ +, + 1 . 1 م . د . بﻴﺒﺤ رﻫﺎط ﻲﻠﻋ ، م . د . دﻴﺎﻋ ﻨﺎﻨﻜﻝا مﻴرﻜ ﻲ / ءﻼﺒرﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠ / ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜ 2010

(14)

8

ا

ـــــــ

تاذ وـــــ

01 تا4 ا م% (

1 -1 تا ا م " +, ر O او ر W ا 1 -2 تا ا 6 1 -3 تا ا ــ 1 -4 تا ا عا %ا 1 -5 تا ا +, ة >_ ا = ا ا 1 -6 تا ا د @ا 1 -7 تا ا ب Bا = ا أ

ا ا = ا ا

ب

(Fا = ا ا

ت

ا = ا ا

ث

ر ا = ا ا

02 -)67 ا

(15)

9

ــــــ

:

" ( # # @ G , hh B "( " ( ھر & &" او , S G & J

او ا . &J ذو & J " وF ,ر ا ھ ا ر ارا اذ Q ا & ا B &hhh ا ""(ا ا Q " # .

S @ ا & و hhh Dد & و @ ار J, G # اوة F "# J& &W G اا " J اذ ,

ا ا " J , او F 2 Fاا " J ا @ر و , # hhh @ ء & & " ' ,ةء @و QO . تا4ـــ % ( :

E&G # &"@ر G ا & دادc # (ر Q ا " ا @c G اأ &

1 ا " ار ة J, " ةر J N " # G و 2 ,ا " N ( # G Q G # ھ 5 % J (ر E ا # # " 6 % S. & ا " تا " " " ر ة ( S . . ا " &8 6 ر (9 ا " E N د ا " G ا J.F J " ا ا 3 . ى @ " ز ;ور ) REGERS ( :" د ا % B "% ا , 4 " % J ا D اةر " ا % ا jQW ا . &" ا W 2 J J ھو " %ا " = % " ا &Q ا وا " %ا " 1 . 5 1 -ر د " ار " و ط او د صر از ا 141 . 2 -" # از ز اد د " ص & و& ارد ار ) ا 122 . 3 -" اد دو " ط $ #% او و او ارد & ' و اذ و& . -" 4 -# ط و " 0 و او اد ر ا . # ارد و د $ #% اراد , 5 -1 ر 4

(16)

10 ى @ " ن%= ــ " VERNON) ( 19962 " Q % J ا %ا ــــ

ه >M & ار # ھ >M & " ار @ ا & ھF %او

ار # , ، + ار ھا # N د_ـــ ا ا " # , . ف " > 8 ?@ اد 8 "

ا #% 7 QG # او e & , >M او >M ر ھر & &" د "% J " ا "% ا ا

د " W ذ 1 . ى @ " ' (A( ــ! " J S . %4 "%ا،تا ا ــ از " QW ءc J ذ ھ %Fاو %Fا G ا && J %

E ( . & # # G&, N رد ا %F &. ,،+(ر Q ا & ـ

. 2 +G B " ــ@ " % QW اء & ةزر @ % J # S . % ھFا . 3 J ذو & ھ 2ورو @ %F % ، QW ى @ Bــ@% Luys " T ھ ا اد # ا 2و ا & S & ا ا ر J,Fا Bر اور F و QW ا &Q د ــ W ذا . 6 k و " Bــ@% Luys " R S # JJ" QW MB ا G ا @ " ا M اور W " ا %ا E ار " 7أ " ھ ھ 4 @د " ا %ا @ ا ,ء ( و M ھ R ا " " ( . & QW ھ N " ا اذ ھر ــ W "Bاردا B " QW ", " ا ا ط & ا "( ا E Bر ھر t" " ا N " R N " . 1 #ھار ا ر $و د اد د 1988 2 طةرھ # او #$او & ط 1 ص 80 / 1979 3 1 ر 2 4 ن د ار د " & اراد # ط و رظ اذ و& تور ر او ط ر ا 1981

(17)

11 تا4 % ( ر%ـــ.C6 اور%ـــــ. ا : د ا ا " S # " اا "N # @ اود اا "% J %اةرو k & M ى B hhh QW ار % " Bـ---ـ@% Luys " N ـhhـ ط Gــ ا & J " , ا ر O N N % J ا " % N %F #&7ا E ر 7 % B "%اد , % %ود 7 ــQ " ا & N ــ د ا ھر ـJ.4 JJ . ا S S . " SB % J " , ا ر W N # ا ـ تا " # % N "ـــ " 7 QW ر ار & , ر ــ W N # & 7 ا " ر ـhhـ O ا J ــ &J .ا k &% J ذ @ S ــ اذ ــ 5 " د ا & ور W N ا k# %ا @ & FFاc n&J N . -تا4 ا ـــــــ@ " ف و ( J hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ,او ا ا & ) تا hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ا ( QW " ھ ـhhـ د "%ا 1 " ھ ا " D ـhhــ و " ار ھ "R S # JJ" د ا

د B ـhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhـ "(ا ة #& ــ " ور J 5 & S #ھر Oو

2 . B J " ا ا % ا ر B N " % J ا " ار J@د "( hhhhhhhhhhhh ا " ﷲ 0 " E % J ا " ار د " ط % " kط د ", ""% N ا ا ـhhhhhhhhhhhhhhhhــ . ى hhhhhhhhhhhhhhhh @ " = وو WOOLAND " Eـــ ا د & (ر "% ا ا . ف hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh B " س6---F=ا ANGELESSE " N c B "% ا ا ــ د N e ط ـــ او ـــ # ط # ـــ 3 1 در 'ور ا و و اد و . 2 رظ & او اذ و& & ار د

3 ةرھ # ا ر ا & اراد اذ ار د# # د اد 1985 ص 4 -6 --7

(18)

-12 " ا ا %ا ھو .ا " , #% ا " ـhhــ # ھ او ر ھ "" G % R. % E % J ا " ھ ا ھر O " ار S # "ــــ QW ا ـــ ــــ . ى hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh و " ر6&---@ز ZEBELER " "% N ا ا ـhhـ ادودر Bر @ اة O ھ ھ " Q QW ا ةد ( Bر J ار " ا B hhh Q (ا %ر G ا ا "& G # F 7 QOFF , 4 @ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ا " ا ا @ " ' (A( ---! " #2 ,د ا QW W "% ا ا , " .ا J د "& WJ ار W" ا @ . 1 Q "hhhh Bر د % ا ھ R k " ر وار 7 ,و " @ , G@ا د % "R ذا "&%او . 2 -تا4 ا ــــــ@ "/8ا%=ا @ اوا & % J ا ا %ا . 2 - ا-'& ا4 ا @ " . % J & ا ا R " JhhW . F D % J " % J ا " ار , " " >د %ا , % " G hh & "B %اد R S . k Q % J "Dاد N "B %ا W & " " J" Fو # %ادر ل F ا . Fذd@د ا W S #" & ةر " % J & " اذ % J اد % ,ا " hh ھ "R Q =W, ذ " # ھ ا , Q Bو 2 . 2 -ب -'# F@ ا4 ا @ " . 1 ن / س & ةر ذ ظو 'او ادار$ اد اذ ار د# د ار 1985 2 د ن د ار " تور ر او ط ر ا & اراد # ط و رظ اذ و& 1981

(19)

13 و @ F ا ا @ Fاةر S @ F ا &, "% @ hhhW " د ا "% J ا @ " دادc ذا @ ( #( % %ا # اد d@ " ار @ @ S ا د , Q F " JhhhW " # Dا "% 2ا , @وةدار J@ ""(ا &" . ھ . 1 ج -تا4 ا @ "/ ة IJ 6 ا%. ا :

% D ا hhh F "G # د ا "& J ا &Q @ & " اةر OF & ا @ F ا ا >M

C. & ا ( S # hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ر "G # و (و " @ B C hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh COOPERSMITH " 1967

#,و R % W Q &%وز ء @ " &( اذ &% F طF %ا

. ا اءا hhhhW او B @ا G2Fاورا F &%وز & اذ " F طFا ا ا , G 1 . 3 -تا4 ا @ " د ــــ.#ا : أ تا4 ار%! : ر hh E ا @د G@ ا ا N " ا د ا 2 N وF .ا " M& G ا hh7 E ا , G @ &# G % Bاذا 7 اذةر J رو 2 ھ ھو . ب تا4 " " : +# D J D ,اد ھ G " ( # J&" ار " % J # د N . ت -تا4 & 8% ا : +# D J % J " k & ا ظ ا " اذ & ا " د ا " اc اد % J % N ارد د -Kــــ تا4 ا L : E ا @د G@ ا ا N " ا د ار hh 3 N وF .ا " M& G ا hh7 E ا , G @ &# G % Bاذا 7 اذةر J رو 2 ھ ھو . 1 1 ر 1 2 ن د ار د " تور ر او ط ر ا & اراد # ط و رظ اذ و& 1981 3

(20)

14 ه -تا4 6&" : " ھ Bد N ا ار hhh & J ا، Bر ا " % J ا & و ا ھ E 2ا % J" % J % & د ا ار @ ا . و -N@ 0 6&" : J ا ا د ـhhhـ اد " % J ا & و ا ھ (Fا @ F ا " % ' ھر J " J ة F ھ ھ QW ھر "" % J % & ھر % Bاذ ,ة . 4 -تا4 ا @ "/# ـــ /L6ـــ ا%8 : ا-ـــ ا4 6 ا%. ا : hh ا # ا ھ او 2ا F Q او ا # ا ا S # ا . & Q اا " ا اةر hh J #2ا JW@ "R و & N N "R ھر > % , ھ @ S @ د % J% "%F +& اذ "& J , F 1 . ب -8 /; 6 ا%. ا : SJ c او D اة # @ا G2اوة t , S N او د ـhhـ ,و R B D ا & W . W اة 0"D @ " , اوء @F , G دا & Fا . 2 . ج -(? 6 ا%. ا : 1 و اراد ر ت 2 ط % د اةرھ # ا ط ا و و ر 2

(21)

15 JhhW@ " G ا % # 7 Q JW&" G % # ط % # W , ا ا ا @ G N ط %اc F @ا G2F N د_ S # (F J د ط " ا " ھ hhhk >M G ا >M " , > + ( & . 1 . د -;ر 7 6 ا%. ا : Q hh ا # ا ھ او 2ا F Q او ا # ا ا S # ا . & ا اةر hh J #2ا JW@ "R و & N N "R ھر > % , ھ @ S @ د % J% "%F اا " +& اذ "& J , F . ه -ر 6 ا%. ا :

ا c # @ " ا @ اا G &hh J % اا "% J d&S . ",و R Q و ر اة # &

ر اءادFاوة @ S اود " (F . 3hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh . " ي و ---=%&Pار " . @ (ر وا ا % Bءا ا ھ " ھ ــ ــ , +@ اا G @ B . 2

ا

ــــ

ث

تاذ ار د

ا

01

1 داد # $و و داد " ل ط " ن و ر ا 2 1 ر 3

(22)

16

02 -ا

8 /; ا =

او تا4 ا @ " Q ا ;

.

03 -تا4 ا م% ( 8 /; ا تا IJ ا

.

04 -تا4 ا س 3 ق ط

.

05 -)60

1 -: = G ا QO +ھ (Fا eW او @ ا "@ ' Gk + ا م " ا 8 وا

hh ا Ehh&%ا ( 8 hhO Chh . hh hh %او +hh ا وا +hh ا وا + hh # ا Ehh&% ( Chh . hh F

+hJ h J h QW ا ن hJ نا ى ا ةر & @و .و او Q او (Fاو %ا ( او hh#( % hh"(ا ة hh # ا hh"(ا د hh ا ' G hh hh hh (Fا hh% J ا hhJ @ hh ا @ Hhh ذو ( # ا ع &Oا ل (ا تا ا 8 ا . 2 -8 /; ا = ا% ا4 ا @ "/A ا ; ا :

(23)

17

و (ا % J " % &ھر hhhhW J .د ا k,ا G& &W ( # % ا ا ار Bا

Eـــ د ا , , " Fا ـــ %اد .d&J B . د # # J N و >M اا "% ر W ,وا ر ,وFc ,ءا ـhhــ F , G ــــ فا #%F N اة O & "& د_ 1 . ھ "" # @ " &" S& J N . ـhhـ " , " ر , " , % J د NG % رو k ,ا " E اذ # @ " J د & J S ا . J F 5 " Q د G و N G" ار " % ــ F , G ا .Fا % . ى hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh و " نا ھc ا & ـhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhـ. "

& " ا G # F ر & ا ,ا ا & ا .او hhh2 % J % N ا ( #& G %ا

E % J ا " ار دو # " % 2 . 3 – تا4 ا @ "/ % ( 8 /; ا ـــIJ ا : & " ھ ا " J ,ا &Bارود Fاو (F ا >_ : >ا " ة hh F , @ & J B Q ا .ا ء > G ا #% " ھ اوة F ا G &. ر Fا،ق , ا (، hhh ر ة F G (ر Q G # N ا , 2/ & ا " J N F ھ ھ رو " ،ب Q " hhh QW&%ا ( (ر Q ھ "R " (ةر J J G N ا " J J J ھ E ا د ا ھ >ا " ة . زc B #( ا hhh (F ا ا " @ #2او B "%اا "N ةد ز % J ا تا اوة اةر . 1 ط % د اةرھ # ا ط ا و و ر 2 2 ن و ر ط داد # $و و داد

(24)

18 4 -تا4 "3 ط : " د N د_ ةآ , R د اةر h J % B R% ھ & J ا Q N ا نو F ھا J" JW د Bار . bhhh2وا " ي --- =ا # PRAN KEY " F Bاردا F % B J hhh ( % " ا %ا . % #hhh2 J " F Bاردا &" ا د Bارد G ,ا " k F 5 N د_ د F Bارد , 5 E ا د ", 1

hhhO & % ھر & ادا اد رد (ر Q B ا R. N ا " B

B hhhh c ة Q R. B J ة J ا &G % &%ا ا , و @ةر ھ "N ر > " , "R "@ >M و >_ ا (ر Q ا e & &G Q "% S # ا . اا " hhhh Q اء k &% ار k & , % (و ا N ار & F G @ W & G % & N ــ & & % Q ـhhhhhhـ J "%F # # # ار & F ھ ھ % J " 7 Q اة # و R.F E "" " R. Q د . ل hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh # , " ز hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh(ور " N S ا %ا " ار & F ھ "% ھ "hh %د ا ( ار طFF Q " , J B E e . G G " ھ ا " ھا , ود @ ءا ( N و . 2 @ >M % J ار & F ھ " D J ا % J ا % c S # ار & F ,و ظ،+hhhh (اc & " ا @و ر او (Fاو Fاو QW او د M , F ا Q N ا . 1 و& اد د و و اد د ط $ #% او و او ارد & ' و اذ 2 ط $ #% او و او ارد & ' و اذ و& اد د و و اد د

(25)

19

ا

!ــــ"ار

ھار ا

01

02 -"ھا ا م% (

03 -"ھا ا

S ?!

04 "ھا ا

S@ .

أ ھا ا . ب ھا ا . ة J& ا ت ة M ا ھا ا .

(26)

20 ث ة ا ھا ا . 05 -7 ا

1 -د

:

. ا "%ا C . " ھا 3 J +ھو O او G ا @ G D % . ھا ا

&J ا ' ا +, كا OFا ت و_ = # # 7 طا b& +B = G ا دا ا " , 0 + ا

8 ا 'kQ ھا او ، ' ا ا ھ ء @ 8 v, # ي ا ج %Fاو، S ا ا ط &B . ' ا د + ا , S ا = ا ا 8 ا .

2 ھار ا مو

:

ع ا " , + ا ا =.ا ا ج .أو G ا ھا ا ة , ع (Fاو T ا ء 8S%4او B ا E @و ي W& ا 1 .

ةر GQ ا a +, . ا ه ھ ر & ا ب & أ ء ار & و

W ا ي J& ا ج k او ة M ا G ا + . m %ا . "%4 ،ة او ب . @ n =B j Q ن . ا ه ھ +, ت ھا او ھا SJ ا % ا " و ، 2 % ر &B 0"%MBو ف ا و # ، G @ . ل Fا ة . +, ج @ ء & 0" 1 ر از ا و ط او د ار ر د

(27)

21 + ا ا نا ا ا E i @ 8 د @ ، Oا ا "@ ' + ا QW ا # ا ھ W و E%و &J ا تا Fاو ة Fاوا . 3 -"ھا ا N (! : ى أ 8 Y ط 6 Q "%أ 0aر ا ( " = G ا ة . . ا ه ھ . c ي ا = G , 7M@ ن ا ن Bو ،ة ( # @ # ن Bو & و د ( ء ــ ، ر N ا ب ھ او 3 ا 3 " ت ,/ا هرو @ ن J J و ، ھ ھ تF JOإ ض Q =k,أ ةر @ x " ن J . ه ھ =B ،0 ا ل . ة ( ىؤر ب Bاو ا ة # ا ف W Bاو ا 8 Dر G ا تا 5 , ا نود "@ نأ J F =D ا ت @ا G2ا ي4 ض . ا ھا ا i @ ك ",

a #% 8 "% W yا i & او ةر @ " ن &

. 8 & و S > k @ % وا +%او ارا # ا ب أ . 0"D @آ G j Q ا 8 0" ار ن &S نأ 8 ا ھا ا 8 . ا ه ھ +, . أ ا ھو ذإ a 57 = GB E %ا ا ا 6J نأ ھ ھا ا = G ا E( # =B . ل F @ ر W E ( .و E أ " 2و ا د ا ر # نأ 8 ا Dاد 8 ھا ا E أو ھا ا @ ث # + , Q ھ ا ب & 4ا ه ھو + ا ا 1 H " S أ و ، + ا ت , Q ا ر ا =B W k, ، 0" = ا طو ء 74ار ا % ث # W ا j و T@ ا ر ا طو . 8 . &G ا =B W ا ه ھ د ( @ , نأ 3 ا ا ھ +, ھا او ة 4 B نإ 8 . "B ا 5 و " "( F & نأو " 6 J ا ' G ل 7 ا ا ما ا & %M G او &# ا ( ة 4ا د 8 . ن 4ا @ 8 إ .

3 "ھا ا > ا

' (? & او ء " ر او % ? ا B(? ا T .

:

1 # $و و داد ن و ر ط داد

(28)

22 ا-"ھا ا > ا (@ . : ى و ،ة O & G ا =.ا 8 + ا ا =.ا ا ى .إ "%M@ ھا ا . ف ء C #@ ، & و Q و ةد تا 5 @ 0 . ا ه ھ نا ء رFاو ا T ا + %Fا 3% او ، QW ا ت او ،+ ا 3% ا = W تا 5 ھ ھ ي k ا +( & ا 3% ا ً k أو ،+B ا 3% او،+%ا ( ا و . =.ا > > 8 إ ھا ا . 0 و 8 , ھc( % ، أ : ب -ة & ا "ھا ا : @ ة ّJ& ا ھا ا ة , 11 و 13 تا 5 ة د ( @ . ا ه ھ 0 و ، ى ا 8 و ،ي k ا +( & او ،+ ا ى ا 8 . =JW@ ث # + %Fا ى N و ،+ ا +, ا @ , ،+B ا ى ا 8 ً k أو ،+%ا ( ا +, ث ــ# + ا تا 5 ا i @ % ،ي k ا +( & ا ى ا 8 ا 5 ا ه ھ غ & ا " H ذو ،8S%أ وأ Bذ ن B ءا ھا ا 0 ( +, ء ا د 5 ا ط W%زا ,ا ى . ا تا 5 ا ه ھ %و ،+ k او ا ت او رو & ا i @ MW ، ا #G ا +, 6%4ا M و ، ا + .ارو ، ا 0 . +, ةد ز ث # B ،E( N +B ـــــ او +%ا ( ا +, ا 3% ا 8 >_ هرو @ ى ا 4ا ،ظ # =JW@ ھا ا QW , . , ھا ا a او ، Fا 8 إ = ، ر او ا ا G و اوأ ر # ا +, & SBأ ء 74ا %ا 4ا ( #% ب ا 8 إ = ك % H ذ SB4او =@ G F E B # ن B ى ا جذ ا م " E 5 B ،ة 4ا ــــ E ھا ا +, .

(29)

23 ا جذ ا #% د ا ب G ا +, ن B اذd, + , % J ا ت QW ا = & Q 8 إ = , ،ً ھ ( ا 5 ھا ھ W ى ا جذ ا 5 C . 6 Q 4ا ھا ا ى ا Fا ،يد ا ع &G ا تاذ جذ او ، ا Fاو ، ا a ة ا جذ ا او ضو اةMطو 6 Q ا +, E &aر 8 TJ 7 ا ا =& 4ا ،ل ا SB ، J ا +, ــ Fا ه ھ ھ R k و ، O & =JW@ E إ E( n% B اذإ

jQO يأ SBأ E# ً او ًا Oار b&7أ E%M@ "% k + ا ، ا ت W او

E(ر وأ ى 4 G # ا = اد ءا أ . @ ى ا 4ا MW , ا ا E & F هرو ك ا +, , %Fاو ، & ا 8 إ ھا ا ', + ا ةر J او . ا ت ا ا .. J Bو 4ا ( 8 إ ء %F c # ـ نا . GQ ا = ا 8 وأ ز & ھ و ـــ اذd, ؛ةر ,ا F & ت B 8 & #% E نا 4ا ( n% B ، ا =S ،' ا و ھ aو B ى 4ا B ا ت ,ا #%Fاو ،ت #J ا وأ ،ةر Q ا دا ا 8ط وأ . 8B # ن4 Gk ن J E%d %ا 4ا ( m و ا 8 . ھا ا SB , H @و ،i, او، او Q E2 ن J F 8 . E , 0"Bر W و ،0"B %أ W ــــ E نا 4ا (و ، . % "2و ,و ھ او4 E S ا م % ة 4ا &% ( ض , 8 إ E , " ا +, ى ا 4ا ،ى أ . ھدا ,أ ك " Bر W +, E &aر م % نا 4ا ( ك +, ج %Fا . ج -Q % ا وأ %/ ا "ھا ا : G ا ھا ا . و , ا ة 14 8 إ 16 + ا . ا +ھو ا ر ا حوا C . ارد +, " %cBر 15 8 ا 16 ، ه ھ +, نا C . . ا = J " , ا د 5 ا ى 8 7 k او % " ا تا 5 ا , B 1 ، ا ه ھ "W ى و ،0 ٌ# ا +, ر B ا ى =S ى ا ا غ & او ^k @ ف . 1 . نا ھز م ا & . " ھا او G او T ا 0 ع " ص 270

(30)

24 ھ ( تا 5 @ . ا ه ھ 0 و ،ت k & ا م R% J و C G ا ا @ +, ث %/ا , ــ 2 B ا ھا ا % C #@ ،E ( +, ( & ا تا 5 او ھا ا QW ه J b&7أ . ھ ھ O B ،ة ھ ظ تا 5 E@ 0 أ و E اذ #% E E اذ ھا ا Fإ "R. F ى أ تا 5 و ر او ،بر W او، # ا . = ا 6 2 وأ ةد زو ،8S%4ا ى ،+( & او ،+(اc او ،+ ا 3% ا = W + ا و ،3 @ ر W او ، (اc ا ت & N إ , 2/ @ ا ھ ، 5 @ ر W او ،ق ھرFا او ) 2 ا a ا دو # ا 2 .( , 2/ @ ،ت ا 7و (ا ت J +, &a ا E ن J . ا ه ھ +, ھ Bو ا ' ,ا a & ت B @ 0 نا أ 2 ھا ا ^ %ا اذإ E%أ 8 إ ، او ا وأ E ا ت ( .Fا ه ھ i وأ 6J & G@ H ه ,

ھ aو 82 ا ر طFا 2 = + او ، & ا ,ا ا ت B ا ه ھ & ، "

,ا ا ت @ا G2Fا . ُ C #@ ،E ھا ا كاردإو ،+ ا عز ا . ا ه ھ +, اc & %و م H ذ SB4او =@ ھا N ت c ا 0J# و ا +ھا او او4او م J.4ا 2و ا ا م J.4 ل S Fا @و ، . % ا ا ا ت ( .Fا ع &Oإ @ + اد عا 7 MW ى أ . % ـ (Fا او + او ـ ﷲو . ث : ا "ھا ا ة 0K/ : ا ة ا +, ة M ا ھا ا . و 17 8 إ 20 QO ر & E ,و ، =.ا ل "@ Bا + ا B او QW ا E +& % =JW@ و ،+D "% =JW@ ھا ا +, ا ى ا 8 ھ ( تا 5 ث # . ا ه ھ 8,و ، @ ا ھا او G ا ه ھ +, ن J C #@ ،+B ا ى ا 8 k أو،+%ا ( ا + %Fا ى او ،+ ا ،ل او ، Q او ، # ا 0 ھ E ن J أ & , ، ھا ا ى أ =JW@ ةد ا 0 ھ ا . ا

(31)

25 " و # او = ا 8 و ،ب او با S او ، ا 8 و ،ر اوء k او ،ن /او ، 8 إ ،ةد او ،جذ او ،=& او ، (Fا راود4او ، G ٌ او ،' او،ة 4ا 8 و &B4ا رو ا،ةد ا 0 ھ ا ه " و ،يد ا وأ +% ا a د ا '@ G ا تاذ 0 ھ ا ھ أ % k +, &B4ا رو ا " B ،0 ا E ( ا ، ھا ا ك E ( +, 3 " و 0 و ،E F ، د ا E ( .ا 1 . و ،6 ا ھ R و ت ا ا " , م و ،ت , Q ا " , = ,ا ة أ 2 ن B اذإ 7

# #% + او ، # ا & ا E,ا ھأ # #% ھا ا QOر & 0>

ـــ دا Fاو، " # ط +, ت @ ا "(ا ذو ،+@ ا =JW@ " = او E,ا ھأ ــــ ل & F ًادا J ً او تا ا # و J& ا O ا =.ا 8 وأ . F ل S ا = & 8 " & B ُ ى 4ا ا ت @ا G2Fاو ت JW ا i @ 3% ( 8 إ ا ھ ا ت B او،=B4ا ت @ا G2او ،م او ،ك ا ت @ا G2ا # ا ت @ا G2او ، %او (اc ا ت @ا G2Fاو ، QW ا . " , @ ة 4ا دا ,أ ' ( 8 ً k أو =@ ا ا 8 3 ت JW ا ه ھ ا و 8 إ , 2/ @ا ھ ، Q ا " ( .ا ى و ھا ا . &ط 0", ،E % ھا ا ( .ا & ا ھا ا Bر W ح او ، Q وأ % وMR # نود ، (Fاو ، ا E 3% ( 8 إ ا ھ ، F @ر W ا 3 ا c # ا هء G إو ،تا ا & @ E ه ھ ل E@ + ا تا 5 ا &ط 0", 8 C# او، @ Fا QW ا E و ، ا ا E ار " =.ا ا . و # او ءا @ 0 نا أ ( 2 ، QW ا E ار " = و ،E ا عزا ا ه ھ ل %Fا k% H @و ،0 او = او Bر W @ 0 أ eW e @و ، ا 1 = ا ا د # " ھا ا . +, ا " 1988

(32)

26 + @ا G2Fاو ض ا ا @ ءا ا E 3 5 =JW@ O ا =.ا 8 إ . ا . -* ـ 7 ا ــ :

' ا +, ة D ا , S ا = ا ا 8 ا &B . 8 ا 'kQ ھا ا نا & & ل

ت 7و ل او تادا Fاو تار ا " , b + &ط %و تا & ب Bا . +", b& نF E ھ_ B ا تاد ا د ا " , 3 J + او QW ا ـــ ن J E =& ا +, .

(33)

27

ا

س

' اوةر

ا

01

02 -@

ا ت 36. او "U ا

.

03 -ة

ا م% (

04 -"U ا

05 -ة V ' "U ا ى%/

ا

06 -ة V ' "U ا ى%/

ا ھا

07 -7 ا

.

(34)

28

د

:

& ا & C . ة # ا +, E ورد 8 وا = G ا " , 8 + ا 8 وFا ر ا ة Fا &

ل H ذو Fا ت B او 0 او ئد & ا =B س 5@ H ذو = G ا QO ء @ +, 8 وFا د ا ة # او • ا فو ظ ة Fا ه ھ ه ,

.

ر

**) * ا**

1 -ا م%.( ة : ى h h @ h &G ا Eh ا 8 ع (ا لوا +ھ ة Fا نا G را ل " nh% B nh (وا " ة h Fا . ر B h ا h ا ، 'h ا 0h ( +h, 8h وFا Q ا "%ا " + h& ا h& نا h ز " 'h h"% @ ة h Fا ف h . . لد & = ن دا ,t +% % + (ا (Fا راودt &ط 1 . (Fاو c ا e & ا ' E J و = G ا = ھM +, ھ ارود ة Fا 3 . م h h Hh ذو . . ك ا ط %ا 8 = G ا 3 ر و @ ا ا . h ا را h2Fا =h G ا 3h +h ا h Fاو h # ا , h و =h G ا Eh ( 8h ا ا ا رود او (Fاو او 2 . 2 -ــ"U ا ـــــ ـ : 1 ' اد اد ز " و ط اوةر ا " صھد واود & ر ا & ا 1 2 ن د " & وةر ا " اراد ر او ط ر ا & 3 ص ور ر ا & اراد $ #% % او $ #% 7 / 1983 /

(35)

29 ة # او او @ _ اوة 4 @ " Q (F J ھارود , S & (Fا 3 . B ا او G ,ا " ا G و Bر W % ,د اة & Fا G اء % , , S ھ # J ذو , S " N ا ( #& ھ ـــ E ا &" S 2 E ار ھ W "Bاردا ( . ف و " nB @ bendict " ن %Fا "& J اد W &B J J ذ "%ا , S ا 1 (F اد ا ھ R J k , S % ھ 4د S . اد JW , "R ا % %Fا GW%F وة . + (F ا &ط Q ا F G N N ا و . ى B " T ــ " J ھ , S ا ا ,ا Fا ا ا اد J " د "& J J S % ا ا (F ا Q Fا ار " او , ا و اور J,Fا ا او 5 ا "& ا ھ , t وا t QW% . & J ھود @ 7 Q R اور J,Fاو B ط %t و # اء ھ , S , S . t Fا &ط Q & G ل . ى @ " نا cN G " دا ,F & ( ط %ا , S ا , ذ دا , & (F % % ( %dB , S ا (Fاو ( & " ( # "D k , 2 . د ا QW J , >_ & J %او G " J N , S . %ا B +% %Fاد ( ا , S ا & و (Fاو Q ا S (ا 7 , S 3

, J" ( & " # &OF D " , او " , W ا , S & " . ا & ھا او G ,

Q " Fؤ "ط W G # اا " ةcھ ا , . ا & F G # , ا % B " و G&" @ و G اة # JW FوF , S اء او ا ھ Fاو (F او 5 و ظ ھ "% S .ء @4 &@Fا B , S ط %Fا D تاد او . 1 صر از ا و ط او د اد ز ط 107 2 صر از ا و ط او د اد ز ط 107 3 1 ر 1 و 2

(36)

30 3 -ة V ' "U ا ى%/ ا : = G ا " J +, > ى @ ا ا ' ى ة t +, S ا ى @ . E& G و (و % = G ا % jD H ذ +, ا 0 + و ي @ ب M@ E @ و . ا ھ . =B +, ا 1 . ا ا 3 G ن " ا @Fا ك ھ نا v. و SJ @ يد_ ي او 0"D @ F + . . ل ھFا 8 ا 0"2 % ل طFا ءF_ھ ف # + @و 0" او =" #2 ا نا 8 ا ل طFا . ا ا ف ط . &ط 0", ا ا J نود ل # ا i Q ا +, S ا ى ا نا bk ا "@و . ا ه ھ ز (ا 8 0" طا ة ا ا ' G F + @و = G ا " +% + ا =B W =B W ا 2 ى " ر و س B @ " 0"D @ا = # 6 2 ب & ا ا +, S ا ى ا 6 2 نا SBا ن % J , S ا ت "& @ a ت @ ن M ا 0"%ا M@ %ر ا ھو 0ھ a = # 3 . 4 N@ ا% ' "U ا ى%/ ا ھا : 0ھدا او 0" ",ا +, ة 0" ط F E% , ا +, S ا ى ا رود J "R ا + او +, S ا ى ا نا v. , ا ت . او ت او 3 J @ 0" طا 5 ل +ھ ل طFا @ & ا 8 ا يد_ + ا تا >_ ا نF 0"@ او ي 5 ا 0ھ 7رو (Fا 0"ط واو 0" @ تF . ف ا . 1 دد ا ر ا 105 و 1993 مو او $ #% او ر رط# ا طو ا رد . 2 ر & ةر ذ ارد ھر%او # دو 2004 3 6 ز ز اد " س رد 'رطو % د ا ر ا " طر $ر اراد 9 ص 79 – 1978

(37)

31 ن J او = G @ ة &B ا ا + E ,و ت ھc%و C .و 3 B E , لc ا ", S ا =D ا . ى " +2 ا 8 G 6 " E @ و = G ا " J ا +, S ا ى ا نا =B + "& G و او ا = G ا % jD H ذ +, ا 0 + و ي @ ب M@ و . تا S و 3 و ن . Q ا E .ا . 1 . ار ا تار ا 8 ة t +, S ا ى ا >_ . +, D & و ح 2 @ "R و & W ا ت &G ا ء @ا وا ھا ا وا = G , ا + ا ى ا ع را ' W 0> 0 ا 5 و , >و % =B W و j % ن % 0"%F 0" ارد +, ن & . 1 " د او اذ & " وء و ا ر ا & ةر ذ د اذ ارد ھر%ا 1986 .

(38)

32

ا

سد

ت " او)د ا

01 -ت &U ا

أ +& ا ت &S ا ب + ا ا J ا ت &> ت n@ S ا ت &S ا ث ر ا ت &S ا ج G ا ت &S ا

02 -ت &U ا ب

ق ط

أ ر & Fا ةد ا ط ب ا Dc ا ط ت e, J ا ر ا ط ث + ا ا ا ط

02 -ق ــــ! ا

أ ي ھ R ا وا +#G ا ق ا ب ى # ا ق 7 وا ن k ا ق 7 ت ي_& ا ق ا ث + J# ا ق 7 ج + @ G ا ق ا ح ' . ا ق ! ا ح -1 – + ا = # ا ما Q ا تا G . ح -2 -+ ا = # ا ما Q ا ق ط

03 )67 ا

(39)

33

ت ـــ&U او ق ـــــــ! ا

ـــــ : " ا %ا ف @ ــ@ ا ث #@Fا +, اc و ھ ارود ا تار & Fا 3 7 ا ,

jD Q او ت ا B ت % @ تار & Fا , C . & ا ط & رFا

ت &S او ق ا & % (ر @ ا . ا ' ( تاودFا SBا تار & Fا ل ــ 6 Q +, F او ار W %او O ت ة # ا , ناc او ا =S س ةادا ةر & ر & F , , =S jD 8 ا ف و ء Oا T س و 67 n 7 تاودا ا تار & Fاو دا Fاو ء B او = # ا ر & ا +% %Fا ك ا 3%ا ( 1 . +, ## ا ف ا م يا 2 @ ة ا ا تار & Fا 6 +, + QW ا c # ا و ا ا J . 8 ا 8 ا j Q ا و ر & Fا e ا 8 ت @ (Fا " ن J + ا 2 ا e Fا ما Q ا @F ا ^D ا و ت ا 0 و b # ا ر & Fا " &G + ا ا دا ,ا 6 Q 8 ا T % . ا طو W ا , @F ر & Fا ة ( ا فا ھFا # و : 1 ( -ت ـــــــ&U ا : (Reliability) فو ظ n# ة SBا E ا Q ا 0 اذا ^D ا T % ر & Fا +G نا ت &S @ د ا +, ر & Fا T % ةد ا . +, ا T % 8 ل # ا ه k @ 0 ي ا ق Fا يا > ا T % 8 E @ G ر & ا ل @ + ز =7 , دو . . ت &S ا 7 #7 ن 2 J , س ةادا ھر & @ ا تار & Fا +, ھ , 3 = ا + ا ر & Fا ت &> BM ا نود " = # ا ت ا . 1 نارھور اراد # ط اء ط ذ ا

(40)

34

ة ا +, دا ,Fا " = # + ا ت (ر ا @ ط & رFا = ب #@ D .ا ت &S ا س

+, ر & Fا ^D % @و 8 وFا

ت (ر ا & +, = ا ا + # ا & ا & % ھو % S ا ة ا

& ا

.

ن J نا ةرو k @ T n@ S ا ر & Fا نا . +, n@ > E%ا ر & Fا ق 7 ل % نا J و

د 7 . ن % ت &S ا : 1 - ا-'& ? ا ت &U ا : هcB 8 د ا "@ v, # + ا (ر ا & ھو ما Q @ E # 0 و ا = اد

% & ا @ ا +, م Q +& ا ت &S ا عا %ا > > ( و ط & رFا ت عا %ا i @

. ا --' 0ا ا N@% / ا ت &I : م ا T % +, ى 4 و # د ا ءادا ھ n&S + ا (ر ا +ھو ب -Y# U ا ت &U ا : + ا (ر ا +ھو 4 م د ا ءادا ھ n&S . ج -ر " ا ت &U ا : (ر ا T % 8 ا # و دا ,4ا ءادا = + ا (ر ا +ھو 2 ا +ھ . J# ا SBا وا >ا س @ م . 1 -ب -Z ا ت &U ا : ا 5 ا س ما Q @ ه 0 ت &S ا ع ا ا ھ ا 5 ا ى b2 ي ــــ ' م ا ة +, وا م ا T % +, ى ا ة د ا ا ھ ر & ا 0> د , ت (رد +, .

(41)

35 1 ج ر &/0 ا ت &I ب "@ ط : 1 ج -1 ر &/0 ا ةد 8ا "@ ط : فو ظ n# SBا وا ا دا ,ا T % 8 C#& ا ةادا ةد ا 0 G ا ه ھ +, ط & رFا = م Q % 0> ن J Fا ر "@ W ) @ ر # ن J -1 و + 1 ( ^D % @

و را Fا = @ ا ھ 8 و ءادFا ت &S ط & رFا = W و ا +, &G ا

ا ھ نا # ع % ا ھ +, ط & رFا = & ا ق G ا m @ا m @ا ع ا = ب . 0> ز ة , SBا =@ ة .او ز ة , ى 8 ت &S ا ب #@ + J% F نا =k و @ # ا ط & رFا ت m ا M% 0> ه او ز ة , =B @ ط & رFا J + ا . c ا ة ا ن 20 3 ر @ د ا ءادا >M F 8 . م . ـــ#% 8 : 1 -تا 5 ا i & د ا ض ) (ا ، #7 ، % .... ‚ ا ( c ا ة ا ل &G ا @ ا ا . 2 -ا و-ا n او ن J B ر & Fا ةد ا ء >ا ر & Fا 6 +, تا 5 ثو . 3 ةء 2Fا وا ا فو R ا وا . 3 -0 او ا % تا 5 ا ض . 1 ج -2 (!? ا 1[F/ ا "@ ط :

ة .او (رد د ا +G ر & Fا وا ن & Fا C. & ا &G C . ق G ا SBا +ھو

تاد ا ع @ ط & رFا = 3 # 0> تاد ا ' ( ) ت (ر ا ( د ا ت (رد ن J نا 3 و ا 0 . داز B ت &S ا = ــ ع را v. C . (وc او % 8 د ا

+B # ا ءادFا ر & ا ل S ط & رFا = ب . ظ ـ ر & Fا +

@ J ا تار & Fا

.

(42)

36 د 8 C. & ا " نوا # ن & ". تر = 2 x ر 1 + ر تر C . : + J ا ط & رFا = ر : ر & Fا + % @ ت &S ا = " ن /3 د . " ر = 2 x ) 1 ع 2 لو ا ء[F ا + 2 ع 2 '= U ا ء[F ا ( ع 2 ' ا ر &/0 ا ع 2 & ا . 1 ج -3 ^ / ا ر%! ا "@ ط : &G 0> .ا ا ر & Fا SBا وا e, J ر 7 دا ا 8 G ا ه ھ =S ة +.ا % +, ر ا _, J ا ه ھ +, ط W و ا T % 8 ن ر ا . * ا ا 6D ظ ا وا B ا تا 5 ا =S . * ا ظ ا ت % J د . * ا 3 % ت % J ا ه ھ =B T + ا 7 . * @ (Y j Q ا c او تا ا د . * b # او &G ا ط ع & Fا &G ا +, c ا ة ا زو F نا 3 .

(43)

37 ر ا J ير ا فا #%Fاو m ا ا Bو د & ا @ ط & رFا = ن J نا 3 و . ب . 0 ةر او 8 وFا ةر ا ^D % @ ن @ ط & رFا = د d@ ت &S ا = % S ا . 1 ج 4 ' 0ا ا Z ?/ ا "@ ط : د & ا @ T% ا ن B J, " @ , د & ا T% , ةرو 2 8 G ا ه ھ cB 0 . +, ا C#& ا +, ا "( G ا ه ھ 3 G ا ن B ا , ر & Fا . +D > ر ر & Fا b # ن J ) b #7 / G , 0 % / F ( B د ھ = % در W ر در . R -k T3ر 20 = ^ ا X ) س _ X ص ( 1 e ا -1 ع 2 =B س _ X ص = # # ا ت @ (/ا & % ب 2 = . X eط Q ا ت @ (Fا & % . ع 2 =B = ر & Fا ت (رد & ن در W ر در B د @ ةر 7 ( . ر = ع ن 2 – م ) ن – م ( ع 2 ) ن -1 (

(44)

38 م : ت G ا د . ن : ر & Fا تا .و د ع 2 : ر & Fا ت (رد & ط ل ا 0 , 0 ة = W و .ا ق b # ا ن J ا ) ( ا خ & J ( ,و ا ا : ب ) 1 -ح _ 2 ب ( ب -1 ح 2 م ب : د & ا د . ح 2 م : ر & ير ا فا #%Fا '@ ح ^ 2 ب : د & ا ت ,ا #%ا ت @ ع . 1 -د -U ا > ا%. ا ر &/0 ا ت &I ' ةر : 1 . ر &/0 ا ل%ط :

E SBا G ا تار & Fا ت &> = , E ط ' د ط & ر & Fا ت &> ع را 3

',ر J H @و ة ا تار & Fا +,

ر & Fا ل ط نF E ا , ةد c@ ر & Fا ت &> =

E % = Oا S b . 2 . ر &/0 ا N ز :

ة @ ت &S ا = و ر & Fا ءادا +, ص # ا E 5 ي ا n ا ةد c@ ر & Fا ت &> دادc ر & Fا . @ ص # ا W نا . 8 ا = ط ر & Fا b& F نا 3 = .

(45)

39 3 . N )% ( ا B= F :

0" ا ص QOFا "@ W ا a 7 # ا ص QOFا ت &S ا دادc

"@ W ا jD Q ا T % . 4 . ر &/0 ا #%.) ى%/ :

8 ن # 7 # ا نF ا ( & ا و ا ا ( " ا e t & @ ر & Fا ت &> =

تا ت &> c و % > ة ر & Fا ةد ا " 0"& 0 =" ا و @ر ت

وا e ا 'k نا E ر & Fا ت &> +, c نا j. ا دارا اذإو @ ا G تا , @ " @ 7 حوا 0.25 8 ا 0.75 " @ 7 = ن J + ا +ھ e Fا =k,او 0.50 ر & Fا " &G ا ا دا ,ا @ c نا G O 1 . 5 . تا "( ا [ ;رد : ةc E ا , n% B B 8 ا ر & Fا ت &> ن J . 6 . ر &/0 ا تا " P ) : k 5 ا تا ا ر & Fا ت &> = G ا b #7 TJ او 7 . د ( ا : ر & Fا ت &> +, + %Fا ا و 3 او ض ا >_ . 8 . N 7/ ا :

" , 3 G + ا +ھ Q @ >M + ا تار & Fا عا %ا SBاو Q ا ةد c & ت &S ا j

ةد ا تار Fا تار & ا و Fوا 0 @ @ (Fا . ١ . عاc" اcھو، # ،ي .4ا .

@ &W N % & ط W N % & أ ا 15 25 / 3 @ 2 7ر ا B # ا Q @ . &G د ا رو ا 2 2000

(46)

40 2 ( -ق ــ! ا : ) :(Validity " دا ا ا = @ T + ا ر & Fا نا 8 ا ن e طFا ى ھ , ق ا ن O E% O ل # ا E, ھ س ا '2او نF = B =JW@ د 7 % F %ا 8 @ +& % ا ت &S ا

n@ > ر & ا =B T و n@ > ق ا ر & Fا نا ةر OFا ر و ES#@ وا E ارد م Q ^D % 8

قد 7 . ر & Fا 8 ض ا ت @ ط & رFا = E% @ D .ا ف تا ر & Fا ت @و ا T % T ى ا > . + ا C#& J ا jD Q ا 0ھأ ت &S او ق ا +, b ي ا ھ قد ا ر & F , E ا Q ا ض a ن B " و + ا س ا +, ھ ,ا 3 ً د 7 ر & Fا ن J نأ 8 @ +& % ھو (أ '2و س 8 و E ي ا '

ت &S ا = SBM@ ق ا = ' نأ ث # E%أ Fأ ت &S ا 0ھأ ق ا نأ 0a ا

ر & Fا ض 5 ا ھ " 8 ق ا 6 و E 7 = @ د # E . 7و

ر & Fا " &G + ا C#& او

.

ق ! ا عا%=ا

:

2 - ' ا ق ! ا ي ھ a ا وا :

H ذ # و 7 # ر & Fا & ى وا ر & م ا "R ا ق 7 ھ E@ د ا

6 Q نا + &G ا و E ف " ا 8 E 2 ق &G%ا k, " دو E ح 2و ل 0 او ا ت ف @ +#G ا ق ا . ر & Fا 8 @ ن J @ "R ا C . د 7 & @ H B ن J F E J و ل طt ر & Fا ع ا ا ھ b و Oا .

(47)

41 2 -ب -ى%/ ا ق ) وا ن% b ا ق ) : ةر ا " , و & + ا 6 ا ا ' ( = S BM ا +k E ,و + G ا ق @ H B 8 ع ا ا ھ b و " دا ا = # = H ذ 3 G و # ا تار & Fا +, ق ا 8 و ر & Fا +, " 2وو ةر ا E , "R ي ا ك S ت ا 0> " دا ا دا " دا ا تار " S , E اد ار @ م % ھر & ا ق 7 BM , H ذ . 1 2 ج -يJ&?/ ا ق ! ا : و

ر & F @ " ارد +, =& ا +, @ _& ا +, E ,و ر & Fا ةر E@

ء %Fا ضا aا +, " Q % + ا تار & F @ >و F ا = ق ا ع ا ا ھو

ر & ا &G B @ , 7 # ا ك ا '@ % 0> ر & Fا &G @ م % 6 او

س لد ر & Fا ى و 0"( %او 0" ى ا اذ , Oر ا +, ءادFا v. , J % J ا ةر ا قد 7 ر & Fا نا 8 H ذ . 2 -د -' ز6/ ا ق ! ا :

ع G ا ن , ر & Fا =&, 0ھا ف % ا 7 # ا 8 ر & Fا &G

ن , k Q ت 8 ا a = .و ر & Fا +, ت 8 ل # ا د 7 ن J ر & Fا . ق ا نا Fا 3 ا 8 نا "%ا C . ي_& ا E&W + ز ا ق ا ي_& ا ط و ق 5 . 1 نارھور اراد # ط اء طذ ا

(48)

42 2 -ه -' ا ق ! ا : E ي ا ل ا +, ءا &Q او Q ا د 8 E2 @ ر & Fا ق 7 ب . J

' G C. & ا ن , E '2و ي ا ك ا T ر & Fا ا ھ نا Q ا ل اذ , ر & Fا

= ن J نا G O E د Fا D .ا لاد م J# ا @ ق Fا . 2 -و '"# / ا ق ! ا ) م% ( ا :( ' 7 # ا " = . + ا ت ا ق ا ى ب . ط ق ا ب . J قد 7 ر & ا 8 0" . 2 -و -+ * ا قد ا : hh ا ت hh ار ا ل hh +hh, hh وا ا ق hh ا عا hh%ا =hhk,ا hh hhھ س hh +D hh .ا ^" hh hhھو +hh hh hh ,و + hh ا ق hh ا ب hh . hhJ و =hh ا ا hh hh hh@ hh ا : Chh. & ا hh&G

D hhh و ر hhh& ا =hhhB hhh@ ط hhh& رFا =hhh 3hhh # 0hhh> hhh7 # ا hhh hhh 8hhh ر hhh& Fا

ر hh& ا hh@ ل hh ط hh& رFا =hh ك hh ھ نا Chh. & ا hh(و اذ hh, ى hh Fا تار hh& Fا

hh@ وا hh ك hW =h nh# " h2و J و ر & Fا @ B W ت ك ھ نا H ذ + , تار & Fا , =B @ ط & رFا = ب #@ ي ھ R ا ق ا ب . J و " W ـhـ =hJB ر h& Fاو ة .ا ا ر & Fا تا , @ و . ا = # ا ھو م +D .ا ب ا 8 C . @ ت ا = # ب ا ھو +

ط & را , وا لو ( =JO +, '2 ط & رFا ت ةر 7 +, =S و ت % @

" @ تار & ا @ ت د (و ط & رFا , ا E ا W ب . ل و

& Fا " B W ت ك ھ نا 8 ا jQ % نا ' G %

د (و 8 ل ا تار

ر & Fا = ا @ '&W (رد ط & را ت

.

= ا د 8 ا ط & رFا ت &B د j Q 8 ا + ا = # ا ف "

(49)

43 ل U : ) 6 (

, 4 @ m& ر & ا =B تار & ا

15 ط & را =

ن

)

ن

-1

/(

2 =

6 )

6 -1

/(

2 =

6 *

5 /

2 =

30 /

2 =

15

. ــ + ا س ا +, ھ ,ا 3 + ا C#& J ا jD Q ا 0ھأ ت &S او ق ا ھو (أ '2و س +, b ي ا ھ قد ا ر & F , E ا Q ا ض a ن B " و 0a ا 8 و E ي ا ' ً د 7 ر & Fا ن J نأ 8 @ +& % 0ھأ ق ا نأ

= @ د # E . 7و ت &S ا = SBM@ ق ا = ' نأ ث # E%أ Fأ ت &S ا

" &G + ا C#& او ر & Fا ض 5 ا ھ " 8 ق ا 6 و E 7

ر & Fا . 5@ ة B ا ه ھ +, ت &S او ق ا ع 2 8 ا ق G ا 0 E و ــ ض ــ " ھا , ــ +, ا ھ +, " ا ق G ا 0 و C#@ ي4 " = # ا ^D ا % ى و ا ت ار ا D @او % ن & Fا D ى , C#& ا . ا = # ا و + +D ./ا ب Fا ھ 3( ا ط & رFا = @ = ى ا ) ى ا و E .ا Fد 0 ا ى 8 ا D ( . , ب Fا ا ھ MW% و + 2 ر جذ @ S. & ا دوc T ا 0 ر طا + ت R ا ا = # ا أ & و ، QW ا ت و ا تار ا نا 8, ( J ا + @ Q ا ط دا ,Fا " ل # ا J ت R. ا و T ا ما تار & Fا . ھ = # 8 ا ف " و ه ا تا 5 ا n% B اذا # " @ ت ا ل ت R. ا + ل , ھ J " + %أ @ اد = أ Fا ت e ا د ء 2 E@ ا ي J =ھ

(50)

44 ھ ه ا ت % & ا + &B د " = #% ا و تار & Fا , ا T + = أ د ء 2 ا تا 5 ا ( . " 3G. @ا # " ا = # ا ^" 8 + تا 5 ا ةد ا ^ھ ا e, 8 ا 8 و ، =S B د ا قو ا +,

ا T % 8 &G T ا و تار & Fا &B د

7 # +ــ, S B & ا وأ ف B W ا رد ا # H ذ و ، وأ ة . فو ظ ــ = +, د ا قو ا م R %ا +, i @ ت (رد ه ھ E B وا تار & Fا . + ا = # ا فا ھأ ھ ا ا د 57أ # و ، ھر & او ضو ا J ـــ = ا ةد # ا + نأ J ا ت ا + ا ا ھا R ا &B د @ "R. % ـــ يأ 8 إو , = ا ا ه ھ =B >_ ى + , =S + ا = # ظو b2وأ نأ ؟ 5 =B + وأ i ھ =" J د = ا 8 إ ت ط & رFا لوا ( ت % J لاc ا . إ + ا = # ن فا ھأ I6I أ : 1 . 67 ا 2 . ضو ا 8 ھ & ا . .3 + و4ا ت % & ا ضو , حا ا

(51)

45 و -1 : ' . ا > / ا ما 7/ ا تا% 0 : ، ضو ا 8 ھ & ا ف "@ ت % & ا = # أ B + ا = # ا م Q . + ة ا ه ھ k و : = ا ا و ، = ا ا د # JW و ، + ا = # ا ق ط = # ا 3 أو ، = ا ا م " و = ا ا & رو . و -2 : ' . ا > / ا ق ط : ; G او ، G ا G ا ك ", ، ا SB + ا = # ا +, Q ا @ # ا ق G ا د # cB ا G او ، cB ا ، Fا ت % J ا طو ، ت ط & رFا m ما Q @ 8 , ھc( %و : @ " ا "@ ا : 8, " او ة O & ا ق G ا G ا G ا J و ، + ا = # ا J د &Bأ ص Q ا 8 إ ىد_ و تا 5 ا = د ن B اذإ " ا Q ا , ا ه ھ نو @و ، تا 5 ا ع O 0 @ دو @ , G ا ه ھ 3 G و = ا ا " ا Q ا J F . م "% B " ا G ا G ا و G ا 0 ا ما Q ا 8 , + ة O & ط & رFا , ا . , " J@ ا ه ھ ص Q @ G ا G ا أ & و + G و ، لو4ا = ا 8 لو4ا 5 ا '&W ھ ا ه ھ ر ( ن J H @و ، لو4ا = ا ي G ا '&W ا 0 ا E . @[L ا "@ ا B ا G ا n% B c " ن S " ا Q ا + ا = # ا ق ط SBأ ا = ا ا = د ص Q ا k, "@ . " ا R% 3 " 8 إ Oو

(52)

46 ادو # ار Fا j Q F "%أ " ھأ ، " ا اc ا د 8 إ G ا ه ھ نأ a 0 د # ، +ط & رFا & ا , ا +, ع W ا ط & ر+ا د a تا ,و i 8 إ ىد_ ءا (ا ھو , ا +, 5 يأو 5 ا @ ط & را 8 أ م Q C . , ا & ر . cا ت =% ا "@ ط ا + " 2و " ^ ھ " " Hottelling" م 1933 ق ط SBأ د + ا = # ا "%أ " ة اc G ا ه " و QW ا ث #@ +, ً Oو ـــ 8 إ يد_ د ت &W . H Bو " 8 أ ج Q = =B نd, ) & ا B ( أ ي ت @ ع نأ = =J & @ (رد 8 أ 8 إ = = ا ت &W ) ، + ا & ا J ر = أ 8 إ ىد_ و , ا نأ B G& ا a ة ا = ا ا د = أ 8 إ لc Q ط & رFا . ) 1 ( d : = ما Q ا 8 أ م E ا "R B ھو ) ي , ( J 0 اذإ E%أ أ & 8 و 8, b2او i ك ھ " ى أ 8 إ , + ا & ا 0 0 . ) آ = ص Q ا @ ( T 8 & و = @ n Q ا ن J ط & رFا , ا 8, ھ ا ا = ا ا نd, " ھأ F + ا @ Fإ . ) 2 ( ي ( ھ d : H# " ي ھ " . % +", 6 Q آ س أ 8 م 74ا ا 0 . 8 m , 5 %أ ة J, 8 % > و " ا 5 @ ت ط & رFا n& . 8 ا ) > > T و ( تا O_ ما Q @ ة ا ه ھ + J H ذ 8 و م = د (و , B , 2F @ 5 '&W 8 أ ةر & ي 7 ط & را = ير ا MGQ ا ب . 8 إ ة ( = ا ص Q ا 8, را Fا وأ 6 O_ B " @ %ر .

(53)

47 ) 3 ( e %L d : وأ " . 8 هد ا SBأ , ا +, + ا & ا m % لو 8 ب 4ا ا ھ G و , E%أ ض C . " FFد + د T و @ j Q 0 Fد تاذ = ا د (و . , MG & + ' TJ ا @ + ا & ا , 8, SBأ & 0 ' % F نأ , , ا , , ا 0J#@ + @ ا ت ط & را % , .

(54)

48 3 -7 ا : 8 = أ د +, ةد ا تا 5 ا j Q 8 إ + ا = # ا ب أ ف " ) = ا ( C #@ i &@ EG@ اد = ا ا ه ھ = =J ن J ) =B وأ ( تا 5 ا ه ھ . ل J و ي =JW@ E m& + ا تا 5 ا 3 #@ = ا ا " ء G إ ا ا ه ھ . MW% و ا ھ ع (رإ J C #@ ا T او بر ا = # =(أ ً أ ب 4ا ا Jھو ة Bا ا = 8 إ ى أو ء B ا = 8 إ تار & Fا , ا ھ نأ + F ا ھ ن B نإو ى أ تF +, م Q F ب 4ا . ص Q ا 8 + ا = # ا ة J, cJ و

+, & ا J & % &Bأ = ا ا ه ھ C #@ ، 74ا تا 5 @ G& = ا ا

74ا تا 5 ا . 8 إ تا 5 ا G& = # + ا = # ا ما Q ا J و G ت 8 و4ا @ "G@ ى أ .

(55)

49

"ـــ

ا

"ط

ا

ن

ـــــ ارد اءارــــ إ

01 -"ط ا ارد ا

01 -01 ار ا ^" 01 -02 &G ا ار ا و ' 01 -03 &G ا ار ا ةادأ 01 -04 D ./ا 3 4ا 01 -04 -01 -^D ا ' ب # ا ق ط 01 -04 . -02 ط & رFا = ب . 01 -04 -03 ت ر & ا &G

02 -+

12

03 -ت

و ا

04 -ا

(56)

50

ار ا تاءا ;إ

ن و ر ا ط ا ارد د د ا ارد ا ط ارظ 14 ط و ذ " د ور " ـــ ن و ر ) 7 ( ذ ــ ورو ) 7 ( ر ا ر او # رط ھر % ا اد ا ارد . و # $ -ر او 8 'ر9 'و او ار# و و $ر ا 9 ذ و م 'و وة . 05 -"ط ا ارد ا 01 -01 ﺔﺴاردﻝﺎﺠﻬﻨﻤ : ةاد)# ط و: ؤ 8 و & ا ارد ھذ& $د ار'و % ا ن ر # او < و : اةء . و % % ر 9 وھو # ر 9 اذ ار د# ر 9 دد % #ھار اد اذ ار د# و و ر اد'و ن ) و ا ( ر 9 و، #ھار ا ر 9 ــــ ر 9 وھو . و د او و اد و اد د ود و & د $ #% و د او $ #% و & د و & د و و %و ط و . إ # ط ا ارد $دھ ? او% ر$ر : ر & ا &G + ا ق ا ا 2 ا i,ر وأ ل & ار ا Fد ى 0,05 وا 0.01 ." 01 -02 " & / ا ار ا ? 8و g /F :

(57)

51 @ 0ھر ا حوا m @ا ا ا +, &G ا ار ا ' =S 15 -16 ا دا ,ا د ن Bو 90 ' ز و 0" ارد ل R G@ او ا =B ن J 8 ا ا 45 ، ار 74 ادا ,tS ، و n O &G ا ار ا . 01 -03 " & / ا ار ا ةادأ : ن & Fا ' ز @ S a او وا S او 8 ا ا 8 . T3ر لو ; 01 : N ("U N@ ا% ا e ? . ا g@ز% أ-ءا ; ا "@ ط : h QO h ا دا h,أ 8h تار h Fا ' ز 0 ء hG إ 'h تار h Fا =hB 'h ز @ h و C. & ا =& @ , " @ م ا 0> ، " @ (Y +, J ا n ا . ب -h@ (/ ا "@ ط : N ("U ا N@ ا% ا د . ا @%^ ا & ? ا N ("U N@ او 45

50%

N ("U P N@ او 45

50%

(58)

52 +ھو =Dا @ @را حا ا 0 : =h(أ h م h h,ا ، ,ا ، ,ا a ، ,ا a @ ط % ء G إ ' تا ا 8 @ (/ا 1 و 4 + ا لو ا +, & ھ B : لو ; T3ر 02 : ةر / ت ;ر ا g@ز% >1ا & ا ت ;ر ا & ا تار &. ا ) ــ ( # ;+ا تار &. ا (+) Z ا% P 1 4 Z ا% P 2 3 Z ا% 3 2 Z ا% 4 1 01 -04 2 3 " ا : : % اد ا ا @ : * -ط و ا * -ير $ار ا * -ط ر * -و ا ا * -ر ا " ت " 02 -03 ار ا ةادأ