مقاربة سلوكية لتفعيل سياسات الصحة العمومية -دراسة مقارنة-

(1)

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ ﺔﺑرﺎﻘﻣ

-

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد

-

L’approche comportementale pour une efficacité des politiques de santé publique-Etude comparative-

ﺔﻳد ﺲﻴﻧﻮﻣ1

، ﻮﺣﺮﺑ ﱐﺎﻴﻠﻣ2

ةﺪﻴﺑز

،ﺮﻜﺴﻌﻣ ﱄﻮﺒﻨﻄﺻا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ1

mounisnadia@hotmail.fr

،ﺮﻜﺴﻌﻣ ﱄﻮﺒﻨﻄﺻا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ2

mascara.dz -

z.berrahou@univ

:ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

2019-06-15

:ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

2020-06-18

:ﺺﺨﻠﳌا

لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻌﺴﺗ يﺬﻟا فﺪﳍا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﱪﺘﻌﻳ

ﻩﺬﻫ

ﻰﻌﺴﺗ ﻚﻟﺬﻟ ، تﻻﺎﻟﻤﺠا فﻼﺘﺧ

يدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻬﻇ ﰎ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ،لﺎﻌﻔﻟا و ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﱃإ ةﲑﺧﻷا ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا

Richard H. Thaler مﺎﻋ

2017 تﺎﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧا ﰒ ﻦﻣ و داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ

ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﻢ اﺰﻴﲢ و ﻖﻓاﻮﺘﺗ

)

b i a i s c o g n i t i v e .ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا

ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﺑ(

)ﺰﻛﻮـﻟا ﺔـﻴﻟآ نﺎـﻴﺒﺗ ﱃإ لﺎـﻘﳌا اﺬـﻫ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻲﻋاﺪـﻟا ﺎـﻨﻟ نﺎـﻛ ﺎـﻨﻫو the nudge

ﺪـﻤﺘﻌﻳ ﻲﻛﻮﻠـﺳ ﺞﻬﻨـﻣ ﺎـﻫرﺎﺒﺘﻋ (

و ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻌﻔﻨﳌا ﻖـﻴﻘﲢ ﻰـﻠﻋ ﲑﺛﺄـﺘﻟا ﰒ ﻦـﻣ و ﻢ ﺎﻛﻮﻠـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﲑﺛ ﺔـﻴﻔﻴﻛ و داﺮـﻓﻸﻟ ﺔـﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ

ز

برﺎـﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ، ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا و ءﺎﺒﻋﻷا ةد

ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬﳍ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا .

:ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺎﺗﺎﻤﻠ ﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا

- ﺤﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﺮﻌﳌا .ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔ ﻟا،ﺰﻛﻮﻟا ﺔﻴﻟآ ،ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا

Abstract:

Effectiveness of public policies is the goal pursued by many countries in different fields, so the latter seeks to use the appropriate and effective approach.

In this context, the behavioral economy was introduced by American economist Richard H. Thaler in 2017, Adopting biologically conscious policies (biais cognitive) for effectiveness.

In this article, we would like to refer to the nudge as a behavioral approach based on the study of individuals' cognitive biases and how they affect their behavior and thus affect the public benefit on the one hand and increase burdens and costs on the other. so, we used the analytical descriptive approach to a range

ﺔﻳد ﺲﻴﻧﻮﻣ ،

(2)

of successful international experiences in health policy adopted for this approach.

Keywords: Public policy, cognitive bias, Behavioral Economics, Nudge, public health.

Jel Classification Codes :J88 ,D01 ,D03,K42 ,I12

1 . :ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻊﺑﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺖﻠﻘﺘﻧا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا

ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻤﻋﻷا تﻻﺎﳎ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﱃإ ﺔﻣﺰﻠﳌا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻞﺣ دﺎﳚإ و مﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺪﻴﻴﻘﺗ ﻻ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا لﺎﻟﻤﺠ نﺎﻛو ،

ﺪﻳﺪﳉا ﺞﻬﻨﻟا اﺬﳍ اﺮﻓاو ﺎﻈﺣ ، ﺔﻨﻤﺴﻟا ﺪﺿ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻛ

لﻮﺤﻜﻟا و ﲔﺧﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا تﻼﺧﺪﺗ ﻦﻣ لﺎﻜﺷأ ﺎﻬﻠﻛ و

ﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺎﻘﻴﻘﲢ ﻞﺜﻣﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻮﳓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺄﺒﻨﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا و ﺔﻣ

ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗ Quellier, 2017) -

(Dubuisson .1

ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻧﺮﺼﻋ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺖﺼﺼﺧ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺑﺮﺠﺘﻛبرﺎﲡ ةﺪﻋ ﺪﳒ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﻲﻔﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺪﺟ ﺔﻴﻌﲨ كﺎﻨﻫ ﺎﻀﻳأ و ، ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻰﺿﺮﳌا ﺔﻣﺪﺧ لﺎﳎ 'ﺰﻛﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ

nudge » « ﺖﲢ

ﻢﺳا nudgefrance

ﺔﻨﺳ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻤﻈﻨﻳ 1901

ﰲ ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﰎ ﻲﲝر ﲑﻏ فﺪﻫ ﺎﳍ 13

سرﺎﻣ 2015 ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ

.ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺼﻟ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ برﺎﲡ

وﺆﺸﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻔﺿإ ﰎ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ت ﻻﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ن

OIRA ﺔﺳ ﺮﺑ ﺾﻴﺑﻷا ﺖﻴﺒﻟا ﰲ

CassSunstein

ﻦﻣ 2009 - 2012 ةردﺎﺒﻣ لوأ ﺖﻧﺎﻛو تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ماﺪﺨﺘﺳ ﻚﻟذ و

ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ Obama ﺔﻨﺳ

2011 ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تارادﻹا ﻞﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻒﺻﻮﺑ صﺎﺧ ﺐﺘﻜﻣ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ مﺎﻗ ﺚﻴﺣ

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﰲ و ، لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﰿﺎﻌﻧ نا ﺎﻨﻳ را قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ

؟ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻲﻫﺎﻣ :ﰐﻻﺎﻛ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗ

؟ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا

؟ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ئدﺎﺒﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻣ ﰲ ﻒﻴﻛو

ﻢﺘﻳ

؟ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ

و :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻨﻣ -

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ تءاﺮﺛﻻ ﻞﻴﺼﲢ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﺪﻌﺗ

و ﰒ ﻦﻣ يدﺎﺼﺘﻗا جذﻮﳕ ءﺎﻨﺑ

يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا جذﻮﻤﻨﻟا دﻮﺟو ﻲﻔﻨﻳ دﺮﻔﻠﻟ .

- ﻪﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا لﺎﳎ ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺛأ

.ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ

- ﰲ ﺎﻬﺒﻴﻌﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﻴﻠﲢ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻳﺪﻋ تﻻوﺎﳏ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ نﺎﻴﺣﻻا ﺐﻠﻏا

و ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ .لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻘﻨﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ

ﺔﻠﺌﺳﻻاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻا ﱃا ﺎﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳ نﺎﻛ ﺔﺣوﺮﻄﳌا

عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا

و ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺎﻫرﻮﻬﻇ ﺔﻴﻔﻴﻛ

و ﻦﻣ

نﺎﻴﺒﺗ ﰒ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺎﻫاﺪﺒﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا

،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻢﻫا ﱃا قﺮﻄﺘﻟا

ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا لﺎﳎ ﰲ ﺎﳍ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا

(3)

2 . و ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا :دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا

ةﺪﻋ ﲏﺒﺘﻟ تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠ ﻊﻓﺪﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻟا دﺮﻔﻟا ﱪﺘﻌﻳ

ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ت

ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ و ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺔﺳارد ﺐﺟو اﺬﻠﻓ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻩﺎﻨﺒﺘﺗ ﳌا ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا

ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘ

و ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧا ﰲ ةﺪﺋاﺮﻟا لوﺪﻟا ﻩﺪﻬﺸﺗ يﺬﻟا مﺪﻘﺘﻟا ءارو نﺎﻛمﺎﻫ ﺪﺟ ﲑﻐﺘﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا ﺪﻌﺗ

ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﲢ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا لﺎﳎ .

2 . 1 :ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا.

Daniel Kahneman ﺮﻗا ﺔﻨﺳ ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﺋﺎﳊا

2002 ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺺﳜ ﺎﻣ ﰲ

ﲔﻣﺎﻈﻧ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻪﻧأ دﺮﻔﻠﻟ تاﺰﻴﲢ ﱃإ يدﺆﺗ فﺎﺸﺘﻛا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﱃإ يدﺆﻳ ﲔﻣﺎﻈﻨﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا نأ ﱃإ رﺎﺷأ و ، ﻒﻗﻮﳌا ذﺎﲣﻻ

رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻪﻴﻠﺜﻣﻷ ﻖﺋاﻮﻌﻛ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ (Codol, 1988)

،2

ﺚﻴﺣ ﳌا ﻮﻫ لوﻷا ﰲﺮﻌﳌا مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻛ ﰒ ﻦﻣ و ﺎﻨﻌﻗاو ﻩﻮﺸﺗ لوﺆﺴ

و تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﻈﻌﻣ ذﺎﲣا ﻦﻋ ﲰ

مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﺗ ءﺎﻄﺧﻷ ﺔﺠﺘﻨﻣ تاراﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎ إ ﻻإ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟا ﻞﻘﻌﻟ ﺎﻀﻳأ ﻲ

ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺢﺿﻮﻳ اﺬﻫ نﺎﻴﺒﺘﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﰲﺮﻌﳌا 1

.

ﻞﻜﺸﻟا 1

ﻴﺜﲤ : ﻞ ﰲﺮﻌﳌا ﺰﻴﺤﺘﻟا

:رﺪﺼﳌا

ردﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

-

،يﻮﻠﻌﻟا ﻂﳋا ﻦﻣ لﻮﻃأ وﺪﺒﻳ ﻞﻔﺳﻷا ﻂﳋا نأ ﻩﻼﻋأ ﻢﺳﺮﻟا ﺢﺿﻮﻳ و قرﻮﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻌﻄﻗ ﺬﺧأ ﻮﻟ نﻵا

ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺎﻫﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا

لﻮﻄﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﳍ طﻮﻄﳋا نأ فﺮﻌﻳ ﻞﻘﻌﻟا ،لﻮﻄﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﻤﳍ ﲔﻄﳋا ﻼﻛ نأ ﻒﺸﺘﻜﻧ فﻮﺳ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻂﳋا ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ "ﻒﻧﺎﻋﺰﻟا"

وأ لوﻷا ﰲﺮﻌﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻜﻟ ﻤﺴﻳ ﺎﻣ

ﻰ ا ﻞﻘﻌﻟ ،نﺎﻔﻠﺘﳐ ﺎﳘاﺮﻳ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ

ة ﺎﻬﻔﺸﺘﻛا Daniel Kahneman ﻲﻫو

لﻻﺪﺘﺳﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا ﻢﺳ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ و ﰲﺮﻌﳌا ﻢﻫﻮﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ نﻮﻧﻮﻜﻳ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺮﺸﺒﻟا نأ ﺔﻴﻠﻘﻋ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﺠﻴﺘﻧ وأ ،يرﻮﺒﳉا)

2014 ( .3

"

يدﺆﺗ ﺮﻣﻷا ﺐﻟﺎﻏ ﰲ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ اذإ ﰲﺮﻌﳌا ﺰﻴﺤﺘﻟا داﺮﻓﻷ

ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﲑﻏ رﺎﻴﺘﺧا ﻮﳓ

"

(4)

2.2 : ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰﻴﺤﺘﻟا عاﻮﻧأ.

- ءﺎﺳرﻹا ﺰﻴﲢ »

Biais d’ancrage :«

،حوﺮـﻄﳌا ﻞﻜـﺸﳌا ﺺـﳜ ﺎـﻣ ﰲ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮـﻋ قﺎﻴـﺴﺑ راﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﻣ ﺮﺛﺄﺘﻳ

،، لوﻷا ﰲﺮـﻌﳌا مﺎـﻈﻨﻟا ﰲ ﻰـﺳﺮﺗ ﱵـﻟا ﱃوﻷا ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖـﻓو ﻢ ارﺎﻴﺘﺧ نﻮﻣﻮﻘﻳ داﺮﻓﻷا نآ ﺚﻴﺣ،

يزﺎـﻴﳓﻻا ﰲﺮـﻌﳌا ءﺎـﺳرﻹا

ﺑ ﺮـﻜﻔﻧ ﺚـﻴﲝ ﺔـﻴﻟوﻷا تﺎـﻋﺎﺒﻄﻧﻻا ﻰـﻠﻋ ةﺪـﺸﺑ دﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺎﻨﻠﻴﻣ ﻮﻫ ﺔﻴﻋﻮـﺿﻮﳌا ﻦـﻣ ﻻﺪـﺑ ﺔﻴﺒـﺴﻨ

(Kaestner, 2005) ،4

وﺪـﺒﻳ ﺪـﻗ

راﺮﻘﻠﻟ كذﺎﲣا ﻞﺒﻗ ﻚﻟ ﻰﻄﻌﺗ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﺛ كرﺎﺒﺘﻋا ﰲ ﺬﺧ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻟﺄﺴﳌ بﺮﻗأ اﺬﻫ (Hollard, 2006)

.5

- ﻞــﻴﺜﻤﺘﻟا ﺰــﻴﲢ

» biais de Représentativité :«

طﺎــﺒﺗرا ﻰــﻠﻋ اءﺎــﻨﺑ ﺎــﻣ عﻮــﺿﻮﻣ لﻮــﺣ ﻢ ارﺎــﻴﺘﺧا نودﺪــﳛ داﺮــﻓﻷا

، رﺎـﻴﺘﺧﻻا ﻪـﻴﻠﻋ ﻊـﻗو ﺎـﻤﻠﻛ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻪـﺼﺋﺎﺼﺧ ﰲ ﺎ ﺎـﺸﻣ ﻞﻳﺪـﺒﻟا نﺎـﻛ ﺎـﻤﻠﻜﻓ ﻲـﻠﻜﻟا ﻊـﻤﺘﻟﻤﺠا ﺺﺋﺎﺼﲞ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا اﺬـﻫ ﺪـﻟﻮﻳ

ﻰـﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴﲝ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا داﺮﻓﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺮﺜﻛأ ﻪﻠﻴﺜﲤ ﺔﻴﻔﻴﻛ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ﻪﺗاذ ﺪﺣ ﰲ ﻪﻠﻴﺜﲤ ﰲ ثﺪﳊا ﺰﻴﺤﺘﻟا ﲔﺛﺪﺣ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻼﺜﻣ تاءاﺮﺟﻹاو ﻊﻴﺿاﻮﻤﻠﻟ ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تﺎﻴﻟﻵا ﻞﻴﺜﲤ ﺐﺴﺣ A

و B ﻦـﻣ ﱪـﻛأ ﺎـﻌﻣ ﲔـﻠﻌﻔﻟا ثوﺪـﺣ لﺎﻤﺘﺣا نﺎﻛ اذإ

وﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا ثﺪﳊا ث

A وأ B ﺔـﻴﻓﺮﻌﳌا تﺎـﻴﻟﻵا ﰲ ةﲑـﺒﻛ ﻞـﻴﺜﲤ ﺔـﺟرد ﻦﻣ ﻢﳍ ﺎﳌ ﺎﻌﻣ ﲔﺛﺪﳊا ﺬﺧ دﺮﻔﻟا نﺎﻓ ـﻜﳝو .دﺮـﻔﻠﻟ

ﻦ نﺎـﻴﺒﺗ

ﱄﺎﺘﻟا ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﰲ ﺰﻴﺤﺘﻟا اﺬﻫ :

ﻞﻜﺸﻟا 1 ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﺰﻴﲢ ﺮﺛا ﺮﺴﻔﻳ ﲎﺤﻨﻣ :

ﺔﻤﻴﻘﻟا

رﺎﻴﺘﺧﻻا ءارو ﻦﻣ ةرﺎﺴﳋا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ﺢﺑﺮﻟا

_

ﻦﻣ :رﺪﺼﳌا"

ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ

"_ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻ

- ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ 2

داﺮـﻓﻷا ىﺪـﻟ رﺎـﻴﺘﺧﻻا ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺪـﻳﺪﲢ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﺎﳍ ﻞﻜﺸﳌا ضﺮﻋ ﰲ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻤﻴﻗ نأ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ (paugam,

2011) دﺮــﻔﻟا نآ يأ ،6

ﺔــﻴﺑﺎﳚإ تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖــﻧﺎﻛ اذإ ﺎــﻣ ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻔﻓ رﺎــﻴﺘﺧﻻا وأ ﺔﻠﻜــﺸﳌا حﺮــﻃ ءﺎــﻨﺛأ ﺎــﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﱵــﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌ ﺮــﺛ

ةﲑﺧﻷا ﻩﺬ ﺮﺛﺄﺘﻴﺳ ﺎﻤﺘﺤﻓ نﻮﻜﻳو

ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻣأ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺎﻴﺑﺎﳚإ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺎﻬـﺿﺮﻋ

.ﱯﻠﺳ كﻮﻠﺳ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﳑ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﻚﻟذ ﺮﺛﺆﻳ

(5)

- ﺮﻓﻮﺘﻟا ﺰﻴﲢ biais de disponibilité

: داﺮـﻓﻷا مﻮـﻘﻳ ﺎـﻨﻫو ﺮﻓﻮـﺘﻟا ﺰـﻴﲢ ﻮـﻫو ﺔﻨـﺳ ﻦﻳﺮـﺸﻋ ﺬـﻨﻣ ﻪﻓﺎـﺸﺘﻛا ﰎ ﱐﺎـﺜﻟا ﺰـﻴﺤﺘﻟا

ﻢـﻜﺣ ﺔﻴﻟآ ﱃإ بﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺾﻴﻔﲣ لﻼﺧ ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷا ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ اﺬـﻫ ﺔﻄﻴـﺴﺑ

ـﻴﺒﻳﺮﲡ ﻩرﺎـﺒﺘﺧا ﰎ ﺰـﻴﺤﺘﻟا رﺎـﻴﺘﺧﻻا نﻮـﻜﻳو ،ﺎ

ﻞـﺜﳝ ﺎـﻣ ﺮـﺜﻛأ ،ﺎﻘﻴﻗد لﺎﻤﺘﺣﻻا ﺮﻳﺪﻘﺗ نﻮﻜﻳ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ثﺪﳊا راﺮﻜﺘﺑ ﺮﻓﻮﺘﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﺎﻨﻳﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﻲﻠﺜﻣا ﻲــﻫ ﱵــﻟا ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟا ﻚــﻠﺗ ﻪــﺑ ﲏــﻌﻨﻓ لوﻷا ﺰــﻴﺤﺘﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟ ﺎــﻣأ ، ﺎــﻣ لﺎــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻔﻟﻷا ﺰــﻴﲢ و (رﻮــﻬﻈﻟا)زوﱪﻟا ﺰــﻴﲢ ﻮــﻫ ﺰــﻴﺤﺘﻟا اﺬــﻫ ءارو

ﻢﻬﻌﺒـﻄﺑ داﺮـﻓﻷا نآ ﻮـﻫ و ﺔـﻔﻟﻷا ﺰـﻴﺤﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺎﻣأ ، رﻮﻄﺴﻟا ﲔﺑﺎﻣ ةءاﺮﻗ نود ﺮﻫﺎﻇ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ يﺬﻟا و دﺮﻔﻠﻟ دوﺪﶈا ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﻢ رﺎﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻨﺒﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ تﺎﻫﻮﻳرﺎﻨﻴﺴﻟ نﻮﻠﻴﳝ (Ferey, 2012)

.7

- :ﺔﻴﺼﺨﺸﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ىﺮﺧأ تاﺰﻴﲢ

،ةدوﺪﶈا ﺔﻴﻧ ﻷاو ةدوﺪﶈا ةدارﻹا 

ﺔﺒـﺴﻨﻟ ﻲـﻗﻼﺧأو ﻢـﻬﻣ ﻪـﻧوﺮﻳ ﺎـﲟ نوﺮﺛﺄﺘﻳ داﺮﻓﻷا نأ نﻮﻜﺑ ﺮﺴﻔﺗ ةدوﺪﶈا ﺔﻴﻧ ﻷا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ

ﻢﳍﻮﺣ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ةﺎﻋاﺮﻣ نود ﻢﳍ (Charreau, 2009)

.8

:ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻘﺜﻟاو ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﲢ 

"ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺪﻴﻟو ﻮﻫ دﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا attension

ثﺪﳊ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ و "

ﺾـﻌﺑ رﺎـﻴﺘﺧ

ﺔﻴﺴﳊا تاﱪﳋا

،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا

ﻩﺎـﺒﺘﻧﻻا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦـﻜﳝ و ﻪـﺘﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘـﺗ ﺎـﻤﺜﻳر ﻲﺋﺎﻘﺘﻧا ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاو ﲔﻌﻣ ﲑﺜﻣ ﰲ رﻮﻌﺸﻟا وأ

ﺢﺒﺼﺗ نأ ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﱴﺣ ﻒﻗاﻮﳌا و تاﲑﺜﳌا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻔﺜﻜﳌا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﺔﻴﻠﻤﻋ

،لﻮﻠﻏز) 2000 ( .9

:ﻦﻫاﺮـﻟا ﻊـﺿﻮﻠﻟ ﺰـﻴﲢ  «Le biais de statu quo»

ﻦـﻣ يﺬـﻟاو ﺪـﺣاو رﺎـﻴﺧ ﰲ داﺮـﻓﻷا ﺮﻤﺘـﺴﻳ ﺚـﻴﲝ ﻞـﻌﻔﻟا ﻰـﻠﻋ مﻮـﻘﻳ ،

ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻞﻤﺘﳛ ﻪﻧا ضوﺮﻔﳌا نﻻ لؤﺎﺴﺘﻟا ﺖﲢ

le statu quo ﰲﺮﻌﳌا ﺰﺟﺎﳊ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا مﺎﻣأ ﺰﺟﺎﳊا رود ﺐﻌﻠﻳ

(Marc

Deschamps, 2012) .10

3 . و ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻌﻔﺗ

:ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا

3 . 1 :ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻬﻔﻣ.

فﺎﺸﺘﻛا ﺪﻌﺑ Daniel Kahneman

ﺰﻴﺤﺘﻠﻟ ضﺮﻌﻣ دﺮﻔﻟا ن ﲑـﺒﻛ ﺮـﺛا ﻪـﻟ يﺬـﻟاو ﰲﺮـﻌﳌا

ﻪــﺗارﺎﻴﺘﺧا ﻰــﻠﻋ ﱂﺎــﻌﻟا ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ةﺮــﻜﻔﻟا ﻩﺬــﻫ ﲏــﺒﺗ ﰎ ،

Daniel Kahneman Amos Tversky و

ﺔﻨــﺳ 1979 ،

ــﺑ ﻚــﻟذو دﺮــﻔﻠﻟ ﺔﻴــﺴﻔﻨﻟا ﺲــﺳﻷ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻂﺑﺮ لﺎــﺧدا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ

و ﺲﻔﻨــﻟا ﻢــﻠﻋ ﻦــﻣ ﻞــﻛ تﻼﻴــﻠﲢ ﺖــﻧﺎﻛ ذا عﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻢــﻠﻋ

دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا رﻮﻬﻇ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻛﻮﻠـﺴﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﱪﺘﻌﻳو

ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬـﻫ ةﺮـﲦ ) ﻲﻛﻮﻠـﺴﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻖـﻘﺣ ﺪـﻗو ،

BE ﺎـﺣﺎﳒ (

ﱐﻼــﻘﻌﻟا جذﻮــﻤﻨﻟا ﺎﻬﺒﺒــﺳ ﱵــﻟا تﻻﻼﺘــﺧﻻا ﻖــﻴﺛﻮﺗ ﰲ اﲑــﺒﻛ ﻪــﺗارﺎﻴﺘﺧا ﻊــﺿو ﰲ دﺮــﻔﻠﻟ ﺔــﻣﺎﺘﻟا ﺔــﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﺪــﻛﺆﻳ يﺬــﻟا

ﻪــﻧا ﻻا،

روﺮــﲟ

تﻻﻼﺘـــﺧا ﺖﺛﺪـــﺣ ﻦﻣﺰـــﻟا ﺔـــﻌﻗﻮﺘﳌا ﺔـــﻌﻔﻨﳌا ﻪـــﺘﻘﻘﺣ يﺬـــﻟا ﻞـــﺸﻔﻟﺎﻛ

ﻫﺪـــﻴﻔﺗ تاراﺮـــﻗ داﺮـــﻓﻻا ﺬـــﺨﺘﻳ ﺎـــﻤﺋاد ﺲﻴـــﻟ ﺚـــﻴﺣ ﻢ

ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻛ ﻲـــﻔﻓ

نﻮﻜﺗ نﺎﻴﺣﻻا داﺮـﻓﻷا تﻼﻴﻀﻔﺗ

ﻣ ﻢﻬﺘـﻌﻔﻨﳌ ﺔـﺴﻛﺎﻌ رﺎـﻴﺘﺧﻻا فﻼﺘـﺧ ﻒـﻠﺘﲣ ﺔـﻴﻓﺮﻌﻣ تاﺰـﻴﺤﺘﺑ ﻢﻫﺮﺛﺄـﺘﻟ

و اﺬـﻫ ﺔـﺑرﺎﻘﳌا ﺎـﻨﻟ ﻞﻜـﺷ ﺎـﻣ

و ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻬﻇ

ﲑﺴﻔﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا

ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ كﻮﻠـﺴﻟا ﺔـﻈﺣﻼﲟ ماﺪﺨﺘـﺳاو

ﺐـﻳﺮﺠﺘﻟا ﻮـﳓ ﻪـﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪـﻠﻴﻠﺤﺘﻟ

ﺪـﻴﳉا كﻮﻠـﺴﻟا (Camerer, 2016)

و11

مﺎـﻗ ﺪـﻗ Richard H. Thaler زﺎـﺣ و لﺎـﻟﻤﺠا اﺬـﻫ ﰲ لﺎـﻤﻋﻷا ﻒـﻴﺜﻜﺗ ﻰـﻠﻋ

ﺔﻨﺳ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ ﻰﻠﻋ 2017

.

(6)

3 . 2 ﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ.

:ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨ و

تاﺰﻴﺤﺘﻠﻟ ﱯﻠﺴﻟا ﺮﺛﻸﻟ يﺪﺼﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ اﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا

د ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﺮـﻗا

Richard H. Thaler

" ﺰﻛﻮﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ le nudge

ﻞـﻜﺑ دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺖـﻄﺑر ،ﻲﻛﻮﻠـﺴﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻼﻟ ﺮﻤﺘـﺴﳌا رﻮـﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ "

ﻋﻷا ﻢـﻠﻋو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا مﻮﻠﻌﻟا ،ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ،ﺮﻋﺎـﺸﳌا ﻞـﺜﻣ مﺎـﻤﺘﻫﻻا ﺰـﻴﺣ ﻞـﻣاﻮﻋ ةﺪـﻋ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬـﻫ ﺖﻌـﺿو ﺪـﻗو ،نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﱴـﺣو بﺎـﺼ

دﺮـﻔﻟا ﺪـﻨﻋ رﺎـﻴﺘﺧﻻا ﻊﻨـﺻ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺮﺛﺆـﺗ ﺎ أ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،ﱁا...ﺔﻣواﺪﳌا يأ دﻮﻌﺘﻟاو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪـﺑﻻ ﱄﺎـﺘﻟ و

ﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻻا ﻦﻣ ﺔ

.

لﺎــﻌﻔﻟا ﺎــﻫرود ﺐــﺴﺣ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻣأ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰــﺳﺎﻛ

ــﺳ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻋ و تارادﻹا وأ ﺔــﻟوﺪﻟا فﺮــﻃ ﻦــﻣ اءﻮ

ﻰــﻠﻋ ﺪــﻤﺘﻌﺗ ﻲــﻬﻓ ﺎــﳍ ﺔــﻠﺜﻤﳌا تﺎــﺴﺳﺆﳌا

ةﺪــﻴﳉا تارﺎــﻴﺘﺧﻻا ﻮــﳓ ﲔﻨﻃاﻮــﻤﻠﻟ ﻒــﻴﻄﻠﻟا ﻊﻓﺪــﻟا ﻞــﺟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﻓﺮﻌﳌا تاﺰــﻴﺤﺘﻟا دﺮــﻔﻠﻟ رﺎــﻴﺘﺧا ﻊــﺿو وا ﻖــﻳﺮﻃ ﻢــﺳﺮﺑ

رﺎــﻃا ﰲ ﻦــﻣ ﻮــﻠﳜ

رﺎــــﺒﺟﻻا ﺎــــﻣ

ﻞــــﺒﻗ ﻦــــﻣ ﻲــــﲰ Richard Thaler

ﻟا ﺔــــﻴﻟاﲑﺒﻴﻠﻟا ﺔــــﻳﻮﺑﻷ ﻠ

ﺔﻴــــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔــــﻐ le paternalisme

libertarien و ﻞﺜﻣﻷا راﺮﻘﻟا ﱄﺎﺘﻟ و

ﻞﻗا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﺑ (R.Sunstein, 2008)

و ، ﰲ تﺎـﺣﺎﳒ ةﺪـﻋ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬـﻫ تﺪﻬـﺷ ﺪـﻗ

وﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ةﺪﺤﺘﳌا ت ﻻﻮﻟﺎﻛ ل

و ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌاو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﻻﺎﳎ ﺖﻔﻠﺘﺧا

ﻞﻴـﺼﺤﺘﻟا ﺖﻠﻤـﺸﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

،ﻲﺋﺎــﺒﳉا و ﺔــﻗﺎﻄﻟا دﺎــﺼﺘﻗا ــﺋاز مﺎــﻤﺘﻫﻻا نﺎــﻛ ىﺮــﺧأ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ،ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﺚــﺤﺒﻟا

و ﺔﺤــﺼﻟا لﺎــﳎ ﰲ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬــ اﺪ ﺪــﺟ ﺞﺋﺎــﺘﻧ ﻖــﻘﺣ

ﺔﻤﻬﻣ (presse, 2015) .

3.3 . ﺔﻴﻟآ :ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ و ﺰﻛﻮﻟا

ﻞـﻣاﻮﻌﻟا نﺎـﻴﺒﺗ لﻼـﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا جﺎﻣد زﺎﺘﳑ ﺪﺟ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺰﻛﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ تﱪﺘﻋا كﻮﻠـﺳ ﺪـﻳﺪﲢ ﰲ ﺔـﻠﺧاﺪﻟا

و داﺮـــﻓﻷا ـــﻳﺮﻃ ﻦـــﻋ ﺔـــﻳرادﻹا ﺔـــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖـــﻴﻘﲢ ﻰـــﻠﻋ ةﲑـــﺧﻷا تاﻮﻨـــﺴﻟا ﰲ ﰊﺎـــﳚا ﲑـــﺛ ﻪـــﻟ نﺎـــﻛ يﺬـــﻟا ﻖـــﻴﻘﲢ ﻖ

ةﻮـــﺟﺮﳌا ﺔـــﻣﻮﻜﳊا فاﺪـــﻫأ

و دﺎــﺼﺘﻗﻻا ﻦــﻣ سورد ﺔــﺸﻗﺎﻨﻣ لوأ نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ،ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا ﺺﻴــﻠﻘﺗ و ﻲﻛﻮﻠــﺴﻟا

تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟ ﻪــﻃﺎﺒﺗرا ﻻﺎــﳎ ﰲ ﺰــﻨﻛوﺮﺑ ﺪــﻬﻌﻣ ﰲ ﺔــﻣﺎﻌﻟا

ﰲو ﺔﺤﺼﻟ ﺪﻌﺑ ةﱰﻔﻟا ﺲﻔﻧ

و ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮـﻠﻌﻟا ﻖـﻳﺮﻓ ءﺎـﺸﻧإ ﺔﻴﻛﻮﻠـﺴﻟا ىؤﺮـﻟا ماﺪﺨﺘـﺳا نﺎـﺸﺑ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﺮـﻣأ ﺎـﻣ وا ﺲﻴﺋﺮـﻟا ﻊـﻗو ﺔﻴﻛﻮﻠـﺴﻟا

ــــــﻣﺪﳋ

،ﺰﻛﻮــــــﻟا تﺎــــــﺳﺎﻴﺳ ﺰــــــﻳﺰﻌﺗ يأ ﻞــــــﻀﻓأ ﻞﻜــــــﺸﺑ ﻲــــــﻜﻳﺮﻣﻷا ﺐﻌــــــﺸﻟا ﺔ

ﱄود قﺎــــــﻄﻧ ﻰــــــﻠﻋ ةردﺎــــــﺒﻣ ﱄوﺪــــــﻟا ﻚــــــﻨﺒﻟا ﻖــــــﻠﻃأ ﺎــــــﻤﻛ

ﺔــﻳﺰﻴﻠﳒﻹ

"

new Global insights initiative و "

ــﻬﺘﻤﻬﻣ ﻞــﺜﻤﺘﺗ و ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﰲ تﺎــﻣﻮﻜﳊا ةﺪﻋﺎــﺴﻣ ﰲ ﺎ

ىؤﺮــﻟا رﺎــﺒﺘﺧا

ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻟ ﻌﻔﺘ ﻴ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﺑ فاﱰﻋﻻا ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞ .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﺧﺪﺘﻠﻟ

و تﻻﺎــﳎ ﰲ ﺰﻛﻮــﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺳ ﺖﻠﻤﻌﺘــﺳا ﺪــﻗ و ﺔــﻔﻠﺘﳐ

ذ ﻦــﻣ ﺐﻴــﺼﻧ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤــﺼﻠﻟ ﺖــﻧﺎﻛ ــﺿﻮﻣ ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛ ﺔــﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔــﺒﺗﺮﳌا ﰲ ﻚــﻟ

ﰲ ﺢ

ﻞﻜﺸﻟا 3 .

(7)

ﻞﻜﺸﻟا

3

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا جﺎﻣدإ تﻻﺎﺣ دﺪﻋ

:

Source

: OCDE,(2017),

Behavioural Insights and Public Policy:

Lessons from Around the World

.

ﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻜﳊا ﻪﻓﺎﲣ ﺎﻣ ﻢﻫأ نأ ﻆﺣﻮﻟ ﲟ ﻚـﻟذ و ﻲﻗﻼﺧﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻮﻫ ﺔﻣﺎﻌ

ﺔـﺴﻛﺎﻌ

ﻦــﻣ ﻚــﻟذ ﺲــﻜﻋ ﺖــﻨﻴﺑ ﺪــﻗ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟاو نوﺎــﻌﺘﻟا ﺔــﻤﻈﻨﻣ نأ ﻆــﺣﻼﻧ ﻞﻜــﺸﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻪــﻧا ﻻإ ،رﺎــﻴﺘﺧﻻا ﺔــﻳﺮﺣ أﺪــﺒﻣ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤـﺼﻟا لﺎـﻟﻤﺠ نﺎـﻛ و ،تﻻﺎـﻟﻤﺠا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺰﻛﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺎﳍود ﲏﺒﺗ لﻼﺧ ﺎـﻤﻛ ىﺮـﺧأ تﻻﺎـﺠﲟ ﺔـﻧرﺎﻘﻣ ﲑـﺒﻛ ءاﻮـﺘﺣا

ﺒﺗﺮﳌا لﻼﺘﺣ ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ تﻻﺎﺠﲟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔ

ىﺮﺧأ .

ﻛﻮﻠــﺴﻟا مﻮــﻠﻌﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا نأ تﺎﻴﺋﺎــﺼﺣإ ترﺎــﺷأ نﻵا ﱴــﺣ و و ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔــﺴﺤﺘﻟ نﺎــﻛ ﺔﻴ

ﻻا ﺎــﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖــﻴﻘﲢ ﺪــﺼﻗ ﺎــ ماﺰــﺘﻟ

و ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻘﻴﺒﻄﺘﺑ ﻚــﻟذ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰــﺳﻻا

ت ﻞــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺔﻟوﺆــﺴﳌا ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﺌﻴﳍا فﺮــﻃ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻠﻘﻌﻟا ﲑــﻴﻐﺗ طﺮــﺸﺑ ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊــﺿو ﻦــﻣ ﱃوﻷا

ا ﻖــﻳﺮﻃ ﰲ ةﺪــﻘﻌﳌا ﻞﻛﺎــﺸﳌا وآ ﻮــﺟﺮﳌا كﻮﻠــﺴﻟا ﻂــﻘﻓ ﺲﻴــﻟو ﻲــﻠﻌﻔﻟا كﻮﻠــﺴﻠﻟ ﺔــﻴﻌﻗاﻮﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟ

،مﻮــﻋﺰﳌا و مﻮــﻠﻌﻟا جﺎــﻣدإ مﺪــﻘﺗ نﺎــﻓ نﻵا

تاﱪـﳋ لﻻﺪﺘـﺳﻻا و ةدﻮـﻌﻟا ىدﺎـﻔﺘﺗ نأ ىﺮـﺧﻷا ﻲـﻫ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺪـﺑﻻ اﺬـﻟ ﺎﻬﻨﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﺢﺒﺻأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺌﻴﳍا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﰲ ﺻ ﻞﺑ راﺮﻘﻟا ﻊﻨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻤﺋاد

(Faisal nairu, 2017) .12

4 . :ﺔﻴﻟود برﺎﲡ ﺔﺳارد

1.4 :ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا ت ﻻﻮﻟا ﺔﺑﺮﲡ.

- لﻮﺤﻜﻟا بﺮﺷ ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ لﻮﺤﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺰﻛﻮﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا ت ﻻﻮﻟا ﺖﻠﻤﻋ:

مﺎﻋ ارﺎﺸﺘﻧا ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌا تﻼﲪ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻩرﺎﺸﺘﻧﻻ ﻚﻟذ و ﺔﻣﺎﻌﻟا 1994

وزرا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻋﺮﺷ ﺚﻴﺣ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﻼﻄﻟا ﲔﺑ بﺮﺸﻟا راﺪﻘﳌ ﺊﻃﺎﳋا كاردﻹا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﰲ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ اﺬﻫ و ﺎﻨﻠﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﱴﺣ و تﺎﻘﺼﻠﳌا و تاﺮﺸﻨﻟا

راﺪﻘﲟ و بﺮﺸﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺾﻔﺧ (office, 2010)

ﻦﻣ ظﻮﺤﻠﻣ13

1995 ﱃا 1998 .

0 5 10 15 20 25 30

(8)

- ادﻮﺼﻟا بﺮﺷ ﺔﺤـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ مﺎﻌﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ةﲑﻄﺧ ﺔﻔﻠﻜﺗ يأ ءﺎﺒﻋأ ضﺮﻔﻳ ﻩروﺪﺑ يﺬﻟا و ﺔﻨﻤﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺆﳌا بﺎﺒﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ

ﺔـــﺠﺘﻨﳌا تﺎﻛﺮـــﺸﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺐﺋاﺮـــﻀﻟا ةد ز و ت وﺮـــﺸﳌا ﻰـــﻠﻋ ت ﺎـــﻋﻹا ﻊـــﻄﻘﺑ ﺖـــﻣﺎﻗ ﺪـــﻘﻓ ، ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﻦـــﻋ ﺐـــﺗﱰﳌا رﺮـــﻀﻟا صﻮـــﺼﲞ

كﻼﻬﺘﺳﻻا (Galle, 2014)

.14

- : روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺪﳊا ﺔﻋﺮـﺳ ضﺮـﻋ ﻢﺘـﻳ ةﲑـﺒﻛ تﺎـﺘﻓﻻ ﻊـﺿو ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا ت ﻻﻮﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻳروﺮﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺎﻀﻳأ

.ﺎﻬﺒﻧﺎﲜ ﺮﲤ ﱵﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا

2.4 :ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺑﺮﲡ.

ﱄاﻮــﺣ ﺎــﺴﻧﺮﻓ تﺪﻬــﺷ 110000

ﻦــﺳ ﻞــﺒﻗ 65

ﰲ ﺔﻨــﺳ 2005 لدﺎــﻌﻳ ﺎــﻣ ﻮــﻫ و 21

% لﺪــﻌﻣ ﺪــﻌﻳ ﺚــﻴﺣ تﺎــﻴﻓﻮﻟا ﻞــﻤﳎ ﻦــﻣ

ﺔﻟوﺆـﺴﻣ ﺮﻃﺎـﺨﳌ ﺔﻓﻮﻔﶈا ﲔﻨﻃاﻮﳌا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا نأ تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻو ﺪﻗ و ، ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺮﺜﻛأ تﺎﻴﻓﻮﻟا ﱄاﻮﺣ ﻦﻋ 38

% ﺪـﻘﻔﺗ و ﺺـﺤﻔﻠﻟ تﻼـﻤﲝ ﺎـﻣإ تﺎﻴﻓﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ ﺐﻨﲡ ﻦﻜﳝ ﻪﻧا ﻻإ اﻮﻠﺻﻮﺗ و تﺎﻴﻓﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ داﺮـﻓﻷا

ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺰـﻴﺣ ﺖﻠﻐـﺷ ﱵـﻟا ﺎـﻀﻘﻟا ﺮـﺜﻛأ ﻦـﻣ نﺎﻃﺮـﺴﻟا ،ﻎﺒﺘﻟا ،ﺔﻨﻤﺴﻟا ﺪﻌﺗ و ةﺎﻓﻮﻠﻟ ﺔﻳدﺆﳌا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا وآ .ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ

ﺺـﺼﺧ ضاﺮـﻣﻷا ﻰـﻠﻋ ﲔﻣﺎـﺘﻟا لﺎـﳎ ﰲ ﺚـﻴﺣ ﱄﺎـﻣ يدﺎـﺼﺘﻗا ﺊـﺒﻋ ﺎـﳍ تﺎـﻓﻵا ﻩﺬـﻫ نﺎﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻣأ 12,5

ﰲ وراو رﺎـﻴﻠﻣ

مﺎــﻋ 2007 راﺪــﻘﲟ ةد ز ﺖــﻧﺎﻛ ﺚــﻴﺣ يﺮﻜــﺴﻟا ﻰــﺿﺮﻣ ﺔــﻳﺎﻋﺮﻟ 80

% ﻦــﻣ 2001 ﱃإ 2005 ﻞــﺜﳝ ﺎــﻣ ﻮــﻫ و 9

% تﺎــﻘﻔﻧ ﻦــﻣ

ﺔـﻧاﺪﺒﻟا ﺐﺒـﺴﺑ ةﺮـﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا رﺪﻘﺗ و ﻲﺤﺼﻟا ﲔﻣﺎﺘﻟا 2,6

لدﺎـﻌﻳ ﺎـﻣ يا ورا رﺎـﻴﻠﻣ 1,5

% ﺎـﻣأ ، ﺔﻴﺤـﺼﻟا تﺎـﻘﻔﻨﻟا ﻦـﻣ

ﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺖﻐﻠﺒﻓ ﲔﺧﺪﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﰲ ﺔﻴﺤﺼ

2005 ﱃإ 47 لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ يأ وروا رﺎﻴﻠﻣ 3,05

% ﻦﻣ PIB .

.ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺰﻛﻮﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻫأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ و

- :ﲔﻨﻃاﻮﳌا ىﺪﻟ ﺔﻨﻤﺴﻟا ﺔﺑرﺎﳏ لﺎﳎ ﰲ ـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ظﺎـﻔﳊا رﺎـﻃإ ﰲ ﺔﻨﻤـﺴﻟا ﺔـﺑرﺎﳏ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴـﺿﺎﳌا ﺔﻨـﺴﻟا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا لﻼﺧ ﺎﺴﻧﺮﻓ تﺪﻤﻋ ﺪﻘﻟ مﻮـﻴﻟا ﺖـﻌﻔﺗرا ﱵـﻟا و ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤ

ﱃإ 14،5

% ﻮﳓ لﺪﻌﳌا ﻞﺼﻳ نأ ﻦﻜﳝ و ﲔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺪﻨﻋ 22

% مﺎـﻋ لﻮﻠﲝ 2025

ﺔـﺴﲬ ﰲ ﺺﺨـﺷ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ لدﺎـﻌﻳ ﺎـﻣ يأ

تﺎـﺳﺎﻴﺳ ﺎـﻣأ ، عﺎـﻔﺗرا ﰲ ﲑـﺼﻘﻟا ىﺪـﳌا ﻰـﻠﻋ تﺎﻫﻮﻳرﺎﻨﻴـﺴﻟا ﻊﻴﲨ نأ عﺎﺿوﻷا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻗا ﺪﻗ و ، صﺎﺨﺷأ ا و ﺔﻳدارﻹا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﻌﻓ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻗﺎﺒﺘﺳﻻ

(9)

ﻞﻜﺸﻟا

4 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﺴﻟا لﺪﻌﻣ ﲔﺒﺗ:

1997 - 2025

:رﺪﺼﳌا Olivier Oullier, Sarah Sauneron.(2010), nouvelles approches de la prévention en santé publique »l’apport des sciences comportementales, cognitives et des neurosciences, centre d’analyse stratégiques de la direction de l’information légale et administrative, paris, P124.

:ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﻮﻳرﺎﻨﻴــﺴﻟا نأ ﻆــﺣﻼﻧ ةرﻮــﺼﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ

1 ﺬــﻨﻣ رﺎــﺸﺘﻧﻻا لﺪــﻌﻣ ﺲﻔﻨــﺑ ﺔﻨﻤــﺴﻟا راﺮﻤﺘــﺳا ضاﱰــﻓ 1997

ﱃا ﻞــﺼﻴﺳ

22

% مﺎـﻋ ﰲ ﲔﻐﻟﺎـﺒﻟا ىﺪـﻟ 2025

ﻮﻳرﺎﻨﻴـﺴﻠﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟ و صﺎﺨـﺷأ ﺔــﺴﲬ ﻞـﻛ ﻦـﻣ ﺪـﺣاو لدﺎـﻌﻳ ﺎــﻣ ﻮـﻫ و 2

ﻻ يﺬـﻟا و ﺬــﺧ

رﺎــﺸﺘﻧﻻا لﺪــﻌﻣ لوﻷا

و ﺎــﳕإ نﺎﻜــﺴﻟا ﻊــﺑر نأ ﻊﻗﻮﺘﳌﺎــﻓ (ﺔــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪــﺤﺘﳌا ت ﻻﻮــﻟا)ىﺮﺧﻷا لوﺪــﻟ ﺔــﻧرﺎﻘﻣ ةﺮﻫﺎــﻈﻟا ﺔــﻈﺣﻼﻣ

ﻮﻳرﺎﻨﻴﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺎﻣأ ، ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﲔﻨﻳﺪﺑ نﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا 3

ﺔﻴﻋﻮﻄﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا و

ﺔــﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮــﺜﻛﻷا ﻲــﻫ ﺔــﻟﺎﻌﻔﻟا و ﺔــﺣﻮﻤﻄﻟا ﺔــﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎــﺳﺎﻴﺳ ﻂﺒــﻀﻟ و ب رﺪــﻘﺗ ﺾﻴــﻔﲣ ﺔﺒــﺴﻨﺑ

18

% ﱵــﻟا تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔــﻧرﺎﻘﻣ

ﻰــﻠﻋ ﺔـﻴﻨﺒﳌا ﺰﻛﻮــﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﺞﻫﺎــﻨﻣ دﺎـﻤﺘﻋا و ﺔــﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ءﺎـﻄﻋ يﻮــﻋﻮﺘﻟا ،ﻲـﺴﻴﺴﺤﺘﻟا ﺐــﻧﺎﳉا ﻰـﻠﻋ ﻞــﻤﻌﺗ ﺎـ ﻮﻜﻟ ﺖﻘﺒـﺳ ﺮـــﺛﻷا ثاﺪـــﺣإ و ﺔـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻴـــﺻﻮﺗ ل ﺔـــﻳﺎﻗﻮﻟا ﻟا ﺔﺤـــﺼﻟا زﺰـــﻌﻳ ﻲﻌﻳﺮـــﺸﺗ رﺎـــﻃإ ﻊـــﺿو ﺔـــﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎـــﺳﺎﻴﺳ ﻢﻋﺪـــﻳ و ﻞـــﻗا ﺔـــﻔﻠﻜﺘﺑ

ﺔـــﻣﺎﻌ

ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ"

ﻰﺿﺮﻣ،

،ﺔﺤﺻ،

ﺔﻨﻤـﺴﻟا ﻦـﻣ ﺔـﻳﺎﻗﻮﻟا ناﻮـﻨﻋ ﺖﲢ ﻲﺋاﺬﻐﻟا كﻮﻠﺴﻟا ت اﺮﻄﺿا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﺎﺘﻛ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ و "ﻢﻴﻠﻗإ

نزﻮﻟا ةد ز و (Olivier Oullier, 2010)

.15

(10)

- :ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺔﺑرﺎﳏ لﺎﳎ ﰲ

INPES ﺎـﻬﺘﲢ جرﺪـﻨﻳ و ةرازﻮـﻟا ﺎ دﺪـﺣ ﱵـﻟا ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤـﺼﻟا تادﺎـﺷرإ ﺰـﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو فاﺮﺷإ ﺖﲢ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ

عﻮـﻤﺠﲟ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ةﺎﻓﻮﻠﻟ لوﻷا ﺐﺒﺴﻟا ﻪﻧﻷ ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ و ﻎﺒﺘﻟا لﺎﳎ 60000

ﱄاﻮـﺣ ﻢﻬﻨـﻣ ﺔﻨـﺳ ﻞـﻛ ﰲﻮـﺘﻣ 3000

ﱃإ

5000 .ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻐﻟا ﲔﺧﺪﺘﻟ ﻖﻠﻌﺘﺗ

ﺎﻣ ﻢﻫأ ا تﺎﻴﲡاﱰﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎـﻌﳌا ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌ

ﻪـﻴﻓ ﻮـﻏﺮﻣﻻ و ﻻﻮـﺒﻘﻣ ﲑـﻏ ﻎـﺒﺘﻟا ﻞـﻌﺟ لﻼـﺧ ﻦـﻣ

و ﻪﺘﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﲡ ﺮﻃﺎﳐ و ،كﻼﻬﺘﺳﻻا ءاﺮﺟ ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﲟ ﺪﻳﺪﻨﺘﻟا :تﻻﺎﳎ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﰎ ﺪﻗ و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻗ ﺖﺘﺒﺛأ ﰎ و ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ .لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا

ﰲ - 2002 ﻲﺣﻮﻟا"ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻠﲪ قﻼﻃإ ﰎ Révélation

ﺖﺜﺑ ﰒ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا نﺎﺧﺪﻟ ﺔﻣﺎﺴﻟا ت ﻮﻜﳌا جاردإ ﰎ ﺚﻴﺣ "

ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ رﺎﻌﺷإ

ﺞﺘﻨﻣ ﰲ ﺎﻴﻧﻮﻣﻻا و نﻮﺘﻴﺴﻟا و ﻖﺒﺋﺰﻟا، ﲔﺟورﺪﻴﳍا ﺪﻴﻧﺎﻴﺳ ر آ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﰎ"ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ

ﺔﳌﺎﻜﻣ نﻮﻴﻠﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺖﻠﺠﺳ ءﺎﺴﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﳎ (...)ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳا ﻹا نود ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻦﻣ رﻮﻔﻨﻠﻟ داﺮﻓﻷا ﺰﻴﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ دﺎﻤﺘﻋا .ﺰﻛﻮﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ةﺪﻤﻋأ ﺪﺣا ﻮﻫ و رﺎﺒﺟ

ﰲ - 2004 نأ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻮﻫ ﺎﻬﻓﺪﻫ ىﺮﺧأ ﺔﻠﲪ رﺎﺠﻴﺳ

ة ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺰﻛر و رﺮﻀﻟا ثﺪﲢ ةرﺎﺒﻋ

» ﻮﳝ ت ﻦﻣ ﺪﺣاو

:ﺔﻴﺗﻵا ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ "ﲔﻨﺧﺪﳌا ﻦﻣ ﲔﻨﺛا ﻞﻛ

ﻞﻜﺸﻟا

5 :

ﲔﺧﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻠﲪ

Olivier Oullier, Sarah Sauneron.(2010),op.cit,p82.:رﺪﺼﳌا

ﰲ - 2006 و"ﲔﻓﻮﺘﳌا ﲔﻨﺧﺪﳌا لﺎﻤﻌﻟا ﻞﳏ اﻮﻠﺤﻴﻟ بﺎﺒﺷ لﺎﻤﻋ ﻎﺒﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ بﺬﲡ" ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻠﲪ 2008

ﺪﺿ ﺔﻠﲪ ﲏﺒﺗ ﰎ

رﺎﻌﺷ ﺖﲢ ﻎﺒﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ . "ﻚﻟ رﺮﻘﻳ ﻎﺒﺘﻟا عﺪﺗ ﻻ"

ﰲ - 2006 ﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﰎ و ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﰲ ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺮﻀﺣ ﰎ .ﲔﺧﺪﺘﻟا ﻦ

ﲔﻨﺧﺪﳌا ﺔﺒﺴﻧ غﻮﻠﺑ ﺪﻌﺑو اذإ 60

% ﱃإ ﺾﻔﳔا ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﰲ 30

% ﺖﲢ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد مﻮﻴﻟا

.ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا رﺎﻌﺷ

(11)

-

":نﺎﻃﺮﺴﻟا ﺔﺑرﺎﳏ لﺎﳎ ﰲ Plan cancer 2014-2020

"

ﱄاﻮﺣ 355000 لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ مﺎﻋ ﻞﻛنﺎﻃﺮﺴﻟا ضﺮﲟ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻢﳍ ﺺﺨﺷ

200000 ﻞﺟر

و 155000 ﻩﺬﻫ ، ةأﺮﻣا

ﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻟ و ،جﻼﻌﻟا ﲔﺴﲢ مﺪﻋ ، ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ةد ز ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ و ةﲑﺧﻷا ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺜﻟا ﰲ ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا

،بﺮﺸﻟا،ﲔﺧﺪﺘﻟا)ﺮﻃﺎﺨﳌ ﺔﻓﻮﻔﶈا ﲔﻨﻃاﻮﳌا تﺎﻛﻮﻠﺳ rayons

.(

ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻠﻤﻋ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ،ﻪﻴﻓ ﻦﳓ يﺬﻟا ﻂﻴﶈا ﺔﻟﺎﺣ و ةﺎﻴﳊا مﺎﻈﻧ ﺎﻀﻳأ ﻦﻣ ﺪﲢ نأ ﺎ ﺎﺷ ﻦﻣ جﻼﻌﻠﻟ تاءاﺮﺟإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ

تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟ و ﻪﻧا ﻻإ ضﺮﳌا اﺬﻫ 148000

ﻢﻬﻴﻓ ﺔﻨﺳ ﻞﻛنﻮﺗﻮﳝ 85000

و لﺎﺟر 63000 ﰎ اﺬﳍ و ، ءﺎﺴﻧ

ﺐﻨﲡ ﻦﻜﳝ ﻪﻧا ﻒﺸﺘﻛا نأ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا 80000

.ﻲﻋﺎﲨ وأ يدﺮﻓ ﻲﺋﺎﻗو مﺎﻈﻧ ﻊﺿو ﰎ اذإ ةﺎﻓو

ا ﰎ نﺎﻃﺮﺴﻟا ﻂﻄﺨﳌ ﲑﻀﺤﺘﻟ 2014

- 2019 رﻮﺴﻴﻓوﱪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ Jean-Paul Vernant

ﲔﻴﻨﻌﳌا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ءارأ ﻊﻣ

ﺰﻛﻮﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﳉا وأ يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ نﺎﻃﺮﺴﻟا ضﺮﻣ ﺔﺑرﺎﺤﲟ (cancer, 2015)

.16

ﺬﻫ ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗ و ا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺞﻣ ﱪﻟا ا

ﻛﻮﻟ ﻦﻣ ﺪﳊا لﺎﳎ ﰲ ﺰ بﺎﺒﺳﻷا

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ،ﲔﺧﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﳊﺎﻛنﺎﻃﺮﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺆﳌا

ﱁا... يﺪﺜﻟا نﺎﻃﺮﺳ ﻦﻣ

3.4 :ىﺮﺧأ لوﺪﻟ برﺎﲡ.

- :ءﺎﻀﻋﻷ عﱪﺘﻟا ﺔﺑﺮﲡ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﻨﺒﺗ ﱵﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗ ﺔﻳرادإ ﺔﺳﺎﻴﺳ رﺎﻃإ ﰲ

ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ءﺎﻀﻋﻷ عﱪﺘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻓ ، (ﺎﺴﻧﺮﻓ ،لﺎﻐﺗﱪﻟا،ﺎﻴﻧﺎﻃﺮﺑ،ﺎﻴﻧﺎﳌأ،ﺎﻴﻧﻮﻟﻮﺑ،اﺪﻨﻟﻮﻫ،ﺪﻳﻮﺴﻟا)ﺎﻬﻨﻴﺑ

ﲑﻃﺄﺘﺑ و ضﺮﳌا ﻦﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا ر ﻵا

ﻳ لوﻷا ﲔﳎ ﺮﺑ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﰎ و ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻊﻗو ﺎﳍ نﺎﻛ تﻮﳌا و ةﺎﻴﳊا ﲔﺑ قرﺎﻔﻟا نﺎﻴﺒﺗ تارﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ

ﱐﺎﺜﻟا ﺞﻣ ﱪﻟا ﺎﻣأ ، (يرﺎﻴﻌﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا)ﺰﻛﻮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧا يأ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﺑ نوﺮﻘﻳ ﱂ ﺎﻣ ءﺎﻀﻋﻷ نﻮﻋﱪﺘﻣ داﺮﻓﻷا نأ يأ ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ . ﺎﻋﱪﺘﻣ اوﱪﺘﻌﻳ ﻦﻟ ﻻإ و ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺞﻣ ﱪﻟا ﰲ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ يأ ﺔﳛﺮﺻ نﻮﻜﺗ تارﺎﻴﺘﺧﻻﺎﻓ

:ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻴﺿﻮﺗ كﺎﻨﻫ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲ لﺎﻐﺗﱪﻟا ،ﺪﻳﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛفﺮﻃ ﻦﻣ لوﻷا مﺎﻈﻨﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﰎ ﺚﻴﲝ ، ﺔﻟود ﻞﻛﰲ ﲔﳎ ﱪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ ﺢ

ﺎﻴﻟاﱰﺳا ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ، ﺎﺴﻧﺮﻓ، ن ﻮﻴﻟا ، اﺪﻨﻟﻮﺑ ، (ArnoRiedl, 2010)

.17

ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﱐﺎﺜﻟا ﺞﻣ ﱪﻠﻟ ﻢﻫدﺎﻤﺘﻋا ﰎ كرﺎﳕﺪﻟا و اﺪﻨﻟﻮﻫ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ، ﺎﻴﻧﺎﳌأ لوﺪﻟا ﺎﻣأ ﻢﻗر

5 .

(12)

ﻞﻜﺸﻟا 5 .لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا لﺎﳎ ﰲ ﺰﻛو ﺔﺳﺎﻴﺴﻛ ءﺎﻀﻋﻷ عﱪﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﲏﺒﺗ :

نﺎﺘﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ :رﺪﺼﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻ

:ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺰﻛﻮــﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺳ تﺪــﻤﺘﻋا ﱵــﻟا لوﺪــﻟا نأ ﺢــﻀﺘﻳ ﻞﻜــﺸﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ

ﺎــﻫﲑﻃ ــﺘﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟ ﱪ

ﺞﻬﻨــﻣ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ءﺎــﻀﻋﻷ ع

"يرﺎﻴﻌﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا choix par défaut

ﱃإ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻌﻔﺗرا "

90

% ، لوﺪـﻟا ﻩﺬـﳍ ﺔﺒـﺴﻨﻟ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻦﻣ

ﺔــﻘﻳﺮﻄﻟا تﺪــﻤﺘﻋا ﱵــﻟا لوﺪــﻟا ﺎــﻣأ ﺐــﺴﻨﺑ ﺔﳛﺮــﺼﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﳌا ﺖــﻧﺎﻛ ﲔﻨﻃاﻮــﳌا ﻦــﻣ ﺔﳛﺮــﺼﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﳌا طﺮــﺸﺑ ﺞﻣ ﱪــﻟا ﻊــﺿو ﰲ ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

دوﺪــﺣ ﰲ ﺖــﻧﺎﻛ كرﺎﳕﺪــﻟﺎﻓ ﺔــﻴﻧﺪﺘﻣ 4.7

% دوﺪــﺣ ﰲ اﺪــﻨﻟﻮﻫ ، 27

% ﰲ ﺔــﻗﻼﻋ ﺎــﳍ ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊــﺿو ﺔــﻘﻳﺮﻃ ن ﺮــﺴﻔﻳ ﺎــﻣ اﺬــﻫ و..

ﺮـــﻔﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺰـــﻴﻛﱰﻟا ﻊـــﻣ ءﺎـــﻀﻋﻷ عﱪـــﺘﻟا ﺔـــﺳﺎﻴﺳ دﺎـــﻤﺘﻋﺎﻓ ، ﺎـــﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـــﺑوﺎﲡ ﺔـــﻴﻔﻴﻛ و د

ﲑﻃﺄـــﺘﻟ ﻊـــﺿﻮﺑ ﺔـــﻧرﺎﻘﻣ ﲑـــﺒﻛ ﻊـــﻗو ﺎـــﳍ ﺔـــﺳﺎﻴﺴﻟا

ﺎﻫﺬـﺧأ ﻦـﻣ ﺪـﺑﻻ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻢﻫﻷ ﻪﺣﺮﺷ ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻩﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ و ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ضﺮﻔﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ و ﺔﻴﲰر ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺎـﻓﺮﻟا ﻖـﻴﻘﲢ و تﻼﻣﺎـﻌﳌا ﻒﻴﻟﺎـﻜﺗ ﻦـﻣ ﺾﻔﳜ يﺬﻟا و ﻞﺜﻣﻷا كﻮﻠﺴﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ ءﺎـﻀﻋﻸﻟ ﲔﺟﺎـﺘﶈا داﺮـﻓﻸﻟ

.ةﺮﻄﺴﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نﺎﻤﺿ ﱄﺎﺘﻟ و ﺐﺳﺎﻨﳌا

4.4 . ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ :

1 ﺔﻳروﺮﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا لﺎﳎ . مﺎـﻌﻟ ةرﻮـﺸﻨﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ت ﺎﻴﺒﻟ ﺎﻘﻓو :

2011 ﺪـﻳاﺰﺘﻟ ﻲـﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒـﺴﻟا روﺮـﳌا ثداﻮـﺣ ﺪـﻌﺗ

ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻠﺘﺣا ﺚﻴﺣ ت ﺎﻓﻮﻟا دﺪﻋ ﺔﺒﺗﺮﳌا

99 تﺎﻴﺋﺎـﺼﺣإ تﺎـﻗﺮﻄﻟا ﱪـﻋ ﻦـﻣﻷا و ﺔـﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﲏﻃﻮـﻟا ﺰـﻛﺮﳌا مﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﻲﳌﺎﻋ 2013

ﻢـــﻗر 4540 ﲔـــﺑ ﻢﻫرﺎـــﻤﻋا ةﺎـــﻓو ﺔـــﻟﺎﺣ 15

- 59 لدﺎـــﻌﻳﺎﻣ ﺔﻨـــﺳ 12

و ﲔﻨﻃاﻮـــﻤﻠﻟ ﻲـــﻋاوﻼﻟا كﻮﻠـــﺳ ﺎﻬﺒﺒـــﺳ مﻮـــﻴﻟا ﰲ ةﺎـــﻓو ﺔـــﻟﺎﺣ

ﱪﻛا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﲔﻘﺋﺎﺴﻟا l'OMS pour l'afrique, 2016, p. 14)

(bureau régional de .18

ﺔﺤـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ظﺎـﻔﳊا و ﺎﺤﻀﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺾﻔﺧ ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻛ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﺮﺋاﺰﳉا تﺪﻤﺘﻋا لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ـﺧ ﻦـﻣ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔـﻣﻮﻜﳊا ﻦـﻜﻟ ،ﺔـﻔﻠﻜﺗ ﻞـﻗ و تﺎـﻴﻓﻮﻟا ﺔﺒـﺴﻧ ﻦـﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ءاﺮـﺟﻹا اﺬـﻫ لﻼ

ﰲ ﻒﺗﺎـﳍا ﱪـﻋ ﻞﺋﺎـﺳر ﻖـﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺲﻴﺴﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺌﻴﳍا ﻩﺬﻬﻓ ، ﻢ اذ ﺪﺣ ﰲ داﺮﻓﻷ ﻻ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﺌﻴﳍ ﺖﻤﺘﻫا

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ﺔﻳﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ /

ﺔﺣﻳﺭﺻﻟﺍ

ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﻳﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ / ﺔﺣﻳﺭﺻﻟﺍ

(13)

داﺮـﻓﻸﻟ ﺔـﻠﻳﺪﺑ تارﺎـﻴﺧ ءﺎـﻄﻋإ و ﻩﺎـﺒﺘﻧﻻا ﺖـﻔﻟ ىﻮﺘـﺴﳌ ﻰﻗﺮﺗ ﻻ ﺎ أ ﻻإ كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺔﻴﺴﻴﺴﲢ م أ ﺎﻀﻳأ ، تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا و ﻦــﻣ ﺎﻬﻘﺒــﺳ ﺎــﻤﻋ فﻼﺘــﺧا ﺎــﻬﻴﻓ ﺲﻴــﻟ رﻮــﻣأ و ﲔﻧاﻮــﻘﻟ ﲑﻛﺬــﺘﻟ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تاودﻷا ﻦﻤــﺿ جرﺪــﻨﺗ ﻦــﻜﻟ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا تاﻮﻨـﺴﻟا ﰲ ﺎـ ﻦـﲬ ﱵـﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨـﺑ ﻦـﻤﳜ ﺢﺒـﺼﻳ ذإ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﺰﻴﲢ ﻪﻟ ﻞﻜﺸﻴﻓ ﺎﻴﻨﻴﺗور ﺮﻣﻷا ﻞﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫ و تﺎﺳﺎﻴﺳ

ﺪﻟ ﲑﻴﻐﺗ يﻷ دﻮﺟو ﻻ ﰒ ﻦﻣ و .ﻼﺟار وأ ﺎﻘﺋﺎﺳ نﺎﻛ ءاﻮﺳ دﺮﻔﻟا ى

2 ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺔﺑرﺎﶈ.

لﺪﻌﻣ ةد ز ﰲ ﺐﺒﺳ ﺮﺧﻷا ﻮﻫ ﲔﺧﺪﺘﻟا : تﺎﻴﻓﻮﻟا

ﺐـﻠﻘﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻠﺗﺎﻗ ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ﻪﺒﺒﺴﻳ ﺎﳌ و

ﻲـﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎـﻬﳉا

ـﺼﺣإ ﺔـﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﰎ ﺪﻗ و ﰲ ءﺎ

2007 ﱪـﻛﻷا ﺔﺒـﺴﻧ ﺪـﻌﺗ ﺚـﻴﺣ ﲔـﺑ حواﱰـﻳ لﺪـﻌﲟ نﻮـﺳرﺪﻳ ﻦﻳﺬـﻟا لﺎـﻔﻃﻸﻟ

5,2 ﱃإ 9,7

%

ﺋﺎﺼﺣا (ناﺮﻫو،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ،ﻒﻴﻄﺳ) ﺔﻳﻮﻬﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﻴ

ﲔـﺴﻨﳉا فﻼﺘـﺧﻻ ﺔـﻌﻣﺎﳉا بﻼـﻃ ىﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﺖﻨﻴﺑ ىﺮﺧأ تﺎ

عوﺮﻔﻟا و .

مﻮـﻴﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﻲﲢ 31

ﺔﺤـﺼﻟا ﻰـﻠﻋ ﻎـﺒﺘﻟا ﻲﻃﺎـﻌﺗ ةرﻮـﻄﺧ ﻦـﻣ نﻮـﺼﺘﺨﳌا رﺬـﳛ ﺔﻨـﺳ ﻞـﻜﻛ و ،ﲔﺧﺪـﺘﻟا ﺔـﺤﻓﺎﻜﳌ ﻲﳌﺎـﻌﻟا مﻮـﻴﻟا يﺎـﻣ

أ ةﺎﻴﲝ يدﻮﻳ ﺔﺋﺮﻟا نﺎﻃﺮﺳ نأ ﺚﻴﺣ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛ

10 ﻦـﻣ ﲔﻨﺧﺪـﳌا ﺔﺒـﺴﻧ ﻊـﻔﺗﺮﺗ مﻮـﻴﻟا اﺬـﻫ ﰲ ﻪـﻧا ﻻإ ﱂﺎـﻌﻟا ﱪـﻋ ﻮﻨـﺳ ﺺﺨـﺷ ﲔـﻳﻼﻣ

ﺔﻨــﺳ ﻞــﻛ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا) 2017

( ﺲﻴــﺴﺤﺘﻟا ﻮــﻫ ﲔﺧﺪــﺘﻟا ﻦــﻣ ﺪــﺤﻠﻟ ﺮــﺋاﺰﳉا ﻩﺪــﻤﺘﻌﺗ ﺎــﻤﻓ ، ﻩﺪــﻳﺪ و ﺮﻃﺎــﺨﲟ

ﻩﺬــﻬﻓ ﻪــﻨﻣ و ﻦﻃاﻮــﳌا ةﺎــﻴﳊ

ﺮﻃ ﺎــ أ ﱃإ ﺔﻓﺎــﺿﻹ ،ﲔﻨﺧﺪــﳌا كﻮﻠــﺳ ﻰــﻠﻋ ﲑﺛﺄــﺘﻠﻟ ﱄﺎــﳊا ﺖــﻗﻮﻟا ﰲ ﺔــﻴﻓﺎﻛ ﺪــﻌﺗ ﱂ ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻄﻟا ﻳ

ﱵــﻟا تﺎــﺌﻔﻟا جرﺪﺘــﺴﺗ ﻻ ﺔــﻘ

لﺎﻔﻃﻷﺎﻛ ﲔﻨﺧﺪﳌا ﺰﻴﺣ ﺔﺜﻳﺪﳊا رﻮﺼﻌﻟا ﰲ ﺖﻠﺧد

، ﻦـﻤﻓ ، ءﺎﺴﻨﻟا ﺎﻀﻳأ و بﻼﻄﻟا و

ـﻋ ﺎـ اﺰﻴﳑ ﺔـﻘﺒﻃ ﻞـﻜﻟ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮـﻈﻧ ﺔـﻬﺟ ﻦ

ةﺮـﺠﻨﳌا ضاﺮـﻣﻷا ﺮـﻛذ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﺎﻔﻃﻷا ﺲﻴﺴﲢ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ىﺮﺧﻷا و بﺎﻌﻴﺘـﺳﻻا ﺔـﺟرد نﻻ ﻪـﻴﻃﺎﻌﺗ ﻦـﻋ

ﺔـﺌﻔﻟا ﻦـﻋ ﻞـﻘﺗ ﲑـﻜﻔﺘﻟا

ﻛ ، ةﺪﻴﺷﺮﻟا و لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻋ ﻦﻔﻠﺘﳜ ءﺎﺴﻨﻟا نأ ﺎﻤ

ماﺪﺨﺘـﺳا ﻦـﻣ ﺪـﺑﻻ نﺎـﻛ ﺔﺌﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ تاﺰﻴﲢ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ فﻼﺘﺧ

ﻟ ﺔﻛﱰﺸﻣ وأ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺰﻛو تﺎﺳﺎﻴﺳ كﻮﻠﺴﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﻼﺣ ﺎ ﻮﻜ

.

5 . :ﺔــﲤﺎﺧ ﰲ ﺎــﻬﻨﻋ ﻞــﻫﺎﺠﺘﻣ ﺖــﻧﺎﻛ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻓﺮﻌﳌا ﻪــﺗادﺪﳏ و دﺮــﻔﻟا كﻮﻠــﺴﻟ ﺎﻬﻠﻴــﺼﻔﺗ ﰲ تﺪــﻤﺘﻋا ﺔﻴﻛﻮﻠــﺴﻟا ﺔــﺑرﺎﻘﳌا نأ ﻆــﺣﻼﳌا ﻦــﻣ

ﲑـﺜﻜﻟا ﰲ اﺬـﻫ و ةﺮﻄﺴﳌا ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻘﲢ ﻻ لوﺪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﳒ اﺬﳍ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ت ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻴﺣﻷا ﻔﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺎ ﻮﻜﻟ ﻻ دﺮ

ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻌﺑ جذﻮﳕ ﻪﻟ ضﱰﻔﺗ ﻞﺑ

ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪـﻠﺜﲤﺎﻣ اﺬﻫ و ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟ ﺰﻴﻤﺘﻳ

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

، " ﲔﳌﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰐﺄﻴﻟ Amos tversk

و Daniel Kahneman

"

ﺔﻨﺳ 1979 لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻤﻬﻠﻤﻋ اﺮﺸﻨﻟ

ﺑ ﻟا ذﺎـﲣا ﺔـﻴﻔﻴﻛ ﰲ تاﺰـﻴﺤﺘﻟا نﺎﻴﺒﺘ ةﺮﻃﺎـﺨﳌا ﺔـﻟﺎﺣ ﰲ ﺎـﺻﻮﺼﺧ تاراﺮـﻘ

، نﻮـﻜﻳ ، تﻻﺎـﻤﺘﺣﻻا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻲـﻄﻌﺗ ﱵـﻟا و ﲔـﻘﻴﻟا مﺪـﻋ

ﻷا رﺎﺘﺨﳌا لﺎﻤﺘﺣﻻا و دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﺎﻌﻗو ﺮﺜﻛ

ﲰ و ، لﺎﻤﺘﺣﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺖﻴ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔـﺳارد ﻲﻛﻮﻠـﺴﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻻا نﺎـﻛ ﰒ ﻦﻣ

ﻔﻨﳌا ﲔــﺴﲢ فﺪــ ﻪﺗ ﻮﺘــﺴﻣ ﻊــﻴﲨ ﰲ يدﺮــﻔﻟا راﺮــﻘﻟا ﻊﻨــﺻ اﺮــﻘﻟا وأ رﺎــﻴﳋا اﺬــﻫ ءارو ﻦــﻣ ﺔــﻌ

و ﺔﻴــﺴﻔﻨﻟا ﻞــﻣاﻮﻌﻟا ﻊــﻴﲨ ﺔــﺳارﺪﺑ ر ﺮﻤﺘــﺳا

ﲔﳌﺎـﻌﻟا ﻒـﺸﺘﻛا نأ ﱃإ رﻮـﻄﺘﻟا Thaler et Sunstein

ﰲ 2008 و ﺰﻛﻮـﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﻰﻋﺪـﺗ ةﺪـﻳﺪﺟ ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﻦـﻣ مﺪﺨﺘـﺴﺗ ﱵـﻟا

ﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا فﺮﻃ دﺎـﻤﺘﻋا يأ ، ﺔﻴﻟاﲑﺒﻴﻠﻟا ﺔﻳﻮﺑﻷا ﻰ

ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠـﺴﻠﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﻖـﻘﶈا و ،ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻢﻬﺘﻌﻔﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻢﳍ ﻦﺴﺣﻷا كﻮﻠﺴﻟا ﻮﳓ ﲔﻨﻃاﻮﳌ ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻔﻴﻄﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳأ .ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻫﻷا و ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ

ﻣ لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ تﺪـــــﻤﺘﻋا اﺬـــــﻫ ﺎـــــﻨﻟﺎﻘ

ﺔـــــﻴﻟآ ﲔﻨﻃاﻮـــــﳌ ﻊﻓﺪـــــﻟا ﲔﺧﺪـــــﺘﻟا ﺔـــــﺤﻓﺎﻜﻤﻛ تﻻﺎـــــﳊا ﻦـــــﻣ ﺪـــــﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﻲﺤـــــﺼﻟا كﻮﻠـــــﺴﻟا ﻮـــــﳓ

ﰲ ﺎﻬﻠﻛ روﺮﳌا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا،ﺔﻨﻤﺴﻟا،

رﺎﻃإ ﺑﺎﳚا ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﺖـﻧﺎﻛ و ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا راﺮـﻏ ﻰـﻠﻋ ﺎـﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺎـﺻﻮﺼﺧ ﺔـﻴ

(14)

ﺎﻜﻳﺮﻣأ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ و ىﺮﺧﻷا

ﻊﺟار ﻚﻟذ و ﱃإ

ﻩﺬﻫ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎﻃ ﺔﻴﻟﻵا

ر ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑ ﱐﻮﻧﺎﻗ ـﻣﻷا

ـﺜﻛأ ﺮ ﺮ و ﺔـﻳﺪﺟ كﻮﻠـﺳ ﰲ ﲑـﺛ

،داﺮـﻓﻷا

،ﺪﻳﻮـــﺴﻟا لوﺪـــﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﺠﺘـــﺳﻼﻟ ﲑـــﻓو ﻆـــﺣ ءﺎـــﻀﻋﻷ عﱪـــﺘﻟا ﺔـــﺑﺮﺠﺘﻟ ﺖـــﻧﺎﻛ ﲔـــﺣ ﰲ

،اﺪـــﻨﻟﻮﻫ

،ﺎـــﻴﻧﻮﻟﻮﺑ

،ﺎـــﻴﻧﺎﳌأ

،ﺎـــﻴﻧﺎﻃﺮﺑ

و (ﺎــﺴﻧﺮﻓ ،لﺎــﻐﺗﱪﻟا ﺎــﺘﶈا ﲔــﺑ و ﻢﻬﻨــﻴﺑ ﺔــﻧرﺎﻘﳌا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ عﱪــﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻌﺑ داﺮــﻓﻷا ﺮــﺛ لﻼﻐﺘــﺳا نﻮــﻜﻟ اﺬــﻫ

ﲔﺟ ﺎــ عﱪــﺘﳌا ءﺎــﻀﻋﻷا ﻩﺬــﳍ

و ﺔﺒﺴﻧ ﱃإ ﺔﻛرﺎﺸﳌا نﺎﻤﺿ ﰎ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬ 99

% ﻟوﺪﻟا ﺾـﻌﺑ ﰲ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻮ

ﺔـﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬـﻫ ﺔـﻴﺑﺎﳚا ﲔـﺒﻳ ﺎـﻣ اﺬـﻫ و

ﰲ ةﲑـﺒﻜﻟا ﺎﻬﺘﳘﺎـﺴﻣ

. ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ

ﺮـﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﱃا ةرﺎﺷﻹ ﺎﻀﻳا ﺎﻨﻤﻗ ﰲ ﻢـﻤﻌﺗو ﲔﺧﺪـﺘﻟا ،ﺔـﻳرروﺮﳌا ﺔﻣﻼـﺴﻟا ﺺـﳜ ﺎـﻤﻴﻓ

ﺔـﺑﺮﲡ ﺮـﺼﺘﻘﺗ نﻻا ﺪـﳊ ﺚـﻴﺣ ،تﻻﺎـﳊا ﻲـﻗ

ﺮﺋاﺰﳉا ﺲﻴـﺴﺤﺘﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤـﺼﻟا رﻮﻫﺪـﺘﻟ ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟا بﺎﺒـﺳﻻا ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻟا نوﺪـﻣﺎﻋ ﻞـﻛ ﺎـ لﺎـﻔﺘﺣﻻا ﻢﺘـﻳ ﺔﻳﻮﻨـﺳ م ا ﰲ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﺎﻨﻠﻤﻋ ةﺮﲦ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻا نﻮﻜﺗ نا ﺎﻨﻳ را ﻪﻴﻠﻋو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ

- مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺎـﳍﺎﳎ فﻼﺘـﺧ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪـﻴﻓ ةﺮﺛﺆـﳌا طﺎـﻘﻨﻟا ﻢـﻫا ﺪـﻳﺪﲢو دﺮـﻔﻟا كﻮﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا

صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ضﺮﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ تﺎﻣزا ﻦﻣ ﻞﺼﳛ ﺎﻣ يدﺎﻔﺘﻟ

.

- ﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﳎ ﰲ ثﻮﺤﺒﻟا ءاﺮﺛا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا .ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺌﻴﻫ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا د

- ﳏ و تﺎـــﻤﻈﻨﻣ ﲔـــﺑ ﻖﻴـــﺴﻨﺘﻟا ﺔـــﻳاﺪﺑ ﺔـــﻟوﺎ لﺎـــﳎ ﰲ ﲔﺛﺎـــﺤﺒﻟا ،ﱐﺪـــﳌا ﻊـــﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞـــﺜﲤ تﺎـــﻴﻌﲨ

ﲔﻴﻣﻮـــﻤﻌﻟا نورﺮـــﻘﳌاو ﻲﻛﻮﻠـــﺴﻟا دﺎـــﺼﺘﻗﻻا

ﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﱃا يدﺆﻳ ﺎﳑ داﺮﻓﻸﻟ ﻖﻴﻘﳊا كﻮﻠﺴﻟا و ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ تﺎﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧﻻ .ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻗ ت

(15)

6 ﻊﺟاﺮﳌا.

:

1 Sophie, D.(2017), Le gouvernement des conduites comme modalité d’intervention de l’etat sur les marchés ,livre GOUVERNER LES CONDUITES,paris,pp444-455.

2Jean-Paul Codol .(1988) .Qu'est-ce que le cognitif .hemés) n3 ،(p173.

) .ﻱﺭﻮﺒﺠﻟﺍ ﻲﺣﻮﻣ ﺔﻴﻄﻋ ﻱﺪﻬﻣ3

2014 .ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ .(

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﻞﺑﺎﺑ ﺔﻠﺠﻣ )

3 ،(

ﺹ ﺹ 788 - 789 .

4Michel, K .(2005) .prévisions de résulta et réactions:étude de deaux sous-réactions sous l'angle du baiais d'ancrage .investors "versus analysts ، PP6-14.

5Emmanuel, F&Guillaume ,H .(2006) .une approche comportementale de l'évaluation contingente/vol57 .(paris: jstor.or),p6.

6Christophe ,B&luc ,p .(2011) .elements de finance comportementale .PP9-10.

7Samuel, F& Marc, D .(2012) .economie comportementale et politique de concurrence .revue français d'economie ،volume XXVII) DIO10.3917 ،(*PP94-100.

8Gérard, C .(2009) .droit et gouvernance:l'apport du courant comportemental .cahierdu FARGO) N1091001 ،(P7.

) .ﻝﻮﻠﻏﺯ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻭ ﻝﻮﻠﻏﺯ ﺮﻴﺼﻨﻟﺍ ﻊﻓﺍﺭ9

2000 .ﻲﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ .(

.ﻥﺎﻤﻋ

10Marc, D& et Samuel ,F .(2012) .economie comportementale et politique de concurrenceétude du cas francais .revue française d'economie ، p98.

11Colin ,C .(2016) .Behavioral economics .(96) united states of america ،amiric: national academy of sciences.

12Faisal,n&Filippo, c.(2017),la montée en puissance des insights comportementaux dans les politiques publiques, guide de l’économie comportementale ,France,p164.

13 Cabinet office.(2010),Applying behavioural insight to health, the cabinet office behavioral insights team,Ref: 403936/1210,LONDON,p15.

14Brian, G.(2014),Tax command—or nudge? Mevaluating the new regulation, texas law review, (Vol.92:837),USA,p885.

15Olivier, O& Sarah, S.(2010), nouvelles approches de la prévention en santé

publique »l’apport des sciences comportementales, cognitives et des neurosciences, centre d’analyse stratégiques de la direction de l’information légale et administrative, paris, pp82-84.

16Institut National Du Cancer,(2015),rapport de plan cancer2014-2019,France, p8-10

17 Arno, R.(2010), Behavioral and Experimental Economics Do Inform Public Policy, FinanzArchiv / Public Finance Analysis, Vol. 66, No. 1 (March 2010), pp. 65-95,Published

(16)

Accessed: 03-06-2016 20:25 UTC,pp84-86.

18BR DE OMS bureau régional de l'OMS pour l'afrique .(2016) .Stratégie de Copération de l'Oms avec l'Algérie2016-2020.congo: OMS.

19 .ﻥﺍﺮﻫﻮﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻛﻻﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﺿ ﺔﻠﻤﺣ .(2018) .ءﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺟ https://www.djazairess.com/elmassa/151412