التحديات البيئية المؤثرة في السلوك البيئي للمؤسسة الاقتصادية - تجارب المؤسسات الجزائرية في تطبيق النظام البيئي "الايزو"-

(1)

63

ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلا يف ةرثؤلما ةيئيبلا تايدحتلا

-

تاسسؤلما براجت

يف ةيرئازجلا

"وزيلاا" يئيبلا ماظنلا قيبطت

-Environmental challenges affecting the environmental behavior of the economic

institution - Experiences of Algerian institutions in the application of the

ecosystem "ISO"

-.د

ىيحي ةيلوح

1

،

ةيروح ةدعروب

2 1

اتسأ

ذ

بيعشوب جاحلب يعماجلا زكرلما،أ رضاحم

–

تنشومت نيع

،

haoulia-yahia@hotmail.fr

2

هاروتكد ةبلاط

،مولع

دمحأ نب دمحم ةعماج

-نارهو

2 ،

bouraada.houria@yahoo.fr

صخلم ا تاسسؤلما لاغشنا ناك ول يح ،حبرلا قيقحت وه د ترصحو اذهو ،طقف بناجلا اذهب اهتيلوؤسم ،لاجلما اذه يف تارامثتسلاا بنجتت تناكف ،ةيفاضإ ةفلكت ةئيبلا ةيامح لخدم ربتعت اهنلأ و يمانت عم نكل كلهتسلما ىدل يئيبلا يعولا و ،طغضلا تاعامج و تاعيرشتلا ةدايز اذك و هذه تحبصأ ،ةيئيبلا نيناوقلا تاسسؤلما ت كر اهتعمس ىلع ظافحلا لجا نم يئيبلا اهكولسب اهمامتها ز و .اهريصم و نيسحت ىلإ تعس اذهل يئيبلا اهكولس و ،ةيئيبلا تايدحتلا ةهجاوم لجا نم ةيئيبلا تارابتعلاا جامدإ و ىلع لوصحلا ةلواحم ةيرادلإا ةمظنلأل اهقيبطت ةعاجن ىدم نع ربعت يتلا وزيلإا ةداهش .ةئيبلل و وحمتت اذهل ر إ ش ةيلاك اذه نم ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلا ةسارد لوح ثحبلا أ ةيئيبلا تايدحتلا ةهجاوم لج و فوس عقاو ةسارد لواحن و .وزيلإا ةداهش ىلع لوصحلا يف ةيرئازجلا تاسسؤلما مامتها حاتفم تاملك ةي : يئيبلا كولسلا ، ا وزيلاا ةفصاوم،ةيئيبلا تايدحتلا ،ةسسؤلم 14000 تاثولم ، بلا ةئي . فينصت تا JEL : . Q53 , P48 ,D21 .

_____________ _

:لسرلما فلؤلما ةيروح ةدعروب لا ، :ليمي bouraada.houria@yahoo.fr

(2)

ةيروح ةدعروب ،يحي ةيلوح " يئيبلا كولسلا يف ةرثؤلما ةيئيبلا تايدحتلا ةسسؤملل :ةيداصتقلاا وزيلاا :يئيبلا ماظنلا قيبطت يف ةيرئازجلا تاسسؤلما براجت " 64 Abstract

The single purpose of the institutions is to make a profit, and limited their responsibility to this aspect only, because it is considered the introduction of the protection of the environment as an additional cost, avoiding investments in this area. But by the grow in awareness about environment of consumers and lobbying groups, as well as increase legislation and laws Environmental organizations, these institutions have become increasingly concerned with their environmental behavior in order to maintain their reputation and destiny. Therefore, its ought to improve its environmental behavior and integrate environmental considerations in order to face the environmental challenges and try to obtain the ISO certificate which expresses the effectiveness of its application to the environmental management systems. So we will try to study the reality and interest of Algerian institutions in obtaining ISO certification.

Keywords: Environnemental Behaviour, institution, Environnemental Challenges, ISO

14000, Environnemental polluants.

Jel Classification Codes : D21 , P48 , Q53 .

1. ةمدقم

:

يتلا لودلا نم مامتها لحم اهلعج امم رصعلا تلاكشم مهأ نم ةئيبلا اياضق تحبصأ دقل

ةيئيبلا راطخلأا هذهل تنطفت

تماقو

تاعيرشت نسب

نيناوقو

تاسسؤلما لمحُت ،ةئيبلا ةيامحل

.ةئيبلل اهببست يتلا رارضلأا ةيلوؤسم ةيداصتقلاا

اذهلو

لما تعس

تاسسؤ

يبلا اهكولس نيسحت ىلإ

يئ

تاسرامم ىلع كلذ يف ةدمتعم ةيئيبلا تايدحتلا ةهجاوم لجا نم

تاينقتو

ةيامح مدخت ةثيدح

ةئيبلا

ةغايصو

اهدراوم

ميدقتو

.ةئيبلل ةقيدص تاجتنم

ةءافكلا دعت ملف

ةيحبرلاو

رييغت اهيلع بلطتي ذإ ،ةيداصتقلاا تاسسؤلما ةمادتسلا ناتيفاك

ست طمن يف

بلا رابتعلاا نيعب ةذخآ اهريي

يئيبلا دع

جامدإو

ةيجاتنلإا اهتايلمع يف ةئيبلاب تامامتهلاا

ةيلاع تايوتسم ىلإ لوصولا ةيغب

قيقحتو

لماكت

نزاوتو

يداصتقلاا ومنلا نيب

ةيمنتلاو

.ةيئيبلا

(3)

65

و

رادصإب موقتل )وزيلإا( ةيلماعلا سييقتلا ةمظنلم بلطلا ميدقت ىلإ لودلا تعراس اذل

اوم

يبلا ةرادلإا مظنب ةصاخ تافص

اهترادإ نمض يئيبلا دعبلا جاردإ نم تاسسؤلما نكمُت ةيئ

.هيلع ةضورفلما طوغضلا فيفختل

هيلعو

:يلاتلا لاكشلإا ىلع ةباجلإا ىلإ ةيثحبلا ةقرولا هذه ىعست

؟ةيداصتقلاا ةسسؤلما كولس يف ةيئيبلا تايدحتلا ريثأت ام

امو

ةددحلما لماوعلا يه

ا كولسلل

و ؟ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبل

ةيرئازجلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما مامتها عقا و وه ام

وزيلاا ماظنب

14000

؟

:ةيضرفلا

ةيداصتقلاا تاسسؤلما فرط نم ةئيبلا ةيامح

قيبطتو

ىلإ يدؤي ةيئيبلا ةرادلإا مظن

ةئيبلا ةيعون نيسحت

داصتقلااو

.

:ةساردلا جهنم

نم

أ

عأ لاكشلإا بناوجب ةطاحلإا لج

ا ةساردلا هذه يف مدختسن هلا

يفصولا جهنلم

يليلحتلاو

.ةيلاكشلإا تابلطتم مهأ ىلع ةباجلإا ىلإ هللاخ نم ىعسن بلاق يف

ةساردلا ةيمهأ

ثحبلا ةيمهأ ىلجتت :

:يف

−

اسسؤلما ةئف نم ربتعت يتلا ةيلورتبلا تاسسؤلما ىلع زكتري يرئازجلا داصتقلاا نوك

ت

ةئيبلل اثيولت رثكلأا

؛

−

رابتعاب

لما ةناكم

مل قاوسلأا يف ةسسؤ

نأ بجي لب ،؟اهومن تلادعم ىلع رصتقت دعت

ةيعامتجلاا ميقلا ةاعارم كلذ بحاصي

ةيئيبلاو

ظافحلاو

يف ةقحلالا لايجلأا قح ىلع

.كلذ

:ةساردلا نم فدهلا

ةساردلا هذه ىعست

:ىلإ

-

ةئيبلا نيب ةقلاعلا حيضوت

ةسسؤلماو

ةيداصتقلاا

؛

-

رودلا ىلع فرعتلا

تاسسؤلما هبعلت يذلا

يامح يف

ةئيبلا ة

؛

-

ةئيبلا ةيامح يف تاسسؤملل يئيبلا كولسلا نيسحت ةيمهأ زاربإ

؛

-

.يئيبلا ءادلأا شمهت تلاز لا يتلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ثح

2. ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلل يميهافلما راطلا

:

(4)

ةيروح ةدعروب ،يحي ةيلوح " يئيبلا كولسلا يف ةرثؤلما ةيئيبلا تايدحتلا ةسسؤملل :ةيداصتقلاا وزيلاا :يئيبلا ماظنلا قيبطت يف ةيرئازجلا تاسسؤلما براجت " 66

لا راثلآا نع ةجتانلا رطاخملل لودلا باعيتسا دعب

تاسسؤلما اهببست يتلا ةيبلس

تاعيرشت ضرف ىلإ اهمظعم أجل ةئيبلا ىلع ةيداصتقلاا

نيناوقو

،ةيئيب

يفو

لودلا تماق راطلإا اذه

صيخارت مظن عضوب

ريياعمو

،نيمزتللما ريغ ىلع تابوقع تضرف امك ،تآشنملل ةمزلم ةيئيب

ارظنو

تابوعصلل

لكاشلماو

رعي الم تأجل بولسلأا اذه ترهظأ يتلا

ةيداصتقلاا تاودلأاب ف

و

أ يه

بيلاس

ةيداصتقلاا تاسسؤملل ديدج ميسقت كلذب رهظف ،ةئيبلا ةيامحل رحلا قوسلا ماظن ىلع دمتعت

اهكولسل اقفو

و

ةيعيبطلا ةئيبلل اهتباجتسا

و

.اهب اهمامتها ىدم

2.

1 .

وهفم

م

يئيبلا كولسلا

:

يداصتقلاا ومنلا نيب طبرلا ىلإ فدهي كولس وه

ةيامحو

بلا

ةئي

ةسسؤلماب ةطيحلما

هنيسحتو

ا

ةقاطلا نم ردق لقأب

ديشرتو

جاتنلإا ةدايز ىلإ كلذ يدؤي ثيح ،كلاهتسلاا

ظافحلاو

ىلع

ةيعيبطلا دراولما

اهتيامحو

(

يلحيك ىملس ةشئاع

،

2008

ص ،

70 ).

2.2 .

:يئيبلا كولسلا تادرفم

1.2.2 .

لاصتلاا

رضخلأا

:

وهو

( لاصتلاا تايلآ ليوحت

عي يذلا

ءزج ربت

مدخي امب )ةسسؤلما لامعأ نم

ةرادلإا

ةيئيبلا

وهو

لاصتلاا عاونأ لج سمي

اهنمو

(

يلحيك ىملس ةشئاع

،

2008

ص ،

79 ):

• لاصتلاا

ا

:رضخلأا يراهشلإ

وهو

عباتلا رضخلأا جوتنلما ةميقب ريهامجلا عانقلإ ةليسو

.ةسسؤملل

• ةيراجت ريغ تلااصتاب ةسسؤلما موقت اهيف :ءارضخلا ةياعرلا

ةبحلما ةطشنلأا ليومت يف لثمتت

يبلل

.ةئ

• ةسسؤلما يف ةعبتلما ةيئيبلا تاسايسلا هيف نودت :بوتكلما لاصتلاا

جئاتنلاو

اهيلإ لصوتلما

.اهقيبطت دعب

• تافصاولما

ريياعلماو

،لاصتلاا بيلاسأ مهأ ،سييقتلا ةمظنأ دحأ ينبت دعي ثيح :ةيئيبلا

لإا قئاثولا نم ةعومجم تافصاولما لمشت امك

،ةيداشر

يهو

ا ميدقتب موقت ةيمازلإ

تابلطتلم

يعارت ةحضاو ةيئيب ةسايس ديدحت لجأ نم ،ةسسؤملل ةيئيبلا ةرادلإا ماظنب ةصاخلا

تاءارجلإا

نيناوقلاو

.ةدئاسلا ةيئيبلا

2.2.2 .

رضخلأا جاتنلا

:

(5)

67

تلاخدملل لصاوتلما مادختسلاا وه

تايلمعلاو

ةياقولل ءدبلا ذنم ةممصلما تاجرخلما

نم

ثولتلا

دحلاو

ةيئيبلا رطاخلما نم

.

لجأ نم جوتنلما ةايح ةرود يف يئيبلا دعبلا جامدإ نكمي

رابتعاب ةئيبلل ةقيدص تاجتنم ىلع لوصحلا

3 ةيساسأ بناوج

(

مجن دوبع مجن

،

2008

ص ،

182 ):

• داولما مادختساب قلعتي :تلاخدلما

ةقاطلاو

و

ةيليوحتلا تايلمعلل ةيرورضلا ميماصتلا

و

يتلا

نوكت

ةئيبلل ةيدو

و

اذ داولما داعبتسا

.ةئيبلا ىلع ةيبلسلا تاريثأتلا ت

• :تايلمعلا

جاتنلإا ةفلكت ضفخ ىلإ يدؤت يتلا ةفيظن ايجولونكت مادختسا

نيسحتو

ثولتلا نم ةياقولا لاجم يف ةيجاتنلإا

ليلقتلاو

.هنم

• تاثاعبنلاا ضفخو ،ايئيب ةيدولا تاجتنلماب قلعتي :تاجرخلما

تايافنلاو

.جاتنلإا نع ةجتانلا

3.2.2 .

ا

ثحبل

لاو

ريوطت

تانايبلا عيمجت ينعي :

تامولعلماو

و

ةقلاع ىلع ةرثؤلما لماوعلا ليلحت

تايطعم داجيإ فدهب ،اهب ةطيحلما ةئيبلاب ةسسؤلما

و

،ةحورطلما صئاقنلل لئادب

و

ريوطت هنم

لمعلا بيلاسأ

و

تاءارجلإا ديدحت لجأ نم ايجولونكتلا

و

ةيئيبلا تاسايسلا

اهكلستس يتلا

لما

هذه ىلع ءانب ةسسؤ

ا

جئاتنل

(

يلحيك ىملس ةشئاع

،

2008

،

ص

97 ).

3.2 .

:ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلل ةددحلما لماوعلا

ددحت يتلا يه لماوعلا هذه نأ ثيح لماوعلا نم ةلمجب رثأتت ةئيبلا عم اهلماعت يف ةسسؤلما

لا هذه .ةئيبلا ةيامح اياضق هاجتا اهكولس

يذلا طيحلما نم ةعبان وأ ةيتاذ نوكت لماوع

هيف شيعت

لثمتتو

:يف

1.3.2 :ةيجراخ تاطوغض

:اهنم

ةيموكح تاطوغض

ةيعدرلا ريبادتلا نم ةعومجم عضو ىلإ ةيمومعلا تاطلسلا أجلت :

ةزفحلماو

نم

ظنتلا هذه مارتحا دعي ثيح ،اهترادإ يف ةيئيبلا تامامتهلاا جامدإ ىلإ تاسسؤلما عفد لجأ

تامي

و

ةيرارمتسا نامضل يرورض طرش ريبادتلا

و

لما ومن

ةسسؤ

و

أشنت يتلا ةقثلا ةقلاع للاخ نم كلذ

ةريخلأا هذه نيب

و

راثلآا ثودح عنم ىلإ ساسلأاب فدهي يئيبلا ميظنتلاف ،ةيمومعلا تاطلسلا

جاتنلإل ةيجراخلا

و

.ةيعيبطلا ةورثلاب رضت يتلا

لثمتيو

تلا عومجم يف يئيبلا ميظنتلا اذه

ريباد

دحت وأ عنمت يتلا ةيسسؤلما

وأ ةطشنلأا ضعب نم

ةعيبطلا نزاوتل اديدهت لكشت يتلا تاجتنلما

(

ضايع لداع دمحم

،

2009

ص ،

11 ).

(6)

نئابزلا طوغض

رضخلأا كلهتسلما ىمسي ام رهظ يئيبلا يعولا ديازت عم :

و

يذلا كلهتسلما كلذ وه

ن تارثؤم نم اساسأ ددحتت ،ةئيبلل ةقيدص فقاوم كلمي

ةيسف

و

يكلاهتسلاا كولسلا يف سكعنت

،ايئيب يعاولا

و

اذه

يئيبلا اههجوت يف كوكشم ةسسؤم يأ تاجتنم ءارش بنجت ىلإ هعفدي ام

(

جروج

،يلاغ ليناد

2001

ص ،

434 ).

ءاملعلا طوغض

و

ةيئيبلا تايعمجلا

و

ملاعلإا ءاطسو

ثيح ،ماعلا يأرلا دنع اماه ارود نوبعلي :

أتلا ضيفخت تاسسؤلما لواحت

ظن تايعمجلا هذه ةقث بسك لجأ نم ةئيبلاب ةراضلا تاريث

ار

فلتخلم ةيئيبلا تامامتهلاا ليوحتب موقي طبر رصنع لثمت يهف ،ماعلا يأرلا ةئبعت ىلع اهتردقل

لاعف يئيب كولس دامتعا ىلإ اهب يدؤت ةثوللما تاكرشلا ىلع تاطوغض ىلإ يندلما عمتجلما تانوكم

(

ضايع لداع دمحم

،

2009

ص ،

16 )،

و

ءاملعلا اذك

و

هأ اهرود لقي لا نيذلا ملاعلإا ءاطسو

نم ةيم

ةيئيبلا تايعمجلا

.

تاكرش

نيمأتلا

رعتت :

ض

نع ةبترتلما ةيداصتقلاا رئاسخلل ةجيتن ةريبك ةيلام ةبوعصل تاسسؤلما

ةيئيبلا ثراوكلا

اضيأو

هذه نع جتانلا ثولتلا ريهطت لجأ نم اهلمحتت يتلا ةيلاعلا فيلاكتلا

ثراوكلا

.

و

ا لجأ نم نيمأتلا تاكرش ىلإ تاسسؤلما هذه أجلت اذهل

لاجم يف اهتامدخ نم ةدافتسلا

نم ةدافتسلاا لجأ نم يئيبلا اهكولس رييغت ىلإ تاسسؤلما ةريخلأا هذه عفدت ثيح رطاخلما نيمأت

لضفأ نيمأت طورش

(

ضايع لداع دمحم

،

2009

ص ،

16 ) .

ثوللما تاسسؤلما ىلع كونبلا ضعب ضرفت :كونبلا

اهطاشنل يئيبلا رثلأل ةقمعم ةسارد دادعإ ة

شك

قبسم طر

ةلمتحم ليومت عيراشم لوح شاقن يلأ

(

ضايع لداع دمحم

،

2009

ص ،

17 ).

2.3.2 :ةيلخاد تاطوغض

لجأ نم تاسسؤلما ىلع اطوغض فارطلأا نم ديدعلا سرامت :ةحلصلما تاذ فارطلأا ريثأت

ةيامح

نامضو

تاسسؤلما نأ ذا ،اهحلاصم ةيولوأ

ةيجراخ تاطوغضل ةضرع نوكت ةثوللما

أشنت

،ماعلا يأرلا ىدل

اهيلع تاطوغض ةسرامم ىلع ةسسؤلما عم مئاد لكشب لماعتت يتلا فارطلأا مزلت

،ماعلا يأرلا تاعلطتل ةباجتسا يئيبلا اهكولس حيحصت لجأ نم

و

يف فارطلأا هذه لثمتت

(

دمحم

ضايع لداع

،

2009

ص ،

17 ) :

(7)

69

• :نومهاسلما

مهاسلما ةبغر

ظافحلا يف نو

مهل ي ساسلأا زفاحلا وه ةسسؤلما ةعمس ىلع

لال

وه فيعض ءادأب زيمتت تاسسؤم يف رامثتسلاا نأ نوري ثيح ،ةئيبلا اياضقب مامته

تارامثتسلاا هيلع قلطي اميف يرهوج ومن كانه نأ ضعبلا دكؤي ذإ ،ةريبك ةرطاخم

ةيئيب رارضأ يأ اهنع ببستي لا يتلا ةيقلاخلأا

.

• نومدختسلما

:

ئيبلا هاجتا لوئسلما ريغ كولسلا نومدختسلما ركنتسي ثيح

نوطغضيف ة

ةيامحب ةفلتخلما تارارقلا ىلع ريثأتلا لجأ نم ةسسؤلما لخاد ةفلتخلما تائيهلا ىلع

يعيبطلا طسولا

.

• :نوكلهتسلما

يئيبلا كولسلا حيحصت ىلع تاسسؤلما زفح كلهتسلما ىدل يئيبلا يعولا ومن نأ

و ىلع ظافحلا فدهب

قوسلا يف ةيسفانتلا اهتيعض

.

• :نوعزولما

زوتلا تاسسؤم ذختت

تاءارجإ عي

و

يذلا رملأا ةئيبلا اياضقب امامتها تاذ ريبادت

مهتاجوتنم قيوست يف نيبغارلا نيجتنلما تاهجوت ىلع رشابم لكشب رثؤي

.

• عم ى شامتي امب مهتاكرش رييست امود نولواحي ءاردلما نأ تاساردلا تتبثأ :ءاردلما قلاخأ

،ةيقلاخلأا مهعفاود

هيلعو

ف اماه ارود ةداقلا تايقلاخلأ

يف يئيبلا دعبلا جامدإ رارقأ ي

مهتاكرش

(

يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا رون

،

2012

ص ،

450 ).

• ةسسؤلما اهلغتست ةليسو ربتعي ةسسؤلما يف يئيبلا دعبلا جامدإ نإ :ةيداصتقلاا صرفلا

اصتقلاا صرفلا ضعب صانتقلا

ةيئيب ةبراقم دامتعا للاخ نم يقيوستلا زيفحتلا لثم ةيد

ل

قيوست

مك .اهتاجتنم

ا

قيقحت ضرغل وأ ةسفانلما ضارغلأ يئيبلا كولسلا مدختست دق

تايافنلا ريودت ةداعإ تايلمع للاخ نم ةيدودرلما

رامثتسلااو

ةفيظنلا تلااجلما يف

(

رون

يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا

،

2012

ص ،

450 ).

• ىلإ تاساردلا نم ديدعلا ريشت :ةيفقولما لماوعلا

ينبت يف ةيفقولما لماوعلل حجرلما رودلا

عاطق ،ةسسؤلما رمع :يف لماوعلا هذه رصح نكمي ،ةسسؤلما يف ةئيبلا ةيامح كولس

ةيجيتارتسلإا تاهجوتلا ،يلودلا باستنلاا ،ةسسؤلما مجح ،طاشنلا

ةنورلماو

ةيعانصلا

(

رون

ج نيدلا

ةلاه ،يداو

يولالا دبع ةبقع ،يديدج

،

2012

ص ،

450 ).

4.2 .

صأ

ا فان

:يئيبلا كولسل

تايكولسلا نم فانصأ ثلاث نيب زييمتلا نكمي

(

لداع دمحم

ضايع

،

2009

ص ،

21 :)

(8)

1.4.2 :يعافدلا يئيبلا كولسلا

جئاتنلا ىلع زكري ثحب يلام قطنم ىلإ كولسلا اذه دنتسي

ةيروفلا ةيداصتقلاا

هفدهو

حولا

وه دي

ىلإ كولسلا اذه عيبت يتلا تاسسؤلما رظنت ذإ ،حبرلا

لاا

تايطعلما ربتعت ،اهتحلصم عم اهضراعتل اهبنجت بجي ةديفم ريغ ةفلكت اهنإ ىلع ةيئيبلا تارامثتس

ينقتلا لاجلما صاصتخا نم ةيئيبلا

و

،ةيفاضإ تايطعم درجم يه

و

هب زيمتت كولسلا اذه

فدل دادعتسا ىلع يه يتلا تاسسؤلما

ةفلكم ةبولطلما ةيئيبلا تارامثتسلاا تناك اذإ تامارغ ع

.

2.4.2 :)لثتمم( رياسلما يئيبلا كولسلا

ثيح تاسسؤلما نيب اعويش رثكلأا كولسلا اذه دعي

كلذ نم دعبا بهذت نأ نود ةيئيبلا تاعيرشتلا اهضرفت يتلا ريياعلماب مازتللااب ةريخلأا هذه يفتكت

ىتح

نإو

ةينقتلا اهلئاسو تناك

كلذب اهل حمست

.

رظنتو

امتهلاا نأ ىلإ تاسسؤلما هذه

ضيفخت ىلع لمعلا بجي نكل يرورض رمأ ةئيبلاب م

ةينوناقلا ةيئيبلا ريياعملل ىندلأا دحلل لاثتملااب يفتكت يهف اذل كلذ يف رامثتسلاا

.

3.4.2 يئيبلا كولسلا

:يعاولا

لطي

ق

" كولسلا اضيأ هيلع

يقابتسلاا

فدهت ،"

سؤلما

ا تاس

ةجهتنلم

ىوتسم يف عقت ةيئيب فادهأ قيقحت ىلإ كولسلا اذهل

ةينوناقلا ريياعلما هددحت يذلا كلذ نم ىلعأ

.

رظنتو

تايطعلما ،نأ امك ،ديعبلا ىدلما يف لقلأا ىلع ةيدودرم وذ هنأ ىلع يئيبلا رامثتسلاا ىلإ

.ةئيبلا ةيجيتارتسإ يف ايساسأ ارصنع حبصت ةيئيبلا

3. سؤلما كولس

اوم وحن ةس

ةيئيبلا تايدحتلا ةهج

:

1.3 .

أ

يذلا يئيبلا روهدتلا هجو

ةسسؤلما هيف ببستت

ةيداصتقلاا

:

ةئيبلا ثولت تافلخمب ةيداصتقلاا تاسسؤلما ببستت

بيصتو

ءاوهلا نم لك

هايلماو

ةبرتلاو

،

و

يلي اميف اهمهأ ضرعنس

(

ىفطصم دلاخ مساق

،

2007

ص ،

10 ):

1.1.3 ءاوهلا تاثولم

نم :

اهمهأ

لوأ زاغ :

و

ورديهلا ،نوبركلا ديسكأ يناث

يسكأ ،نوبرك

د

جورتينلا

...تيربكلا ديسكأ يناث ،ني

و

وجلا يف تازاغلا هذه تائيزج رشتنت ،اهريغ

و

وزغت ديدحتلاب

تازاغ نم اساسأ نوكتلما ضرلأاب طيحي يذلا يوجلا فلاغلا

نيجورتينلا

و

نيجسكلأا

و

ضعب

ثيح ،ةطشن ريغلا ىرخلأا تازاغلا

بسنلأا يه ءاوهلل ةبيكرتلا هذه نأ

لماك تاجايتحا عم

ةيحلا تانئاكلا

ضرلأا هجو ىلع

و

ةددعتم رطاخم هنع دلوتي ةماسلا تازاغلا كلت راشتنا نأ

سفنتلا ضارمأ تلااح عافتراك

و

،بلقلا

و

نوزولأا بقثل رمتسلما روهدتلا

و

هريغ

.

(9)

71

2.1.3 هايلما تاثولم

:

نمو

لما تويزلا برست :اهمهأ نيب

راحبلا يف ةفلتخ

تاطيحلماو

اهريغ وأ

و

تلا ةددعتلما ةيعانصلا تايافنلا

ةورثلا ديدهت يف اساسأ راطخلأا هذه لثمتت ثيح ،رحبلا يف ىمرت ي

ةيرحبلا

و

ةفلتخم رارضأب اهتاباصإ

.

3.1.3 :ةبرتلا تاثولم

يتلاو

اهمهأ نم

:

• كيتسلابلا اياقبك ةبلصلا اهتلاح يف ءاوس ةعانصلل ةفلتخلما تافلخلما

نداعلما وأ جاجزلا وأ

اهريغ وأ

.

• أو

أ

نوكتم ةلئاسلا اهتلاح يف نوكت ن

ةددعتم ةماس ةيواميك داوم نم ة

.

ةبرتلا ىلإ بهذت ةفلتخم ةماس رصانع اهنع جتنت تافلخلما هذه نأ ثيح

و

ثولت ببست

ةدمسلأا نع ةدلوتلما ىرخلأا راطخلأا نم ديدعلا نع لاضف اذه ،اهيف ريطخ

ةيواميكلا

و

بلما

تادي

،ةيرشحلا

و

اهيف ىقبت يتلا تارتنلا

و

برستت مث ،يرلا هايم يف بوذت

،ةيفوجلا هايلما ىلإ

و

راهنلأا هايم

و

،اهريغ

و

ضرلاا حطس ىلع ةايحلا ددهت ةروطخلا ةياغ يف داوم يه

.

2.3 .

تايدحتلا مهأ

ةرثؤلما ةيئيبلا

ةسسؤملل يئيبلا كولسلا يف

ةيداصتقلاا

(

ديعسلا

تانز

،

2016

ص ،

47،46،45

):

1.2.3 ا

هايلماب طبترلما يدحتل

لوازم ءانثأ ةيداصتقلاا ةسسؤلما :

يف ذخأت نأ اهيلع اهتطشنلأ اهت

ةيئالما دراولما نم تاسسؤلما هذه ءافتكا .هبسك بجي يئيب ناهرك ثولتلا نم هايلما ةيامح نابسحلا

ةيجاتنلإا اهتايلمع قيعي كلذك يئيب ناهر وه ةيداصتقلاا اهتطشنلأ

.

ست

طت

ايلما كلاهتسا ديشرت للاخ نم نيناهرلا نيذه بسك ةيداصتقلاا تاسسؤلما عي

للاخ ه

،ةيجاتنلإا ةيلمعلا

دامتعاو

درولما اذه نم ةيافك كانه نوكت ىتح ،ةلمعتسلما هايلما ريودت ةداعإ

يداصتقلاا طاشنلا ةروريسل ماهلا يعيبطلا

.

2.2.3 ا

ةقاطلاب طبترلما يدحتل

ا ةسسؤلما بسكت ىتح :

قاطلا ناهر ةيداصتقلا

للاحإ اهيلع ة

ةقاطلاب ةيروفحلأا ةقاطلا

ثأ ةددجتلما

ءان

،ةيجاتنلإا تايلمعلا فلتخمب مايقلا

كلذو

نأ نوك

ةردنلاب زيمتت ةيروفحلأا ةقاطلا

ةمهتمو

ددجتلما ةقاطلا زيمتت نيح يف ةئيبلل اهئادعب

ة

ةيدبأ اهنأب

ةقيدصو

ةئيبلل

.

3.2.3 طبترلما يدحتلا

افنلاب

تاي

:

ايافنلا

ت

تافلخلما يه

اياقبلاو

ةسسؤلما ةسرامم نع ةجتانلا

يداصتقلاا

اهتطشنلأ ة

بسكتلو

ةداعإ ةسايس دامتعا اهيلع تافلخلما هذهب طبترلما ناهرلا ةسسؤلما

تايافنلا ةجلاعم يأ ريودتلا

اهلعجو

ىرخأ ةرم لامعتسلال ةحلاص ةديفم داوم

.

(10)

4.2.3 خانلما تاريغتب طبترلما يدحتلا

جتني ةيداصتقلاا ةسسؤلما اهسرامت يتلا ةطشنلأا مظعم :

ازاغلل ثاعبنا اهنع

ةيخانلما تاريغتلا يف ةريخلأا هذه ببستت ت

روهظو

بقث نم ةيئيبلا تلاكشلما

،نوزولأا

سابتحلااو

يرارحلا

و

اهريغ

.

ىنعمب تازاغلا ثاعبنا ناهر بسكت نأ اهيلع ةيداصتقلاا ةسسؤلما

لاأ

تقلاا اهطاشن يدؤي

ىلإ يداص

يثكلا ثعب

تازاغلا نم ر

يناث(

....نيجورتينلا ديسكأ ،نوبركلا ديسكأ

اهريغو

).

5.2.3 ا

:ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيئيبلا تايدحتلا دحأك يئيبلا ثولتل

تاناهرلا بسك مدع

اهثيولتب ماهتا لحم ةسسؤلما عضي ةيئيبلا

ةئيبلل

(

ثولت

)...تازاغلا ثاعبنا ،تايافنلا راشتنا ،هايلما

.

4. يداصتقلاا تاسسؤلما مامتها عقا و

وزيلاا ماظن قيبطتب ةيرئازجلا ة

:

ةيمانتلما رطاخلما مامأ

ةددهلماو

تاموكحلا مامتها ديازت ،ةئيبلل

تامظنلماو

ةيقوقحلا

و

ةيلماعلا

و

اهريغ

و

ةئيبلاب مامتهلاا ةرورضب ةددنلما

و

سيييقتلل ةيلماعلا ةمظنلما تماق ثيح ،اهتيامح

(ISO)

اظن ميدقتب

ةرادلإ ام

و

ةيئيبلا نوؤشلا رييست

،

و

تاسسؤلما عيمجل حلصي ايلماع اجذومن وه

رارمتساب يئيبلا اهكولس نيسحت نم اهنكمي ثيح

.

1.4 .

يهام

ة

وزيلا ةفصاوم

14000

:

ةيلودلا سييقتلا ةمظنلم ةيلود ةفصاوم يه

يفو

ةماقلإ ةيساسلأا تابلطتلما تددح اهئوض

ةرادإ ماظن

،ةيئيب

نكمتل

ةسايس ةغايص نم ةمظنلما

فادهأو

ىعست

.ةئيبلا ةيامحل

ةياغو

هذه

يف تامظنلما ةدعاسم ىلإ ىعست امك ،ةلعاف ةيئيب ةرادإ ماظن رصانعب تامظنلما ديوزت يه ةفصاولما

ةيئيبلا اهفادهأ نيب نزاوتلا قيقحت

ةيداصتقلااو

.

يئيبلا ةرادلإا مظنل ةيلودلا تافصاوملل رادصإ لوأ رهظ

وزيلإا ة

14000

ةنس

1996

مث ،

زيلإا ىلإ لدع

و

14001

ةنس رداصلا

2004

ةفصاولما دعت ذإ .

14001

ةيمهأ رثكلأا

لاومشو

ثيح ،

ةيباجيا ةصرف مدقت

ةمهمو

يعاولا اهمازتلا دنع اهفئاظو نب نزاوتلا داجيإ لجأ نم تاسسؤملل

قيقدلاو

دعبلاب

يئيبلا

(

ع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا رون

،يولالا دب

2012

ص ،

453 ).

2.4 .

يلآ

ة

لوصحلا

وزيلا ةداهش ىلع

14000

:

1.2.4 .

سايسلا

ة

ةيئيبلا

ثولتلا نم ةياقولا ىلع لمعت :

دّيقتلاو

نيناوقلاب

تاعيرشتلاو

ةيئيبلا

يعسلاو

فادهلأا قيقحت ىلإ لوصولل

ةيئيبلا

(

يواشيع نب دمحأ

،

2012

ص ،

180 ).

2.2.4 .

يطختلا

ط

يئيبلا

:

يف لثمتي

فادهلأا ديدحت

تايلمعلاو

سسؤلما نكمت يتلا

ذيفنت نم ة

ةيئيبلا تاسايسلا

(

،يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا رون

2012

ص ،

453 )

،

عضوو

(11)

73

ةيئيبلا لكاشملل ةبسانلما لولحلا داجيإب لفكتلل جمانرب

ةياقولاو

اهنم

(

باهولا دبع دمحم يوازعلا

،

2002

ص ،

199 ).

3.2.4 .

يفنتلا

ذ

:

لثمتيو

تايلمعلا ذيفنت يف

تاسايسلاو

يئيبلا

اهل ططخم وه امك ة

(

نيدلا رون

،يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج

2012

ص ،

453 ).

4.2.4 باقرلا .

ة

ةيئيبلا

ةيئيبلا ةطشنلأا ةعباتم يف لثمتت :

و

اهسايق

و

حاجن ىدم مييقت ىلع لمعلا

تاءارجلإا

و

ةسسؤلما لبق نم ةيئيبلا ريبادتلا

(

رون

يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا

،

2012

ص ،

453 ).

5.2.4 .

اعجارم

ت

:ةيئيبلا ةرادلا

لثمتتو

ةرادلإا لبق نم ماظنلل ةيرود ةعجارم ىلع لمعلا يف

و

قيثوت ةرورض

تايلمعلا

.

3.4 .

ئاوف

د

وزيلا ماظن قيبطت

14000

ةرادل

ةئيبلا

:

ةسسؤلما ناكمإ يف ماظنلا اذه ءاسرإ دعب

ىدل دمتعم لجسم بتكم ىدل بلطب مدقتت نأ

نم

وزيلإا ةيئيبلا ةرادلإا ماظنل ةقباطلما ةداهش اهحنلم وزيلإا ةمظ

14001

يتلا

نأ عيطتست

ققحت

دئاوفلا اهللاخ نم

ايازلماو

ةيلاتلا

(

ظوفحم ةدوج

دمحأ

،

2004

ص ،

317،316

):

1.3.4 .

يسحت

ن

يئيبلا ءادلأا

لتلا تلادعم يف مكحتلا للاخ نم :

ثو

ديشرتو

ةقاطلا مادختسا

ةيئابرهكلا

يلماو

ها

ريودتو

مادختساو

داولما

لكو

فيلاكتلا نم ضفخي اذه

.

2.3.4 .

يقحت

ق

ةيسفانتلا ةزيلما

ةفيظن تاجتنم جاتنإ للاخ نم يئيبلا ءادلأا نأ ثيح :

ريغو

ةثولم

اضر بسك يف ريبك ردقب مهاسي ةئيبلل

ةقثو

و

ءلامعلا ءلاو

و

نيمهاسلما

و

م ،مهريغ

اضيأ مهاسي ام

ةيسفانتلا ةزيلما قيقحت يف

.

3.3.4 .

فر

ع

ةءافك

ةدوجو

جاتنلا

داولما لضفأ ءارش نكمي ةيئيبلا ريياعلماب مازتللاا للاخ نم :

ةدوجلاب مستت تاجتنم جاتنإ ىلإ يدؤي يذلا ماخلا

ريغو

ةئيبلل ةثولم

4.3.4 .

مهاسلما

ة

ةمزتلم اهنوك ةسسؤملل ةينهذلا ةروصلا نيسحت يف

ةئيبلا رضي امب ايقلاخأ

عمتجلماو

.

4.4 .

قاو

ع

وزيلإا ماظن قيبطتب ةيرئازجلا تاسسؤلما مامتها

14001

(

،بياعلا نامحرلا دبع

ةقب فيرشلا

،

2012

ص ،

91،90

)

(12)

نم ةيئيبلا ةرادلإا فيظوتب اهتاسسؤم متهت يتلا ملاعلا يف لودلا لقأ نم رئازجلا ربتعت

وزيلإا ةداهش ىلع لوصحلا لجأ

14001

لودجلاو

حتلما تاسسؤلما ددع حضوي يلاتلا

ىلع ةلص

وزيلإا ةداهش

14001

ةنس رادصلإ

2004

يبرعلا برغلما ةقطنم يف

.

لودج

1:

وزيلا ةداهش ىلع ةلصحتلما تاسسؤلما ددع

14001

ةنس رادصل

2004

ةقطنم يف

يبرعلا برغلما

ا

ةنسل

ةلودلا

ربمسيد

2005

ربمسيد

2006

ربمسيد

2007

ربمسيد

2008

رئازجلا

6

7

24 رصم

354

379

306

410 سنوت

26

37

30 /

برغلما

30

50

67

102 Source: Daniel Labornne et EmnaGanaOuslati, analyse comparative du cadre

institutionnel de la RSE au Maroc et Tunisie, Revue management et Avenir,Paris,

numéro 43,2011,P.111

ا لودجلا سكعي

تاسسؤلما فرط نم ةيئيبلا ةرادلإا ةمظنأ لابقإ يف ديدشلا فعضل

ثيح ،ةيرئازجلا

ددع نأ

نم اهريغ عم ةنراقم لايئض ىقبي وزيلاا ةداهش ىلع ةزئاحلا تاسسؤلما

غلب ثيح لودلا

24 ةنس ةسسؤم

2008

ناك ام دعب

6 ةنس

2005

.

5.4 .

برجت

ة

ةرادلا ماظن تبت يتلا ةيرئازجلا تاسسؤلما ضعب

نم ةيئيبلا

أ

ىلع لوصحلا لج

وزيلاا داهشإ

14001

:

1.5.4 سسؤلما

ة

دورولا روطعل ةينطولا

:

،روطعلا حئاور يف ةصصختم يداولا ةيلاوب ةعقاو ةيعانص ةسسؤم

و

ةظفاحم ةكرش يه

ةئيبلا ىلع

و

قيقحت ىلع ةدهاج لمعت

كلذ

و

مج اهذاختاب كلذ

اهنم تاءارجلإا نم ةل

:

(

نيدلا رون

ةلاه ،يداوج

،يولالا دبع ةبقع ،يديدج

2012

ص ،

456،455

)

• ا

روطعلا سسأ نيوكت يف ةثوللما داولما نع يلختل

.

(13)

75

• زاغ لامعتسا نع ايئاهن يلختلا

CFC

ذنم تاخاخبلا يف

1998

و

رولف ورولكلا نأ رابتعاب كلذ

و

،نوزولأا ةقبط ىلع يبلس لكشب رثؤي نوبرك

زاغب هلادبتسا ىلع ةكرشلا تلمع اذهل

دع ناتوبلا

ةحئارلا مي

و

ةئيبلا ىلع يبلس ريثأت هل سيل

و

نوزولأا ةقبط

.

• جاتنلإا يف ةلمعتسلما ةيكيتسلابلا داولما ليهأت ةداعإ

و

اددجم اهلامعتسا ةداعإ

.

• ةيرسيوسلا ةللآا دورولا ةكرش كلتمت ثيح ملاهتسلاا يف بيذلما نم لاخ ءارغ لامعتسا

ا

ذلما نم يلاخ ءارغ لمعتست يتلا اهعون نم ةديحول

ةئيبلا ىلع ةظفاحلما لجأ نم بي

.

• ةعيبطلا يف ةلحنلما ةئبعتلا ةطرشأ لامعتسا

و

اهنم صلختلا لهسي ىتح ،ةئيبلل ةقيدصلا

و

لا

يئيبلا طيحلما ثولت

.

• جاتنلإا طوطخ ربع ةلمعتسلما ةيوايميكلا داولما عيمج ليهأت ةداعإ

.

• لكايه لامعتسا

ليهأتلا ةداعلإ لباقلا موينلملأا

.

• يتلا جئاتنلا

يئيبلا اهكولس نيسحت نم ةسسؤلما اهتنج

:

• ،ءاوهلل تاثاعبنلاا لدعم صيلقت للاخ نم يئيبلا ءادلأا نسحت

و

تايافنلا نع يلختلا

ةئيبلاب ةرضلما

.

• تلاضف يف فرصتلا ةيفيك يف ةرادلإا لكاشم لح

و

عنصلما تافلخم

و

اهليهأت ةداعإ ربع كلذ

.

• تاوبعلاب ةقلعتلما لكاشلما لح

و

ئبعتلا تايلمع

،ة

و

ةسسؤلما كلاهتسا للاخ نم كلذ

ةئيبلل ةقيدص تاوبعلل

و

اهل ةثولم ريغ

و

ةعيبطلا يف ةلحنلما

.

• ةفيظن ةئيب يف لمعلل نيلماعلل ةيئيبلا عاضولأا نيسح

و

ةنمآ

و

تاثوللما نم ةيلاخ

.

• نيلماعلا ىدل يئيبلا يعولا ةدايز

ةسسؤلماب

.

• سحت

ةنسحلا اهتعمس نم ديزي امم ةسسؤلما ةروص ني

.

• يز

ةسسؤملل ةيسفانتلا ةردقلا ةدا

.

• ةيلحلما ةيئيبلا ريياعلما عم قفاوتي ىتح فيظنلا جاتنلإا قيقحت

و

ةيلماعلا

.

• تاعيرشتلا عم قفاوتلا زيزعت

و

امم ،ةيمومعلا تاطلسلا اهضرفت يتلا نيناوقلاب مازتللاا

تامارغ عفد ةسسؤلما بنج

و

ضيوعت

تافلاخلما ىلع ضرفت يتلا تا

.

• جلاعم يف ةمهاسلما

يرارحلا سابتحلاا ةلكشم ة

و

نوزولأا ةقبط بقث

.

2.5.4 نصم

ع

نيع ةرئادب تنمسلاا

ةريبكلا

:

(14)

نيع ةرئادب عقي ،رئازجلا تنمسلا يعانصلا عمجملل ةعباتلا تاكرشلا نم عنصلما اذه ربتعي

فيطس ةيلاو ةريبكلا

.

يئيبلا ةرادلإا ماظن ينبتل

عنصم ماق ة

تاءارجلإاب تنمسلاا

ةيلاتلا

(

ناشم

،ميركلا دبع

2013

ص ،

111،110

):

-ةئيبلا ةرازو عم ةيقافتا عيقوت

و

يئيبلا ءادلأا لوح ميلقلإا ةئيهت

و

ضيفخت لجا نم كلذ

ثولتلا

و

ةئيبلا ةيامح

.

ةنس يف

2005

عرذلأا تاذ يفاصمب ةيئابرهك )نيتافصم( نيتحشرم لادبتسا مت

و

لا يتلا

تي

اهيف رابغلا ثاعبنا ىدع

10 mg/nm.

-ةافصم بيكرت

رياطتلما رابغلا عاجرتساب نرفلا تازاغ ةيفصتل عرذا تاذ

و

هريودت ةداعإ

و

،هنم ةدافتسلاا

و

ةنس يف اذه

2006

.

-ةيكيتاموتوأ ةلسلس ربع لقتنت تافاضلإا نيزختل ةهدر وأ قاور ءاشنإ

.

وزيلإا لاجم يف مهنيوكتو لامعلا بيردت

14001

نم

تايقتلم ميظنت للاخ

.

-نيناوقلا درج

و

ا ميسارلما

ب زاغلا ثاعبنا ةبسن زواجت نكمي لا لاثمف عنصلما لمع يف ةلخادل

50 mg/nm3

،

و

مقر يذيفنتلا موسرلما بسح اذه

06 /

138 يف خرؤلما

15 /

04 /

2006

.

-ةجتانلا تايافنلا رييست

و

،ةفلغلأا ،ةيعانصلا تايافنلا( يف ةلثمتلما

)تويزلا

،

و

ا موقي

عنصلم

زرف ةيلمعب

و

ةداعإب امإ تايافنلا ةجلاعم

اهقرح وأ اهريودت

.

يئيبلا اهكولس نيسحت نم ةسسؤلما اهتنج يتلا جئاتنلا

:

ددح تنمسلاا نم نط جاتنلإ ءالما كلاهتسا رشؤم بسحب ثيح هايلما كلاهتسا ديشرت

ب ردقلما

0 ,

120 م

3 و

ةنس ققحلما غلب دق

2008

0 ,

088 م

3 و

يف

ةنس

2009

غلب

0 ,

099 م

3 ىلإ

ةياغ

0 ,

092 م

3 ةنس

2012

.

-شرت

نم نط جاتنلإ زاغلا كلاهتسا رشؤم بسحب ثيح يعيبطلا زاغلا كلاهتسا دي

ركنلكلا

ب ردقلما ددح

Nm3/t 0 ,111

و

ققحلما غلب دق

ةنس

2008

Nm3/t 0 ,121

مث

ضفخني

ةنس يف

2010

ىلإ

0 ,

103 Nm3/t

مث

0 ,

108 Nm3/t

ةنس

2012

ليلد ضافخنلاا اذه ،

هيف مكحتلا ىلع

و

ريبك لكشب سيل نكل

.

تنمسلاا نم نط جاتنلإ ءابرهكلا كلاهتسا رشؤم بسحب ثيح ءابرهكلا كلاهتسا ديشرت

ب ردقلما ددح

kw/t 145

نيح يف

ققحلما غلب

ةنس

2008

kw/t 171

ةنس يف ضفخني مث

(15)

77

2010

ىلإ

155 kw/t

ةنس لصيل

2012

ةياغ ىلإ

133 kw/t

ه ،

ىلع ليلد ضافخنلاا اذ

يبطت دعب ءابرهكلا كلاهتسا يف مكحتلا

ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ق

.

و

وه ةيئيبلا ةرادلإا ماظنل اهقيبطت ءارج نم ةكرشلا اهيلإ تلصو يتلا جئاتنلا مهأ نم

وزيلإا ةداهش ىلع اهلصحت

14001

ناوج يف

2008

و

يف ةيئيبلا ةرادلإا ةعاجن ىلع ليلد اذه

ه ةسسؤلما

ةئيبلا ىلع ظافحلا ىلع دعاسي ام اذ

و

لايجلأل ةيعيبطلا اهدراوم

ةقحلالا

.

3.5.4 سسؤلما

ة

رابلآا تامدخل ةينطولا

ENSP

:

كارطنوس ملأا ةكرشلا نم ةيعرف ةكرش ربتعت دوعسم ي ساحب ةعقاو ةيداصتقا ةسسؤم يه

راطقلا يف ةطشان

اهل ،يلورتبلا

وعسم ي ساح ،لمر ي ساح نم لك يف عورف ةدع

نيع ،سانمأ نيع ،د

،حلاص

ةياغر

(

رئازجلا

ع يف صصختت ،)ةمصاعلا

بيقنتلا تايلم

جاتنإو

تاقورحلما

.

ةنس ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ينبتب ةسسؤلما تماق

2008

يذلاو

نم دحلا نع لوؤسلما ربتعي

ثولتلا

نيسحتو

ةيلخادلا ةئيبلا

ةيجراخلاو

ةجلاعمو

تاطاشن نع ةجتانلا ةيئيبلا رارضلأا

لما

،ةسسؤ

و

لا تاءارجلإاب تماق وزيلإا ةداهش ىلع لوصحلل اهيعس يف

ةيلات

(

رون ،ةيفاعوب قحلا دبع

،قزروب ىدهلا

2013

ص ،

30 ):

-:حوطسلا ةجلاعم ةمدخ

و

فيظنت ةيلمع يه

و

أدصلا ةحفاكلم ةلكآتلما حوطسلا لقص

و

موحشلا ،طفنلا ،حللماك تاثوللما فلتخم ىلع ءاضقلا

و

اهمكارتل ايدافت اهريغ

دلوي يذلا

ةيجراخلا ةئيبلا ثولتف ءاوهلا يف ثعبنت تاثولم

.

-لمع

ةيامحلا فدهب ةيلمعلا هذه متت :ءلاطلا ةي

و

اهءارجإ مت يتلا تاحلاصلإا ىلع ةظفاحلما

،اقباس

و

تويزلا ،رابغلا ،طفنلا ،حللما نم تابسرتلا مكارت نم ليلقتلا اذك

و

قلعت يتلا

حوطسلاب

و

لاعتشلال ةلباق نوكت

.

ةيلمع

تادعلما ةيامح ىلإ ةيلمعلا هذه فدهت :فيظنتلا

و

تازيهجتلا

.

-علا

تاعيرشتلا مارتحا ىلع لم

و

ةسسؤلما طاشنب ةقلعتلما مظنلا

و

جماربلا ذيفنت يف ةمارصلا

ةيئيبلا

.

-ةسسؤلما تاطاشن نع ةجتانلا تايافنلا رييست يف مكحتلا ىلع لمعلا

.

-شنب مايقلا قيرط نع لامعلا ىدل يئيبلا يعولا رشن

ةسسؤلما لخاد ةيعوت تاطا

.

يسحت نم ةسسؤلما اهتنج يتلا جئاتنلا

يئيبلا اهكولس ن

:

(16)

تعاطتسا ةيئيبلا ةرادلإا ماظن قيبطت يف ةسسؤلما فرط نم ةذختلما تاءارجلإا للاخ نم

ىلإ لصوتلا ةسسؤلما

:

-امم يئيبلا اهئادأ نيسحت

عفد بنجت ىلع اهدعاس

بئارضلا

و

تافلاخلماب ةقلعتلما موسرلا

.

-اهعاونأ فلتخمب تايافنلا يف مكحتلا

و

اهتجلاعم ةلواحم

.

-ا ةد-ايز

ةسسؤلماب نيلماعلا ىدل يئيبلا يعول

.

نوزولأا بقث ةجلاعم يف ةمهاسلما

.

ديج يئيب ءادأ قيقحتل اهيعس دنع ةسسؤلما نأ نم مغرلا ىلع

رثأ

يلالما اهئادأ ىلع ابلس كلذ

عافترلا

ةسسؤلما اهلمحتت يتلا ةيئيبلا فيلاكتلا

.

4.5.4 اويدلا

ن

ريهطتلل ينطولا

:

ومع ةينطو ةسسؤم

يعانص عباط تاذ ةيم

يراجتو

متهت ةمصاعلا رئازجلا ةنيدمب ةدوجوم

وزيلإا ةداهش ىلع ةلصاح ،هايلما فرصب

و

تاءارجلإا للاخ نم ةيئيبلا ةرادلإا ماظن قيبطت دعب كلذ

ةيلاتلا

(

ديلو حوتش

،

2014

ص ،

18 ):

ب اهكلاهتسا ضفخنا ثيح ةقاطلا كلاهتسا ديشرت

4448645

ةنس طاوليك

2013

و

م اذه

ا

بسكم لثمي

يداصتقا

.

-قرولا نم لك ةجلاعم مت ثيح تايافنلا ةجلاعم

و

كيتسلابلا

و

ربحلا شوطرخ

و

ةداعإ

لما هذه ءارش ةفلكت نم للقي امم ناويدلل ةيمويلا ةطشنلأا يف اهلامعتسا

داو

.

ةجلاعم ناويدلا عاطتسا ثيح هايلما كلاهتسا ديشرت

15671594

هايلما نم بعكم رتم

ةلمعتسلما

و

داعإ

اهمادختسا ة

.

يئيبلا اهكولس نيسحت نم ةسسؤلما اهتنج يتلا جئاتنلا

:

وزيلإا ةداهش ىلع هلوصح لبق ناويدلا ناك دقل

14001

يمري

رثؤي امم ةعيبطلا يف تايافنلا

س

اهيلع ابل

و

هذه جلاعي حبصأ ةئيبلا ىلع ظافحلاب همازتلا دعب هنكل اهتجلاعم ةداعإ نود

تايافنلا

و

اهمادختسا ديعي

و

ك

اهل ةرضلما تايافنلا نم ةئيبلا ةيامح اذ

.

-ةيئابرهكلا ةقاطلا كلاهتسا ديشرت

و

كلاهتسا

ةريخلأا هذه ةجلاعمو هايلما

و

اهمادختسا ةداعإ

قا بسكم قيقحت ىلإ ىدأ

ةهج نم يداصت

و

ةيئام دراوم ىلع ظافحلا ىرخأ ةهج نم

.ةمداقلا لايجلأل

(17)

79

5. ةمتاخ

:

يئيب كولسل تاسسؤلما جاهتنا نإ

لوؤسم

نم

أ

نم اهنكمي ةيئيبلا تايدحتلا ةهباجم لج

اهمهأ ةريبك ايازم قيقحت

:

-يئيبلا ثولتلا نم دحلا ىلإ يدؤي -يئيبلا بناجلاب ةيداصتقلاا ةسسؤلما مامتها نإ

و

ةمهاسلما

،ةيجاتنلإا تافلخلما مادختسا ةداعإ يف

و

اهطاشن اهفلخي يتلا تازاغلا تاثاعبنا ضيفخت

و

ا ةحص ىلع ةرثؤلما

،اهعقوم نم ةبيرقلا ناكسل

و

ةعمس نيسحت يف ةمهاسلما

و

ةروص

جلما يف ةسسؤلما

ت

عم

.

ةيلوؤسلماب ةسسؤلما مازتلا

مهاسي ةيئيبلا

نيلماعلا ىدل يعولا ةدايز يف

و

فرعت

تابلطتلماب مه

ةينوناقلا

و

،اهتاعيرشتب مهمازتلا

و

ةسسؤلما لماك يف ةيئيبلا ةيلوؤسلما رشن يلاتلاب

ام ،

يطعيس

سؤملل

ةديج ةعمس ةس

و

سفانتلا ىلع ةردقلا يلاتلاب

.

تاريثأتلا نع ةمجانلا بئارضلا ةميق يف ضيفختلا ىلإ يدؤي ةئيبلا هاجتا ةسسؤلما مازتلا نإ

،ةيئيبلا

و

مهاسيس اذه

ةيحبر ىلع اباجيإ رثؤيس ام ةيمازللإا فيلاكتلا يلامجإ ضافخنا يف

ةسسؤلما

.

-فيظنلا جاتنلإا قيقحت نإ

و

يحلما ةيامح

مهاسي يئيبلا ط

قيقحت يف

تايضتقم

و

تابلطتم

ةمادتسلما ةيمنتلا

.

هيلعو

و

رظن

تاسسؤملل يئيبلا كولسلا ةيمهلأ ا

و

نيسحت يف هبعلي يذلا ماهلا رودلا

أ

هيوشت و

ةعمس

ةسسؤلما

و

يلاتلاك تايصوتلا نم ةلمج حارتقا اننكمي يئيبلا طيحلما ىلع هريثأت اذك

:

-لما يف يئيبلا دعبلا جمد ةرورض

تاسسؤ

و

قفاوتت يتلا ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ينبت ىلع اه زيفحت

وزيلاا ريياعم عم

14000

.

-لامعلل يئيبلا يعولا ةدايزب مامتهلاا

و

تلاامح فيثكت قيرط نع تاسسؤلما

سيسحتلا

.

لكشب اهيف مكحتلا ةسسؤلما نكمتت ىتح ةيئيبلا فيلاكتلا ةبساحم ماظن قيبطت ةرورض

لضفأ

.

-ا م-امتهل-ا-ا ةد-ايز

.يئيبلا لاجلما يف رامثتسلاا عيجشت للاخ نم ةئيبلا ةيامحب تاطلسل

6 لا ةمئاق .

شماوه

:

(18)

ةيروح ةدعروب ،يحي ةيلوح " يئيبلا كولسلا يف ةرثؤلما ةيئيبلا تايدحتلا ةسسؤملل :ةيداصتقلاا وزيلاا :يئيبلا ماظنلا قيبطت يف ةيرئازجلا تاسسؤلما براجت " 80 • واشيع نب دمحأ ،ي ةيداصتقلاا ةسسؤلما دعبلاو يجيتارتسلاا ةرادلإل يبلا ةيئ ، ىقتلمب ةلخادم لوح : ةمادتسلما ةيمنتلا تاناهر لظ يف ةيداصتقلاا تاسسؤلما كولس ةلادعلاو ةيعامتجلاا ، 2012 ج ، ةلقرو ةعما

.

• تانز ديعسلا ، بئارضلا رود موسرلاو ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلا هيجوت يف ةيئيبلا رئازجلا يف ، ريتسجام ةركذم ، ةليسلما ةعماج ، 2016

.

• ازعلا باهولا دبع دمحم يو ، ةدوجلا ةرادا و وزيلاا ةئيبلا 14000 اد ، نامع ،لئاو ر ، 2002

.

• دمحأ ظوفحم ةدوج ، ا ةدوجلا ةرادإ ةلماشل ، راد ،لئاو ،نامع 2004

.

• يلاغ ليناد جروج ، ةعجارلما ةنهم ريوطت ،ةيردنكسلاا ةيعماجلا رادلا ، 2001

.

• فونش ةزمح ، أ ةيئيبلا ةرادلا ماظن قيبطت رث ىلع يلالما ءادلأا ةيداصتقلاا ةسسؤلما يف – ةلاح ةينطولا ةسسؤلما رابلآا يف لاغشلأل ENTP ، ،ةلقرو ةعماج ،رتسام ةركذم 2013

.

• ديلو حوتش ، وزيلاا ةيئيبلا ةرادلا ماظن ةناكم 14000 ةيرئازجلا تاسسؤلما رييست يف ، ةلجم ثوحبلل تاحاولا و ،تاساردلا دلجلما 7 ددعلا ، 2 ، 2014 . • لس ةشئاع يلحيك ىم ، رئازجلا يف ةلماعلا ةيداصتقلاا تاسسؤملل يئيبلا كولسلا ةسارد : ي ساح ةقطنمب طفنلا عاطقل ةيناديم ةسارد دوعسم ، ريتسجام ةركذم ، ةلقرو ةعماج ، 2008

.

• ةقب فيرشلا ،بياعلا نامحرلا دبع ، مادتسلما يئيبلا ءادلأا نيسحتل معادلا ةلودلا رود يف ةءارق يداصتقلاا تاسسؤملل ة – رئازجلا ةلاح ، لوح ىقتلمب ةلخادم : ةيداصتقلاا تاسسؤلما كولس ةمادتسلما ةيمنتلا تاناهر لظ يف ةلادعلاو متجلاا ةيعا ، 2012 ةلقرو ةعماج ،

.

• ىفطصم دلاخ مساق ، ةئيبلا ةرادإ ةيمنتلاو ةمادتسلما ، ،ةيردنكسلإا ةيعماجلا رادلا 2007

.

• ضايع لداع دمحم ، كولس تاددحلم ةيرظن ةسارد ةسسؤلما يف ةئيبلا ةيامح ، ،ثحابلا ةلجم دلجلما 7 لا ، ددع 7 ، 2009

.

• ميركلا دبع ناشم ، يف ةيئيبلا ةرادلا ماظن رود ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيلما قيقحت – ةريبكلا نيعب تنمسلاا عنصم ةلاح ةسارد ، ،فيطس ةعماج ،ريتسجام ةركذم 2013

.

• مجن دوبع مجن ، معلأل رضخلأا دعبلا لا ، ،نامع ،قاورلا راد ،ىلولأا ةعبطلا 2008

.

• يولالا دبع ةبقع ،يديدج ةلاه ،يداوج نيدلا رون ، سؤملل يئيبلا كولسلا يف ةيداصتقلاا ةس ةيناديم ةسارد رئازجلا جاتنإ :لوح وزيلا ةداهش ىلع لوصحلل اهعورشم راطإ يف روطعلا 14001 "دورولا ةكرش ةبرجت " ، لوح ىقتلمب ةلخادم : كولس لظ يف ةيداصتقلاا تاسسؤلما ةمادتسلما ةيمنتلا تاناهر و ةيعامتجلاا ةلادعلا ، 2012 .ةلقرو ةعماج ،

(19)

81

• Daniel Labornne et EmnaGanaOuslati, Analyse comparative du cadre

institutionnel de la RSE au Maroc et Tunisie, Revue management et Avenir, Paris,

التحديات البيئية المؤثرة في السلوك البيئي للمؤسسة الاقتصادية - تجارب المؤسسات الجزائرية في تطبيق النظام البيئي "الايزو"-

ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلا يف ةرثؤلما ةيئيبلا تايدحتلا

-

تاسسؤلما براجت

يف ةيرئازجلا

"وزيلاا" يئيبلا ماظنلا قيبطت

-Environmental challenges affecting the environmental behavior of the economic

institution - Experiences of Algerian institutions in the application of the

ecosystem "ISO"

-.د

ىيحي ةيلوح

،

ةيروح ةدعروب

اتسأ

ذ

بيعشوب جاحلب يعماجلا زكرلما،أ رضاحم

–

تنشومت نيع

،

haoulia-yahia@hotmail.fr

هاروتكد ةبلاط

،مولع

دمحأ نب دمحم ةعماج

-نارهو

2

،

bouraada.houria@yahoo.fr

___________________________ _______________

1.

ةمدقم

:

يتلا لودلا نم مامتها لحم اهلعج امم رصعلا تلاكشم مهأ نم ةئيبلا اياضق تحبصأ دقل

ةيئيبلا راطخلأا هذهل تنطفت

تماقو

تاعيرشت نسب

نيناوقو

تاسسؤلما لمحُت ،ةئيبلا ةيامحل

.ةئيبلل اهببست يتلا رارضلأا ةيلوؤسم ةيداصتقلاا

اذهلو

لما تعس

تاسسؤ

يبلا اهكولس نيسحت ىلإ

يئ

تاسرامم ىلع كلذ يف ةدمتعم ةيئيبلا تايدحتلا ةهجاوم لجا نم

تاينقتو

ةيامح مدخت ةثيدح

ةئيبلا

ةغايصو

اهدراوم

ميدقتو

.ةئيبلل ةقيدص تاجتنم

ةءافكلا دعت ملف

ةيحبرلاو

رييغت اهيلع بلطتي ذإ ،ةيداصتقلاا تاسسؤلما ةمادتسلا ناتيفاك

ست طمن يف

بلا رابتعلاا نيعب ةذخآ اهريي

يئيبلا دع

جامدإو

ةيجاتنلإا اهتايلمع يف ةئيبلاب تامامتهلاا

ةيلاع تايوتسم ىلإ لوصولا ةيغب

قيقحتو

لماكت

نزاوتو

يداصتقلاا ومنلا نيب

ةيمنتلاو

.ةيئيبلا

و

رادصإب موقتل )وزيلإا( ةيلماعلا سييقتلا ةمظنلم بلطلا ميدقت ىلإ لودلا تعراس اذل

اوم

يبلا ةرادلإا مظنب ةصاخ تافص

اهترادإ نمض يئيبلا دعبلا جاردإ نم تاسسؤلما نكمُت ةيئ

.هيلع ةضورفلما طوغضلا فيفختل

هيلعو

:يلاتلا لاكشلإا ىلع ةباجلإا ىلإ ةيثحبلا ةقرولا هذه ىعست

؟ةيداصتقلاا ةسسؤلما كولس يف ةيئيبلا تايدحتلا ريثأت ام

امو

ةددحلما لماوعلا يه

ا كولسلل

و ؟ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبل

ةيرئازجلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما مامتها عقا و وه ام

_____________ _