RECEPTEURS SOCI ÉTÉ D
'EXPLOITATION DE
LAPOLER . PIEZO . ELECTRICITE
S.
A.
R.
l.
AU CAPITAL DE 1.000.
000 DE FRANCS/ El S.E.PE
V BP
IlSOClttl!t H lit!
MlMI
01 fOUMIlIB»
00111$01 OUHTÎCIOESSOW MODE 11S STANDARD : Quorl!I00et1.000 KllocydM.
MODÈLES COURANTS : Quorti grand»ilabiliré MODÈLES SPÈCIAUX lFiltraià quortiAIcton
.
MODÈLES
1 1 0«
DIVERSTou»tQuantquorti pourpour maturet doiopplicotion»particuliprauiomère»
. .
DÉLAISDE LIVRAISON
.
Modèle»StandardiAlettre lue Modèle»courant»:2semâmes 6 Modela» »pecioux etdiver»
FABRICATIONS
POLER !
etdem*IOO
.
DUEDOUDEAUVILLEPARIS16»&TdlMON07 62 SIÈ
GE SOCIAL: 2 Bis,
RUE MERCŒUR•PARIS-
XI- -
ROQ.
;03-
4ST RM
'
É
®-
É! ! ii
%
LA TECHNIQUE ELECTRONIQUE NOUVELLE
PUBL RAPV
8, R U E D E L A M I C H O D IÊ R E
•P A R I S 2
®- R I C. 5 0 - 8 8
RTK2019
DEPUIS L '
AUBE DE LA RADIO.. .
G É N É RATEUR H . F .
A k
IOKc/«•50 Mc/s Modulationdt0à100% Tensiondesortieétalonnée réglablede0,5M
-
V60,1 volt.
B r
n •
Y A DES
SOCIÉTÉ ALSACIENNE DE
CONSTRUCTIONS MECANIQUES H . P . S . EN .
POUR CHAQUE USAGE
.. .
Départementcâbles électriques
et télécommunications
P A R L E U R S
TÉLÉPHONÉ DORIAN 4 3
-
81.H A U T
S . E . M
SI
.
RUEDEIAMIRAL MOUCHEZ T ÉL
.
PARIS XIIIGOB,85' -
90 26,RUEDE LAGNY PARIS(20*)SIGMA - JACOB
17
.
R UÉM A R T E L-
P A R I S I Q' -
Tél PRO.
78-
3 8III
r \ il 7
S.A.R
.
l.
capital1.500.
000 franc*100 . Boulevard Voltaire, ASNIÈRES
(Saine)
Téléphone:
GRfiillon .
24-
606 62M A T É R I E L P R O F E S S I O N N E L
VOLTMÈ TRES A LAMPES VOLTMÈTRES ÉLECTRONIQUES
FRÉQUENCEMÈTRES OSCILLOGRAPHES MODULATEURS DE FRÉ QUENCE A P P A R E I L S D E M E S U R E
ÉMISSION - R É CEPTION CONTROLEURS DE GAMMES
S O C I É T É I N D U S T R I E L L E
RADIO É LECTRIQUE
muRAPY
ni
Le VARIATEUR
de REACTANCE
I B R E V E T S B E R N H A R D T
I (Voir cahier N ° 3 ainsi que le N ° 101
I de TOUTE LA RADIO).
Dispositif électro - mé canique
de modulation de fr équence
JH a p p l i q u é
L ’ ANALYSE CINEMATIQUE ,
LES MODULATEURS POUR
O S C I L L O G R A P H E S
,etc ...
n o t a m m e n t d a n s
LIVRAISON IMMÉDIATE
Notices et
renseignementscontre
3 francs en timbres .
12, RUE SAINT - MAUR
PARIS - Xr
T I I éP H O N C I O Q. 2 4*0
I I I
metRAPT
IV
@@ GM ïï [ lODBE < ig 0eWO ( gB
•
5Gamme.
de80«
Cl a26HC/l•
1GammeN.
F.
»laUe 4M 4 520«
C/l•
Poinlihadoliïaemeelitcndaid Caire•
Ta».
4a raqk 0»04»
0 V,
•
Sortie H.
F.
4 double alleaaalear elaloaae•
Teation de lorUa H.
F. . .
noble deIjiVdI00m«
•
Sortiediilir.
dedetaS.
F.
4double alKoaotew elalonnlde 0 4 10Y.
•
3 loti.
400
-
1000-
2500p/a.
2 . Rue de la Paix ANNECY Ht !Savoie
)ETT EUG è NE BEAUSOLEIL c JouJ H ' aJei .
2
,Rue de Rivoli, PARIS - 4* •
MGI.
SAINT-
PAULTf lophono:ARChivoi05
-
81SI L
'ARTICLE QUE VOUS DÉSIREZ
no figurepasci-dessous
, vousle
trouverezcertainementdans
notrenouvelle liste de
matériel
qui vous seraadress
éecontre6 fr
.
entimbres C C éo»teu>1107-40OXYMÉTALWESTHINGHOUSE 12V
-
450 mA,
Ï2V-
MO12V
— —
22.5 AA 11|appareil12•5VetK-
»de mesure)SAmApou* 110V-
150 mA re25 Z5. -
25 ZrpUs.
6.
nlUs valveCY2 » TC-CADRANS cooHructeon moderne
.
belle péven'Mijn, grande ».
1.64140 0.
14^
/0 de raben45>« IW.
Soldé» mec 24VAPPAREILSDEMESURE Grand choupourradio etélectricité.
Grandet marque»
CONDENSATEURSVARIABLES lAréna)blindé»
.
tabncation d»varvr-
û>e«ie.
*'é»tooné»
.
3*0,45-
4*0,45e» 5*0.45m.
11.1Soldés
*
de»meilleur»
cbnA ô otfy ù ccilit ê
CONSULTEZ - NOUS ... /
AMPLIS, MICROS,H
. -
P.Usonorisationet toutesUs piècos détachées
pourT
.
S.
F.
cXKuriv*
.
T:eÉBÉNISTERIES Tout
modèle»et poste»etH.-P
.
, soute»dimennoo»Neuve»et«•
*.
tro trè»mtéreftsant» CABLES CUIVRES Souple4 X 12toutes mstallaiions
/
0»Sous0* .
necaoutchoucSoldé»BOBINAGES M
.
F.472 kC/
>.
rdoteblei de fer,enroulement en fil cel tz nageCaire. CompletINTROUVABLE
! BOUTONS
émetteur»,récepteur»,appareil»de,appareil» médicau*ettout le»
appertibRedioéiectiiQuet.
Boiteéchantillonavec 12différent»modèle» contre75
PUB:
LES ING é NIEURS RADIO R éUNIS
35
schéma
avec40 0/0 deréduction eniimbre»
S immédiate contre mandat À U commande pour Is province et le»colonie»
AUCUN ENVOI CONTREREMBOURSEMENT
A . G . D E L V A L
72,Rue des GRANDS
-
CHAMPS PARIS XX' -
DID 69-
45|PUBl RAPY
^^
Hf f D A M B O I S E
' ' atnGlS " rtciD
RÉG I O N A U XÉ pô
TSB ASSUREZ-
VOUSL'EXCLUSIVIT É POUR VOTRE SECTEURBureau 5
.
CIT É/ I
. î
d e P a r t i TRÉVlSE ServicesAdministratifs :
deLUC£ TOURS Tél 27 02
V
f VOLTM È TRE ELECTRONIQUE
T Y P E 5 9 A
DE LA TECHNIQUE FRANÇAISE
(
. ' INDUSTRIELLE DES T É L ÉPHONES
v>DE LACOMPAGNIEGÉ NÉRALE D'ÉLECTRICITÉ
2
,
RUE DESENTREPRENEURS PARISTÉLlVAU.
38-
71 1.
PUIJEl.
J* .
RoussiVECHAMBREâu-
ASNIERES-
FRERESSflMi T«l»111là
/ / • •
toute votre
vie du
renomd
'uneGrande Ecole Technique
• • •
un deces
spécialistes si recher - ches ,
untechnicien
compé
tent,
* les cours de 1 '
ECOLE CENTRALE DE TSF
1 2 , R U E D E L A L U N E P A R I S
COURSD UJOUR
.
DU S O I RO U PAR C O R R E S P O N D A N C E
VI
§> < Ü ) ME ^
G É N É RAL RADIO
& ouc £ ieJv * de £ a qualit é
1 , Boulevard S é bastopol, PARIS ( 1" )
GUT.
03 07"COMPAGNON "
APPAREILS DE MESURES POLYM ÈTRES
,CONTROLEURS , LAMPEM ÈTRES
G ÉNÉ RATEURS HF
,OSCILLOGRAPHES
A M P L I S E T P O S T E S TOUTES LES PIÈ CES POUR T. S . F.
TRANSFOS , H . P . , C . V . , CADRANS
,CHIMIQUES
CHASSIS
,LAMPES
,ETC. .. X
'ami qui umtl Aa
ùAa pahtout SOCI É T É RADIO D ' EXPLOITATION
G R O S
BUREAUX 15.
Rue Manln.
15PARIS - XIX
ATf L!{RS Ste »
.
Impou»deGênevPARISXX
NOTICE SUR DEMANDE
«««
VII
i
(WjwkkM Sledh ü cLmique > l
MS êê
isvaase
DEDÉTACH ÉESPOUR TPIECES.
S.
F.
ff * ' m
s,
>
WREODEL
M 4 !I °
17
.
RUEDEBEZOUT.
PARIS.
14"to îû rt Code vnleJvnoXumal c ü ) iW ( IiM
des£ couWiA i ^ Mw £ « e \ LW g
LABORATOIRES LERES
9 , Cit é Canrobert , PARIS - 15
*- Suf. 21 - 52
' il
GÉNÉRATEUR U E
S O I NH . F .
WS ÊÊ
100 D
’gy' ïï il
\
[il
mui Ch
âssisRJ
métallique
moul
é sous pressionm OS
CONSTRUCTIONAPPORTÉ
ÀLAi !
DE SES RÉCEPTEURS
6.7«
8 LAMPESEST LA GARANTIEDU
SUCCES
DESES
REVENDEURS>
T/
e
Grande
précision d
'é talonnage
eGrande stabilit é de la fr é
quence eAtté
nuateurparticuli
èrement é tudi é
e100 kilocyclesfs à 30 M
égacycles /
sT
/isn
’
fe]m E
AUTOSFABRICATIONS :
Ikl
OSCILLOGRAPHES
-
PONTS DE MESURES-
SELFMÈ
TRES VOBULATEURS-
VOBULOSCOPESDEMANDEZ CATALOGUE ET CONDITIONS
fou.«AA»-
flairfilm
LE RÉCEPTEUR DE QUALITÉ
POURU REVENDEUR SÉRIEUX,POURl'AUDITEUR EXIGEANT CLAIRFINETTESATI
.
6 SUPER 6RÉOUL. — *
I1.
6 SUPERALTERNATIF5I.
ALTERNATIFConsF
.
,75.
ROQorue.
Stlt. -
Meur, PARIS76-
33-
XI*
A. CHOPIN
Y. PERDRIAU
VIII
3TOJ [ D ) W
~UN POSTE DE LUXE?
A
D
Oui , mais je veux pouvoir choisir .
%
• Vosdicntsont
raison.
ou|o (initions ditT
ércn- Lcs
marquesexcellentes
tes. La haute qualité de dont
vousê
tesI
agent, leursch
âssis,le hni de
n'ontàleur otfrir
qu'unleurs
éh
énisteriesenlontseul modèle de luxe .
* Assurea -
vousla dis - d
'artqui satisfont les tribution des
postesplus
exigeants.
Martial Le Franc
,la
des meublesdeluxeet
J
,
,..
.,* Augmente
^ le
ren-
seule
marquespecahsee , / ,
dans lespostesde luxe
.
. Elle
vouspr ésente1o cré
ationsdemeubles - * "
/o*
rAhui memeradio
,adaptables
en10 notreiloaimentntion .
CONTROLEURS UNIVERSELS LAMPEM ÈTRES H É T É RODYNES OSCILLOGRAPHES
MODULEURS DE FR É QUENCE VOLTM È TRES A LAMPES D ÉCADES DE R ÉSISTANCES
!
vosventesvltmnnif
/inl J- ,
r
lo dee
. - .
ntofo» tobeâqve K f«Ol cppoo.llMARTIALLE FRANC
RADIO
1 4 1.
D U EB O I L E A U- CONTROLE
•L Y O N ( 6 e )•
ioi avenue
de Fontvteilleoa pi-
oP "
de MonacoW
Téléphoné:LALANDE45
-
18Vient de
' para î tre
A P P A R E I L S INDISPENSABLES
AUXDÉPANNEURS
:le SERVICEMAN
lampemèfreuniverselpourl’essai de toutes les iampes
la MASTER
hétérodyne couvrant foutela gamme de 7,50 mmégacyclesà3.000 m (100
/
s).GrandeprKécision/
s* .
40le POLYTEST
appareilde mesure universelpar
-
ticulièrement pratique
. . .
ecturedirecte.
CENTRAL 35
,niede Rome
,PARIS - 8* -
. TRADIO =
deRadiodeLyon-Contriteéi.:IAB.12
-
00n01•
UH««
YIX
*
IV5 i £ . à
EGIALE
/
IWAORAM . PARIS
^ V / GAfflbN
SECTIONSDEFONDÉ SL'ÉCOLEOUGÉ NIECIVIL
C O U R S P A R C O R R E S P O N D A N C E
•
CTIONT.*.
F.
«TRADIOTKCMNIOUI3
.
R•
CTIONAIR.
ACROTICHNII132
.
AvanwadaWijrim.
PARIS AVIATIONCIVIL!(Foncuonnsirst du MlnlatèraOs Apsnl tachmqws at Inqémsur M.
lifairsdsi Travsum dsN NAVIGATIONAIRIINNE. —
BrsvslsélémsntsirssisupansurdsNavigatauraérisn
.
LlcsncsdsPilots si ds Mécanlcisn ds transportaoutilles.
TII du Lycéa
.
NICE (A. -
M.
lMARIN!MARCHANOI
. —
Euman dsntrSs dans las Ecolas Natlo- naias da la Marina Marchandsanvusds la préparation au bravai ds Maltrs-
Rsdiotéléfrsphlsts ds la Marina MarchandaOpératsurs.
Vértflcatsurs,ContrOlsurs. .
Lasadmissans concours,las autras après
l*Air)• Diplômés
concours P
.
T.
T.
MARINI CT
—
Admissioncomma d'enga-
ARMEMiNT. —
Agsnttechnlqus st Ingénlsur Mllltalrs das Travaux gsmsniBagagsscientlflqus niquarscommandé.Chsfa da
AVIATIONCIVIL!
. -
OpénPPOUCL.T.T
. — —
Brsvsls ds 1Inspsctsurs»*
Radloéisctriclsns.
atsurs st
at2
*
classast spacialdsposts.
d’Aérodroms,AtROTKCHNIOUK MÉCANIQUE QANAEALB ÉLECTRICITÉ
.
TDESSINPRINCIPAL!! SICTIONS
-
Cour.
HAppr.
nuatMontaurTachnician
.
Ossslnatsur.
Soua Ingénlsurst Ingénlsur.
RADIOrCCHNI PRINCIPALES SIIIOUK
CTIONS
. -
Cours ds Montsur.
Oépannsur
.
Radiotscnmclsn.
Ossslnatsur.
dsSous
-
liOpérât diffusion
.
génieur radlotschnlclsn
.
i
.
Télévision at Radio-
Envoi
du
Programm#contre10h.
sntimbre»
anCinéma
MACH | N Ê •
mun
CONSTRUCTION SOIGNEE
FACILIT
ÉD '
EMPLOIPRIX
ABORDABLE POUR TOUS Telle».
ontU.
qualité,
principél#!délénouvalléH é t é rodyne A - 45
Supersonic
3
UNEMACHINE
F R A NÇ A I S E D E C L A S S E INTERNATIONALEml
C
mu 3
u
V*-
E - MAPGUEPITAT
NOTICiDtTAlUtt CONTU 10«
ANC»
INriMlUSSUPERSONIC
34,ruédéFlsndré,PARIS-
Nor79.44 I-I PUU.
KAPY12,
PueVINCENT.
PARIS 19*-
Métro:BELLE VIL LE Tél: BOT.
70-
05X
BET & DESJ À RDINS
13,PutPÉPiPP.MONTROUGE T«|: ALI 24-40-41
OSCILLOGRAPHE CATHODIQUE
OSCILLOGRAPHE DE SERVICE 267 A
Boloyog*640000pétiodui po
'
i*t.
Amplificateuro grand gom
.
2000 Amplifkotewr6COutontcontinuAIH HClCINfCAII
IIAIIISSIMfNIS UNICA0I 0Itlgtil,QUAIOAMfKaUl,llfOf i»uir
.
>ouiO/, PROFESSIONNELS
a olaR a d i o CENTRALISEZ a c h a t s l o u av o a c h e z l a p l u
o tl e p l u tItm p o r t a n lancien
..
ceque
vousattendiez / A L . 6 3 - B
O R O S S I S T ESUPERALTERNATIF 4 lampesEuropeer 3 gammes
-
H.
P.
19 prise P.
U.
Tonalité Dimensions:1.40$ Hnnes c/m reg
310 loble
P240
Je Th â / febceJ
IMPLEX
/
/
SOCRADEL
•
4tu. .
BUE Ot LA BOURSE.
«4KO U«0-
PAAISON RXXl-
PARIS( N t|«J0J-
| IO RUE P E R G O L E S E-
P A R I S 1 6»XI
à Superja
A SÉLECTEUR AUTOMATIQUE
I j
COMMUTATION
f
SIMULTANE! V
du COUPLAGE M
.
F.
des FILTRESB
.
F.
dela CONTRE
-
REACTION3
AVANTAGES
^
SÉLECTIVIT É COMPR
ÉHENSION MUSICALIT
Ésr J - A - PIEUCHOT Cw .
L A M P E M È T R E S A N A L Y S E U R S • A M P L I F I C A T E U R S • H A U T - P A R L E U R S
M O D È L E S D E L A M P E M È T R E S :
SUPER-LABOou206 205
A M P L I F I C A T E U R S M O D È L E S 13 - 20 - 35 watts
En vont
*
ohoi tout les grossiste*
àParisetenProrince et ohes le Constraotear
§
Noticecontre 8
francs
entimbres-
postesur simple
demande
D Y N A T R A 41 , RUE DES BOIS, PARIS - 19 * •
)TÉ L
.
IN O R D 3 2-
4 8XII
N ° 109 - OCTOBRE 1946
L E R É C E P T E U R C O L O N I A L
funkenrefleuri****dan*le*outre*colonie* peut
-
être plu*que quelque*pas, allè grementfranchis, demandentle* coloniauxchAssis?trolD'éviden«qua- -
*dosai
-
ubllcatlonrelatlon,TOl
-
pte dan* l*'Em
-
Le
*
belle*\IRNETtes gentimentdoté no*pos-
session*d’outre
-
merornent fréquemment le*>ppe*ducourrierquenou*avon
*
A HierJustlfi.
Et cé'estes de* coloniauxainsi qu'enlisant les do, Jeconstate-
idémrnt rienn’e*tvenu améliorer gé d'enfourcher dailadont lierreont probablementgar
-
reprlse desapi 11)10arenou é I nombreux omisqu'elle
«colonial français, tle*P.T.T.ont EPI is lai
TE LA RA
B
IIquiserontrestece
.
laJolieboitecontenant trelampe*plu* valve•
que*gamme* d'ondes, période* du secteur ubl êtred'aucuneutilit é
: r
,R E V U E M E N S U E L L E D E TECHNIQUE EXPLIQUÉ E ET APPLIQUÉ E
D I R E C T E U R : E . AISBERG
alimenté quescent, pleine
le*50 saurait envelo
dépouI léance*
.
que déc. . leursort.Et fol*de plu* leur*d’avant-
gdé lesouvenir
.
Trop deFran çais estunEmpire
.
1er*sont dunomb obstinationdigned'un bornaientleur* ambitions tlvement restreint etpusi luMétropole,ensefaisantune
concurrence
acharnée ùcoupsde remisesetdesur-
reml-
brousNe
.
ipos
-
mprendrepliisleu etêtre doué Lerécepteur colonialdoit
nt*tropicall*é*
.
voici obll
vieux d'éléme
gamme*d'onde»courte» sensibilit éélevée.Sonalimentation doit pou
-
voirêtreassurée
lec
-
d'unebatterie d’accu mu
-
. r
Eventuellement. —
cecicofltera gu èreplu*cher,
—
Il comporte-
égalementlapossibilité d'être aliment é secteur alternatif
.
Ceseraalorsunvérl-
tuble poste
-
caméléon«brousse-
ville».
I
.
'accumulnteur U volt* mentANN
t
E oublient que la France lateurs deIIconstructeursde laradio Avnntlague
Dieu 1 3
•
PRIX DU NUMÉRO
. . . .
50fr . ABONNEMENT D
'UN AN
iplol
.
II* marchérela-
sablementsaturé de dunsleterritoireduTchadnopratlque*,abonestle
- -
deISOkm ,dispos
*
trouve partout.
C'estainsi qu'unde nés qui,«seul Ilia
toujoursd'accumulateurs fraî chement char
-
gé*que luiuppo talionforestière
la plupart de*ferme*disposent d'un«wlnd
-
churgcr•qui leur*
.
On peut mentalIon NUMÉSOI)425(r
.
É
TRANGER500 Ir .
FRANCE dans rayon
temps, le*habitants de ubundonn é* Aeux
-
même*.
offruit le vaste marché colo
-
Pendant coloniesétalent Ou plut ôt
A l'exploitation de*constructeur*étriin
-
érlmlnslanqualent,Allemandspus
.
HollandaisetAprèsuneétudeattentivede* raie*,le*constructeursde mettre nupointde* récepteurs adaptéstantauclimat qu'auxpossibilité* d'alimentationetauxparticularit é
*
délapropagationde*ondes
.
Etc'éstainsi que colonie*constituaientpourl'Industrie étrangèredes d ébouchés fortlucratifs, aggravunlle d éficit de la balancecommer-
ciale de luFrance,
rient lequ *camion * de l'explol
-
'Ildirige.AMadagascar,
* Th
éorie
gén
érale
* Laboratoire et mesures
* D
épannage*
Conceptionetr
éalisation
*
Electroacoustique* T
él
évision
* Ondes courtes
* Electronique
*
Presseétrangère
niai contlnue de flassuredonc direlachargequevoltla*des aecumulntensionest,pourA dedtons'allro
- - -
ger*.Am
Juimnal* fllrr
.
Slo
-
ti'cil
condl
. K
plionsprès, lasourcetype nt eu r* coloniaux.
pays ontsu parfaitement le»récep
Al'aide decettetension, directementle*filament*de* A lu haute tension, elle l'aide d'unvibreurassoc
valveet filtre
.
Letrouvé desNolutlon* ut chauffer ipes
.
({uant peut être procuréeA l éA un triuisformaproblèheume
duvl- -
pci luin
leur tireur
réalisation*fortsatisfaisante* tant qu'A l'étranger
.
Rienne *emble donc reuHc*etdes
Frnn
-
pl ùsieursreprise*,nousavonsJeté
’ulurme.Dans no*articles,nou*avons A
désormais colonial,*1
-
desconstruc
-
crl d
cherchéAattirerl'attention des construcslblllté
-
*du lu création
; z
|Miurlaréalisation durécepU nonla courageuse Inltlutlve leurs
.
T O U T IL A R A D I O
•
tionen France61«diotl•
ickntf dela— •
«tkkreproduc* dela-
le* Int édlté, lerégnentpédalement* Insectesressantesadaptéet le sable|H»S requérir dumat é rielde* carnetérlst spéciale*.
(Lemot«tropicalisation•
n'exis-
tait pu* Al
'
époque.
)Oonotetoiiaavec
humi-
lité quenotreappeln’aguèredonné deré
-
sultat*tangible*. teurs
marché colonlul, A le*Incite d'unmatériel* ditIons qui leur,l'huinl vent
Farailleurs, les habitant*des territoires fran çais d'outre
-
merdisposent généralement de moyens leur permettant d'acqu érir pareildequalité.Itlensouvent,—
leur*1resledisent- -il*sontdisposésApayer récepteur français plu*cherqu’un poste d'origineétrangère,Aqualité égal tendu.
dans lespaysoh la diaiquesd
- - s :
I l A i l 1O
e,bleu
*
W-
ïO T>
OINTn'est besoin deréussir pourpersé-
X Tvérerrge
.. . .
AussiPlus querevenons
Jamais-
nousle*colonlaaujourd'hui d élaissé*par la Métro JunuilsII convient d'arrêterFl franc.
Plus queJamaislemomentestInitiative*osée*
.
Plu*queJun techniques’yprêtecomplaisamment.
que déJAOTREappel
-
IIfaveur ducettefols-
récepteur eolocl entendu?-
Nous le souhaitonsvivement.Qu'on U
'
commerciale quiIls'agit-
làtngpusopourcoltil qui 1*encored'unraffermi» attachentA la Métropole nin'ontpas ndeœuvredes de I,Lyautey
.
Cetteœuvre estIndispensableeturgente
.
quequelquesconstruc-
teursle comprendront
.
Etnou*pouvon*le* assurerdenotre soutien le plu*largeet le plus efficace—
E.
A.
Teu» drert»dmreproductionrAervit»pourtou»p«t CopyuflNb» tdiuoraRed»
.
Pori», Octobre 1946 A la cliu
sentent pôle
.
hémi
.
Plus orragle quedu bien seulement
peut s’l’auraavé
-
S ï
IonP U t L I C I l E
:M.
r m u c i T É .
—
143, AvenuTélAphon
,
Emile.
I-
ZolaSÉQP a u l. -
37PARIS-82RODET-
XV*
opérât for»«tan propl
-
îal*lu pris» liens
entre snement
de* *filqui
*q
de h ésitéltru/za, Foucauld ,A poursul
-
I»edivers côt é* apprenon
*
l'of-
fenslve de*Industriesétrangère*u mencé
.
C'est ainsi qu’AMadagascarfacilement desréce L'Afrique Equatorlu prospect ée par les l'Indochine redevienne la p tuteursJaponaiset que le blason de la Tele
-
vre
la Mardi Jourd'hulNou» voulons croire gnu
S O C I É DITIONS RADIO É T S
pteurs dvieest d'orlgl'oresilleet détrousulsJA- -
and Nord-
Américainsrôlede.
*D'Iciexporque-
42
, Ru* Jacob -
PARISVI *
l u i 4
, - . ,
COI
PARIS1164*34 LIT43
-
63•
(231
ICONOSCOPE et perfectionnements
L
'ses
On saitque
.
on1933,Zworykinamis pointsou*
;Icalaboratoires af America,
télévision, combinant le principe dutube cathodiqueaveccelui de Cette Inventionarévolu que de la télé vision en augmen sldérablcmcntla sensibilité et delacaméra,qu'ellea puaffr l'Inertie considérable des ayaté lysemécanique
.
Dece
fait, la prias de de télévision apuêtre effectuée lement dansdessalles normalementéclai-
rées
.
A l'Inverse de les prises deA l'extérieur, dans des conditions de lumi
-
nositémémo crépusculaires
.
Le*champ d’action do latélévision s'en osttrouvé considérablementaccru
,enmême temps que la qualitédel'Image.
consiste esrayons
-
uement sur
une
Un grand progrèsaconsisté & suppri
-
mer tous cescircuitset Alesremplacer parunseulconducteur mobile,le retour ducourantgofaisant par mune.Ce conducteur mobile unique,c’est le faisceauélectronique du tube cathodi
-
que
.
Il vient*uoce*»lveinent ,et simultanément, fermer le circuit cellulephotoélectriqueet lalampe.
Le nombre des circuits,ramené A 1, est divisé par n*.
mais la fraction uti:
flux Lumineux tombantsurla celluleest aussi divisée parn1.
Diminution consi-
dérablelorsquen esttrèsgrand,ce conduiraitA augmenter exagérément clairement
.
Etats
-
Unis,dans l’Ieonoscopede Zworykin.
puis dans l'émltronquiluires -
semble
comme
unfrère.
d’IronoNcope.
danslaRadioCorporation tube de prise de
vue
de"J masse
com
-
R
éali.
sation de V émitron
la photo
-
cathode,tlonnéla tochnl
-
itreplla Sous la forme d émitron.
letube deprisedevuecomporte lee éléments sui
-
vantsvisibles surlacoupede la figure1
.
L'ampouledeverrecomporteunefenêtre pourlepassage du faisceau lumlnoux formant l'Image.
Le tube cathodiqueest raooordé obliquementA l’ampoule.
Son é tranglement eetpourvuIntérieurement d'une
métallisation formant seconde do.A l’extérieur«ontplacés les bobines de déflexion.
tant can
-
la finesse anchlr de
d’ana
-
le dudoncssu
-
qulI
*
4-
qui e u eseproduitpour
éma
.
maisencore deUtilisationtotale
dufluxlumineux Le
canon
électroniquepossèdeune
thodo A oxydesdevantlediaphragme modulateur,quirêgto le flux électronique et l'annulemême
de balayage
.
Le débit moyen est de 0.8 jiA.
La première anodecylindriquepremier, héélectronlquc
-
ca
du-
moment du retour deutllleerœllu
-
Pratiquement,riconosoop* acntlolLomontenuncanon A thodlqucsmontéobllq ampoule sphérique quirenferme
une
mo-
sacopiquesïque de cellules photoélectriques micros
.
Juxtaposéedans-
oopondnnt isoléeslesunesdesautres
.
On projettesur
le plan de lamosaïque l’Image Atransmettre,au moyend'un
systèmeop-
tique
.
Sous l'effet de l’éclairement , cha-
cunedes oollules photoélectriques de la mosaïque prend
une
chargeélectrique pro-
portionnelle A l’éclairement reçu
.
Cette mosaïque, ainsiohargée,eetdéchargée, pointdu tube cathodique,par point, par le balayage du falsquil’explore-
méthodiquement
.
Enneutralisant suco?s-
slvemonttoutesles charges de
oas
pointa, lespotcathodiquetransmetaucourant anodlquela modulationélectrique qui traduitla luminosité dosdifférents points do L'Image.
Transmis?aurécepteurpar les ondes de haute fréquenoe rayonnées l'émetteur, oette modulation électrl-
est rooonvortle
par les soins du spot du faisceau électro
-
niquedel'oscilloscope
.
Nomdonnerons d'abord brièvementle principe de l’ico-
noacope
.
Malgré!*•
.
lestrès nombreuses,onarriveALlIl
-
ia totalité du flux lumineux
.
Envit entrelemomentoùune
cellule don eet balayéepar lepinceauélectronlq le moment oùoepinoeau la balaye A v«u.
la oellulc accumule danssa capa-
olté électrostatique La chargeélectrique correspondantauflux lumineux total qui l’afrappé
e .
L'ioonosoope résulteprécisémentdo l'association decesdeu:
mutation successive des du faisceauélectroniqueet accumulation do l'énergie électrique l'impact lumineux
fet
.
née porte trois diaphragmes : le mlsphérlque, formelentille avecle modulateur; le secondconcentre le faisceau
sur
laiécarteles électrons rette terminaleforme tille MecXronlquede; elletrons. concentre et accéavecladeuxilère les éèmeanolec
- -
ueet
plan, mais mosaïque;
secondai! : letroisième 1res
.
La colle-
deuxièmelen
-
xprincipes cellulesaumoyen
Mosaïque
correspondantA laoellulependant lu psoudopériododu phénomènedecharge et de d échargecessives ont leur siège.Ces deux opérationssuc
-
toutes lesoellules, demosaïque
Lamosaïque est forméed’un trèsgrand nombre de particules sultant d
—
nt oxydé'un.
Ocdép®particulesôtde.
Isolée®.
autre®, sont déposéessurune
feuille recouvertecC
tosenjrtbleslesdo.
l’arré- -
letableau de qu'
on
désignesousle et quenous décrironsK '!>
des de mica, dont l'autre par
que Imagevisible
Principe
On peut concevoir qu'onreproduiseune Imageenremplaçant chacun de ses points parunepetite lampe électrique,alimentée paruneoellule photoélectrique indépen
-
dante
.
Supposons,par exemple, que l'Ima-
gecarréesoit projetéeoptiquement
sur
tableau comprenant n* oellules photoallgnée®A raison denligne®-
le®
.
A chacune dece®cellules, peut fairecorrespondreune
lampe, dontL’éclateatproportionnel à l'éclaire-
mentdela cellule
.
Le tableau desn* lam-
pes ainsi constituépourradonc reproduire l'Image projetéesurle tableau desn* cel
-
lule®
.
La finesse do la reproductionaéra d'autant plus grande quensera
plus grand.Oe procédé a été mis publicités, des panneaux
-
réclames.Destencombrant,coûteux et reproductionassezgrossière,parce que le nombrennepeutJamaisêtretrèsgrand
.
La complexité des circuitsreliantles cel-
lules cable
.
électriques, donoollulœuvrepour des donnequ'une
lampe®devient bientôt lncxtrl
-
232
lumlnhun
.
Cetensembleoonstltuece
qu'
on nommer «
frtrode de Klgnnl.Dans lafeuille de micaar-
1genté(
«
tubee*
estmodemeouwntremplacéeparune feulUc d'aûumlnium,reoouvcrto d’alumine Isolanteaurleoôté que.
Laparticule qui chargepositivement, la variation de ten-
sionest proportionnelle à lachargepo
-
sitivereçue
.
quireçolt la lumièreçoit la
mosa
re*
ïc-
Aumomentoùle falaoeaué
^
ctronlqucquibalayelamosaïquerencontreune particule
.
11 la décharge brusquement de toute la tendon correspondant à l'accu -
mulation de lachargeentredeuxpaaoag du falaoeau
.
De» Impulsions de courant sontrecueillies decefait , qui constituent le signal de télévision.
Lefalsoeau est ainsi l’organe de décharge de la mosaïque et.
commeassurela correspondance ponctuelleen
-
trel'Imagelumineuseet sareproduction
.
commutateurélectronique,Laplaquede signal
mesure
environ infinité de 10x
12condensateurs microscopiques,lesemis de grains d'argentrecouvrantenvironla moi
-
tié desasurface géométrique
.
La plaq est supportéeparundisquede mica du diamètre Intérieur du ballon , qui est fixé tceballon par desressorts.
L'ensemble estroulé, puis Introduit dans d'ampoule oùUsedérouleet oùon lefixe.
Laqua-
lité du micadoit être excellenteet le montage effectuédansune salle
sans
poussière.
Lamosaïqueestforméepar d'argentsurunévaporateurà tungstèneIntroduit dansl'ampoule, amqucûuredel'argentest obtenue par chauffageàunecertainetempérature
.
Pute lamosaïqueestoxydéepar dans1’oorygéno ettraitéeà lai céalum.
Bilecomporte
p\m%: F
.
HM Imétallique>»««OIMIîanode
.
—
Coup*dusp+rémltron:mê me légende quefl*.
1.
|B
.
bobinaformantlentilleé lectronique; As.
projectionredutnb« prolongeant la 1» p
.
rola*
1«de la mosaïque est atteintlorsqu'ellerenvoie autantd’éleotronaqu'elle
mutation des charge
*
eettrèsInférieure il odile qui correspondraitkuneémlaslon photoélectriqueeaturéeen permanence, La auparâmitron
n
e'eat paaeépourl'loonoeoopecequi adé jàeulieupourlea tube»électroni-
ques;ona séparé les fonctions pouramé
-
liorer le rendement ;or,lerendement photoélectrique de l'émltroneet faible pour oent environ),dufait dudéfaut saturationblllté M dde la moaalque'ollleur» limité
.
edontk10la eenalou15-
itA parlumen
.
Onne
peuttirerla quin-
tessence delasensibilité duoéslum,en raison detaréductionde 60 0/0 de la faceactiveet delanéoesolté d'unbon Isolement de*graine, qui obligeklimiter U quantitédecéalum
.
Dana leeuperéenltron(flg
.
3).
les fonc-
tionsde lamosaïque sont séparées :pho
-
toselisibilité,d'
une
plutet accumulation, de l'autre.
L'Image de l'objeteetformée sur unephotosurfacetransparente,dont lesmentélectronsprolongeant la seconde anodesontaccélérés par lerevê, carte-
la photocathodeeet négative parrapport kla
masse.
L’Image électronique de l'ima-
optlqueprojetéesurla photocathode w„iksontour,projetée
sur
la moaalque.
oü ellecréelarépartition des charges et de*potentiels
.
etl'
on
ne »etrouvepu*
dan*
lecas saturation.
Le potentiel d’équilibre reçoit.
évaporation
f
^
m^ ^
de Production du tignal de télévisionL'objetktélévisereetéclairé à 2.000 lux environ (édalnsnent El
.
L'édalrementde l'Imageeet.
d'apréeMM.
Blanc-
LaplerreetChantereau(1)
:
%•
=
décharge vapeurdo
d
»
Aprèspompage,le tubeest«formé»
.
c'cet
-
é-
dlro qu'U subitdestraitements thermique* et autre*
quifont varieri sensibilité photoélectrique, Juequ'àiqu'on obtienne
une
Imagesanstache.
b4 d» appelant D le diamètred'ouverturede l'objectif ,d la distance objcotlf-
moeaïque.
bla brillancedufaisceau lumineux
. Emission
photoélectriquenormaleet secondaire Pratiquement,E'
=
E/50=
40 lux.
et même30 hix.
sil'on tientcompte des pertes.
Cet éclairement correspond à flux do30.10- '
lumen/cm*.
Le falaoeau électroniquedoitapporter3.75 ducourant cetotale deque
-
signalpar centimètrecarré de surface 8ousl'effet des radiations lumineuses,<la mosaïqueémet<k
*
électrons, lecé-
siumétantparticulièrement sensibleà la lumièrevletble
.
Pourune
valeur suffi-
sante de la tension onodlque
.
l'émission électroniquepeut être nombre d’électrons émis parunesurface donnéeproportionnelà l'énergie lumineuse
re
çue.
Pour la lumièreblanche tombantsurla couche decésium gur argent oxydé, courantphotoélectrique est de 20 aA par lumenpour
une
surfacecontinue, mais de 10pA/lumcnseulement pourlamosaïque.
Lasensibilitévarie avecLes phépreequenomlanullelongueurènesau-
observésdessousd’on-
larépartition des vl
-
wA, valeur photoélectriqueismosaïque.La capacité plapourlasurfa
- -
turée
.
Alors,lelumiè
re
monochromatiqueest eet Kc = - * a
le soit 250 pP pour KChoque point de lamosa
=
8ïqueete
est=
dé25 wtnchargé.
25 fols par seconde.
Entre deux passages faisceau électronique, la par 1cm* de uC.
soitpourH s'ensuitquelesuperémitron pos
-
sèdeunesensibilitésupérieure à celle de l'émltronet
un
effet multiplicateur dûà l'émission secondaire,dont l’énergieestsu -
périeureà celle des photoélectrons
.
La nslbülté du superémltron 10 fbls celle de l’émltron.
chargetotale emmagasinée mosaïque représente 12.10
- '
la onpaclté correspondante,unevariation do tension deutileétant nation totaleestde de
.
EUedevientde l'infrarouge, dépendent aussi de
lassesdes photoélectrons libéréspsr la photooethode
.
4.8 ltlé
V environ; la surface moins grande, lav
* -
ol’ordre do 10V
.
estenvironLe choc des électrons primaires produit enoutre
nantdes
tlquement, des électrons lents dont l'é
-
nergieest Inférieure à 10 électrons
-
volts,enfin des électron
*
de vitessesIntermé-
diairesres«ont
.
La plupart des électrons secondairepoussésavec une
différence
de-
potentiel antagoniste,supérieur©à 10 V
.
L'Intensité de l’émission secondairesatu-
réeeet caractériséepar fait, lepotentielde la mosaïqueesttrès peu différent
Or, le potentiel moyen de lamosaïque est voisin deœil
D'aprèsZworykln
.
U dons l'obscurité.
On que les électrons ( photoélectronsetélec-
tronssecondaires)quittent la
mosa
ïque, unepartieseulement est captéeparla deuxiètombantmesuranode, la plus grande partielamosaïque.
Ainsi, l'aocu
re- -
Utilisation des
électrons lents uneémission secondaire, oompre-
éleotrons primairesréfléchis élas
-
ul dela seoonde anode,est inférieur de1.5V
démontreque
.
lore-
tron sont des tubes à électrons rapides,L'ioonoscapc,l’émltronet lesuperéml-
dontla vitesse correspond àuneénergie d’
un
millierd’électr. -
volt* .
Moiscom -
mela redistribution des électron* secon
-
daires
.
impliquéepartenmtraltestkm des chargescrééessur
lamosaïquepareffet photoélectrique,n'estpas uniforme.
Ilen
résulteun« brouillard de fond » para
-
site
.
Enoutre,l'efficacitéest faible,parce rendement.
En(1)Laloto
Revuetechniquede prtaedevuede télévision
.
C.
F.
T.
H. .
n»4.
octobre IM5.
de celui de la seoonde anode233
explorer
.
H yadonc deux pCaque» sen-
sible» successives, donc amplification du fluxélectronique produit
.
En effet, cha-
que électron primaire tombantsurla condeciblelibèreplusieurs électronsse
-
condairesetfonctionneenmultiplicateur d'électrons, d'où la grande sensibilité du tube.
Les charges positivessont recueilliespar lepinceauélectronique
sur
laplaque rlér ô
de la seconde photocathodeest obtenu parm
é.
tlqueunLe badls. - -
L'Intensité dupinceau électronique, matanteà l'aller(E)est trèsvariable retour (R)
.
Die varie du maximum 4 zéro selonl'Importance de la neutralisa-
tion descharges,cequi produit la dukvtlan
.
Un dispositif particulier 4 l’orttxlconest
électroniquede1
WA .
dont s'annule aupoint d'impact.
On recourir4 tantetpuissant.Le systèmeestréalisécommel'indique lafigure4
.
Lecylindrede Wchneltest polarisénégativementetlapremière anodeApositivement4 200 La déviation rapide des lignes estassur
éemoyen des plaquesAi et Ai,la dévln
-
iplus lente des Images,aumoyen des bobinesRcl B
,.
La bobine plate C pro-
duit
un
potentiel légèrement positif voisinagedelamosaïque.
Laplaque de signalPestpolarisée cathode aumoyen do l'Impédance d'utili-
sation Z
.
La concentrationest assurée champmagnéttqu dult par une bob
lavitesse adonc dû que les émissions électroniques
sur
lamo-
saïquene sontpassaturées
.
Enfin,la rlatlon de potentiel d'unélémentdemo -
saïque est limitée44,5 V environ
.
Aussi a-
t-
oncherché4utiliserdes élec-
trons lents depréf érence auxélectrons rapides
.
Dans les tubes 4 électrons lents, lacathode ducanonélectroniqueestpor-
tée
.
nonplus4—
1.000Vparrapport4la deuxièmeanode, mais4
—
25V,quiest égalementle potentiel de lamosaïque, lepotentieldel'anodecollectricerestant égal4zéro
.
Ds'ensuit la suppression de» électrons secondaireté »
.
Ceuxquisubsistentsontcap-
*
par U deuxième anodepotentielnettementsupérieur 4 celui.
Celle-
ciétantde lamosaïque, estsaturée
.
En limité 4 4.5 V.
champ magnétique
260V
.
tlonlaynge du faisceau positifde dévlatla
potentiel de la 4
l'émission photoélectrique
outre, lesignain'estplus parun
puissant H,pro
-
lixe coaxiale
.
Lo faisceau estenoutrefortement diaphragmé.
Par ceprocédé,onévite 1adispersion desélec-
tronslents
.
La concentration est périodi-
que,bondsen oesontsonsramenésque les ésurlectronsl’axe, envagaù
-
—
points de concentration successifs, d’au
-
tant plus rapprochés leslinsde*autres queleur vitesseestplus faibleet que le champ magnétiqueest plu salque doitêtreplacée4V de concentration
.
Le faisceauestperpen-
diculaireauplan focal(d'où le thloon)
.
L'
axe
électronique étantconfonduavec l’axeoptique, lamosaïque esttranspa-
rente etla modulationest recueillie l'armatureconductrice,assezmince pour être elle
-
même «transparente* aux élec-
trons
.
UnInconvénient de la concentration magnétique forte,lorsquele champ dé
-
passe 50œrsteds,est la difficulté d'effec
-
tuer les déviations du faisceau
.
Aussi les laboratoiresaméricains ont-
ilsadoptéladéviationélectrostatique, pluscom
-
mode, mois qui exige dos tubes donne demoinsbons France,on sesert plutôt de la dévia
-
tion magnétique, qui donneune meilleure Image
.
de»
grand
.
La undecespointsd'or
-
>Uqae retour: Flphotosensible
*.
8. —
Coupe de l;E,pinceau'orthlconoMopoélectronique:O.
d'objet $ Laller;B, lentille.
pinceaujMé.
lectroniquemo« Uquo; Pdo.
T,multiplicateurd'électrons; 8,«ortie du«IsnaJ ; C
.
canon4 élecMMl'addition,avant la sortie, d'unmultipli
-
cateur d’électron»,fonctionnant parré
-
flexions successives du faisceau plaques demétal denature convenable et Judicieusementdisposées
.
A lasortiedecemultiplicateur
ou
dynode, la modulation est déjà considé
-
rablement amplifiée,4 telle enseigne qu
'
onpeutsupprimer le préamplificateur delacaméra.
Lo dispositif de déviationestcomplexe, pour éviter la perturbation du faisceau modulé deretour
.
On pratique.
4cet effet, l’enchevêtrementde» signaux d’alleretde retour.
notel’Inconvénient d’etf
-
fetsmarquésde charge d’espace, de l'Ins
-
tabilité des faisceaux électroniques,que l’oncombat
au
moyen d'un champma-
gnétiqueuniforme parallèle4 l’axedu faisceauoonunnndedu faisceau
.
Enfin le4 chaque Instant lélectroniquepotentielde la.
moea'lutonï- -
Par contre,
Cl
-
plus longs résultats
.
que« Lté
En
L'
orthiconotcope Cetube 4 électronslents a m1939 dans les laboratoires do la RC-
A.
A lafols plus complexeet plus simple queplanté dansl’iconosoope,toutesU parait l’avoir sup
-
tuetles
.
Sacaractéristique cwscntlclleest sonextrêmesensibilité.
C©tube permet ds faired'unebougie,voire4 lalueurdu point d'ignltlond'
une
cigarette.
La coupe de lEtats
-
Unis'orthlconoscoposouslenom.
plusd'Lmage-
orthlroncetreprésentéesurla figure3
.
Par comparaisonavec
l'Ioonoscopc,le jour Propriétéa comparée»
de Viconoecope et de Vorthicon Voici les principaux avantagesetIncon
-
vénientsrésultantde l'emploi des élec
-
trons lents pourl'analyse de l’Image: a) Nupprrwhmde
r
émissionsecondaire.
—
On évitedece
fait les tachespara-
sites
.
b)Sensibilité et rendement
. —
toivtletdolamosaïque étant orAul dela cathode, le»photoélcctrons sontattiréspar l'anodeavec unetension applicationsac
-
Intérètde la
concentration
magnétique En générai,on utilisede» tensions éle-
véespourréaliser la concentration
.
Mais, danslecasdel'orthlconoscopo 4 élect lents,oeprocédén
faut cependant concentrer dans section do1/100mm* environ.
prise dovue4 lalumière
Lepo
-
lalnde peut êtreemployé.
courant volt Immédiatement le» diff érence» fon
-
damentale» destructure
.
Dans l'iconoecope,©n effet,le flux lu-
mineuxetle flux électronique arrivent tousdeux du mêmecôté de l’élcctrodo de signal,
orthloon,
surl’un©dmfacesetle balayageMcc
-
trontquo esteffectué do l’autre
.
Ensom -
me, don» l’ioonosoope,onprocède parré
-
flexion, dons l'orthlconpar transmission 4travers la cible photosensible
.
Il«'en-
suitque l’orthlconest untube droit, le systèmeoptiqueetle fluxélectronique étantdansle prolongement l’
un
de l'au -
tre
.
surlemémo axe. Comme dons le superèmltron,Ilyasé-
paration de la mosaïque etdola photo
-
cathode
.
L'imagelumineuse quiseforme la photocathode donnelamosaïque
.
Dans l'Image-
contraire,l'Image est formée
fluxde photoéleotronsqui reproduit salque l’Image électronique