0
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻑﻴﻁﺴ ،ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠ )
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ (
ﺓﺭﻜﺫﻤ
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜﺒ ﺔﻤﺩﻘﻤ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺴﻗ
ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ
ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ
ﻑﺭﻁ ﻥﻤ
ﺩﻴﺴﻟﺍ : ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻴﺯﻭﺒ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ
- ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻭﻤ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺔﺼﻗ -
ﺘﺒ ﺦﻴﺭﺎ ...
ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ :
د . ةﺮﯾﺪﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﯿﻋ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -
أ - ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ــــﺴﯿﺋر
ـــــــــــ ﺎـ
أ . د . يدﻮﻌﺳ يراﻮﻨﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ارﺮﻘﻣو ﺎـــﻓﺮﺸﻣ ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
د . ﯿﺑز ــــــ ﻟا ﺮ ﻠﻘ ـــــ ﻲ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -
أ - ﺎــــــــــــــﻨﺤﺘﻤﻣ ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
د . ﯿﺴﻓﻮﺑ ﻰﺴﯿﻋ ــــــ
ﻮ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -
أ - ﺎــــــــــــــﻨﺤﺘﻤﻣ ﺔﻠﯿﺴﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :
/ 2010 2011
1
ﻤﺩﻘﻤ ـــــــــ ﺔ
:
ﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺎﺜﻴﺩﺤﻭ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺀ
، ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﻴﺎﻐﻓ
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺎﻌﻴﻤﺠ
، ﺓﺩﻋ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺕﻤﺎﻗ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟﻭ
، ﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔ
ﻩﻭﻘﺒﺴ ﻥﻤﺒ ﺍﺭﺜﺄﺘﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺭﻴﻓ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺎﻬﻤﻋﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﺠ ﻥﻤﻴﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﻎﻟﺎﺒ ﺙﺭﻴﻔﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻜﺴﻓﻭﻨﻴﻟﺎﻤ ﻲﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻩﺩﻌﺒ ﺀ
.
ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﻓ –
ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺏﺴﺤ -
ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻕﻴﻴﺴﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻑﺸﻜﻨﻴ ﻻ
ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ
؛ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻱﺃ
ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤ
، ﻭﺃ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻥﺃﻭ ﺔﻅﺤﻼﻤﺒ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ
ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤ
. ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﻔﻨ ﺩﻗ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ
ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ ﻭﻫ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
، ﻭﺃ ﻭﺃ ،ﻪﻔﺼﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺯﻜﺭﻴ ﻡﻬﻓ ،ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ
ﻱﻭﻐﻟ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻠﻟ ﻼﻴﻠﺤﺘ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ .
ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻗﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺹﻗ ﺩﻘﻓ
ﺎﻤﻭ ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻨﻸﻟ ﺎﺼﺼﻗ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ
ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻬﺼﻗ ،ﻡﻬﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ ﺙﺍﺩﺤﺃﻭ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻥﻤ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻭ ،ﻡﻬﻤﺍﻭﻗﺃ ﻥﻴﺒﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺭﺍﺩ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺍﺫ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﺇ ﺎﻬﺒ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴ .
ﻭ ،ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﻅﻔﻠﻟﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﻓ ﺀﺎﺤﻴﻹﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﻓ
ﺭﻜﺫ ﺭﺭﻜ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻴ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺁ ﻲﻓ ﺭﺒﺩﺘﻤﻟﺍﻭ لﻤﺄﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ،ﺓﺭﻭﺴ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ .
ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﺘﻓﻻ
ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟ ﺔﻴﻋﺍﺩﻭ ﺭﻅﻨﻠﻟ
ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺔﺼﻗ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﺴﻭﻤ
) ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ (
لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ
ﺔﻤﺌﺎﻋ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺱﻴﻟ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ,
لﺎﻘﻴﻓ : ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻪﻴﻠﻋ لﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ
، لﺎﻘﻤ ﻡﺎﻘﻤ لﻜﻟﻭ
،
ﺔﻀﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ
، ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻤﺘﻴ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﺎﻨﺎﻴﻜ ﻕﺎﻴﺴﻠﻟ ﻥﺄﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻨﺇ
ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ
، ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍﻭ
، ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﺴﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺤﺘﻟﻻﺎﺒ ﺹﻨﻟﺍ ﻑﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ
، ﻭﺃ
ﻙﺴﺎﻤﺘﻟﺍ
، ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺒ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﻡﺃ
ﻥﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻪﻴﻓ لﺎﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ
ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺩﺎﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺄﻴﻫﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻕﺎﺴﺘﻻﺍ ﺔﻔﺼ ﺕﻘﻘﺤﺘ ،ﺕﺩﺴﺠﺘ ﻭﻫﻭ ﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻲﻟ ﺍﺩﺒ لﺅﺎﺴﺘ :
ـﻴﺩــﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ لﻫ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﻁــﺒﺍﺭﻟﺍ ﺩـ
ﻰﺴﻭــﻤ ﷲﺍ ﻲﺒﻨ ﺔﺼﻗ ﺀﺍﺯــﺠﺃ )
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ (
ﺔﻴﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺭﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
؟ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
- ﺃ - -- ﺃ
2
ــﺒ ﻪﺘﻤﺴﻭ :
ﺹﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ
– ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻭﻤ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺔﺼﻗ
ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ -
. ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻷ ؟ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﻨﺘﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻤ ﺕﺭﺼﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻴﺩﺘﻫﺍ ﺩﻘﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﺘ
ﻭ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻋﺯﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ
ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺯﻫﺎﺠ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﻪﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ .
ﻥﺎﻜﻓ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻤﺘﺎﺨﻭ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺎﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻭ ،ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻴﺴﻠﻟ ﻪﺘﺼﺼﺨﻭ ﺎﻴﺭﻅﻨ
ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺕﻟﻭﺎﺤﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺠﺭﻋ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ،ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻡﺜ ،ﻪﻨﺎﻜﺭﺃ
ﻪﻴﻓ ﺕﻓﺭﻋ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻠﻟ ﺎﺜﺤﺒﻤ ﺕﺼﺼﺨ ﻡﺜ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﻴﺼﺄﺘ ،ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﺃ ﻥﺃ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻡﺜ ،ﺎﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻴﺼﺼﻘﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺸﺃ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ﺔ
ﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺕﻨﻴﺒ ﻡﺜ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭ
ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﻟﻻﺩ .
ﺫﻫ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺍ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﺼﺼﺨﻓ
ﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺕﻤﻗ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ :
ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻭﻷﺍ
ﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓﻭﺃ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﺎﻤﻬﻴﻨﺎﺜ ﺎﻤﺃ ،ﺝﻭﺭﺨ
ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓﻭﺃ ،ﺔﻴﻠﻴﺌﺍﺭﺴﻹﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ
؛ ،ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺏﺴﺤ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻥﻷ
ﺓﺭﺜﻜﻟ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻭﺃ ،لﻬﺴﻟﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺼﻨﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﻔﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻜﻌﻟﺍﻭﺃ ﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﻰﻟﺇ
ﺱ ،
،ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭﺃ ،ﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺩﺭﺠﻤﻟ ﺱﻴﻟ ﻙﻟﺫﻓ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﺨﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﻥﻋ ﻥﻴﻀﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺫﻜﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻰﺨﻭﺘﻴﻭ ،ﺓﺭﺒﻌﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻁﺒﺭﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻲﻓ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻴﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ
ﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔ ﺃ ﻡ ﻲﻓ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ
ﺍ ﻡﻴﺭﻜﻟ .
ﻰﺴﻭﻤ ﺔﺼﻗ ﻲﻓ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻵﺍ ﺭﺼﺤﺒ ﺕﻤﻗ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻕﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ
) ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ (
ﺎﻬﻤﺎﻗﺭﺃ ﺓﺭﻭﺴ لﻜﻟ ﺔﻤﻗﺭﻤ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠﻭ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ .
،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻡﺜ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﻤﻠﺘﺃ ﺔﻤﺩﻘﻤﺒ ﺓﺭﻭﺴ لﻜﻟ ﺕﻤﺩﻗﻭ ﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺏ
. -
ﺏ -
3
ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ .
ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ ﻊﻀﻭﻤﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻪﻠﺤﻤ ﻲﻓ ﻅﻔﻟ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺕﻤﺯﺘﻟﺍﻭ ﻩﺭﻴﻏ ﻪﻨﻋ ﺏﻭﻨﻴ .
ﻭﺘ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻤﺩﻗ ﺔﺼﻼﺨ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻤﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼ
ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ .
ﺔﻠﻗ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺉﺩﺘﺒﻤﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
ﻪﺘﻴﺴﺩﻗﻭ ﻪﺘﻴﺼﻭﺼﺨﻟ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ .
ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺭﻜﺫﺃ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻲﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒ لﻜﻜﻭ :
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ـــﻟ ﺎﻫﺎﻨﺒﻤﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ :
ـــﻟ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ لﻼﻅﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻭ ،ﻥﺎﺴﺤ ﻡﺎﻤﺘ :
ﺩﻤﺤﻤ
ــﻟ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺏﺎﺘﻜﻭ ﻲﻠﻋ ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻤﺤﻤ :
ﺭﺸﺒ لﺎﻤﻜ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﺎﻤﻟﻭﺃ ﻥﻔﻴﺘﺴ ﺍﺫﻜﻭ،
ــﻟ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ :
،ﺭﻭﺸﺎﻋ ﻥﺒ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ
ﺭﻴﺴﻔﺘ ــﻟ ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ :
ﺏﺎﺘﻜﻭ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ
ﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﺎﻘﺘﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ،ﻲﺸﻜﺭﺯﻠﻟ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻭ ،ﻲﻁﻭﻴﺴﻠﻟ ﻥﺁﺭ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ .
ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻲﻟ ﺎﻬﻤﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﻩﻭﻨﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ :
ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺃ ﺫﻨﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ،ﻱﺩﻭﻌﺴ ﻱﺭﺍﻭﻨﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ
ﻥ
ﻩﺯﺎﺠﻨﺇ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﺎﻜ .
-
ﺏ -
-
- ـﺠ -
4
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
قﺎﯿﺴﻟا
ﻲﻧآﺮﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا و
5
ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ
: ﺎﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ .
ﻻﻭﺃ : ﺔﻐﻟ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ :
ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ ﻕﻔﺘﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﻜﺘ
"
ﻑﺎﻘﻟﺍﻭ ﻭﺍﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﻟﺍ ﺃ
لﺼ
ﻭﻫﻭ ،ﺩﺤﺍﻭ ﻘﻴ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻭﺩﺤ
لﺎ : ﺎﻗﻭﺴ ﻕﻭﺴﻴ ﻕﺎﺴ
، ﺔﻘﻴﺴﻟﺍﻭ :
ﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﻴ لﺎﻘﻴﻭ ،ﺏﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻕ :
ﺕﻘﺴ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﺍ ﺃ ﻭ ،ﺎﻬﻗﺍﺩﺼ ﻲﺘ ﺃ
ﻪﺘﻘﺴ . ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﻕﻭﺴﻟﺍﻭ
،ﺍﺫﻫ ﻕﺎﺴﻴ ﺎﻤﻟ ﺇ
ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟ ،ﺀﻲﺸ لﻜ
ﻊﻤﺠﻟﺍﻭ ﺃ
ﻕﺍﻭﺴ . ﻕﺎﺴﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ
ﻭ ،ﻕﻭﺴ ﻊﻤﺠﻟﺍﻭ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺇ
ﻤﻨ ـ ﻷ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻴﻤﺴ ﺎ ﻲﺸﺎﻤﻟﺍ ﻥ
ﺴﻨﻴ ـ ﻕﺎ ﺇ ﺎﻬﻴﻟ
).
1
(
ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓﻭ " :
ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭﻌﻤ
.
،ﺎﻗﺎﻴﺴﻭ ﺎﻗﻭﺴ ﺎﻬﻗﻭﺴﻴ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ لﺒﻹﺍ ﻕﺎﺴ
ﻕﺍﻭﺴﻭ ﻕﺌﺎﺴ ﻭﻫﻭ
، ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻠﻟ ﺩﺩﺸ ...
ﺎﻗﻭﺎﺴﺘ لﺒﻹﺍ ﺕﻗﻭﺎﺴﺘﻭ ﺕﻗﺎﺴﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﺇ
،ﺕﻌﺒﺎﺘﺘ ﺍﺫ ﻙﻟﺫﻜﻭ
ﺔﻗﻭﺎﺴﺘﻤﻭ ﺓﺩﻭﺎﻘﺘﻤ ﻲﻬﻓ ﺕﺩﻭﺎﻘﺘ .
ﺙﻴﺩﺤ ﻲﻓﻭ ﺃ
ﺩﺒﻌﻤ ﻡ : ﻕﻭﺴﻴ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺀﺎﺠﻓ ﺃ
،ﻕﻭﺎﺴﺘﺎﻤ ﺍﺯﻨﻋ ﺔﻗﻭﺎﺴـﻤﻟﺍﻭ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺎﻤ ﻱﺃ
:
ﺎﻀﻌﺒ ﻕﻭﺴﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﺄﻜ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ .
ﻕﺎﺴﻭ ﺇ
ﻭ ﺎﻗﺎﻴﺴ ﺭﻬﻤﻟﺍﻭ ﻕﺍﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟ ﺃ
ﻗﺎﺴ ﻪ،
ﻭﺇ ﻡﻫﺍﺭﺩ ﻥﺎﻜ ﻥ ﺃ
،ﺭﻴﻨﺎـﻨﺩ ﻭ ﻷ
ﻥ ﺃ لـﺼ
لﺒﻹﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻕﺍﺩﺼﻟﺍ ﺭﺎﻨﻴﺩـﻟﺍﻭ ﻡﻫﺭﺩـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙـﻟﺫ لﻤﻌﺘـﺴﺎﻓ ،ﻕﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،
ﺎﻤﻫﺭﻴﻏﻭ ...
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ :
ﺭﻬﻤﻟﺍ .
ﺎﻗﺎﻴﺴ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻕﺎﺴﻭ :
ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﺒ ﻉﺯﻨ .
ﺎﻗﻭﺴ ﻕﻭﺴﻴ ﺎﻨﻼﻓ ﺕﻴﺃﺭ لﻭﻘﺘ :
ﻉﺯـﻨﻴ ﻱﺃ
ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻋﺯﻨ "
) 2
. (
،ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﻭﺃ ،ﺙﻴﺩﺤﻠﻟ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺩﺭﺴﻟﺍ لﺼﺃﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ
" : ﻤﻭ ﻥ ﺯﺎـﺠﻤﻟﺍ :
ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻴ ﻭﻫ ﺃ
ﻭ ،ﻕﺎﻴﺴ ﻥﺴﺤ ﺇ
،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻙﻴﻟ ﻗﺎﺴﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ
ﻪ ﻰﻟﺇ ،ﺍﺫﻜ ﻙﺘﺌﺠﻭ
ﺴ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﻭﻗ
ﻪ ﻱﺃ ﺩﺭﺴ ﻩ "
) 3
.(
ﻲﻔﻓ ،ﻉﺎﻁﻘﻨﺍ ﻥﻭﺩ ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺡﺎﺤﺼﻟﺍ
" : لﺎﻘﻴﻭ : ﻠﻋ ﻥﻴﻨﺒ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻨﻼﻓ ﺕﺩﻟﻭ ﻰ
ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻱﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻕﺎﺴ ﺇ
ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺽﻌﺒ ﺭﺜ ...
ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻉﺯﻨ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ
"
) 4 (.
1 - ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ
،ﺔﻐﻠﻟا ﺲﯿﯾﺎﻘﻣ ،سرﺎﻓ ط ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻲﺒﻠﺤﻟا ﻲﺑﺎﺒﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،نورﺎھ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺢﺗ
2 ، 1392 ــھ ،
ج 3 ص ، 117 .
2 - ،توﺮﯿﺑ ،ردﺎﺻ راد ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا )
ت ط د ( ةدﺎﻣ ، : ق و س .
3 - ،توﺮﯿﺑ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ توﺮﯿﺑ راد ،ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ،يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا 1404
ص ، ـھ 314
.
4 - ط ،توﺮﯿﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد،ﺮﻤﻋ ﻮﺑأ ﻦﯾﺪﻟا بﺎـﮭﺷ ،ﺢﺗ ،حﺎﺤﺼﻟا ،يﺮھﻮﺠﻟا 1
، 1418 ج، ـھ 2 ص ، 1138 .
6
ﻭ ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺩﺠﻨ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻉﺎﻁﻘﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋ
ﺍﺭﻫﺎﻅ " :
"
ﺏﺎـﺘﻜﻜ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ
ﺭﻬﻤﻟﺍ ...
ﻕﺎﺴﻨﻤﻟﺍﻭ :
ﺏﻴﺭﻘﻟﺍﻭ ،ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ...
لﺒﻹﺍ ﺕﻗﻭﺎﺴﺘﻭ :
ﻡﻨﻐﻟﺍﻭ ،ﺕﺩﻭﺎﻘﺘﻭ ﺕﻌﺒﺎﺘﺘ :
ﺕﻤﺤﺍﺯﺘ
ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ
".
) 1
(
ﺍﺫﻬﺒﻭ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺃ
ﻭ ،لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ،ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋﺭﻭﺩﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥ ﺃ
ﺏﺭﻌﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥ
ﻘﺘﺸﻤﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎ
ﻻ لﺎﺼﺘﺍ ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍﻭ ،ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻗﻭﺎﺴﺘﻭ لﺒﻹﺍ ﻕﻭﺴﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻬﺘ
ﻹﺍ ﻕﺎﺴﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻉﺎﻁﻘﻨﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍﻭ ،ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻕﻭﺴﻭ ،ﺭﻬﻤﻟﺍﻭ ،ﻙﻟﺫﻜ ﻥﺎﺴﻨ
، ،ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻕﻭﺴ
ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩﻴ ﻙﻟﺫ لﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻊﺒﺎﺘﺘﻟﺍ
.
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ .
ﻅﻔﻟ لﻤﻌﺘﺴﻴ )
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ( ﻹﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻠﻟ ﻼﺒﺎﻘﻤ ﻨ
ﻱﺯﻴﻠﺠ )
Context
( ﺩﺍﺭـﻴﻭ ،ﻕﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﻪﺒ " : ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ
ﺃ ﺔﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﺃ
ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠ ﻭ
ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ "
) 2
.(
ﻱﺍﺩﻴﻟﺎﻫ ﻯﺭﻴﻭ )
M.Halliday
( ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ " :
ﻵﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻭﻫ ،ﺭﺨ
ﺃ ﺏﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻭ
ﻟﺍ ﺹﻨﻠﻟ ﻅ
ﺭﺴﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻭﻫﻭ ،ﺭﻫﺎ ﻁﺒﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﺒ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺒ
ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺌﻴ
"
) 3
. (
ﺠﻭﺒﻴﺩ ﻕﺭﻔﻴﻭ ﺭ
ﺩﻨﺍ )
R. de Beaugrand
( ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤ ﻥﻴﺒ
) 4
(
- 1 ) Context (
،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﻭ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺴﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ .
-2 ) co-text (
ﻭ ﻑﺭﺼﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺕﻻﻻﺩﻭ ﺔﻴﻭﺤﻨﻭ ﺔﻴﺩﻋﺍﻭﻗ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺃ
ﺕﺍﻭﺼ .
ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻭﻫ
ﺙﺭﻴﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻪﺘﺴﺒﻟﺃ ﺎﻤ )
(firth
ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻥﻴﺤ
ﺃ لﻭﺎﻨﺘ ﺢﺒﺼ
ﻲﻨﻌﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻨﺘ
ﻭ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺫﻬﻟ ﻻﻭﺎ ﺍ
ﻁﺼ ﺢﻠ ﻬﻴﻠﻋ ﻤ ﻹﺍ ﻲﻓ ﺎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨ
ﺭﻬﺸﻷﺍ ﺒ
ـ :
-1
Linguistic Context
ﺃﻭ
verbal Context
ﻱﻭـﻐﻠﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺍﺭﻴﻭ ﺃﻭ
ﻕﺎﻴـﺴ
ﺹﻨﻟﺍ .
1 - ط ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﻂﯿﺤﻤﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑآ زوﺮﯿﻔﻟا 1
، 1415 ج ، ـھ 3 ص ، 166 .
2 - ط ،ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻣ ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قﺎﯿﺴﻟا ﺔﻟﻻد ،ﻲﺤﻠﻄﻟا ةدر ﻦﺑ ﷲا ةدر 1
، 1424 ـھ ص ، 51 .
3 - ط ،ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻣ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻘﺜﻟا راد ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧو ﺺﻨﻟا ﻢﻠﻋ ،ضﻮﻋ رﻮﻧ ﻒﺳﻮﯾ 1
، 1410 ص ، ـھ 29
.
4 - ط ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،نﺎﺴﺣ مﺎﻤﺗ ،ﺮﺗ ،ءاﺮﺟﻹاو بﺎﻄﺨﻟاو ﺺﻨﻟا ،ﺪﻧاﺮﺟﻮﺒﯾد تﺮﺑور 1
، 1418 ص ، 91 .
7
ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺃ
ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ
) 1
.(
ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﺃ
ﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻴ ﻥﺎﻤﻟﻭ ﻤ
ﺢﻠﻁﺼ )
Context
( ﻪﻟﻭﻘﺒ " : ﺔﻤﻠﻜﻭ )
Context
( ﺩـﻗ
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻭﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻠﻜﺸﻤ ﻡﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ
ﻱﺃ ،ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ :
،ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤﻭ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻅﻔﻠﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﺇ ،ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻊﺴﻭﺄﺒ
ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺃ
ﻟﺍ لﻤﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻻ لﻤﺸﻴ ﻥ ﺔـﻘﺤﻼﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ
ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻠﻜ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍﻭ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺃ
لﻤﺸﻴ ﻥ –
ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﻭﺒ –
ﺎـﻤ لـﻜ
،ﺕﺎﺴﺒﻼﻤﻭ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻤ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺒ لﺼﺘﻴ ﻕـﻁﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍﻭ
ﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻯﺭﺨ
"
) 2
.(
ﻫ ﺙﻟﺎﺜ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻭ
: ) Context of culture (
ﻭﻫﻭ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻱﺃ
ﻪﺘﺤﺘ ﻯﻭﻀﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻷﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻭﻐﻟ ﻯﺭﺨ ﺃ
ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺭﻴﻏ ﻭ
) 3
.(
ﻷﺍ ﻕﺭﻔﻴﻭ ﺎﻴﻤﻜ ﻥﻭﻴﺒﻭﻠﺴ
ﺒ ﻷﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴ
:
ﺃ ﺎﻤﻬﻟﻭ : ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ )
micro Contexte :(
ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ
ﻠﻟ ﻪﻠﺒﻗ ﻅﻔ ﺃ
ﻨﻌﻴﻭ ،ﻩﺩﻌﺒ ﻭ ﻰ
ﺃ
،ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻴﺒﻭﻠﺴ ﺯﺭﺒﻴﻓ
ﻀﻌﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺎ
ﻌﺒ ﺭﺜﺅﻴﻭ ، ﻀ
ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻬ .
ﻵﺍﻭ ﺭﺨ : ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ )
macro Contexte (
ﻭﻫﺎﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﺃ
ﻥﻤ ﺭﺒﻜ
ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﻜ ﻅﻔﻠﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﺃ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻭ ﺃ
ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺫﺨﺘﻴ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻠﻤﺠ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻭ
ﺃ ﺜﻤﺘﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻟﻻﺩ ﺎﻴﺒﻭﻠﺴ ﻫﻭ ،ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ل
ﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ
ﺨﻤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺯ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪﻨﻭ
) .
4
(
ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﺎﺠﺎﺘﺤﻤ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴ ﺇ
ﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻰﻟ ﺔ
ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻴﺴ
ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺒﻗ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻤﺒ ﺹﺎﺨ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ .
1 - اﺪﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ،ﺎھﺎﻨﺒﻣو ﺎھﺎﻨﻌﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ،نﺎﺴﺣ مﺎﻤﺗ ط ،ءﺎﻀﯿﺒﻟا ر
1994 ص ، 337 فﺮﺼﺘﺑ .
2 - ص ، ت د ،ةﺮھﺎﻘﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺮﺸﺑ لﺎﻤﻛ ،ﺮﺗ ،ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا رود ،نﺎﻤﻟوأ ﻦﻔﯿﺘﺳ 57
.
3 - ص ، قﺎﯿﺴﻟا ﺔﻟﻻد ،ﻲﺤﻠﻄﻟا ةدر ﻦﺑ ﷲا ةدر 53
.
4 - ط ،ﺲﻧﻮﺗ بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا راﺪﻟا ،بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﯿﺑﻮﻠﺳﻷا ،يﺪﺴﻤﻟا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ 2
، 1982 ص ، 175 .
8
ﻷﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ لﻭ
: ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ .
لﻴـﺼﻭﺘ ﻲـﻓ ﻥﻴﺒﻁﺎﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫﻭ ،ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍﻭ
ﻁﺒﺘﺭـﻴ ﺎـﻤﻜ ،ﺎﻴﻭﻀﻋﻭ ﺎﻴﻘﻠﻌﺘ ﺎﻁﺒﺍﺭﺘ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻏﻼﺒﻹﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻁﺎﺨﺘﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻤﺩﻋﻭ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ ﻪﻴﻘﻠﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ
).
1
(
ﻫﻭ ﺔﻴﺭﻭﻀـﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﻻ ﻥﻴﺒﻁﺎﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻪﺜﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫ
ﻭﺃ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﻠﻜ لﻜ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﺒﻁﺎﺨﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ
لﻭﻘﻴ ﻥﻴﺤ ﺱﻴﺭﺩﻨﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴ :
"
ﺔـﻴﺘﻗﻭ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﺎﻤﺎﺘ ﺍﺩﻴﻭﺯﺘ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻅﺤﻟ ﺔﻤﻠﻜ لﻜ ﺩﻭﺯﺘ
ﻨﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﻌﺒﺘ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﺎ
".
) 2
(
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ :
ﺭﺩﺼﻤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ :
ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺭﺸﻴ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺎﻓ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﺘ ﻥﺄﻜ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺯﻔﺤﻴ ﺭﻴﺜﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ
،ﺓﺭﻜﻓ ﻪﻨﻫﺫ ﻤﺘﺴﻴ ﻭﺃ
ﻊ ﺕﺎـﻤﻼﻋ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴﻓ ،ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﻭﻋﺩﻴ لﺍﺅﺴ ﻰﻟﺇ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺭﺎـﺘﺨﻴﻓ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻼﻜ لﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏﺭ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ
ﻊﻀﻴﻭ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻴﻋﺍﺭﻤ ،ﺔﻴﻤﺠﻌﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻩﺩﺼﻘﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭﺃ ،ﻪﺘﺭﻜﻓ لﻴﺼﻭﺘﻟ ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﺘﻻﻭﻗ
) .
3
.(
ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ " :
لﻭﻘﻴ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍﻭ :
ﺍﺫﺎﻤ ﺃ ﻔﻠﻟﺍﻭ ؟ ﺩﺍﺭ لﻭﻘﻴ ﻲﻅ
: ﻥﺎـﻜ ﺎﻤﻜ ؟ لﺎﻗ ﺍﺫﺎﻤ
ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻭﻬﻘﻔﻴ ﻻ ﺇ
ﺍﻭﺠﺭﺨ ﺍﺫ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ
) ﺹ ( ﻥﻭﻟﻭﻘﻴ :
﴿
) ﴾ ﺩﻤﺤﻤ (16 ،
ﺩﻗﻭ ﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲﺍ ﺭﻜﻨ ﺃ
ﻪﻟﻭﻘﺒ ﻡﻬﻟﺎﺜﻤ :
﴿
) ﴾ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ (78
ﻪﻘﻔﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﻡﺩﻗ ، ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ،ﻪﻤﻼﻜ
ﺃ ﺩﺍﺭـﻤ ﻡـﻬﻓ ﻭﻫﻭ ،ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﺨ
ﻫﻭ ،ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﺫ
ﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﺯ ﺭﺩﻗ ﺍ ﻠ
ﺕﻭﺎـﻔﺘ ﺏﺴـﺤﺒﻭ ،ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﻔ
ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﺘﺍﺭﻤ ﺕﻭﺎﻔﺘﺘ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺏﺘﺍﺭﻤ .
1 - ط،نﺎﻨﺒﻟ،توﺮﯿﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا راﺪﻤﻟا راد،ﻰﻨﻌﻤﻟا لﻼﻇو ﻰﻨﻌﻤﻟا ،ﻲﻠﻋ ﺲﻧﻮﯾ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ 2
، 2007 ص،
159 فﺮﺼﺘﺑ .
2 - ص ،ت ط د ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﻮﻠﺠﻧﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻲﻠﺧاوﺪﻟا ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ،ﺮﺗ ،ﺔﻐﻠﻟا ،ﺲﯾرﺪﻨﻓ 252
.
3 - ص ،ﻰﻨﻌﻤﻟا لﻼﻇو ﻰﻨﻌﻤﻟا 152
.
9
ﻫﻭ ،ﻲﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺏـﺠﻭﻤ ﻥـﻤ ﻑﺭـﻋ ﺎﻤﺒ لﺒ ،ﻅﻔﻟ ﺭﻴﻐﺒ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫ
ﺃ ،ﻪﺘﺎﻔﺼﻭ ﻪﺌﺎﻤﺴ ﻭﺃ
ﻪﻨﻴﺒﻴ ﻰﺘﺤ لﻁﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﻘﻴ ﻻ ﻪﻨ
).
1
.(
ﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟ :
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤ :
ﺏﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ )
ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ( ﺏﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻪﺒﻜﺭ ﺎﻤ ﻙﻴﻜﻔﺘﺒ )
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤ (
لـﻤﺎﻌﺘﻴ ﻭﻬﻓ ،
ﻪﺘﻓﺎﻘﺜﺒ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻤ ،ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﻘﻴﺭﻁﺒ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻭـﻘﻴ ﻭـﻬﻓ ،ﻪﻟﺍﻭﺤﺃﻭ ،ﻪﺒﺭﺎﺠﺘﻭ ،
ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﺒ ...
ﺩـﻋﺍﻭﻗ ﻕـﻓﻭ ،ﺭـﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﺘﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ
ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ،لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ
) .
2
.(
ﺘﻭ ﺘ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ لﺎﺤ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻴﺒ :
ﺎﻬﻨﻤ : ﻷﺍ ﺏﺭﻀ ﻥﻤ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﺎﻤ لﺎﺜﻤ
.
ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻪﺒ لﺎﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ " :
ﻪﺘﻤﻜﺤ ﻥﻤﻭ )ﺃ
لﺜﻤﻟﺍ ﺏﺭﻀ ﻱ (
،ﻥﺎـﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻲﺸ ﻥﻭﻋﺃ لﺜﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ .
ﺕﻠﻗ ﻥﺈﻓ :
ﻥﺎـﻜ ﺍﺫﺎـﻤﻟ
لﺜﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻭﻋ ﻪـﻘﺤﻓ ،ﺱﻴـﻘﻤﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﻑﺭـﻋ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻰﻨﻌﻤ ﺱﺎﻴﻗ ﻪﻠﺼﺎﺤﻭ
؟ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻡﻟ ﻥﻤﻭ ،ﻪﻬﻴﺒﺸ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ
ﺏﺍﻭﺠﻟﺍﻭ :
ﻷﺍﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ لﺎﺜﻤ
ﻷﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﺭﻭﺼـﺘ ﻥﺈـﻓ ،ﺹﺎﺨـﺸ
ﻷﺍ ﺹﺎﺨﺸ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍﻭ
ﺃ ﻲﻓ ﺕﺒﺜ ﻥﺎﻫﺫﻷﺍ
، ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻ ﻲﻨﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻑﻼـﺨﺒ ،ﺱﺍﻭﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻫﺫﻟﺍ
ﻥﺄﺒ ﻻﺇ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﻡﻅﺘﻨﻴ ﻻﻭ ،ﺕﻗﺩ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺱﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺭﺠﻤ ﺎﻬﻨﺈﻓ ،ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻤ
ﺎﻤﻠﺴﻤ ﺎﺒﺭﺠﻤ ﺏﻭﺭﻀ ﻯﺩﻟ
ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ
"
) 3
.(
ﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺭﺎﻤﻀﻹﺍﻭ ﻑﺫﺤﻟﺎﺒ ﻥﻭ
ﻻﺎﻜﺘﺍ ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ .
ﻲﺸﻜﺭﺯﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﺌﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻲﻓ
" : ﺱﻤﺎـﺨﻟﺍ :
ﻥﺃ ﻪـﻴﻠﻋ لﺩـﻴ )
ﻱﺃ
ﺭﻴﻤﻀﻟﺍ (
،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻤﻀﺈﻜ ،ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ ﻡﻬﻔﺒ ﺔﻘﺜ ﺭﻤﻀﻴﻓ
: ﺽﺭﻷﺍ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ
:
﴿
1 - بر ﻦﻋ ﻦﯿﻌﻗﻮﻤﻟا مﻼﻋإ ،ﺔﯾزﻮﺠﻟا ﻢﯿﻗ ﻦﺑا ،ت ط د ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﻤﯿﺗ ﻦﺑا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻞﯿﻛﻮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺢﺗ،ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا
ج 1
، ص 181 - 182 فﺮﺼﺘﺑ .
2 - ص ،ﻰﻨﻌﻤﻟا لﻼﻇو ﻰﻨﻌﻤﻟا 155
فﺮﺼﺘﺑ .
3 - ،توﺮﯿﺑ ،ﻞﯿﺠﻟا راد ، ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺢﺗ ،نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎھﺮﺒﻟا ،ﻲﺸﻛرﺰﻟا 1408
ج ، ـھ 1 ،
ص 487 - 488 .
10 )﴾ ﺭﻁﺎﻓ (
ﻪﻟﻭﻗﻭ :
﴿
﴾
) ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ
" (26
) .
1
(
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ :
ﻕﺎﺴﻤﻟﺍ .
ﻰـﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻑﺜﺎﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ لﺍﻭﺤﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺒﻼﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫﻭ
ﺠ ﻥﻤﻭ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻤ
ﻡﻠﻜﺘـﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴـﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻤﻴﻹﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﺎﻬﺘﻠ
ﻪﺘﺭﻜﻓ ﺡﺎﻀﻴﻹ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﻯﺭﺨﺃ لﻤﺍﻭﻋ لﺨﺩﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻏﻼﺒﺇﻭ
،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤﻭ ﻥﻴﺒﻁﺎﺨﺘﻤﻟﺍ ﻭ
ﺎﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ ،ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻬﺨﻴﺭﺎﺘ
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻡﻜﺤﺒ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭ ﻭﻫ
) .
2
.(
ﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ لﻭﺯﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺨﺩﻴﻭ ﻲﺒﻨﻟﺍ لﺍﻭﺤ
) ﺹ ( ،ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ لﺍﻭﺤﺃﻭ
ﻡﻴﺭـﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ لﻭﺯﻨ لﺍﻭﺤﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ،ﻲﻨﺩﻤﻟﺍﻭ ﻲﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﻪﺘﺭﻴﺴﻭ ﻥﺎـﻜ ﺩـﻘﻟﻭ ،
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻭﻨﺘﻌﻴ ﺔﺒﺎﺤﺼﻟﺍ .
ﻱﺩﻌﺴﻟﺍ لﻭﻗ ﺩﺠﻨ ﻕﺎﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ " :
ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻥﻤﻭ لﻭـﺴﺭﻟﺍ
) ﺹ ( ﺔـﻓﺭﻌﻤ
ﻡﻬﻓﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻵﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻤ ﺎﻬﻨﻤ
ﺃ لﻭﺴﺭﻟﺍ لﺍﻭﺤ
) ﺹ ( ﻭ ﻪﻤﻭﻗ ﻊﻤ ﻪﺘﺭﻴﺴﻭ ﺃ
ﻷﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ،ﻪﺒﺎﺤﺼ ﺔﻨﻤﺯ
ﺔﻨﻜﻤﻷﺍﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍﻭ
،
ﻭﻠﻓ ،ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻓﻼﺘﺨﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺃ
ﺩﺍﺭ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻥـﻤ ﻥﺁﺭـﻘﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﻪﻤﻫ ﻑﺭﺼﻴ
ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻠﻐﻟﺍ ﻥﻤ لﺼﺤﻟ ،ﻙﻟﺫﻟ ﻪﻨﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻪﻟﻭﺴﺭ ﻰﻠﻋﻭ
) ﺹ ( ﻋﻭ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﷲﺍ ﺩﺍﺭﻤ ﻰﻠ
ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻲﺸ ﺇ
ﻲﻓﺎﻤ ﻑﺭﻋ ﻥﻤ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻨ ﺃ
ﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺴﺎﻔﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜ ﺎـﻬﻨﻋ ﻩﺯﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻼﻏ
ﷲﺍ ﻡﻼﻜ "
) 3
.(
ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻤﻴﺘ ﻥﺒﺍ ﻼﺌﺎﻗ ﺭﻤﻷﺍ ﺯﺠﻭﻴﻓ
" : ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﻴ لﻭﺯﻨﻟﺍ ﺏﺒﺴ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻴﻵﺍ
ﻥﺈـﻓ ،
ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺏﺒﺴﻤﻟﺎﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺙﺭﻭﻴ ﺏﺒﺴﻟﺎﺒ
"
) 4
.(
1 - ج ،ﻲﺸﻛرﺰﻟا 4
ص ، 27 .
2 - ص ،ﻰﻨﻌﻤﻟا لﻼﻇو ﻰﻨﻌﻤﻟا 160
فﺮﺼﺘﺑ .
3 - ةﺰﯿﻨﻋ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ ﺰﻛﺮﻣ ،نﺎﻨﻤﻟا مﻼﻛ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺮﯿﺴﯿﺗ ،يﺪﻌﺴﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
ط ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا 1
، 1407 ج ، ـھ 1 ص ، 27 .
4 - ج ،ﺔﯿﻤﯿﺗ ﻦﺑا يوﺎﺘﻓ عﻮﻤﺠﻣ 13
ص ، 339 .
11
ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻱﻭﻗ ﻕﻴﺭﻁ لﻭﺯﻨﻟﺍ ﺏﺒﺴ ﻥﺎﻴﺒ ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻕﻴﻗﺩ ﻥﺒﺍ لﺎﻗﻭ ،ﺎﻬﻟﻭﺯﻨ
"
) 1
.(
ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ :
ﺃ ﻪﺒﻴﻜﺍﺭﺘ ﺕﻻﻻﺩﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟ .
ﺔﺜﻼﺜ ﻪﺘﺤﺘ لﺨﺩﺘ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺃ
ﻲﻫ ﺭﻭﻤ ﻥﺎﻜﺭﺃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ :
ﻷﺍ ﺭﻤ لﻭﻷﺍ : ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ :
ﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻪﺒ لﺎﻗ ﺎﻤ ﺍ
ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﻲﻓ
ﻷﺍ ﺱﺎﺴﻤﺇ ﻲﻓ ﺏﺎﺒ ﻅﺎﻔﻟ
ﻩﺎﺒﺸﺃ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ :
"
ﻡـﻠﻋﺍ ﺃ
ﻥ
ﺴﻭ ،لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺒﻨ ﺩﻗﻭ ،ﻑﻴﻁﻟ ﻑﻴﺭﺸ ﻊﻀﻭﻤ ﺍﺫﻫ ﻴ
ﻭﺒ ﻴ ﻪـﻟ لﻭﺒﻘﻟﺎـﺒ ﺔـﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﻘﻠﺘﻭ ،ﻪ
ﻪﺘﺤﺼﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍﻭ .
ﺍﻭﻟﺎـﻘﻓ ،ﺍﺩﻤﻭ ﺔﻟﺎﻁﺘﺴﺍ ﺏﺩﻨﺠﻟﺍ ﺕﻭﺼ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻫﻭﺘ ﻡﻬﻨﺄﻜ لﻴﻠﺨﻟﺍ لﺎﻗ :
ﺎﻌﻴﻁﻘﺘ ﻱﺯﺎﺒﻟﺍ ﺕﻭﺼ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻫﻭﺘﻭ ،ﺭﺼ ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ
: ﺭﺼﺭﺼ .
ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ لﺎﻗﻭ
ﻥﻼﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺀﺎﺠ :
ﻼﻟ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻬﻨﺇ ،ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺏﺍﺭﻁﻀ
،ﻥﺎـﻴﺜﻐﻟﺍﻭ ﻥﺎـﻴﻠﻐﻟﺍﻭ ﻥﺍﺯﻘﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ
ﺍﻭﻠﺒﺎﻘﻓ ﺒ
ﻲﻟﺍﻭﺘ ﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻲﻟﺍﻭﺘ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ لﺎﻌﻓ
."
) 2 (
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ :
ـﻫ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴ .
ﻔﻴﺭﺼﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ـﻬ
ﻗﺎﻘﺘﺸﺍﻭ ﺎ ـﻬ
ﺘﺨﺎـﺒ ﻑـﻠﺘﺨﺘ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺎ ﻙـﻟﺫ ﻑﻼ
، ﻥﻷ
ﻑﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ـﻫ
ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻭ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﻴ
ﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ
ﻟ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺔﻤﻠﻜﻠ ﺃ
ﻥﺎﺼﻘﻨ ﻭ ﺃ
،لﺍﺩـﺒﺇ ﻭ
ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺍ
ﻨﻤ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟ ـﻬ
ﺎ.
ﻱﺭﺒﻜﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻪﺒ لﺎﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
" : ﻭﺃ ﺎﻤ ﺎﻓ ﻑﻴﺭﺼـﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌ :
ﻲﻨﺎـﻌﻤﻟﺍ لﻭﺼـﺤﻓ
ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ .
ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ ﻪﺒ
ـﻫﺃ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﻡ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻲﻓ
: ﻷ ﻥ
ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺽﺭﺍﻭﻋ ﻲﻓ ﺭﻅﻨ ﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺭﻅﻨ ﻑﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ."
) 3
(
1 - ﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ،ﻖﺸﻣد،ﺮﯿﺜﻛ ﻦﺑا راد ، ﺎﻐﺒﻟا ﺐﯾد ﻰﻔﻄﺼﻣ ،ﺢﺗ ،نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎﻘﺗﻹا ،ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪ
ط 3،1416 ج ، ـھ
1 ص ، 93 .
2 - ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺔﺌﯿـﮭﻟا ،رﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ، ﺢﺗ ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ،ﻲﻨﺟ ﻦﺑ نﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻟا ﻮﺑأ ط ،ةﺮھﺎﻘﻟا بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا
3 ،
1407 ج،ـھ 2 ص ، 152 .
3 - ،توﺮﯿﺑ،ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ،رﺎﺘﺨﻣ يزﺎﻏ ،ﺢﺗ ،باﺮﻋﻹاو ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﻠﻋ ﻲﻓ بﺎﺒﻠﻟا ،يﺮﺒﻜﻌﻟا ﻦﯿﺴﺤﻟا ﻦﺑ ءﺎﻘﺒﻟا ﻮﺑأ
ط 1 ، 1419 ج ، ـھ 2 ص ، 219 .
12
ﻔﻨﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﺕ ﺩ
ﺠ ـﻬ ﺩـﻗﻭ ،ﺔـﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻭـﺤﻨﻟﺍ ﺀﺎـﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩ
ﺒ لﺌﺎﺴﻤﺒ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺠﺯﺘﻤﺍ ﺭـﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻏﻼ
ﻥـﻤ
ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻟ ،ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺓﺭﻴﺼﺒ ﺔﻴﻭﺤﻨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ
ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺼـﺘﻴ ﻥـﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ،ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﺜﺤﺒ لﺼﻔﻴ ﻥﺃ
ﻭﺃ ﻥﻴﻴﻨﻭـﻠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﺩﺤﻴ
ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺍ ﻻﻭ ،ﺎﻤﺎﺘﻭ ﻼﻤﺎﻜ لﻭﻘﻴ ﻥﻤﺒ ﺓﺭﺒﻋ
: ﺩﻗ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺔـﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ
ﻭ ﺴﻓﺃ ﺎﻬﺘﺩ ﻓ ، ـﻬ ﺩﺴﺎﻓ ﻡﻼﻜ ﺍﺫ
) 1
.(
ﻲﻓ ﻡﻼﻜ ﻲﺸﻜﺭﺯﻠﻟﻭ ـﻫ
ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫ " :
ﺓﺀﺍﺩﺒﻟﺍ ﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺼﻓ ﻪﺒ
: ﻱﺫﻟﺍ
،ﺔﻴﻅﻔﻠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺍﺩﺒﻟﺍ ﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ لﻭﺃﻭ
ﺎﻤ ﺓﺀﺍﺩﺒﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻪﺒ
ﻨﻤ ـﻬ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎ ﻅﺎـﻔﻟﻷﺍ
ﻲﻨﺎﻌﻤ لﻴﺼﺤﺘﻓ ،ﺓﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ
ﻥﻤ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻤ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥ
لﺌﺍﻭﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻥﻤﻟ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻙﺭﺩﻴ
ﻴﻨﺎﻌﻤ ﻪ ﻭ ، ـﻫ ﻭ ﻥﻤ ﻥﺒﻠﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻜ لﺌﺍﻭﺃ
ﺎﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺭﻴ
ﺃ ﻥ ﻪﻴﻨﺒﻴ .
ﺍﻭﻟﺎﻗ : لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺱﻴﻟﻭ ـﻫ
ﻉﺭﺸـﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻥﻤ ﻡﻠﻋ لﻜ ﻲﻓ ﻊﻓﺎﻨ ﻭ
ﺭﻴﻏﻭ ﻩ ﻭ ، ـﻫ ﺍﻭﻟﺎﻗ ﺎﻤﻜ ﻭ :
ﺇ ﺘﺍﺩﺭﻔﻤﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻡﻠﻌﻴ ﻻ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥ ﻪ
ﻷ ، ﻰﻠﻋ ﻕﺒﺎﺴ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻥ
ﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﻜﻟﺍ ـﻫ
لﻭﻘﻨﻓ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﻲﻨ :
ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ـﻫ
ﺏﺴﺤﺒ ﻭ ـﻓﺃ
ﺭ ﺩﺍ
ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻴﻜﺍﺭﺘﻭ ﻬﺒ
ﺎ "
) 2
.(
،ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻏﻭ ﻯﺭﻴ
ـﻫ ﺯﻤﻴﺎ Hymez ﻥﺃ
ﻟ ﺎﺠﻭﺩﺯﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﻕﺎﻴﺴﻠ
ﺇ ﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺭﺼﺤﻴ ﺫ ﺄ
ﺕﻼﻴﻭ ...
ﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩﻴﻭ ﺄ
ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ لﻴﻭ
) .
3 (
ﻭ ـﻫ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫ ﻬﺒ
ﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫ ﻤ
ﻯﺭـﻴ ﺝﻭﺩﺯ ــﻫ
ﺯﻤﻴﺎ Hymez ـﻟ ﻥﺃ
ﻪ
ﻔﻴﻨﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺹﺌﺎﺼﺨ ـﻬ
ﺎ ﺇ ﻰﻟ
) :
4
(
-1 لﺴﺭﻤﻟﺍ :
ﻭـﻫﻭ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ
ﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﺞﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻭ .
-2 ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ :
ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭـﻫﻭ ﺃ
لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭ .
1 - ﺒﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأو يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻧ آﺮﻘﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ،ﻰﺳﻮﻣ ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ط،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﺒھو ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﺔﯿﻏﻼ
2 ،
1408 ص ، ـھ 324
ﺮﯿﺴﯾ فﺮﺼﺘﺑ .
2 - ج ،نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ نﺎـھﺮﺒﻟا 2
ص ، 173 .
3 - ﺺﻨﻟا تﺎﯿﻧﺎﺴﻟ ،ﻲﺑﺎﻄﺧ ﺪﻤﺤﻣ )
بﺎﻄﺨﻟا مﺎﺠﺴﻧا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ (
ط ،ءﺎﻀﯿﺒﻟا راﺪﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ، 1،1991
،
ص 52 .
4 - ﺺﻨﻟا تﺎﯿﻧﺎﺴﻟ )
بﺎﻄﺨﻟا مﺎﺠﺴﻧا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ (
، ص 53 .
13
ﻲﻤﻼﻜﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ .
-4 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ :
ﺍﺩﻤ ﻭـﻫﻭ ﻲﻤﻼﻜﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭ
.
-5 ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻼﻜﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻭ ﻥﺎﻤﺯ ﻭـﻫﻭ )
ﻲﻠﺼﺍﻭﺘﻟﺍ (
ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،
ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ،
ﺕﺍﺀﺎﻤﻴﻹﺍﻭ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺒﻌﺘﻭ
.
-6 ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ : ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﻲﻤﻼﻜﻟﺍ
: ،ﻡﻼـﻜ ،ﺔـﺒﺎﺘﻜ
ﺓﺭﺎﺸﺇ ...
-7 ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﻬﻠﻟﺍ ﺔﺠ ﻭﺃ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ
.
-8 ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ لﻜﺸ :
ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻭـﻫﺎﻤ :
ﺔﻓﺍﺭﺨ ،ﺔﻅﻋ ،لﺍﺩﺠ ،ﺔﺸﺩﺭﺩ ...
-9 ﻟﺍ ﻤ ﺡﺎﺘﻔ : ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ :
ﺍﺭـﻴﺜﻤ ﺎﺤﺭـﺸ ،ﺔﻨﺴﺤ ﺔﻅﻋﻭﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ لـﻫ
ﻑﻁﺍﻭﻌﻠﻟ .
-10 ﺽﺭﻐﻟﺍ :
ﻱﺃ ﺃ ﺎﻤ ﻥ ﺩﺼﻘﻴ ﻩ ﻲـﻐﺒﻨﻴ ﻥﻭﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﺙﺩـﺤﻠﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻥﻭـﻜﻴ
ﻲﻠﺼﺍﻭﺘﻟﺍ .
ﻭ ﻜﺎﺠ ﺩﻨﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﻁﺨﻤﺒ ﺎـﻬﻀﻌﺒ ﺎﻨﺭﻜﺫﻴ ﻕﺎﻴﺴﻠﻟ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺴﺒ
،ﻥﻭ
ﻴ ﺙﻴﺤ ﺤ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍﻭ
ـﻫﻭ ﺎﻤ ﻁ لﺎﺼﺘﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻓﺭ ﺎﻤﻜ ،
ﻥﺃ ﻙﺎﻨـﻫ
ﺎﺸﺘ ﻬﺒ ،ﺯﻤﻴﺎـﻫ ﺩﻨﻋ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎ ﻭﺃ
ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﺠ ﺩﻨﻋ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍﻭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ .
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ
.
ﺃ ﻻﻭ : ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ .
ﻊﻨﻤ ﻲﻫ ﻕﺎﻴﺴﻠﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺴﺎﺤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ
ﻼﺌﺎﻗ ﺱﻴﺭﺩﻨﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺩﺩﺤﻴ :
"
ﺕﺎـﻤﻠﻜﻟﺍ ﻯﺩﺤﻹ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻨ ﻥﻴﺤ ﺎﻨﻨﺇ
ﻲـﻓ ﻭـﻔﻁﻴ ﻻ ﺫﺇ ،ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻉﺍﺩﺨﻨﻻﺍ ﺎﻴﺎﺤﻀ ﻥﻭﻜﻨ ﺩﺤﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻕﺎﻴـﺴ ﻪﻨﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﻗﻼﻁﺇ ﺩﺠﻭﺘ ﻻﻭ ﺩﺩﺒﺘﻭ ﻰﺤﻤﺘﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺹﻨﻟﺍ
"
) .
1
(
1 - ص ،ﺲﯾرﺪﻨﻓ ،ﺔﻐﻠﻟا 228
.
14
ﺎﺴﻴﻌﻟﺍ ﻑﺴﻭﻴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻴﻓ ﻑﺼﻴ ﻱﻭ
ﻪ ،ﺔـﻨﻴﺭﻘﻟﺎﺒ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺔـﻟﻻﺩ
ﺭﻴﺸﻴﻭ ﻲﻓ
ﻔﻴﺭﻌﺘ ﻪ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ـﻫ
ﺎﻤ : ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻕﺎﺤﻠﻟﺍﻭ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻋﻭﻨ
ﻲﻟﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﺎﻘﻤﻟﺍ ،
ﺙﻴﺤ ﻴ لﻭﻘ " : ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﺘ ﺔﻨﻴﺭﻗ –
ﻻ ﻊﻀﻭﻟﺎﺒ -
ﻕـﺤﻻ ﻥـﻤ ﺫﺨﺅﺘ
،ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﺨ ﻰﻠﻋ لﺍﺩﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻭﺃ
ﻘﺒﺎﺴ ﻪ "
1.)
(
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ .
،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺎﻓ
ﻑﺎﻀﻴ ﺩﻗ ﻕﺎﻴﺴﻟ ﻰﻟﺇ
ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﺕﺎﻴﻵﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺘ ﺽﺭﻏ لﻭﺤ ﻲﺴﺎﺴﺃ
ﺎﻤﻜ ،ﺩﺤﺍﻭ ﺃﻨ
ﻪ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﺁ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺩﻗ ﻑﺎﻀﻴﻭ
ﻴﻟﺇ ﺎﻬ ﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ، ﻪ
ﻠﻜ ﺓﺭﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ـﻬ
،ﺎ ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﺩﺘﻤﻴ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﻘﺒﺴﻴ ﻪ ﻘﺤﻠﻴﻭ ﻪ ﻕﻠﻁﻴ ﺩﻗﻭ ،
ﻌﻤﺠﺄﺒ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪ
ﻭ ، ﻑﺎﻀﻴ ﻴﻟﺇ
ﺎﻬ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﻥﺃ
ـﻫ ﻙﺎﻨ : ﻕﺎﻴﺴ ﻵﺍ ﺔﻴ
، ﻕﺎﻴﺴﻭ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻭ
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻭﺴﻟﺍ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ
ﻓ ، ـﻬ ﺫﻩ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀـﻴﺇ لﻭـﺤ ﺔﻠﻓﺎﻜﺘﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤ ﺭﺌﺍﻭﺩ ﺍﺫـﻫﻭ
ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺘ
) :
2
(
ﻉﻭﻨﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻕﺎﻴﺴ ﺔﻴﻵﺍ .
ﻲﻓﻭ ـﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫ ﺔﻴﻵﺍ
، ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ـﻫ
ﻑﻼﺨ ﻙﺎﻨ
ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻵﺍ
، ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ
،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﻜ
ﺇ لﺼﺤ ﺍﺫ ﻕﺎﻴـﺴ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻻ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻅﻔﻟ
ﺔﻴﻵﺍ . لﺎﺜﻤ ﻙﻟﺫ : ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺼﺤﻹﺍ ﻅﻔﻟ
،ﻡﻼﺴﻹﺍ
،ﻑﺎﻔﻌﻟﺍﻭ
،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺞﻴﻭﺯﺘﻟﺍﻭ
3)
. (
ﺩﺤﺘﻴﻭ ﺩ ﺃﻴ ـﻬ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎ :
ــﻟﻭﻗ ﻲــﻔﻓ ﻪ
ﻰﻟﺎــﻌﺘ
﴿ :
﴾
) ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ (25
ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﺼﺤﻹﺎﺒ
ـﻫ ﺘﻟﺍ ﺎﻨ ﺯ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟ ﺞﻴﻭ .
ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ ـﻫ
ﺫﻩ ﺔﻴﻵﺍ ﺼﻨ ﺎﻤ ﻪ
: ﻅﻷﺍﻭ ﺭﻬ ﻭ ﷲﺍ ﻡﻠﻋﺃ - : ﺩﺍﺭـﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻥﺎﺼﺤﻹﺎﺒ ـﻫ
ﺎ ـﻫ ﺘﻟﺍ ﺎﻨ ﺯ
،ﺞﻴﻭ ﻷ ﻕﺎﻴﺴ ﻥ ﺔﻴﻵﺍ
ﻴﻠﻋ لﺩﻴ ﻪ
لﻭـﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﻨﺎﺤﺒـﺴ
ﻪ ﻟﺎـﻌﺘﻭ ﻰ
:
1 - ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺮﺋﺎﺸﺒﻟا راد ،ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﯿـﮭﻘﻔﻟا مﺎﻜﺣﻷا طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺮﺛأ ،يوﺎﺴﯿﻌﻟا ﻒﺳﻮﯾ
ط 1،1423 ص ، ـھ
377 .
2 - و ﺮﺸﻨﻠﻟ رﺎﻤﻋ راد، ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟ نﻮﻣﺄﻣ ﺞـﮭﻨﻣ قﺎﯿﺴﻟا ﺔﻟﻻد ،ﻲﺛرﺎﺤﻟا ﺔﯿﻔﺻ ﻮﺑأ بﺎـھﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻊﯾزﻮﺘﻟا
ط ،ندرﻷا 1
، 1409 ص ، ـھ 88
فﺮﺼﺘﺑ .
3 - ط ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﻤﯿﺗ ﻦﺑا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،نﺎﯿﺒﻟا ءاﻮﺿأ ،ﻲﻄﯿﻘﻨﺸﻟا ﻦﯿﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣ 1
، 1413 ج ، ـھ 1 ص ، 279 - 280 .
15
﴿
﴾
) ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ (25
ﻭ ، ﷲﺍ ﻭ ،ﻡﻠﻋﺍ ﺔﻴﻵﺍ
ﻗﺎﻴﺴ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ــﻬ
ﺕﺎـﻴﺘﻔﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎ
ﻟﻭﻘﺒ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻓ ،ﺕﺎﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﻪ
:
﴿
ﺭﺴﻓ ﺎﻤﻜ ﻥﺠﻭﺯﺘ ﻱﺃ﴾ ﻩ
ﺭﻴﻏﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺒﺍ ﻩ
ﺍ . ﻫ ـ ﻨﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ لﺤﻤ ﻪ
ﻅﻔﻠﺒ ﻪ "
1)
. (
ﻲﻁﻴﻘﻨﺸﻟﺍﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺒﺍ ﻕﻔﺘﺍ ﺩﻗﻭ –
ﻤﺤﺭ ـﻬ ﷲﺍ ﺎﻤ –
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻴﺴ ﺔﻟﻻﺩﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ
ﺔﻴﻵﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ :
ﺹﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ .
ﻭ ـﻫ ﻲﻓ ﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﻭ
،ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺒﺘﻴﻭ
ﻴ ﻥ ـﻫ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺍﺫ
،ﺹﺼﻘﻟﺍ ﻥﻭـﻜﻴﻓ
ﺀﺎﻨﺒ ﺢﻴﺠﺭﺘﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ
ﺹﻨﻟﺍ .
ﻙﻟﺫ لﺎﺜﻤ ﻟﻭﻗ ﻲﻓ
ﻪ ﻰﻟﺎﻌﺘ
﴿ :
) ﴾ ﺝﻭﺭﺒﻟﺍ (.13
ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ لﻭﻘﻴ ":
ﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﻩ
ﺩﻴﺯ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ ،ﻥﻻﻭﻗ :
ﺩﻴﻌﻴ ﻡﺜ ،ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺉﺩﺘﺒﻴ ـﻫ
ﻡﻭﻴ ﻡ
ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺒﺍ ﻥﻋﻭ ،ﺔﻤﺎﻴﻘﻟﺍ :
ﺉﺩﺒﻴ ﺍ ﺩﻴﻌﻴ ﻡﺜ ،ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﺫﻌﻟ ﻩ
ﻴﻠﻋ ـﻬ ﺓﺭﺨﻵﺍ ﻲﻓ ﻡ .
ﺎﻗ ل ﺃ ﻭﺒ ﺭﻔﻌﺠ : ﻭ ـﻫ ﺸﺃ ﺍﺫ ﻪﺒ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻕﺎﻴﺴ ﻥﻷ
ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺃ
ﻡـﻬﻨ ،ﺎﻴﻨﺩـﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻗﺭﺤﺃ
ﻟﻭ ـﻬ ﺠ ﺏﺍﺫﻋ ﻡ ـﻬ
ﻡﻨ "
) 2
. (
ﻭ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺩﻗ
،ﻑﻭﺫﺤﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ
ﻙﻟﺫﻜ .
ﻟﺎﺜﻤ ﻪ : ﻲﺴﺩﻘﻤﻟﺍ لﺎﻗ )
ﺔﻤﺎﺸ ﻭﺒﺃ (
ـﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﻪ
ﻰﻟﺎـﻌﺘ :
﴿
) ﴾ ـﻫ ﺩﻭ : (82 "
ﻱﺃ : ﻟ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﻡﻟﻭ ،ﻁﻭﻟ ﻡﻭﻗ ﻥﺌﺍﺩﻤ ﻲﻟﺎﻋ ـﻬ
ﻙﻟﺫ ﻡﻠﻋ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﻜﺫ ﺎ
ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻥﻤ
"
ﺠﻭ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺹﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓﻭ ﻪ
ﻟﺍ ﺼ لﺍﻭﻗ ﺃ ﻥﻤ ﺏﺍﻭ
،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺤ ﻙﻟﺫﻭ
ﺔﺤﺼ ﻡﺩﻋ ﺎﻨﻴﺒﻤ
،لﻭﻗ ﺭﻴﻏ ﺏﺍﻭﺼ ﺎﻨﻴﺒﻤﻭ ﻩ.
1 - ج ،نﺎﯿﺒﻟا ءاﻮﺿأ 1
ص ، 280 .
2 - ط ،ضﺎﯾﺮﻟا،ﺐﺘﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ ،يزﺎﻏ ﺮﯿـھز ،ﺢﺗ ،نآﺮﻘﻟا باﺮﻋإ ،سﺎﺤﻨﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﺮﻔﻌﺟ ﻮﺑأ 3
، 1409 ج ، ـھ 5 ،
ص 194 .
3 - ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ةﻮﻄﻋ ﻢﯿھاﺮﺑإ ، ﺢﺗ ،ﻊﺒﺴﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا زﺮﺣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا زاﺮﺑإ ،ﻲﺳﺪﻘﻤﻟا ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
ج ،ت د ،ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا 2
ص ، 250
