• Aucun résultat trouvé

Latinitatis italicae medii aevi lexicon. Addenda-Series altera. Fasc. 9 : largio longaneum

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Latinitatis italicae medii aevi lexicon. Addenda-Series altera. Fasc. 9 : largio longaneum"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

LEXICON

(saec. V ex. - saec. XI in.)

CONDITUM A FRANCISCO ARNALDI

MODERANTE

PASCHALI SMIRAGLIA

CURA ET STUDIO

ANTONII DE PRISCO

HUIC FASCICULO CONFICIENDO PRAEFUIT

IOHANNES POLARA

ADDENDA - SERIES ALTERA

FASCICULUS X

largio — longaneum

(2)

Pasquale Smiraglia e curata da Adele Simonetti.

Roma, settembre 2012

(3)

L

largio (-r) - ind. pf. 1a pers. sing. -ibit inf.

— Concedere, seq. inf. : Steph. v 787 A 1 quo igitur pacto a Deo -tus es (subaud. imperator) nobis terrenis rebus praeesse, ita etiam nos per principem Petrum spiritualibus rebus Deus prae-fecit ; seq. acc. cum infin. : Mon. Neap. Arch. II, a. 996, 152, 18  insuper et -ibit te facere et fecistis unum parium de grade marmoree tue at (= ad) coste de parietem. — Pendere : Rath. Prael. 151 C 8 quasi te modo Deus conveniat, « Quis tibi », inquiens, « dedit, quam -tus es, mercedem ? Nonne ego ? ».

largitas - -ie- inf. — Licentia : Mon. Neap.

Arch. IV, a. 1016, 84, 12 promittimus vobis … ut vos iam totis nominatibis et omminibus de casis vestris abeatis -ietatem (subaud. eundi) cum peculias vestras maioris et minoris in illa silba nostra que abemus in monte Besubeo. — Sensu concr., -es, dona : Cass. Var. 46, 14 dignus plane -ibus nostris, qui in ipso pueritiae flore maturis moribus lubricam frenavit aetatem.

largiter - liberaliter : Rath. Prael. 218 C 6

quam -r prorogatur misericordia in praesenti, tam severe ingratis intentatur iudicium in futuro.

largo - largum reddere, ampliare : Cass. Var.

69, 7 (aegri) vaporis illius delectatione recreati et lassa viscera reficiunt et humores noxia infu-sione -tos vitali ariditate constringunt.

largus - longus : Cass. Var. 161, 34 ille

omnia … reddere se posse constituit, si ei -ae praeberentur induciae : quibus frequenter emen-sis, immemor promissionis suae ad constituta semper imparatus occurrit. — Latus, amplus : Paul. diac. Hist. Lang. 142, 6 aliquantos tamen ex eis secum habitaturos retinuit, -issimas eis (scil. hominibus) tribuens possessiones.

laridus - aridus : Gl. Philox. 225, 1, 20 -us :

ξερός.

larnax - gr. λάρναξ, urna, capsa : Pass.

Martinae 17, 51, 4 adduxerunt sanctum corpus eius (scil. Martinae) cum canticis et hymnis spi-ritalibus … et posuerunt in onychinum -em.

larvatus - Paul. diac. Fest.  106, 5 -i :

furiosi et mente moti, quasi larvis exterriti.

las - v. A2 lar.

lasciviosus - ornatu vel copia luxurians :

Gl. Ber. 357, 7 panigiricum est licentiosum et -um genus dicendi in laudibus regum ; hoc genus dicendi a Grecis exortum est.

lascivius - v. A2 lascivus.

lascivus - -vius inf. — Gl. Philox. 225, 1,

23 -vius : ὡραῖος. — Dissolutus : Cass. Var. 17, 13 praesenti iussione censemus, ut, quidquid a Neoterio prodiga voluntate -o te non tam com-parasse quam subripuisse cognoscis, … sine ali-qua dilatione restituas.

lassesco - -ere ab aliqua re, ab ea re

las-sum desistere : Dion. Gr. Nyss. hom. 385 C 16 non esse nostrum, ait Scriptura, nosse tempora vel momenta neque cogitationes aliquas exqui-rere, quibus a spe resurrectionis anima debilitata -at : Greg. M. Mor. 808 C 10 cum opus crescit, praemii fiducia proficit ; cum vero opus torpue-rit, spes a remuneratione -it.

lasta - v. A1 et A2 lastra.

lastra - -stis inf. — Tabula lapidea (ital.

lastra) : Chron. Alt. 11, 39 supra corpora sanc-torum multitudo marmoreis -stis (= multas -as marmoreas) invenerunt.

latebrosus - transl. : Resurr. 349 si quis

humano suas maculabat sanguine palmas, / atque -a miscebat morte venena, /… / altus ardor eos igni torquebit amaro.

latenter - nota locut. furtim et -r : Vita

Apian. 323, 1, 15 cives Papienses … nocturnis horis furtim et -r intraverunt in eamdem capel-lam, rapientes B. Apiani corpus.

laterculus - figura geometrica : Boeth. Inst.

ar. 1119 C 7 nunc autem nobis … sermo futurus est … de solidis etiam, id est cubis et sphaericis vel pyramidis, -is etiam vel tignulis et cuneis, quae omnia quidem geometricae propriae consi-derationis sunt. — Gl. Philox. 225, 1, 27 -um : βήσαλον (?) καὶ στρατιά.

latex - Paul. diac. Fest. 105, 23 -x a lapsu,

profluens aqua dicitur. Utimur tamen hoc voca-bulo et in vino.

latibulosus - latebrosus, transl., mysticus :

Conc. Tic. 153, 56 nullus -a missarum in suis domibus officia celebrare praesumat sine sui rationabili licentia episcopi.

latine - -ae Gl. Philox. 225, 1, 32. — Paul.

diac. Fest. 105, 25 -e loqui a Latio dictum est : quae locutio adeo est versa, ut vix ulla eius pars maneat in notitia.

latinitas - sensu concr., qui latino sermone

utuntur : Bert. Barth. Lip. 39 B 21 qui (scil. sermo) ad -is notitiam fideliter translatus, ut … ignorantiam instruat insciorum : Anast. Vita Bas. 295 C 2 si hoc esset, eamdem sacram

(4)

Scripturam -s ex ipso Hebraico fonte per beatum Hieronymum, … hactenus non hausisset.

latio - Gl. Philox. 282, 1, 22 transmarina

-o : διαπόντιος διωρία. — Motus (gr. φορά ; cf. Thes. s.v.) : BOETH. Top. Arist. 945 A 14 in iis quae involuntarie locum ex loco permutant, dicitur -o, quemadmodum inanimatis accidit : 974 C 11 qui die utitur, sole utitur, et par est ad deprehendenda talia sumere pro nomine ora-tionem, ut quod dies est, solis -o super terram : nam tunc manifestum quod qui solis -em super terram dixit, solem dixit ; quare utitur sole, qui die utitur.

latito - Paul. diac. Fest. 108, 20 -erunt Cato

posuit pro saepe tulerunt.

latitudo - nota locut. adv. de -e pro in -em :

Mon. Neap. Arch. I 2, a. 959, 76, 12 integra portione mea de fundum … extenditur ibidem de -e passi tres at (= ad) passum ferreum sancte neapolitane ecclesie.

lator - portator : Paul. diac. Fest. 201, 20

opitulus Iuppiter et opitulator dictus est, quasi opis -r.

latrabilis - latrans : BOETH. Diff. top.

11193 D 11 canis vel -is animalis, vel mari-nae belluae, vel coelestis sideris nomen est : BOETH. Div. 877 D 11 cum dico canis quod est nomen, et hunc quadrupedem -emque designat et coelestem qui ad Orionis pedem morbidum micat.

latro - Paul. diac. Fest. 105, 27 -es antiqui

eos dicebant, qui conducti militabant ἀπὸ τῆς λατρείας. At nunc viarum obsessores dicuntur, quod a latere adoriuntur vel quod latenter insi-diantur : 37, 29 Cimbri lingua Gallica -es dicun-tur. — De evangelico latrone : Paulin. Carm. 137, 7, 35 vidit … alta paradisi gaudia data -i.

latrocinanter - latronis modo : Ioh. viii

123, 5 equi nostri nocturno silentio… a concivi-bus praedictae civitatis -r furati sunt. 

latrocinium - nota locut. circa -a vacare, ad

-a incumbere : Ios. Fl. Apion. 15, 16 neque circa -a, sicut quidam alii, vacaverunt... patres nostri. — Transl., de diaboli incursionibus : Anast. Barth. 735 C 13 ave, o beate … Bartholomaee, … qui es divina virtute vulnerator diaboli, mun-dum suo -o vulnerantis.

latrocinor - transl. : Rath. Prael. 218 A 1

non desunt enim et tibi quaedam introrsus caver-nae, ubi aliquae -antis inimici adsint insidiae.

1 latus - comp. -terioribus An. ex div. 137, 15. — -ior pro superl. : Ios. Fl.  Apion. 38, 5

haec enim inter omnes palus in Syria -ior atque maior est.

2 latus - le- vit. typoth. Mon. Neap. Arch. IV, a. 1016, 100, 34. — Abl. sing. -em Mon. Neap. Arch. I 2, a. 957, 50, 13, -tu I 2, a. 977, 248, 11, acc. pl. -e I 2, a. 960, 83, 13. — Nota locut. ex uno -e … ex alio, hinc … hinc : Rath. Prael. 219 A 4 ex uno -e superni spectatoris, ex alio sali huius immodice ferventis veremur procellam. —  In imag. : Paul. diac. Exp. 15, 1, 13 filii tui de longe venient et filiae tuae de -e consurgent. Per hos vero quos dicit de longe venire, intelleguntur illi, qui de magnis et pluri-mis peccatis convertuntur. Per illos autem quos dixit de -e surgere, indicavit illos, qui non de multis et magnis peccatis convertuntur : Rath. Prael. 198 D 11 sicut de costa viri fabricata est Eva, ita de Christi -e redempta crevit Ecclesia.

laudabilis - gen. sing. -i Clus. inscr. 2546,

3. — Paul. diac. Hist. Lang. 81, 13 Eneti enim, licet apud Latinos una littera addatur, Grece -es dicuntur.

laudacia, laudacio - v. A2 laudatio. laudatio - -acia  inf., -acio Chron. Alt.

24, 6. — Gl. Philox. 225, 2, 9 -acia : ἔπαινος, ἐγκώμιον. —  Assensus : Chron. Alt. 11, 15 constituit autem illuc Aurii tribuni … cum -e toti isti … ecclesia beati Iohannis apostoli fieri esset cenobium puelarum.

laudo - -ancium Lib. Sacr. 185, 2, 12. —

-ate, officii divini pars : Lib. Sacr. 13, 2, 56 in -ate : Deus oramus supplices pietatem tuam, ut … populum tuum pervigili protectione custo-dias.

launechild - -gild  inf. — Remuneratio :

Mon. Neap. Arch. IV, a. 1022, 15, 28 per eadem suorum donatione confirmandam iustam legem nostram Langobardorum -gild receperat ipsis qui supra Aloara et Landenolfus Dei gratia principibus.

launegild - v. A2 launechild.

laurea - in imag. : Cass. Var. 207, 23 securus

somnus te vigilante carpitur, et molestia nulla sentitur. In pace positus sumis de nocturno fure victorias. Tuis -is mane civitas defensa laetatur, quae dum captos respicit, tunc se occulto hoste caruisse cognoscit.

laurus - in imag. : Cass. Var. 47, 29 rediit

per te Transalpinae familiae consulatus, et arentes -us viridi germine renovasti.

laus - lans vit. typoth. Gl.  Philox. 225,

1, 8. — Nom. pl. -ibus inf., acc. pl. -ibus Ioh. Archic. 212, 37, -is inf. — Sensu eccl. : Lib.

(5)

Sacr. 91, 2, 4 incipit -s missae : Ioh. Archic. 208, 2, 37 matutinis vero -ibus diebus dominicis preter quadragisima omni tempore cum alleluia sunt canende : Mon. Neap. Arch. I 1, a. 927, 42, 1 promitto et in eadem ecclesia vestra die noc-tuque officium sacerdotalem facere … hoc est vesperos et matutinos et missarum sollemnia et horis -is ; -is hostia, sacrificium, de missa : Sacr. Gel. 4, 28 30 tui -is hostiam iugiter immolantes, cuius figuram Abel iustus instituit : Sacr. Greg. 2, 19 memento, domine, famulorum … qui tibi offerunt hoc sacrificium -is pro se suisque omni-bus. — Oratio in alcis laudem : Anast. Theod. Stud. 730 B 3 Theodorus … sermonem hunc de B. Bartholomaeo … Graeco edidit famine, qui Graeco vocabulo ἐγκώμιον dicitur, quod Latine praeconium, sive -s exprimitur. — Nota constr. : Chron. Alt. 12, 20 predicti supra isti quinque episcoporum … de nullorum episcoporum, quod supra dicitur, -e fuerunt illis habere (= a nullis episcopis -em habuerunt) ; set Romane sedis apostolicis pontifices illis transmitebant cum palliis benedictione.

lauticius - Paul. diac. Fest.  105, 10 -a

farina appellabatur ex tritico aqua consperso.

lautitia - Paul. diac. Fest. 104, 9 -a :

epu-larum magnificentia. Alii a lavatione dictam putant, quia apud antiquos hae elegantiae, quae nunc sunt, non erant, et raro aliquis lavabat.

lautumia - Paul. diac. Fest. 104, 20 -as ex

Graeco et maxime a Syracusanis, qui λατομίας et appellant et habent ad instar carceris ; ex qui-bus locis excisi sunt lapides ad exstruendam urbem.

lavachrum - v. A2 lavacrum.

lavacrum - -chr-  Sacr. Greg. 46, 25. —

Lavatio, actio lavandi : Cass. Inst. 73, 20 balnea quoque congruenter aegris praeparata corpori-bus iussimus aedificari, ubi fontium perspicui-tas decenter illabitur, quae et potui gratissima cognoscitur et -is : Rath. Prael. 232 A 11 puteus etiam limpidissimam tam potui quam -o exhibet aquam. — Sensu spirit. : Sacr. Gel. 71, 9 quae-sumus, Domine, … ne renatum -o salutari mors secunda possideat : Pass. Urb. I 14, 1, 32 misit se ad pedes eorum simul cum filia sua … postu-lantes ut -o Christi regenerarentur : Gump. Venc. 222, 20 gentilis quidam, baptismi gratia nondum mundatus, … salubri -o purgatur.

lavandaria - -ve- inf. — -as cosire, textilia

sarcire : Lex Rom. Raet. 442, 14 de opera vero, quae abstinere decrevimus, iste sunt : … lave-as cosire, cerbisa facere, falce batere.

lavatrix - purgatrix, sensu spirit. : Rath.

Opusc. 595 A 7 qualiter igitur, miserrimi, qua-liter ab illa immunditia lavari, quaqua-liter his valemus maculis ablui, qui post -em criminum poenitentiam nedum sacerdotio fungi, in cleri-catu saltem non permittitur (v. l. permittamur) linqui ?

lavatio - Paul. diac. Fest.  22, 4

aequila-vium significat ex toto dimidium, dictum a -e lanae, quae dicitur aequilavio redire, cum dimi-dium decidit sordibus : 104, 9 lautitia : epularum magnificentia. Alii a -e dictam putant, quia apud antiquos hae elegantiae, quae nunc sunt, non erant, et raro aliquis lavabat.

lavendaria - v. A2 lavandaria.

lavernio - Paul. diac. Fest. 104, 28 -es fures

antiqui dicebant, quod sub tutela deae Lavernae essent, in cuius luco obscuro abditoque solitos furta praedamque inter se luere ; hinc et Laver-nalis porta vocata est.

lavina - labes terrae, ital. lavina : Paul.

diac. Hist. Lang. 104, 13 eo tempore fuit aquae diluvium in finibus Venetiarum et Liguriae … Factae sunt -ae possessionum seu villarum, hominumque pariter et animantium magnus interitus.

lavinatum - ex lābor, f. labina (ital.

sla-vina) : Mon. Neap. Arch. IV, a. 1015, 75, 22 da inde quomodo (finis) salit per illum -um et da ipsum -um quomodo badit et revolbit per terra de illi de tribunum Marinum. V. et A2 labina-rium.

lavium - v. A2 labium.

lavo (labo) - ind., praes. pass. 3a pers. sing.

-ator Gl.  Philox. 224, 1, 36, fut. pf. labaris Paul. diac. Exp. 169, 2, 40, part. praes. gen. pl. -antum Cass. Var. 273, 11, gerundiv. acc. pl. masc. -ando Cod. For. 214, 33. — Cum sibi coniung. : Ioh. Archic. 212, 11 accepta bene-dictione vadunt, sibi ad … vestiendum atque -bare : Paul. diac. Exp. 146, 2, 45 de sapone ita faciendum est. Debet enim in uno loco consti-tuto esse ; sapones et pectines iuxta multitudi-nem, ut cum fratres facies sibi -bant, tergant se et pectinent. — Transl., purificare : Sacr. Gel. 69, 17 -ant aquę, -ant lacrimę : Rath. Prael. 218 A 14 non utique, ut et hoc dicam, inter istos cataclysmi montes, illos quibus Ecclesia potetur, -etur, mundetur … suos Dominus emittit fontes ; de baptismate : Sacr. Gel. 75, 15 cum … Iesus Christus dominus noster -ari a Iohanne undis Iordanicis exegisset : Lib. Sacr. 51, 1, 1  peti-mus … ut sacrosancti lavacri ablutione -ti …

(6)

ad aeterna gaudia perveniamus inlaesi : Paulin. Hymn. 140, 28, 139 in patris atque filii et spiri-tus sancti -ate nomine : Nic. i 273, 5 ecclesia … non solum quos ex aqua regeneravit … verum etiam quos sacri necdum -it unda baptismatis … gremio gratulatur fovere salubri.

lavoro - v. A2 laboro.

lax - Paul. diac. Fest.  103, 25 lacit

deci-piendo inducit. -x etenim fraus est.

laxatio - mollitia, remissio animi, sensu

mor. : Anast. Vita Ioh. El. 505, 2, 23 in tali -e conversans, … audies utique quod et dives ille audivit : Recepisti bona in vita tua, pauperes vero mala : nunc ergo illi consolantur, tu vero cruciaris.

laxitas - de citharae chorda laxata : Cass.

Var. 72, 10 hinc diversae veniunt sine lingua voces ; hinc variis sonis efficitur quidam sua-vissimus chorus, illa acuta nimia tensione, ista gravis aliqua -e, haec media tergo blandissime temperato.

laxo - concedere : Cass. Var. 60, 13 quamvis

sit querula vox doloris, nec se contineant immi-nuti, et laesus animus vociferatione pascatur, tamen liberior sermo promitur, qui nostra auc-toritate -atur ; permittere : Rath. Prael. 282 B 11 sed tradidit dicit, id est tradi permisit, sicut dicit Ego induravi cor Pharaonis (Exod. IV, 21), id est indurari permisi ; et David si Deus, inquit, concitat te, id est concitari -at. — Relinquere, deserere : Cartm. 596, 2, 33 poenam mittite inter vos, si vos ante prefatum tempus volueritis ei tollere (subaud. petiam de terra), aut ipsi -are voluerint.

lea - lae- Gl. Philox. 225, 2, 16. lebata - v. A2 levata.

lebeta - lebes : Gl. Plac. 27, 1, 29 -a, olla,

generis feminini. lebo - v. A2 levo. leccio - v. Lx et A2 lectio. lechitus - v. A2 lecythus. leco - v. A2 lego. lectarius - v. A2 lactarius.

lectio (-cci-) - laec- Paul. diac. Exp. 38, 2,

6. — Gen. sing. -cciones Quaest. mon. 592, 51, pl., nom. -is Ioh. Archic. 203, 10, acc. -is 210, 2, 22. —  Meton., quod legitur : Ioh. Archic. 208, 2, 34 diebus dominicis legitur -ccio sancti evangelii secundum tempus quo fuerit : Ios. Fl. Apion. 40, 9 haec ait Aristoteles … conti-nentiam Iudei viri in cibis et castitatem narrans. Licet autem volentibus haec ex ipsius -e cogno-scere, ego … refugio … inserere. — Abs.,

divina -o, de Sacra Scriptura : Ps. Ambr. Gerv. 746 A 5 Gervasius et Protasius … per decem annos -i et orationi vacantes, … ad palmam mar-tyrii pervenerunt.

lectionarius (-um) - liber continens

lec-tiones in ecclesia recitandas : Rath. Opusc. 559 B 4 Missalem plenarium, -um et Antiphonarium unaquaeque ecclesia habeat.

lectisternium - -a fort. sing. fem. inf. —

Paul. diac. Exp. 99, 2, 11 -a domus est ubi lecti sternuntur. Dicitur etiam -a locus ubi unus lec-tus stralec-tus est. — Lecti apparalec-tus : Paul. diac. Hist. Lang. 66, 30 qui (scil. Unulfus) statim ad domum suam puerum misit, ut sibi -a defer-ret, lectumque sibi iuxta stratum Perctarit fieri praecepit : Rath. Opusc. 525 A 13 vestibus non comitur, calceamentis turpatur, scamnalia non quaerit, mensalibus indiget ; -is mediocribus, caeteraque supellectile delectatur, pretiosa non ambit.

lector - lic- Romae inscr. I, 31, 1, 3, -tur

Ioh. Archic. 213, 25, lictur Crem. inscr. 4118, 2. — Gen. sing. -e Mart. Hier. 20, 4, 28. — Apud paganos : Cass. Hist. 1048 D 10 Iulianus imperator … paganorum dogmatibus atque monitionibus -es suae superstitionis instituit, adinstar clericorum, ut horas certas et dies et orationes solemniter observarent,

lectorium - mensula, in qua lector librum

ponere potest : Paul. diac. Exp. 135, 2, 20 si correctus fuerit liber et postquam ierit ad -um frater et male legerit, si, postquam unum versum legerit, recuperaverit, non debet pro hoc veniam petere.

lectulum - v. A2 lectulus.

lectulus - neutr. -um Ioh. Archic. 212, 23. lectur - v. A2 lector.

lectus - Paul. diac. Fest. 102, 9 -us dictus

vel a collectis foliis ad cubitandum vel quod fati-gatos ad se alliciat vel a graeco λέκτρον. V. et Lx et A1 lectum.

lecvita - v. A2 levita.

lecythus - -chit- Lib. Sacr. 39, 2, 20. legalis - legitimus : Cartm. 596, 1, 45

comes ex subgestione -i iudicum mittat missum suum ad domum eius.

legaliter - modo legali, secundum legem :

Cass. Var. 53, 7  praedictum Venantium … in praesenti negotio decernimus conveniri, ut -r convictus ea, quae promisisse suggeritur, sine aliqua mora tergiversationis adimpleat : Cass. Hist. 1002 C 2 firmum nobis visum est, ut quae dudum decreta sunt, -r immutabiliterque

(7)

serven-tur : Ioh. viii 3, 9 pactum quod petisti, … iuste ac -r affuturum statuere sumus parati : Steph. v 814 D 1 religiositas tua nostro suggessit apo-stolatui, quatenus idem praedictum venerabile monasterium cum omnibus canonice et -r sibi pertinentibus et adiacentibus apostolica auc-toritate muniremus : Mon. Neap. Arch. II, a. 988, 83, 16 confirmamus. ut homines ipsius casali sint liberi ab omni data vel collecta … et alia quoque servitia que quomodocumque -r vel iniuste partibus reipublice nostre vel super ponere voluerit aut potuerit.

legatarius - legatus, missus : Cass. Hist.

1197 D  11 qui (scil. imperator) … misit pro pace petenda -um quemdam Maximum, virum eloquentissimum : Gump. Venc. 219, 13 nec mora … missis Ratesponae sedi regiae -is, Teu-tonem episcopum … supplici rogatu, quo idem opus Deo sacrandum eius licentia et assensu fie-ret, implorat.

legatio - li- Ioh. viii 239, 13. — Legatum :

Mon. Neap. Arch. I 2, a. 952, 27, 28 nobis ex eis (scil. servis et ancillis) pertinet quintam par-tem pro -e testamenti domini Iohanni dudum loci servatori : II, a. 997, 178, 16 me quesistis dicendo pars tua ut non potuisset illos (scil. fundos) comparare pro -e dispositum que fecit memorato Iohanni ferrario genitori vestro.

legatus - li- Ioh. viii 239, 13 : Leo ab. Hug.

688, 48. — Acc. pl. -us Gl. Philox. 225, 2, 19.

legenda - lectio : Cap. Neap. 430, 35 -a pro

defunctis : Pass. Fel. Tubz. sec. 271, 16 ne -ae prolixitas … quemquam oneraret, illam … col-legi sub compendio.

legicrepa - qui leges crepat, dictitat

(cf. Thes. s.v.) : Gl.  Philox. 225, 2, 22 -a : νομοδίφας.

legitimus - acc. sing. fem. -a Lex Rom.

Raet. 342, 24, nom. pl. fem. -as 343, 2. — Aptus, idoneus : Concord. 283, 38 puella … in duodecimo anno -a sit ad maritandum, … non intrante duodecimo anno, sed expleto ; n. locutt. -a aetas, pubes aetas : Concord. 283, 37  de puero qui intra aetatem est, decrevit clemen-tia nostra … sicut in alio homine de rebus suis donare non potest, ita nec regi dare possit, ante-quam ad -am aetatem perveniat ; -us partus : Lex Rom. Raet. 436, 10 infans, qui in septimo aut in decimo mense natus fuerit, pro -o partu reputabi-tur. — Qui est secundum legem Dei : Lib. Sacr. 57, 2, 19  da nobis observantiam Domine -am, devotionem perfectam, ut … sancta tibi conver-satione placeamus. — Abs., -um, subst., ius :

Cass. Var. 186, 28 facilius est laudatum iudicem reperire quam militem iniuncta sine offensione complere. Aliud est enim tantum dicere -a, aliud ad terminum deduxisse iustitiam.

lego - -cuntur Ioh. Archic. 213, 26. —

Paul. diac. Fest.  102, 25  -imus aut scriptum aut oleam glandemve et alia quaedam ; et addita praepositione dicimus colligimus deligimus : 65, 1 dilectus militum et is, qui significatur amatus, a -endo dicti sunt. — Abund. : Paul. diac. Exp. 132, 1, 32 abba … non dixit usque dum videre potest -ere legat, sed quantum hora permittit. — Seq. quod cum coni. : Rath. Prael. 244 A 11 -itur … quod quidam, in pastu occupatus peco-rum cum occidisset quemdam et fugisset pavore actus in eremum, … fuisset eremita perfectus. — In imag. : Cass. Var. 91, 20 -urus a nobis gra-tiae uberrimum fructum, si civile ibi potueris plantare propositum.

lembunculus - Gl. Philox. 225, 2, 28 -us :

πίτυλος (?), σκαφίδιον.

lemuralis - ad lemures pertinens : Paul.

diac. Fest. 77, 25 (faba) et -bus iacitur larvis et parentalibus adhibetur sacrificiis.

lemures - lae- inf. — Gl. Philox. 224, 2,

33 lae-es : νυκτερινοὶ δαίμονες.

lemuria - -rilia inf. — Gl. Philox. 224, 2,

34 -rilia : ἑορταὶ τῆς αστιας (?).

lemurilia - v. A2 lemuria.

lenarius - officina seu taberna, in qua linum

carminatur seu venditur (cf. Forc. s.v. linaria) : Mon. Neap. Arch. II, a. 983, 42, 1 licentiam habeatis iuxta eodem balneum facere et habere expoliatorium et -um nec non et pro quantum meruerit pro havitationes.

leneus - v. A2 lineus.

lenio - li- An. ex div. 139, 12 : Gl. Philox.

226, 2, 38.

lenitas - lae- Lib. Sacr. 82, 2, 39. — Nota

locut. adv. sub -e, leniter : Cass. Var. 81, 13 pau-latim provehi mediocris probatur esse virtutis, dum morosius agnoscitur quod sub -e praepara-tur. — Lascivia : Rath. Opusc. 395 B 9 -i, iocis ac scurrilitati vacare.

leniter - lente : Ioh. Archic. 196, 1, 20

sub-diaconi … procedunt -r, paulatim cum tremore et reverentia procedentes.

leno - Paul. diac. Fest. 102, 18 -es ab

alli-ciendo adolescentulos appellati.

lenocinor - spe decipi : Rath. Prael. 213 B

5 ne -eris tibi, quod, si excisus fueris, rursus eri-garis, ut illa (scil. arbor) superius, post septen-nium : alia fuit illa arbor, alia tu.

(8)

lentesco - transl., languescere : Cass. Var.

148, 29 necessitas publica multorum debet devotione compleri, quia non decet paucos suscipere quod constat plurimis expedire, ne regia iussa tepefacta -ant.

lenteum - v. Lx et A2 linteum.

lenticula - Ps. Greg. In. I Reg. 278 C 3 -a

Saul ungitur, non pro praesignanda doctrina, sed ad exprimenda futura. -a quidem parvum est vas : quid ergo est, quod -a olei Saul ungitur, nisi quia in fine reprobatur ?

lento - deminuere : Cass. Var. 234, 1 nescio

quo pacto, cum successor amplius laudari niti-tur, praecedentis fama -atur : 291, 8 lumen te immisimus rebus celatis, quando nec prudentiae tuae quisquam poterit illudere, nec fidem aliqua oblatione -are.

leo - transl., de diabolo : Lib. Sacr. 151, 1,

15 aeterne Deus, tuam plorantes clementiam, ut salvare nos digneris ex ore -is, qui circuiens quaerit de unitate ecclesiae tuae quem devoret ; de Marco evangelista : Paulin. Hymn. 143, 4, 19 Quantum quod olim viderat Ezechiel / propheta sanctus, animal laetissimum / vidit Joannes, seu Christi recubitor, / -is hoc et typice sub specie / clamore multo per deserta frendere.

lepardalis - leopardus : Paul. diac. Fest. 30,

23 bigenera dicuntur animalia ex diverso genere nata, ut -is ex leone et panthera.

lepidus - Gl.  Plac. 26, 2, 6 -us mollis,

dicitur a lepore, quod animal mollissimum est : 26, 2, 18 lepos : urbanitas elegans et mol-lis ac faceta ; unde homines tales -i vocantur : Gl. Ber. 388, 8 ‘-os’ i. e. iucundos ; tractum est hoc nomen a suavitate leporine carnis.

lepista - stra inf. — Gl. Philox. 226, 1, 7

-stra : εἶδος χύτρας : Paul. diac. Fest. 102, 14 -a genus vasis aquarii.

lepistra - v. A2 lepista.

leporinus - ad leporem pertinens : Gl. Ber.

388, 8 Gl. Ber. 388, 8 ‘lepidos’ i. e. iucundos ; tractum est hoc nomen a suavitate -e carnis.

lepos - Gl.  Plac. 26, 2, 18 -s : urbanitas

elegans et mollis ac faceta ; unde homines tales lepidi vocantur.

leria - Paul. diac. Fest.  102, 23 -a

orna-menta tunicarum aurea.

lesbium - Paul. diac. Fest.  102, 24 -um

genus vasis caelati a Lesbis inventum.

lesimentum - laesio, damnum : Mon. Neap.

Arch. II, a. 996, 153, 7 licentiam abeamus atlar-gare illum cancellum meum qui est in parietem

nostrum directum cum facie de ballatorium ex ipse grade tue absque -um de ipsum solareum.

lesio (lae-) - de incommodis patrimonio

illatis : Cass. Var. 50, 30 significamus nos per Montanarium sanctitati vestrae mille quingentos solidos destinasse, quos provincialibus, prout quemque praesenti anno, exercitu nostro tran-seunte, dispendium pertulisse cognoveris, habita -is aestimatione, distribuas ; de aedificio, dam-num : Mon. Neap. Arch. II, a. 996, 153, 11 si illargias (pro illas regias?) de illum cellareum meum excotere voluerimus in fore cum facie de illum ballatorium que ego tibi dedi … licentiam abeamus absque -e de ipsum ballatorium.

leteus - v. A2 lethaeus.

lethaeus - -te- inf. — In imag. : Nic. i 219,

18 cum vos torporis desidia audimus langue-scere, praecepta caelestia tamquam -teis quibus-dam papaveribus perceptis oblivioni mandare, … contristamur.

lethalis - transl., sensu spirit. : Rath. Prael.

153 A 3 quiddam vero infandum, hic nec com-memorandum … nullum confert remedium, quia est maleficium, sed animae -e nimium affert periculum. 

lethaliter - transl., sensu spirit. : Ps. Greg.

Exp. 559 A 2 nonne si celare vulnus coeperit latius extensum introrsum putrescit ? Sic et pec-catum, nisi per confessionem detegatur, -r in intimis dilatatur.

lethargicus - lita- An. ex div. 143, 31. lethargus - transl., sensu spirit., in locut.

redund. torporis -us : Rath. Prael. 215 C 1 audi Apostolum salubri te ab hoc torporis -o exci-tantem voce : Hora est, inquit, iam nos de somno surgere.

leticia - v. A2 laetitia. letifico - v. A2 laetifico. letigiosus - v. A2 litigiosus. letor - lae- Quaest. mon. 592, 46.

letum - Paul. diac. Fest.  102, 19 -um ab

oblivione, quam Graeci λήθην vocant, dictum.

levata - leba- inf. — Nom. sing. -as inf. —

Agger (cf. DUC. 3 levata) : Mon. Neap. Arch. II, a. 993, 128, 19 secunda petia coheret sivi ab uno latere terra Stephani de Petro de Cesa-rio sicuti inter se -as exfinat : a. 994, 134, 27 ab uno latere terra sancte neapolitane ecclesie sicuti inter se sepis et fossatus exfinat et de alio latere coheret terra monasterii sancte Patricie sicut inter se -bata exfinat.

levefacio - v. A2 levifacio. levellus - v. A2 libellus.

(9)

levifacio - leve- inf. — Gl. Philox. 226, 1,

12 leve-it : ἐξουθένησεν.

levigatio - deminutio : Ps. Greg. In. I Reg.

393 A 10 cum ergo magni viri cadunt, communi iudicio tradendi non sunt, quia priora opera promerentur, ut posteriorum gravitas levigetur. Ipsa autem culpae -o non acceptione perso-nae decernenda est, sed respectu prioris vitae : Rath. Opusc. 617 A 3 quid, inquam, misericor-dissimi Dei evidens magnitudo, et iustae retribu-tionis maxima -o ?  : 618 B 1 quaedam et perne-cessaria doloris fore -o, si … absit … malorum ipsorum recordatio, dum auctores eorumdem quantulacumque obnubit oblivio.

levigo - remittere : Cass. Var. 355, 19 ut

tuos quoque gemitus consolemur, illos tibi tan-tummodo vindica, quos lex pietatis gratia non relaxat, ne, cum truculentis parceret, asperrima facinora -aret. — Deminuere, parvi aestimare : Rath. Prael. 277 A 9 nec hoc me ideo autumes dicere, quod velim in aliquo nomine opera -e, quasi astruens meriti nullius esse pro peccatis eleemosynam facere. —  Lenire, temperare : Rath. Prael. 280 B 8 Deum timete, regem hono-rificate (I Petr. II, 17). Ac si dicatur : Dominum timete, ministrum honorate. Sed cur mutando verbum -o dictum ? Deum timete, regem honori-ficate dixit, nec perfunctorie quidem, ut autumo ; honorus enim aliorum redderis obsequiis, qui ex te eiusdem es conditionis.

levir - lae- inf. — Gl. Philox. 224, 2, 13

lae-r : ἀνδράδελφος : Paul. diac. Fest. 102, 22 -r est uxori meae frater meus.

levis - acc. sing. fem. -e Lex Rom. Raet.

399, 8, comp., nom. neutr. sing. -ior An. ex div. 135, 11. — De sonitu, demissus : Paul. diac. Fest. 50, 3 ante -es admodum et parvi sonitus fiebant — In imag. :  Cass. Var. 48, 18 sciens imperitiam magis inflari aura superbiae, quae -ibus flabris exponitur, quia virtutum radici-bus non tenetur. — Transl., sensu mor. : Rath. Prael. 164 A 9 in comparatione mali -ius est … penuriae necessitate quaevis latrocinia exercere, quam cupiditatis ardore fraudem … inferre.

levita - lecv- Clus. inscr. 2546, 3. levitas - transl., sensu mor. : Cass. Var. 31,

6 refugite tales familiares, qui … amori vestro nitantur ascribere quod delinquunt et dum -es suas exerere cupiunt, vestram reverentiam implicare contendunt.

levo - leb- inf. — Surgere, se levare : Ioh.

Archic. 210, 1 iterum admonentur a diacono dicente :  ‘-ate’ : Paul. diac. Exp. 158, 1, 37

sicut ille iunior servat illi honorem in loquendo et -ando, ita et ille senior debet recompensare iunioris sui laborem surgendi. — Cum tollere abund. : Mon. Neap. Arch. I 2, a. 958, 66, 165 debeamus ipsas camporas … dividere inter nobis … per equaliter tu et heredibus tuis tollere et -bare debeatis exinde medietatem pro partibus vestre militie et ego et heredibus meis similiter medietate pro partibus nostre langubardorum. — Ab alqa de sacro fonte -ari, eam matrinam habere : Paul. diac. Hist. Lang. 137, 8 ab impe-ratore honorifice suscepta, … ut desiderabat bap-tismum consecuta et ab augusta de sacro fonte -ta est. — Contra alqm manum -are, ei manus inicere : Hist. Lang. 156, 20 qua de causa elatus, etiam contra regem suum Perctarit manum -avit atque se intra Tredentinum castellum rebellans communivit. —  Evehere : Hist. Lang. 114, 8 Agilulf, … congregatis in unum Langobardis, … ab omnibus in regnum aput Mediolanum -tus est : Pass. Gall. 38, 2, 34 rogatus autem ut ibi -aretur Episcopus, non consensit, sed ex sua voluntate ipse qui ordinaretur elegit. — Seq. in et abl. : Ps. Ambr. Gerv. 745 A 10 tunc Paulinus iussit eum -ari in equuleo, ut per tormenta eius consensum ad sacrificandum compelleret.

lex - sing., nom. -em inf., acc. -e Lex Rom.

Raet. 305, 20, abl. -em Paul. diac. Exp. 134, 2, 41 : Lex Rom. Raet. 371, 2. — Cass. ps. 29 D 9 -x enim dicitur ex eo quod animos nostros liget, suisque teneat obnoxios constitutis. — Mos : Bert. Barth. Lip. 41 F 6 viri mulieri-bus, et rursum mulieres viris, competentem -em conservent. — Ratio, conditio : Rath. Prael. 174 A 5 -x vero amicitiae, Lelio teste, est ut ab ami-cis honesta petamus, amicorum causa honesta faciamus. — Nota locutt., annaria -x : Paul. diac. Fest. 25, 5 annaria -x dicebatur ab antiquis ea, qua finiuntur anni magistratus capiendi ; pro-mulgare -es : Paul. diac. Fest. 251, 1 promul-gari -es dicuntur, cum primum in vulgus edun-tur, quasi provulgari ; alqam legem vivere, de vivendi ratione quam quis instituit : Concord. 288, 29 filii aut filiae, qui ante eius conversione nati fuerint, ipsam -em vivant, qua ille vive-bat, quando genuit. —  Apud Christ., de lege divina : Romae inscr. VI, 17192, 2 -em quam benerasti ipsa tibi rependat honorem : Resurr. 70 sed quoniam primo transgressus crimine -em / iamiam primus homo Domini mandata muta-bat ; de antiquo testamento : Anast. Vita Ioh. El. 503, 1, 43 de -e veteri hoc dicit Apostolus ; de novo testamento : Cass. Inst. 13, 22 de novo

(10)

quoque testamento fecit alterum librum, ubi quaestiones ad eandem -em pertinentes diligen-tissimus doctor (scil. Hieronymus) enodavit ; de decalogo : Rath. Prael. 161 A 5 tibi super his consule, sciens veracissime patrem mendacii diabolum esse, ipso Domino testante, qui et per -em cognoscitur clamasse : Non periurabis in nomine Domini Dei tui ; divina -x, de Sacris Scripturis : Conc. Rom. 826, 554, 8 si placet, fratres, ea, quae ad ordinationum tenorem per-tinent, iuxta divine -is praecepta … in omne aevum mansura solidemus.

liaculum - instrumentum ad levigandum

aptum (cf. Thes. s.v.) : Gl. Philox. 226, 1, 15 -um : λειαντήρ.

liba - Gl. Philox. 226, 1, 16 -a : αβeρτης

(?).

libacio - v. A2 libatio. libaero - v. A2 libero.

libamen - de eucharistia : Sacr. Greg. 82,

2 post communionem. Corporis sacri et pretiosi sanguinis repleti -e, quaesumus Domine Deus noster ut, quod pia devotione gerimus, certa redemptione capiamus : Gump. Venc. 217, 2 salutiferam dominici corporis et sanguinis col-lationem tanto … dilexit obsequio, ut -is cultui coelestis … fidei militasset constantia. 

libatio - -aci- Lib. Sacr. 179, 1, 33 : inf. —

De eucharistia : Sacr. Gel. 35, 10 post commu-nionem. Sacre nobis quaesumus Domine mense -cio … tuę propiciationis continuum prestet auxilium : 190, 10 cęlestis mensę quaesumus Domine sacrosancta -o corda nostra pascat sem-per et purget.

libella - Paul. diac. Fest. 69, 3 deliberare a

-a, qua quid perpenditur, dictum.

libellarius - adi., emphyteuticus : Cass. Var.

148, 2 comperimus … patrimonii nostri praedia in Apulia provincia constituta … honesto viro Thomati -o titulo commisisse : Cartm. 596, 2, 12 domne abbas, trade per hanc pergamenam -o nomine unam petiam de terra ; nota locut. -o vel emphyteuticario iure : Conc. Tic.  154, 24 res ecclesiasticas, tam mobiles quam et immobiles, … quae a Rectoribus Ecclesiae... -o vel enphy-teoticario iure dolose et cum damni detrimento Ecclesiae amisisse videntur, ad pristinum ius revertantur. — Nom. sing. -a, subst., praedium in emphyteusim datum : Rath. Opusc. 602 A 7 -ae, commutationes vel precariae dolosae … volumus atque praecipimus ut rescindantur omnino et, secundum quod Deo placitum est, emendentur.

libellulus - parvus libellus : Gump. Venc.

218, 1 precum divinarumque orationum seriem, quam parvo inscriptam -o diligentius … retinuit.

libellus - leve- Lex Rom. Raet. 357, 12. libens - -ens animo, libenti animo : Cass.

Var. 30, 2 sancimus, ut, si quis cuiuslibet generis saxa in agris suis iacentia muris habuerit profu-tura, -ens animo sine aliqua dilatione concedat.

1 liber - -ve- Mon. Neap. Arch. I 2, a. 961, 94, 5 : inf., loebesum inf. — Sing., nom. masc. -um Lex Rom. Raet. 436, 20, acc. fem. -a 365, 18 : inf., pl. nom. masc. -is inf. — Paul. diac. Fest. 108, 5 loebesum et loebertatem antiqui dicebant -um et libertatem ; ita Graeci λοιβήν et λείβειν. — Subst., ingenuus : Cass. Var. 181, 34 utitur nunc dignitas -orum causis, et legitimus praesul veraciter habetur, quando de ingenuo-rum fortunis disceptare posse sentitur : 369, 2 munera ista Quiritium sunt. Non subripiat locum -i fortuna servilis. — In form. iuris, cum abso-lutus coniung. : Mon. Neap. Arch. I 1, a. 928, 45, 9 post tuum transitum illis et heredes eorum -is et absolutis permaneant cum omnia quantum ad eis relinquere spopondistis (pro -isti) sine omni mea heredumque meorum querellam : IV, a. 1016, 102, 5  ipsa tertia nostra sic abeamus -vera et absoluta da die presentis absque omni responsaticum seum (sic) censum. — Transl., sensu spirit., immunis : Paulin. Carm. 145, 6, 29 quicunque tuum sanctum nomen supplici / plenoque corde deprecatus fuerit, / … / te lar-giente sit -r a crimine.

2 liber - -biris Romae inscr. VII, 17768, 6, -eris inf., -ver Mon. Neap. Arch. II, a. 985, 51, 43. — Sing., nom. -um Ioh. Archic. 213, 9, acc. -r inf., pl. acc. -eris inf. — Cass. Inst. 91, 5 -r … dictus est a libro, id est arboris cortice dempto atque liberato, ubi ante inventionem cartarum antiqui carmina describebant : Cass. Var. 352, 7 priscorum opuscula -os appellavit antiqui-tas ; nam hodie quoque -um virentis ligni voci-tamus exuvias. — Codex : Quaest. mon. 590, 54 sic praecipit lex Romana in -o qui vocatur Novella, quae egit Iustinianus imperator. — -i divini, sacri, Sacrae Scripturae : Quaest. mon. 592, 60 secundum -eris divini (pro -os divinos) infancia et puericia pro una reputabitur : Ios. Fl. Apion. 3, 8 quinque milia annorum nume-rum historiam continentem ex nostris sacris -is Graeco sermone conscripsi : Anast. Vita Bas. 310 A 13 archidiaconus renuntiavit haec magno Basilio sacros -os recitanti. — -r missarum, ital. messale : Paul. diac. Exp. 91, 1, 23 multe erunt

(11)

ille festivitates sanctorum sicut in -o missarum continetur, quia in illo -o multorum sanctorum misse scripte videntur ; -r comes, lectionarium ad liturgiam totius anni sacras lectiones conti-nens : Mon. Neap. Arch. II, a. 991, 152, 9 verumtamen atsignastitis mihi a die presentis … unum -r comitem plenarium manu francisca scripta.

liberarius - v. A2 librarius.

liberator - transl. : Cass. Var. 64, 30 -i suo

reddita terra proficiat nec quisquam inde aliquid praesumat attingere, quod tam diu invadentibus aquis non potuit vindicare.

liberatus - mundatus, expolitus : Cass. Inst.

91, 5 liber … dictus est a libro, id est arboris cor-tice dempto atque -o, ubi ante inventionem car-tarum antiqui carmina describebant. — Immu-nis : Cass. Var. 58, 11 hoc nos, quibus cordi est in melius cuncta mutare, supra memoratis tali condicione concessimus, ut, si eorum opera vel labore turpis desiccaretur illuvies, ipsis -a rura proficerent.

libero - -bae- Lib. Sacr. 92, 2, 22. — -ĭ-

Resurr. 405. — Seq. de et abl. : Ios. Fl. Apion. 93, 16 refert eum dixisse paucos iam dies de vita sibimet superesse … ut de malis eum circums-tantibus -aret.

libertas - loeb- inf., -ve- Cap. Regin. 263,

124. — Paul. diac. Fest. 108, 5 loebesum et loeb-em antiqui dicebant liberum et -em ; ita Graeci λοιβήν et λείβειν. — Ad alqm -em facere, alqm liberum reddere : Lex Rom. Raet. 431, 5 qui ad servum alienum -em fecerit, ipsa libertas stabilis esse non potest. — In form. manumissionis : Cartm. 596, 2, 43 Martine, trade per hanc pergamenam cartam -is et abso-lutionis ad Marcoardum, qui est servus tui iuris, ut … sit liber et absolutus ab omni vinculo ser-vitutis.— Nota locut. -s est, seq. infin. : Cass. Inst. 73, 16 fecimus … grata receptacula, ubi … vagetur piscium multitudo ; ita … ut nullatenus se sentiat captum, cui -s est escas sumere : Dion. Coll. 231 D 7 pro officii nostri consideratione non est nobis dissimulare, non est tacere -s.

liberto - manumittere : Lex Rom. Raet.

407, 18 plures servos habet homo, C ex ipsis per testamentum -are potest : Quaest. mon. 593, 27 si quis commendaverit aliquas res cuilibet servo, nesciente suo domino, et eum dominus -erit postea, … dominus nihil ei respondeat.

libertus - -ve- inf. — Acc. pl. -vertus Lex

Rom. Raet. 435, 1. — Rath. Prael. 175 C 8 servus es ? Noli tristari ; si fideliter Domino tuo

servieris, -us eris omnium Domini : omnes enim in Christo fratres sumus.

libido - -vi- Paul. diac. Exp. 62, 2, 31. libitus - libido : Vita Apian. 326, 2, 18

(dia-bolus) cordibus humanis infundit toxica fraudis, / gaudia promittit -u succrescere carnis. — Nota locut. adv. ad -um : Cass. Var. 88, 22 gentilitas enim vivit ad -um : ubi magis mortem reperit propriam, qui potest habere quod placeat.

libo - legendo decerpere : Cass. Inst. 6, 15 in

secundo vero libro de artibus ac disciplinis libe-ralium litterarum pauca -anda sunt ; commemo-rare, attingere : 130, 2 considerandum est autem quod iam, quia locus se attulit in rhetorica parte, -avimus quid intersit inter artem et disciplinam, ne se diversitas nominum permixta confundat. — De potu, exiguis haustibus bibere : Paul. diac. Hist. Lang. 143, 25 ille in honorem regis se totam (scil. fialam) bibere promittens, parum aquae -abat de argenteo calice.

libra - acc. sing. -a Conc. inscr. 8761,

8 : Mon. Neap. Arch. I 1, a. 927, 42, 31. — Transl. : Cass. Var. 17, 26 sic enim aequitatis -a servabitur, si auxilium largiamur imparibus et metum nostri pro parvulis insolentibus oppona-mus. — Deportare ad -am, trutinae imponere, trutina examinare : Anast. Vita Ioh. El. 506, 1, 48 omnia vero quae a iuventute sua com-miserat... videbat congregare et deportare ad libram. — Alqd in -a ponere, id libratum facere : Resurr. 44 qui (scil. Deus) totum in -a posuit sub limine mundum, / aeternumque manens semperque futurus in aevum.

libralis - -e, abs., subst. : Gl. Philox. 226,

1, 37 -e : χοινικίς.

libramen - in imag., nota locutt. aequitatis

-n : Nic. i 268, 33 reverentiae sacerdotali tunc debitus honor impenditur, cum eos in omnibus, quae ab illis sub aequitatis -e geri debentur, trutinam misericordiae cum lance rectitudinis tenere conspicimus ; pietatis -n : Rath. Opusc. 449 A 6 tuae, Omnipotens, -n pietatis imploro, cuius ultionis diem accusante conscientia perti-mesco, ut non indignum, quaeso, misericordia tua iudices, quem a tempore poenitentiae non excludis.

librarius - -ber-  Gl.  Philox. 226, 1, 24.

— Cass. Inst. 76, 7 multa quidem sunt quae de tam insigni arte referantur ; sed sufficit eos (scil. antiquarios) dici -os qui librae Domini iusti-tiaeque deserviunt.

libratim - de apium volatu : Sacr. Gel. 83,

(12)

pinnibus cruoribus suspensis insidunt … ore legere flosculos.

libratus - aequatus : Resurr. 201 est locus

Eois Domino dilectus in oris / lux ubi clara nitet spiratque salubrior aura /… / florea -is conflagrat purpura pratis.

librilis - -e, abs., subst. :  Paul. diac.

Fest.  103, 8 -e : scapus librae. — -ia, subst. : 103, 9 -ia appellabantur instrumenta bellica, saxa scilicet ad brachii crassitudinem in modum flagellorum loris revincta.

libripens - abs., subst. : Gl. Philox. 226, 1,

30 -s : ζυγοστάτης.

librum - v. A2 2 liber.

libum - nom. sing -us Gl. Philox. 226, 1,

38, acc. pl. -as Gump. Venc. 216, 32.

licencia - v. A1 et A2 licentia.

licenter - libere : Cass. Hist. 890 B 7 cum

persecutiones … Ecclesiae in alio terrarum orbe paterentur, solus Constantius, Constantini pater, -r Christianis in sua consistere religione conces-sit : Vita Apian. 323, 1, 17 cives Papienses … ad propria secure et -r remeabant ; licite : Paul. diac. Exp. 48, 1, 35 de ipsis infirmis dicit … quando possint fratres - r visitare infirmos.

licentia (-cia) - nom. sing. -am Lex Rom.

Raet. 315, 11 : Paul. diac. Exp. 173, 1, 32. — Nota locut. -am habere cum infin. : Lex Rom. Raet. 337, 20 mulier … post biennium alium maritum prendere -ciam habeat : Concord. 252, 31 defuncta … muliere pater -am habeat facere, sicut supra legitur. V. et Lx licencia.

liceor - Gl.  Philox. 226, 2, 4 -entur :

ὑπερθεματίσωσιν.

licet - ind., praes. 3a pers. sing. -it inf., coni.

praes. 3a pers. sing. -eas Mon. Neap. Arch. I

2, a. 953, 34, 44, -ead Quaest. mon. 591, 59 : Mon. Neap. Arch. I 2, a. 963, 110, 34, infin. -erem inf. — -tum est pro -et : Ioh. Archic. 198, 1, 2 in monasterio ubi … -tum est introire. — -erem, infin. subst., licentia : Mon. Neap. Arch. II, a. 994, 133, 9 ista portio secunda quando pergit ad memorata piscina non habead -erem ibidem nec in ipso atrio refigere set tantum aqua exinde sivi inpendi et atquandi : IV, a. 1008, 36, 22 petia de terra … per chartula comparationis scripta langobardisca … atpreensit … una cum -erem et absolutione domini Laidolfi principi. — Cum gen. personae : Lex Rom. Raet. 328, 1 de sua facultate … nec ipsorum -it dare, nec de alios recipere. — Nota constr. : Lex Rom. Raet. 369, 10  maritus ex suspicionem uxorem suam acusare -it. — Vim coniunc. habet : Petr. Pis.

Gramm. 169, 7 expletivae coniunctiones unde-cim sunt : quidem, equidem, … -et, tamen : 169, 10 causales coniunctiones XXXVI sunt : si, etsi, …. -et … praeterea. — Seq., ind. : Cass. Inst. 19, 14 Danihel qui, -et apud Hebreos nequa-quam prophetico choro recipitur, sed inter eos annumeratur qui Agiographa conscripserunt ; infin. : Paul. diac. Exp. 26, 1, 33 -et superius dedisse consilium, ut postquam quisque bene edoctus et instructus est in monasterio, … eat in haeremum.

licitor - intr., transl. : Paul. diac. Fest.  104, 2 -ati in mercando sive pugnando contendentes ; trans. : Gl.  Philox. 226, 2, 7 -tus : διακηρυχθείς.

licium - nota locut. lance et -o, in form.

iuris : Paul. diac. Fest.  104, 5 lance et -o dicebatur apud antiquos, quia qui furtum ibat quaerere in domo aliena, -o cinctus intrabat lancemque ante oculos tenebat propter matrum familiae aut virginum praesentiam.

1 lictor - v. A2 lector.

2 lictor - Paul. diac. Fest. 103, 1 -es dicun-tur, quod fasces virgarum ligatos ferunt. Hi parentes magistratibus delinquentibus plagas ingerunt. — De carnifice : Cass. Var. 354, 7 abs-tine noxiam, -r, securim, cui licet impune facere quod in aliis cognosceris vindicare ; ama paulis-per ferrum splendidum, non cruentum.

lictur - v. A2 lector. ligacio - v. A2 2 ligatio.

ligamen - vinculum, transl. : Cass. Var. 227,

10 si aliter solvi nequeunt contracta -a, praedii sui … habeat licentiam distrahendi, ita ut reddat debitum quod probatur esse contractum.

ligamentorium - de apparatu quo

molendi-num firmabatur (v. A1 ligatura) : Ioh. xii 1033 C 5 confirmamus vobis … aquimolum molentem unum in integrum cum -o et introitu suo et cum omni conzatura sua et omnibus ad eum perti-nente.

1 ligatio - v. A2 legatio. 2 ligatio - -cio- Ioh. viii 294, 25.

ligatura - acc. sing. -a Mir. Anast. 236, 14.

— Fascis, involucrum : Anast. Vita Ioh. El. 505, 2, 68 quidam, albis indutus vestibus, dat mihi -am centum numismatum, dicens : Accipe haec, frater, et dispensa ut vis.

ligatus - v. A2 legatus.

lignamen - lignum :  Concord. 272, 25 si

quis de -n adunatum in curte aut in platea ad casam faciendum furaverit, conponat solidos 6 : Mon. Neap. Arch. II, a. 999, 194, 12 ego et

(13)

heredes meis … licentiam abeamus et de memo-ratum fundum exire … cum casa et -n nostras preter sepis de giro in giro ipsum fundum.

lignarium - nom. sing. -us inf. — Locus, ubi

ligna reponuntur : Concord. 272, 23 si quis de -o alterius ligna furaverit, componat illi cuius -us fuerit solidos 6.

lignarius - v. A2 lignarium.

ligneus - -is pro -eis Chron. Alt. 6, 23. ligno - v. A2 liquo.

lignum - acc. pl. -as inf. — Nota locut. -as

da focum, ital. legna da fuoco : Mon. Neap. Arch. IV, a. 1016, 84, 15 vos … abeatis largie-tatem cum peculias vestras maioris et minoris in illa silba nostra … et inde -as da focum taliare sine omni nostra contrarietate. — Meton., ecu-leus : Pass. Apoll. 281 B 30 Caesar …iussit eam (scil. Apolloniam) in eculeo suspendi … Angelus Domini venit et liberavit eam, et fre-git -um in quo pendebat. — -um vitae, de cruce Christi : Ioh. Archic. 217, 22 oremus misericor-dem Dominum … ut -um vite in perpetuum cum sanctis Dei perfruere et iucundare mereamur.

ligo - transl., de oratione : Petr. Pis. Gramm.

161, 12 orationis genera quot sunt ? Quinque. Est enim copulata et -ta in metris, absoluta in prosa, allocutiva in epistolis, disputativa in dia-logis, relativa in historiis. — Nota locut. manus et pedes -tos habere a bono opere, bona opera non conficere : Rath. Prael. 261 C 10 et quia hic manus et pedes sponte -tos habuerunt a bono opere, merito invitae illic ligatae in eterna erunt damnatione. — Apud Christ., damnare, sensu spirit. : Lib. Sacr. 116, 2, 30 Deus, qui … Petro, collatis clavibus regni caelestis, animas -andi atque solvendi pontificium tradidisti : Anast. Vita Ioh. El. 505, 2, 23 tu (scil. Romanus Pon-tifex) … quod -as, nemo solvit ; quod solvis, nemo -at : Rath. Prael. 225 A 5 non enim dixit aliquacunque, -antibus vobis, erunt -ta … sed quaecunque, id est, omnia.

ligurrio - Gl. Philox. 226, 2, 17 -o : δίχνος

(λίχνος), λίμβος.

ligurritor - Paul. diac. Fest. 80, 3 fiscellus

casei mollis appetitor, ut catillones catillorum -es.

liliatus - liliis exornatus vel potius lilii

colorem habens : Vita Apian. 324, 2, 18 ibi (scil. in Paradiso) Martyrum candidatus exultat exercitus : illic -orum tripudiat Confessorum coetus, ibi etiam candidum internitet agmen monachorum.

lima - in imag., sensu transl. : Rath. Prael.

259 A 11 in eius afflictione vindicatur, ut … fer-rum eius mentis ad subtilitatem perveniat acu-minis, alienae erasum -a pravitatis, quo et ipse resecare in aliis male pullulantia vitia valeat cordis.

limata - lacus, aquarum congregatio (cf.

DUC s.v.) : Mon. Neap. Arch. II, a. 982, 13, 20 iamdicta triginta modia de terra que vobis in predicta -a minore dedistis est coniuntum de unu latu et unu capu supradicte bie et de alia capu iamdicto riale.

limax - Paul. diac. Fest. 103, 14 -es cocleae

a limo appellatae.

limbus - Gl. Plac. 26, 2, 30 -o : purpura. limen - Paul. diac. Fest.  103, 5 limis

obliquus, id est transversus ; unde et -a. — Meton., sedes, pontif. : Rad. Pard. 372, 6 cives sui ad -a Apostolorum venientes, indagare stu-duerunt si suus Pastor illic advenisset ; de eccl. : Paul. diac. Hist. Lang. 102, 7 cui … honora-bile sepulchrum ante -a beati Vitalis martyris tribuentes, tali eius laudes epitaphio extullerunt. — De caelo : Resurr. 44 qui (scil. Deus) totum in libra posuit sub -e mundum, / aeternumque manens semperque futurus in aevum.

limes - cum limen confund. : Resurr. 247

iraeque insidiaeque absunt et dira cupido, / exclususque metus, pulsaeque a -e curae.

limfaticus - v. A2 lymphaticus.

limis - Paul. diac. Fest. 103, 5 -is obliquus,

id est transversus ; unde et limina.

limito - nota locut. -tus ager : Paul. diac.

Fest. 103, 7 -tus ager est in centurias dimensus.

limosus - de faecum massa in alvo : Dion.

Gr.  Nyss. hom. 404 C  8 (venter) tenuiorem... substantiam... ad iecoris deducit ingressus, -am vero faeculentiam ad latiores intestinorum aditus tradit. — Transl. : Cass. Var. 315, 32 -ae podagrae subita inundatione completus, aquas Bormias potius siccativas, salutares huic specia-liter passioni, velle te expetere postulasti.

limpidus - transl., sensu mor. : Anast.

Synod. Theod. Papae 579 B 1 quoniam fide hominum corda purgantur, lecti apices dilectio-nis vestrae -a fidei fluenta vos de fontibus Salva-toris hausisse … manifestarunt.

linatarius - qui linum vendit (cf. Thes.

s.v.) : Pan. inscr. 7330, 3 hic requiescit in pace Petrus Alexandrinus negotias (= negotians) -us, qui vixit an(nos) pl(us) m(inus) LX.

linea - -ni- Lex Rom. Raet. 355, 5. — Acc.

(14)

Blaise 2) : Ordo Rom. 124, 23 subdiaconi … accipiunt ad induendum pontificem ipsa vesti-menta, alius -eum, alius cingulum, alius anago-laium, id est amictum. — Paul. diac. Fest. 263, 4 postica -a in agris dividendis ab oriente ad occasum spectat. — De via, transl. : Paul. diac. Hist. Lang. 134, 10 fuit … viribus fortis et iusti-tiae tramitem sequens, sed tamen fidei christia-nae non rectam -am tenens, Arriachristia-nae hereseos perfidia maculatus est.

linealis - -aris inf. — In arith., unam

dimen-sionem indicans, de numeris : Boeth. Inst. ar. 1119 C 3 nunc autem nobis de his numeris sermo futurus est, qui circa figuras geometricas et earum spatia dimensionesque versantur, id est de -ibus numeris : Cass. Inst. 139, 9 -is numerus est, qui inchoans a monade linealiter scribitur usque ad infinitum, unde alpha ponitur pro desi-gnatione linearum, quoniam haec littera unum significat apud Graecos.

linealiter - lineae modo : Cass. Inst. 139, 9

linealis numerus est, qui inchoans a monade -r scribitur usque ad infinitum, unde alpha ponitur pro designatione linearum, quoniam haec littera unum significat apud Graecos.

lineamentum - -nia- inf. — Gl. Plac. 27,

1, 2 linia-a : extremitates corporum, ut puta ubi finitur tendens deorsum auricula ; unde pictores linia-a appellant designationes singulorum loco-rum in imagine vel impressiones, quas postea coloribus manifestant. — Gl.  Philox. 226, 2, 32 linia-a causae : ἡ ὑφὴ τοῦ πράγματος.

linearis - v. A2 linealis.

lineus - le- Ioh. Archic. 200, 2, 15. lingua - nom. sing. -am Lex Rom. Raet.

442, 19, nom. pl. -as 380, 21. — In imag. : Cass. Inst. 75, 11 laudanda sedulitas (subaud. librariorum) manu hominibus praedicare, digitis -as aperire, salutem mortalibus tacitum dare et contra diaboli subreptiones illicitas calamo atra-mentoque pugnare. — -am relaxare, linguam non moderari : Rath. Prael. 178 B 14 plerique, dum sine moderatione -am incautius docendo relaxant, inconsideranter emittunt, quod … revocare non possunt.

lingula - Gl.  Philox. 226, 2, 31 -a :

μύστρος καὶ γλωσσίς : Paul. diac. Fest. 103, 21 -a per deminutionem linguae dicta ; alias a similitudine exsertae, ut in calceis ; alias inser-tae, id est intra dentes coerciinser-tae, ut in tibiis.

linguositas - loquacitas : Paul. diac. Exp.

78, 2, 40 linguosus intellegitur etiam si bona quis locutus fuit superflua. Et quia multa sunt

et superflua, idest plus quam oportet … -s dici-tur. — F. obtrectatio : Anast. Vita Bas. 297 D 1 unam (scil. tabulam) … ferentem … in sinistra parte seductionem. Porro hinc et inde intem-perantiam, profanationem, -em, suasionem, et huiuscemodi examen malorum.

linguosus - Cass. ps. 998 A  2 quamvis -i

possint dici et illi qui linguae ubertate facundi sunt, tamen illis hoc specialiter nomen constat impositum, qui inconsiderata locutione verbosi sunt ; Paul. diac. Exp. 78, 2, 26 secundum sensum scripturae divinae, -us est ille qui mala verba loquitur. — Transl., de digitis pantomimi : Cass. Var. 138, 34 orchestarum loquacissimae manus, -i digiti, silentium clamosum, expositio tacita.

linia - v. A2 linea.

liniamentum - v. A2 lineamentum. linio - v. A2 lenio.

linostemus - -ti- Petr. subd. Chron. 168, 4. linostimus - v. A2 linostemus.

linquo - delinquere : Verc. inscr. 6728, 8

(episcopus) fibris cunctis in se -entibus facinus funditus parcens.

lintearius - qui lintea vendit : Gl. Philox.

226, 2, 37 -us : ὀθονιοπώλης.

linteatus - -a legio : Paul. diac. Fest. 102,

15 legio Samnitum -a appellata est, quod Sam-nites intrantes singuli ad aram velis linteis cir-cumdatam non cessuros se Romano militi iura-verant.

linteo - nom. sing. -tes : Gl. Philox. 226, 2,

39 -tes : λίνυφος.

linteum - le- Cap. Aquil. 46, 7 : Ioh.

Archic. 212, 19, -th- Pass. Vig. 167, 1, 59. — Acc. sing. -us Gl. Plac. 18, 1, 5. — Subucula : Anast. Vita Ioh. El. 507, 2, 69 patriarcha … rogavit monachum praecinctum -o, ut sine vere-cundia despoliaret se, quatenus videret dorsum eius.

lintes - v. A2 linteo. lintheum - v. A2 linteum.

linum - plumbatum -um, de rete : Cass.

Var. 355, 3 pisceus lupus harenis se mollibus, ut plumbati -i insidias evadat, immergit. — In imag. : Paul. diac. Exp. 161, 2, 32 Hieremias propheta de …Christo dixit : … -um fumigans non extinguet. Per -um vero fumigans (subaud. intelligitur) homo qui non per omnia malus est, quia, iam quando fumus exit de illo, tunc focum aliquid habet.

lipsana - neutr. pl., reliquiae : Vita Leuc.

(15)

medietatem et … devote attulerunt sacratissima -a B. Leucii Confessoris in urbem Tranensium.

liquaminarius - Gl. Plac. 18, 1, 24 -i, qui

ex corporibus piscium humorem liquant.

liquatarius - fort. perper. pro siliquatarius,

exactor siliquatici : Cass. Var. 374, 23 Iohanni -o ravennati Athalaricus rex.

liquo - lign- perper. Gl. Philox. 226, 2, 16. liquor - in imag. : Resurr. 39 nunc age

securam vivamque adtingite nympham /et celeres vitae facilem haurite -em, / si qui vellit (sic) poenas aeternae evadere flammae : Cass. Inst. 27, 18 Ambrosius … maximam partem (subaud. libri Maccabaeorum) … eloquentiae suae dulcissimo -e patefecit.

lira - v. A2 lyra.

lis - stl- inf., stlipes Gl. Philox. 273, 1, 37.

— Gen. sing. -es Lex Rom. Raet. 348, 18. — Paul. diac. Fest. 411, 14 (antiqui) stlocum pro locum et stl-em pro -em dicebant.

litania - laeti- Cap. Regin. 263, 40. — Acc.

sing. -a Ioh. Archic. 202, 2, 10.

litargicus - v. A2 lethargicus.

litatus - Paul. diac. Fest. 103, 13 -um alii

solutum, deditum deo, quasi luitatum. Alii ex Graeco, a precibus, quas illi λιτάς dicunt.

litigiosus - le- Lex Rom. Raet. 343, 10. litoralis - -ia, abs., subst. —  Paul. diac.

Hist. Lang. 146, 17 Constantinus Augustus … Constantinopolim egressus per -ia iter habens Athenas venit.

littera - dignitas -arum, de

quaestura pala-tii : Cass. Var. 20, 22 te litterati dogmatis studia laudabiliter exsequentem pridem ad quaesturae culmen elegimus, ut honesti laboris tui fieret praemium dignitas -arum. — -ae, privilegium : Serg. i 36 A 4 sicut Gregorius … sancivit unum quo sanctus iacet concorditer coemeterium, ita nostrae auctoritatis -ae censuerunt corrobo-randum. —  Secundum, iuxta -am, ad verbum : Paul. diac. Exp. 41, 1, 26 iste enim sensus aliquando saecundum -am debet intellegi, ali-quando secundum spiritalem intellegentiam : Rath. Prael. 151 A 14 medicus es ? Audi etiam iuxta -am tibi praecipientem Dominum : Medice, cura te ipsum (Luc. IV, 23) ; nota locut. textus -a : Petr. Pis. Gramm. 159, 15 lector … pacificus servet quae textus -a monstrat. — Apud Christ., -a, abs., de Sacra Scriptura : Bert. Barth. Lip. 40 A 22 Constitues enim eos principes super omnem terram (psalmus 44, 17), pronuntiavit -a ; nostrae -ae, ead. signif. : Petr. subd. Iul. 879, 35 Iuliana … sic ait : Ad hoc usque tuam

prudentiam oravi, quo tuo ex ore audirem veri-dicas esse nostras -as et ab omnibus venerandas.

litteralis - ad litteras pertinens : Gump. Venc.

218, 10 cum ego -i studio iam quondam paren-tum cura iniunctus doctrinas avidius hauserim. — Nota locut. voce -i, per litteras : Ioh. viii 97, 22 ad synodum … fraternitatem tuam … tam viva voce quam -i ammonere, ut venires omni postposita occasione …, studuimus.

litteratus - Paul. diac. Exp. 126, 1, 23

musitatio attinet ad inhonestum sibilum … Vox vero attinet ad verba. Que vox intelligitur articu-lata sive inarticuarticu-lata, idest -a seu inlitterata.

littus - v. A2 2 litus.

1 litus - servorum genus (Nierm. 1 litus) : Steph. v 787 A 1 decernimus … ut nulli potestati … fas sit quoquo modo … quidquam de famulis vel mansis necnon servis et ancillis, -is et liberis … memorati monasterii sibi vindi-care.

2 litus (-tt-) - sing., nom. -tu Chron. Alt. 15, 24 -ttore 14, 30, acc. sing. -tum Mon. Neap. Arch. IV, a. 1017, 120, 11 ; pl., acc. -ttoras Chron. Alt. 7, 18, abl. -ttoris 10, 11. — Paul. diac. Fest. 203, 9 oblitteratum alii ab oblivione, alii a -e, quod ibi notata fluctibus aequari et tolli solent. — In imag. : Romae inscr. VII, 18324, 2 tuae navis iter ad -us paradisi derege : Ps. Greg. Exp. 563 C 6 quisquis enim haereticas … novi-tates susceperit, longe a veritate abducitur. Et eo ad -ttus misericordiae Dei non approximat.

lituus - Paul. diac. Fest. 103, 26 -us

appel-latus, quod litis sit testis ; est enim genus buci-nae incurvae, quo qui cecinerit dicitur liticen.

1 liver - v. A2 1 liber. 2 liver - v. A2 2 liber.

livertas - v. A2 libertas. livertus - v. A2 libertus. livido - v. A2 libido.

livio - impuritas, culpa : Paul. Diac. Hymn.

121, 12, 46 sancte Ioannes, … reflexos dirige calles, / ut pius mundi sator et redemptor, / men-tibus pulsa -e puris, / rite dignetur veniens sacra-tos /ponere gressus.

liviscor - obliviscor : Cass. orth. 206, 2

obli-viscor compositumne an simplex est ? Compo-situm, scilicet huius simplex latet in antiquis [nominibus et] monumentis : -i enim oblivisci est et -tus, quod nos hodie per elisionem oblitus. Quod cum manifestum fuerit, planissime quivis intelleget in scriptura verbi huius divisionem, ob et -or.

(16)

lixa - Gl. Philox. 227, 1, 25 -a : ἀγοραῖος.

— Paul. diac. Fest. 103, 17 -ae, qui exercitum secuntur quaestus gratia, dicti quod extra ordi-nem sint militiae, eisque liceat quod libuerit. Alii eos a Licha appellatos dicunt, quod et ille Herculem sit secutus ; quidam a ligurriendo quaestum.

localis - Boeth. Diff. top. 1173 B 13 altera

pars logicae, quae inveniendi facultatem submi-nistrat, a Graecis topice, a nobis -is dicitur.

localiter - modo locali vel in locis

quibus-dam : Cass. Var. 70, 22 miseratio quippe divina -r sparsit gratiam, dum omnia sua valde fecit esse laudanda : 137, 29 alibi cacumina magna terrarum -r videntur ardere : huius (scil. Vesu-vii) incendia paene mundo datum est posse cognoscere : Vita Leuc. 672, 17, 24 Sol et Luna … famulantur ei (scil. Deo) ; nec Deos oportet appellari, qui -r currunt, oriuntur et occidunt.

locatio - -ga- Lex Rom. Raet. 347, 6. locellus - feretrum : Paul. diac. Hist. Lang.

79, 7 cuius (scil. Narsetis) corpus positum in -o plumbeo … Constantinopolim est perlatum. — Praediolum : Lex Rom. Raet. 442, 3 quod si quis fecerit, ab scultaizio sive maiore, qui -o illo praefuerit, emendatus fiat.

lociservator - gen. sing. -i inf. — Vicarius :

Paul. diac. Hist. Lang. 165, 20 Foroiulano … ducatui post haec Ado, frater Rodoaldi, -is nomine per annum et menses septem guber-navit : Mon. Neap. Arch. I 1, a. 937, 103, 14 quantum et quomodo … monasterius habet et pertinet de substantia nominati Iohannis -i.

loclamentum - v. A2 loculamentum. locographus - v. A2 logographus.

locopositus - vicarius : Concord. 285, 52

si quis pro causa sua aliquid iudici vel qualem-cumque -o vel fideli regi dederit et vivente eum requisierit … faciat illi iusticiam.

locotheta - v. A2 logotheta.

loculamentum - -cla- inf. — Gl. Philox.

227, 1, 33 locla-a : διαφράγματα.

locuples - sensu spirit. : Sacr. Gel. 242, 5

aeterne deus, de abundantia misericordiarum tuarum famulos tuos et famulas tuas pręsta -tes, … ut … abundent in omni gratiarum actione.

locupleto - sensu spirit. : Sacr. Gel. 242, 9

Deus … vos … sanctorum caritate -et.

locus - stl- Paul. diac. Fest. 411, 14, loq-

Romae inscr. I, 24, 1, 5. — Fem. : Vita Syri 421, 1, 61 Syrus, ortus ex -o, quae nuncupatur Imiliana, non longe a civitate Ianuensi. — Sing., acc. -us Paul. diac. Exp. 52, 1, 3, abl. -a Lex

Rom. Raet. 310, 15, pl., acc. -us Romae inscr. II, 4416, 4, abl. -a Lex Rom. Raet. 315, 4. — Abund. : Chron. Alt. 6, 35 -um sive insula, quod illi a suorum habitatione apprehenderunt … habitabunt. — De regione : Ios. Fl. Apion. 5, 17 -is omnes inhabitant, quae nequaquam aereis corruptioni subiacent : Bert. Barth. Lip. 40 B 2 Armeniae -us, qui est ab Evilath usque Gabaoth ; nota locut. finalia -a, in extremis regni finibus posita : Cass. Var. 49, 32 decet enim cogitare de militis transactione, qui pro generali quiete finalibus -is noscitur insudare et quasi a qua-dam porta provinciae gentiles introitus proba-tur excludere. — De Paradiso : Petr. subd. Iul. 880, 35 Dominus ad suam imaginem hominem condidit, ut … -um unde angeli per superbiam ceciderunt, ex progenie hominum restauraret : Paul. diac. Exp. 71, 2, 1 monachus debet etiam expectare tempus, in quo exeat anima de corpore suo, exeat ad -a sua …, hoc est in paradisum, quod est -us noster. — De ecclesia : Cod. Car. 440, 41 sacramenta accepit beatissimus papa et sanctus Dacius episcopus vel omnes qui cum ipsis ad -a sancta confugerant, quia eis nemo ultra violentiam faceret : Lex Rom. Raet. 325, 4 de res ecclesiarum … qualescumque causa-tio pro reverentia de ipsa -a sanctorum … sine omnem dilationem debent esse definitas ; de monasterio : Cap. inscr. 4514, 4 fundatrix sancti -i huius ; sancta -a, ital. luoghi santi : Anast. Vita Ioh. Cal. 261, 2 22 Hierosolimam … pro-ficiscor … orare et adorare sancta -a : Petr. subd. Chron. 172, 24 Orosius ad -a sancta per-veniens … reliquias beati Stephani accepit. — Transl., dignitas : Cass. Var. 5, 7 -um te iubemus quondam Benedicti in Pedonensi civitate ex nostra auctoritate suscipere : 49, 32 cunctarum … dignitatum sexto et septimo libris formu-las comprehendi … ita quae dixi de praeteritis conveniunt et futuris, quia non de personis, sed de ipsis … -is quae apta videbantur explicui ; dignitatis gradus : Steph. v 798 A 10 -i nostri consideratio nos admonet … quae a praede-cessoribus nostris utiliter decisa fuerint robo-rare. — Dare -um irae, iram deponere : Petr. subd. Iul. 881, 10 sacrifica diis et da -um irae, quo et mundi valeas perfrui deliciis et non tam crudeliter per vana incendia crucieris : Anast. Vita Ioh. El. 510, 2, 44 rogo, des -um irae. Non enim ut percutiamus eos (scil. servos), dedit nobis hos Deus, sed ut serviant. — Nota locut. ut, ubicumque -us attulit, omnibus opportunis locis : Cass. Inst. 21, 7 quae nos, ut se -us attulit,

(17)

Domino iuvante, quantum valuimus … ostendi-mus : 59, 15 Hieronyostendi-mus … ubicumque se -us attulit, gentilium exempla dulcissima varietate permiscuit.

locusta - lu- inf. — In alleg., agilitas : Rath.

Prael. 218 A 11 si et adhuc -a, id est agilitas quondam gressuum, tumore pedum aut certe tibiarum iam est impinguata, … suspectus pavi-dusque horam illam expecta, qua ire ad domum aeternitatis boni aut mali debeas. — Gl.  Phi-lox. 227, 2, 24 lu-a : σίφων ἐμπρησμοῦ.

locutio - Boeth. Herm. (pr., sec.) 5, 4 si

eum (scil. flatum) lingua ita percutiat, ut … cir-cumscripto sono vox exeat, -o fit, quae graece λέξις dicitur ; -o enim est articulata vox … ; cuius -is partes sunt litterae. — Lingua : Pass. Terent. 892, 2, 27 crisis si quidem Dorica -e aurum dicitur.

loebertas - v. A2 libertas. loebesus - v. A2 1 liber. logatio - v. A2 locatio.

logice - gr. λογικῶς : Boeth. Anal. post.

732 C 12 quid in illis, qui -e speculantur, sic manifestum est : 735 A 11 duorum terminorum infinita esse interius media … monstratum est -e prius, analytice vero nunc.

logicus - f. subst. : Cass. Var. 40, 13

transla-tionibus tuis … Plato theologus, Aristoteles -us Quirinali voce disceptant. — Fem. -a, subst. : Cass. Inst. 108, 14 nunc ad -am, quae et dialec-tica dicitur, sequenti ordine veniamus : Paul. diac. Exp. 17, 1, 21 tres sunt ecclesiasticae dis-ciplinae : prima phisica, idest naturalis ; secunda ethica, idest moralis ; tertia -a, idest rationalis.

logisticus - ad arithmeticam pertinens : Cass.

Var. 107, 19  geometriam … Chaldaei primum invenisse memorantur, qui … ad artem -am, vel quicquid potest formis generalibus contineri, aptam esse docuerunt.

logographus - -co- Lex Rom. Raet. 360, 2. logotheta - -co- inf. — Rath. Prael. 161 D 7

loco-a (quem nos comitem dicimus palatii) pre-fectus aut iudex es ?

lonce - v. A2 longe. loncus - v. A2 longus. longaevus - v. A2 longevus.

longaneum - porticus oblongior (cf. DUC.

s. v. longanea) : Mon. Neap. Arch. I 2, a. 970, 200, 14 venundedi tibi et portio de alium mem-brum meum qui est -um una cum portione de cellareum nostrum subtus se.

Références

Documents relatifs

utriusque naturae ipsius pronun- tiantes ; de natura animi (cf. magnae isthinc dicitur felicitatis... 30, 10 audiens autem pater eius Nabolassarus, quia satrapa -tus

faciunt : GL. 899, 416, 2, 4 plebei homines et universi ecclesiae filii libere suis utantur legibus ex -e publica ultra quam legibus sancitum est ab eis non exigatur nec

h abitudo - f. Christum) habere volunt, ac per hoc insubstantialem illum et ines- sentialem ; minus enim est dicere sine volúntate, ac impotem, secundum utrasque naturas

gelizancium pacem (Is. 614 A 11 gravis -o, per quam lux in tenebras vertitur et in ariditatem viror mutatur. 670, 8, 26 cuncti pariter immensas grates -o Patri, eiusque

capitalis - ace. 371, 17 solvendo pro una vice tantum praetium ad ratione m quindicint de -i pro singulo de redditu. — De eo quod ad pecu- nia,, capitale pertinet : AnN. 350, 1

112, 39 cognovit earn in corde suo, quia non tantum speci e erat pulchra sed et corde ; cum verbi s significantibus res quae casu fiunt (verbi di avvenimento) : TRANSL. .accidit,