• Aucun résultat trouvé

Latinitatis italicae medii aevi lexicon. Addenda-Series altera. Fasc. 3: crabro-epitheton

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Latinitatis italicae medii aevi lexicon. Addenda-Series altera. Fasc. 3: crabro-epitheton"

Copied!
49
0
0

Texte intégral

(1)

LEXICON

(saec. V ex. - saec. XI in.)

CONDITUM A FRANCISCO ARNALDI

MODERANTE

PASCHALI SMIRAGLIA

CURA ET STUDIO

ANTONII DE PRISCO

MICHAELIS DI MARCO

HUIC FASCICULO CONFICIENDO PRAEFUIT

IOHANNES POLARA

ADDENDA - SERIES ALTERA

FASCICULUS III

crabro — epitheton

(2)

De Prisco, per i lemmi crabro-domus, e, per i lemmi donacio-epitheton,

da Michele Di Marco, che ha anche curato la selezione dei materiali utili

dallo schedario del Lexicon.

Alle opere già elencate all’inizio del fase. I della serie si sono aggiunte

le cinque opere che qui di seguito si indicano insieme con le rispettive

sigle :

Be n. Bo b.

Benedictiones Bobienses. Ed. A. Wilmart, Bull, d’an­

cienne littérature et archeologie chrétienne, 4,1914,

176-187.

C

onc

. Tic.

Concilium Ticinense. Acta concilii Ticinensis an. 876

habiti. Ed. RIS, II, 2. Mediolani, 1726, 150-158.

Ka l. Am b r. eccl.

Kalendarium Ambrosianae ecclesiae ex vetustissimo

codice Ambrosianae Bibliothecae. Ed. RIS, II, 2,

Mediolani, 1726, 1027-1034.

Kal. Sit.

Kalendarium Sitonianum. Ed. RIS, II,

2,

Mediolani,

1726, 1035-1041.

Rom ae inscr.

Inscriptiones christianae urbis Romae séptimo saeculo

antiquiores. Nova Series. Edd. G. B. De Rossi, A. Sil-

vagni et al., voll. I-X, Romae, 1857-1992.

Roma, settembre 2004

(3)

c r a b r o - cab- inf. — Gl. Philox. 206, 2, 31

cabro : cr<t>f|Ç.

cracens - Pa u l. d ia c. Fest. 46, 16 -entes gra­

ciles. Ennius (Ann. 505) : « Succincti gladiis media regione -entes ».

c r a p u l a - voracitas : Rath. Prael. 292 B 1 -a ... distenditur venter.

c r a s s i t u d o - g rasi- A n . e x div. 146, 20.

c r a s s o - in imag., de senario numero :

B o e t h . Inst. ar. 1097 D 10 suis aequus partibus, nec -atur abundantia, nec eget inopia,

c r a s s e r - v. A2 grassor.

c r a s s u s - g- Gl. P h ilo x . 162, 2, 16.

c r a s t i n a t i o - Gl. P h ilo x . 222,1,21 -o: dva- ßoXf|, uîtépOeaiç.

c r a t e s - grasses inf. — Gl. P h ilo x . 162, 2, 14 grasses : aupßoXog (cripßXog).

c r a t i c l a - v. A2 cratícula.

c r a t í c u l a - -eia Gl. P h ilo x . 222, 1, 23.

c r a t i c u l u m - P a u l. d ia c . Fest. 46, 24 -um a Graeco Kpaxeuiai deducitur.

c r a t u s - v. A2 gratus.

creator - -r vitae, de Deo : Ca s s. Var. 284, 25 qualis enim fatuitas est -em vitae relinquere et sequi potius mortis auctorem ? ; de Christo :

Pa s s. Se c. Th. 796, 8 , 15 Christo Iesu -i ac

redemptori nostro.

c r e b r is u r u m - Pa u l. d ia c. Fest. 51, 21 -o apud Ennium (ine. 35) significai valium crebris suris, id est palis, munitum.

c r e c ió - v. A2 cretio.

c r e d ic io - v. A2 creditio.

c r e d it io - -ici- inf. — Abi. sing, -em inf. —

Cretio : Lex Ro m. Raet. 341, 6 De -cionem vel bonorum possessionum. Interpretado. Si mortuo pâtre talis eins infans remanserit, qui adhuc loqui non possit, ipse infans inter suos heredes in omnibus in hereditatem parentorum suorum succedit.

c r e d o - ind. pf. -dedi Sa c r. Ge l. 172, 24. —

-ere in alqo, ei fìdere (ital. credere in qualcuno) : Ca s s. Var. 308, 27 nec liceat falsis

suspicionibus errare, dum manifeste teneatur quod -atis in principe. — Seq. coni. : Co nc o r d.

276, 50 -didit suum fuisset.

c r e d u l it a s - suspicio: Ca s s. Var. 339, 13 absit a nostris temporibus vel minima -as laesio- nis. V. et A2 crudelitas.

c r e d u l u s - fidelis: Io h. vm 268, 24 Petro venerabili episcopo valde nobis -o et dilectis- simo familiari nostro summam benivolentiam ... exhibe. — Subst., apud Christ., qui Christi doctrinam sequitur : Ps. Gr eg. Concord. 666 C 10 quosne ergo ignis futurus probabit, si Deus nec -os, nec incrédulos iudicabit ?

c r e o - ind. praes. -ad A n . e x d iv. 133, 18. —

Aedificare : P e t r . s u b d. Chron. 176, 7 inter

multa ecclesiarum quae a fundamentis -avit vel prisca renovavit (scil. Symmachus papa) ... pecunias et vestes ministraba!. — Transi., sensu spirit. : Sacr. Greg. 52, 3 ad -andos novos popu­ los, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte.

crepa - P a u l. d ia c . Fest. 42, 8 caprae dictae, quod omne virgultum carpunt, sive a crepitu crurum. unde et -as eas prisci dixerunt.

crepitulum - P a u l. d ia c . Fest. 46, 4 -um omamentum capitis; id enim in capitis motu crepitum facit.

crepulus - G l . P l a c . 17, 2, 10 «-um imbrem » : cum sono gravi ruentem.

crépus - P a u l. d ia c . Fest. 49, 18 -os, id est lupercos, dicebant a crepitu pellicularum, quern faciunt verberantes.

crepusculum - in imag., aurora, diluculum :

R a th . Prael. 189 A 6 cum ... ab infantiae -o in

banc aetatis fere deductus meridiem cecam ... casuum diversomm patiar noctem.

crepusum ? - G l . P h ilo x . 222, 2, 2 -urn (?) : op<j>aÇ.

cresco - crex- Q u a e s t. m on. 592, 55.

Transi., sensu spirit. : R o m a e in s c r . VI, 15679, 2 semper -amus in via divina ; apud grammaticos, de littera : P e t r . P is. Gramm. 160, 3 littera dici- tur similis esse infanti, quia per varias aetates ... usque ad perfectam -it. Sic et littera quae per syllabas ... usque ad integram orationem -ere videtur. — Trans., augere : R o m a e in s c r . I, 3905, 8 laudem -it parvula vita tibi.

Crestianus - v. A2 Christianus.

creteus - de colore, lutulentus : A n . e x div.

135, 10 de panem -um. Hoc est hordeacium tri- tum.

cretio - -eci- L e x R om . R a e t . 364, 1.

cretosus - P a u l. d ia c . Fest. 106, 17 Lucani appellati dicuntur, quod eorum regio sita est ad partem stellae luciferae, vel quod loca -a sint, id est multae lucis.

crexo - v. A2 cresco.

cribrum - ciri- inf. — G l . P l a c . 15, 2, 34 -um non « ciribrum » neutro genere magis dici-m us. um Eratosthenis, ratio quaedam, qua

numeri primi investigali et a compositis separali facile possint: Boeth. Inst. ar. 1094 A 9 huius-

modi investigatione, quam Eratosthenes -um nominaba!.

crimen - -minia vit. typoth. L ib . S a c r . 85, 2,

50. — Primum vel vetustum de peccato ori­ ginali : R e s u r r . 60, 70 sed quoniam primo trans­ gressas -e legem, iamiam primus homo Domini mandata mutabat : L ib . S a c r . 5 ,2 ,2 9 Deus qui per undas regenerationis ... Ambrosium a conta­ g in e vetusti -is diluisti. — Nota locutt. super

(4)

accu-sare : Lex Rom. Raet. 367, 8 super quem ipsum -n dixit: Qua est. m on. 591, 56 si alicui fuerit misum -n, quod ipse infidelis regis : Rath. Prael. 268 B 5 haec, ut opinor, causa fuit dissidii ; haec nota, quod ingerís, -is.

c r im in a li s - nom sing. fern, -es Le x Ro m. Raet. 366, 23. — Gl. Philox. 222, 2, 19 -ia: èyicXripaTiKà.

criminosas - -um, subst., crimen : Rath.

Prael. 273 D 1 ne securitate eleemosynarum futura et quotidiana -a etiam velis admitiere, sed praeterita deleas, praeterita vel futura caveas.

c r ip t a (c r y -) - gri- Mo n. Neap. Arc h. IV, a.

1013, 65, 24, cru- Romaein scr. VII, 19432,1.

c r ip t u l a - gri- M o n . N eap. A r c h . II, a. 992,

122, 8.

c r is a t ic u s - v. A2 chrysatticus.

c r is is - gr. xpuoôç: Ra in. 892, 2, 27 non

frustra ... Crusum est nuncupata parentibus, -is si quidem Dorica locutione aurum dicitur.

c r is m a (ehr-) - gen. sing, ch-mae L ib. S a c r .

62, 1, 29, -mi TRANSL. R e g . 239, 1,4. — S a c r . G r e g . 46, 19 cooperante potentia Christi tui, a cuius sancto nomine ch-a nomen accepit.

c r is m a lis - v. A2 chrismalis.

c r is o - v. A2 crisso.

c r is o lit a s - v. A2 chrysolithus.

c r is s o - -iso inf. — G l . P h ilo x . 222, 2, 20 -isat : KeXr|TÎÇei.

Cristaeanus - v. A2 Christianus. cristallum - v. A2 crystallum.

Cristeanus, Cristianas - v. Al et A2 Chri­

stianus.

Cristas - v. A2 Christus.

crocatio - Paul. dia c. Fest. 46, 11 -o cervo- rum vocis appellatio.

crocia - baculus formam crucis habens ? (cf. adn. ad loc.) : Chron. Alt. 15, 14 multitudinem populi diversitatum in eo castellum fuerunt habitantes, -as per illorum usali consuetude gens universe in manibus fuerunt portantes.

crocitatus - a crocito, d e ca n tu a v iu m : V it a G a u d . N o v . 421,20, 14 d a e m o n u m p h a la n x . . . v a ria s e x p r im it v o c e s : n u n c -u s a v iu m aut fe r a - ru m ru g itu s im itatur.

crocotillum - Pau l. d iac. Fest. 46, 6 -um

valde exile. Plautus (Cist. 408) : « exortis talis cum -is crusculis ».

c r o c o t in u m - Pa u l. d iac. Fest. 46, 6 -um genus operis pistorii.

c r o s n a - mastruca (cf. Duc. s.v. creusna) :

Cartm. 6 0 0 , 1, 2 det Fabius Senece -am.

c r u c ia t o r - sensu Christ., de mortificatione camis : Vita Apian. 325, 1, 62 corpori vero suo

fuit saevus -or.

crucifico - Gl. Philox. 222, 2, 30 c r u c ia i e t -a t : cruaopoî : 222, 2,31 -a tu s : axaupcopevoç.

cruciflgo - in imag. : Sa c r. Ge l. 115, 8 in quibus iustitiae armis gloriamur, per quae nobis -xus est mundus, et nos crucifigimur eidem mundo.

crucifîxus - subst., de Christo : Pa s s. Marti­

n a s13, 16, 2 seducti estis nequissimi per incan-

tationes -i : Pa s s. Hil. 419 B 4 quasi possis mihi persuadere Deorum gloriara relinquere, ut colara illum -um.

crucio - de inferorum poenis : Mo n. Neap. Arc h. IV, a. 1008, 39, 5 impii et peccatores

-abuntur in inferno e t ... insti fulgebunt in regno celorum.

crucius - Pa u l. d ia c. Fest. 46, 12 -um quod cruciai. Unde Lucilius (1146) vinum insuave -um dixit.

crudelis - -issimus hostis, de diabolo : Ca s s.

Inst. 53, 6 ultra omnes dementias est Redempto- ris sui iussa neglegere, et -issimi hostis vota compiere.

crudelitas - perp. pro credulitas (cf. ed. P. Reid) : Rath. Prael. 246 C 11 praemisso eam- dem mihi quam beato Angustino fidei catholicae -era esse.

crupes ? - Gl. Ph ilo x. 222, 2, 36 -es (?) :

CTXOIVIGI.

cruppa ? - G l . P h il o x . 222, 2, 36 -a (?) : KàXcoç Ttaxùç.

crupta - v. A2 cripta.

crus - fern. gen. Rath. Prael. 294 C 9.

1 crusta - -um inf. — De marmore secto :

C a s s . Var. 17,4 de arte venial, quod vincat natu­

rane : discolorea -a marmorum gratissima pictu- rarum varietale texantur. — Tabula (musiva):

R a t h . Prael. 294 B 11 lectus ... aureis distinctus mirifice -is.

2 crusta - v. A2 scruta.

crustarius - P a u l. d ia c . Fest. 46, 15 -ae tabemae a vasis potoriis crustatis dictae.

crustum - v. A2 crusta.

crux - g- M o n . N ea p . A r c h . II, a. 990, 100,

13. — Acc. sing, -e M o n . N ea p . A r c h . I 1, a.

939, 119, 10, acc. pi. -is I 1, a. 939, 119, 11. —

Simulacrum crucis ad agros terminandos : M o n . N ea p . A r c h . VI, a. 1016, 89, 20 badit {scil. ter­ minus) per propria causa ipsius vestii monasteri! et usque ad illa -era.

crypta - v. A2 cripta.

crystallum - cris- A r d e r . 469,49.

cuator - v. A2 quattuor.

cubicularius - -bucla- R o m a e in s c r . X, 27470, 2. — G l . P h il o x . 223, 1, 6 -us:

eôvov>% oç. — De Summi Pontifìcis camerariis, qui inter tonsuratos et laicos distinguuntur :

O r d . R om . 120, 20 Pontifex ... mutât vestimenta

(5)

accepta de manibus ostiarii: 120, 30 sellam autem Pontificis -us laicus praecedens déportât.

cubiculum - -bu- Ro m a ein sc r. III, 8669, 2. — Nom. -us Brev. Hier os. 109, 8. — Acc. -u

Ro m a ein sc r. V, 13163, 2. — Sepulcrum : Elev. Ze n. 207 B 10 per multimodas orationes Sanc­ tum prius demulcentes ... cum ingenti timore -um aperuerunt.

cubiculus - v. Lx et A2 cubiculum. cubile - in imag. : Sa c r. Ge l. 190, 22 ut cum exultantibus sanctis in caelestibus regni -ibus gaudia nostra subiungas.

cubo - transi. : Rath. Prael. 191 D 4 his ali- quid superadditum iam esse adulterium, etiamsi perpetrator nullius violet thorum, quia videlicet in semetipso, in quo -are debuerat, Dei violât templum.

cubuclarius - v. A2 cubicularius. cubuculum - v. Lx et A2 cubiculum. cubus - cyb- Ca s s. Inst. 140, 6.

cuctus - v. Lx et A2 cunctus.

cuculliunculum - Pa u l. d ia c. Fest. 503, 1 tegillum -um ex stirpo factum.

cucurbito - Gl. Ph ilo x. 223, 1, 9 -at: ancuâÇei.

cuda - v. A2 cauda.

cudis - nom. sing, -o inf. — Gl. Philox.

223, l , l l - o : axpcov.

1 cudo - transi., scribere : Ca s s. Inst. 341, 3 nova (scil. opera) -i fecimus : Rath. Prael. 340 A 11 cuiusmodi autem gratia rei libellum -ere ausim ... dicendum puto.

2 cudo - v. A2 cudis.

cufae ? - cupae ? (cf. Th e s.) : Gl. Philox.

223, 1, 17 -ae: icapàpai.

cuius - adi., ad cuius necessitates operam dat: Mon. Neap. Ar c h. IV, a. 1019, 131, 6 me Mari filia quondam Iohannis ... volúntate qui- dem Cesarli subdiaconi -a servienti exe videor ... promitto.

cuiux - v. A2 qui. cuiuxque - v. A2 quisque.

culcita - -tr- Pa u l. d ia c. Hist. Lang. 144, 4 : Gl. Pl a c. 31,2,8.

culcitra - v. A2 culcita.

culcitula - P a u l. d ia c . Fest. 43, 28 -a fusti- culus quidam ligneus in sacris dicebatur.

culeus - coll- L e x R om . R a e t . 372, 2. culigna - P a u l. d ia c . Fest. 57, 2 -a vas vina- rium a Graeco dieta, quam illi dicunt k uXik u:

44, 13 -a vas potorium. Cato (or. ine. 16): « -am », inquit, « in feno Graeco ponit, ut bene oleat».

culina - Gl. Ph ilo x. 207, 1, 28 -a:

àrcó-TCttTOÇ.

culiola - Gl. Ph ilo x. 255, 1, 20 publica -a: Tpißcit;.

culliola - P a u l. d ia c . Fest. 44, 4 -a cortices nucum viridium dicta a similitudine culleomm, quibus vinum sive oleum continetur.

culmen - abl. sing, -i C a s s . Var. 116, 7. — Mons : C h r o n . A l t . 11, 32 per iuga -um toti ... pueri ... in hoc loco fuerunt precipitati. — Transi.: R a th . Prael. 199 C 11 caelebs es? Considera quam summum sanctitatis conscen- deris -n ; nota locutt., dux sereni -is, de Deo :

E n n . Hymn. 65, 27 ne dux sereni -is in nube tec-

tus horreat ; sacrum -n, de episcopali dignitate :

R av. in s c r . 264, 11 quem Deus ipse virum deco­ ravi! -e sacro : V it a G a u d . Nov. 420, 18, 9 Gau- dentius ad sacrum -n evectus ; apostolicum -n, de Romano Pontífice : Io h . v iii 192, 30 vos illa, que nostro apostolico -i sunt decentia, devota mente debetis peragere.

culpa - acc. sing, -a M o n . N eap . A r c h . IV, a. 1017, 112, 25 : inf. — Tenere ad -am, in crimen adducere : C a ss . Var. 29, 20 teneatur ad -am

quisquís transeunti reverentissimo senatori iniu- riam protervas inflixit; contra alqm -a(m)

dicere, eum accusare : L e x R om . R a e t . 399, 19 si ... libertas contra filios ... patroni sui aliqua grave -a dicere voluerit ... secundum legem moriatur.

culpabilis - nom. pi. masc. -is L e x Rom. R a e t . 377, 16. — Cum gen. : los. F l .

Apion. 105,9 huías rei -es illi sunt.

culpo - seq. in et acc. : C a s s . Var. 31,24 hoc fuit certe, quod -abatis in exteros.

culter - nom. sing, -trus G l . P h ilo x . 224, 1,

23, -tra 223, 1, 27, -trum P a u l. d ia c . Fest. 43, 23.

culto - colere : M o n . N eap. A r c h . 12, a. 950, 10, 25 arbusta et olibeta bene labórala et -ata: IV, a. 1003, 20, 21 debeamus ilium (scil. fun- dum) potare et derramare et -are omni tempore sicut meruerid.

cultra, cultrum, cultrus - v. A2 culter. cultura - ritas, sollemnia : C o n c . Rom. 826, 569, 3 episcopi... ad -am propriae eclesiae suae sepissime debent adesse.

1 cultus - acc. pl. fern, -es M o n . N eap. A r c h .

11, a. 985,47,13.

1 cum praep. - cumelletritum pro cum melle

tritum A n . e x div. 149, 7 ; condeo pro cum deo

R o m a e in s c r . I, 24, 1 ,6 ; cumeis pro cum eis M a r t. H ie r . 79, 2. — Co R o m a e in s c r . I, 8, 1, 5,

com V e r c . in s c r . 6732,4 : M a r t. H ie r . 10, 3, 7 :

L e x Rom . R a e t . 307, 5, cun R o m a e in s c r . II, 4776,1. — Cum,nom. C h r o n . A l t . 23,12: inf. ; gen. C h r o n . A l t . 6, 39 ; dat. Q u a e s t. m on. 591, 52; acc. C o n c o r d . 239, 4: P a u l. d ia c. Hist.

Lang. 122,6: P e t r . su b d . Chron. 166, 27 : M o n . N eap . A r c h . I I , a. 820, 6 ,1 5 : inf. — Redund. :

(6)

Raet. 443, 3 notetur eum (scil. hominem) in fronte -m calido ferro : Chron. Alt. 22, 34 ipse autem rennuebat electionem; sed -m forcia illum (scil. pontificem) elegerunt. — Pro, erga :

Pa u l. dia c. Hist. Lang. 144, 28 misericordiam

exhibeas -m mea uxore ; per : Cartm. 596, 1, 35 domne comes, hoc dicit Petrus infantulus -m Dominico suo tutore ; a : Rath. Prael. 294 B 7 te-m reges ipsi saeculi gloria praeiri, quam apos- tolorum paupertas imitari ... ambitur. — De auxilio Dei: Pa s s. Cy r. 7, 2, 39 -m auxilio Domini ... vadam. — De medicam. confec- tione : An. exdiv. 149, 12 trita (scil. amygdala) -m mentarum sucus sanguinem reiecentibus iubat: 149, 24 ossa earum (scil. palmarum) conbusta trita -m gallas et granate sicce corticem sanguinem denaribus (pro de naribus) fluentem sistit. — Nota locut. -m lege, legitime : Lex Ro m. Raet. 373, 8 et si forsitan ipse acusator aliena re malo ordine tullerit, -m lege reddatur.

2 c u m (quum) coni. - Seq. ind., vi caus. : S tep h . IV 973 C 10 -m magna nobis sollicitudine instat cura pro universis Dei Ecclesiis ... conve- nit nos ... maximae stabilitatis integritatem pro­ curare : R a th . Prael. 152 A 5 -m e duobus alte- rum ... medicamen recuperavi! ad vitam, alterum destinavi! ad sepulturam, omnia vero haec tibi unde ? ; vi advers. : R a th . Prael. 173 C

5 cogita quia dicimus Iudaeos Christum cruci- fixisse, -m non ipsi sed milites Romani eum cru- cifixerunt. — -mque pro quomodo, sicutl :

M o n . N eap . A r c h . I 2, a. 955, 36, 21 ambes partes inter nobis ibidem claudere debeamus -mque nobis combenerit a terra usque sub ster- nimentum et a stemimenta usque ad tectum ad omni communem expendium.

cumba - P a u l. d ia c . Fest. 44, 20 -am graeci KÖpßqv appellant ; 56, 26 -am Sabini vocant earn, quam militares lecticam, unde videtur deri- vatum esse cubiculum; G l . P l a c . 18, 1, 18 -a: locus navis.

cumctus - v. A2 cunctus. cumeis - v. A2 cum. cumelletritum - v. A2 cum. cuminum - cim- A n . e x div. 149, 15.

cummuniter - v. A2 communiter. cumpleo - v. Al et A2 compleo. cumsociatus - v. A2 consociatus. cumtus - v. A2 cunctus.

cumulter - P a u l. d ia c . Fest. 44, 1 -r signifi­ cai cum altero, dictum ab antiquis ita brevitatis causa, ut sodes pro si audes.

cu n -v .A le tA 2 cum.

cunctimodus - omnimodus: R a th . Prael. 307 D 4 quantum lugendus sit, enarrare non suf- ficio satis, etiamsi omnia membra corporis -is concrepent linguis.

cunctivalens - omnipotens : R a t h . Prael. 249 C 12 Pastor bonus, qui -ens solus potest vae in euge convertere.

cunctus - cuct- M o n . N ea p . A r c h . I 2 , a.

970, 178, 2, cumc- R o m a e in s c r . X, 27276, 3,

cumt- M o n . N ea p . A r c h . I 2, a. 956, 49, 5, cunt-

K a l . B o n . 354, 17. — Cum omnis vel universus redund. : T o l . in s c r . 684, 33 omnes vos qui legi-

tis queso dicite -i : R a t h . Prael. 224 D 12-13 -a,

utpote quia a se creata, distribuii, ordinal, guber- nat et continet universa. — Per -a, ubicumque :

R e s u r r . 52, 27 ut per -a Deum liceat agnoscere

verum.

cunebula - G l . P h il o x . 223, 2, 20 -a (?) :

KÔvuÇa ßoxavr|.

cuneus - transi., turba : R a t h . Prael. 205 B 5 multis obsequentium comprimi -is, magnae isthic dicitur felicitatis.

cuniculus - nota locut. -us veritatis, qui

veram inférions soli naturam detegit : C a s s . Var.

92, 20 ferrarías ... Dalmatiae -o te veritatis iube- mus inquirere.

c u n ila - -lium inf., cuonel- Gl. P h ilo x . 223, 2,13. — Gl. P h ilo x . 223, 2, 14 -lium : Oupßpoq (-ov) eiôoç ßoravqg.

c u n i l i u m - v. A2 cunila.

c u n io - P a u l. d ia c . Fest. 44, 11 -ire est ster- cus facere, unde et inquinare,

c u n io lu m - v. A2 coniolum.

c u n t r a - v. A2 contra. c u n t u s - v. A2 cunctus. c u o n e l a - v. A2 cunila.

c u p a r iu s - qui cupas facit: M o n . N eap . A r c h . I 2, a. 974, 228, 6 Petro ferrarlo ... filio

quondam Gregorii -i : II, a. 982, 29, 6 qui (scil. paries) exfinat inter ipsum triclineum et inter domum heredum Iohannis -i.

cupedinarius - -pide- R a t h . Prael. 159 D 4.

cupidenarius - v. A2 cupedinarius. cupidicinus - G l . P h il o x . 223, 2, 27 -us: TpsKéôeurvoç (tpe%-).

cupiditia - aviditas, avaritia : R a t h . Prael. 162 B 7 vix unquam potui iudicem cemere sine -a.

cupillum - G l . P h il o x . 223, 2, 27 -urn:

yeucrcpiòiov.

cuppa - poculum : R a t h . Prael. 291 B 10 scutellis argentéis, -is auctioris pretii ... instant operandis auro.

cuppes - P a u l. d ia c . Fest. 42, 9 -es et cupe­ dia antiqui lautiores cibos nominabant.

cur - seq. ind. : Ps. A m b r. Gerv. 743 B 9 aperiamus ergo -r ista praemisimus : C a s s .

Inst. 83,17 dicat certe diabolus, -r nos insatura­ bili dolore persequitur.

cura - acc. sing, -a L e x R om . R a e t . 389,9. — Causa : C a s s . Var. 95, 15 dicitur ergo

(7)

com-modi -a privati aquam ... fuisse derivatam. —

Suimet -am gerere, rebus suis consulere : Rath.

Prael. 171 B 1 illi maluerit ... succurrere ... quam suimet -am gerere.

curatio - nom. pi. -is Mart. Hier. 68, 3, 8. curator - acc. sing, -e Le x Ro m. Raet. 342, 1.

caratu ra - sensu leg., munus (pro)curatoris, administrado fisci civitatis (cf. M.W.): Rath.

Prael. 163 D 3 diversa novi genera ministrorum, ... inter quae nullum scio ipso, quod -am Italici dicunt, gravius.

curbo - v. A2 curvo.

curia - sensu spirit., de beatorum coetu :

Vita Ap ia n. 326, 2, 9 divina pietas ... in -am supemorum civium sociali animabus felicibus iussit. — Forum ecclesiasticum : Rath. Prael. 242 D 11 -ae quoque tradi, et infamis ... deser­ vire timuisses.

curialis - sing., nom. -es Lex Ro m. Ra et. 388, 10, gen. -es Le x Ro m. Raet. 388, 10,

-i inf. — Subst., aulicus : Mo n. Neap. Arc h. II, a. 981, 15, 23 ille curte ... est iuxta terra here- dum domini Sillicti -i.

curio - curialis, decurio : Ca s s. Var. 56, 23 videtur esse contrarium -em reipublicae amissa turpiter liberiate servire.

curionatus - Pa u l. d ia c. Fest. 42, 31 curio- nium aes dicebatur, quod dabatur curioni ob sacerdotium -us.

curionius - Pa u l. d ia c. Fest. 42, 31 -um aes

dicebatur, quod dabatur curioni ob sacerdotium curionatus : 54, 23 -a sacra, quae in curiis fie- bant.

curiose - in malam partem : An a st. Vita Ioh. El. 500, 2, 24 si autem venientes -e investigave- ritis, Deus curiosorum ministrorum non indiget.

curiositer - curiose : Mo n. Neap. Arc h. I 2, a. 970, 188, 5 de rebus ipsius ecclesie -r curam et sollicitudinem abedebeas (= habere debeas).

curmen - Gl. Ph ilo x. 223, 2, 27 -n : ÇùOoç

ànò aitón.

curo - quer- Mo n. Neap. Ar c h. IV, a. 1019,

128, 27. — Ind. praes. 3a pers. pi. -at An. e xdiv.

149,4. Depon, more : Io h. xii1015 A 10 hor- tamur ... ut contra eos qui contumaces et iniqui vivere volunt... omni virtute resistere -emini.

currax - velox : Ca s s. Hist. 80, 19 asinis

atque mulis et -ibus equis episcopos ... ad syno- dum venire praecipiens.

curriculum - de temp. : Ra i n. 892, 1, 20 pro innumeris annorum -is : Pa u l. d ia c. Hist. Lang. 128, 20 per tot annorum -a.

currilis - Gl. Ph ilo x. 207, 1, 28 -is equus : CTÚv ap p ari àyœviÇôpsvoç ïttttoç.

curro - transi., percorrere : Ca s s. Inst. 64, 19 post introductorios libros auctoritatem cum

expositoribus suis sedula intenderne -amus :

Ca s s. Var. 308, 15 per lectiones sacras antiqua regna cucurrimus. -ens, continuas: Ca s s.

Inst. 15, 22 títulos ... a maioribus nostris ordine -ente descriptos.

c u r r u s - -us et auriga spiritualis Israelis, de Romano Pont. : Ana st. Vita loh. El. 498, 1, 32

ñeque enim fas est, ut absque Vicario Dei, ...absque -u et auriga spiritualis Israelis ... omnium arbitrio aliquid consummetur aut divul- getur.

c u r s u s - abs., cursus vitae: Resu rr. 113, 378 quoniam leto -us concluditur omnis.

c u r t i c e ll a - acc. sing, -a Mo n. Neap. Arch. I 1, a. 927, 42, 9.

c u r t ís (co-) - sing., nom. -e Mo n. Neap. Arch. II, a. 981, 15, 22, -i I 1, a. 947, 171, 15, acc. -e Chron. Alt. 14, 13: Mo n. Neap. Arch.

IV, a. 1017, 109,11 : inf. — Villa cum aedificiis, personis, agris et omnibus rebus ad earn perti- nentibus : Le x Ro m. Raet. 442, 38 si quis ... in castello aut in aliqua -e ... homocidium fecerit. — Ital. cortile : Mo n. Neap. Ar c h. IV, a. 1012, 61, 10 venumdedi ... inferiora cellarei <mei> qui est constituías suptus solareum tuum ... intus -e commune. — Curia seu aula principis :

Rath. Opuse. 528 A 1 imperatori non servit,

duci nequáquam, in exercitum nunquam, ad co-em rarissime, et si forte, non sponte.

c u r t u s - de veste succincta : Io h. xii1028 A

8 ut voluntarle omnes Anglorum clerici... laica- lem et sinuosum set et -um habitum deponentes talares tunicas secundum Romanum morem induerent.

c u r v it a s - Gl. Be r. 367, 8 ‘convexa caeli’ sunt extrema eius a -e dicta.

c u r v o - -rb- An. e xdiv. 148, 27.

c u s p is - in kalendariis, in -e esse vel -e

timeri, de diebus qui exitiosi censebantur : Ka l. Am b r. eccl. 1028, 55 Martis prima (scil. dies) necat, cuius in -e quarta est: Ka l. Sit. 1036, 13 Martis prima (scil. dies) necat, si -e quarta time- tur.

c u s p u s - Gl. Ph ilo x. 224, 1 ,2 -us: ÇvAivov aavôàXiov.

c u s s i lir is - Pau l. dia c. Fest. 44, 6 -em pro

ignavo dicebant antiqui.

c u s t o d i a - co- Le x Ro m. Raet. 368, 12. — Transi., diligentia: Lib. Sa c r. 84, 1, 41 ut ...

semper in mandatis tuis vigili -a perseveren!

(scil. famuli tui) ; circumspectio : An a st. Apocr.

Ep. 680 B 5 propter ... reciprocationem talium virorum et dogmatum, omni -a nosmet ipsos ab illorum impietate servemus. — Sensu spirit. :

Lib. Sa cr. 69, 2, 30 hanc renatis in Christo concede -am, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amittant.

(8)

c u s t o d i o - transi., tueri, protegeré : Sa c r. Greg. 2, 15 quae (scil. sacrificia inlibata) tibi offerimus pro ecclesia tua sancta, quam pacifi­ care, -ire, adunare et regere digneris: Petr.

s u b d. Agripp. 322, 34 quatenus mereamur eorum (scil. sanctorum) ... protectione vallati atque -iti. — Servare, sensu mor. : Co n c. Ro m.

826, 582, 18 sicut Christus castam servai ecle- siam, ita vir castum debet -ire coniugium. — Respicere, obsequi: Ro maein scr. II, 4116a, 14

quicquid ... decretum e s t... praecipimus in eos modis omnibus -iti; -ens, cum gen.: Io h. xii

1018 D 15 qui pro intuitu observator et in omni­ bus exstiterit -ens huius nostri constituti. —

Alqm sanum -ire, curare ut sanus semper sit:

Rath. Prael. 255 C 2 si sani -iendi, aegri omnino negligendi ?

c u s t o d i t io - Pau l. diac. Fest. 54, 1 -o est

opera ad custodiendum quid sumpta.

c u s t o r - v. A2 custos.

c u s t o s - sing., nom. -or Lex Ro m. Raet. 368, 9, dat. -to Mo n. Neap. Arch. I 2, a. 956, 47, 7,

-em I I , a. 934,75,11, pi. dat. -es 1 1, a. 920, 26,

12. — Tutor, de Deo: Ca s s. Inst. 84, 19 exaudí nos, o -s hominum : Sac r. Greg. 80, 24 esto Domine plebi tuae santificator et -s ; -s ovilis vel

animarum, de episcopo: Pa u lin. Hymn. 133, 6, 28 -s ovilis... pastorque gregis, conservator ovium : Rath. Opuse. 348 B 15 pastoralem deinde cathedram adeptus ... provisor ecclesia- rum, -os animarum, nutritor orphanorum ... erat. — De propheta Isaia : Rath. Prael. 211 A 2 audi etiam -em omnibus generaliter, tibi vero dicentem specialiter.

c u s u s - v. A2 cossus.

c u r ic e li: - v. A2 codicilli.

c u t is u s - v. A2 cytisus.

cutitus - P a u l. d ia c . Fest. 100, 24 intercuti- tus vehementer -us, hoc est valde stupratus.

cuto - v. A2 puto.

cutumium - v. A2 cotumium.

cyathus - chia- inf. — G l . P l a c . 16, 2, 4 chia-um autem cum H scribi oportet,

cybus - v. A2 cybus et cubus. cyborium - v. A2 ciborium. cycnus - cicin- C o n c o r d . 274, 40.

cydonia - ci- inf. — Abl. pi. ci-e A n . e x div.

144, 16.

cylindrus - in imag., de lapide volubili ad

agrum coequandum apto: P e t r . P is. Gramm. 159, 3 plurima, quae procerum tribuit (scil. Petrus) purganda -o, ordine sunt forsan non bene dicta suo.

cymbalum - ki- P e l . ii 120, 19.

cymeterium - v. A2 cymiterium. cymiliarcha - v. A2 cimeliarcha.

cymiterium - -me R o m a e in s c r . II, 4794, 2, -ti- M a r t . H ie r . 42, 4, 3, -ty- 98, 3, 1.

cymitirium, cymityrium - v. A2 cymite­ rium.

cynismus - ratio vivendi Cynicorum philo-

sophorum: C a s s . Hist. 381, 110 in libro autem

suo, quem de -o conscripsit (scil. Iulianus), ... dicit oportere horum veritatem abscondi.

cynophagus - ex gr. Kuvotjxxyeiv : M ir . A n a s t . 235, 21 quid me adduxistis ad Anasta- sium, -um istum ?

cyrius - v. A2 cereus. cythara - v. Lx et A2 cithara. cytharizo - v. A2 citharizo.

cytinus - ci- inf. — Nom. sing, ci-non A n . e x d iv. 149, 6.

cytisus - cut- G l . P h il o x . 224, 1, 7.

d a c e o - v. A2 iaceo.

d a c r i m a - Pau l. diac. Fest. 60, 5 -as pro lacrimas Livius saepe posuit, nimirum quod Graeci appellant óáxpua ; item dautia, quae lau­ da dicimus, et dantur legatis hospitii gratia,

d a c t a lu s - v. A2 dactylus.

d a c t y lu s - -tal- An. exdiv. 149, 18. V. et Lx

dactilus.

d a e d a lu s - Pau l. diac. Fest. 60, 5 -am a varietale rerum artificiorumque dictam esse apud Lucretium (1,7) terram, apud Ennium (ine. 46) Minervam, apud Virgilium (Aen. 7, 280) Circen, facile est intelligere, cum Graeci ôaiôàXXeiv signifìcent variare.

d a e m o n - de- Lex Rom. Raet. 372, 8 : Gl. Be r. 382, 8 : Brev. Hieros. 109,24 : Gump. Vene.

D

221, 21. — R a t h . Prael. 223 A 12-13 non enim sine causa dicuntur -es ... nisi quia habent subiectos quibus dominantur. — Luxuriosissima

-n, de Venere : C a s s . Hist. 110, 32 quoniam ... desuper templum aedificaverant luxuriosissimae -is, id est Veneris, ... praecepit destrui scelera- tissimum templum.

d a e m o n i a c u s - de- inf. — Subst., qui a dae- mone possidetur : R a d . Pard. 373, 12, 12 quanti d e -i... susceperunt sanitatem.

d a e m o n i u m - de- P a u l. d ia c . Hist. Lang.

128, 15 : C h r o n . A l t . 22, 7 : C ap. V ir c e b . 301, 20.

d a e m o n i u s - subst. : los. F l . Apion. 57, 15

quid furitis, inquit, mali -i avem súmenles in manibus ?

(9)

d a e p o s i t io - v. A2 depositio. d a e u r a m - v. A l do.

d a g n a d e s - Pa u l. d ia c. Fest. 60, 11 -es sunt

avium genus, quas Aegyptii inter potandum cum coronis devincire soliti sunt, quae vellicando morsicandoque et canturiendo adsidue non patiuntur dormire potantes.

d a liv u s - Pa u l. d ia c. Fest. 5 9 , 17 -um supi- num ait esse Aurelius, Aelius stultum. Oscorum quoque lingua significat insanum. Santra vero dici putat ipsum, quem Graeci SsiXaiov, id est, propter cuius fatuitatem quis misereri debeat.

d a lm a t ic a - vestís quaedam liturgica : Ordo

Ro m. 124, 24 subdiaconi ... accipiunt ad induendum pontificem ipsa vestimenta, alius lineam -am, et alius maiorem -am : Pet r. su e d.

Chron. 168, 4 Sivester Papa ... constituit, ut ... diacones in ecclesia -as uterentur.

d a m ia t r i x - Pa u l. d ia c. Fest. 60, 3 damium sacrificium, quod fiebat in operto in honore Deae Bonae, dictum a contrarietate, quod minime esset òapóaiov, id est publicum. Dea quoque ipsa Damia et sacerdos eius -x appella- batur.

d a m iu m - Gl. Ph ilo x. 164, 1, 11 -um:

Guatai ÒTtaiGpiov (-0 1) yivópsvov (-ai) : Pau l,

d ia c. Fest. 60, 3 -um sacrificium, quod fiebat in operto in honore Deae Bonae, dictum a contra­ rietate, quod minime esset Sapóaiov, id est publicum.

d a m n a b i lis - -adii- Gl. Philox. 164, 1, 8.

d a m n a b i lit a s - -avil- Gl. Ph ilo x. 164,1,18.

d a m n a d i lis - v. A2 damnabilis.

d a m n a t i o - -mpnaci- Gum p. Vene. 215, 18. V. et Lx dampnatio.

d a m n a t u s - -mpn- inf. — Sensu Christ. : Ps.

Gr e g. Exp. 553 A 7 divine vero ultionis animad-

versio, non solum poenas in corpore et anima multiplicat, verumetiam in -is immobiliter per­ severai : Ra t h. Prael. 242 B 10 -mpnatos ... hac de causa multos advertere poteras.

d a m n a v i lit a s - v. A2 damnabilitas. d a m n i e t a s - -mpniaet- Co n c o r d. 280, 34.

— Abl. sing, -em inf. — Damnum : Mo n. Neap. Ar c h. I 1, a. 941, 127, 2 sine omni tua ... -em: IV, a. 1016, 84,17 sine omni nostra contrarietate absque qualiscumque -e.

d a m n o - dan- Qu a e st. m o n. 592, 9. —

Sensu spirit, et Christ., de inferorum poenis:

Pa s s. Ur b. 114, 2,1 non me sinat (seil. Christus) in mea -ari iniquitate : Pa s s. Ma r tin a s13,20,11

Deus ... omnes qui contrarie agunt -at.

d a m n o s u s - dano- Qu a e st. m o n. 592, 9.

d a m n u m - -mpn- Io h. viii 289, 4: Ch ro n. Alt. 11, 10. — Sensu spirit. : Sa c r. Ge l. 71,8

nec de familiae tuae -o inimicus exultet,

d a m p n a c i o - v. A2 damnatio. dampnatus - v. A2 damnatus. dampniaetas - v. A2 damnietas. dampnum - v. A2 damnum. dano - v. A2 danno. danosus - v. A2 damnosus. dapatice - P a u l. d ia c . Fest. 59, 24 -e se acceptos dicebant antiqui, significantes magni­ fiée.

dapaticus - P a u l. d ia c . Fest. 59, 24 -um

negotium amplum ac magnificum.

dapeo - G l . P h ilo x . 163, 2, 25 -et:

EÙco%el-Tttl.

dapifer - minister mensae : Ps. G r e g .

Exp. 273 C 10 ponere ante discumbentes -r in mensa ferculum solet.

daps - nom. pi. -us G l . P h ilo x . 163, 2, 27.

— P a u l. d ia c. Fest. 59, 21 -s apud antiquos

dicebatur res divina, quae fiebat aut hiberna, aut verna. Quod vocabulum ex Graeco deducitur, apud quos id genus epularum ôaiç dicitur. — Transi., de cibo animae : C o n c . Rom . 826, 558,

38 omnia observantes aetemi regni participes divinis -ibus mereantur inveniri.

data - v. A2 datum.

datio - acc. sing, -e inf. — Tributum, pensi-

tatio: M o n . N eap. A r c h . I 2, a. 975, 239, 31

numquam presummamus ... qualibet angarias aut exscaticas vel erbaticas aut qualivet datum neque alia qualibet -e aut salute querere.

dator - beni gnus -or vel omnium bonorum

-r, de Deo : Ps. G r e g . Exp. 102 A 3 benignus -r omnipotens Deus ostenditur : A n a s t . Vita Bas.

299 B 3 gratias egerunt Deo et omnium -i bono­ rum.

datum - abl. sing, -a inf. — Tributum, pen-

sitatio: M o n . N eap. A r c h . I 2, a. 975, 239, 31 numquam presummamus ... qualibet angarias aut exscaticas vel erbaticas aut qualivet -um neque alia qualibet datione aut salute querere : II, a. 988, 83, 14 concedimus ... ut homines ipsius casali sint liberi ab omni -a vel collecta que est in pensione publica.

daunus - fort, perper. pro dalivus (cf. A2

s. v.) : G l . P h ilo x . 164,1, 26 -um : acppova.

dautia - P a u l. d ia c . Fest. 60, 6 -a, quae lau­

da dicimus, et dantur legatis hospitii gratia.

de - cum, nom. A n . e x div. 147,12 ; gen. A n . e x div. 149, 17 : L e x R om . R a e t . 355, 8 ; acc.

B r e v . H ie r o s . 110, 69: P a u l. d ia c . Hist. Lang. 148, 12: P e t r . subd. Chron. 170, 13 : inf. — A, ab: R a th . Prael. 198 D 11 sicut de costa viri fabrícala est Eva, ita de Christi latere redempta crevit Ecclesia: P e t r . su b d . lui. 879, 25 quae

(scil. ruina) facta est de angelis malis ; ad : M o n . N eap. A r c h . 12, a. 957, 57, 25 dare ... debeamus ... triticum ... de commedendum; ex: A n a s t.

(10)

vinum : Rath. Prael. 174 B 1 tu ergo quicunque unus de mille ad consilium cuiuslibet elegeris, cogita cuius vice fueris : 201 D 3 unigénitas non ex peccato ut tu, sed ex Spirita Sancto concep­ tas, de virgine natas est : Petr. s u b d. Iul. 880, 37

qui (scil. princeps angelorum) de angelo Satanas factus est ; in : Brev. Hieros. 111,104 ibi est ilia

virga inclausa de arco : Vita Valent. Ge n. 545, 1, 24 de loco autem, ubi Sanctus iam pridem iacuerat, tabula inventa est marmorea : Mo n. Neap. Ar c h. I 2, a. 965, 131,12 extenditur {scil. fundus) de longitudine passi decern; contra :

Petr. s u b d. Iul. 880, 58 S. Iulianae de daemone victoria ; ob : Steph. vra 1090 B 8 temeratores praesentis decreti de sua temeritate poenis mul- tiplicibus subiacere : Rath. Prael. 207 B 1 novit evangelista causam adventos mulieris de pietate esse Domini trahentis; quantum ad: Car tm.

596, 1, 2 de Romano vero similiter. — Pro, abl. instr. : Brev. Hieros. 110,43 crux est de auro et argento ornata : Vita Sy r i. 482, 2, 44 de cuius

{scil. sancii Syri) tacto infirmi ... curati sunt:

Sac r. Gr eg. 53,29 baptizat et linit eum presbi- ter de chrismate in cerebro : Mo n. Neap. Arc h.

IV, a. 1018, 122, 25 u t ... ividem ... hecclesiam faceretis et de ipsis solidis pararemus aliam hereditam ad predictam hecclesiam ; abl. temp. :

Mo n. Neap. Arc h. I 2, a. 951, 17, 11 de tempore quando illos venundedimus : IV, a. 1017, 113, 14 scrips!... in sacro salernitano palatio de anno vicésimo octabo principatus ... Guaimarii ; abl. caus. : Rath. Prael. 285 C 3 mirari forte aliquem contingat, cum tricipiti voluminum lintre conti­ guos proposuerimus aestos tentare, qua de r e ... subierimus carabum. — Sensu partit. :

An a st. Vita loh. El. 501, 2, 17 iussit tradi ei

{scil. nauclero) navim ... de illis navibus, quae

... ministrabant : Mo n. Neap. Arc h. I l , a. 937, 91,8 nobis in pagationem dedistis et tradidistis in nostram proprietatem de ortom vestrum. — In compar. : Concord. 271, 2 si minor grex de 30 capita fuerint : Ios. Fl. Apion. 11,12 hoc tempus de tribus milibus annis paululum minus est:

Qua est. m o n. 591, 19 furtum valente plus ali­ quot de sex solidos : Mo n. Neap. Arch. IV, a. 1019, 126, 8 si plus fuerit memoratimi fundum vestrum de quatuor modia. — Abundat : Rath.

Prael. 277 A 2 non sunt tarnen de conditione illa servili, qui passim debeant a quovis flagellari. — Nota locutt. adv. cum, subst. : Ca s s. Var. 195, 7 de proximis vota causantium sustinemus : TRANSE. Reg. 238, 2, 48 de hac die in futurum ibi erit in custodem et defensorem : Mo n. Neap. Arc h. I 2, a. 968, 168, 11 per negligentiam de die in die minime da ipso viro ... ipsa chartula comparationis appreensisti ; praep. : Mo n. Neap. Arc h. IV, a. 1008, 39, 12 prope de iam dicto

castello ; adv. : Co n c o r d. 284, 24 si homines de sub uno indice ... causa habuerint: Lex Ro m. Ra et. 348, 21 de illa die, de quo in indicio vene­ ri!, de tunc ... solvat : Chro n. Alt. 23, 27 circum palaci! de foris: Mo n. Neap. Ar c h. I 2, a. 961,

95, 5 omnis frugum ... de inferius et superius ... in mea sit potestate : IV, a. 1017, 118,5 termine qui ibidem de antea fictos fuerant : IV, a. 1018, 123, 4 a supra ... ponitur fini ipsa via et viam exinde habetis de subtus.

d e a c t i o - Pa u l. d ia c. Fest. 65, 15 -o peractio.

d e a l b a t i o - Ps. Gr eg. Exp. 510 C 12 libanus quippe -o interpretatur.

d e a l b o - transi., sensu spirit. : Ps. Gr e g.

Exp. 510 D 1 quid ergo per Libanum nisi bap- tisma intelligitur in quo sancta Ecclesia aqua abluitur et a peccatorum nigredine per Spiritimi sanctum ... -atur ?

d e b a c c h a t i o - dibach- Io h. viii82, 19.

d e b a c c h o r - dibach- Pa u l. d ia c. Hist. Lang. 56, 2.

d e b e o - dev- Cap. Re g in. 266, 187 : devead Mo n. Neap. Ar c h. 12, a. 976, 243,14 : inf., coni, praes. 2a pers. sing, deas (fort, perper.) II, a. 963, 109, 14 — Ind. praes. 3a pers. sing, -it Le x Ro m. Raet. 432, 10, -ent 315, 5, 3a pers. pi. -unt Mo n. Neap. Ar c h. IV, a. 1019, 129, 4. — Seq., quod cum ind. : Ca s s. Var. 15,30 -uit itaque virtutibus eins res pubblica, quod illas provincias Genseri- cus non invasit ; ut cum coni. : Ca s s. Var. 21,29

-etis enim bene gerentibus ut eos laudis vestrae comitetur assensus. — Posse : Rath. Prael. 147 B 13 nil pene meum, quod fastidium gignere -eat, invenies.

d e b e r o - adv. ex de et vero ? : Mo n. Neap. Arc h. I l , a. 703 aut 748, 2, 3 suscepi a bobis ...

auri solidos biginti quattuor hoc est per una- quaque persona auri solidos duodecim -o eorum filius qui iam nati sunt cod fuerint adpretiati metietatem pretium eorum a te suprascriptu Petro ... posteus suscepimus.

d e b ili s - transi., sensu mor. : Ps. Greg.

Exp. 553 C 13 Domine, animarum -ium velox medice, sana me, scilicet interius omni vitiorum labe emenda.

d e b i l i t o - devi- Pe tr. s u e d. Agripp. 113, 42. d e b it e - -vitae inf. — Ex lege, iure : Co n c. Ro m. 826, 568, 2 (sacerdotes pro muneribus ordinati) -vitae sint condemnandi : St eph. v808

C 7 saltern decimas tantum -e pertinentes ad nos redd!... flagitamus. — Necessarie : Ra th. Prael. 204 A 10 memento etiam mortem infantibus ... improvise uccidere, ut et senibus accidit -e.

d e b i t o r - nom. sing, -em Qu a e st. m o n. 591, 2.

d e b i t u m - devi- Gl. Ph ilo x. 171, 2, 1. — Abl. sing, -um Le x Ro m. Raet. 423, 22. — Cum

(11)

adi. mase, coniung. : Rom a e in sc r. II, 4985, 4 reddidi ... -um communem : Le x Ro m. Ra e t. 413, 24 si ipse debitor ... de patria migra-

verit, omnem ipsius -um sui heredes ... solvan- tur. — -um repraesentare, id solvere :

An a s t. Vita Bas. 295 G 26 ea quae his (seil, nar- rationibus) deesse videbantur supplevi, more scilicet devoti filii -um patri repraesentantis. — F. culpa : Ca s s. Var. 319, 21 insecutiones sine reatu, odium sine culpa, damna sine -is : Petr,

s u b d. Iul. 881, 39 daemon ... impudens manci- pium caepit satisfacere dicens : non meo -o ad te, Sancta, perveni. Rex meus misit me.

d e b la t e r o - Pa u l. d ia c. Fest. 63, 13 -are est stulte loqui. Nam Graeci ßXcncaq stultos appel­ lant.

d e b o t u s - v. Al et A2 devotus.

d e b r io - de animal., excitare : los. Fl.

Apion. 84, 15 cum ... nudos atque vinctos ele- phantis subiecisset, ut ab eis conculcati defice- rent, et ad hoc etiam bestias ipsas -asset,

d e c a c h o r d u s - -aco- Ca s s. Inst. 143, 20. d e c a c o r d u s - v. A2 decachordus.

d e c a d a - de operibus in decenos libros

constitutis: Ca s s. Inst. 20, 19 ex quibus (seil. libris) iam duas -as Domino praestante collegi.

d e c a l i c o - Pa u l. d ia c. Fest. 66, 14 -atum calce litum.

d e c a n u s - di- Mo n. Neap. Ar c h. I 2, a. 975,

239, 29.

d e c a p i t o - decollare : Pa s s. Ptol. 750, 1, 13

iussit omnes martyres ... -ari.

d e c a t a - decima, gr. öcKorq: los. Fl.

Apion. 41, 17 qui (seil, sacerdotes Iudaeorum) -as accipiunt et universa in communi gubemant.

d e c e d o - ind. pf. dicesit Ro m a ein sc r. III,

6619, 3, -cissit I, 169, 1, 35, coni. pf. -ceserit

Qu a e st. m o n. 590, 15, -cederit 590, 27. V. et

discedo Al et A2.

d e c e d o c t o - pro decem et octo (ital. diciotto)

Ro m a ein s c r. VII, 18927, 2.

d e c e m - -im Gl. Ph ilo x. 164, 2, 36: Mart. Hier. 130, 1, 31, dececem Co n c. in sc r. 8775, 5.

d e c e m b e r - -ci- Mart. Hier. 149, 1, 11, -n- Vo l s. in sc r. 2888, 1 : Ro m a ein sc r. 1,11,2,6.

d e c e m b r i u s - adi. : Pa u l. d ia c. Hist. Lang. 127, 24 mense -o : Mo n. Neap. Ar c h. I l , a. 935,

82, 3 anno quintodecimo die sexta mensis -i; subst. : Ka l. Le o n. 341, 12 gubemavitque Pala- cium Ticinense Ratchis ... a -o usque mar.

d e c e m e t s e p t e - v. A2 decemseptem. d e c e m n o v e n n a l i s - v. A2 decennovennalis. d e c e m s e p t e m - -metsepte Ro m a ein sc r. V, 14279, 2. d e c e m v i r i - -cum- Gl. Ph ilo x. 165, 2, 9. d e c e n b e r - v. A2 december.

d e c e n i - deni: Ca s s. Hist. 153, 5 singulos eorum per -os annos imperii sui principes esse constituit.

d e c e n n o v e n n a lis - -emno- inf. — Undevi- ginti annos complectens : Dio n. Ep. Pasch. 19 C 7 eumdem -mno-em circulum, qui enneacaide- caeterida graeco vocabulo nuncupatur, sollicite retinentes, paschalem cursum nullis diversitati- bus interpolasse mostrantur.

d e c e n t i a - hon. tit., abbati trib. : Ioh. viu112,

4 agat vestra gloriosa nobilitas, ut decet tante nature -am.

d e c e p i o - v. A2 decipio.

d e c e p t i o - in log. : Boeth. Cath. syll. 727 C

12 ingnorantia autem non secundum negatio- nem sed secundum dispositionem dicta, est qui- dem per syllogismum facta -o.

d e c e p t i o s u s - deceptionis plenus : Rath.

Prael. 578 A 10 nulla autem su n t... minus utilia quam turpia, quibus adiicere possumus noxia et contumeliosa, irrisoria -a.

d e c e p t i o n s - in log. : Boeth. Cath. syll. 728 D 12 erit Syllogismus -us in divisionibus.

d e c e p t o r - -r animarum, diaboli epith. : Vita

Sy r i. 482, 1, 8 serpens venenóse, atque -r ani­ marum, attrahe nocibilem flatum tuum.

d e c e r m in a - Pa u l. d ia c. Fest. 63, 19 -a dicuntur, quae decerpuntur purgandi causa.

d e c e m o - discemo : Ca s s. Inst. 144,7 armo­

nica est scientia musica, quae -it in sonis acutum et gravem. — Nominare : Rath. Prael. 249 C 1 episcopi vero a regibus, etsi eligi et -i, non valent tarnen ordinari ; creare : Co d. Ca r. 509,

33 a Deo -um ... Paulum summum pontificem et universalem papam.

d e c e r t a t o r - sensu spirit., de martyre : Ca s s.

Inst. 5, 26 -r autem positus ... non camerato elo­ quio caperis.

decerto - sensu spirit., de martyrio : Lib.

S a c r . 133, 1, 54 Mauritius ... -ando martyrii est

coronara consecutus. — Contendere, niti : C o d . C a r . 510,4 pro nostra salute -are cotidiae non

cessât (scil. papa) : Gump. Vene. 222, 17 eius

mirabilia ... propagare -ant.

decescor - v. A2 decessor.

decessor - -cesco- G l . P h ilo x . 164, 2, 9. decibilis - de eo quod decet : C a s s . Hist. 84,

51 de victoria inimicorum et hostium deo -em

dedicavit gratiarum actionis imaginem secun­ dum nos apostolica plausione constituons.

1 d e c i d o - transi., sensu mor. : Ps. Greg.

Exp. 553 D l l postquam ... in ordine culpam incurrit primus humani generis parens ab illa in qua positus fuerat mentis celsitudine -it.

2 d e c i d o - negligere, praeterire : Rath. Prael. 258 C 5 et catapharsim et apophasim tuum hac in parte tantum -emus, ut ... salubrius ac

(12)

pru-dentius fore doceamus responden secundum Apostolum.

d e c i m - v. A2 decem.

d e c i m a - di- Steph. v 8 0 8 B 3 .

d e c i m a t r u s - Paul. diac. Fest. 3 0 5 , 12 quin-

quatrus festivus dies dictus, quod post diem quintum iduum celebraretur, ut triatrus et sexa- trus et septematrus et -us.

d e c i m b e r - v. A2 december.

d e c i m o , d e c u m o - deum- in f . — G l . P h ilo x .

165, 2, 6 d e u m a n tu r : É T tiÔ E K av eù o v T ai (-KGIT-).

d e c i m o s - die- Ana st. Ep. Mart. 5 8 8 , 5 8 . Nom. sing. mase, -o Mo n. Neap. Arch. I 1, a. 937, 96,17.

d e c i p i o - -ce- Gl. Philox. 1 6 4 , 2 , 16. —

Sensu spirit. : Sack. Gel. 80, 6 Deus ... respice ad animas diabolica fraude -ptas.

decisio - acc. sing, -e M o n . N eap. A r c h . I 1,

a. 943, 144, 13. — Partitio : B o e t h . Anal, post. 757 C 15 ut habeamus proposita, eligere oportet -es et divisiones.

d e c l a m a t o r ie - more declamatorio : Vit a

A p ia n . 324, 1, 37 humanus affectus ... quali

freno umquam potest coerced, ut promulgates favores -e non extollat ?

d e c l a r o - seq. ut cum coni. : Ca s s. Var. 58, 24 praesenti auctoritate -amus ut Ecdicii filios ... ad patriam ... remeare iubeatis. — Explicare : Ca s s. Inst. 5,17 ferunt itaque Scrip- turas divinas Veteris novique Testamenti ... Graeco sermone -asse Clementem Alexandri- num. — Affirmare : Mo n. Neap. Arch. IV, a.

1008, 39, 9 -o me habere quandam terram que est vicina ecclesie beati Petri.

d e e l ib u s - v. A2 declivus.

d e c l in iu m - sensu mor., mala inclinado: Rath. Prael. 226 A 6 si quod negligentis -um vitae eis (seil, apostolorum successoribus) vide­ os inesse, vide, ne per te eos emendando velis relevare.

declivus - nom. sing, -ibus G l . P h ilo x . 165,

1, 12.

d e c l u c t io - v. A2 deglutió. d e c o - v. A2 dego.

d e c o c t i o - debilitado, ruina: Ca s s. Var. 1 2 7 ,

22 cito vetustatis -e resolvitur, quod hominum praesentia non tuetur : 3 1 6 , 2 2 ne membra illa durissima langoris -e mollescant.

d e c o l o - Gl. Pla c. 20, 1, 8 defaecare est -are.

d e c o q u o - ind. praes. 3a pers. sing, -et Gl. Philox. 165, 1, 38. — Digerere : Dio n. Gr. Nyss. hom. 366 C 11 cum cibus intrinsecus congeni- toque calore -itur, vapor ... ad superna conten­ di!. — De poena infernali : Pa u lin. Hymn. 131,

40, 159 Herodes iacet in profundo tartari... pice -ctus, dissipatus sulphure.

d e c o r a d o - transi., decor : Dio n. Gr. Nyss. horn. 377 D 6 homo quoque ex eadem forma- done aliquid habuit iuxta generandi -em.

d e c o r a b a s - decorus, pulcher : Bert. Barth. Lip. 41 F 12 defende praecipue alumnos -ae Lipareos. — Transi., sensu spirit. : Rath. Opuse.

557 C 6 omnis ergo dies Dominicus ideo est paschalis, quia resurrectione Domini -us.

d e c o r i o - v. A2 decurio.

d e c o r i t a s - pulchritudo : Vita Le u c. 669, 2, 11 vir -e plenus.

d e c o t e s - Pa u l. d ia c. Fest. 63, 10 -es togae detritae.

d e c r e p it u s - nom. sing. fern, -as Qu a est.

m o n. 592, 48. — Pa u l. d ia c. Fest. 62, 22 -us est desperatus creperà iam vita, ut crepusculum extremum diei tempus. Sive -us dictus, quia propter senectutem nec movere se, nec ullum facere potest crepitum.

d e c r e s c o - numero minui : Ca s s. Var. 66, 5 acerbum nimis est nostris temporibus antiquo­ rum facta -ere, qui omatum urbium cottidie desideramus augere.

d e c r e t a lis - -grat- Ge l. Deer. 17, 39. — Adi., ad decretum pertinens : Ca s s. Var. 285, 27

quia -i poena plectendi sunt, qui se prohibitis excessibus miscuerunt. — -es apices, de Roman. Pontif. epistula : Ep. La n g. 695, 24 sua- demus igitur et -es apices fratemitati vestrae dirigimus.

d e c r e t u m - -a salubria, de Dei praeceptis :

Ca s s. Inst. 35, 25 sine dolo et perfidia -is salu- bribus oboedire.

d e c r i m e n t u m - v. A2 detrimentum.

d e c u b is - Gl. Ph ilox. 165, 1, 25 -is: pvq- o rq p àTCÔKOiioç.

d e c u m b o - mori : Ca s s. Var. 236, 18 quia ille humana condicione -uit.

d e c u m v i r i - v. A2 decemviri.

d e c u r e s - Pa u l. d ia c. Fest. 66, 8 -es decu­ riones.

d e c u r i o - -co- Le x Ro m. Ra et. 387, 9.

d e c u r i o n u s - Pa u l. d ia c. Fest. 43,10 centu- rionus antea, qui nunc centurio, et curionus et -us dicebantur.

d e c u r r o - ind. praes. 3a pers. sing, -et Mo n. Neap. Ar c h. I 1, a. 939, 119, 10. — Transi., manere : Ca s s. Var. 46, 3 ut per annorum nume- rum -at gratia dignitatum. — In imag., de oleo, fluere : Ca s s. Inst. 58, 11 beatissimus Cypria- nus, velut oleum -ens in omnem suavitatem. — Exponere : Rath. Prael. 208 A l l sicut monstrat

(13)

d e c u r s o r - qui cursim leg it: Rath. Prael. 146 A 7-8 noverit autem lector, sive quilibet -s eius (scil. libelli).

d e c u rs u s - expositus : R a th . Prael. 208 A l l sicut m onstrat lectio superius -a. — Pro concr. : Ioh. XV 9, 47 sub inviolabili tuitione ... aposto­ lici privilegii ... posile sunt ... aque aquarum ve -us et reliqua.

d e c u s - -us mundi, de C hristo : Paul. diac. H ym n. 124, 1, 1 C hriste, decus -i, qui lux es clara.

d e c u s is - v. A 2 decussis.

d e c u s s i s - -usis Paul. diac. Fest. 453, 3.

d e d a l o g u s - facundus : Gl. Ber. 369, 18 doctiloquos : -os. d e d e c u l a t i o - v. A2 depeculatio. d e d e u m ? - Gl. Philox. 164, 2, 11 -urn (?) : <|>UVÍKtOV (<j>Ol-). d e d i c a d o - nom . sing, -e M a r t . H ie r . 4 4 , 3, 1 9 . — Sensu Christ., consecrado : Cap. F u ld . 4 4 4 , 3 lectio in -e : K a l . S it . 1 0 3 7 , 28 -o S. M ariae ad C irculum : Ioh. x ii 1 0 3 7 D 2 in die ... sacrae -is eiusdem ecclesiae.

d e d ic a t u s - deditus, intentus : Cass. Var. 48, 13 litterarum quippe studiis -us, perpetuam doc- tissim is disciplinis m ancipavit aetatem .

d e d ic o - sensu Christ., consecrare : V it a L a u r . 61, 2, 9 unam (scil. ecclesiam ) sub nom ine Ioannis Baptistae in civitate -avit : P e t r , su b d . C hron. 175, 11 ecclesiam ... ad nom en beatae E ufim iae m artyris -av it: M o n . N eap. A r c h . IV , a. 1018, 122, 16 p lacuit vobis fabri­ care et -are ecclesia ad honorem beati Iohannis.

d e d i g n o r - ind. praes. 3a pers. sing, -ator

Gl. Philox. 1 6 5 ,2 , 29.

d e d itic iu s - didicici- Lex Rom. Raet. 407, 1,

divicici- 406, 24.

d e d it u s - did- G l . P h il o x . 171, 2, 30. —

P a u l. d ia c . Fest. 61, 17 -a intellegitur valde data. — S ensu spirit. : S a c r . G e l . 50, 27 que (scil.

gratia) ... sacre nos -os facial servibile.

d e d o - de ecclesia, consecrare : C h r o n . A l t . 1 5 , 5 ab antiquitus ecclesia parva fuit -ita ad honorem sancii M enne.

d e d u c o - ind. praes. 3a pers. sing, -ctis G l . P h il o x . 165, 2, 29. — Seq. in cum abl. : C h r o n . A l t . 22, 35 in ecclesia sancii M arci -ctus fuit. —

Corpus alcis -ere, id ferre ad sepeliendum :

A n a s t . V ita Bas. 309 A 7 obviavit corpus -enti- bus sancii B asilii. — Transi., apud gram m at., derivare : P e t r . P is. G ram m . 164, 23 unum (scil

nom en) generis neutri, quod a conparativo gradu -i videtur. — D egere : L ib . S a c r . 172, 2, 34 ut tranquillam et quietam noctem -entes m atutinis horis in tuis laudibus consurgam us. — In imag. :

P a s s . C y r . 8, 2, 38 quare dies senectutis tuae cum torm entis ad inferos -is ? — C onducere :

Ana st. Vita loh. El. 516, 2, 27 Eleemosyna et Misericordia eum (scil. Iohannem) in caelorum regnum -erunt. — Alqm in medium -ere, eum auctorem sumere : Ca s s. Inst. 94, 10 nobis tarnen placet in medium Donatum -ere.

deducilo - in log. : B o e t h . Anal. pr. 646 B 3 monstratur autem et sine -e, si sumatur aliquid eorum quae sunt s, cui p non inest.

d e f a t ig a t u s - -fet- Gl. Philox. 166,1, 30. d e f a u t io - Gl. Philox. 166, 1, 17 -o:

àno-TpOTTTÍ, Vj/ÔyOÇ.

d e f e d o - v. A2 deficio.

d e f e c t a r iu s - v. A2 directarius.

d e f e c t i o - animi abiectio : Ana st. Vita Bas. 304 C 6 in magna sum, domine, -e. Sancte Dei, non suffero clamores, pavores, iacula et lapida- tiones ipsorum. — Incuria : Io h. xn 1028 C 2 ne oves... ob pastoris -em antiqui serpentis versutia dominaretur. — Sine -e, in theol., de Deo : Ca s s.

Hist. 58, 170 semper sibi filio praesente semper est pater perfectas et sine -e consistens.

d e f e c t o - Gl. Philox. 166, 1, 17 -at: ôiuM- Çei, ôirjGeï.

d e f e c t o s - de aedificiis, vitium : Ca s s. Var. 211, 23 ut et facta veterum exclusis -ibus inno- vemus et nova vetustatis gloria vestiamur. — Sensu Christ., de poena aetema : Rath. Prael. 213 C 14 mors immortalis, -us indeficiens, per­ dido semper manen s. — Damnum : Rath. Prael.

171 A 13 ad se sequendum non dubitet irretire, et a magno profectu ad immanem -urn deducere.

defendo - -ff- L ib . S a c r . 161,1,23. — Coni, praes. 3a pers. sing, -ad R o m a e in s c r . Ill, 8439, 2, inf. praes. -erem M o n . N eap . A r c h . 12, a. 957, 50, 25. i, depon, more : Mo n. Neap. Arch. II, a. 982, 14, 1 si autem ipso vobis -i non potueri- mus. — Resistere : los. Fl. Apion. 12, 23 dux etenim apud nos Galilaeorum eram, donee fuit -endi facultas. — Transí., excusare : Ca s s. Var. 29, 23 (circus) locus est qui -it excessum.

d e f e n s a t o r - defensor, in form, iuris : Mo n. Neap. Arc h. I 2, a. 963, 112, 17 nos et heredes nostri exinde autores et -es exere debeamus et tu et heredes tuis indemni et quieti maneatis.

d e f e n s io - abl. sing, -em M o n . N eap. A r c h .

IV, a. 1014, 69, 11. — Meton., defensor : C a ss .

Var. 309, 18 ut foris sit armata -o. — In iur. eccles., tutela : S tep h . v 794 C 14 sub ... sedis

apostolicae speciali -e.

d e f e n s o - di- Mo n. Neap. Arc h. IV, a. 1014,

69, 22, -<?s- IV, a. 1012, 59, 13.

d e f e n s o r - acc. sing, e- Lex Ro m. Raet. 344, 16.

d e f e r o - dete- Gl. Ph ilox. 170, 2, 42. — Seq. in cum abl. : Ios. Fl. Apion. 96, 2 vasa ... in tempio -lata. — Ducere : Petr. s u b d. lui. 881,61 recordemur ... de Iudaea in Chaldeam ab

Références

Documents relatifs

(acepromazine, aceprometazine, alimemazine, alizapride, amisulpride, aripiprazole, asenapine, carpipramine, chlorproethazine, chlorpromazine, clozapine, cyamemazine,

Surveillance clinique, ECG et contrôle des concentrations plasmatiques ; si besoin, adaptation de la posologie de l'antiarythmique pendant le traitement par l'inducteur et après

L’équipe de garde médicale est constituée d’un chef de clinique assistant des hôpitaux, d’un interne de consultation qui ne quitte pas le service d’urgence, examine toutes

Guide pour la formation de nouveaux professionnels en établissements de soins CCLIN Sud

Un premier accouchement est souvent décrit comme une expérience non seulement douloureuse, mais également très longue (parfois plus de 6 h) avec des douleurs

Marine Jacquemin, grand reporter de guerre, a souhaité agir pour ce pays anéanti en militant pour la construction d’un hôpital pour enfants dans la capitale la plus dévas- tée

La toxicité systémique des anesthésiques locaux est connue depuis plus d’un siècle, mais c’est depuis la publication par Albright en 1979 de sept cas d’arrêt cardiaque à

13.7.2 La dose utilisée pour la deuxième injection doit correspondre au plus, au tiers de la dose initiale maximale autorisée après le temps précité, ou à la moitié de