علاقة الإنتقال الديمقراطي بالإمكانات الإقتصادية

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

علا مـيلعتلا ةرازو

ـ

ملعلا ثـحبلاو يلا

ـي

ةـعماج

ةنتاب

1

–

رضخل جاحلا

-ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

لاقتنلاا ةقلاع

ةيداصتقلاا تاناكملإاب يطارقميدلا

برغملاو رئازجلا يتلاح ةسارد

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

علا مـيلعتلا ةرازو

ـ

ملعلا ثـحبلاو يلا

ـي

ةـعماج

ةنتاب

1

–

رضخل جاحلا

-ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

لاقتنلاا ةقلاع

ةيداصتقلاا تاناكملإاب يطارقميدلا

برغملاو رئازجلا يتلاح ةسارد

ريدقتو ركش

...

ءادهلإا ... ىلإ نيميركلا نيدلاولا ... ىلإ يتاوخأو يتوخإ ... ىلإ يتبيطخ سجرن ... ىلإ ةنتاب نم يكرابم ةزمح يقيدص ... ىلإ همساب لك يئاقدصأ عيمج ... ىلإ ملع بلاط لك ... يدوعسم سنوي

ةساردلا صخلم

:

رق اثثثث ان ار اثثثثوا ا ر ا لإيةثثثثسارتاثثثثلإاو اراثثثثلرقثثثثنلااسار رقثثثث ا ةساردثثثثحبت

ر،ب غلما ر ئازلجارتيسالح

ر

رن رةةاملمارةترفسا

ر

رق اغرلىإ

رةث ةدرتلاثخرن ر؛

، ثثثثسرة ثثثث فلمارقثثثث سار خاةثثثثلمار ثثثثنل ر ا لإيةثثثثسارتاثثثثلإاو ارنلاثثثثهف

ر

ر ثثثث ررثثثثواجرلىإ

قثثثنلااسرة ثثث فلمارقثثث سار خاةثثثلما

ر

نلاثثثهف

ر

رقثثثس ا ر ثثث ر؛ق اثثث ان ارقثثثيم اسالرقثثثي ا لإيةسا

رقث ا ةسارتيساث رلثل رقث سار ث طار ثلترطالإ إ

(

ب ثغلما ر ثئازلجا

)؛

ر

نث ل

ر

ر ثئازلجار ثف

خر ثثثثل رقثثثث لا ا رةةثثثث ة را اةثثثث لرب ثثثثغلما

ا

ر اثثثثيفلخرقثثثثلا ر يثثثثا ا ر اثثثث اراثثثثل

ر ة اثثثث ر ثثثث ا

او ار

رل ةاثثثث اراثثثث ر،قثثثثي ا لإيةسارلاثثثثلرتاثثثثلإ

ر ر ثثثث لإاسا

رال ثثثثش

رناث سا ر،ي لاثه ري ثئازلجار ث اي سارناث سارللردثي ر،قيث اي سارقثم وطارن رافلاخ

ر، ثثث ل ر، ثثثغلمار ثثث اي سا

الر لراثثث رامثثثن

رةة اثثث لمار ثثث الااسارب اثثثلإتر ةثثث ر ردثثثحبس

ا ا سارقايب ر رة ؤلما

.ر

ر

ر ا لإيةثثسارتاثثلإاو ارقثثيلم ر راثثمه را ررثثال ري اثث ان ار ثث ااسارللر اثثبا ال

ررثثل اتر ا لإيةثثسارتاثثلإاو ارقثثيلم رللاثثنررثثواجرلىإر، ثثخطار ثث الااسار ناثثلر ثث ر ثثل

ق اثث ان ار اثثوا ار فلاثثت

ر،

رلاثثنراثث ر ثث اي رلاثثنراثث راثثلرهل ثثسارقثثيما رنثث راثثنلا وا

ي اثثثث انا

ثثثث ان ارقثثثثي لرلثثثثل رزثثثثينترسارتمر،

ا لإيةثثثثسارتاثثثثلإاو ارقثثثثيلمالراثثثثه ل ر ا

رلىإر،

اثث ان ار لاثث إر اثث اي لراثثهانلا رقثثيلماسار ثثتانر اثثبل ا ر ر يثث فاساررثثواج

ر

رر

ر؛قثثث ا ةسار ثثث رن ةثثثلبسارلاثثثن

ر، ثثثلنر ثثثس رنثثث

رقثثثلاج ار ثثثتم

رقيسا ثثثشإرنثثث

ر ردثثثحبسا

سا

قثثنلاا

ر

اثثثل

ر

ر ا لإيةثثثسارتاثثثلإاو ا

ر

ق اثثث ان ار لاثثحاسا

ر ر،

ر اثثثبل ا رقثثثنلا

رتاثثثلإاو ا

إر ا اي لر ا لإيةسا

ب غلما ر ئازلجار ر ا ان ار لا

.ر

ةاااا لةيملا ملااااملكلا

ر:

ا لإيةثثثثسارتاثثثثلإاو ا

؛ر

ق اثثثث ان ار اثثثثوا ا

؛ر

رقثثثثيم اسا

ق ا ان ا

؛ر

اي سار لا ا

؛ر

ي ا ان ار اافو ا

؛ر

ئازلجا

؛ر

ب غلما

.ر

Abstract:

The study examines the relationship between the democratic transition and the economic potential of the Algerian and Moroccan cases, from 1990 to 2014, by defining the concept of ‘democratic transition’ and the most important theoretical approaches that elucidate it. The study seeks also to determine the theoretical approaches that explain the relationship between the concept of democracy and economic development, and to project these theories on the two study cases (Algeria and Morocco). Algeria and Morocco have known many events in various fields, and were considered as backgrounds and motives that helped the transition towards democracy, which required investigation into two different forms of political systems: a republican Algerian system and a Moroccan monarchy. This led the research to delve into the converging factors which affect the nature of the two systems.

The economic factor, among others, plays an important role in the process of democratic transition, and the process of the latter requires economic potential. Departing from the fact that politics and economy are indivisible, and in an attempt to provide an answer emphasis was placed on the structure of the economy and its direct link to the democratic transition process, and on detailing the requirements of this process and its relationship to the economic reform policies in the two countries.

Keywords: democratic transition; economic potential;

economic development; political reform; economic openness; Algeria; Morocco.

ةساردلا ةطخ لصفلا الت م هي د ي : يطارقميدلا لاقتنلاا : ةيرظنو ةيميهام ةبراقم ثحبملا الأ و ل : يطارقميدلا لاقتنلاا موهفمل يرظنلا راطلإا : لولأا بلطلما : ةلصلا تاذ ميهافلماو يطارقيمدلا لاقتنلاا : لاوأ : يطارقيمدلا لاقتنلاا موهفم : ايناث : يطارقيمدلا لاقتنلااو يطارقيمدلا لوحتلا : اثلاث : يطارقيمدلا لاقتنلااو يطارقيمدلا خيسترلا : نياثلا بلطلما : يطارقيمدلا لاقتنلاا تايلآ : لاوأ : ةيملسلا تايللآا : ايناث : ةيملسلا يرغ تايللآا : اثلاث : تاقيعم لاقتنلاا يطارقيمدلا : ثلاثلا بلطلما : ةيلمعل ةرسفلما لخادلما لاقتنلاا يطارقيمدلا : لاوأ : ةروثلا لخدم : ايناث : ةيسايسلا ةفاقثلا لخدم : ثحبملا الث ان ي : ةيطارقميدلا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا : ةيرظن لخادم : بلطلما لولأا : يثيدحتلا لخدلما بلطلما نياثلا : لخدلما لياقتنلاا : لصفلا الأ و ل : برغملاو رئازجلاب يداصتقلااو يسايسلا عضولا ةعيبط : لولأا ثحبملا : رئازجلاب يداصتقلااو يسايسلا ماظنلا ةعيبط 0991 -4102 : لولأا بلطلما : يرئازلجا يسايسلا ماظنلا ةعيبط 0991 -4102 : لاوأ : ةيسايسلا ةيددعتلا ونح لاقتنلاا فورظ 0991 - 4102 : ايناث : ةيددعتلا ةترف في ةيسايسلا ةسراملما عقاو 0991 -4102 : نياثلا بلطلما : يرئازلجا يداصتقلاا ماظنلا ةعيبط 0991 -4102 : لاوأ : حملام قوسلا داصتقا ونح هجولما داصتقلاا نم لاقتنلاا 0991 -4102 : ايناث : ةدتملما ةترفلا في ةيداصتقلاا تاحلاصلاا ةلجم 0991 -4102 :

ةساردلا ةطخ يناثلا ثحبملا : برغملاب يداصتقلااو يسايسلا ماظنلا ةعيبط 0991 -4102 : لولأا بلطلما : بيرغلما يسايسلا ماظنلا ةعيبط 0991 – 4102 : لاوأ : حملالما ةماعلا بيرغلما مكلحا ماظنل : ايناث : قايسلا ييخراتلا يسايسلاو يروتسدلا حلاصلإا ةلأسلم 0991 -4102 : نياثلا بلطلما : بيرغلما يداصتقلاا ماظنلا ةعيبط 0991 – 4102 : لاوأ : ةلكيه بيرغلما داصتقلاا : ايناث : ةدتملما ةترفلا في ةيداصتقلاا تاحلاصلاا مهأ 0991 – 4102 : لصفلا يناثلا : برغملاو رئازجلاب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع يف ةيداصتقلاا تلاوحتلا رثأ : لولأا ثحبملا : رئازجلاب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع يف ةيداصتقلاا تلاوحتلا رثأ : لولأا بلطلما : رئازلجاب يطارقيمدلا لاقتنلاا لماعم 0991 -4102 : لاوأ : رئازلجاب يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع في ةرثؤلما لماوعلا : ايناث : رئازلجاب يطارقيمدلا لاقتنلاا تاقيعمو رهاظم : نياثلا بلطلما : يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمعو يرئازلجا داصتقلاا ةينب : لاوأ : داصتقلاا لامج في ةلودلا رود : ايناث : ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاحلاصلإا في صالخا عاطقلاو نيدلما عمتلمجا رود : ثحبملا يناثلا : برغملاب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع يف ةيداصتقلاا تلاوحتلا رثأ : بلطلما لولأا : يطارقيمدلا لاقتنلاا لماعم برغلماب 0991 -4102 : لاوأ : لماوع يطارقيمدلا لاقتنلاا برغلماب : ايناث : تاقيعم يطارقيمدلا لاقتنلاا برغلماب : نياثلا بلطلما : داصتقلاا ةينب بيرغلما يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمعو : لاوأ : داصتقلاا لامج في صالخا عاطقلاو ةلودلا رود ةغايص ةداعإ : ايناث : يعامتجلااو يداصتقلاا لماعلا ينب ةيطارقيمدلاو ةيمنتلا ةيجيتاترسا :

ةساردلا ةطخ ثلاثلا ثحبملا : رئازجلا نيب يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلمع يف ةيداصتقلاا تلاوحتلا رثأ دودح برغملاو : بلطلما لولأا : برغلماو رئازلجا ينب يطارقيمدلا لاقتنلاا لماعم دودح : لاوأ : لماوعلا برغلماو رئازلجا ينب يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع في ةرثؤلما : ايناث : دودح برغلماو رئازلجا ينب يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع تاقيعم : نياثلا بلطلما : برغلماو رئازلجا ينب يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمعو داصتقلاا ةينب دودح : لاوأ : برغلماو رئازلجا ينب داصتقلاا لامج في ةلودلا رود دودح : ايناث : دودح برغلماو رئازلجا ينب صالخا عاطقلاو نيدلما عمتلمجا رود : لصفلا ثلاثلا : برغملاو رئازجلا يف داصتقلاا حلاصإ تاسايسو يطارقميدلا لاقتنلاا تابلطتم : لولأا ثحبملا : رئازجلاب داصتقلاا حلاصإ تاسايسو يطارقميدلا لاقتنلاا تابلطتم : لولأا بلطلما : ويسوسلا ةيتايومنتلا تابلطتلما -ةيداصتقا : لاوأ : يداصتقلاا ومنلا ( ةلودلا ءارث :) ايناث : ةيساسلأا ةشيعلما تابلطتم يرفوت – اتهابلطتمو ةيعامتجلاا ةيمنتلا -: اثلاث : ةيطارقيمدلا ليعفت ىلع ةدعاسلما ةيساسلأا تابلطتلما : نياثلا بلطلما : ةيسايسلا تابلطتلما ( ةيميظنتلا ةردقلا :) لاوأ : ةــلودلا ءانب : ايناث : ةطلسلا لاقتناو يسايسلا رارقتسلاا : ثحبملا يناثلا : تاسايسو يطارقميدلا لاقتنلاا تابلطتم إ داصتقلاا حلاص برغملاب : لولأا بلطلما : ويسوسلا تابلطتلما -ةيداصتقا : لاوأ : برغلماب ةيساسلأا ةشيعلما تابلطتم يرفوت – اتهابلطتمو ةيمنتلا -: ايناث : تياسراملما بنالجا نم برغلماب ةيطارقيمدلا ليعفت ىلع ةدعاسلما ةيساسلأا تاموقلما : نياثلا بلطلما : ةيسايسلا تابلطتلما ( ةيميظنتلا ةردقلا :) لاوأ : ةــلودلا ءانب : ايناث : ةطلسلا لاقتناو يسايسلا رارقتسلاا ينب رارقلا عنص :

ةساردلا ةطخ ثحبملا ثلاثلا : رئازجلا نيب داصتقلاا حلاصإ تاسايسو يطارقميدلا لاقتنلاا تابلطتم برغملاو : لولأا بلطلما : دودح تابلطتلما ويسوسلا ةيتايومنتلا – ةيداصتقا برغلماو رئازلجا ينب : لاوأ : دودح يداصتقلاا ومنلا ( ةلودلا ءارث ) برغلماو رئازلجا ينب : ايناث : ةيساسلأا ةشيعلما تابلطتم يرفوت – اتهابلطتمو ةيعامتجلاا ةيمنتلا رئازلجا ينب برغلماو : نياثلا بلطلما : دودح تابلطتلما ةيسايسلا ( ةيميظنتلا ةردقلا ) برغلماو رئازلجا ينب : لاوأ : ةــلودلا ءانب برغلماو رئازلجا ينب : ايناث : ةطلسلا لاقتناو يسايسلا رارقتسلاا برغلماو رئازلجا ينب :

مــ قــ مد ـة 2 لاوأ : ماعلا راطلإا ل ةساردل : أب يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع ىظتح ةيةياييلا ةةمظنلأا في ةغلاب ةيهم ةي لل للدةد ةةيلمع اةهرابتعاب ، ،ةيجرالخاو ةيلخادلا هتابلطتمو يياييلا ةيةياييلا لااةلمجا في ةةيةاقالاو ةةيعامتجلااو ةةلاةصتقلااو ... ؛لخا اةةي ينا رةةخاو ةة م اةةالا اةة ةرع أةةلا لاةةب لا لا ةةاتلل ةبا تةةيال يطارقيمدةةلا لاةةقتنلاا قاةةج ءةةلك ذةةم يضالما نرقلا . امل داة لاةقتنلاا ؛يةياييلا ر ةطتلا ةةيلمال ةيةيايلأا اةمالما لاةه هةب ذةم يطارقيمدةلا لاةه دةح و رة ائاا ،اةم مع ةلاالا االا لول ذم دةدالا اهد شت ألا ةيياييلا ااغتلا رةغلماو ، اةخ هةجو ىةلع ةةيح ذةاةةخلأا ذة ةةه هرةةع ةةةع تمو لدةةةدع ا ادةةح يةةضالما نرةةقلا اي ياةةيت عةة او ةة م اةة تقو ةةةةاغ لىإ دعاةي ابةي و اةيفلخ ةباابم برتعاو لاالمجا فلتمخ تلشم ،ليالحا لىاةظن لىإ لىاةظن ذةم لاةقتنلاا في رخآ ( اةلاصتقاو اييايي .) ةةةيلمع ةةةيارل دن اةةمل يطارقيمدةةلا لاةةقتنلاا في ذةةم عةةل رةة ائاا ،ةةةلاح أةةياردل رةةغلماو ةةةيهم عةةاتم أةلا ةيةيي رلا هادةهلأا ا ةلو ابةيلأاو عةاودةلا ةةايبط دةةدتح لىإ ةحابلاب عةديي ءلك نلأ سيل ،ةغلاب قارو فةةةةقت ةةةةيلمالا ع ةةةةه ة ةةةةتاربرمو ا ةةةةةقاالا ةةةةةيارل عةةةةجلأ اةةةةرة اةةةةيإو ،إةةةةياة اةةةة يب و هةةةةب اةةةةنا ملإا ةةلاصتقلاا . ايناث : رايتخا تارربم ةساردلا عوضوم : يلة ام في اهزايجإ ذ يم ارابتعلاا ذم ةع ممج لىإ ةياابلا ةل شلما ع ه رايتخا ل اة : 1 . تارربملا ةيعوضوملا : اةله ح رااة ألا ةبصلخا ةياابلا ذةلايلما ذمض عخدة ع ض لما ن ل ذةم ع ة لا ءةلك ةةلاخ ،يةصقتلاو ةابلا إةلطتت أةلا لاا شلإاو لاؤايتلا ذم اا لا لا ااغتلما هب ةقاالا في ابة ي لا ايارد ةةلاصتقلااو ةيياييلا . 2 . تاررــــبملا ةــــيتاذلا : ا عةةةةيم رقيمدلاب ةةةةةلالخا اةةةةياردلل ةةةةحابل طا لاةةةةقتنلاا ،ةةةةةطرقمدلا ،ةةةةةي ،يطارقيمدلا هرةط ذةم ااةبل اةمامتها ىقلت تابل اياردلا ع ه عام ن رابتعاب ةلاخ عيضا لما عل ةيارل لىإ ةةاضلإاب ؛ االا قانح تىش في اياردلاو ث ابلا ئلارمو هاحابلا ةةلاتت أةةلا ةةةيبراغلما لودةةلاب ، ، رةةغلماو رةة ائاا ةةةلاخ تىةةح ةهماةةيلما ذةة يم رخ ةةب و ع ةةشب

مــ قــ مد ـة 3 ةةةةلو رقيمدلا لاةةةة ة ل ةةةةح ار ةةةةصت لر ةةةةلب في عةةةةيلقلا يةةةةياييلا لىاةةةةظ لا في ةةةةةيطا في ةهماةةةةيلماو ، ل ح ةيياييلا اياردلاب الخا فيرالما لالاترلا رغلماو ر ائاا . اثلاث :أ ده ا ف ةساردلا : برةةتاة ةةله سي رةةلا هدةةلها ةةةياردلا ع ةةةلواد ةةه في ةةابلاو يةةصقتلا ةةةياييلا لاةةلع اةةي ئج جدةةحإ ،اةةهر طت ةةةيفيلو ةيةةياييلا لاظ ةةلا ةةةايبط في ةةةلامتلماو ىةةلع ئةةيلترلا لاةةخ ذةةم ءةةلكو ذةةم عةةل هةةب ةةةقاالا يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيةياييلا ةةمظنلأا ل تح في ةيياي ةيل ل ةةلاةصتقلاا اةنا ملإاو ىةلع سية ر ر ثةمل ةيياييلا لايلحا لرول . لىإ اةةةةرة هدةةةةت اةةةةمل في ةةةةةياييلاو لاةةةةصتقلاا هةةةةب ةةةةةيلداا ةةةةةقاالا ةةةةةايبط ناةةةةيبت ةةةةةلواد ةةةةةقط لما ،ةةةيبراغلما ألاةةح ىةةلع ئيلترلاةةب ع ةةه ةراةةت لاةةخ رت ةةت ذةةم ةةةقاالا ع ةةه اةةش اةةلم ءةةلكو ، رةةغلماو رةة ائاا ةقط لما يطارقيمدةلا لاةقتنلاا ع ةض م في ةةييملاللأا اةاةضلإا جدةحإ ةةياردلا ع ةه ن ت ن لواتح امل ، ي ،ةقط لما ةيل صبخ ةقلاتلما هتايلتج في ال صخ : ةةةرظ لا رةطلأا ىةلع دةمتات ن لواةتح ةياردلا ع ه ن ةيبرغ ةئيب في ة ت لما ةئيب في ا تيحال جدم برتتخو ا ية ت تنُ ألا ءلتل لرةاغم . او رة ائاا ذةم عةل في رارةقلا عناةل دعاةية ن ذة يم ايةلل ن ة ت نلأ ةةياردلا ع ةه لىورةت امل رةغلم ةطخو ايايي لاير ىلع ، اةنا ملإا تةق لا سةفن في يةعارت ن اة يم ةةلاةصتقا قمارةب ةغايةل ا ةلو يطارقيمدلا لاقتنلاا ابلطتمو ةحاتلما . اعبار : تايبدأ لا د ةسار : تلوا ت ألا اياردلا ن ل قلا ذ يم لاةقتنلااو ةةيطارقيمدلا ع ةض م رة ائاا في يطارقيمدةلا رةغلماو ل ةح افلثلماو ث ابلا ذم دةدالا دج ت يبح ،لاال ةماع ةفصب ع ةض لما ا ةه ااةغتبم هةطبرب ءةلكو ، يعاةمتجلاا و يةياييلا و يأراةتلا إةناااب ةلات ام قا ي جرخ ... تةنال أةلا اةياردلا ذةع اةم ؛لخا داةةغتم هةةب ةةةقاالا ةةةيارل ةةةياابلا ا تل ةةشم يطارقيمدةةلا لاةةقتنلاا لاا اةةغتلماو يلاةةصتق ذةةم ىةةقرت لا يةة ة ، ةةقاع لواة تة ةةياردلا ع ةه ع ةض م ن و ةةلاخ ،جرةخلأا اةياردلل يم لا إنااا لاةقتنلاا يطارقيمدةلا ر ائاا في ةةلاصتقلاا انا ملإاب رغلماو ةيتلآا اياردلا لر ن ن ذ يمو ، :

مــ قــ مد ـة 4 1 . ل ةةةةةح اةةةةةهر د ناةةةةةل أةةةةةلا ةةةةةةيملالا لودةةةةة لا " ي ـــــخ مـــــبرعلا لاـــــعلا مـــــا مطارقم دـــــلا يوـــــحتلا تا يعـــستلا " ذةةةم لدةةةقا لما ، 03 لىاةةةق ،ناةةةمع ةةةةاما برمةةةيةل ر ةةةش ذةةةم لولأا ةةةةةاغ لىإ برمة ةةةن كاتةةةيلأا " مناوـــ رلا دـــمحم راـــ م " ل ةةةح ةةةةياردب " : يوـــحتلاو داـــات لاا ص ـــ لإا تاـــسايس مــبرعلا بطوــلا مــا مطارقم دــلا " اردلا ع ةةه ىةةلع لا تةةيلااب اةة مق ذةةة ، هةةب ةةةقاالا ناةةيبت في ةةةي لااو يلاصتقلاا حاللاا أيلمع لاقتن رغلماو ر ائاا في يطارقيمدلا . 2 . مج لكاتيلأا اها تماق ألا ثابحلأا ةع م " ةليـضا شاكع " ةةع ممج في تمدةق ارو ةةع ممج في اةةةة يب ذةةةةم ،ةةةةةيملالا ارهاةةةةظتلا ذةةةةم : ل ةةةةح لولأا ط ةةةةلا ىةةةةقتللما في تمدةةةةق ةةةةةقرو " : يوــــحتلا م دلا رئازجلا ما مطارق " يم ةة ،لر يبةةب رةريخ دةمد ةاما 03 و 00 برمةيةل 5332 تةتح ، نا ةة ع " : رــئازجلا مــا داــات لاا صاــت ن ل ةيــسايسلا راــثلآا " ن ةةةقر لا ع ةةه في تةةصلخ ةةيبح ذةةم ،ةيةةياييلا احاةةللاا لاةةتوو راةةيم ىةةلع ر ثةةة ن و دةةبلا ،رةة ائاا في يلاةةصتقلاا حاةةتفنلاا تح لىإ يايلا لاخ ةيةياييلا ةلراةشلما لاةمج اتةة في عةامتت أةلا اةيللآاو ئلابلما ذم ةلجم يق لدةةت للاةةح ةيةةيايي اةةمز هةة ع ر يةةي يةةياييلا اةةغنلاا ةلةةلا مة ،اةةباتلا ةةةةرح سةرةة تو يياييلا لىاظ لا رارقتيا ذم علقتو . 3 . كاتةةةيلأا ةةةةيارل " رـــسعوأ مـــلع " ةةةةب ةم ةةةي لما " تاـــهاتم ـــل مطارقم دـــلا ياـــقتنلاا ـــهو بـــم دـــعب مـــعمتجملا يوـــحتلا 22 رـــ اربا : ةـــ رحلاو ةـــيبزحلا ةـــسرامملا ةةيـــسايسلا ةـــثادحلا ةل ـــسأ ة ريهامجلا " اةم رةغلما في ةةيطارقيمدلا لىإ لاةقتنلاا زأةم نأةب جرة يبح ، ةةبة لا زأةم لاإ ةه يلا يع ةةةةةلا اةةةةةةيغ عةةةةة في ،اةةةةة م ةةةةةةةيةاقالا ةةةةةةلاخو ةيةةةةةياييلا يع ةةةةةةلا للايةةةةةي عةةةةةةباقم يةةةةةياي ج ل ةدةلإا ي . 4 . كاتةةةيلأا ةةةةيارل " ريكـــ دـــمحم " ةةةةب ةم ةةةي لما " مـــبريملا داـــات لاا : ةيعـــضولاو ماـــعلا لايـــسلا لاالآاو " ، ةه اةم ىلع يامتلمجا إيلغتو ةة ئفلا دييتح ةةواز ذم بيرغلما لاصتقلاا لوا ت تم يبح ،يعامتجا ذماة م دةةداتل هتياةضو ىةلع إةال ذع هيلع هراتو لاصتقلاا عقاو د ع فقو امل اةق الما دةةدتحو هةشااتنا نول تةلاز امو تلاح ألا ابيلأا ىلع هراتلا إناج لىإ ،هفاض ةيل يلها . 5 . كاتيلأا ةيارل " بيكسم بسح " ةةب ةم ةي لما " اـيحلا ةيـسايسلا ةـموكحلا رـ اعملا ارـيملا مـا ـــ ومن ةـــضراعملاو ا " رة ةةةتت عةةةه في ةةةابلا ةةةه فةةةللثلما ا ةةةله اةةةيلأا ع ةةةض لما ناةةةل ةةةيبح ،

مــ قــ مد ـة 5 دعاةةية ي ةةلا فياةةقالاو يلاةةصتقلااو يعاةةمتجلااو بيئةةلحاو يةةياييلا ياةة لما ىةةلع ةةةيبرغلما ةةةبر تلا اهؤلابمو ةيطارقيمدلا عيافت لياتلابو ،هتايرتقمو ر تيدلا لىا ح يبطت ىلع . برتات ع ه اياردلا ض لما تلوا ت ألا ةياردلا ع ض م ذم ةي ئج في ع ذةم دةةدالا لىإ ةةاةضلإاب ، ،ةةةةيملالا اةةةلمجاو دةةة اراا في ةةةةيم يلا لااةةةقلما ةةةيح ،ةةةةيماعلإاو ةيفاةةةصلا رةراةةةقتلاو ث ةةةابلا ئةةةلارمو ل ةةةح ر ةةةامتة ةةةةياردلا ع ةةةله لىاةةةالا ع ةةةض لما ن ةةةل ةةةةياردلا ع ةةةه ذةةةم ةةةقة يةةةيب قئةةةج لواةةة تت " : ةـــ ع ياقتنلاا داات لاا تاناكملإاب مطارقم دلا ة اريملاو رئازجلا متلاح ةسارد ." اسماخ : ةلكشم دودح ةساردلا : يلة ام في ةياابلا ةل شلما لودح صةلتت : 1 . م مزلا لاط لا : ةياردلا ع له مئلا اط لا لداتة ذم قادتبا ة ي 0993 ةةاغ لىإ ة ي 5302 . 2 . اــكملا لاــط لا نم : ةةه لدةةد اةة م اةةطن في ةةةياابلا ةل ةةشلما لدةةاتت رةةغلماو رةة ائاا برةةتاة كإ ، ن ةةيح ،هةةةتاك دةةح في ةةةةيابح لئةةةيم ةةابلل اةةة لما اةةط لا ذةدةةةلبلا اةةةل لاةةةلمجا في ةيةةةيي ر ةةةاطق بيرالاو بيراغلما ذةم هةفلتمخ هل ةش ةةيارل لدةصب اة ن راةبتعابو ؛يقةرةلإاو يطي تلماو يمايلإاو لا ةمظنلأا ،ية لم بيرةغلما يياييلا لىاظ لاو ،ير جم ير ائاا يياييلا لىاظ لا ن يبح ،ةييايي هماظ لا ةايبط في لر ثلماو لدعايلما عما الا راقت جدم في ابلل ا ب يلثيي ءلكو . 3 . ا لاــــط ل متاعوــــضوملا : صةلتةةةةة ا ةةةةه يلاةةةةصتقا اةةةةغتم هةةةةب ةةةةةقاالا دةةةةةدتح في اةةةةط لا رةةةةخلآاو ،يةةةةةيايي احاةةةةةللاا ،ةةلاةةةةةصتقلاا اردةةةةةقلا ،ةةلاةةةةةصتقلاا اةةةةةنا ملاا في لدةةةةةاتية لولأا اةةةةةم ةةلاةةةصتقلاا .. ةةةةيلماب ةةةلاتة اةةةالاو ،لخا لاةةةقتنلاا ؛يطارقيمدةةةلا إةةةناج لىإ عخادةةةتلا ةبةةةين دةةةةدتح ذةاغتلما هب ا أتلاو رغلماو ر ائاا ذم عل في . اسداس : ةساردلا ةيلاك : هرةةع ذةةم عةةل رةة ائاا رةةغلماو ةةةع تمو لدةةةدع ا ادةةح اةةم ،لاقتةةيلاا ىةةلع ذةدةةلبلا ل ةةصح ةة م جرةةةخ لدةةةةدع ا ادةةةح اةةة ع قتةةةن ذةةةم لدةةةتملما ةةةةلحرلما لاةةةخ 0993 لىإ 5302 لااةةةلمجا فةةةلتمخ تةةةلشم ، في دعاةي ابي و ايفلخ ةباابم برتعاو لاةقتنلاا ةةيلمع ؛ ة ذةع ةدةلحا ةنح لاةقتنلاا ةيطارقيمدلا ة في اام ذةدلبلا ، و ي لا نال رةاظتل اديلو ع ممج دعاةي أةلا ابةيلأا إةناج لىإ هورةظلا لداتو عما الا

مــ قــ مد ـة 6 لااةلمجاو اعاطقلا عج تديم ألاو ،ةيلمالا ع ه رايم ر طت ىلع ةةفلتةلما ، ةةياردل ةةيهم لي ةن اة لاج ا ذةةةم عةةةل يةةةي يلا هلماةةةال يةةةي يلاو يةةةيايي -يلاةةةصتقا . عةةة ة ذةةةم رةةة ائاا رةةةغلماو ةةةشيات ألحرةةةم نا يلاصتقلاا حاتفنلااو يطارقيمدلا لاقتنلاا ابلا ةيلا شإ ن ت ءلك ذمة ، : مطارقم دـــلا ياـــقتنلاا ةـــ ع اـــم مـــا ة داـــات لاا تلاوحتلاـــب رـــئازجلا ارـــيملاو ؟ و ةـــ ع اـــم ؟اريملاو رئازجلا ما داات لاا ص تاسايسب مطارقم دلا ياقتنلاا تابلطتم س اعبا : يضرا ة ةساردلا : دةةةةدتحو ،ا تةةةيارل عيطتةةةية اةةةلهاخ ذةةةم أةةةلا ةل ةةةشلما لاةةةاب دةةةةدتح ةةةحابلا ىةةةلع ةيةةةضرفلا ع ةةةيت ابلا ع ض بم ةقاع اله ألا انايبلا عل برو ،ا رابب ا تقاع ذةع ةةتقثم ةةباجإ ذةع لراةبع اةنه امل ، ،ةةةةحورطلما ةيلا ةةشلإا يةةةل ذةةة يم ،ةقباةةةيلا ةيلا ةةشلإا ق ةةةض ىةةةلعو ةيةةةضرفلا ةةةيهم ىةةةلع قاةةة بو ةيةةةضرفلا ةغا ةيلاتلا ةيملالا : تددــحت ي ــخ بــم رئازجلاــب داــات لاا صاــت نلااو مطارقم دــلا ياــقتنلاا بيــب ةــ علا ــماوع ةـي راخ ررـخأو ةـي ولو د لإا تاـا وتلا مـا اساسأ تلثمت ةيلخاد اـم ؛ تددـحت ذـه ةـ علا مـه ررـــخلأا ة داـــات لاا تاـــا وتلا مـــا اـــساسأ تـــلثمت ةـــيلخاد ـــماوع ي ـــخ بـــم اريملاـــب ةـــيلاربيللا ةي راخ ررخأو . ا ماث : ثحبلا ةيجا م : ةةةةةياابلا ةل ةةةةةشلما ةةةةةةايبط إةةةةلطتت ،اةةةةةتااغتم ةةةةةةااالم ةةةةةحابلا اهدةةةةمتاة ةةةةةةي م لىإ ،ا تةةةةةيارل في دلا ع ةةةه في لاةةةمتعلاا تم ءل ةةةل ،ةةةةياردلا عةةةد لرهاةةةظلا ذةةةم اترةةةقلااو ىةةةلع ةةةةيار ةةةةيملالا قهاةةة لما ع ةةةممج اباترقلااو ةةرظ لا ، ية ا ايض ت لاتة يلة ام : 1 . ة رظ لا تابراقملا : ىلع لامتعلاا تم ،عرلا ع اايتياو ابلا ةبراقلم ابراقلما ةةرظ لا ةيلاتلا : -ممظ لا اارت لاا : لاةمعأب اترةقلاا ا ةه بةترا "ل . ن تةيةإ " D. Easton ، ىةطع ي ةلا ةه ع ةشت عةمتلمجا في ةيةياييلا اعاةفتلا ن ج ر ةيح ،ةيةيايلأا الدةداو ةةماالا امالما اله

مــ قــ مد ـة 7 هةةةب عةةةصفلا ع ةةةيلا ذةةةم ن ةةة ة ذةةةمو ،ةةةةمظنلأا ةةةةيقب ذةةةع اةةةيليلتح هلةةةصة ذةةة يم ، لةةةي لىاةةةظن هةية ر ثةت أةلا هةب ةةطيدا ةةئيبلا ااةغتمو لىاةظ لا عةخال ةيةيايلأا ااةغتلما ( 1 ) ك ذةم ؛ ءةل اةة ت م هيةةياييلا هماةةظ لا ةةةايبط دةةةدتح ذةةم ةةةبراقلما هةةتاه ( رةةغلماو رةة ائاا ) إةةناج لىإ ،ةةةيردلا عةةد ةيجرالخاو ةيلخادلا ةئيبلا في لر ثلما عما الا دةدتحو اجرةلماو اخدلما فيل ت ةيارل . -م يظولا -مئا بلا اارت لاا : اةقبل ةةرورةض ،للدةد ف اة و ل ةجو اترةقلاا ا ةه ترةفة لىاةظ لا ق جرةخ ةغايةل في دةاب اةمية ر ةط ، اةجرةلماو اخدةلما ف اة و عةام ،عرارمتةياو يياييلا ف اة و ،يياييلا لىاظ لا اردق ،عمشت ثا اة تيم ىلع يياييلا لىاظ لا لىإ ا ية رظ ة فةةي تلاو رارمتةةيلاا ف اةة و ااةةخ و ،عةةة اتلا ( 2 ) ةةةياردلا هةةتاه في اندعاةةي اةةم ا ةةهو ؛ عةةج ذةةم ،بيرةةةغلماو يرةةة ائاا يةةةياييلا لىاةةةظ لا ذةةةم عةةةل اةةة ةلثة أةةةلا ف اةةة لا دةةةةدتح دةةةةدتح إةةةناج لىإ ف اةةةةة لل اةةةةةم ال في هماةةةةةظ لا اةةةةةله رةةةةةات أةةةةةلا اةةةةةمزلأا ذةةةةةم عةةةةةل في ةةةةةةلامتلماو ، : فةةةةةي تلا رارمتيلااو رارقتيلااو . -مــسايسلا داــات لاا اارــت ا : اييلا لرهاةةظلا ن اترةةقلاا ا ةةه راةةصن برةةتاة ،ةةةابات لرهاةة ةيةةي ذةةةةم ةةةةةع ممج ا اةةةةضو ءل ةةةةل ،ةةلاةةةةصتقلاا لرهاةةةةظلا ىةةةةلع ةيةةةةياي لر ةةةةصب دةةةةمتات يةةةة ة ذةةةةمو اورةةةشلا ع ةةهو ،ةيةةةياييلا ةةةيطارقيمدلا ةةةيقاتل ايةةياي اببةةةي تةةلاج أةةةلا ةةلاةةصتقلاا اورةةشلا ؛لاةةع يج ةةل تو يلاةةصتقا ج تةةيم ل ةةجو ؛ ةةيلا ةةنح اةة ج ت رةةال لاةةصتقا ل ةةجو في عةةامتت ت ل ةةجو ج تةةيم ل ةةجو ؛ ةةي لا ل ةةلالل ةةةيلباق عةةق و ،اةةقاغنا عةةق و ،اداةةيت رةةال ةةةيةاق دةةيلاق ةةقبط ل ةجو اة ية اةبم ةةيعامتجا ةةةلدات ل ةجو ،ندةمتلا ذةم ةةيلاع ةةجرل ل جو ؛لايلاتلا ذم لاع ةلقتيمو ةةزا جرب ( 3 ) . ةةةيم تلا ةةةيلمع عةةيلتحو لاةة فب يةةياييلا لاةةصتقلاا اترةةقا ااةةبترا ذةةم لاغرةةلا ىةةلعو ( * ) ن لاإ ، رةةةةشن ن ةةةة مة ،عةةةةشم و لاةةةةع ناةةةةل ةةةةةياييلل ةةلاةةةةصتقا ةةةةةةرظن لاةةةةيجلإ ياةةةةيلا " ةةةةتن ئةةةةنوال " ( 1 ) ص دد،صردد رصنددمحم اددمجسص مدد رهاجسص ،ددررنمجسصيفوددماجسص مددر ةمجسصمدد سجسص اوجوموددسبإ .ص ردد ب :ص صمدد نم مجسصمددس ؤمجس ص ع زووجس صرشاجس ص س نلج 5335 صص . 565 . ( 2 ) ص ص ممش طصن نموب صلوصأصم س دص،رصممنةمصم سجسصمل،صىجإصلخنم مكحجس .ص رئسزمجس :ص ص عد زووجس صردشالجص وساص سد 5300 صص -ص . 036 -006 . ( 3 ) ص ص ،صر رصنمحم هركفصقب صعارم ص. ص -ص . 006 -003 . )*( كجفص،رصعاس :ص

- _{Abbas POURGERMI, “The Political Economy Of Development: An Empirical Examination}

Of The Wealth Theory Of Democracy”, Journal Of Theoretical Politics. Vol.3, N°.2, April 1991.

مــ قــ مد ـة 8 Anthony Downeys هباتل " : ةيطارقيمدلل ةةلاصتقا ةةرظن " لاوادا ذم دةدالا ا ه تنال ، ةةةةيبطتل " ديةةةةشرلا عةةةةافلا ةةةةةةرظن " في ،ةيةةةةياييلا اةةةةييثلماو ةةةةةي بلأاو يةةةةياييلا لةةةةيلا عةةةةيلتح ةةةةةب هرةةةةع اةةةةم رة ةةةةطت في تهماةةةةيو ،اةةةةبل دةةةةح لىإ ةةةةةاجان لاواةةةةدا ع ةةةةه تةةةةنالو " لاةةةةصتقلاا دةداا يياييلا ( "

New Political Economy

) يةياييلا لاصتقلاا اما يا برتعا دقو ، رة ةةةطتل اب لةةةي " ديةةةشرلا عةةةافلا ةةةةةرظن " لةةةيلا لاةةة ةو عةةةيلاتل ع اةةةي لا عةةةرة ذةةةم دةةةات أةةةلا ، يةياييلا ( 1 ) ؛ ءةلك لاةخ ذةم ةةةياييلا ذةم عةل ةةقاعو ةةايبط دةةدتح في اترةقلاا ا ةه اة م ، رغلماو ر ائاا ذم عل في يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع في هيياي هلماال لاصتقلااو . -ةيـــسايسلا ةـــااقثلا اارـــت ا : اةةةباترقلاا دةةةح ةيةةةياييلا ةةةةةاقالا اترةةةقا دةةةاة عةةةقح في ةةةةم لما دةب اةي ينامالا ة م ذة لو ،يةضالما نرةقلا ذم اي يتيلاو اي ييملخا لاخ ةنراقلما ةياييلا ةة م اةتاقلح تلةةلا ت أةلا يطارقيمدةلا ل ةةاتلا ةةج م راةةطإ في ءةلكو ،الدةمج ل ةةاة هةب لىاةمتهلاا اةالا ذةم لدةدع طا م في ذةرشالا نرقلا ذم اخلأا عبرلا اةادب – اة ية اةبم رة ائاا ةيح ، لاة ة في ايي ر اخدم عرابتعاب ةيياييلا ةةاقالا عخدم لىإ رابتعلاا للاعإب هاحابلا ضاب لاتها ةيياييلا ةيم تلاو يطارقيمدلا ل اتلا ةج م لااب عيلتحو ( 2 ) اترقلاا ا له ن اندجو ،ءلك ذم ؛ ةل في يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع ةيارل عجلأ ةياردلا في ةغلاب ةيهم ذةم ، رةغلماو رة ائاا ذةم ع ءةةلكو ،ةةةياردلا ألاةةح اةةل في اةة تايبطو اهردةةصم دةةةدتحو ةيةةياييلا ةةةةاقالا اةةام دةةةدتح عةةج يطارقيمدلا لاقتنلاا ةيلمع لا ة ىلع ادعايمو اريفم اخدم اهرابتعاب . 2 . ةيملعلا جها ملا : في ااتم ،هياي ه م ىلع ةياردلا ع ه في لا تيلاا تم : جا ملا مخ راتلا : رة ائاا في يلاصتقلاا عض لاو يياييلا لىاظ لا ن ل رةغلماو في عةحاربم رةم ذةم ذ متةلاو رةضالحا لا ة عجلأ يضالما ةيارل ىلع ئلرة يأراتلا ق لماة ،اي مزو ايأرات عر طت ،ةةيأراتلا ا يلا ،را لآا ذع لرابع ه ي ،ييايلأا ةةرالما ردصم هو ،عبقتيلما قارقتيا ( 1 ) ص ص ،صر رصنمحم صمدر ةمجسصم سجسص،رصةرص نمجسص ه متلاس – ودسجسصىدجإصمدر ةإجسصندم صعدموممجسصىدجإصمدج نجسصندمصلودحوجس .ص ند لأس :ص ص م سجسص س نلجص،ملنجسصزكرمجس 5336 صص . 52 ص. ( 2 ) ص ص ممش طصن نموب بسروقلاس ص ه امجسص س دلأسص م ه فمجسص،رصم س دصم سجسصمهاجسصل لحتصم م امص،رصس لأس .ص ص رئسزمجس :ص ص سد ص ع زووجس صرشاجس صي ورلإجصزواك 5300 صص -ص . 063 -060 .

مــ قــ مد ـة 9 ورلا لرةشابلما ةظحالما ىلع دمتاة لا هن اة ا ه ،ةفلتةلما لايجلأا د ع ةلوادتلماو ةل ق لما اةا اقلحا لىإ ل ل لل ةيملالا ةبر تلا ىلع دمتاة لاو ( 1 ) . -ةــلاحلا ةــسارد جا ــم : ،ةةةةلالحا رو ةةج عةةاتم أةةلا ة باةةشتلما عةةما الل ةةةقماتم ةةةيارل ةةه ةةيبح ةيارل لايهافم لداتو ،اتاة تدو ةلالحا ( 2 ) ، لاتييو راةبتعاب ،ةةياردلا ع ةه في ق ةلما ا ةه لامتعا لوا تيةةةةي ةةةةحابلا ن لاةةةةقتنلاا ةةةةةقاع ةةةةةياردلاب يطارقيمدةةةةلا ،ةةلاةةةةصتقلاا اةةةةنا ملااب ةةةةةيارل لاح أ رغلماو ر ائاا . اعسات : ةساردلا ةلكيه – ةساردلا ةطخ -: لىإ ةةةةياردلا ثاةةةبح تةةةعز ت يدةةةي تم عةةةصفب ةق بةةةيم ل ةةةصة ةةةة ا ، عةةةصفلا في تم كإ يدةةةي متلا يرظ لا إنااا في عيصفتلا لى فلم لاقتنلاا يطارقيمدةلا ةةيطارقيمدلا ذةم عةل هةب ةةقاالا دةةدتح إةناج لىإ و ةةقاالا ءةلتل لرةيفلما ةةةرظ لا عخادلماو ابراقلما لاه ىلع ئيلترلاو ةةلاصتقلاا ةيم تلا عةصفلا اةم ، لولأا يةياييلا عض لا ةايبط لوا تة يلاةصتقلااو رة ائاا في رةغلماو ، ن هةح في عةصفلا اةالا ناة ة اةصصمخ ةةةياردل رةةغلماو ر ائااةةب يطارقيمدةةلا لاةةقتنلاا ةةةيلمع في ةةلاةةصتقلاا لا ةةاتلا رةة صةةصخ ،اةةخلأا فيو ، عةةصفلا ةةلاالا ةةةياردل ، ةةلإ اةةياييو يطارقيمدةةلا لاةةقتنلاا اةةبلطتم في لاةةصتقلاا حا ذةةم عةةل رةة ائاا رغلماو . ( 1 ) ص ص نم حصنج خ م ر سرلإس صم ، موالاسصمولنجسص،رصثحبجسصم م ام .ص ط . 5 ص رئسزمجس :ص ص ع زووجس صرشالجص وساص سد 5305 ص ص . 20 . ( 2 ) ص ص خ رشصن نجسصحلاص ملنجسصثحبجسصم م ام ، .ص مب ا، :ص ص ع زووجس صرشالجصمولنجسص سد 5330 صص . 025 .

لصفلا

يديهمتلا

يطارقميدلا لاقتنلاا

:

ةيرظنو ةيميهافم ةبراقم

.

لصفلا يديهمتلا يطارقميدلا لاقتنلاا : ةبراقم ةيرظنو ةيميهافم 11 ةسارد طبر ةيهمأ نمكت ةقلاع لاقتنلاا ة دلادتقلاا الانلككملب يااققيمالا اا ائاا اللاا ةاساريمل ةاااايم لاو ةااااي ةلملما لتيالاااالملا نااااك اااااغلماو رلاااايإب مي لاااافك اااااظنو ؛ ةااااي لك يماااا يم تل حتيماااامك لااااقتنلاا يااققيماااالا يماااا يم اااا ع حاااادفلا الاااا ئااااكا صااااالهلا حاااا ح لاااالا اااااكلأا نااااك حااااك ااااةفك لااااقتنلاا يااققيمالا االا اا فلما ةاا اظلملا حتايمالما اع لمت واا لا ا ع ائااكر االا لاةلممم لاله ة اا ح االا لاةلمكو ردلدك نك لقتنلاا ةفك طهض لىإ ىدأ هرويمب ال و ةي م لا هل ير فت ايرغتك لاقتنلاا قيمالا يااق ةاي مع يما ل االا الايلتا ما أ لىإ ةملاضملب ال ةا ثلملما مي لفلماو لاقتنلاا ةاقي لما حاكا لاو يااققيمالا ة دلدتقلاا ةيملمتللب ةييااققيملا ةقلا ل ةا فلما ة اظلملا حتايملما ادا بنلح لىإ ؛ ل . و ؛كلذ نك س لات نك ةساريمللب كلذ وللمت متي ةيللتلا صالهلما : ثحبملا لولأا : موهفمل يرظنلا راطلإا لاقتنلاا ؛يطارقميدلا ثحبملا يناثلا : ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ةيطارقميدلا : ةيرظن لخادم .

لصفلا يديهمتلا يطارقميدلا لاقتنلاا : ةبراقم ةيرظنو ةيميهافم 12 ثحبملا لولأا : موهفمل يرظنلا راطلإا لاقتنلاا يطارقميدلا : كياااس يااققيمااالا لاااقتنلاا اااةفلم ااااظلملا رلااايما ةاااسارد ااا ع لهااادلمك ئااايكترلا حكااا صااايا ب ا ت ل عحار كلذو ةقيقيملا ةيم لا ااد ةلمجاو ص هلا نك يرثكلا عيمت ت ةا لظ يااققيملا لقتنلاا ليالأا ض ب ض مغلاو لهترلااو . لاةيم قيما و ا ك عيلاقتت االا مي لافلماو يااققيمالا لاقتنلاا اةفك م ايل صا هلما ال ءل م عاك ةاااي مع لاااةقمو اااكت اااالا نااااتيلا مااا أ ةاااسارد الا نت اااقل بااانلح لىإ يااققيمااالا نااااتيتلا الااابرلقلما مااا لأ لع االا ة اظلملا حتايملماو لا هت ةاساريملا اءلاح كالذ ا ع لا يس تو هيرا فتو اةفلما الا ةاساريمب ايلم لالم : لولأا بلطملا : ةلصلا تاذ ميهافملاو يطارقميدلا لاقتنلاا : الااا ذااادلت اااد لدت مااااابإو ااا ا تلا صااايا ناااك يااققيمااالا لاااقتنلاا اااةفك يمااا يم تل بااا تيلما يم بو تلك قكو يااققيملا لقتنلاا لب ئييمتلا نك يمبلا كلذ يااققيمالا تلاو ناك الا ناكو ةاةح ىاتأ ةةح لب يااققيملا لقتنلاا ةيللتلا اصللم لا همليجإ متيس كلذو يااققيملا خيسترلاو : أ لاو : يطارقميدلا لاقتنلاا موهفم : ةرلااهع يمدتا ت " يااققيماالا لااقتنلاا " لأا مااكا لااظن نااع اا دت يماا ب ااص ل ةيااسلي لا الاايبد الالا ا باا أ م ااس حكاا بو لييجريماات حتيماايل تي اس إ مااكا ةااك ظلمك ءلاالمهب ماا تت ةيماا يمح ةااباتج لى أ ةاااييااق قد اااثك يااق قيماالا لاااقتنلاا ةرلااهع ماااوك يماايجو اائااايملماو ذ لاادلما ناااك ةااع مع اااتجمات ةاااسرل بيللاااسأ و لنا اااقلاو الااا سللما ااا م يرااايغت ااا ع ع م لملاااب ةااالايملا ةااايه ا تلا ةااا يهتيلا ااذ ةياااسلي لا ةكرلااا لما نلاااتين عياااس ت ااا عو لك كولاااب لمكلااا ا الاااقلاع و ةتي ااا لا ةفعلاااوكو ةلءلااا ك ادا ل تل اليلآ ايماإ عو للول لما ئييتم ود للميا م ل ةيسلسلأا ن ق ا لمضو مك ا ةر ( 1 ) . االلق لاالم لااقموو " حااينودوأ " O'Donnell و" تريهك ااش " Schumpeter ااب يماادق لااقتنلاا ااةفك إاام ااتآو ااسليس لااظن لاب ة ااصلفلا ةا االما يماا يماا لااظلملا ميعيمات متاا لااملقعأ وأ لاقتنلاا ةااي مع ءلاالمثأو لا لاااقتنلاا الاااي معو يمااا يماا لاااظلملا قياااس ت لااامتكا لاااةيم اااايج اااالا ةاااظ لا ةاااي م لا هلااا اااةتلمتو ناااك حكاااش ةاااكلقإو تي ااا لا لاااظلملا حااا لىإ دلااات اااةم ماااك ا لاااظلمل لاااةلملا حكااا لا لااام اد مااا ( 1 ) ،يرصقلب دحاولا دبع " ةةنراقملا براجتلاو برغملا يف يطارقميدلا لاقتنلاا ةيلاكشإ – اةاجومن لاةغتربلا -" ، دةمتملا راوةحلا . ع . 3961 ليرفأ ، 6009 ينورتكللاا عقوملا نم ، : https://cutt.us/tZibR عةقوملا حةصت مت ، : 01 -03 -6031 ةعاةالا ةلع ، : 03:30 .

لصفلا يديهمتلا يطارقميدلا لاقتنلاا : ةبراقم ةيرظنو ةيميهافم 13 ةااييااققيملا لكااشأ نااك ذلاا ةااثلاث لاالم صااينم تي اا لا مااك ا لكااشأ ضاا ب لىإ ةد اا لا متاات يمااقو يااققيماالا لااقتنلاا : لااقتنلاا ة دلاادتقا الالاااصإ ااااهع لااقتنلاا ةااة ئن الاابلدتنا اا اي نااع لااقتنلاا ىاتأ اليلآ ع ( 1 ) . ايناث : لوحتلا و يطارقميدلا يطارقميدلا لاقتنلاا : اااصل لما ااسلي لا اااكفلا ايماايك حااتد يماا يمح ااسليس ااةفك يااققيماالا اا تلا ااةفك يماا ةايفيك ناع ةفك و ؛ن ا لا اقلا نك ن يرتلأا ن يمق لا ةيما يمح اسأو اسلي لا لالمجا ع ال ةتي لا لىإ لاو ةسلي لا ةسرلملم يم يمح ح تيدلما ال ت لمك ةم يم يمح ةفبم ةر ث عتيقت ةر ث لةت اااص ةي يتاتراااسإب اااسلأا اااهتب ااالم لا اااسأ لم تاااسا ااا ع اااقت اااالاو ولأا لاااةك ةفبم ةر اااثلا لااالمجا ةتي ااا لا القلااااا ل رلااااا يرااايغتلا ااا لااالا ةر اااثلا ماااوك ااا ع وملااا و امتااا تو م ااا لا ااثلا يمااا عااك ااقت تو ؛ علماااتحلاا حااق ا بااتاترلا الااقلا لو ااسلي لا ءلاالمهلا اا و ولأا ةفلملااب ةر يااققيملا ( 2 ) . ةدل م لك يمدتا ت نلياس يراه تلا ناع هلا ةا لاظلا يما يم لا ناك ال تيادلما لايالأا ضا ب و حااااثك داترااااك حكاااا ب : يااققيماااالا اااا تلاو ااااسلي لا سلاااااصما ةااااياقك يملاو يااققيماااالا لااااقتنلاا . وأ ةااييااققيملا اايم لااقتنلاا ةااي م ل ةرلااشإك ةااييااققد وأ ةيه ااش مااكا لىإ ة تي اا لا مظلماالا نااع اا تلا الا ةي م لا و وتقت لالاصإ وأ لا ةايلمب لاظلملا اسلي لا م لاقلا لاكو ه ااتيت ناك ءلالمب ايااققد قيقا ( 3 ) . ةاا غ لا ااصلأا لىإ ااحالا عيمتاا ت يااققيماالا اا ت ل مي لاافلما حيااص تلا ةاالولة إاام كللاابو ح تيدم ل وفل ير و ؛ىاتأ لىإ ةللا نك للقتنا وأ ء لا ع ن يرغت نع ت ةغل تلا ةم كم نلكك نك قن وأ ه ير أ ء لا ا لقيم حقلملا وأ يرغتلا لىإ ةغل يااققيملا تلا ( 4 ) . ( 1 ) ،ةمطاف ديعاام " ةةينيتلالا اكيرمأ يف ةيطارقميدلا تلاوحتلا : راةتتم جاةمن " ، وناةقلاو ةةةايالا رتاةفد . لةيرفأ ، اةا ددةع 6033 ، . 632 . ( 2 ) ،يريصب لاما " يطارقميدةلا لوةحتلا راةام يف اهتمهاام ىدمو يندملا عمتجملا تاميظنت عقاو – تاةميظنتلل ةةيناديم ةةةارد ةةيبلاطلا " ، روةةةنم رةير ريتةاياام رركةم . رةرااجلا ةةعماا : ،عاةةمتالاا مةلع مةاق ،ةةيعامتالااو ةيناةةانسا اوةلعلا ةةيلر 6009 -6002 ، . 22 . ( 3 ) ،شبيرر ليبن " عفاود ةياراتلاو ةيلاادلا هداعبأو قارعلا يف يطارقميدلا لوحتلا تاقيعمو " ، روةنم رير هاروترد ةحورطأ . ةنتاب رضتل احلا ةعماا : ،ةيةايالا اولعلا ماق ،ةيةايالا اولعلاو قوقحلا 6002 -6000 ، . 16 . ( 4 ) ،ةيقر يبررو مير ريمة " يطارقميدلا لوحتلل ةيرظنلا لاادملا " ، يف ادق ثحب ردةتلا دةعب اةم ةةةارد . ريتةاياام ةلوأ ةنةة ركاب رضيا دمحم ةعماا ،ةنراقم تاةاية صصتت : ةةيعماجلا ةنةالا ،ةيةةايالا اوةلعلا مةاق ،ةيةةايالا اوةلعلاو قوقحلا ةيلر : 6002 -6000 ، . 02 .

لصفلا يديهمتلا يطارقميدلا لاقتنلاا : ةبراقم ةيرظنو ةيميهافم 14 لااظنو اايااققد يراا لااظن لااب ةاايللقتنلاا ةاا االما ةاايظف لا ةااللايملا يااققيماالا تللااب يماادق و اايااققد يراا لااظن لااب ةاايللقتنا ةاا اابم اااق لااييااققد لا اا يمةاا لاالا ااسلي لا لااظلمللم اايااققد يااققد لظن لىإ تلا هلتجا ( 1 ) هع يااققيملا تلا ك صينم ؛ نع ةرل " : حاااالما ناك ةع مع هلا قاك تو لاةمظن خياسترل ا ت ةث يما الييااققد ر ةظ لة هت ة تي لا مظلملا اوئب أيمهت ةئيمتلما نماو لابم يمالما عامتلمجا الا سلك الادل لاةلمك ةالويملا بيادن ءلاوت صاينم ة اقلا عا م ت ةدلاعإ ةي م لا اااابم عاااامتلمجاو ةاااالويملا نااااك حااااك لااااب ما ااااتلا نااااك لااااع ن يماااااا ااااهقو ى ااااق ل ةيماااا يمع ئااااكااك ةر اااا ب اااا ل سلي لا " ( 2 ) . ما ك اف ا ت درو صايا يااققد عضو لىإ يااققد ير عضو نك لقتنلاا كللب لمك اااانأ اااا ع ةااااث يم ا ةيااااسلي لا اارلااااه لا ( 3 ) " : باااا ا اااا و ؛ةااااييااققيملا لىإ يجريمااااتلا اااا تلا اااايم ةااااه ر " تنغتنل ح كلص " ةييااققد ىاتأ مظن لىإ ةييااققيملا يرا ةيسلي لا مظلملا نك ." كلذ نك قلا نكق أ ع لظلملا قق يااققيملا تلا ( لملا ) هنا ح عيجم ناك يماة الا ةي م لا ك ت تللم لقثلاو دلدتقلاا لملا الكو ال سللماو حكليلها ةهدلملا لا لة ارو نل نلأا تمخ حي فت لىإ لظلم ( ةايملقث ة دلادتقا ةايعلمتحا ةيسليس ) ةاي م للب لاسلسأ ةاتيهتالما ةيسلي لا ( 4 ) ةيتي ا تلا مظلمالا اوئاب أيماهت ةئايمتلما حاااالما ناك اديماع نماوتت ا تلا ةاي مع إام كللابو ؛ لااظلملا حيااص تو خيااسات لىإ ةيرااتلأا هلاا اا ت ةااث يما الااييااققد ر ااةظ لااة هت لكيماالمع ااق ت الاا و حا ت الا حيقاا لا حك م لقلا لظلملا حا ة . ( 1 ) ،نيمل دمحم لاجعأ لاجعل " ررااجلا يف يطارقميدلا لوحتلا تاقوعم " ، ةقتلملا يةف فمدةق ثةحب ةقرو لوةح لووا ينطوةلا : ررااجلا يف يطارقميدلا لوحتلا . ررااجلا : ، ركاب رضيا دمحم ةعماا 30 -33 ربمايد 6002 ، . 20 . ( 2 ) ،اةةنهم رةةصن دةةمحم ةيروتةةةدلا مظنةةلا يةةف ةيةةةايالاو -ةةةةارد ةيقيقةةبطت . ةيردقةةنكةسا : ،ثيدةةحلا يعماةةجلا اقةةتكملا 6002 ، . 446 . ( 3 ) ،ريمة دمحم دايع " يةةايالا لوةحتلاو ةيةايالا ةيمنتلا نيب ةقلاعلا ةيلاكشإ " ، لوةح ينطوةلا ةقتلملا يةف فمدةق ثةحب ةةقرو : ررااجلا يف ةيةايالا ةيمنتلا ةيلاكشإو ةيةايالا تلاوحتلا : تايدةحتو عقاو . رةرااجلا : ، لةةلا يلعوةب نةب ةبيةاح ةةعماا 39 -32 ربمايد 6000 ، . 04 . ( 4 ) ،يديعةةة فةةيان ااةةهلإ " يطارقميدةةلا لوةةحتلا ةةةيلمع ةةةعيبط " ، لوةةح لووا ينطوةةلا ةةقتلملا يةةف فمدةةق ثةةحب ةةةقرو : لوةةحتلا ررااجلا يف يطارقميدلا . ررااجلا : ، ركاب رضيا دمحم ةعماا 30 -33 ربمايد 6002 ، . 26 .

لصفلا يديهمتلا يطارقميدلا لاقتنلاا : ةبراقم ةيرظنو ةيميهافم 15 اثلاث : خيسرتلا يطارقميدلا لاقتنلااو يطارقميدلا : ةاكل لا الايبدلأا ئيتم ةاييااققيملا اض ك ولالمتت االا الاي مع لاب لاقتنلاا بانلح ناك يااققيمالا ويم م اتآ بنلح نك يااققيملا خيسترلاو لقتنلاا ااكأ ةاييااققيملا ئ ئ تو راامتساو اكأ يااققيملا لكلتم اتآ يااققيملا خيسترلا ةفك يم يم متيس كلذ نك . ااةفك ااظا خيااسترلا لاامت لب يااققيماالا يرااهك نااك حااهق اا تمخ الاايبدلأا ةاااصل لما مظلماالا ةااساريمل ةيااااسلي لا رلااااهتعلب أ ااااسر ةااااييااققيملا اااا ةاااابلثبم ةاااا االما ةااااكيمقت للما نااااك ةااااي مع ا نلا لااااقت يااققيماااالا ايمااةتحاو يرااثكلا نااك الااساريملا لااتهلاولة ءلااقلإ ء ااولا اا ع اااااشلك ةاايللقتنلاا ةاا االما ةاا ايمبو ةاا ااك اسالا ةيماكللك اا ع أ ئا ئ ت ةااييااققيملا لةت اسرو باا تيت لاتقو ايمااةحو ن يراهك حكاا بو يجريمات ااع ةتراام ةاايلمكم ةاا ي يمااق امتاا ت ةيماا ل د ااقع لاامك لااك لاا ا عااك خيااسات ةااييااققيملا حااك نااك الاا لا لا ةيم تلما ةيك اكلأا لينلتي ابو لنهأ لاإ ة تيت يمبلا لةلمك ( 1 ) . لامك ةااييااققيملا خياسات ااةفك يرا ( Consolidation of Democracy ) لىإ ااينل ك عاسوأ اااا ع اردلااااق ااااك اقتاااا ك اااا سلك لااااظن لىإ اااا ت تااااا يااققيماااالا لااااظلملا ئاااا ئ تو ا ااااتيت ةااااي مع يااق لاا مو ااقيقا حكاا ب يماا يجو راامتااسلاا لااتهليلآو ل اااصللمعو ةااييااققيملا م اااتآ آاا ك و ؛ نمااوت ل ك خيسترلا لملا ع لةت س كو للهلمكتساو ةييااققيملا يم ت ا لل لظلملا رلينها ب دلا نك ح يج ااي ع لاااقنلاا وأ يااققيمالا ؛ يمدتااسا يمااقو " حااينودوأ " لااثلا لااقتنلاا ااةفك ( Second Transition ) لاييااققد ةاهدتلمك ةاك كا ناك لاقتنلاا لىإ يرا ا أر با ا ا و ةاييااققيملا خياسات ةاي مع ناع يره ت ل ةتلمت ققد لظن لىإ لقتنلاا ةترم ل يملمع خسار سلك ياا ( 2 ) . لااةلمك ةيماا يمع حااكا عو اارلااهتعلب يااققيماالا لااظلملا خيااسات ةااي مع سلاام ةاادددتك الاايبدأ اتيبر : ة دلاااااااادتقلاا الااااااااسلي لا ةءلااااااافكو لااااااااةف لظو ءادأ لااااااااةتي علم ىيماااااااكو ةيااااااااسلي لا الاااااااا سللما ةااااااا يهي ى تا ك ا ع ةاييااققيملا ةاملقث ةعلاشإو ا ن ع ةريمقلا ىيمكو ةيعلمتحلااو الامظلمك ةاي علمو عامتلمجا ( 1 ) ،ةايحن قيرز " آاو تلاكةةملا يتلاودةلا ااةظنلا ةيلاكشإو ررااجلا يف يطارقميدلا خيةرتلا ةيلمع قاةف " ، رةير ريتةاياام رركةم روةنم . ةنتاب رضتل احلا ةعماا : ،ةيةايالا اولعلا ماق ،ةيةايالا اولعلاو قوقحلا 6000 -6006 ، . 63 . ( 2 ) ،ميهارةةةةةبإ قةةةةةيفوت نينةةةةاح يطارقميدةةةةةلا لاةةةةةقتنلاا : يرةةةةظن راةةةةةطإ . عةةةةةقوملا نةةةةةم ،رةةةةةطق ،تاةةةةةةاردلل رةةةةةياجلا اةةةةةررم ينورتكللاا : http://studies.aljazeera.net/files/arabworlddemocracy/2013/ عةقوملا حةصت مت ، : 36 -06 -6031 ، ةعاالا لع : 32:32 . كلج لوح ديامللو عاار نم لر :

- Guillermo O’DONNELL,”Delegative Democracy”, Journal of Democracy. Vol.5,

No.1,January 1994, p.56.

- Andreas SCHEDLER,”Measuring Democratic Consolidation”, Studies in Comparative