التكوين الجامعي وتأثيره على كفاءة الإطا ر داخل المؤسسة الإقتصادية

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج –

لجيج -

ةيناسنالإو ةيعامتجالا مولعلا :ةيلك عامتجالا ملع :مسق

ةركذلما ناونع

عامتجالا ملع يف رتسالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

صصخت :

لع لمعلاو ميظنتلا عامتجا م

دادعإ اطلا

نيتبل :

ةذاتسالأ ةفرشلما

:

فلخي  ءافو

ةقيفر ةفلاخوب د.

ةقيفر ةنوشيع 

ةشقانلما ةنجل

ةنيربص ناديدح .د لجيج ةعماج

اسيئر

ةقيفر ةفلاخوب .د لجيج ةعماج

افرشم اررقمو

دمحأ طابصوب لجيج ةعماج

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا :

2018 - 2019 .

ةءافك ىلع هريثأتو يعماجلا نيوكتلا راطالإ

ةسسؤلما لخاد

ةيداصتقالا

زاغلاو ءابرهكلا عيزوت ةسسؤمب ةيناديم ةسارد –

لجيج

-

ركش ريدقتو

يذلا عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ يف انقفو يذلا هركشنو للها دمحن و نافرعلا و ركشلاب مدقتن .ةفرعملا و ملعلا روحب يف ةرطق لثمي

اهتاهيجوتب انيلع لخبت مل يتلا "ةقيفر ةفلاخوب" ةذاتسلأل ريدقتلا لمعلا اذهل اهتياعرو اهحئاصنو

مظعأ و ةيحت صلخأ انم يكل .ريدقت

تناك يتلا ةميركلا انتلئاعل ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ ىسنن لا امك .لمعلا اذه زاجنإ يف ريبكلا لضفلا اهلو انل ادنسو انوع

ركشلاب مدقتنو ىلإ نافرعلاو

ملع ةذتاسأ لك .عامتجلاا

ع "زاغلاو ءابرهكلا عيزوت ةسسؤم" لامع ىلإ ركشلاب مدقتن امك ىل

.ةساردلا هذهل ةمزلالا تامولعملا عمج يف انل مهتدعاسم وأ ةرشابم ةقيرطب ،دصق ريغ وأ دصق نع اومهاس نيذلا لك ىلإ زاجنإ يف ةبيطلا ةملكلاب ولو ىتح ديعب نم وأ بيرق نم ةرشابم ريغ

.عضاوتملا لمعلا اذه

تايوتلمحا ةمئاق

ريدقتو ركش لوادجلا ةمئاق

ةمدقم أ

لاوأ ةساردلل يميهافم لخدم :

ديهمت 03

1 . ةساردلا ةيلاكشإ 04

2 . ةساردلا ت ايضرف 05

3 . تارربم عوضوملا رايتخا

06

4 . ةساردلا ةيمهأ 06

5 . ةساردلا فادهأ 06

6 . ةساردلا ميهافم 07

7 . ةقباسلا تاساردلا 16

8 . ةيجولويسوسلا ةبراقملا دلا عوضومل

ةسار 23

ةصلاخ 27

:ايناث تاراطلإا نيوكتل ءاضف ةعماجلا

ديهمت 29

1 . نيوكتلا 30

1.1 . نيوكتلا فادهأ 30

2.1 لاّعفلا نيوكتلا طورش . 30

3.1 . ةينيوكتلا ةيلمعلا رصانع 31

4.1 . نيوكتلا اهجلاعي يتلا لكاشملا 32

5.1 نيوكتلا ةساردب تمتها يتلا تايرظنلا.

33

2 . ةعماجلا 35

1.2 . نع ةيخيرات ةحمل ةأشن

ةعماجلا 35

2.2

.

ةعماجلا فادهأ

37

تايوتلمحا ةمئاق

3.2 . ةعماجلا تانوكم 38

4.2 . ةعماجلا فئاظو 40

5.2 ةعماجلا ةساردب تمتها يتلا تايرظنلا.

41

3 . يعماجلا نيوكتلا لإل

تاراط 46

1.3 . يعماجلا نيوكتلا 46

1.1.3 . أ يعماجلا نيوكتلا فاده 46

2.1.3 . يعماجلا نيوكتلا فئاظو 47

3.1.3 . يعماجلا نيوكتلا ئدابم 49

2.3 . رئازجلا يف تاراطلإا نيوكت 51

1.2.3 . للاقتسلاا دعب رئازجلا يف تاراطلإا نيوكت 51

2.2.3 . تاراطلإا نيوكتو ةيرئازجلا ةعماجلا 52

ةصلاخ 55

ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةءافكلا :اثلاث

ديهمت 57

1 . اصتقلاا ةسسؤملا لوح تايساسأ ةيد

58

1.1 . ةيداصتقلاا ةسسؤملا صئاصخ 58

2.1 . ةيداصتقلاا ةسسؤملا فادهأ 58

3.1 . ةيداصتقلاا ةسسؤملا عاونأ 60

4.1 . ةيداصتقلاا ةسسؤملل يخيراتلا روطتلا 62

2 . ةسسؤملا يف ةءافكلا لوح ةيساسأ ميهافم 66

1.2 . ةءافكلا صئاصخ 66

2.2 . ةءافكلا عاونأ 67

3.2 . ةءافكلا داعبا 69

4.2 لاا ةسسؤملا يف ةءافكلا . ةيداصتق

70

5.2 ةءافكلاب تمتها يتلا تايرظنلا.

70

3

.

ذاختا

ا

ةيداصتقلاا ةسسؤملا لخاد ريوطتلاو رارقل

73

تايوتلمحا ةمئاق

1.3 رارقلا ذاختا . 73

1.1.3 رارقلا ذاختا ةيمهأ . 73

2.1.3 تارارقلا عاونأ . 74

3.1.3 رارقلا ذاختا تاوطخ . 75

4.1.3 عماجلا نيوكتلا . رارقلا ذاختاو يرظنلا ي

76

2.3 ريوطتلا . 77

1.2.3 ريوطتلا ةيمهأ . 77

2.2.3 ريوطتلا فادهأ . 77

3.2.3 ريوطتلا اهيلع موقي يتلا مئاعدلا . 78

4.2.3 ريوطتلاو يقيبطتلا يعماجلا نيوكتلا . 78

ةصلاخ 79

اعبار : يناديملا بناجلا ةساردلل

ديهمت 81

1 . ةساردلا تلااجم 82

2 . ةساردلا ةنيعو عمتجم 93

3 . ةساردلا جهنم 94

4 . تانايبلا عمج تاودأ 94

5 . ليلحت و ضرع تانايبلا

98

6 . ةشقانم و جئاتنلا ريسفت 119

ةمتاخ 126

عجارملا ةمئاق

ةمئاق

قحلاملا

ةساردلا صخلم

لوادجلا ةمئاق

ةحفصلا ناونعلا مقر

لودجلا

93 .ةسّسؤملا يف لامعلا عيزوت 1

98 .سنجلا رّيغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 2

98 .نسلا رّيغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 3

99 .صّصختلا رّيغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 4

100 .اهيلع لّصحتملا ةداهشلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 5

100 .ةيمدقلأا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 6

101 .ةيعماجلا ةلحرملا يف ةدئاسلا جماربلا ةزيم نيبي 7

102 .لمعلا ناكم لخاد ةعماجلا يف ةسوردملا داوملا نم ةدافتسلاا نيبي 8 103 .ةسّسؤملا عقاو يف دوجوم و ام عم ةبستكملا ةيرظنلا فراعمل ا قفاوت نيبي 9 104 . رارقلا ذاختا ةيلمع ىلع ةعماجلا يف ةملعتملا تايرظنلا ريثأت نيبي 10

105 .لامعلا ضعبل رارقلا ضيوفت نيبي 11

105 .تامزلأا لح ةيفيك نع ةقبسم ةركف نيوكت يف يرظنلا يعماجلا نيوكتلا ةدعاسم نيبي 12 106 .عانقلإا ّنف ةراهم باستكا يف يعماجلا نيوكتلا ةدعاسم نيبي 13

107 .هلماوعو ةسّسؤملا لخاد رارقلا ذاخّتا ةيلاعف نيبي 14

107 .بئاصلا رارقلا ذاخّتا ىلع اهتدعاسمو ةيميلعتلا راكفلأا نيبي 15 108 .رارقلا ذاختا ةلاح يف ءلامزلا ةراشتسا لوح نيثوحبملا يأر نيبي 16 109 .رارقلا ذاخّتا ةطلس ضيوفت ىلع ةيعماجلا ةيميلعتلا جماربلا ةيعون ريثأت نيبي 17

110 .ةعماجلا يف ةساردلا ءانثأ ةيناديملا تاصّبرتلا مييقت نيبي 18

111 ة. عماجلا يف ةبستكملا ةيلمعلا تارا هملا نيبي 19

112 .ةسّسؤملا لخاد لمع لل ديجلا ءادأ ىلع ةيلمعلا تاراهملا ةدعاسم ىدم نيبي 20

113 . ةينيوكت تارودو جما ربل راطلإا يقلت نيبي 21

113 . لمعلا ءانثأ يعما جلا ني وكتلا للاخ ةيقيبطتلا ةربخلا نم ةدافتسلاا نيبي 22 114 . ةديدج لمع قرط يف ر يكفتلا ىلع هت ردق ىدمو راطلإل يقيبطتلا نيوكتلا نيبي 23

115 . ةديدج لمع ةقيرط راطلإا راكتبا نيبي 24

115 .ةيلبقتسم عيراشمل دّيجلا طيطختلا و ةيناديملا ت اصّبرتلا نيبي 25 116 لخاد تامزلأا لح يف راطلإا حاجن ىلع ةيعماجلا ةيناديملا تاصبرتلا ريثأت نيبي

.ةسّسؤملا

26

117 ةسّسؤملا لخاد ةديدج لمع ةقيرط راكتبا ىلع ةيعماجلا ةيناديملا تاصّبرتلا ريثأت نيبي 27

118 .ةسّسؤملا لخاد تامزلأا لح يف حاجنلا ىلع ةيعماجلا ةيناديملا تاصّبرتلا ريثأت نيبي 28

ةمدقم

ةمدقم طاشنلا يف ةيساسلأا ةاونلا ةسسؤملا دعت

يعامتجلاا متجملل

وأ اهلخادب ةيجاتنلإا ةيلمعلا نوكل ع

ةديجلا ةيلاملا ةيعضولا ىلع فقوتي لا ةسسؤملا رارقتساو حاجن نأ ثيح ،هنمضتي امو ماع لكشب اهطاشن اهل نمضت ىرخأ تاريغتم ىلإ جاتحت لب طقف ةيلاعلا ةدوجلا تاذ تازيهجتلا ثدحلأ اهكلاتماو ةسسؤملل ه مهأ نيب نمو رارقتسلااو حاجنلا كلذ ددحملا رشؤملا ربتعي يذلا ءفكلا يرشبلا دروملا تاريغتملا هذ

.ةحجانلا ةسسؤملل زيمملاو دقف انه نمو

تمتها نيب نمو ،ةءافكلا ةدايزو ءادلأا ىوتسم عفرل ةيساسأ ةادأ هرابتعاب نيوكتلاب

لا ةيملعلا تاراهملا تاذ تاراطلإا نيوكت يف ةريبك ةيمهأ اهل يتلا ةعماجلا تاسسؤملا هذه ايلع

اهديوزتو ،ىرخلأا تاسسؤملا تابلطتمو تاجايتحا ةمدخل ةفرعملا فيظوتل ةلهؤملاو ةصصختملاو تحبصأ تاسسؤملا مظعم نأ رابتعاب اهلمع لاجم يف ةءافكلاب زيمتت يتلاو ةلهؤملا تاراطلإا فلتخمب .اهيفظومو اهتاراطا ةءافكب عمتجملا يف اهتيرارمتساو اهتناكم رثأتت

لطنملا اذه نم ةيمنتو تاءافكلا دادعلإ ةمهم ةليسو هرابتعاب يعماجلا نيوكتلاب انمامتها يتأي ق

نيوكتلا عوضوم رايتخاب انمق اذهلو ةسسؤملاب ةينهم فادهأ قيقحتل اهرامثتسا ةداع او تاراهملاو فراعملا ةءافك ىلع هريثأتو يعماجلا راطلإا

يروحم للاخ نم هتساردب انمقو ةيداصتقلاا ةسسؤملا لخاد .ن

يميهافم لخدم ناونع تحت ءاج هنم لولأا مسقلا ثيح ماسقأ ةثلاث مضي يذلا يرظنلا روحملا

ةساردلا فادهأو ةيمهأ ،عوضوملا رايتخا بابسأ ،ةساردلا تايضرف ،ةساردلا ةيلاكشإ نمضتي ةساردلل ةيجولويسوسلا ةبراقملاو ةقباسلا تاساردلا ،ةساردلا ميهافم .

ءاج دقف يناثلا مسقلا امأ نيوكتلا هيف انلوانتو تاراطلاا نيوكتل ءاضف ةعماجلا ناونع تحت

ةسسؤملا يف ةءافكلا ىلإ ثلاثلا مسقلا يف انضرعت نيح يف ،تاراطلإل يعماجلا نيوكتلا ،ةعماجلا ةيداصتقلاا ،

.ةسسؤملا لخاد ريوطتلاو رارقلا ذاختا ،ةسسؤملا يف ةءافكلا لوح ةيساسأ ميهافم أ يقيبطتلا روحملا امأ و

بناجلا ،يناكملا ،ينامزلا( ةساردلا تلااجم هيف انلوانت يناديملا

،)يرشبلا ،ةساردلا ةنيعو عمتجم

انقرطت ثيح جئاتنلا ةشقانمو ضرع ،تانايبلا عمج تاودأ ،ةساردلا جهنم

ءوض يف جئاتنلا ريسفتو ةشقانم تايضرفلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم ،ةساردلا جئاتن ريسفتو ليلحتل هيف

ردلا

يجولويسوسلا ةبراقملا ءوض يفو ةقباسلا تاسا

ة.

1

2

3

4

5

6

7

8

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

ديهمت : افملا راطلإا ربتعي ىلع هتسارد راسم يف ثحابلا اهيلع دمتعي يتلا ةيرظنلا ةيفلخلا ةباثمب يميه

ك ،اهرصانع طبارت يف ةيثحبلا ةيلاكشلإا ةللادو نومضم ددحت ةيثحب تاودأ لكشت ميهافملا ّنأ رابتعا ام

نيب نم لصفلا اذه حبصأ انه نمو ،هثحب نمض اهتساردب موقيس يتلا ةيسيئرلا ملاعملا زاربإب موقي هّنأ ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنسو ،ةساردلا هذه يف ةيساسلأا تاموقملا و ةساردلا ةيلاكشا

لأا ةنماكلا بابس

لا ةساردلا فادهأو ةيمهأ ضرعب موقنس امك ،عوضوملا اذهل انرايتخا ءارو ىعسن يت

إ ىل ،اهقيقحت يهافملا

م

مث ، ةساردلاب ةقّلعتملا ةيساسلأا تاساردلا ضرع

و ،عوضوملا لوح تحرط يتلا ةقباسلا س اريخأ

موقن

. ةيجولويسوسلا ةبراقملا ضرعب

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

1 . ةيلاكشإ :ةساردلا

او ةيمنتلا قيقحت ىلإ ىعست يتلا تاسّسؤملا نم ديدعلا دوجو ايلاح انعمتجم دهشي فلتخم يف رّوطتل

ةيداصتقلاا ةسّسؤملا اهنيب نمو راهدزلااو مّدقتلا ىلإ هعفدو عمتجملاب ضوهنلا لجأ نم تلااجملا اهرابتعاب يعرف قسن

يتلا اهفادهأ قيقحت ىلع اهدعاست يتلا ةيرشبلاو ةيداملا رصانعلا نم ةعومجم ّمضت

تسسأ ،اهلجأ نم أ للاخ نم اهفادهأ ققحتو روطتت اهرودب يهو

ا دروملا وهو لاأ اهيدل رصنع مه يرشبل

دعي يذلا هتراهمو هتءافك ساسأ ىلع اذهو ميظنت يأ لشف وأ حاجن كرحمو ةسّسؤم يلأ ةيساسلأا ةزيكرلا

ميظنتلا اذه معدت تلاّهؤم نم كلتمي امو عفد ام اذهو

اهديوزتو اهدراومب مامتهلاا ىلإ تاسسؤملا فلتخم

يتلا تامولعملاو تاراهملا فلتخمب ةيمنتلاو داصتقلاا ةلجع كيرحت يف مهاست ةيلاع ةءافك تاذ اهلعجت

،

ديزملا لمحتل مهتئيهتو نيلماعلا دادع او ءادلأا ىوتسم عفرل ةيساسأ ةادأ دعي يذلا نيوكتلا قيرط نع كلذو .لابقتسم ةدقعملا ماهملا ةهجاوم ىلع مهتاردق عفر للاخ نم ةيلوؤسملا نم

و أ نم اهل امل ةعماجلا ربتعت يف ةيمه

رخأ يعرف قسنك تاراهملاو فراعملا فلتخمب دارفلأا ديوزت

لمعلا قوسل ةمزلالا تاءافكلا نيوكتب موقت عمتجملل ،

تامولعملاب اهجيرخ ديوزت ةيلوؤسم لمحتت ثيح

ةينهملاو ةيجولونكتلا ةربخلاو ةفرعملاو ،

راكتبلاا مظن يف ايجتارتسا اعقومو اءزج لتحت ةعماجلا نأ يأ

ارتخلااو ع ، تاسسؤملاو عناصملا يف قبطت ةريخلأا هذه ةفلتخملا

، ةعماجلل يساسلأاو لاعفلا رودلا لثمتيو

يف اهرود يلوتل اذهو ةبولطملا تاصصختلا لك يف ةيرشبلا تاقاطلل لهؤمو يلاع نيوكت ميدقت يف عمتجملا ،ةصاخ ةيداصتقلاا تاسسؤملاو ةماع

ةدافتسلاا يف لّثمتت ةعماجلا ةلاسرف كلذلو رامث نم

اهاوتسمو ةيجاتنلإا اهتءافك عفرو ةيرشبلا ةورثلا ةيمنتو يركفلا جاتنلإاو يراضحلا يملعلا ثارتلاو ةفرعملا لوبقل يساسأ بلطمك ةءافكلا رصنع بّلطتي هلك اذهو هتيمنتو عمتجملا ةمدخ يف ةمهاسملاو يرضحلا ةعماجلا تاجرخم ةيرشبلا اهتاراط او

جئاتنل عوجرلاب هنأ لاإ ، يداصتقلاا لاجملا يف ةفلتخملا تاساردلا

يعامتجلااو ةيمنتلا قيقحتل بولطملا ىوتسملا ىلإ لصت مل ةيرئازجلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا نأ دجن

ببسلا تعجرأ ثيحب ،يملاعلا داصتقلاا بكرب قاحللاو ةراهملاو ةءافكلا صقن ىلإ اذه يف

عم ةصاخ

روطتلا لعج يذلا ايجولونكتلا يف لصاحلا

يلاتلابو ةديدج تاءافك بلطتتو ةعرسب ريغتت لمعلا بصانم

نم تاعماجلا جيرخ ىلع بلطلا ةدايز ذ

ديجلا نيوكتلا يو .ةيلاعلا تلاهؤملاو

اذهلو لخاد هتءافك ىلع راطلإل يعماجلا نيوكتلا اهب رثؤي يتلا ةيفيكلا نع ثحبلل انتسارد تءاج

ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف هذه انتريح انرولب ذإ

ا

:يلاتلا يسيئرلا لاكشلا

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

ع يعماجلا نيوكتلا رثؤي فيك ةءافك ىل

راطلإا ةسسؤملا لخاد لاا

؟ةيداصتق

ت جردنيو لاؤسلا اده تح

نييعرف نيلؤاست يتلاآك

:

فراعملا مهاست فيك  ةيلمع ىلع ةعماجلاب راطلاا اهبستكا يتلا ةيرظنلا

هذاختا لل لخاد رارق

لاا ةسسؤملا

؟ ةيداصتق

راهملا مهاست فيك  معلا تا

ةعماجلاب راطلاا اهبستكا يتلا ةيل ىلع

ةيلمع ريوطتلا

يميظنتلا لخاد

لاا ةسسؤملا

؟ ةيداصتق

2 . :ةساردلا تايضرف

:ةماعلا ةيضرفلا رثؤي جلا نيوكتلا ةسسؤملا لخاد راطلإا ةءافك ىلع يعما

ةيداصتقلاا .

:ةيعرفلا تايضرفلا عملا مهاست  ا

راطلإا اهبستكا يتلا ةيرظنلا فر ةعماجلاب

عفر يف هتردق

ذاخّتا ىلع رارقلا

لخاد

ةيداصتقلاا ةسسؤملا .

اهيلع لّصحتي يتلا ةيلمعلا تاراهملا مهاست  هتردق ةدايز يف ةعماجلاب راطلإا

لخاد ريوطتلا ىلع

.ةيداصتقلاا ةسّسؤملا

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

3 تارربم . رايتخا

عوضوملا

عوضوم رايتخا دنع بجي يملع ثحب

ةّددحم بابسأ ىلع موقي ن أ قّلعتم يتاذ وه ام اهنم

ّدعيو ،ةساردلا عفاود نع فشكي يعوضوم وه ام اهنمو ،ثحابلاب ىلع هريثأتو يعماجلا نيوكتلا عوضوم

،يملعلا ثحبلاو ةساردلا يعدتست يتلا ةماهلا عيضاوملا نم ةيداصتقلاا ةسسؤملا لخاد راطلإا ةءافك كلذ ءوض ىلعو :يف لثمتت عوضوملا اذه رايتخا بابسأ ّنإف

يف قمعتلا يف ةيصخشلا ةبغرلا  عوضوم

رثأ نيوكتلا يعماجلا

ىلع د راطلإا ةءافك ا

ةسسؤملا لخ

ةيداصتقلاا ةلواحمو

.هبناوج فلتخم نع فشكلا

.يفرعملا ديصرلا ءارثإ  يبطتب يملع يناديم ثحبب مايقلا  يتلا تامولعملاو فراعملا ق

اهناملعت .

ف شيعي يذلا عقاولا نيبو ةعماجلا يف نيوكت نم هاقلتي ام نيب راطلإا اهيف عقي يتلا لكاشملا  بجيو هي

لخاد راطلإا ةءافك ىلع يعماجلا نيوكتلا ريثأت ةيفيك نع ثحبلل انعفد هيف عدبيو هعم لعافتي نا . ةسسؤملا

4 . :ةساردلا ةيمهأ يف راطلإا ةءافكو ةعماجلاب ةينيوكتلا ةيلمعلا نيب ةقلاعلا ةسارد يف لثمتملا ةساردلا عوضوم ّدعي

تاقاطلل ردصم ةعماجلا رابتعاب كلذو ،ةغلاب ةيمهأ وذ ةيداصتقلاا ةسسؤملا ةسسؤملاو ةيرشبلا

هذهل لبقتسمك ةيداصتقلاا روملا ةيمهأ ّنأ ثيح ،تاقاطلا

لخاد يعماجلا راطلإا اديدحتو يرشبلا د

تاروطتلاو تايدحتلا ةرياسمل لوؤسملا نيوكتلاو دادعلإا قئارطو ةيفيك يف نمكت ةيداصتقلاا ةسسؤملا .نيدايملا فلتخم يف ةعيرسلا ةيمهأ نم عجتنت عوضوملا ةيمهأف نم يعماجلا نيوكتلا

،ةهج ةهج نم ةسسؤملا يف ةءافكلا ةيمهأ نمو

.ةيمنتلل كرحم اهرابتعاب ىرخأ 5 . :ةساردلا فادهأ ةءافك ىلع يعماجلا نيوكتلا رثؤي فيك ةفرعم يف ةساردلا هذهل يسيئرلا فدهلا لثمتي  لخاد راطلإا

.ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىلع فّرعتلا ةلواحم  ىدم

لا جماربلا ةيلاعف اهجهتنت يتلا ةينيوكت

.تاراطلإا ةءافك نم عفرلل ةعماجلا

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

ةسسؤملا يف راطلإا ةفيظوو تابلطتمل يعماجلا نيوكتلا ةباجتسا نع فشكلا ةلواحم  ةيداصتقلاا

.ةيرئازجلا عقاو نع فشكلا ةلواحم  .يعماجلا نيوكتلا ةعيبطو

لإ لااجم اهرابتعاب ةعماجلا نيب ةقلاعلا ةوق يه ام ةفرعم ةلواحم  ةسسؤملاو تاراطلإا نيوكتو دادع

مع يف تاقاطلا هذه للاغتسلا لاجمك ةيداصتقلاا .عمتجملا لكاشم ّلحو ةيمنتلا تايل

نم ةيعماجلا تاراطلإل مدقملا يعماجلا نيوكتلا يف فعضلاو للخلا طاقن ةفرعم ةلواحم  للاخ

هملاو فراعملا هذه اهتسرامم .اهلغشي يتلا ةفيظولا يف تارا

ءارثإ ةلواحم  . عوضوملا لوح تاساردلا نم ديزمب يملعلا ثحبلا

6 . ةساردلا ميهافم :

،يملعلا ثحبلا اهيلع موقي يتلا ةمزلالا تاوطخلا مهأ نم ميهافملا ديدحت ّنإ إ

ميهافملا لكشت ذ

ةساردلا راسمل يعجرملا راطلإا ثارتلاب هتقلاعو ،عوضوملل ثحابلا ةيؤرو ىوتحم سكعت يهف ،

زومر يهو ،يجولويسوسلا ،مهتغل ةطساوب ثحبلا عمتجم دارفلأ فقوم وأ ،كولس وأ ركف نومضم سكعت

.ةيعقاولا ثادحلأا تاديرجت ،مهئارآ

( 1 )

سملا ربتعت اهّنأ امك جوت دنع ثحابلا هب يدتهي يذلا را

ثحابلا دعاست يهو ،هتسارد عمتجم وحن هه

يمتلا نم هنكمتو ةرهاظلل ةيلولأا صئاصخلا سملت ىلع اضيأ ي

بو اهنيب ز .ىرخأ ةرهاظ ني

( 2 )

يستكت يتلاو ثحبلا يف تدرو يتلا ميهافملا هذه ديدحتب انمق ةساردلا تارشؤم طبض ضرغبو يف ةيمهأ لا

فيرعت .ثحبلا عوضومب

1.6 . يعماجلا نيوكتلا قرطتلا لبق :

إ نيوكتلا نم لك فيرعت نم دبلا يعماجلا نيوكتلا موهفم ىل

.ةعماجلاو

1.1.6 . :نيوكتلا

ةغل  أ ءيشلا نيوكت ،نّوك : .هدوجو ىلإ مدعلا نم مودعملا جارخإ نيوكتلا ،هدجو

( 3 )

( 1

-)

ويلد ليضف :نورخآو

مولعلا يف ةيجهنملا سسأ ةيعامتجلاا

، ةعماج تاروشنم يرونتم

، ةنيطنسق

، 1999 ص ، 92 .

( 2

-)

يرظنلا تاهاجتلاا :راتخم نيدلا يحم ،ةنتاب ةعماج تاروشنم ،ةيعامتجلاا مولعلا ةيجهنم يف ةيقيبطتلاو ة

1999 ص ، 240 .

( 3

-)

،قورشلا راد :ملاعلإاو ةغللا يف دجنملا د

ب ط ، 1 ، 1991 ص ، 901 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

احلاطصا  :

يف ةراهم هبسكت يتلا فراعملاو تامولعملاب فظوملا ديوزت ىلإ ةفداهلا دوهجلا كلت وه

تاربخو فراعمو تاراهم نم هيدل ام ريوطتو ةيمنت وأ ،لمعلا ءادأ م

ديزي ام ءادأ يف هتءافك نم

أ يلاحلا هلمع لامعأ ءادأ دعب و

لبقتسملا يف ىلعأ ىوتسم تاذ

(

.

1 )

يتلا فراعملاو تاراهملا ريوطتو ،ةديدجلا فراعملاو تاراهملل درفلا باستكا وه" :اضيأ فّرعي امك اذهلو ةيناسنلإا تاقلاعلا لاجم يف لماعتلاو لمعلل ربكأ ةردقو ىوقا عفاود دلوي يذلا رملأا ،اهكلتمي ةمظنملا فادهأ قيقحت ىلع باجيلإاب سكعنا

(

.

2 )

فراعملاو تاراهملا دارفلأا باسكا ىلإ فدهت ةيلمع وه نيوكتلا ّنأ نيفيرعتلا للاخ نم مهفي .نّيعم ءادلأ مهلهؤت يتلا ةمزلالا

بسح  دراج ي يل

P

.

يدؤت تاراهملاو فراعملا نم ةطبارتم ةعومجم لقنب موقت ةيلمع وه" :

درفلاب رييغت ىلإ خأ ماهمب مايقلاب هل حمستو ماع

."ىر

( 3 )

اّمأ  جلفوب ة ثايغ تاكولسلا جذامنو تاراهملاو ةفرعملاو تاهاجتلاا نيسحتو ةمظنم ةيمنت" :هربتعيف

نكمم تقو لقأ يفو ،مايق نسحأ مهماهمب دارفلأا مايق لجأ نم ةفلتخملا لمعلا فقاومب ةلصتملا .

بيلاسأو قرط اهل ةمظنم ةيلمع نيوكتلا ّنأ ىلإ فيرعتلا اذه ريشي ىلإ فدهت

درفلا باسكإ

.ةيلاع ةءافكب ماهملاب مايقلل تاهاجتلااو تاراهملاو فراعملاو اضيأ فّرعي امك ةرابع هّنأ امك ،ينهم طاشن ةسرامم ىلإ درفلا دوقت يتلا تايلمعلا نم عون نع ةرابع" : هنأ

."تايلمعلا هذه جاتن نع

( 4 )

ا عفدي لكشب اقبسم جمربم نوكي نيوكتلا ّنأ فيرعتلا اذه نم مهفي نم نّيعم ينهم طاشن ىلإ درفل

لاخ ي يتلا تايلمعلاو جماربلا عومجم ل .اهيلع موق

فراعملا درفلا باسكا ىلإ فدهت ةطوبضم ةيملع سسأ ىلع موقت يتلا ةمظنملا ةيلمعلا كلت " :وه اضيأو كلذكو ،مهلامعأو مهفئاظو ءادأ نم مهنيكمت لجلأ اهنيسحتو اهريوطت وأ ،ةديدج تايكولسو تاراهملاو

( 1

-)

مشاه دمحم يكز د ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ :

ب د ، ،ط 1989 ص ، 255 .

( 2

-)

فم ،ةيرشبلا دراوملا رييست :مخمخوب حاتفلا دبع عابطلل ىدهلا راد ،ةيقيبطت تلااحو ةيساسأ ميها

د ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ة

،ط 2011 ص ص ، 191

- 192 .

( 3

-)

بطملا ناويد ،ةعماجلا يف ةينيوكتلا ةيلمعلا ميوقت :دادقم دمحم ،للها دبعوب نسحل د ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعو

ط ، 1989 ،

ص 23 .

( 4

-)

ص :هسفن عجرملا 9

.

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

،لبقتسملا تاريغتو تادجتسم عم ملقأتلاو فّيكتلاو ،مههجاوت يتلا لكاشملاو ليقارعلا عم لماعتلا نسح ةيجولونكتلا تاروطتلا تادجتسملا كلت نيبمو ،اهل ةيجراخلا وأ ةيلخادلا ةيميظنتلا ةئيبلا ىوتسم ىلع ءاوس ةيلاتتملا ةلصاحلا ةرمتسملاو

كلت يف

".ةئيبلا

( 1 )

ارجلإا فيرعتلا :نيوكتلل يئ

فدهت ةمظنم ةيلمع وه إ

نم هنكمت يتلا ةمزلالا تاءافكلاو تاراهملاو فراعملاب درفلا ديوزت ىل

فلتخم عم لماعتلل ربكأ ةردق درفلا دلوي لكشب اهنيسحتو تاراهملا هذه ريوطتو ،بولطملا لمعلاب مايقلا كتلا تاروطتلاو تاريغتلا عمو ةمظنملا لخاد هيلإ دنست يتلا ماهملا ةئيب لخاد لصحت يتلا ةيلاتتملا ايجولون

.لمعلا 2.1.6 . :ةعماجلا

ةغل  اعمج قرفتملا عمج .اعمج ،عمجي ،عمج لعف نم ةعماج : عّمجتو ضعب ىلإ هضعب مض يأ ،

دهاعم ةعومجم ةعماجلاو ،عماج رمأ ،ةعماج مهتعمجو ،ةميظع ىنعمب ،ةعماج ردق لاقيو ،مضنا ونفلاو مولعلا اهيف سردت تايلك ىمست ةيملع .)َعَمَج( بادلآاو ن

( 2 )

احلاطصا  بهاوملا فثكتو ،راكفلأا اهيف لعافتت يتلا ةئيبلا وأ ناكملا " :اهّنأ ىلع ةعماجلا فّرعت :

."تاردقلاو لويملا يمّنتو

( 3 )

ةعماجلا رودف يلاتلابو بلاطلا ىدل تاردقلا هيمنتو لعافتلل ناكم ةعماجلا ّنأ فيرعتلا نم مهفي ردقلا زاربإ وه يساسلأا ةعماجلل دحاو رود ىلع فيرعتلا اذه ّزكر دقو ،نيجرخلا ىدل فراعملا ةيمنتو تا

.عمتجملا ةيمنتك ىرخأ راودأ لمهأو اهتيامح يف ىلعأ لاثم يقيربملإاو يعوضوملا يملعلا ثحبلا ذختت ةيملع ةسسؤم اهّنأب اضيأ فّرعت

.مئاقلا يعامتجلاا ماظنلا مئاعد خيسرتو ،ةيعامتجلاا ميقلل

( 4 )

( 1

-)

يجان ميتيل ط ،ةنيطنسق ،عيزوتلاو رشنلل نيدلا ءاهب راد ،تامظنملا ايجلويسوس :نورخآو

1 ، 2012 ص ، 137 .

( 2

-)

تلا ءايحإ راد ،طيسولا مجعملا :نورخآو سنأ ميهاربإ ط ،توريب ،يبرعلا ثار

2 د ، ت ، ص 135 .

( 3

-)

ةيطع دمحم دمحم دامع ا ،)يعماجلا مرحلا ةئيب ،هتفاسلف ،هخيرات( يلاعلا ميلعتلا :

رادل د ،عيزوتلاو رشنلل ةيملاعلا ،ب

ط 1 ،

2014 ص ، 17 .

( 4

-)

صصخت ،عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،ةيملعلا ةفرعملا ةيقرت يف يعماجلا نيوكتلا رود :نوراه ءامسأ ،ةنيطنسق ةعماج ،ةيرشبلا دراوملا ةيمنت 2010

ص ، 11 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

فّرعت و ةعماجلا اهنأب :اضيأ

اهيدل نوكتو ،ايلعلا ةيميلعتلا دهاعملا نم اددع يوتحت يتلا ةمظنملا كلت

نوكتو ،ايلعلا تاساردلل جمانرب ميدقتو ،ةينهملا تايلكلا وأ سرادملا نم رثكأ وأ ناتنثاو نونفلل ةيلك ابلاغ .ةساردلا تلااجم فلتخم يف ةيملعلا تاجردلا حنم ىلع ةرداق

( 1 )

ةعماجلاو ،ةيوناثلا ةسردملاب مهتسارد لامكإ دعب بلاطلا اهب قحتلي ةيميلعت ةسسؤم" :اهّنأب اضيأ فّرعتو ."يلاعلا ميلعتلا يف ةفورعم ةسسؤم ىلعأ

( 2 )

ةيوناثلا مهتسارد نوهني نيذلا بلاطلا ميلعتو بيردتب متهت ،يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم" :اهنأب فّرعتو دع حنمتو د

لاو دهاعملا نم ا يف نوكي نأ ىلع ايلعلا تاساردلا فلتخم يف سيردتلا ىّلوتت يتلا تايلك

مولعلا بيردت ىلوتت ،لقلأا ىلع تايلك ثلاث اهجهانم م عّرفتي امو ةيناسنلإا

امو ةيقيبطتلا مولعلا وأ ،اهن

اهنم عّرفتي ."

( 3 )

رم يهو بلاطلل نيوكتلاو يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم ةعماجلا ّنأ نيفيرعتلا نم مهفي نم ةريخأ ةلح

بلاطلا ءلاؤه ميلعتب ةصاخلا تايلكلا نم ةعومجم مضت ثيحب ةيوناثلا ةلحرملا دعب يتأت ميلعتلا لحارم .تاصصختلا فلتخم :ةعماجلل يئارجلإا فيرعتلا  ةّددعتم فئاظو سرامت تايلكو دهاعم نم ةعومجم نم نوكتت ةيميلعت ةيعامتجا ةسسؤم ةعماجلا

علا ثحبلا ىلإ سيردتلا نم يمل

ايملع تاراطلإا دادعإ ىلإ لاوصو م يف ايلمعو

تاصصختلا فلتخ

،فراعملاب مهديوزتو .اهب ةطيحملا ةئيبلا اهبلطتت يتلا طورشلا عم فقاوتت يتلا ةمزلالا تاراهملاو

( 1

-)

ةعماجلا رود :يعدربلا دمحم ءافو ط ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،يركفلا فرطتلا ةهجاوم يف

1 ، 2001 ص ، 290 .

( 2

-)

قارولا ،)رصاعملا يرادلإا ركفلا يف ثيدح موهفم( يعماجلا ميلعتلا ةرادإ :نورخآو يدايعلا سابد يزوف مشاه ،عيزوتلاو رشنلل

د ،ندرلأا ،ط

2009 ص ، 62 .

( 3

-)

ج لاشيم سجر ج

تاحلطصم مجعم :سجر ط ،نانبل ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ميلعتلاو ةيبرتلا

1 ، 2005 ص ، 251 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

3.1.6 . :يعماجلا نيوكتلا

:يلي امك فّرعي ميلعت

يلاع لاو ديشرتلاب موقت يكل ىوتسملا ةعيفرو ايلع ةيرشب ىوقل ليهأتو ب

ثح

تو ةرشابملا ةيملعلا اهتاقيبطتو ةفرعملا جاتنإ ،يملعلا ،ايسايس ةلودلاو عمتجملا ةرادإ مض

ايداصتقاو

.ايعامتجاو

( 1 )

اضيأ فّرعي هّنأب

داوم نم اهب طبتري امو صصختلا ةدامب طبترت تاعماجلا يف ةصصختملا ةساردلا " :

يذلا ماعلا ميلعتلا يف ةساردلا سكع ىلع ي

لا ميلعتلا قبس .يعماج

( 2 )

ةيوناثلا ةلحرملا دعب يتأت ةيعماج ةلحرم هربتعاو يعماجلا نيوكتلا صئاصخ زربأ فيرعتلا اذه .اهتقباس نع اصيصخت رثكأ ةسارد نيوكتل

:يعماجلا نيوكتلل يئارجلإا فيرعتلا نم ةعومجم نع ةرابع يعماجلا نيوكتلا و تاطاشنلا

تايلمعلا مدقت يتلا

مزلالا تاراهملاو فراعملا ة

تاردقلاو تامولعملاو فراعملا كلتمي جرخم ىلإ هليوحتو ةعماجلا يف لخدم هرابتعاب يعماجلا بلاطلا ىلإ يقلل هلهؤت يتلا ةمزلالا ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تاراهملاو لا رودلاب ما

لخاد لاّعف .عمتجملا تاسسؤم

2.6 . ةءافكلا :

ةغل  برعلا ناسل يف ءاج : ءفكلا

نزو ىلع ؤفكلاو ءافكلا كلذكو ريظنلا : لعف

لوعف ردصملاو

لأا يف وهو ،رسكلاب هل ةءافك لا لوقتو ،دملاو حتفلاب ةءافكلا ءفكلاو ،هل ريظن لا ردصم لص

ريظنلا

يواسملا نائيشلا أفاكتو

لااثمت و ةأفاك هلثام ةءافكو ام ردق يأ بجاولا ءافك لله دمحلا مهملاك نمو

.هل ائفاكم نوكي مسلااو ك لبلإا تأفكأو ،ءافكلاو ةءافكلا .هجاتن رث

( 3

يتلا ةلاحلا يه ةغل ةءافكلا ّنأ لوقلا نكمي يلاتلابو

.رخآ ءيشل يواسم ءيشلا اهيف نوكي

( 1

-)

ملع يف هاروتكد ةحورطأ ،بيردتلا ةنهم وحن ايلعلا تاساردلا ةبلط تاهاجتاب اهتقلاعو نيوكتلا لماوع :يدومصم نيدلا نيز

،سفنلا ،رئازجلا ،ةنيطنسق ةعماج 1989

ص ، 15 .

( 2

-)

ص ،قباس عجرم :نوراه ءامسأ 12

.

( 3

-)

دلجم ،برعلا ناسل :روظنم نبا 12

ط ،توريب ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ، 1

، 1988 ص ، 112 - 115 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

احلاطصا  اهب فارتعلااو ،اهتءافك ىوتسم سايق متي يتلا تلاهؤملا كلت" :اهّنأ ىلع ةءافكلا فّرعت :

"صخشلا اهب لمعي يتلا ةعانصلل نيسرامملا نم ةعومجم لبق نم

(

.

1 )

م مهفيو عملا عومجم يه ةءافكلا ّنأ فيرعتلا اذه ن

لماعلا اهكلتمي يتلا تاردقلاو فرا متيو

.لماعلا هدنع لمعي يذلا لمعلا بحاص لبق نم اهب فارتعلاا فّرعي هييون وتيفبو

Noyé

,

,

حمست يتلا تاردقلا ينهم فقوم يف راهظا" :اهّنأب ةءافكلا

بقم لكشب طاشن وأ ةفيظو ةسراممب ."لو

( 2 )

سوماقلا قّرعي

le petit robert

قح اهبحاصل يطعت وأ نكمت ةفورعمو ةقمعم ةفرعم" :اهّنأ ىلع ةءافكلا

."ةنّيعم تلااجم يف تارارقلا ذاختاو مكحتلا

( 3 )

كموشو تيما اهّتفّرع ر

Amite et shoemoker

شنملا ةردق يه" : أ

يف اهدراوم مادختسا وأ لدب ىلع ة

اب ،ايدايتعا بكرم لكش ."ددحم فده قيقحتل ةيميظنت تاراسم لامعتس

( 4 )

ذه عاطتسا اهنأ ىلع ةءافكلا ربتعا فيرعتلا ا فادهلأا قيقحت لجأ نم اهدراوم للاغتسا ةسسؤملا ة

يف

ةءافكلا تانوكم لفغأو ةرطسملا .

سيروم اهفرعي امك و

تسم ةعومجم اهنأ ىلع ديلوميتنوم ةيملعلاو ةماعلا فراعملا نم ةرق

تايكولسلاو

و عتسا اننكمي يتلا ،ريكفتلا قرطو ةيرايعملا تاءارجلإا .ديدج بيردت ىلإ ةجاحلا نود اهلام

( 5 )

ةءافكلل يئارجلإا فيرعتلا :

لمعلاب مايقلا ىلإ هلهؤت يتلاو درفلا اهكلتمي يتلا تلاهؤملاو فراعملاو تاردقلاو تاراهملا فلتخم يه لع ةردقلاو لاعفلا ءادلأا قيقحت ةيغب هنم بولطملا ةسسؤملا لخاد رييستلاو ريوطتلا ى

.

( 1

-)

ط ،نامع ،نوعزومو نورشان مزمز ،ةيرشبلا تاءافكلاو بهاوملا ةرادإ :خيشلا رينم ناور ،دومح مظاك رضيخ 1

، 2013 ،

ص 82 .

( 2

-)

لا ةيمنتل يجيتارتسلاا نيوكتلا :صفحوب ميركلا دبع بطملا ناويد ،ةيرشبلا دراوم

د ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعو ،ط

2010 ص ، 56 .

( 3

-)

ط ،رئازجلا ،ةملأا راد ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ :شوراح نيدلارون 1

، 2011 ص ، 223 .

( 4

-)

رظنو ميهافم ةءافكلا :ةمركوب ءارهزلا ةمطاف د ،رئازجلا ،ةموه راد ،تاي

،ط 2008 ص ، 138 .

(5) Djemail lassoued ,du développement des compétences clés en milieu professionnel de concept de compétences d’employabilité durable ,thèse de doctorat, spécialité sciences de l’éducation, université de Rouen, 2017, p45 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

3.6 . راطلإا : لإا ماهمو فئاظول نيسرامملا لاّمعلا نم وضع" :هّنأ ىلع ةيسنرفلا ةغللا سوماق هفّرع وأ ةراد

."راطلإاب ةصاخلا دعاقتلا ةحنم يف قحلا هل ،ةسسؤملا لخاد فارشلإا

( 1 )

رخآ فيرعت راطلإا :

تا نتلاو ةرادلإا ماهم نوسرامي دارفأ" :مه ."ةرادإ وأ ةسسؤم لخاد ةبقارملاو ميظ

( 2 )

فارشلإاب ةيرادإ ماهم سراميو ةرادلإا لاجم يف لماعلا درفلا وه راطلإا ّنأ نيفيرعتلا نيذه نم مهفي .ةبقارملاو راطلإل يئارجلإا فيرعتلا ةدمل نيوكتو ةداهش ىلع لصحتو ةعماجلا نم جرخت يذلا صخشلا كلذ وه :

طاشن سراميو ،ةنّيعم ةينمز لمحتيو ةصاخ وأ ،ةماع تناك ءاوس ةنّيعم ةسسؤم لخاد يفيظولا ه

لباقم كلذو ميظنتلاو ةبقارملاو فارشلإا يف ةلثمتم ةفلتخم تايلوؤسم .نّيعم رج أ

4.6 . ةسسؤملا

ةغل  لأاو ،هساسأ عضو ،ءانبلا سسأ :لاقي ،اسأ ،سأي ،سأ لعف نم ةسسؤم : يتلا ءانبلا ةدعاق ساس

و ،اهيلع ماقي أ

بمو ءيش لك لص د

ؤه

، لوصحلل ةلدابملاو جاتنلإا ىلإ يمري ميظنت لك يه ةسسؤملاو

.حبرلا ىلع

( 3 )

احلاطصا  لوح تارارقلا اهيف ذخؤت ،ام اعون ةلقتسم ةيعامتجاو ةيداصتقا ةمظنمك ةسسؤملا فّرعت :

لأا بسح ةفاضم ةميق قلخ ةيغب ةيملاعلإاو ةيداملاو ةيلاملا ،ةيرشبلا لئاسولا بيكرت قاطن يف فاده

مز .يناكمو ينا

( 4 )

فادهأ مهيدل صاخشلأا نم ةعومجم اهرّيسي ةمظنم نع ةرابع ةسسؤملا ّنأ فيرعتلا اذه نم مهفي ةيرورضلا تارارقلا ذاختلا اهرييست ىلع نوفرشيو فادهلأا هذه قيقحت لجأ نم اهسيسأتب اوماق ةكرتشم .اهرارمتسلا

( 1

-)

ةيبرتلا نيب راطلإا ةجوزلا ةروص :ةزازع ةدنيل ملع يف ريتسجام ةركذم ،ةيعامتجلاا تامازتللااو ةيرسلأا

،عامتجلاا ةنتاب ةعماج

2005 - 2006 ص ، 8 - 9 .

( 2

-)

ص ،عجرملا سفن 9

.

( 3

-)

ص ،قباس عجرم :نورخآو سنأ ميهاربإ 17

.

( 4

-)

د ،ةسسؤملا رييستو داصتقا :بيبح نب قازرلا دبع ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناوي

،رئازجلا ط 4 ، 2000 ص ، 25 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

5.6 . ةيداصتقلاا ةسسؤملا :

ةدحولا يه يتلا

.يداصتقلاا جاتنلإل ةمزلالا ةيداملاو ةيرشبلا دراوملا اهيف عمجتت

( 1 )

ةدحولا" :اهنأب فّرعت لجا نم عيبو ءارشو نيزخت نم هب ةقّلعتملا تاطاشنلاو يجاتنلإا طاشنلا سرامت يتلا

."اهلجأ نم ةسسؤملا تدجوأ يتلا فادهلأا قيقحت

( 2 )

ةسسؤملا ربتعت يلاتلابو يداصتقلاا

ة لأا نم ةعومجم نم نوكتت ةيداصتقا ةدحو نوسرامي دارف

هذه فادهأ قيقحتو ةسسؤملا هذه رارمتسا نامض يف مهاست يتلا ةفلتخملا تاطاشنلا نم ةعومجم .ةسسؤملا لماوع نيب عمجلا للاخ نم ةنّيعم ةيقوس ةميق داجيإ هنم فدهلا نّيعم يجاتنإ ميظنت" كلذك فّرعتو

وتت مث ،ةنّيعم ةيجاتنإ نم جتانلا ،يّلكلا داريلإا نيب قرفلا نم لصحتملا حبرلا قيقحتل قوسلا يف اهعيب ىل

ملا ةيمكلا يف ةعلسلا رعس برض ب

".جاتنلإا فيلاكتو اهنم ةحا

جاتنلإا ريفوت اهفده ،ايلام ةلقتسملا ةيداصتقلاا تامظنملا لاكشأ عيمج اهّنأب" :اضيأ فّرعتو تلا ضرغل قيوس

يكب ةزهجمو ةمظنم يهو .ةيلوؤسملاو ماهملا عيزوت ةيف

( 3 )

لأا فدهلا ّنأ فيرعتلا اذه ربتعي ىلإ تلاخدملا ليوحت للاخ نم جاتنلإا وه ةسسؤملل يساس

لأا نم ةعومجم ةطساوب تاجرخم .قيوستلا ضرغب ةطشن

:ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئارجلإا فيرعتلا ةسسؤملا ةيداصتقلاا

ةدحو يه دارفلأا نم ةعومجم مضت

تاجرخم ىلإ تلاخدملا ليوحتب نوموقي

ّدع ةطساوب للاخ نم كلذو ،حبرلا قيقحت فدهب ةطشنأ ة

ايميظنت ابولسأ يّنبت انّيعم

، رييستلا قيقحتل

راودلأا عيزوتو ،لمعلا ميسقتو فئاظولا زيمت ةطساوب كلذ متيو ةءافكلا قيقحت ةمث نمو ،لاّعفلا ميظنتو

لاصتلاا .يقفلأاو يدومعلا

( 1

-)

ناويد ،ةسسؤملا داصتقا :يرخص رمع ط ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا

5 ، 2007 ، ص 24 .

( 2

-)

ص ،هسفن عجرملا 24

.

( 3

-)

بطملا ناويد ،)لكايهلا ةيكيمانيد ميظنتلا ةيمهأ( ةسسؤملا داصتقا :يجابرع ليعامسإ د ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعو

،ت د ،ط

ص 11 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

6.6 . ذاختا :رارقلا

يركف لمع" هنأب رارقلا ذاختا فرعي ىعسي يعوضومو

ا )لحلا( ليدبلا رايتخا ىلإ نيب نم بسنلأ

و ةددعتملا لئادبلا كلذ مدخت ريياعم مادختساب امهنيب ةلضافملا قيرط نع كلذو ،رارقلا ذختم مامأ ةحاتملا

"رارقلا ذختم هجاوت يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا فورظلا عم ىشامتي امبو

( 1

.

نم جم وأ فده قيقحتل رثكأ وأ نيلمتحم نيليدب نيب نم دحاو ليدب رايتخا ةيلمع هنأب" اضيأ فرعيو ةحاتملا دراوملاو ةيجراخلاو ةيلخادلا ةئيبلا نم لك تايطعم ءوض يف ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ فادهلأا ةمظنملل

( 2

.

يئارجلاا فيرعتلا رارقلا ذاختلا

:

ذاختا لا ةيلمع وه رارقلا اهفينصتو ةرادلإا لخاد ام ةلكشم ثودح دنع لئادبلا نم ةعومجم نيب ةلضافم

جورخلل ةسسؤملاب ةطيحملا لماوعلا لك رابتعلاا نيعب ذخلأا عم، ةيملع و ةيجهنم سسأ ىلع اهليلحتو . ةماعلا فادهلاا قيقحت يلاتبو تارارقلا لضفأب 7.6 . :ريوطتلا لإ ىعست ةيلمع" ريوطتلا نأب لوقلا نكمي ريوطتو ،ةمظنملاب تاءافكلل ثيدح يفرعم ماظن ءانب ى

عم ملقأتلا فدهب لضفلأل ةيكولسلا اهتاهاجتا ليدعتو ،ةعونتمو ةديدج ىرخأ اهباستكاو ةيلاحلا اهتاراهم اهعم فيكتلاو اهينبت ةمظنملا ىلع ضرفتو ،ةئيبلا يف ثدحت يتلا تاريغتلا

( 3

".

ماعلا نيسحتلا ىلإ هجوم طاشن ريوطتلا لبقتسملل ةمظنملاو دارفلأا ءادلأ

( 4

.

لإا فيرعتلا يئارج

ريوطتلل :

ريوطتلا وه

وحن هجوم طاشن هنأ امك مهتاردق ةيمنتو ةسسؤملاب نيلماعلا ءادأ نيسحت ىلإ فدهت ةيلمع

.لبقتسملا

( 1

ا :نورخآو يفاك فسوي ىفطصم

نامع ،عيزوتلاو رشنلل يبرعلا عمجملا ةبتكم ،)ةرادلإا ئدابم( ةثيدحلا ةيرادلإا ميهافمل

ط 1 ، 2013 ص ، 139 .

( 2

دلإا مظن :نورخآو فحق وبأ ملاسلا دبع

نوريدملا( ةثيدحلا ةرا -

تامظنملا -

يجيتارتسلاا طيطختلا -

تارارقلا - )تلااصتلاا

يعماجلا ميلعتلا راد د ،ةيردنكسلاا ،

ط ، 2011 ص ، 146 .

( 3

،رشنلل لئاو راد ،يجيتارتسا دعب ،ةيرشبلا داوملا ةرادإ :يليقع يفصو رمع

،نامع ط 1 ، 2005 ص ، 437 - 438 .

( 4

:يطونرب فئاح داعس

،رشنلاو ةعابطلل لئاو راد ،ةيرشبلا داوملا ةرادإ

،نامع

ط

2

،

2004

،

ص

434

.

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

8.6 . :ةردقلا

".ةيسفنلا تلااحلاو تايلمعلا عيمج ىلع لمتشتو ،ةيرشبلا سفنلا تافص نم ةفص" اهنأب فرعت باستكلاا نامض ىلع لمعت اهنكلو تاربخلاو تاراهملاو ةفرعملا يف رصحنت لا يتلا ةفصلا كلت

ةسرامملا يف اهل لعافلا قيبطتلاو زيزعتلا وأ عيرسلا

( 1

.

"هنودب وأ بيردتلا قيرط نع ناسنلإا اهيلإ لصي يتلا ءادلأا ىلع ةيلعفلا ةوقلا يه ةردقلا

( 2 )

يئارجلاا فيرعتلا ةردقلل

:

ةردقلا وأ بيردت نسحا ىلع لصح اذا ام لمع يف درفلا هيلا لصي نأ لمتحي ىوتسم لضفا يه ،ميلعت

. ةينهم وأ ةيلقع وأ ةيندب نوكت دقو 7 . ةقباسلا تاساردلا :

كلت يه لا دعاوقلا مرتحت يتلا تاساردلا

جهنم ي ردلا نم عونلا اذه دجوي دقو يملعلا ثحبلا يف ة تاسا

أ تلاجملا يف وأ ،رئازجلا يف ف و

ثوحبلا ي أ

يف وأ تاركذملا يف وأ ،تاطوطخملا يف وأ بتكلا يف و

لأا يف وأ لئاسرلا تدجو اذإ اّمأو ،جئاتنو فدهو عوضوم ةساردلل نوكي نأ ةطيرش ،ةيعماجلا تاحورط

تايضرف نأ اّمإ ةقباسلا ةساردلاو ،ةقدو لايصفت رثكأ حبصت ةساردلاف ،تاودلأاو جهنملاو ةنّيعلاو ثحبلا

قباطم نوكت ثحابلا سردي هيفو ،ةهباشم ةسارد نوكت نأ وأ ،ةساردلا ناديم فلاتخا ذئنيح طرتشيو ة

.ةساردلاب لوانتي يذلا بناجلا

( 3 )

لمعلا قوسب يعماجلا نيوكتلاو ةعماجلا ةقلاع تلوانت يتلا تاساردلا ضعبل ضرع يلي اميفو :يتلااك يهو لكك عمتجملابو

( 1

-)

لاو رشنلل قورشلا راد ،سفنلا ملع ئدابم :سنوي نب دمحم ط ،نامع ،عيزوت

1 ، 2004 ص ، 250 .

( 2

-)

،نيبردملا دادع او ينهملا بيردتلل يبرعلا زكرملا ،يبرعلا ىوتسملا ىلع ةينهملا تارابتخلااو ريياعملا :ىفطصم دمحأ ب د ط ، 1 ، 2001 ص ، 15 .

( 3

-)

ناويد ،ةيعامتجلاا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم ىلع تابيردت :يتاورز ديشر ا تاعوبطملا

،ةيعماجل ط ،ةنيطنسق 3

، 2008 ،

ص 137 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

1.7 . ةيرئازج تاسارد

ىلولأا ةساردلا

( 1

ةيماس يشاوك ةسارد :

ل ةلاسرك تمدق "ةيداصتقلاا ةسسؤملاو ةعماجلاب نيوكتلا نيب ةقلاعلا" ناونع تحت ةسارد يه لين

يعماجلا مسوملل ةنتاب ةعماجب ريتسجاملا ةداهش 2004

/ 2005 ميظنت صصخت عامتجلاا ملع مسق

ا رفوتي له ،هدافم لؤاست نم اهتيلاكشإ يف ةثحابلا تقلطنا ثيح ،لمعو ةعماجلاب يعرف قسنك نيوكتل

؟رئازجلا يف هل طيحمك ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىلع حوتفملا قسنلا صئاصخ ىلع :يف ةلثمتملاو ةساردلا هذهل تايضرف عبرأ ةغايصب تماقو 

ةيلمعلا  ةينيوكتلا ةعماجلاب

لمعلا تابلطتمل بيجتست مييقتلا بيلاسأو بيردت قرطو جمارب نم .

ماعلا ةعماجلا جيرخ كلتمي  هذهب هلغشي يذلا لمعلا بصنمل ةمزلالا تاردقلا ةيداصتقلاا ةسسؤملاب ل

ةسسؤملا .

ت  ىقلت ةعماجلا جيرخ ءادأ ءوض يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا نم تامولعم ةروص يف ةيعجر ةيذغت

ي اه .

ةعماجلاو ةيداصتقلاا ةسسؤملا نيب نواعتو قيسنت كانه  .

ىلع اهتسارد يف تدمتعا اهنأ امك جهنملا

يفصولا يهف ةلمعتسملا ةادلأا نع اّمأ ،يليلحتلا

ةرامتسلاا ،ةظحلاملا

، .ةلباقملا

ةسسؤملاب نيلماعلا تاعماجلا يجيرخ نم ةنّيع ،ةساردلا هذهل نّيتنيع ةثحابلا تمدختسا دقلو ّيعو ،ةيداصتقلاا نم ةن

ةذتاسلأا نييعماجلا

ةبسن يأ تاسسؤم ينامثب ةنّيعلا تناكو 20

% نم ابيرقت

حبلا عمتجم ىلع تاسسؤملا هذه لمشتو ،ث

213 هذهب ةفلتخم بصانمب نولغتشي ةعماج جيرخ

يفف ،تاسسؤملا اق

تجرختسا ةيداصتقلاا تاسسؤملا ةمئ يئاوشعلا رايتخلاا ةطساوب ةنيعلا تادحو

.طيسبلا لمعلا تابلطتم يف مكحتلل يعماجلا نيوكتلا ةيافك ىدم ىلع فّرعتلا :ةساردلا فادهأ نيب نمو

ةسسؤملاب .ةعماجلا يجيرخ اهلغشي يتلا بصانملا ةمئلام ىدم يف رظنلاو ةيداصتقلاا

ةسسؤملاب لمعلا قوس تابلطتم عم ةعماجلاب ةينيوكتلا ةيلمعلا يشامت ىدم ىلع فّرعتلا اضيأو .ةيداصتقلاا ةسسؤملاب ةعماجلا طبرت يتلا تاقلاعلا ىلع فّرعتلا كلذكو ،ةيداصتقلاا

( 1

-)

ف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،ةيداصتقلاا ةسسؤملاو ةعماجلاب نيوكتلا نيب ةقلاعلا :يشاوك ةيماس عامتجلاا ملع ي

،

،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج 2004

/ 2005 .

لاوأ

يميهافم لخدم ةساردلل

يتلا جئاتنلل ةبسنلاب اّم أ :اهتسارد يف ةثحابلا اهيلإ تلصوت

ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىلع حوتفملا قسنلا صئاصخ ىلع رفوتي لا ةعماجلاب يعرف قسنك نيوكتلا ّنأ  هل طيحمك .

قرطلا ىلع دمتعت ةعماجلاب ةينيوكتلا ةيلمعلا  ةينيقلتلا

دامتعاو تامولعملاو فراعملاب ناهذلا وشحو

ةيئاقللإا ةقيرطلا بولسأك

لل يردت س .

ّوعي ام اذهو ةثيدح قرط بايغ  نم همرحتو ،تاعوبطملا ىلع يّلكلا دامتعلااو لسكلا ىلع بلاطلا د

اديعب هلعجي ام اذهو ،هسفن ىلع دامتعلااو هتاراهم ةيمنت ع

يلمعلا ناديملا ن .

ةيداصتقلاا تاسسؤملا نيب لاصتلاا بايغ  .ةعماجلاو

ةيناثلا ةساردلا

( 1

نوراه ءامسأ ةسارد :

ساردلا يهو ةلمكم ةركذم يهو ،"ةيملعلا ةفرعملا ةيقرت يف يعماجلا نيوكتلا رود" :ــب ةموسوملا ة

ولعلا ةيلكب ةيرشبلا دراوملا ةيمنت صصخت ،عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل مولعلاو ةيناسنلإا م

،ةيعامتجلاا ملع مسق

،عامتجلاا ةيعماجلا ةنسلل ،ةنيطنسق يروتنم ةعماج

2009 / 2010 .

جو نيوكتلا ةمهاسم ىدمل لوصولل رئازجلا يف يلاعلا ميلعتلا ةسايس ةجلاعمل ةساردلا هذه تءا

ماظنل ةيدقن ةسارد للاخ نم اذهو ،ةيملعلا ةفرعملا ةيقرت يف يعماجلا )هاروتكد ،رتسام ،سناسيل(

:يلاتلاك يسيئرلا اهلاؤس روحمتو ،يقيبطتلاو يرظنلا ىوتسملا ىلع إ  نأ نكمي ّدح يأ ىل ةديدجلا تاحلاصلإا لظ يف يعماجلا نيوكتلا مهاسي

– ماظن -

ةيقرت يف

؟ةيملعلا ةفرعملا لاؤسلا اذه ىلع ةباجلإلو تلواح

:يلي اميف لثمتت ةيعرف ةلئسأ ثلاث قاقتشا

1 . ( هاروتكد ،رتسام ،سناسيل ديدجلا ماظنلل ذاتسلأاو بلاطلا ةرظن يه ام

؟)

2 . تملا ةيجوغاديبلا تايناكملإا له

؟بلاطلل يملعلا ليصحتلا يف تمهاس ةحا

3 . ماظن عاطتسا له

؟يعماجلا نيوكتلا ةدوج قيقحت

:يف لثمتتف ةساردلا هذهل ةيساسلأا فادهلأا اّمأ

( 1

-)

نوراه ءامسأ :

.قباس عجرم