(1)ي لعلا ح بلاو ي لاعلا مـيلعتلا ا و
ةـعماج
ة
تا
-
10
-ةـيساي سلا و لعلاو و ق ا ةـيل
و
ق ا م
سق
وق ا ي ولع ا وتك اهش ينل ةمدقم ةحورط أ
صخ
:
وناق
ي وت س
قانما ةن ءاضع أ
ة
ات س لا بقلو ما
ةـي لعلا ةـج دا
ةيلص لا ةعما ا
ة
فصلا
أ.
/
ةعفاش ابع
ياعلا ملعتلا ات س أ
ةنتا ةعماج
0
اسيئ
أ.
/
ةي ا ةفلخ
ياعلا ملعتلا ات س أ
ةنتا ةعماج
0
ا رقمو افرم
/
اطيب دم أ
راح ات س أ
( أ
)
ةنتا ةعماج
0
ا قا م اوضع
/
يو رم مل ا دبع
راح ات س أ
( أ
)
ر سب ةعماج
ا قا م اوضع
/
سيون يبن
راح ات س أ
( أ
)
ة يرب ةعماج
ا قا م اوضع
/
وي شوب مل ا دبع
راح ات س أ
( أ
)
جيج ةعماج
ا قا م اوضع
ةيعما ا ةن سلا
:
2100
-2121
ع ا
ـ
اد
بلاطلا
:
رم دم أ ب
ش ا
ار
س لا
ـا
وتكدا
:
فلخ
ن ة
ـ
ةي ا
ااض
ةيلاقت سا
ةطلسلا
ةيعيرتلا
ي
ا
رئاز
(2)بلاطلا دا عإ
رئازجلا يف يعيرشتلا طلسلا يلاقتسا انامض
ةروتك لا ة اتسأا فارشإ
ريمس محأ نب
يدان فلخ
(3)(4)نا فرعو ركش ةملك
لمعلا اذه زاجنإ يف يل هقيفوت ىلع ريدقلا يلعلا ها دمح دعب
♦
مدقتأ
ةروتكدلا ةذاتسأا ةفرشملا ىلإ نا تماا ليزجو نا فرعلاو ركشلاب
ةيدان ةفلخ
اهلوبقل
فارشإا
،لمعلا اذه ىلع
تمدق ام ىلعو
ه
نسحأ يف هجارخإ لجأ ديفم حصنو ديشر هيجوت نم يل
.ءازجلا ريخ اهيزجي نأ ها نم وجرأو ،ةروص
♦
بجاولا نأ امك
ي م يضتقي
نأ
لصوأ
يركش
اذه زاجنا لحارم لك يف ي معدو يندعاس نم لك ىلإ
لمعلا
و نيميركلا نيدلاولا ةصاخ
يئا قدصأ
نسحل ،رماع ،سيداب
ميهاربإ ،ميلس ،
يتخأو يتليمز
ماهس
يسابع
يتمع ة با ،
فيرشلا دمحم
نامزلا رون
.
♦
امك
يركش صلاخب مدقتأ
ةشقا ملا ة جل ءاضعأ
ةءارقب مهلضفت ىلع
ذه
ةركذملا
و ،
روضح
هتشقا م
ا
.يملعلا ثحبلا ها مكب عف ي نأو ،ملعلا ةمدخ يف اعيمج متمدف ،
(5)نا فرعو ركش ةملك
ءاد هإا
:عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ
♦
ىلإ
.ها مهمحر لامك رطاش زيزعلا يقيدصو يتدجو يدج حور
♦
ى لإ
.يتوخاو نيميركلا نيدلاولا
♦
أ ل ك ى لإ
يتذتاسأو يئامزو يئا قدص
.
♦
ىلإ
ةيلبقتسملا يتجوزو يتبيطخ
.
(6) مئاق
هأ
: ارصتخملا
يبرعلا غ لاب :اوأ
ر.ج
:
ةيمسرلا ةديرجلا
د.م
:
يروتسدلا سلجملا
و.ش.م
:
.ينطولا يبعشلا سلجملا
:أ.م
.ةمأا سلجم
:د.ن
.يلخادلا ماظنلا
:ع.ق
.يوضعلا نوناقلا
:ج.إ.ق
.ةيئازجلا تاءارجإا نوناق
م.إ.ق
و
:إ
.ةيرادإاو ةيندملا تاءارجإا نوناق
:م
.ةداملا
:ص
.ةحفصلا
:ص ص
.ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم
:د.م.ع.ق.م.د.ن
.يروتسدلا سلجملا لمع دعاوقل ددحملا يلخادلا ماظنلا
:و.ش.ملل.د.ن
.ينطولا يبعشلا سلجملل يلخادلا ماظنلا
:أ.مل.د.ن
.ةمأا سلجمل يلخادلا ماظنلا
ةيسنرفلا ةغللاب :ايناث
O.P.U : Office des Publications Universitaires.
P.U.F: Persse Universities de France.
L.G.D.J: Librairie Générale de Droit et Jurisprudence.
RASJEP: Revue Algérienne des Sciences Juridiques, Economiques et
Politiques.
P: Page.
PP: de la page à la page.
N°: Numéro
(7)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-1 -
ةمدقم
:
عيرشت ا ةفيظوب اهعاطضإ لاخ نم ةودل ةي و اق ا ةموظ م ا يف ةيعيرشت ا ةطلس ا ةيمهأ زربت
اهرابتعإب دارفأا تايرحو قوقحو ز ارمب سمت يت ا كلت ةصاخو ،ةايح ا نيدايمو تااجم فلتخم يف
اوبخت إ نيذ ا ءاؤه ةلثمم
مدخت جمارب نم ومدقام ساسأ ىلع ةددحم ةيعيرشت ةرتف اهباو و اهءاضعأ
و ،بعشل ةماع ا ةحلصم ا
ك ذ
ةيذيف ت ا ةطلس ا ةهجاوم يف هسرامت يذ ا يباقر ا اهرود لاخ نم
،اهتروطخ ةجرد و اهمادختسا ةبسا م فلتخت ةعو تمو ةديدع لئاسوب
دح ا فدهب
اهيدعتو اهتازواجت نم
ح ا ىلع
اهيمحتو اهب فرتعت يت ا ةماع ةفصب ةيروتسد ا دعاوق ا ىلعو ةصاخ ةفصب تايرح او قوق
.
تااجم ا ىتش يف تاروطت نم ةايح ا هتفرع ام عم ريب ل شب ةيعيرشت ا ةطلس ا رود مضاعت دقو
م ا تاجاح ا ةيبلت تاريغتم ا فلتخم ةب اوم لجأ نم ةيفاقث او ةيعامتج او ةيداصتقإاو ةيسايس ا
ةديازت
رصاعم ا ا م اع اهدهشي يت ا ةيجوو ت ا ةروث او ةموع ا لظ يف ةصاخ دارفأ
.
وأ ةدحاو ةفرغ نم ل شتي نامربب ةلثمم ت ا أ ءاوس هتيمهأ مغر ةيعيرشت ا ةطلس ا دوجو نأ ديب
م نامربب ةلثمم
و نيتفرغ نم ل شتي جودز
ت ا أ ءاوسو ،هيلع قلطت يت ا ةيمست ا ت ا امهم
ثمم
ةل
بازحأ ةدع وأ نيبزحب
ع ص ةيلمع ىلع رثؤت ةيوق ةيعيرشت ةطلس دوجوب رق ي دحو يف ي ا ك ذف ،
،رارق ا
ف ت تا امض دوجو نم دبا لب
ةطلس ا ةصاخو ىرخأا تاطلس ا ةهجاوم يف ةي اقتسإا اه ل
مهرود ةسرامم د ع ةقث و ةيحيرأ اهءاضعأو اهباو ققحت ي ات ابو ،ةيذيف ت ا
ام وهو ،يباقر او يعيرشت ا
قإ ىلع ريتاسد ا بلغأ تقفتا
امب رار
ةيرئازج ا ريتاسد ا اهيف
روتسد نود ةود دج نأ ردا ا نمف ك ذ ،
نامرب ا ءاش إ بوجوب رقي روتسد نود او
هتي اقتسا سر ت تا امض ىلع ص ا بوجوبو
.
ن
ىلع صيص ت ا درجم
نم ةعومجم
تا امض ا
اسد ا ىوحف يف
ريرقتل دحو يف ي ا ريت
قيبطت ا نمضت يت ا لئاسو او تاي آا نم ةعومجم ريفوت نم دب ا لب ،يسايس ا ماظ ا ةيطارقميدب
عافد او تا امض ا ةيامحب ةلف م ا ةيروتسد ا تاسسؤم ا لاخ نم اذهو ،عقاو ا ضرأ ىلع اه يلعف ا
اه ع
.
ة س ةودل روتسد لوأ عضو ذ م رئازج او
3691
ريفوت ةرورضب اهريتاسد بلص يف تفرتعا
ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا تا امض
تفرع يت ا
ةيمهأ دايدزإ عم قفارت اظوحلم اروطت
رود عسوتو
نأ دافم يساسأ يروتسد أدبم ىلع موقي يذ ا يطارقميد ا ماظ ا سير ت ةماه ةي آ ةيعيرشت ا ةطلس ا
ا ةدايس ا هو ةطلس ل ردصم وه بعش ا
يت ا ةيروتسد ا تاسسؤم ا قيرط نع اهسرامي يت ا ةي طو
ةيعيرشت ا س اجم ا اهيف امب س اجم ا فلتخم يف نيبخت م ا هيلثمم ةطساوب اهراتخي
.
و
نأ ،ا ه ر ذ اب ريدج ا
ةود ا
ت ا
روتسد عضو ةياغ ى إ ةيبزح ا ةيداحأا ماظ عبتت
3696
يس ا ةيددعت ا دهع ةود ا اضتقمب تلخد يذ ا
ةيسا
إا عو تو ددعت تسر
و تاهاجت
بازحأ جمارب ا
نامرب اب دعاقم ىلع لوصحل سفا تت يت ا ةفلتخم ا
تائفو بعش ا فايطأ فلتخم ليثمت نامض ضرغ
تلجت ىرخأ ةيروتسد تايدعت لاخدإ ى إ يرئازج ا يروتسد ا سسؤم ا عفدام وهو ،يلعف ل شب عمتجم ا
(8)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-2 -
ة س يروتسد ا ليدعت ا لاخ نم
3669
ةفرغ ثادحتساب ةي امرب ا ةيئا ث ا ماظ رارقإ هبجومب مت يذ ا
ديدع ةا احم و ةرياسم يف ه م ةبغر ك ذو ،ةمأا سلجم يهو ي طو ا يبعش ا سلجم ا ب اج ى إ ةي اث
رظ اب ب اوج ا ضعب يف اهعم فاتخإ دوجو عم ،ماظ ا اذه ت بت يت ا ةحجا ا ةيطارقميد ا ةمظ أا
يصوصخ ى إ
يسايس ماظ ل ة
ةود ل فورظو
.
و
ة س نا رئازج ا هتفرع يروتسد ليدعت رخأ
6139
يذ ا
ةيرهوج ا تايدعت ا نم ديدع ا نمضت
قوقح ا فلتخم تسم يت ا
تايرح او
ما حأب قلعتام ءاوس نامرب ا اهيف امب ةيروتسد ا تاسسؤم ا اذ و ،
وأ ةديدج تامازت او قوقح ىلع ص اب هيف ةيوضع ا
امب هماهمو هتايحاص هتسرامم ةيفي ب قلعتام
ةفرغ ل يباقر او يعيرشت ا رود او هتارود دقعاهيف
.
أ
-ةسارد ا عوضوم ةيمهأ
:
نم ةغ اب ةيمهأ يست ي رئازج ا يف ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسإ تا امض عوضوم يف ثحب ا نإ
اهمهأ ب اوج ةدع
:
-ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا
اهلمع ءادأ يف تاطلس ا نيب لصف ا أدبم يلعف سير ت ا عم
قيض راطإ يف رصح يو ايرظ و ايل ش أدبم ا لعج ى إ يدؤي ة امض ا ذه بايغ نأ ،اهفئاظوو
دودحمو
.
،هتايرحو هقوقح نع عفادم ا وهو ،بعش ا تاجايتحاو ةدارإ نع يقيقح ا ربعم ا وه نامرب ا
ا ةي اقتسا مدعف ي ات ابو
حبصي ثيح ،ةطلس ا ردصم بعش ا نأ أدبم رادهإ ى إ يدؤت نامرب
يساسأا رود نع دعبيام وهو ،ءاشت امفي اهريست ةيذيف ت ا ةطلس ا دي يف ةادأ درجم نامرب ا
ةباقر او عيرشت ا يف
.
فلتخمو يرئازج ا يروتسد ا سسؤم ا فرط نم اهميظ ت ةيفي ا زربت تا امض ا ذه ةسارد
اهتسرامم ةيفي نع فش ا اذ و ،ةمظا ا ني اوق ا
ءاضعأاو باو ا فرط نم اهمادختساو
.
-ميعدت
،يليصفت ل شب رئازج ا يف تا امض ا ذه ةسارد يف صصختم عجرمب ةي و اق ا ةبت م ا
مهأا نم ه
اذ و ،لاجم ا اذه يف نيثحاب او ةبلط ا اهي إ عجري نأ ن مي يت ا ةي و اق ا ةيملع ا ةي
باو
نامرب ا ءاضعأو
ذخأاب ،ني اوق او روتسد ا ليدعت د ع يروتسد ا نو اق ا يف نيصتخم او
صئاق ا كاردتسا ضرغ ثحب ا اذه اه مضتي يت ا تاحارتقإا ضعبب
يت ا تارغث او
اهت مضت
وص ا
لاجم ا اذه يف ةي و اق او ةيروتسد ا ص
.
ةصاخ ةي طو ا ةحاس ا ىلع هتيدجو عوضوم ا ةيمهأ
نأ
نامرب ا رود
اعوضوم نا
تاود
صصحو تايقتلمو
ةي ويزفلت
اهتللخت ةيعاذ او
ديؤم نيب رظ ا تاهجو يف تافاتخاو تاشاق
اهتلي شتب ءاوس ةيعيرشت ا ةسسؤم ا لخاد دئاس ا عضول ضراعمو
رئازج ا دهشت امو ،اهفئاظو وأ
تاريسم نم اي اح
ل ةضفار تارهاظمو
نامرب ا عضو اهيف امب داب اب ماع ا عضو
.
(9)-مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-3 -
ب
-
عوضوم ا رايتخإ بابسأ
:
اذه رايتخإ يروتسد ا نو اق ا لاجم يف نيثحاب ازفاح ا تل شو ا تعفد يت ا بابسأا مهأ نم
يه عوضوم ا
:
ب
-1
-ةيتاذ ا بابسأا
:
اهقلط م
عوضوم ةصاخ ،ةيدجب عوضوم ا ةسارد يف يروتسد ا نو اق ا لاجم يف نيثحاب ا تبغر
تاطلس ا
يذ ا
نم ه ام ةسارد او ثحب ا يف ا لضفم ا لاجم ا دعي
ةيمهأ
سير ت ىدم زاربا يف
أدبم
تاطلس ا نيب لصف ا
ساسأ
ةود يأ يطارقميد ا ماظ ل
.
ب
-2
-ةيعوضوم ا بابسأا
:
رود زاربإ
ض ا ذه
يرشت ا ةطلس ا ةي اقتسإ ديسجت يف اهتيمهأو تا ام
ةيع
اهءادأ ليعفتو
اهرودو
و يعيرشت ا
يباقر ا
.
ةئشا ا ةيطارقميد ا ةمظ أا تاذ لود ا يف ةصاخ ةدوجوم ةيعقاو ةي ا شإ ىلع فوقو ا ةواحم
ط م ،رئازج ا اه م
قل
ف تا امض دوجو ةرورضب ةادا م ا اه
لعا
ا ةي اقتسا نمضت ة
ةيعيرشت ا ةطلس
ةيذيف ت ا ةطلس ا ةهجاوم يف
.
ةمظا ا ني اوق ا فلتخمو يروتسد ا سسؤم ا اهاوأ يت ا ةيمهأا ةجرد ىلع فرعت ا
ذه
تا امض ا
.
-أ يذ ا داقت إاو لدج ا
تا امض ا ذه ءاضعأاو باو ا مادختسا ةيفي هتراث
ةحو مم ا تازايتمإاو
مهمازت إ ىدمو ،مه
اهب عتمت ا ةيفي م حت يت ا دودح او طباوض اب
اهتسراممو
.
ج
-اهتاؤاست و ةسارد ا ةي ا شإ
:
ةسارد
رئازج ا يف ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا تا امض
يليصفت ل شب اهتسارد ةرورض ضرفت
اهب اوج عيمجب ةطاحإ ةي و اق او ةيروتسد ا صوص ا عيمج ءارقتساب
امب
تايبلسو تايباجيإ نم ه مضتت
ريثي ام وهو ،ايعقاوو ايرظ
لوح روحمتت ةيسيئر ةي ا شإ
:
ىلع صن ا يف يرئازج ا يروتسد ا سسؤم ا حجن ىدم يأ ى إ
تانامض
إ لف ت
ةطلس ا ةي اقتس
ةيعيرشت ا
اهءادأ نيسحت يساسأ لماع
؟
ضخمتو
اهمهأ ةيعرف ا تاؤاست ا نم ةعومجم ةي ا شإا ذه نع
:
ذه ىدبتت اميف
؟تا امض ا
-ج ا يروتسد ا سسسؤم ا فرط نم اهميظ ت مت في
؟ةمظا ا ني اوق ا فلتخمو يرئاز
ةيفا يه له
ديسجت
؟ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا
يهام
ا
و دودح
ا
طباوض
م حت يت ا ةي و اق او ةيروتسد ا
ىلع ص ا
ذه
؟اهب عتمت او تا امض ا
ةليف ا لبس ا نم كا ه له
ب
ف قيقحت
لعا
ذه ةي
؟اهتيلعاف مدع ة اح يف تا امض ا
(10)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-4 -
د
-ةسارد ا جهنم
:
تم ا
ا أ يساسأ جه م يليلحت ا يفصو ا جه م ا مادختسا ا يلع ضرفت ةساردل ةيجه م ا تابلط
نم تا امض ا ذه ةسارد ددصب
لاخ
أ قرطت او اهفيرعتب اهفيصوت
اهتيمه
اهصئاصخو اه ا شأو
و
اهدودح
.
،تا امض ا ذه ةمظ م ا ةي و اق او ةيروتسد ا صوص ا فلتخم ليلحت لاخ نمو
ىلع فوقو او
و تارغث ا
ليقارع ا اذ و ،صوص ا ذه يرتعت يت ا صئاق ا
يت ا دويق او
عقاو ا ىوتسم ىلع اههجاوت
.
ل يف نيثحاب ا ريو ت يف ةدئاف نم اه امب ةيملع ا اهترورض ا يأترإ ىرخأ جها مب ا ثحب ا معد ام
تارربمو تا امض ا ذه ةأش مهف ساسأ يخيرات ا جه م ا ا دمتعا ثيح ،ثحب ا عوضومب ةقاع ه ام
ا ةراقم ا ةمظ أا يف هتفرع يذ ا روطت او ،ريتاسد ا يف اهيلع ص ا
عبتت اذ و ،اه ادهم ت ا يت
ةبرجت ا لاخ نم هتدهش يذ ا روطت ا
تام ارت جات نع ةرابع وه عقاو ا نأ ك ذو ،ةيرئازج ا ةيروتسد ا
ةقباس
.
ا جه م ا ى إ ةفاضإاب
ءاوس لود ا ضعب يف قبطم وهام نيب تاراقم ا ضعب ءارجإب نراقم
برع ا وأ ةيبرغ ا
ةي
و
لع هطاقسا ةواحم
دئاس ا عضو ا ى
رئازج ا يف
يت ا ةيباجيإا ب اوج ا يف ةصاخ ،
ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا تا امض ىلع ص ا يف ةراقم ا عوضوم ةمظ أا اهب تذخأ
.
ه
-ةسارد ا قاطن
:
لاخ نم
ى إ رظ اب رئازج ا يف رصح ي ا تسارد ي ا م ا قاط ا نأ حضتي ة اسر ا ناو ع
ةيصوصخ
فصب ةيروتسد ا ةبرجت ا
و ،ةصاخ ةفصب ةي امرب او ةماع ة
فورظ نم هتفرع ام اذ
ثادحأو
ترثأ
لود ا براجت ى إ رخآ نيح نم ةراشإا عم ،اهيف ةيعيرشت ا ةسسؤم ا عضو ىلع ريب ل شب
ا ب اوج ا يف ةصاخ ةيبرغ ا وأ ةيبرع ا ءاوس ىرخأا
و قيبطتل حلصت اه أ ا يأترإ يت
ف اهب ذخأا
ي
ةيرئازج ا ةي و اق ا ةموظ م ا
.
روتسد لوأ نم دتمإ دقف ي امز ا قاظ ا امأ
رئازجل
ة س
3691
ا ةياغ ى إ
ة س يروتسد ا ليدعت
6139
ةيروتسد ا تايدعتل ةرياسم ةمظا ا ني اوق ا فلتخم تسم تايدعت نم هبحاص امو ،
اديسجتو
اه
.
و
-ةسارد ا تابوعص
:
ب زيمتي ةعيرشت ا ةطلس ا عوضوم
أ
عساو عوضوم ه
بعشتمو
لبق نم ةساردو ثحب احم نا ثيح ،
ءاهقف ا نم ديدع ا
و يروتسد ا نو اق ا يف نيصتخم او
و
و تاجمو ةماع بت يف تايئزج يف
قاروأ
لئاسرو ةيثحب
و ريتسجام
، اروت د
و
وه
ام
ا يلع ضرفي
ب ك ذو هب اوج عيمجب مام إا
مج ةسارد
تاهجو عي
رظ ا
نود اهتج اعمو
حلصأا دامتعإ عوضومل ةدحاو ةيواز ىلع راصتقإا
ا عوضوم برقأاو
بسح
ارظ ةهجو
.
(11)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-5 -
ةمظا ا ني اوق او ريتاسد ا اهتفرع يت ا تايدعت ا عم ةصاخ هت ورمب زيمتي عوضوم ا نأ ام
يف
فلتخم اذ و ،رئازج ا
خيرات ذ م قلط ا يذ ا يبعش ا كارح ا عم اي اح اهب رمتو ترم يت ا فورظ ا
66
/
16
/
6136
ةلي شتل يرذج ا رييغت ا لوح هب اطم مهأ تروحمت ثيح ،رطسأا ذه ةبات ةياغ ى إ
نو ي ىتح ليثمت نسحأ بعش ا لثمي يطارقميد نامرب باخت ا ةرورضب اي اح ةدوجوم ا ةسسؤمل ةيرشب ا
وتسم يف
مهتاحومط ى
مهتاعلطتو
.
يت ا تايدعت او ثادحأاو تاريغت ا ل ةب اوم ةيوؤسم مامأ ا عضي ةعاس ا عوضوم وهف مث نمو
اهفرعي دق يت ا تايدعت ا ثيح نم ءاوس عوضوم ا يف ةيئزج ل ىلع ريثأت ا اه أش نم يت او أرطت دق
ني اوق ا وأ روتسد ا
اذه يق ردصت دق يت ا ميسارم او
تاقيقحت ا اذ و ،صوصخ ا
يت ا
اهترشاب
ةسسؤم
داسف اياضق يف نيمهتم ا نيي امرب ا ضعب دض ءاضق ا
.
نزاوت دوجو مدع يف اساسأ تدبت ىرخأ ةبوعص دجوتو
و
اق قفاوت
ةصاخ نامرب ا يتفرغ نيب ي و
ثاث نم رث أ رورم مغر ي طو ا يبعش ا سلجمل يلخاد ا ماظ ا رودص مدع لظ يف
ىلع تاو س
يروتسد ا ليدعت ا رودص
6139
أا سلجمب ةراقم ديدج ا نامرب ا بيص ت ىلع نيت س نم رث أو ،
ةم
خيراتب رداص ا ديدج يلخاد ماظ ب لمعي يذ ا
62
/
10
/
6130
ماظ ا ىلع دامتعإا ا يلع ضرفام وه و ،
سد ا ليدعتل رياسم ا رابتعإب عضاوم ا نم ريث يف ةمأا سلجم يلخاد ا
ا تسارد نأ مغر ريخأا يروت
ك ذ عمو ، ي طو ا يبعش ا سلجمل ةبس اب روتسد ا و عقاو ا عم ىفا تيام وهو ،هيتفرغب نامرب اب قلعتت
ذهب ةقلعتم ا ب اوج ا ديدع يف ىوأا ةفرغل يلخاد ا ماظ ا ى إ ءوجل ا ا يلع تضرف ةسارد ا ةرورض
اهميسقت و اهميظ ت ثيح نم نم تا امض ا
.
و
-ةقباس ا تاسارد ا
:
هتيساسح و عوضوم ا ةيمهأ مغر
ثيح ، عوضوم ا يف ةصصختم تاسارد نم هقح ل ي م ه أ اإ
بت ا نم تايئزج ا ضعب يف تا امض ا ذه ى إ ةراشإا ىلع اهيف ا ثحب يت ا عجارم ا بلغأ ترصتقا
دجوت ام ،يروتسد ا نو اق ا لاجم يف ةصصختم ا ةماع ا
نم ة امض توا ت يت ا عجارم ا ضعب
ىرخأا تا امض ا نع لقتسم ل شب اهيف تثحب و تا امض ا
.
نيصصختم نيعجرم ىلع لوصح ا نع عوضوم ا يف ا ثحب ةلحر ترمثأو
امهو طقف
:
ناو عب بات
"
يرئازج ا يروتسد ا ماظن ا يف نامرب ا وضع
"
روت د ا يرئازج ا هفؤم
/
ميهاربإ
لاقتساب صاخ ا وهو يطارقميد ا يباي ا ماظ ا نا رأ نم ن ر مهأ عجرم ا دمتعا ثيح ،يوام
،نامرب ا
إ
ا فرط نم هتج اعم تمت ذ
فؤم
وضع رايتخإ ةقيرط ةيواز نم ةرشابم ريغ ةقيرطب
نامرب ا
ه ام و ةيعيرشت ا ةسسؤم اب هتيوضع ةيادبو
قح نم
و ،اهيلع بترتت تابجاوو قو
ةيفي
ا ةرشابم
و ةيعيرشت ا هفئاظوو ههماهم وضع
ةي امرب ا ةيسامولبد ا ةسارد قرطت ام ،ةيباقر ا
ةي امرب ا ةيوضع ا ءاهت إ تااح ى إ اوصو ،يبرع ا ي امرب ا داحتإا طاش ى إ ةسارد ا عيسوتب
اهبابسأ فلتخمب اه اوزو
.
(12)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-6 -
فؤم ا ةسارد ترصح او
روتسد لظ يف
3669
وأ ةيداحأا لظ ءاوس ريتاسد نم هلبق امو
،ةيبزح ا ةيددعت ا
يف نامرب ا ءادأ ىلع ةي امرب ا ةيئا ث ا ريثأت ىلع اهي إ لصوت يت ا جئات ا تز رو
تااجم ا عيمج
يف ةصاخو
يسايس ا لاجم ا
.
ام وهو
ىلع تا امض ا عيمج ةرشابم ةقيرطب هيف ا وا ت يذ ا عوضومل ا تج اعم ةقيرط نع فلتخي
يرظ ا نييوتسم ا
ءاوس يعقاو او
ض ةروص يف ت ا أ
نامربل ي ام او يرادإا ب اج اب قلعتت تا ام
ةي امرب ا ة اصح ابو
ةسارد ا نومضم يف تللحو تشقو تايبلسو تايباجيإ نم ه مضتتامو
اردب
عيمج ةس
ة س يروتسد ا ليدعت ا ةياغ ى إ ريتاسد ا
6139
.
قلعتام ءاوس ،يباقر ا و يعيرشت ا هئادأ ىلع نامرب ا لمعب ةطيحم ا فورظ ا فلتخم ريثأت اذ و
ك ذ و ،ةود ا سلجم و يروتسد ا سلجم ا ىرخأا ةيروتسد ا تاسسؤم ا وأ ةيذيف ت ا ةطلس ا عم هتقاعب
ةيرشب ا هتبي رت ةصاخ اهتاذ دح يف ةيعيرشت ا ةسسؤم ا لخاد دئاس ا عضو ا ريثأت
.
،ةدح ىلع تا امض ا نم ة امض ل ب قلعتت جئات ا نم ةعومجم ى إ اه اخ نم ا لصوت ثيح
يمجو
يف ةلعاف ةطلس اهت ا م ىلع ترثأو ةسسؤم ا ذه ى إ ةرظ ا ريغت يف تمهاس يت ا تارثؤم ا ع
يرئازج ا يروتسد ا ماظ ا
.
ناو عب بات
"
ةيعيرشت ا ةطلس ا
اه اقتسا تانامضو
ةيباين ا ةيطارقميد ا مظن ا يف
ةسارد
ةنراقم
-"
روت د ا ي درأا هفؤم
/
يف تا امض ا ىلع هتسارد تز ر ثيح ،سابد ا دمحم يلع
دمتعا ذإ ،ىرخأا ةيباي ا ةيطارقميد ا ةمظ أاب ةراقم ي درأا يباي ا يطارقميد ا ماظ ا لظ
ى إ ةسارد ا ميسقت ىلع هتسارد يف فؤم ا
ماسقأ ثاث
يميهافم ا راطإا لوأا مسق ا لوا ت ،
قميدل
ةيباي ا ةيطار
.
ةيعيرشت ا س اجم ا ةي اقتسا نمضت يت ا لماوع ا ي اث ا مسق ا لوا تو
لي شت ةيفي ةساردب
س اجم ا
ئدابم او ةبخت م ا
اهتهاز تا امضو تاباخت اا ةيلمع م حت يت ا ةماع ا
تاصاصتخإاو
تايحاص او
س اجم ا ذه ةدوقعم ا
.
تسا رهاظم لوا تف ي اث ا مسق ا امأ
ةساردب ةيباي ا س اجم ا ةي اق
اساسأ قلعتتو ةي و اق ا تا امض ا
رودب اديدحت قلعتت يت ا ةيلمع ا تا امض ا ةسارد و ،ةي امرب ا ة اصح ا اذ و ،ي ام ا و يرادإا ب اج اب
ةيباي ا س اجم ا ةي اقتسا زيزعت يف ماع ا يأر ا و ةيسايس ا بازحأا
.
فلتخيام وهو
و ،عوضومل ا تج اعم ةيفي و اهقاط و ا تسارد ةيواز نع ب اوج ا نم ريث يف
ا
ن
نامض يف اهتيمهأ ىلع ديدشت ا اذ و ،تا امض ا ذه عاو أ ضعب ب اج يف اهعم تقت ا دق ت ا
اقتسإ
ةي
ةيعيرشت ا ةطلس ا
ةيلعف تاصاصتخا نامرب ا ح م ةرورضو ،
ززعت تاي آو
ه اقتسا
.
ح
-سارد ا ةطخ
ة
:
قيرط نع هقح ثحب ا عوضوم ءاطعإ
ىلع ك ذ ةباجإو ،هب ةقلعتم ا ب اوج ا عيمجب ةطاحإا
،نيباب ى إ اهميسقتب ةطخل يئا ث ا ميسقت ا ا دمتعا دقف ،تاؤاست نم اه ع عرفت امو ةيسيئر ا ةي ا شإا
(13)مدقم
ـــــــــــــــ
ة
/
--
-7 -
ا صصخ ثيح
لوأا باب ا
ةسارد
ني اوق او روتسد ا ةج اعمو ميظ ت ةيفي
تا امض ا ذه
ةساردب
اهتيهام
اهروطتو اه ا شأو
صئاق او تارغث ا ضعب رخآ نيح نم زاربا عم يخيرات ا
ى إ باب ا ميسقتب ك ذو ،
صصخ ،نيلصف
لوأا لصف ا
،ي ام او يرادإا ب اج ا نم ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا ثحب
و
لصف ا
ي اث ا
ثحب
ة امض
ةي امرب ا ة اصح ا
.
امأ
باب ا
ي اث ا
ةسارد لوا تف
ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا ىلع ةرثؤم ا لماوع ا
ى إ رظ اب ك ذو ،
اهيعو ب تارثؤم ا كلت وأ ةمظا ا ني اوق ا صوص وأ ةيروتسد ا صوص ا ءاوس تارثؤم ا فلتخم
ةيلخاد ا
–
نامرب ا لخاد
ةيجراخ او
–
تاطلس ا
ةطبترم ا تاسسؤم او
نامرب اب
-مسق ثيح ،
اذه ا
يف ا وا ت نيلصف ى إ رودب باب ا
لوأا لصف ا
ةيذيف ت ا ةطلس ا ة ميهو نامربل ةيعيرشت ا ةدايس ا ءافت ا
،هلمع ىلع
يفو
لصف ا
ي اث ا
ةطيحم ا فورظ ا فلتخم ريثأتو نامربل يباقر ا ءادأا فعض ا وا ت
نامرب ا لمعب
هتي اقتسا ىلع
.
ةرورض ا يأترا يت ا تاحارتقإا ضعب و اهي إ لصوتم ا جئات ا مهأ ت مضت ةمتاخب ا ثحب ا يه او
يرئازج ا عرشم او يروتسد ا سسؤم ا فرط نم اهب ذخأا
.
(14)(15)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-9 -
لوأا باب ا
ي و اق او يروتسد ا ميظ ت ا
ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا تا امض
تا امض ريرقت ةود يأ يطارقميد ا يسايس ا ماظ ا اهيلع ز تري يت ا ةيساسأا دعاوق ا نم
لف ت
ةطلس ا ةي اقتسا
ةيعيرشت ا
يف
ةيعيرشت ا اهماهم ةسرامم
نم ام ،ةيذيف ت ا ةطلس ا ةهجاوم يف ةيباقر او
ديعبو اقتسم ارح نامرب ا وضع لعجي نأ ه أش
ا
يجراخ ريثأت يأ نع
.
اياوز ا نم ديدع ا يف ةلما ةي و اق ةموظ مب جوتت م ام ة اعف نو ت ن تا امض ا ذه نأ ديب
(
1
)
،
ت مضت دقو
ةيروتسد ا ةبرجت ا روطت لاخ نم رث أ تززعت يت ا تا امض ا ذه ةيرئازج ا ريتاسد ا
ى إ
ةياغ
يروتسد ليدعت رخآ رودص
خيراتب
6
سرام
6106
د أ يذ ا
تاطلس ا نيب لصف ا أدبم ىلع
ص حيرصب
ةدام ا
01
ىلع تص يت ا ه م
:
"
نيب لصف او يطارقميد ا ميظ ت ا ئدابم ىلع ة ود ا موقت
ا
تاطلس
"...
،
تررق ام
نم داوم ا
001
ى إ
061
وه ام اه م ةيمهأا نم ةياغ يف تا امض ا ديدع
ةرم لوأ اهترتسدو اهدي أت مت ىرخأو ،ةقباس ا ريتاسد ا يف ررقم
.
ام
اهتمظ
أا
ةمظ
مقر يوضع ا نو اق او ،نامرب ا يتفرغ ةيلخاد ا
06
/
06
يف خرؤم ا
61
/
10
/
6101
يوضع ا نو اقل ممتم او لدعم ا
11
/
16
يف خرؤم ا
10
/
10
/
0111
ميظ ت ددحم ا
ةمو ح ا نيبو امه يب ةيفيظو ا تاقاع ا اذ و ،ةمأا سلجمو ي طو ا يبعش ا سلجم ا
(
2
)
و ،
اذ
نو اق ا
مقر يوضع ا
06
-16
يف خرؤم ا
06
يف اج
6106
عم يفا ت ا تااح ددحي
ةي امرب ا ةدهع ا
(
3
)
،
مقر يوضع ا نو اق او
06
-01
يف خرؤم ا
61
/
10
/
6106
ي
تاباخت اا ماظ ب قلعت
(
4
)
مقر نو اق او ،
10
-10
يف خرؤم ا
00
/
10
/
6110
نامرب ا وضعب قلعتم ا
(
5
)
.
اف
و ني اوق ا دادعإ يف ةدايس ا كلمت ةيعيرشت ا ةطلس
ا
اهيلع تيوصت
يت ا تااجم ا يف عيرشت او ،
داع ني اوقب ءاوس روتسد ا اهددح
ي
ةيوضع وأ ة
(
6
)
ا ثيح ةيذيف ت ا ةطلس ا ةهجاوم يف ةجح لثمت يت او ،
ىلع ءادتعاا ةريخأا ذه كلمت
تايحاص او تااجم ا ذه
،
لب
م ام ني اوق ا ذيف ت يف اهرود رصح ي
ءا ثتسا وأ ك ذ فاخ ىلع روتسد ا ص ي
ا.
صوصخبو
ةي امرب ا ةدهع ا ةسرامم
نامض بجيف
روهمج نع ي امرب ا بئا ا لاقتسا
نيبخا ا
،
ذإ
ا
كارتشاا مه زوجي
هعم
وأ ،ةباقر او عيرشت ا ةيلمع يف
هزعب ةب اطم ا
وأ
نامرب ا لح
.
(
1
)
،رئازج ا ،ةي ودلخ ا راد ،ةيروتسد لوصف ،قيدصوأ يزوف
6106
ص ،
:
06
.
(
2
)
ددع ،ةيمسر ا ةديرج ا
11
ا ،
يف ةخرؤم
60
/
10
/
6106
.
(
3
)
ددع ،ةيمسر ا ةديرج ا
10
ا ،
يف ةخرؤم
01
/
10
/
6106
.
(
4
)
ددع ،ةيمسر ا ةديرج ا
11
ا ،
يف ةخرؤم
60
/
10
/
6106
.
(
5
)
ددع ،ةيمسر ا ةديرج ا
11
ا ،
يف ةخرؤم
11
/
16
/
6110
.
(
6
)
داوم ا
:
006
،
011
،
010
يروتسد ا ليدعت ا نم
6106
.
(16)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-10 -
تاهج ا نع اي و اقو ايفيظوو ايوضع ااقتسا ناقتسم اهاوضعو ةي امرب ا ةدهع ا نأ ام
رئاود او
نامرب ا وضع ت ز يت ا ةيجوويديإاو ةيفاقث او ةيعامتجاا تامظ م او ةيسايس ا ىرخأا
،
حبصيو
ضاخ
اع
ةي امرب ا ةدهعل ي و اق ا ماظ ا رداصم ةدايسو ةي اقتساو ةيرح ل ب
(
1
)
،
ثيح
رود رصح ي
طقف ءاؤه
ةيعيرشت ا ةدهع ا لاخ باو ل ي امرب ا ءادأا مييقت يف
،ةديدج ةدهع مهباخت ا ةداعإ امإ ريرقت
ةقث ا ديدجت مدع وأ
يف
ي امرب ا ىلع ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم اذه ددج ءاضعأ باخت اب ىرخأ ةرم مه
ني
لمعي نأ
او
ي عي ا ك ذ ن و ،مهيبخا ةصاخ ا ةحلصم ا سيو ةي طو ا ةحلصم ا ةيامحو ليثمت ىلع
يباخت اا هترئادب ةلص ا تاذ ل اشم او اياضق ا نع عافد ا لامهإ
ة
،
ف
اجتا كا ه
قيقحت بوجو ىري ثيدح
إا نم عو
و يو ،ةبخا ا ةئيه او نيبخا ا نيب نواعت او ماجس
ت ا مدع قيرط نع ك ذ ن
لهاج
إا وأ
دايق
لما ا
نيبخا ا تابغر
(
2
)
.
نامرب ا ةي اقتسا نامض يف ر ذ قبس ام ةيمهأ ردق ىلعف
،
اقتسا ة امض دج
ةي
ةطلس ا
تآفا م ديدحتو اهتزاومو اه وؤشو اهتيوضع ميظ ت يف اي امو ايرادإ ةيعيرشت ا
اهئاضعأ
(
لوأا لصف ا
)
يامحو
مهت
ةعباتم او ة أسم ا نم
ب
ةي امرب ا ة اصح ا ريرقت
(
ي اث ا لصف ا
)
نم
يت ا تا امض ا ىوقأو مهأ
ءاضعأا ةي اقتسا لف ت
.
(
1
)
،ةااامأا سااالجم ،ي اااامرب ا راا ف ا ةااالجم ،ناااامرب ا واااضع تاااابجاوو قواااقح ،ةاااي امرب قئاااثو
،رااائازج ا
ا
دداااع
60
ةااايليوج ،
6111
ص ،
:
610
.
(
2
)
-رااائازج ا ،ةااايعماج ا تااااعوبطم ا ناوااايد ،ةااراقم ا ةياااسايس ا مظ ااا ا ياااف تاراااضاحم ،ةدواااع ريااسيت
ةاااعبط ا ،
16
،
0110
،
ص
:
66
.
(17)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-11 -
لوأا لصف ا
:
تا امض
اقتسا
ةي
اي امو ايرادإ ةيعيرشت ا ةطلس ا
:
شماه ى إ ةيعيرشت ا ةطلس ا جاتحت
نم
ةطلس ا لخدت مدع نمضي يرادإاو ي ام ا لاقتساا
عضخت اف اهلمع يف رارقتساا اه ققحيو ،اهترادإ نوؤش رييست يف ةيذيف ت ا
اإ
و اق ا ةطلس
ن
ا
يذ
ةي اقتساا اهح م
ماهم ا عيزوت ةيفي و اهتزهجأ فلتخمو اهتاسلج ريسو اه اج لي شتو اهميظ ت ديدحت يف
عضوو اهلخاد
اهتازاوم
،
يوضع تابث او
ة
اهئاضعأ
تآفا م ديدحتو
مه
.
جر ابو
دج يرئازج ا روتسد ا ى إ عو
ىلع لاحأ
ضع ا ني اوقل
نامرب ا نيتفرغ ميظ ت ديدحت ةيو
،
ت ا تااحو ،نامرب ا لخاد ةيوضع ا ماظ و
ةي امرب ا تاضيوعت ا ماظ و ،يفا
،
ام
ةيلخاد ا ةمظ أ كرت
ي ديدحت
تابثإ ةيف
نامرب ا لخاد ةيوضع ا
،
عضو ةيفي و
ا
و ةي ازيم
رييست و لي شت ةقيرط
ح اصم ا
ةي قت او ةيرادإا
(
1
)
.
،نيثحبم لاخ نم ليصفت اب ه ضرعت س ام اذهو
ثيح
يف لوا ت
لوأا ثحبم ا
ما حأ
ةيوضع ا
يعيرشت ا ةطلس ا لخاد
ة
يفو ،
ي اث ا ثحبم ا
ةيعيرشت ا ةطلسل ي ام او يلخاد ا لاقتساا
.
ا
م
لوأا ثحب
:
ب ةقلعتم ا تا امض ا
ما حأ
ةيعيرشت ا ةطلس ا لخاد ةيوضع ا
:
زوف درجمب
تاباخت اا يف حشرتم ا
ةيعيرشت ا
نامرب ا لخاد دقعمب
و
دي أت
ا
يروتسد ا سلجم
،جئات ا ذه ةحص
ه إف
ي
ت
ايماس اي و اق از رم بس
نم ديفتسيو
ىد رفوتت ا ةمهمو ةصاخ تازايتما
،هي إ ةل وم ا ةفيظو او ةمهم ا ةعيبطو ةيساسح ارظ اذهو ،نييداع ا نيفظوم او صاخشأا
رابتعاب
ي
سرام
ةدايس ا
ةي طو ا
ةي امرب ا هتدهع ةليط بعش او ةمأا مساب
.
ئاه و ةحيحص اه أ ي عي ا ةي امرب ا ةيوضع اب زوف ا نأ ديب
نمضت طورشو دويق عضخت لب ،ةي
ةسسؤم ا لخاد ةيوضع ا ما حأ مظ م ا ي و اق او يروتسد ا راطإا قفو ةيوضع ا ذهب بئا ا ةيقحأ
ةيعيرشت ا
.
ثيح
ةيعيرشت ا هفئاظو ءادأ بجاو ريخأا اذه ىلع عقي ،بئا ا ةيوضع ةحص نم د أت ا دعب
ا هيلع ضرفي ام وهو ،هجو لم أ ىلع ةيباقر او
ةيعيرشت ا ةرتف ا ةياه ةياغ ى إ يباي ا هلمع مات ا غرفت
وأ هتابجاوب ه اخإ ة اح يف امأ ،ه ع ام لوصح ا وأ ةافو ا ببسب هتدهع ةياه وأ روتسد ا ص ب ةددحم ا
سف ي و اق ريغ عضو يف دوجو توبث
ه ع طقست
نو اق ا ةوقب نامرب اب ةيوضع ا ةفص
.
ءاق إو
ةيعيرشت ا ةطلس ا لخاد ةيوضع ا ما حأ ىلع ءوض ا
س
نيبلطم قفو اهوا ت
ا صصخ
لوأا بلطم ا
ة امض
ا ةيوضع ا تابثإ
و ،اه غرفت ا بجاوو ،ةي امرب
ي اث ا بلطم ا
ةسارد
طاقسإ
ةيداع ا ريغو ةيداع ا تااح ا يف ةي امرب ا ةيوضع ا
.
(
1
)
-داوم ا
:
061
،
060
،
006
.
(18)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-12 -
لوأا بلطم ا
:
ة امض
ةيوضع ا تابثإ
ةي امرب ا
اه غرفت او
:
نإ
ضرفي ةيعيرشت ا ةسسؤم ا لمع ريس نسح
يف تاهبشو للخ دوجو مدع
ام
ةيوضعب قلعتي
بئا ا
ي ات ابو ،
بجي
تاءارجإ ذاختا قيرط نع ةيوضع ا ذه ةي و اقو ةماس نم د أت ا
إ
ةيوضع ا تابث
ك ذب ةوخم ا ةئيه ا فرط نم
(
لوأ عرف
)
مدعو هتيوضع بئا ا غرفت نامض اذ و
إ
لثمم هتابجاوب ه اخ
بعشل
(
ي اث عرف
.)
لوأا عرف ا
:
ةيوضع ا تابثإ
ةي امرب ا
اهتءارج او
:
ةيعيرشت ا ةطلسل نيلثمم ا باو ا ةيوضع ةحص نم ققحت ا بوجو ىلع يرئازج ا روتسد ا ص
،
أو
د س
ةيحاص
اهتابثإ
ةدح ىلع نامرب ا يتفرغ نم ل
و ،
ةدام ا هتررق ام اذه
060
م
ن
ليدعت ا
ا
روتسد
ة س ي
6106
اهص ب
ىلع
:
"
ّل صاصتخا نم ةّمأا سلجم ءاضعأو باّوّ ا ةّيوضع تابثإ
نيتفرغ ا نم
ةدـح ىلع
''
.
وهو
ة س يروتسد ا ليدعت ا لبق رصم يف ادئاس نا يذ ا عضو ا تاذ
6106
و
6101
ثيح ،
يرصم ا يروتسد ا سسؤم ا ل وأ
م
يوضع ةحص يف لصف ا رمأ بعش ا سلج
ة
اقبط ءاضعأ
ل
ةدام
10
ة س يرصم ا روتسد ا نم
0110
ىلع ص ت يت ا
:
"
ةيوضع ةحص يف لصف اب سلجم ا صتخي
ءاضعأ
"...
عب ه أ ديب
ة س يروتسد ا ليدعت ا د
6106
،
6101
يأ ؛ضق ا ةم حم ى إ صاصتخاا اذه د سأ
حبصأ
ةيلمع ا ذهب ليصأا صاصتخاا بحاص ءاضق ا زاهج
دايح ا نم ءاضق ا هيلع رفوتي ام
ةي اقتسااو ةهاز او
اذهو ،
يروتسد ا هقف ا ب اطم ةباجتسا
.
رئازجل ةبس اب هتاذ عضو اف اسرف يف امأ
"
ةيوضع تابثإ ة أسم يسرف ا عرشم ا طا أ ثيح
ج ا ءاضعأ
اهئاضعأ باخت ا دعب ةي طو ا ةيعم
ةيوضع ةحص تابثإ ناعإب صتخم ا وهف ،هتاذ سلجمل
بط ك ذو ،ءا ثتسا نود نم ءاضعأ عيمج
ق
صوص ا
داوم ا
0
ى إ
1
ةي طو ا ةيعمج ا نو اق نم
"
(
1
)
.
قرف كا ه نأ ى إ ةراشإا ردجتو
تابث او ةي امرب ا ةيوضع ا ةحص يف قيقحت ا يحلطصم نيب
بازحأا ءامسأو مئاوق ناع او ةيعيرشت ا تاباخت اا ءارجإ ىلع ةقحا ةيلمع وه قيقحت اف ،ةيوضع ا
يروتسد ا سلجم ا قيرط نع ءارجإا اذه سرامي ثيح ،ةيلخاد ا ريزو فرط نم نيزئاف ا
زاهج رابتعاب
ب فل م
تاباخت اا تايلمع ةحص ىلع رهس ا
،
نوعط ا يف رظ ي ام ،ةيلمع ا ذه ةيئاه ا جئات ا نلعيو
ةيعيرشت ا تاباخت ا ةتقؤم ا جئات ا لوح اهاقلتي يت ا
،
ا و اق تددح تاءارجإ قفو ك ذو
(
2
)
.
(
1
)
نامرب ا وضع ي و اق ا ماظ ا ،دمحم تا رب
(
ةيعيرشت ا ةطلس ا
)
،رئازج ا ،ةيعماج ا تاعوبطم ا ناويد ،ةراقم ةيسارد ،
6106
ص ،
:
010
.
(
2
)
-ةدام ا
:
006
يروتسد ا ليدعت ا نم
6106
.
(19)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-13 -
ةرتف ا حاتتفا د ع يرجت ي امرب ا ةيوضع تابثإ ةيلمع امأ
ةدهع ا وأ
اهد سأ ثيح ،ةيعيرشت ا
نامرب ا يتفرغ ل ى إ ا فلسأ املثم يروتسد ا سسؤم ا
ع
بلطتي ام ارظ ةدح ىل
ه
ةقد نم ءارجإا اذه
ةي اقتساو
.
ةدام ا هيلع تص ام اذهو
11
/
16
يبعش ا سلجمل يلخاد ا ماظ ا نم
ا
ة س ي طو
6111
يلي ام اهيف ءاج يت او
:
"
سلجم ا ى وتي
سلجم ا ناعإ اقبط هئاضعأ ةيوضع تابثإ ي طو ا يبعش ا
إ تارارق نم اقحا ريخأا اذه ذختي ام ةاعارم عم يروتسد ا
غ
يف رظ ا ةداعإ وأ تاباخت اا ءا
جئات ا
"
،
و
اذ
ةدام ا
10
/
10
نم
س ةمأا سلجم يلخاد ا ماظ ا
ة
6101
ىلع اهص ب
:
"
تـي
ى و
ةـمأا سلـجـم
تابـثإ
ـ ا سلجم ا ناعإ اقبـط هئاضـعأ ةيوـضـع
د
يئاه ـ ا جئات ل يروتـس
،ة
نمضتم ا
مـسأ
ـعأا ءا
ئر ا موـسرمل اقبـطو ،نيبخت م ا ءاض
ا يسا
م
نييعت نمضت
ةمأا سلجم يف ءاضعأ
."
اهب موقي يت ا ةيوضع ا ةحص يف قيقحتل ةي اومو ةقحا ةيلمع يه ةيوضع ا تابثإ ةيلمعف نذإ
د ا سلجم ا
يروتس
.
قرطت سف ،نامرب ا يتفرغ ىوتسم ىلع ةيوضع ا تابثإ تاءارجإ صوصخب
اهي إ
ةبس اب
سلجمل
ي طو ا يبعش ا
(
اوأ
)
ةمأا سلجمو ،
(
اي اث
)
ةحص تابثا لبق بئا ا عضو ى إ ةفاضإاب ،
هتيوضع
(
اث اث
).
اوأ
:
ةيوضع ا تابثإ
ي طو ا يبعش ا سلجم ا ىوتسم ىلع
ةرتف ا حاتتفا دعب
ةدام ا ما حأ اقبط أدبت يت ا ةيعيرشت ا
001
ا نم
ا ليدعت
روتسد
ة س ي
6106
رشع سماخ ا موي ا يف
(
01
)
جئات ا يروتسد ا سلجم ا ناعإ خيرات ابوجو يلي يذ ا
،
و
ىلع ةادا م ا دعب
ةيوضع ا تابثإ ة ج لي شت ىلع فارشإا متي يروتسد ا سلجم ا نم ملسم ا ناعإا بسح باو ا
او
ةدامل اقبط اهريرقت ىلع ةقداصم
16
ي طو ا يبعش ا سلجمل يلخاد ا ماظ ا نم
و ،
ةسلج ا سأري
خت ا ةياغ ى إ نيبئا رغصا ةدعاسمب و ا س باو ا رب ا
،ي طو ا يبعش ا سلجم ا سيئر با
ل شتتو
نم ةيوضع ا تابثإ ة ج
61
ايصو اهريرقت ة جل ا عضو دعبو ،يبس ا ليثمت ا بسح اوضع
هتغ
،
متي
لع ةقداصمل ي طو ا يبعش ا سلجم ا ىلع هضرع
هي
.
و
ةيوضع تابثإ مدع ة اح يف
أ
ديدج وضع ةيوضع تابثإ مدع ة اح يف وأ رث أ وأ ءاضعأا دح
تاعزا م ا يف ةلصاف ا يروتسد ا سلجم ا تارارق غيلبت دعب ك ذو ،ةماع ةسلج يف اهليجست متيف ،رث أ وأ
اضعأ باخت اب ةصاخ ا
ي طو ا يبعش ا سلجم ا ء
سلجم ا سيئر
.
لحت سلجم ا فرط نم ة جل ا ريرقت ىلع ةقداصم ا درجمبو
ةريخأا ذه
بوجو
ا
(
1
)
لدي ام وه و ،
ةرتف ا حاتتفا ىوأا ةسلج ا يف اهلي شت درجمب اهتمهم أدبت ثيح ،ة جل ا لمع تقؤم ا عباط ا ىلع
عضو درجمب يهت تو ،ةيعيرشت ا
اهريرقت
.
(
1
)
ناتدام ا
11
-11
نم
يلخاد ا ماظ ا
ي طو ا يبعش ا سلجمل
.
(20)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-14 -
اي اث
:
ةيوضع ا تابثإ
ةمأا سلجم ىوتسم ىلع
سلجم يلخاد ا ماظ ا هيلع ص ام هتاذ وه ي طو ا يبعش ا سلجمل يلخاد ا ماظ ا ررق ام
ةدام ا ص اقبط ثيح ،سلجم ل ةيعضو رظ اب ليصافت ا ضعب يف فيفط فاتخا عم ةمأا
16
/
16
ة س ةمأا سلجم يلخاد ا ماظ ا نم
6101
:"
تقؤم بت م ى وأا ةسلج ا سأري
نم نو تي
أا رب أ
،نيوـضع رـغـصأو ا ـس ءاضـع
ةمأا سلجم سيئر باـختـ ا ةياـغ ى إ
.
فارشإاب تقؤم ا بت م ا موقي
ىلع
:
…
ةمأا سلـجــم ءاـضــعأ ةـيوــضــعـ ا تاــبـثإ ةــ ـج باــخــتـ ا
…
"
ة اح يفو
وجو لاحت تاظفحت دوجو
ايا وا ااقاا ا نوؤاشاا ا ة ج ىلع اب
ناااسا إا قوااقاحو ةايرادإاو ة
ميااساقاتا او ميالااقإا ةائاياهاتو يلاحم ا ميااظا ااتا او
يتاا ا ،يمايالاقإا
يفعواضوم ا يف ارايرقات سلجم ا ىلاع ضراعات
ةاسماخ اصقأ لجأ
رشع
(
01
)
ة احإا خيرات نم اموي
.
و
غ ا اتل يف نامرب ا وضع نأ ى إ ةراشإا ردجت
تابثإ ةرتف لاخ هتفصب اظفتحم لظي نيتفر
هيلع ةقداصم او ة جل ا رارق رودص ةياغ ى إ ةيوضع ا
(
1
)
.
اهمهأ طاق ا نم ديدع ا ا حضتت اهر ذ قباس ا داوم ا صوص ءارقتساب
:
أ
-دي أت ا
اهزرفت دق يت ا ةيلبقتسم او ةرضاح ا يروتسد ا سلجم ا ناعإب ةديقم ة جل ا لامعأ نأ ىلع
يف ةيحاص ا ل راقتفا لب ةيوضع ا ةحص يف تب اب نامرب ا درفت مدع نيبي ،همامأ ةعدوم ا نوعط ا
ة أسم ا ذه
.
ضحم ا يئارجإا عباط ا نع جرخت ا ه امعأ نأو
"
(
2
)
،
ا نيبي ام وهو
يف نامرب ا لاقتسا نأ
قلطم ريغ ب اج ا اذه
.
ب
-
ساسأ يأ ىلعو ،اهئاضعأ باخت ا ةقيرط لثم ةيوضع ا تابثإ ة ج لوح روثي ضومغ ا نم ريث ا كا ه
نس ا ،ةربخ ا ةءاف ا ءاضعأا ءاؤه باخت ا متي
...
،
له
مأ ةضراعم ا وأ ةيبلغأا ى إ نومت ي اهؤاضعأ
مت ةبس بسح وأ يواست اب امه
مهليث
سلجم اب
،
وهو
باسح ىلع باو ا دحأ ةاباحم ةي ا مإ حرطي ام
ي ات ابو ،ةضراعم ا ى إ يمت ي يذ ا باسح ىلع ةمو حل ةد اسم ا ةيبلغأا ى إ يمت ي نا اذإ رخآا
دايح ا مدعو للخ اب مستت ة جل ا نع تارارق رودص
.
صوصخبو
يلخاد ا ماظ ا داوم صوص يف اهديدحت متي م اهريرقت عضو ة جل ةحو مم ا ةدم ا
نامرب ا يتفرغ
.
(
1
)
-م ا
ناااتدا
:
10
ناام
يلخاداا ا ماااظ ا
ة ااس ي طواا ا يبعااش ا ساالجمل
6111
و ،
10
يلخاداا ا ماااظ ا ناام
ةاامأا ساالجم
6101
.
(
2
)
ميهاربإ
م
،رئازج ا ،مو جيس أ ،يرئازج ا يروتسد ا ماظ ا يف نامرب ا وضع ،يوا
6101
ص ،
:
01
.
(21)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-15 -
و
نا
نم
ردجأا
ب
نأشب احوضوو ةقد رث أ ما حأ عضو ىلع صرحي نأ عرشم ا
ةقيرط
باخت ا
و
ريطخو ساسح دج اهلمع نأ ساسأ ىلع ة جل ا ذه لمع
،
او هباخت ا مت بئا ريصم ريرقت وهو
ناع
يروتسد ا سلجم ا فرط نم ايئاه زوف
.
اث اث
:
لبق بئا ا عضو
تابثإ
ةحص
هتيوضع
بست ي
ةيعيرشت ا تاباخت اا يف حشرتم ا
يئاه ا ناعإا خيرات نم نامرب اب بئا ةفص
جئات
اه
ءاضعأ نييعت نمضتم ا يسائر ا موسرم ا رودص خيرات نم وأ يروتسد ا سلجم ا فرط نم
نامرب ا يتفرغ فرط نم هيلع ةقداصم او ةيوضع ا تابثإ ة ج رارق رودص ةياغ ى إ ةمأا سلجم
،
اذ او
مضم نا
ئا ا ةيوضع تابثإ مدع رارق ا نو
تف ب
وأ لطب
ت
ه ع ةيوضع ا ةفص طقس
.
اذهو
م ا هتررق ام
ةدا
11
يلخاد ا ماظ ا نم ةريخأ ةرقف
ىلع اهص ب ي طو ا يبعش ا سلجمل
"
ا
بئا ا ةفصب ةلصتم ا تايحاص ا اهريس لاخ ةيوضع ا تابثإ ةيلمع فقوت
".
ةدام ا ص تو
10
/
11
نم
ىلع ةمأا سلجم يلخاد ا ماظ ا
"
ةيوضع ا تابثإ ةيلمع فقوت ا
تايحاص ا اهريس لاخ
ةمأا سلجم وضع ةفصب ةلصتم ا
".
اا نأ ديب
ةي ا ش
ب روثت
وأ بئا ا عيطتسي نا اذإ ام ددص
هتيوضع تابثإ ةيلمع ريس لاخ وضع ا
يف ة راشم او ةمو ح ا اهمدقت يت ا ني اوق ا عيراشم ىلع قيدصت ا وأ ني اوق ا تاحارتقا يف كراشي نأ
يغ ةيوضع ا تابثإ ة ج نأو ةصاخ ،ناجل ا لامعأ
؟اهتارارق رادصإ ة يعم ةلهمب ةديقم ر
ةردابم ا كلمي ا هتباي ةحص يف لصف ا لبق بئا ا نأ ىري هقف ا نم ب اج كا ه نأ عم
،ةيعيرشت ا
ه إف
ةيعيرشت ا ةطلس ا يف ةيوضع ا ةحص ة يرق ىلع اسيسأت
(
1
)
يف صوص دوجو مدع عمو ،
ع مت نامرب ا يتفرغ ةيلخاد ا ةمظ أا وأ روتسد ا
ةحارص ك ذ
،
اظفتحم بئا ا ءاقب نأ ريرقت ا ن مي
س ع ا توبث ةياغ ى إ ي امرب ا وضعل ةحو مم ا تازايتمااو قوقح ا عيمجب هعتمت ا عم ةفص ا ذهب
مب
ا
اهيف
راشم ىلع قيدصت او ني اوق اب ةردابم ا قح
ةمو ح ا اهمدقت يت ا ني اوق ا عي
.
مو
ه
ام
اح يف نم ت ةروطخ اف لوق نم ن ي
مث ،اهيلع ةقداصم او اهتشقا مو ني اوق ا تاحارتقا ميدقت ة
وه امف ،ةيلمع ا ذه يف كراشم ا بئا ا نع ةيوضع ا طاقسإ وأ لاطبإب ةيوضع ا تابثإ ة ج رارق ردص
له ؟تاحارتقاا ذه ريصم
ت
مأ ؟حصأا عضو ا وهو لطاب وهف لطاب ىلع ى ب ام ةدعاق ىلع ءا ب لطب
و اق ا قيبطت رمتسي
ثيح نم ابيعم ن
رث أ وأ بئا ة راشم ببسب ي و اق ا باص ا لامت ا مدعب ل ش ا
تطقسأ
؟هتيوضع
.
(
1
)
-اق
ائ
ا طاااش ا ،ةاايبرع ا لوداا ا يااف ماا ح ا ةاامظ أ ،شواابرط داامحم د
ب
يعماااج ا باات م ا ،ةيعيرااشت ا ةطلااسل ي ااامر
،ثيدااح ا
،ةيرد سإا
6111
ص ،
:
0101
.
(22)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-16 -
عم ةيوضع ا تابثإ ة ج رارق رودص ةددحم ةدم ىلع ص ي نأ عرشم اب ردجأا نم نا ي ات ابو
مدع طارتشا
ميدقت
تاحارتقا
ني اوق
ة جل ا رارق رودص دعب ى إ
،
ةسسؤم ا رارقتسا ىلع اظافح اذهو
اه اقتساو ةي امرب ا
،
ىلعو
ةيدج
اهيلع قداصت وأ اهمدقت يت ا ني اوق ا
.
ي اث ا عرف ا
:
ة امض
بجاو
ةي امرب ا ةيوضعل غرفت ا
:
اغرفتم نامرب ا بئا وأ وضع نا اذإ اإ ةيعيرشت ا ةطلس ا ةي اقتسا نع ثيدح ا ن مي ا
ا ةدهع ا ةسرامم
هبجاو ءادأ ليبس يف هتقوو دهج ل سر ي نأو ،فرشو ي افتو صاخإ ل ب ةي امرب
ةدامل اقبط اذهو ،بعشل لثمم
006
نم
يروتسد ا ليدعت ا
6106
ىلع ص ت يت ا
:
"ي
وأ بئا ا غرفت
هتدهع ةسرامم ايل ةمأا سلجم وضع
.
"..
.
هو
اذ
هتد أ ام
مقر ةدام ا
10
/
16
مقر نو اق ا نم
10
-10
يف خرؤم ا
00
يف اج
6110
قلعتم ا
نامرب ا وضعب
،
ىلع تص يت ا
:
"
ماهمل ايل غرفتيو ،ي و اق بادت ا ة اح يف نامرب ا وضع عضوي
ةيباقر او ةيعيرشت ا
".
لوق ا ةلفا نمو
،
طابض ااو روضح ا لاخ نم يساسأ ل شب رهظي ةي امرب ا ةيوضعل غرفت اف
ناجل ا لاغشأ يفو تاسلج ا يف
(
اوأ
)
عم يفا ت ا تااح نم ة اح يف وضع ا وأ بئا ا دوجو مدعو ،
ةي امرب ا ةدهع ا
(
اي اث
.)
اوأ
:
ناجل ا لاغشأ يفو تاسلج ا يف طابض ااو روضح ا
:
نإ
ةبظاوم
اهدقعي يت ا تاسلج ا روضح ىلع وضع ا وأ بئا ا
ةيعيرشت ا ةرتف ا لاوط نامرب ا
،
يذ ا هجمارب نع عافد او دوعو ذيف تب همازت ا ىلع رشؤم مهأ دعي
حشرت
ىلع بخت او
هساسأ
،
نأ ك ذ
قيقحتو ةشقا م ا حاج أدبم مهأ يطارقميد ا راوح ا ءارجإب حمسي رب م ةي امرب ا تاسلج ا
ةديج جئات
ة اعفو
.
اذ يفو
ة س يروتسد ا ليدعتل ةبس اب ةلجسم ا تايباجيإا نم ه أ ى إ ةراشإا ردجت راطإا ت
6106
سد
ت
ةي امرب ا ةيوضعل غرفت ا بجاو ةر
ةدام ا ىضتقمب
006
،ه م
ديدشت ا مت ثيح
ة راشم ا ىلع
ةقبطم ا تابوقع ا ةلئاط تحت ك ذو ،ةماع ا تاسلج او ناجل ا لاغشأ يف نامرب ا يتفرغ ءاضعأ ةيلعف ا
ةمأا سلجمو ي طو ا يبعش ا سلجمل نايلخاد ا ناماظ ا ىلع ة احإاب بايغ ا ة اح يف
ىلع ص ل
ك ذب ةقلعتم ا ما حأا
.
س ا ريتاسدل ةبس اب دج ا ام اذهو
قبا
ة
ةيسايس ا ةيددعت ا ةرتف لاخ وأ ةيداحأا ةرتف لاخ ءاوس
،
ص ام يب
نو اق ا
مقر
10
-10
نامرب ا وضعب قلعتم ا
ةدام ا يف
06
ه م
:
"
وضع ىلع
نامرب ا
روضح
ا
ةماع ا تاسلج
وضع وه يت ا ناجل ا لاغشأو
ة راشم او ،اهيف
وأ تيوصت ا يف
ا
عم ةقداصم
ةد سم ا ماهم ا ءادأ
هي إ
".
ءاوس اهيف دجاوتم نو ي نأ وضع ا وأ بئا ا ىلع ضرفي ناجل ا لاغشأو تاسلج ا روضح بجاوو
اع ت ا أ
ةي
(
0
)
ةيرس وأ
(
6
)
.
(23)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-17 -
ناتدام ا تص دقو
000
ليدعت ا نم
يرئازج ا روتسد ا
6106
و
16
نم ةريخأ ةرقف
نو اق ا
مقر يوضع ا
06
-06
تاسلج دقعي نأ ن مي نامرب ا نأ ىلع
ةقلغم وأ ةي اع
.
1
اع ا تاسلج ا
ةي
:
ةي لع ا تاسلج اب دصقي
ةي ا مإ ءاؤه حاتي ثيحب ،بعش ا دارفأ عيمج حوتفم نامرب ا نو ي نأ
تاسلج ا روضحو نامرب ا ى إ لوخد ا سيو نامرب اب لمع ا تايرجم ىلع عاطإا
،
يف ة راشم او
تارارق ا رادصإ يفو ناجل ا لامعأ
.
لعجف مث نمو
ا تاءارجإا
ةي امرب
روهمجل ةحوتفم
إ
ةحوتفم نو ت نأ عقاو ا يف هب دصقي ام
ويزفلت او يعاذإا ثب ا لئاسوو ،ةفاحص اب نيلماعل
ي
نولثمي نيذ ا
"
ناذآو نويع
"
ةفصب روهمج ا
ةماع
(
1
)
مت
ي
دقعف ي ات ابو ،مهتايرحو مهقوقح نع عافد اب مهمازت ا ىدم ةبقارمو مهيلثمم ةعباتم نم مه
ةغراف دعاقمب هتاسلج نامرب ا
هبش وأ
طاش ل ةمزام ةفص تحبصأ يت ا ا داب يف اهرث أ امو ةغراف
ش نم ،ي امرب ا
أ
ةيعيرشت ا ةسسؤم ا لمع و ءادأ اجت ةقث ا ةعزعز اه
،
دؤيس ام وهو
نع فوزع ا ى إ ي
شم ا
باخت اا ةيلمع يف ةيسايس ا ة را
.
و
عت
د
ىلع لما ا عاطاا نم ني طاوم ا ن مي امهم اردصم نامرب ا تاشقا م ةيمسر ا ةديرج ا
نامرب ا تاسلج لاخ تراد يت ا تاشقا م ا
،
ريراقت ى إ ةفاضإاب رضاحم ل ش يف رش ت يت او
ناجل ا
(
2
)
.
لوق ا ةلفا نمو
،
ىمسي ام قيقحت ةي اع نامرب ا تاسلج لعج نم فده ا نأب ريرقت ا ن مي
هصئاصخو هتاماهسإ عيمجب ي امرب ا ماعإاب
،
نم
يتآا لاخ
:
داسف ا ةبراحمو ةباقر او عيرشت ا يف ةيعيرشت ا ةطلس ا رود زاربإ
.
ا ع ص يف ة راشم او ي امرب ا سلجم ا ءادأ ميوقت يف نطاوم ا رود ليعفت
ةي امرب ا تايصوت او رارق
.
ت
زيزع
ني طاوم او نامرب ا ءاضعأ نيب رشابم ا لصاوت ا قيرط نع رخآا يأر ا ليعفتو راوح ا أدبم
.
ةيماعإا ةيطغت ا لاخ نم ي امرب ا لمع او ءادأا ىلع ةيعوضوم او ةيفافش ا نم ديزم ا ءافضإ
ه اجو نامرب ا تاسلج
.
ش و هتاي آو هتايصوتو هتارارقو هطباضمو نامرب اب فيرعت ا
ا
ءاضعأ تاط
(
3
)
.
2
-ةقلغم ا تاسلج ا
:
امل اقبط
ةد
000
نم
يروتسد ا ليدعت ا
6106
نأ ةمأا سلجمو ي طو ا يبعش ا سلجمل زوجي ه إف
دقعي
ا
لوأا ريزو ا نم بلطب وأ ،نيرضاح ا ءاضعأا ةيبلغأ نم وأ ،امهيسيئر نم بلطب ةقلغم تاسلج
.
(
1
)
ثيب ديفيد
،توريب ،صمش ة يثب ،نيرشع او يداح ا نرق ا يف ةيطارقميد او نامرب ا ،ما
6106
ص ،
:
10
.
(
2
)
-ناتدام ا
:
11
،
10
مقر يوضع ا نو اق ا نم
06
–
06
.
(
3
)
ماعإا ،طايخ ا نيسح دمحم
ددع ا ،ي امرب ا ر ف ا ةلجم ،برع ا نيب نيي امرب ا ءادأ تاردق زيزعت يف رودو ي امرب ا
00
يف اج ،رئازج ا ،ةمأا سلجم ،
6116
ص ،
ص
:
016
-010
.
(24)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-18 -
ىلع اظافح ةيرس او مت ت ا متحت يت ا لئاسم ا ثحب ةداع صصخت ةقلغم ا تاسلج ا نأ هقف ا ىريو
ةيجراخ ا ةسايس او ي طو ا عافد ا مهت اياضق يف لوادتل ةود ا ةماس
(
1
)
.
إ عوجر ابو
ماع يسرف ا روتسد ا دج ةراقم ا ةمظ أا ضعب ى
0110
خيراتب لدعم ا
60
/
11
/
6110
يف ص
هتدام
00
ريزو ا نم بلطب ةيرس تاسلج دقع نيسلجم ا ا ن مي ه أ ىلع
بلطب وأ لوأا
نم
اضعأ رشع
هئ
.
يرصم ا روتسد ا امأ
6101
هتدام يف
061
ىلع ءا ب ةيرس تاسلج دقع زاوج ىلع ص دقف
،لقأا ىلع هئاضعأ نم نيرشع وأ هسيئر بلط ىلع ءا ب وأ ةمو ح ا وأ ةيروهمج ا سيئر بلط
ام يب
يف يرجت همامأ حورطم ا عوضوم ا يف ةشقا م ا ت ا اذإ ام ريرقت يف ةيريدقت ا ةطلس ا سلجمل كرت
ةيرس وأ ةي لع ةسلج
.
ظحام او
م
ام
ا سسؤم ا اهطبض ثيح ةيرس ا تاسلج ا دقع يف ددشت ا ة أسم ر ذ قبس
يروتسد
ايروتسد ةوخم ا تاهج ا نم بلط ميدقت ةرورضب اسرفو رصم يف لاح ا وه ام
ذب
ك
،
نأ رابتعا ىلع
لصأا يه اهتي اعو ءا ثتساا يه تاسلج ا ةيرس
.
لع ذخؤي ام نأ ديب
يرئازج ا يروتسد ا سسؤم ا ى
ةمظا ا ني اوق او
تااح ا ىلع ص ا متي م ه أ
ست يت ا
يعدت
ميدقت
،روضح ا اه زوجي يت ا فارطأاو ،بلط ا ةشقا م ةيفي و ةيرس تاسلج دقعب بلط
ب يضاق ا رارق ا رودص مزا ا باص ا اذ و
اهدقع دعب وأ ةيرس ا ةسلج ا دقع
.
ذه يف ةقد ا يرحتف
يرورض ة اح ا
ةيرس ا لئاسم ا ةيساسح ارظ
،
لئاسمب تقلعت اذإ ةصاخ
ةيريصم
.
0
بايغ ا ءازجو طابض اا بجاو
نع
تاسلج ا
:
نإ
كولس ا دعاوق عوضخ ا ةرورض وضع ا وأ بئا ا ىلع ضرفي نامرب تاسلج روضح بجاو
بئا ا لاخإ ة اح يفو ،تاسلج ا ريس م حت يت ا طابض ااو
ك ذ نع جت ي دعاوق ا ذهب وضع ا وأ
اخم ا بسحب جردتت تاءازج
فرط نم ةب ترم ا ةف
ذه
ريخأا ا
(أ
)
تاسلج ا روضح د ع رمأا فقوتي او
ج ا نع بايغ ا ة اح ى إ ادعتي لب
تاءازج نم اه ع بترتي امو تاسل
(
ب
.)
أ
-تاسلج ا يف طابض اا بجاو
:
ابيرقت تا امرب ا ل يف ريياعم دجوت
حت
ظ
ر
ىلع
ثيدح ا وضع ا
وأ
فرصت ا
ددهت وأ نيهت ةقيرطب
عتوأ ،رخآ وضع
ي
ريياعم ا ذهو ،هسيئر وأ نامربل مارتحاا مدع رهظت وأ ،تيوصت ا وأ شاق ا ةيرح ق
مع او لماعت ا لوصأب قلعتت اهل
نامرب ا لخاد ل
(
2
)
.
نمو
لاثم ا ليبس ىلع ر ذ ،وضع ا وأ بئا ا اهب ديقتي نأ بجي يت ا تاي ولس ا مهأ
:
(
1
)
-نع اق
:
ةايعماج ا ة اس ا ،ةا تاب ةاعماج ،قواقح ا ةايل ، اروات د ةاحورطأ ،ناامرب ا واضع ة ا م ،جلص لاو
6101
-6106
ص ،
:
10
.
(
2
)
-ثيب ديفيد
،ما
ا
عجرم
ا
ص ،قباس
:
001
.
(25)لوأا بابلا
:
---تانامضل ينونا قلاو يروتسدلا ميظتلا
ةيعيرشتلا ةطلسلا ةيلا قتسا
-19 -
نذإ نود ةمل ا لوا ت وأ ذخأ مدع
.
هلخدت ضرع وأ ةمل ءاق إ ه حو مم ا تقو ا مارتحا مدع
.
رار ت ا مدع عم ما ا يف راصتخاا
.
ما ىلع قيلعت ا وأ هليمز ةعطاقم مدع
ه
(
1
)
.
مدع
إ
وأ ة اه
ةمو ح ا ءاضعأ وأ هئامز دحأ زازفتسا وأ ديدهت وأ حيرجت
.
ما ا ةيووأ بيترت مارتحا
.
متي يت ا تاءارجإا ديدحت نامرب ا يتفرغ ةيلخاد ا ةمظ أ يرئازج ا يروتسد ا سسؤم ا كرت دقو
يبيدأت عباط تاذ تاءارجإ يهو ،ف اخم ا وضع ا وأ بئا ا دض اهذاختا
.
ى إ عوجر ابو ثيح
داوم ا
11
ى إ
11
يلخاد ا ماظ ا نم
داوم او ،ي طو ا يبعش ا سلجمل
001
ى إ
060
يلخاد ا ماظ ا نم
ةمأا سلجم
،
يت ا ةيماعإا ةر ذم او
أ
يبعش ا سلجم ا بت م اهردص
ي طو ا
خيراتب
61
/
16
/
6110
،
سيئر تايحاص نم وه تاسلج ا لخاد ماظ اب ري ذت ا نأ دج
،نيتفرغ ا
ا سيئرو
ف اخم ا وضع ا وأ بئا ا دض ةيتآا ةيبيدأت ا تاءارجإا ذاختا ه مي يذ ا ةسلج
:
عوضوم ا نع لخدتم ا داح وأ ،تاشقا م ا وفص ري عت يف ببست ا ة اح يف ماظ اب ري ذت ا
.
نذإ ريغ نم ةمل ا ذخأ وأ ةي اث ا ةرمل ماظ اب ري ذت ا ة اح يف هيب ت ا
.
بحس
لحم عوضوم ا ةشقا م يهت ت نأ ى إ ك ذو هي إ هيب ت ا هيجوت دعب ما ا ىلع رصأ اذإ ةمل ا
ةسلج ا سيئر نيبت مث ،ماظ ةطق ءادبإ دصق هبلط ىلع ءا ب بئا ا ى إ ةمل ا تليحأ اذإ وأ ،ةسارد ا
ك ذب ه ةقاع ا هما نأ
.
آا تااح ا ىدحإ يف ك ذو ةمل ا لوادت نم ع م ا
ةيت
:
ى إ ضرعت اذإ
تاهيب ت ةثاث
دحاو عوضوم يف
.
تاسلج ا ءا ثأ ف ع ا لمعتسا اذإ
.
تاسلج ا لخاد ءوده او ماظ ا ريطخ ل شب ر عت ةرهاظت يف ببست اذإ
.
ه ءامز وأ ليمز ديدهت وأ زازفتساب ماق اذإ
.
نيتفرغ ا تاوادمو تاشقا م يف ة راشم ا مدع لمشي ةمل ا لوا ت نم ع م او
يفو ،مايأ ةثاث ةدم
اح
إا ضفرو دوع ا ة
سيئر رماوأ لاثتم
ى إ ع م ا ددمي نيتفرغ ا
تس
(
6
)
تاسلج
ةي اتتم
.
و
ردجت
بئا ا ع م ة اح يف ه أ ى إ ةراشإا
عدتسي ةمل ا لوا ت نم وضع ا وأ
ى
بئا ا
ي عم ا
إ
عامتس
إ
اهيف تب او ةيضق ا يف رظ ا لبق بت م ا فرط نم هي
.
(
1
)
،جلص لاو
،قباس ا عجرم ا
ص
:
11
.