المعايير المحاسبية: دراسة مقارنة

ةنراقم ةسارد :ةيبساحملا ريياعملا

:روتكدلا

ىفطصم يراقع

ذاتسأ

رضامح

يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةنتاب .رضلخ جالحا ةعماج

ثحبلا صخلم تؤجل نم رٌثك تائٌه ءاشنإ ىلإ لودلا ًف ةٌحلاصلا اهل تلوخ ةبساحملا ًف ةٌنهم نوكٌ ًتلا ةٌبساحملا رٌٌاعملا رادصإو عضو ةكرح قفدت نمضٌ مئلام خانم قلخ اهنؤش نم ىتحو .لاوملأا ةكرح كلذكو ،تامدخلاو علسلا ىلع امازل ناك رارمتساب تاٌلمعلا هذه متت لودلا كلت ًف ةٌداصتقلاا تادحولا مدقت نأ ةقلاعلا ززعت ًتلا ةمزلالا ةٌعونلاب تامولعملا نٌلماعتملا ؾلتخم نٌبو اهنٌب طابترلااو .نٌٌداصتقلاا ًف نكل كانه سٌل رئازجلا اٌلاح اهعابتإ بجاولا ةٌبساحملا ئدابملا ىلع قافتا ةٌبساحملا لكاشملاو اٌاضقلا نم رٌثك ةجلاعمل رئازجلا اهفرعت ًتلا تلاوحتلا ةجٌتن ةدجتسملا .ًساٌسلاو ًعامتجلااو يداصتقلاا لاجملا ًف ددحملا راطلإا ًه قوسلا ةدٌقع تحبصأ ثٌح تاٌلمعل مظنملاو حبصأو ،يداصتقلاا لدابتلا ،ةصخصخلا ،ةكارشلا ،حبرلا موهفم لاجر ناهذأ ًف اعساو ازٌح لتحٌ ...ةصروبلا .ءاوس دح ىلع ةساٌسلاو لامعلأاو لاملا نمو قلطنملا اذه مظعم نؤب دٌكؤتلا نع ًنؼ هنإف ًتلا ةٌبساحملا دعاوقلاو سسلأاو ئدابملا ؼ ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهردصٌ رٌ ةرفوتم .رئازجلا يف نييههملا ىدل Abstract

Many countries around the world have made an effort to create a more efficient accounting professional body that better responds to the demands of today’s market place- nationally and internationally. And make it developing, in the public interest, a single set of high quality, global accounting standard that require transparent and comparable information that contribute to the development of global capital markets.

Following the multi form reforms that are taken by Algerian authority, accounting standards and principles applied in practice are not adequate to the new changing environment.

:ثحبلا فده

بلطتت ًتلا ةٌجراخلاو ةٌلخادلا ةٌئٌبلا طوؽضلا ىلإ قرطتلا ىلإ لاقملا اذه ؾدهٌ

ًنطولا ططخملا عاضخإ ةرورض

ةبساحملل

تلل

رٌٌؽ

او

لامعأ ىوتسم ةبكاومل ةعجارمل

ةبساحملا رٌٌاعم سلجم صوصخلا ىلع اهنم ةٌلودلا ةٌبساحملا تامظنملاو تاٌعمجلا

ا اذه قٌقحتلو .ةٌلودلا

عقاو نٌبٌ رصتخم ضرع مٌدقت انٌؤترا ؾدهل

ه

تاٌدحتلا مجحو

.اٌلاح ههجاوت ًتلا

1

.

ةبساحملل ًنطولا ططخملا رود نع رصتخم ضرع

طبض لاجم ًف ةوطخ لوأ ربتعٌ ةبساحملل ًنطولا ططخملا نأ هٌف كش لا امم

يذلا ماعلا ًسنرفلا ًبساحملا جذومنلا لحم لحٌل ءاج ةٌبساحملا ةسرامملا مٌظنتو

ناك

وه هٌف حبرلا ربتعٌ يذلا ًلاربٌللا يداصتقلاا عقاولا عم ىشامتٌ ناك يذلاو ،ادئاس

ًئزجلا نٌٌوتسملا ىلع ةٌداصتقلاا تاساٌسلا هجوٌو ددحٌ يذلا ًساسلأا ؾدهلا

.ًلكلاو

ةٌادب عم ًسنرفلا ماعلا ًبساحملا ططخملا تزٌم ًتلا روصقلا هجولأ كلذك اٌدافتو

خملا كرادت ،تانٌتسلا

عابتا وحن هجتاو هلكاشمو هتاضقانت يرئازجلا ًبساحملا طط

ناك ًتلا ةٌعامتجلااو ،ةٌداصتقلااو ،ةٌساٌسلا تاهجوتلا عم قفتٌ رٌاؽم رخآ راسم

ًف عرش ًتلا ةٌومنتلا تاططخملا للاخ نم اهدٌسجت ىلإ ىعسٌ كاذنآ يرئازجلا ماظنلا

ًضاملا نرقلا نم تانٌتسلا ةٌاهن نم اقلاطنا اهقٌبطت

لبقتلا وه هابتنلال تفلملا ءًشلاو .

ةدئاسلا ةٌبساحملا تاراٌتلا ؾلتخمل يرئازجلا ًبساحملا ططخملا هادبأ يذلا حتفتلاو

ؾورظ هبلطتت ام عم ةٌبساحملا ةسرامملا دٌحوت صوصخلا لٌبس ىلع اهنمو ،كاذنآ

مٌهافم تاذ ةكرتشم ةؽلك ةبساحملا ثٌدحت لجأ نم كلذو ،ةنهارلا ةلحرملا

طصمو

نٌلماعتملا ؾلتخم نٌب امٌف ةقثلا زٌزعتو تاقلاعلا دٌطوت ًف مهست ةٌطمن تاحل

هكرادمو مهسٌساحأ رٌونتو ،نٌٌداصتقلاا

م

لاوملأا سوإر صٌصخت نم اونكمتٌ ىتح

.ةحبرملاو ةحجانلا ةٌرامثتسلاا عٌراشملا ىلع اهٌلع نوفرشٌ ًتلا

بساحملا ططخملا ةسدنه قلطنم ناك دقلف مث نمو

ً

ازجلا

كنب قلخ نامض وه يرئ

اٌوتسملا لك ًف تامادختسلاا ؾلتخمل رخسٌ تامولعملل

ت

ءاوس ةٌمٌظنتلاو ةٌرادلإا

ةٌرٌسفتلاو ةٌلكٌهلا هسسأ تناكو .ةٌلحملا ةزهجلأا وأ ،ةٌزكرملا ةزهجلأا صخت تناك

ةٌلحملا ةٌئٌبلا تارٌؽتملاو لماوعلا نم رٌثكلا عم رٌبك ردق ىلإ ةمجسنمو ةحتفتم

ٌلودلاو

نم تابلطتملاو تاجاٌتحلاا ةٌبلتل صوصخلا هجو ىلع ؾدهٌ ناكو .كاذتقو ة

.ةٌنطولا تاططخملا للاخ نم ةٌلكلا ةٌداصتقلاا ؾادهلأا قٌقحتل ةٌرورضلا تامولعملا

ؾرعت ثٌح ،ارٌاؽم حبصأ نلآا عضولا نكل

هٌف

لا

رئازج

رٌؽت

ا

ةفاك ًف ةٌرذج ت

تلااجملا

،

ةصاخو

ًف

لاجم

لاا هٌجوتو مٌظنت

تاطلسلا مامتها لوحت ذإ ًنطولا داصتق

ىلع زٌكرتلا ىلإ ةٌموكحلا

لامعلأا

ةفداهلا

حبرلل

.

دقلو

لصو

ضعب ًف رٌؽتلا

ةجرد تلااجملا

،ةعقوتم رٌؼ

ةبساحملا ةنهم لثم ىرخأ تلااجم ؾرعت نكلو

ةعجارملاو

ثٌحب ندتم ىوتسم

هذه بكاوٌ وحن ىلع رٌؽتت مل

تارٌؽتلا

.

حضتتو

ةروطخ

مدع ةلاح

لكشلا ىلع رشابم رثأ نم ةنهملل امل رٌؽتلا ىوتسم ًف نزاوتلا

نومضملاو

ىلع رثإت ًتلا ؾورظلاو ثادحلأاو تاٌلمعلا ساٌق متٌ هبجومب يذلا

زكرملا

ًلاملا

لامعأ جئاتنو

تادحولا

ةٌداصتقلاا

ل اهجئاتن لاصٌإو

تائفلا ؾلتخم

سملا

ٌ نؤب عقوتن لا مث نمو .اهل ةمدخت

املا مئاوقلل نوك

هٌجوت ىلع رٌبك رثأ ةٌلاحلا ةٌل

.لامعلأاو لاملا ملاع ًف ةلماعلا تاعامجلاو دارفلأا تاكولس

ةمظنملا تائٌهلا ًعاسم تبصنا تارابتعلاا هذهلو

ةسرامملل

داجٌإ ىلع ةٌبساحملا

،ًلاملا اهعضوو ةٌداصتقلاا ةدحولل ةٌلاملا جئاتنلا اهب ضرعت ًتلا تاٌفٌكلاو ػٌصلا

ٌف ىعارٌ ًتلاو

نٌمدختسملا ؾلتخم حلاصم ىلع ظفاحت ةئفاكتم ةنزاوم ءاطعإ امه

ىلع لوصحلا ىلع ةطلسلا هٌدل سٌل نمل ةصاخ ،)ماعلا عفنلا تاذ( ةٌلاملا رٌراقتلل

.خلا ... نٌنئادلاو نٌرمثتسملاك ةٌبساحملا تامولعملا

نؤب تامظنملاو تائٌهلا كلت ةعانق تناكو

لا ًبساحملا لاجملا ًف ثحبلا جئاتن

ىتؤتت

ةبساحملا ًف ةٌرظنلا نلأ .قٌبطتلاو ةٌرظنلا نٌب طبرلا بوجو قٌرط نع لاإ هرامث

ًملعلا ساسلأا رفوت كلذ ىلإ ادانتسا ًهو ًلمعلا عقاولل امٌٌقتو احرش مدقت نأ ضرتفٌ

دٌشرتلاو هٌجوتلا ةٌاهنلا ًف ققحٌ امبو ،ةحرتقملاو ةٌلاحلا ةٌبساحملا قرطلا ةساردل

تلا درجم سٌلو

اسرامملل حرشلاو رٌرب

ت

ةبساحملا ًف ةٌرظنلا نأ دجن انه نمو .ةٌلمعلا

ٌقٌبطت ىوتحم اهل نوكٌ نأ بجٌ

ا

،اٌقطنم ةقستم ةٌرظنلا نوكت نأ ًفكٌ لا هنأ يأ .

ًلمعلا قٌبطتلل ةلباق نوكت نأ اضٌأ بجٌ امنإو

1

.

حا ًبلت ًتلا تامولعملا مجحو ةعٌبطو عون لوح رظنلا تاهجو نٌابتل ارظنو

تاجاٌت

نؤب ىعارٌ هنإف اهل نٌلمعتسملا ؾلتخم

نوكت

تاجتنم

ةبساحملا

ىلإ ةردصملا ةٌلاملا

لا جراخ

ةٌبساحملا ةدحو

ضرؽلا تاذ ةٌلاملا مئاوقلا نم

:نٌ

ماعلا

و

صاخلا

.

دصقٌو

تاذ ةٌلاملا مئاوقلاب

ضرؽلا

نم رثكأ وأ ةعومجم ىلإ اهتامولعم ةهجوملا كلت ماعلا

اب دصقٌو .نٌدٌفتسملا

لأ

ىرخ

كلذو هصخشب نٌعم دٌفتسم ىلإ ةهجوملا كلت

ةٌبلتل

ةجاح

ةحلصمل دعت ًتلا ةٌلاملا تاناٌبلا كلذ لاثمو ،هل ةصاخ

رضلا

،بئا

وأ

ةٌلاملا مئاوقلا

ىلع لوصحلل ةنٌعم ةهجل وأ كنبل ةدعملا

ضرق

.

بناجلا نم ةبساحملا رود ززعٌ امو

نوناقلا نأ وه ًنوناقلا

يراجتلا

لثم رادصإ بلطتٌ

نم ةدع ًضقت ثٌح ،مئاوقلا هذه

ةرادإ دعت نأ هداوم

لا

ةٌداصتقلاا ةدحو

ًلاملا زكرملا نع ارٌرقت

،

لامعلأا جئاتنو

(

ةٌنازٌم

،

رئاسخلاو حابرلأا باسحو

)

ةٌلام ةرتف لك ةٌاهن ًف

2

.

نإ

ؾورظلا

لا ًف ةٌبساحملا تامولعملا مادختسا ؾورظو ةٌنهملا

رئازج

رٌشت

امك

هٌلإ ةراشلإا تمت

اقباس

رٌٌاعم رادصإ ةٌمتح ىلإ

ةدٌدج

ضرؽل كلذو ةٌلاملا ةبساحملل

ةمٌلسلا قرطلا دٌدحت

ساٌقل

لا ىلع رثإت ًتلا ؾورظلاو ثادحلأاو تاٌلمعلا

ةٌلاملا مئاوق

لل

ةٌبساحملا تادحو

ةفداهلا

حبرلل

نكمٌ ًتلا ةمئلاملا تامولعملا لاصٌإو اهلامعأ جئاتنو

ىلإ اهٌلع دامتعلاا

ٌدٌفتسملا

ن

رٌٌاعملا نوكت نأ بجٌ ؾدهلا اذه قٌقحت ضرؽلو .

ةرشابم ةلص تاذ ةردصملا

ؾادهؤب

طٌحمل ةمئلام

،ًجراخلاو ًلخادلا رئازجلا

امك

اهٌمدختسم لبق نم ةلوبقمو ةموهفم نوكت نأ بجٌ

ةقستمو

ضعبلا اهضعب عم

ام كلذ .

:ةٌلاتلا تانراقملا للاخ نم هنٌبتن

2

.

لجم نم لك لامعأ جئاتن ةنراقم

ًنطولا ططخملاو ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم س

.ةبساحملل

( لودج

1

.)ةٌنازٌملا( ًلاملا عضولا ةمئاقب ةطبترملا رٌٌاعملا ةنراقم :)

1 _{AAA : Statement on Accounting Theory and Theory Acceptance. 1977. P.9}

2 لدعلا ةرازو : .رئازجلا .تيعمبجلا ثبعوبطملا ناويد .يربججلا نوهبقلا 4891 . ص 058 و 316

.

راٌعملا ( ةٌلودلا ةبساحملا IASB )  خٌرات رادصلإا لٌدعتلاو ىلع بٌترتلا ًنطولا ططخملا ةبساحملل (PCN) . 0 . مٌٌقت ةعاضبلا ضرعو اضبلا مٌقت نأ بجٌ وأ ةفلكتلل اقفو ةع .لقأ امهٌأ ةققحملا ةمٌقلا ًفاص 4890 . 4880 مٌقٌ نأ بجٌ ةفلكتلل اقفو نوزخملا .لقأ امهٌأ قوسلا وأ 8 . ثحبلا رٌوطتلاو راٌعملا هلحم لح 69 رٌؼ لوصلأا : ةسوململا . 4896 . 4886 4888 ؤفطت مث ،لمسرت سمخ هاصقأ لجأ ًف .تاونس 45 . ةئراطلا تلاامتحلاا حلأاو ةقحلالا ثاد ةٌنازٌملا خٌراتل تامازتللااو رئاسخلا راهظإ بجٌ ةحجرم تناك اذإ ةلمتحملاو ةئراطلا ةلوقعم ةجردب اهرٌدقت نكمٌ هنأو عوقولا ةقدلا نم . 4899 . 4881 راهظإ بجٌ تامازتللااو رئاسخلا اذإ ةلمتحملاو ةئراطلا عوقولا ةحجرم تناك اهرٌدقت نكمٌ هنأو نم ةلوقعم ةجردب ا .ةقدل 46 . ضرع ةتباثلا لوصلأا ةلوادتملاو مقر راٌعملاب لدبتسا ) 4 ( نع حاصفلإا ةٌبساحملا ةساٌسلا . 4898 . ىؽلم .دجوٌ لا 43 . ةبساحم تاكلتمملا تآشنملاو تادعملاو لوصلأا ةٌلاملا مئاوقلاب جردت نأ بجٌ مٌٌقتلا ةداعإ ةمٌقب وأ ةٌخٌراتلا اهتفلكتبو ةتباثلا ت لاأ بجٌ ًتلا ةدرتسملا ةمٌقلا ًفاص نع دٌز قوقح ىلإ مٌٌقتلا ةداعإ حابرأ لٌحرتو ىلع لمحتف رئاسخلا امأ ةرشابم نٌمهاسملا حابرلأا . 4890 . 4889 جردت نأ بجٌ لوصلأا ةٌلاملا مئاوقلاب اهتفلكتبو ةتباثلا ةداعإ ةمٌقب وأ ةٌخٌراتلا اهنم اموصخم مٌٌقتلا طبترملا كلاتهلاا عمجم .اهب 48 . نم عفا نٌفظوملا تامدخلا رٌظن نٌلماعلل دوعت عفانم :ًلاتلا لكشلا ذختتو.اهل اهنومدقٌ ًتلا  روجلأا لثم لجلأا ةرٌصق عفانم .اهعبتٌ امو  ،تاشاعملا لثم لمعلا دعب عفانم .ةاٌحلا ىلع نٌمؤتلا ،ةٌحصلا ةٌانعلا  راٌتخلاا لمعلا ءاهنإ نع عفانم ي .هرٌؼو  .لجلأا ةلٌوط ىرخأ عفانم 4896 . 4888 دجوٌ لا 05 . ةبساحم ةٌموكحلا حنملا نع حاصفلإاو اه ( تادعاسملا ةٌموكحلا ) ةٌموكحلا حنملاب ؾارتعلاا متٌ لاأ بجٌ لاوأ ةلوقعملا تانامضلا ترفوت اذإ لاإ هنؤب اٌناثو ةبولطملا طورشلاب ةدحولا مازتلاب حنملا راهظإ متٌو .حنملا هذه ملاتسا متٌس للاخ ةدحولا لخد نمض .ةمظتنم تارتف .198 3 4881 دجوٌ لا

ًف لوصلأاب ةصاخلا حنملا رهظتو ةحنملا حرطب وأ لجإم دارٌإك امإ ةٌنازٌملا ةمٌقلل لصوتلل . 00 . ةبساحم تارامثتسلاا ؾنصت ًتلا تارامثتسلاا رهظت ةفلكتلاب وأ ةٌقوسلا ةمٌقلاب ةلوادتم لوصؤك تارامثتسلاا رهظت .لقأ امهٌأ قوسلا وأ نصت ًتلا ةفلكتلاب لجلأا ةلٌوط لوصؤك ؾ ةلاحلا هذه ًفو .مٌٌقتلا ةداعإ ةمٌقب وأ ةرشابم ةٌرتفدلا ةمٌقلا ًف ةداٌزلا لحرت .نٌمهاسملا ىلإ 4893 . 4881 ةفلكت ددحت قارولأا ًف رامثتسلاا ةٌاهن ًف ةٌلاملا ةنسلا ساسأ ىلع ةٌلاملا ةمٌقلا وأ ةفلكتلا املع .لقأ امهٌأ ةٌقوسلا ططخملا نأ لا ًنطولا قارولأا ىلإ رٌشٌ لجلأا ةلٌوط ةٌلاملا . 03 . ةبساحم عفانملا جمارب ةٌدعاقتلا دعاقتلا عفانم ةفلكت ددحت نأ بجٌ عفانملا مٌٌقت ةقٌرطل مظتنم لامعتساب ،ةعقوتملا عفانملا مٌٌقت ةقٌرط وأ ةقحتسملا ةقباسلا ةمدخلا ةفلكت لمحت نأ بجٌو كلذكو حابرلأا ىلع ةٌلاحلاو بر ةمهاسم .لمعلا .198 7 4881 دجوٌ لا 63 . ضافخنا تادوجوملا ةمٌق ةٌجراخلاو ةٌلخادلا تارشإملا تنٌب اذإ _{[IAS 36.12} ] هنإف لصلأا ةمٌق ضافخنا ضافخنلاا كلذ لباقم لٌجست بجٌ ةسوململا رٌؼ لوصلأا امأ .)كلاتهلاا( [IAS 36.10] نود اهإافطإ بسحٌ هنإف ا تارشإملا ىلإ عوجرلا .ةقباسل [ IAS 16 and IAS 38 ] ةعجارملل ناراٌعملا عضخٌ :ةظحلام . 4888 رادقم لجسٌ ةمٌق ًف ضافخنلاا ةلباقلا ةٌداملا لوصلأا ؾٌراصملاو كلاتهلال مٌقلاو ةٌدادعلإا ةدم اٌونس ةٌونعملا امأ .اهل ًنوناقلا رمعلا تضفخنا نإ ًضارلأا لكشب كلتهتف ،اهتمٌق .ًئانثتسا 69 . لوصلأا ةسوململا رٌؼ ةٌداصتقلاا ةدحولا نم راٌعملا بلطتٌ طقف اذإو اذإ ،سوملم رٌؼ لاصأ لجست نأ اضٌأ راٌعملا رٌشٌ .طورشلا ضعب ترفوت ،لوصلأا كلت ساٌق اهب متٌ ًتلا ةٌفٌكلا ىلإ .حاصفلإا تابلطتم ددحٌو لٌجستل اهرفوت بجٌ ًتلا طورشلا ةجتنملا وأ ةارتشملا ةسوململا رٌؼ لوصلأا :ًه ةفلكتلاب [IAS 38.21]  تامدخو عفانم دوجو ةٌناكمإ رفوت ةدحولا اهٌلع لصحتس لصلأاب طبترت .لابقتسم  رٌؼ لصلأا ةفلكت دٌدحت ةٌناكمإ ةٌعقاو ةقٌرطب سوململا . 4888 نكل .دجوٌ لا ًنطولا ططخملا رٌشٌ بوجو ىلإ ةبساحملل ؾٌراصملا ءافطإ لا ًتلا .ةٌدادعلإا ٌؼ لاوصأ اهربتعٌ ر .)ةٌونعم( ةسوملم 15 . تاراقعلا ىلع اٌئدبم ةكولمملا تاراقعلا مٌقت 0554 دجوٌ لا

ةكولمملا ؾٌراصملا اهٌلإ افاضم ةفلكتلا ساسأ هذه نم ىنثتسٌ .لدابتلا ةٌلمعب ةقحلملا :ًلٌ ام ةفلكتلا قلاطنلا قباسلا لمعلا قلاطنا ةفلكت وأ ؾلتلا نع ةجتانلا رئاسخلا ،لمعلا ئاسخ ،يداع رٌؽلا عاٌضلا لٌؽشتلا ر كلت لصت نأ لبق تعقو ًتلا ةٌلولأا .للاؽتسلال ددحملا ىوتسملا ىلإ تاراقعلا [IAS 40.20 and 40.23] . ةدحولل نكمٌ لصلأاب ؾارتعلاا دعب :نٌتقٌرطلا دحؤب هلجست نأ -ةلداعلا ةمٌقلا -.ةفلكتلا

ًتلا تاناٌبلا :ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم :ردصملا

( سلجملا اهمدقٌ

IASB

،)

ةبساحملل ًنطولا ططخملا تاناٌبو

(

PCN

)

.

ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهب موقٌ ًتلا لامعلأا نع اصخلم هلاعأ لودجلا مدقٌ

،اهردصٌ ًتلا رٌٌاعملل ةمزلاملا ةٌحٌضوتلا تاهٌجوتلاو تاداشرلإا مٌدقت صخٌ امٌف

جلاعت ًتلاو

سٌ ًتلا روصقلا هجوأو لكاشملا

يأ عم لعافتٌ وهف .هماهم ةٌدؤت لاوط اهرعشت

،ةمٌدق( ةٌضق

تادحولا اهدعت ًتلا ةٌلاملا رٌراقتلا ىلع اباجٌإ وأ ابلس رثإت اهارٌ )ةدٌدج

نؤب ددصلا اذه ًف هٌونتلا بجٌف .تلاامعتسلاا ؾلتخمل اهنع حصفتو ةٌداصتقلاا

نوكت ثٌحب ةممصم عقاولا ًف ًه سلجملا اهردصٌ ًتلا رٌٌاعملا

عم قفاوتت ةٌملاع

ةٌرشبلا ةبٌكرتلا وه كلذ رربٌ امو .ةٌلودلا ةٌنوناقلاو ةٌلاملاو ةٌداصتقلاا تاٌضتقملا

.هٌف ةكراشملا ءاضعلأا لودلاو ،اهنم نوكتٌ ًتلا

رٌٌاعم سلجم رمع ابٌرقت هرمع لداعٌ يذلا ةبساحملل ًنطولا ططخملا نإ

( ةٌلودلا ةبساحملا

IASB

ردصٌ مل )

رٌٌاعملا نم

ةصاخلا

ام لاإ ًلاملا زكرملا ةمئاقب

ةبسن لداعٌ

00

%

( هرٌظن عم ةنراقم

IASB

)

.

نأ ًنعٌ كلذ

19

%

نم ةٌقبتملا

عم مجسنٌ لا اهمظعم نأ ببسب رئازجلا ًف ةٌبساحملا ةسرامملا ًف ةحاتم رٌؼ رٌٌاعملا

لإ ةفاضلإاب .عقاولا

ى

ت ثٌح ،ةدحاو تسٌل نٌماظنلا ًف رٌٌاعملا ةٌعون نإف كلذ

عضخ

تضتقا املاط ةرم نم رثكلأ اهٌف رظنلا ةداعلإ نٌعم لاجمب ةطبترملا ةٌلودلا رٌٌاعملا

ًه ،هٌونتلا قحتست ًتلا ىرخلأا طاقنلا نمو .كلذ ىلإ ةجاحلا

نأ

رٌٌاعملا نوك

ةٌعون نٌسحت ىلإ ؾدهت ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهٌلإ ىعسٌ ًتلا ةٌبساحملا

تلا ةٌبساحملا تامولعملا

نأ ةٌلاعلا تاراهملاو تاءافكلا تاذ ةحجانلا تاكرشلاب يدإت ً

نمز ًف ةصاخ اوناك امنٌأ لامعلأا لاجرو )نٌرخدملا( نٌرمثتسملا مامتها بطقتست

.ةٌتامولعملاو ملاعلإا لاجم ًف لئاهلا روطتلاب زٌمتٌ اذهك

رقتفٌ كلذل ةجٌتنو

بخلا

وظفاحمو ءار

تاباسحلا

ًف

رئازجلا

ظحلا ءوسل

–

ىلإ

ةٌلاملا ةبساحملا رٌٌاعم نم ةعومجم

مهماهم ةٌدؤت ًف مهدعاست

.

نمو

نأ حضاولا

لا نٌبساحملا

نٌدمتعملا نٌٌنهم

لا ًف

نوبلاطم ىرخلأا لودلا ًف مهرٌؽك رئازج

ب

ءادبإ

ٌأر

ةلادع لوح مه

ةعومجم دوجو نودب ةٌلاملا مئاوقلا

ةلماك

نودنتسٌ ًتلا رٌٌاعملا نم

كلذ ىدأ دقلو .اهٌلإ

تاداهتجا ىلإ

ةددعتم

رومأ ةجلاعم ىلإ ناٌحلأا ضعب ًف لصت

ؾقوم ًف مهلعجتو ةفلتخم قرطب ةلثامتم

رٌؼ

نع مهرظن تاهجو تفلتخا ام اذإ حضاو

لا ةرادإ رظن تاهجو

ةدحو

ضعب ةجلاعم ًف

روملأا

.اٌبساحم

ٌ يذلا عقاولا ىلع سكعنٌ رئازجلا ًف ةٌبساحملا رٌٌاعملاب طبترملا غارفلا نإ

هشٌع

نؤب تانٌنامثلا لئاوأو تانٌعبسلا رخاوأ ًف اموٌ عمسٌ مل انم نمف .لاملاو لامعلأا ملاع

ؾظوت اهنأو ،اذك ناكملا ًف ربكلأا ًه اذك ةكرشلا نأو ،حابرلأا عٌزوتب موقت تاكرشلا

سفن ًف عمسٌ مل انم نمو .روطتلا ةٌلاع اهجاتنإ تادعم نأو ،ةلماعلا دٌلا نم لائاه اددع

تقولا

برهت كانه نأو ةعضاوتم ةٌبٌرضلا ةلٌصحلا نؤب

ا

ٌبٌرض

ا

رٌبك

ا

كونبلا امأ .

عاطقلا نم هحنمت نأ اهل دٌرأ نمل ضورقلا حنمت ،مهتملا ًهو ةٌحضلا ًه امود تناكف

امأ .ًنهملاو ًلئاعلا عاطقلا ةئف نم لاإ ضورقلا نم تحنم ام درتست لاو ،ًجاتنلإا

زكرملا اهتزهجأ ًف ةلثمملا ةلودلا

اهتانزاوت ًف زجع ًف ىرخلأا ًه وكشت تناكف ةٌ

سمخ اهٌف لجسم نمزلا نم دقع اهٌلع رم مٌقلا لوادتتل ةصروب تنوكت ،ارٌخأو .ةٌلاملا

.ةٌمومع اهلك ًهف كلذ عمو ،طقف تاكرش

تلا ةبساحملا ةنهم امأ

ئٌهف لامعلأا عمتجم اهٌلع نهارٌ ً

رقتفت ،طاشنلا ةمٌدع اهت

ًتلا تاموقملا ىلإ

ةٌمنتلا ىلإ علطتت ًتلا ىرخلأا لودلا ًف اهتارٌظن اهب زٌمتت

.روطتلاو

ادصإ ربتعٌ نذإ

ر

رٌٌاعم

لا

ةبساحم

لا

ًكل ةنهملا رٌوطت لئاسو مهأ نم ةٌلام

ةفداهلا لامعلأا لاجم ًف لئاهلا روطتلا بكاوت

حبرلل

.

ٌبساحملا رٌٌاعملا تماد امو

ة

جٌ هنإف .ًلمعلا قٌبطتلا تاودأ مهأ ربتعت

اهئانب دنع ب

امنإو اٌقطنم ةقستم رٌٌاعملا نوكت نأ ًفكٌ لاف .ةطٌحملا ةٌئٌبلا ؾورظلا ةفاك ةاعارم

نم عقاولا اذه هضرفٌ دق امو ًلمعلا قٌبطتلا عقاول ةمئلام نوكت نأ اضٌأ بجٌ

بكاوت نأو ،ةٌنوناق وأ ،ةٌعامتجا وأ ،ةٌساٌس وأ ،تناك ةٌداصتقا ةصاخ تارابتعا

رمتسملا مدقتلا

اهتمءلام ثٌح نم وأ ،ثحبلاو ساٌقلا تاودأو ةفرعملا تلااجم ًف

.ةطٌحملا ؾورظلاو ؾادهلأا ًف رٌؽتلل

لكاشملا هنع بترتت اهفعض وأ اهباٌؼ نأو

:ةٌلاتلا

4

.

باٌؼ نإ

ةٌلاملا ةبساحملا رٌٌاعم

يدإٌ

اهبجومب جلاعت ًتلا سسلأا ؾلاتخا ىلإ

تاٌلمعلا

ثادحلأاو

ةٌلاملا ؾورظلاو

تادحولل

لاا

ةٌداصتق

ةنراقم ةبوعص هنع جتنٌ امم

لا

مئاوق

ةٌلاملا

لا هذهل

.تادحو

ةفلتخملا لئادبلا نٌب ةنراقملا ةبوعص ًلاتلابو

دنع

ختا

ا

ذ

لاثملا لٌبس ىلعف .تارارقلا

دق

مدختسم دجٌ

تاناٌبلا

ةنراقملا ًف اناٌحأ ةبوعص ةٌلاملا

نٌب

تادحو

هلاومأ رامثتسا يونٌ ةفلتخم

اهٌف

ادامتعا

ملا تامولعملا ىلع

ةرفوت

ًف

قرط مادختسلا ةجٌتن ةٌلاملا مئاوقلا

ةٌبساحم

وأ تاٌلمع ةجلاعمل ةفلتخم

أ

وأ ثادح

ًف ةبوعصلا ىلإ يدإٌ امم ةلثامم ؾورظ

ذاختا

رامثتسلاا رارق

.

0

.

نإ

باٌؼ

ةمٌلس رٌؼ ةٌبساحم قرط مادختسا ىلإ اناٌحأ يدإٌ ةبساحملا رٌٌاعم

تاٌلمعلا ساٌقل

ثادحلأاو

و

ىلإ اهجئاتن لاصٌإو ةؤشنملا ىلع رثإت ًتلا ؾورظلا

ىلع بترتٌو .نٌدٌفتسملا

كلذ

ًلاملا اهزكرم رهظت لا دق ةؤشنملل ةٌلاملا مئاوقلا نأ

جئاتنو

اهلامعأ

.ةبسانمو ةمئلام ةقٌرطب

6

.

دق

يدإٌ

لل ةٌلاملا مئاوقلا دادعإ ىلإ ةبساحملا رٌٌاعم باٌؼ

ةدحو

ةقٌرطب

ةبضتقم

ةدقعمو

ناو ىتح ،

ةدافتسا ةبوعص هٌلع بترتٌ امم ،ةٌباسحلا ةجلاعملا تحلص

اهٌمدختسم

،اهنم

ةزٌمتم ةٌملع ةردق وأ اهدادعإ رداصم ىلإ عوجرلا اهمهف مزلتسٌ ذإ

سٌل امهلاكو

ارفوتم

مكحب رداصملا ىلإ عوجرلا ةٌناكمإ مدعل ءاوس ،تلااحلا مظعم ًف

نم اهتعٌبط

ثٌح

بعشتلا وأ ةٌرسلا

ناكملاو مجحلاو

نأ كشلاو .ةفرعملاو ةربخلا وأ

لا هذه

قئاقح

حضوت

ةداٌزو نٌدٌفتسملا نم رٌبك عاطق لبق نم تارارقلا ذاختا ةبوعص

ؤطخلا لامتحا

اهٌف

ًتلا تارارقلا ةفٌظو مجح ىلع رثإت ةقث مدع ةلاح دوجو ًلاتلابو

اهنوذختٌ

.

لا ةٌلاملا ةبساحملا رٌٌاعم لوح رصتقت ًهف ةٌناثلا ةنراقملا امأ

جئاتنلا لودجب ةصاخ

:ًلاوملا لودجلا ًف اهحضون ًتلا

(لودج

2

.)رئاسخلاو حابرلأا( جئاتنلا لودجب ةطبترملا رٌٌاعملا ةنراقم:)

راٌعملا بساحملا ة ( ةٌلودلا IASB .) خٌرات رادصلإا لٌدعتلاو ىلع بٌترتلا ةبساحملل ًنطولا ططخملا (PCN) 4 . ةبساحم كلاتهلاا لأا ةفلكت عزوت نأ بجٌ ةلباقلا لص للاخ ةٌبساحملا تارتفلا ىلع كلاهتهلال .ةمظتنم ةروصب ًجاتنلإا رمعلا 4893 4884 لصلأا ةفلكت عزوت نأ بجٌ تارتفلا ىلع كلاتهلال ةلباقلا ًجاتنلإا رمعلا للاخ ةٌبساحملا .ةمظتنم ةروصب 8 . دونبلا ةٌداعلا رٌغ دونبو تارتفلا ةقباسلا ًف رٌغتلاو ةساٌسلا ٌبساحملا ة لوخدلا لخدلا ًفاص نمضتٌ نأ بجٌ عم ةٌداعلا رٌؼو ةٌداعلا تاٌلمعلا نم عم .امهنم لك ةمٌقو ةعٌبط نع حاصفلإا تجتن ًتلا تلاٌدعتلا نع حاصفلإا بوجو .ةٌبساحملا ةساٌسلا ًف رٌؽتلا نع 4899 4886 لودج نمضتٌ نأ بجٌ جراخ ؾٌلاكتو جتاون لك جئاتنلا نثتسلاا دونبلا( للاؽتسلاا ،)ةٌئا ًتلا تابٌترتلا ىلإ رٌشٌ لا هنكل ًف رٌؽتلا ءانثأ اهذاختا بجٌ .ةٌبساحملا ةساٌسلا 11 . ةبساحم ءاشنلإا دوقع اذإ زاجنلإا ةبسن ةقٌرط مادختسا متٌ ةفرعم نكمأ ةبسن،ةٌلكلا تادارٌلإا فلكتو،زاجنلإا ة كلذ رذعت نإو ،دقعلا ىرخلأا ةقٌرطلا مدختست .)لاثم عٌبلا ساسأ( 4898 4880 ةبسن ةقٌرط مادختسا متٌ ةفرعم نكمأ اذإ زاجنلإا تادارٌلإا ؾٌلاكتو،زاجنلإا ةبسنو ،ةٌلكلا مدختست كلذ رذعت نإو ،دقعلا .)عٌبلا ساسأ( ىرخلأا ةقٌرطلا 12 . ةبساحم لخدلا ةبٌرض ةبٌرضلا ؾورصم لخدٌ نأ بجٌ .حبرلا ًفاص دٌدحت ًف ةرتفلا نع 4898 4883 صم لخدٌ نأ بجٌ ؾور دٌدحت ًف ةرتفلا نع ةبٌرضلا .حبرلا ًفاص 17 . ةبساحم راجٌلإا دوقع ىلع ًلٌؽشتلا راجٌلإا ؾٌراصم لمحت ادئاع راجٌلإا رابتعاو رجؤتسملل ةرتفلا ةجٌتن ًف رهظٌ نأ بجٌ يذلاو رجإملل ةبسنلاب نأ بجٌو .ةرجإملا هلوصأ ةمٌق هتٌنازٌم 4890 4889 راجٌلإا ؾٌراصم لمحت ةرتفلا ةجٌتن ىلع ًلٌؽشتلا ادئاع راجٌلإا رابتعاو رجؤتسملل نأ بجٌ يذلاو رجإملل ةبسنلاب

ةٌنازٌم ًف ًلٌومتلا راجٌلإا دقع رهظٌ ا امازتللااو لوصلأا نمض رجؤتسمل ت )تاعفدلل ةٌلاحلا ةمٌقلا( نٌٌواستم نٌؽلبمب ةمٌق ًفاصب رجإملا ةٌنازٌم ًف رهظٌو .رامثتسلاا ةمٌق هتٌنازٌم ًف رهظٌ هلوصأ راٌعم يأ دوجو نود .ةرجإملا ةٌبساحملا ةجلاعملا ىلع صنٌ .ًلٌومتلا راجٌلإل 18 . فارتعلاا دارٌلإاب عٌب نع جتانلا دارٌلإاب ؾارتعلاا متٌ نم دكؤتلا دعب تامدخلا وأ ةعاضبلا عفانملاو رطاخملا لقنو ،ةمٌقلا لٌصحت .عئابلل يرتشملا نم 4890 4886 دارٌلإاب ؾارتعلاا متٌ ةٌكلم لقن درجمب عفانملاو رطاخملا لقن قٌرط نع عابملا نوزخملا .ةروتافلا قٌرط نع عئابلا ىلع يرتشملا نم 23 . نع ةبساحملا تاقفن ضارتقلاا تاقفن دبكتت ًتلا ةدحولا ىلع بجٌ بلطتت لوصأ ىلع ؾٌلاكتو ضارتقا ضارؼلأل اهدادعلإ ةلٌوط ةٌنمز ةرتف ٌبلل تناك ءاوس اهنم ةوجرملا وأ ع اهبجومب متٌ ةساٌس عبتت نأ لامعتسلال ةساٌس عبتت نأ وأ ضارتقلاا تاقفن ةلمسر .كلذل ةفلاخم 4891 4886 جردنت ضارتقلاا تاقفن لاو للاؽتسلاا ؾٌراصم نمض اهتجلاعم ىلإ ةراشإ يأ دجوت .كلذ رٌؽب 33 . ةصح نم مهسلا حابرلأا لوادتٌ ًتلا تادحولا ىلع بجٌ نأ اهمهسأ روهمجلا ةمئاق عم ضرعت حابرلأا حضوت ًتلا تامولعملا لخدلا ،ةٌداعلا ةطشنلأا نع ةجتانلا رئاسخلاو نٌبت نأو ،ىرخلأا رئاسخلاو حابرلأاو مهسلا ىلع دئاعلا رادقم . اٌلاح عضخٌ راٌعملا :ةظحلام .ةعجارملل 4888 .دجوٌ لا 37 . صصخم تامازتللاا لوصلأاو .ةلمتحملا ذإو ،اذإ ةنوإملا نوكت :طقف ا [IAS 37.14] ناك ثدح وه لمتحملا مازتللاا ًف ةدحولا لعجٌ ًنوناق مازتلا هنع جتنٌ ،ًعقاو لٌدب ىلع اهٌف رفوتت لا ةٌعضو .هتٌوستل ةرطضم حبصت امنإو [IAS 37.10] . رئاسخلل ةنوإم لكشت تققحت اذإ ةلمتحملا ؾٌلاكتلاو :ةٌلاتلا طورشلا  ثادحأ ةجٌتن مازتلا روهظ .ةٌضام  رثكأ( دٌدستلل لامتحا دوجو )اعقوت  ةٌفٌكب ػلبملا رٌدقت نكمٌ .ةبسانم ( سلجملا اهمدقٌ ًتلا تاناٌبلا :ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم :ردصملا IASB تاناٌبو ،) ةبساحملل ًنطولا ططخملا ( PCN ) .

: ظحلان قباسلا لودجلا نم

4

.

ٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهعضو ًتلا رٌٌاعملا ربتعت

ةطشنلأل ةمظنملا ة

ًنطولا ططخملا ًف اهلباقٌ ام اهل جئاتنلا لودج ىلع ةرثإملا ةٌداصتقلاا تاٌلمعلاو

راٌعملا ءانثتساب .ةٌواستم نوكت داكت ةجردب ةبساحملل

مقر

(

66

حاصفلإاب قلعتٌ يذلا .)

.حابرلأا نم مهسلا ةصح نع

0

.

ؤت ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهعضٌ ًتلا رٌٌاعملا نإ

ةددجتمو ةلصفم ًت

.ةبساحملل ًنطولا ططخملا ًف اهتلٌثم نم سكعلا ىلع

ةحضوملا ًبساحملا لمعلل ةمظنملا ةماعلا رٌٌاعملاب ةصاخلا ةنراقملا مدقن ،ارٌخأو

:ًلاوملا لودجلا بسح

( لودج

3

ًبساحملا لمعلل ةمظنملا ةماعلا رٌٌاعملا:)

راٌعملا ةٌلودلا ةبساحملا راٌعم خٌرات رادصلإا لٌدعتلاو بٌترتلا ىلع راٌعم ًنطولا ططخملا ةبساحملل 1 حاصفلإا . نع ةساٌسلا ةٌبساحملا :تارابتعا قفو ةٌبساحملا ةساٌسلا راٌتخا بجٌ .ةٌداملا ،لكشلا ىلع رهوجلا قوفت ،ظفحتلا 4890 4889 دجوٌ لا 3 تاناٌبلا . ةٌلاملا ةدحوملا : نٌراٌعملاب هلادبتساو هإاؽلإ مت 09 ، 09 . 4893 ىؽلم دجوٌ لا 5 . تامولعملا بجٌ ًتلا حاصفلإا اهنع : مقر راٌعملا هلحم لحو ،ىؽلم راٌعم 4 4893 ىؽلم ًتلا تاناٌبلا نأ بجٌ اهنمضتت ةقحلملا لوادجلا ةٌلاملا مئاوقلل ( ةٌساسلأا لودجلا 6 ىلإ 49 .) 6 ةجلاعملا . ةٌبساحملا ًف رٌغتلل راعسلأا : مقر راٌعملاب لدبتسا 40 4899 ىؽلم مٌٌقت ةداعإ تارامثتسلاا كلاتهلال ةلباقلا ىلع ادامتعا ةداعإ تلاماعم ًتلا مٌٌقتلا ةرازو اهردصت ةلاح ًف ةٌلاملا .اهٌلإ ةجاحلا 7 رٌٌغتلا . عضولا ًف ًلاملا يدقنلا قفدتلا ةمئاق ةٌلاملا مئاوقلا نمضتت نأ بجٌ تامادختساو رداصم نمضتٌ نأ بجٌ يذلا ةقلعتملا لاوملأا ربتعت ًتلا كلتو يداعلا طاشنلاب .يداعلا طاشنلا نم اءزج تسٌلو ةٌداع رٌؼ 4899 4881 دجوٌ لا 14 . رٌراقتلا ةٌلاملا تاعاطقلل ًف اهمهسأ لوادتت ًتلا تادحولا ىلع بجٌ نع ةٌلاملا تامولعملا مدقت نأ ةٌلاملا قاوسلأا .ةماهلا ةٌفارؽجلاو ةٌعانصلا اهتاعاطق 4894 4889 جوٌ لا د 15 . تامولعملا راثلآ ةنٌبملا ًف رٌٌغتلا راعسلأا ةمٌقلا نع تامولعم ضرع تادحولا ىلع بجٌ ةفلكتل ةلدعملا ةمٌقلاو ،ةتباثلا لوصلأل ةلدعملا ضورقلا رٌثؤتو ةٌدقنلا دونبلا لٌدعتو ،تاعٌبملا رثا نٌبت ًتلا ىرخلأا دونبلاو نٌمهاسملا قوقحو اقفو ةررقملا راعسلأاب رٌٌؽتلا .ةدمتعملا ةقٌرطلل 4894 4881 مٌٌقت ةداعإ تارامثتسلاا كلاتهلا ةلباقلا ادامتعا طقف تلاماعم ىلع مٌٌقتلا ةداعإ

اهردصت ًتلا ةٌلاملا ةرازو ةجاحلا ةلاح ًف .اهٌلإ 21 . ةبساحملا رٌٌغتلا راثلآ راعسأب ةلمعلا ةٌبنجلأا ةٌبنجلأا ةلمعلاب ةددحملا تاٌلمعلا ةفاك لٌجست بجٌ ةٌلبقتسملا لٌوحتلا دوقع ءانثتساب رعس قٌبطتب رعس يأ وأ ،ةٌلمعلا ءوشن دنع دئاسلا لٌوحتلا لٌوحتلا قورف ةفاضإ متتو .ًقٌقحلا رعسلل ًبٌرقت تامازتللااو لوصلأا مجرتتو .ةرتفلا حابرأ ىلإ .لافقلإا رعس لامعتساب 4896 4886 دجوٌ لا 22 . ةبساحم جامدنا لامعلأا قٌبطت بجٌ ةٌبساحملا ةجلاعملا ًف ءارشلا ةقٌرط اذإ لاإ )ةلداعلا ةمٌقلا قٌبطت(تاكرشلا جامدنلا ًف ةجمدنملا تاكرشلا ًف نومهاسملا كراش بجٌ هنإف ةجمدنملا تاكرشلل رطاخملاو عفانملا لوصلأا لٌجست( حلاصملا دٌحوت ةقٌرط عابتا .)ةٌرتفدلا ةمٌقلاب تامازتللااو 4896 4889 دجوٌ لا 24 . حاصفلإا تاهجلا نع ةبرقملا ةبرقملا تاهجلا عم تاقلاعلا نع حاصفلإا بجٌ امع رظنلا ضؽب ةرطٌسلا ىلع ةردقلا دجوت ثٌح اهعم تاٌلمع تثدح اذإ – اهعم تاٌلمع تمت اذإ و .اهتمٌق و تاٌلمعلا هذه ةعٌبط نع حاصفلإا بجوتٌ 4891 4881 دجوٌ لا 27 مئاوقلا . ةٌلاملا و ةدحوملا ةبساحم تارامثتسلاا ًف تاكرشلا ةعباتلا لاإ ةدحوم ةٌلام مئاوق دادعإ ملأا ةكرشلا ىلع بجٌ ىرخأ ةكرشل ةعبات تناك اذإ – ةفاك ؾذح متٌ ةققحملا رٌؼ حابرلأا و تاٌلمعلا و ةدصرلأا ةعومجملا ءاضعأ نٌب ةٌلخاد تاٌلمع نع ةئشانلا – ةٌلاملا مئاوقلا ًف ةٌلقلأا قوقح راهظإ متٌ ةروصب .ملأا ةكرشلا ًمهاسم قوقح نع ةلقتسم 4898 4881 دجوٌ لا 28 . ةبساحم رامثتسلاا ةكرشلا ًف ةفٌلحلا ةفٌلحلا تاكرشلا ًف رامثتسلاا ةجلاعم بجٌ تناك اذإ لاإ ةٌكلملا قح ةقٌرطل اقفو ةٌلاملا مئاوقلاب ىلع ةردقلا نادقف ببسب وأ ةتقإم تارامثتسلاا ةقٌرط قبطت اهدنعو رٌثؤتلا .ةفلكتلا 4898 4889 دجوٌ لا 29 . رٌراقتلا ًف ةٌلاملا مخضتلا لظ يداعلا رٌغ راعسلأا ًف سرامت ًتلا ةدحولل ةٌلاملا مئاوقلا دادعإ بجٌ تادحوب راعسلأا ًف رٌبك مخضت لظ ًف اهطاشن ةٌنازٌملا خٌراتب ةٌلاحلا ساٌقلا – نمضتت نأ بجٌ ًفاص رئاسخ وأ حابرأ ةرتفلا حابرأ ًفاص زكرملا . ةلصفنم ةروصب اهنع حاصفلإا متٌ نأ و يدقنلا 4898 4881 دجوٌ لا 33 . ًف حاصفلإا مئاوقلا ةٌلاملا كونبلل لخدلا ةمئاق ًف ضرعت نأ كونبلا ىلع بجٌ [ اهتعٌبط بسح ؾٌراصملا [IAS 30.9 نأو بسح ةٌنازٌملا ًف اهموصخو اهلوصأ بوبت أو اهتعٌبط اهتلوٌس ةجرد قفو اهبترت ن [IAS 30.18] لوصلأل ةلداعلا ةمٌقلا نع حصفت نأو . 4885 دجوٌ لا

تاسسؤملاو ةٌلاملا ةهباشملا موصخلاو [IAS 30.24] [ اٌلاح راٌعملا عضخٌ :ةظحلام 0551 .لٌدعتلل ] 31 رٌرقتلا . نع ًلاملا صصحلا ًف عٌراشملا .ةكرتشملا ىلع رئاسخلاو بساكملاب ؾارتعلاا طورش قبطت ؼ تامهاسملا ةلاحتسا دنع ىدع ام ةٌدقنلا رٌ ةعبات ىرخأ تاكرش مهاست امدنع وأ ،اهساٌق ءارشب ةعباتلا ةدحولا موقت امدنع .اهسفن لوصلأاب ؾرتعت لاأ بجٌف ةضباقلا ةكرشلا نم لصأ اهعٌبب موقت امدنع لاإ ،بساكملا نم اهتصحب رفوت املاط رئاسخلاب ؾرتعٌو .ًجراخ ؾرطل ا ةمٌق ضافخنا ىلع لٌلد لصلأ IAS 31.49] ] ( اٌلاح راٌعملا اذه عضخٌ:ةظحلام 0551 ) .لٌدعتلل 4881 دجوٌ لا 32 . تاودلأا ةٌلاملا حاصفلإا( )ضرعلاو مازتلا اهنأ ىلع امإ ةٌلاملا ةادلأا بٌوبت بوجو اقفو كلذو ةٌكلملا قوقح نم رصنعك وأ ،ًلام ةكرشلا موقت نأو .هلكش قفو سٌلو دقعلا نومضمل حاصفلإاب نأ لمتحٌ ةلصلا تاذ تامولعم يأ نع ،ةرادلإا رطاخم لثم ةٌلاملا رٌراقتلا ًمدختسم دٌفت ةلداعلا ةمٌقلا ،نوٌدلا رطخ ،ةدئافلا تلادعم .تاودلأا كلت لاجأو طورش ،ةٌلاملا تاودلأل ( اٌلاح ةعجارملل راٌعملا عضخٌ :ةظحلام 0551 .) 4880 4889 ةقحلملا لوادجلا ةٌلاملا مئاوقلل سلأا دمتعت .ةٌسا تاناٌبلا ىلع ًف درت ًتلا ةٌلاملا مئاوقلا .ةٌساسلأا لا هنأ ظحلاٌ تاداشرإ دجوت تاحٌضوت وأ ساٌقلاب طبترت قاطن دٌدحتبو رصانعلا ؾٌرعت اهنمضتت ًتلا .لوادجلا هذه 34 . رٌراقتلا ةٌلاملا ةٌلحرملا ساٌقلا متٌ نأ بجٌ ةٌلحرملا رٌراقتلا دادعإ ءانثأ ا ساسأ ىلع نسل ة كلذو ،رٌرقتلا دادعإ خٌرات ىتح رٌراقتلا ددعتب ةٌلاملا ةرودلا ةجٌتن رثؤتت لا ىتح .ةٌلحرملا [IAS 34.28] . 4888 دجوٌ لا 35 . تاٌلمعلا ةتقؤملا :ًلٌ امم لولأا ناك امهٌأ دعب حاصفلإا أدبٌ  لوصلأ لماك عٌبل قافتا ًف ةدحولا تلخد وأ ،ةتقإملا تاٌلمعلا  عأ وأ تقداص دق ةصتخم ةٌرادإ ةئٌه يأ تنل .ةططخملا ةتقإملا تاٌلمعلا نع [IAS 35.16] 4888 دجوٌ لا 39 . تاودلأا ةٌلاملا فارتعلاا( )ساٌقلاو ةمٌقلاب موصخلاو لوصلأا ساٌق بجٌ ،اٌئدبم ةقحلملا ؾٌلاكتلا رابتعلاا نٌع ًف ذخأ عم( ةلداعلا ساسأ ىلع مٌقت مل ًتلا تامازتللااو لوصلأا كلتل ا .)ةلداعلا ةمٌقل 0554 دجوٌ لا 41 ةحلافلا . لصلأا لجست نأ ةٌبساحملا ةدحولا ىلع بجٌ كلذ كلمتت امدنع طقف ًحلافلا جتنملا وأ ًجولوٌبلا 0556 دجوٌ لا

هعفانم نأو ،ةٌئزج ثادحأ نع جتانلا لصلأا كلذ ةفلكت رٌدقت نكمٌ هنأو ،لابقتسم ةدحولل قفدتتس ةبسانم ةقٌرطب لصلأا [IAS 41.10] . ( سلجملا اهمدقٌ ًتلا تاناٌبلا :ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم :ردصملا IASB تاناٌبو ،) ةبساحملل ًنطولا ططخملا ( PCN ) .

( نٌرشعلا نٌب نم هنأ لودجلا نم ظحلاٌ

05

راٌعم )

ًبساحملا لمعلل ةمظنملا

بساحملل ًنطولا ططخملا ردصٌ مل ةٌلودلا ةبساحملا رٌٌاعم سلجم اهردصأ

لاإ ة

51

( زجعلا سكعٌ ام اذهو .طقف رٌٌاعم

95

%

.رئازجلا ًف ةبساحملا هٌناعت يذلا )

رجنٌو

رٌٌاعملا ةنراقم لوح( اقباس اهٌلإ ةراشلإا تمت ًتلا لكاشملا روهظ دٌكؤت لكب اذه نع

.مٌقع ًبساحم ًنهم عقاو خٌسرت ىلإ اهرودب يدإتس ًتلاو ،)ةٌنازٌملاب ةطبترملا

لاو

دج

ا

ل

ًف

ٌمهأ

ؾادهأو ةردصملا رٌٌاعملا نٌب ةرشابم ةلص دوجو ةاعارم ة

ةٌلاملا ةبساحملا

لاإو

بعصو ةٌدجم رٌؼ رٌٌاعملا تحبصأ

ا

نم ضرؽلا قٌقحت

ةٌلاملا ةبساحملاف .اهرادصإ

ؾدهت

تامولعملا مٌدقت وهو نٌعم ضرؼ قٌقحت ىلإ

دنع نٌدٌفتسملا ةدعاسمل ةمئلاملا

ذاختا

ةقلعتملا ةٌلاملا مهتارارق

ةنٌعم ةؤشنمب

.

نأ امبو

ربتعت ةبساحملا رٌٌاعم

دشرملا

رثإت ًتلا ؾورظلاو ثادحلأاو تاٌلمعلا ساٌقل ًساسلأا

ًلاملا زكرملا ىلع

ل

ةدحول

نٌدٌفتسملا ىلإ تامولعملا لاصٌإو اهلامعأ جئاتنو

.

بجٌ اذل

هذه نوكت نأ

رٌٌاعملا

لا طٌحمل ةمئلام ؾادهؤب ةلصلا ةقٌثو

رئازج

نامض لجأ نمو .

هذه لثم دوجو

ةلصلا

ؾادهأ دٌدحت نوكٌ نأ بجٌ اهدوجو لامتحا ةداٌز لقلأا ىلع وأ

ةبساحملا رٌٌاعم رادصإ لبق ةٌساسلأاو ىلولأا ةوطخلا ةٌلاملا ةبساحملا

.

ةمتاخ

:

ناك اذإ

عستا دق ةٌلاملا رٌراقتلا ؾادهأ لاجم

ببسب طقف سٌل ةرٌبك ةجردب نلآا

صأ يذلا رحلا يداصتقلاا هجوتلا

ةٌلحملا ةٌئٌبلا طوؽضلا ةجٌتن هعبتت رئازجلا تحب

و .ةٌجراخلاو

نأ ىلإ ارظن

ًف ارٌؽت ؾرعٌ ةبساحملل ًنطولا ططخملا لوح نم ملاعلا

،ةٌلاملاو ةٌراجتلا تلادابملا مجح ًف ادٌازتو ،ةٌداصتقلاا ةطشنلأا ةعٌبطو عاونأ

ا ةمظنأ مادختسا لاجم عاستاو ،تاكرشلا نم ةدٌدج طامنأ روهظو

.خلا ... ،تامولعمل

هذهو

ًف رظنلا دٌعت نأ ًبساحملا لمعلل ةمظنملا تاهجلاب عفدت لماوع كش نودب اهلك

ةفلتخم ةٌساٌسو ةٌعامتجاو ةٌداصتقا ؾورظ ًف تلكشت ًتلا تاباسحلا )ةمئاق( لٌلد

تائف ؾلتخم ىلعو ،نٌٌداصتقلاا نٌلماعتملا ىلع رثكأ حتفتٌ نأو .نلآا اهتلٌثم نع

ا عمتجملا

مهتامادختسلا ةٌرورضلا ةٌبساحملا تامولعملاب مهدٌوزت صخٌ امٌف عساول

نؤب مزلتسٌ هنإف ،مث نمو .ةٌلودلا ةٌبساحملا تامظنملا براجتب كلذب ادشرتسم ،ةفلتخملا

ةٌلاملا مئاوقلا تانوكمل ةٌعرفلا تابٌوبتلاو ةٌسٌئرلا تائفلا نوكت

لودج ،ةٌنازٌملا

جئاتنلا

رٌٌاعم قفو ةدعم

نٌب ةنزاوملا اهرادصإ ءانثأ اهٌف ىعارٌ نأ بجٌ ةٌبساحم

رٌراقتلا اهنمضتت ًتلا تامولعملل ةمدختسملا ؾئاوطلا ؾلتخم حلاصمو تاجاٌتحا

.ةٌلاملا

عجارملا ةمئاق

ًف ةرداصلا.ةٌمسرلا ةدٌرجلا .ةبساحملل ًنطولا ططخملا قٌبطت ةٌفٌكب قلعتٌ رارق

06

/سرام/

4893

.

-ا :لدعل-ا ةر-ازو

.رئازجلا .ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد .يراجتلا نوناقل

4891

.

ملعلا راد .ًعرم ماصع بٌرعت .ةٌلودلا ةبساحملا دعاوق :ةٌلودلا ةبساحملا دعاوق ةنجل

.نٌٌلاملل

4899

- AAA : Statement on Accounting Theory and Theory Acceptance.

1977.