ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يلاعلا ميلعتلا ةرازو
و
ثحبلا
يملعلا
ةعماج
سابع تاحرف
-
فيطس
1
ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك
و
ةيراجتلا
و
رييستلا مولع
ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ
ةيداصتقلاا مولعلا يف مولع هاروتكد
رييستلا مولعو
:ناونع تحت
ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص مييقت
ةيملاسلإا كوكصلا نم ةعومجم ىلع ةنراقم ةسارد
نيب
2001
و
2016
نم
دادعإ
:بلاطلا
تحت
:فارشإ
يعلا قحلا دبع
ف
ة
رصان ناميلس .د.أ
رابجلا دبع .د.أ
دمح
يناهبسلا
:ةشقانملا ةنجل
.د.أ رابج ظوفحم ... ذاتسأ ... فيطس ةعماج 1 ... .... اًسيئر رصان ناميلس .د.أ ... ذاتسأ ... ةلقرو ةعماج ... اًررقمو اًفرشم يناهبسلا دمح رابجلا دبع .د.أ ... ذاتسأ ... )ندرلأا( كومريلا ةعماج ... اًدعاسم اًفرشم .د ولك يدهم ... . رضاحم ذاتسأ (أ ) ... سادرموب ةعماج ... اًشقانم .د إ يدام ميهارب ... )أ( رضاحم ذاتسأ ... ةعماج ةنايلم سيمخ ... اًشقانم ةبابخ ناسح .د ... )أ( رضاحم ذاتسأ ... فيطس ةعماج 1 ... اًشقانم ينموم ليعامسا .د ... )أ( رضاحم ذاتسأ ... فيطس ةعماج 1 ... اًشقانمةنسلا
ةيعماجلا
:
2017
/
2018
د
p
ه
لضفلا باحصلأ فارتعاو ءادهإ
دمحأ الله بر نيملاعلا دمح هدابع ن ااااااشلا ،ن اذلا د اااااشأو لاأ هلإ لاإ الله يلو اااااصلا نيحلا نأو ا ديااااس دمحم هدبع ،هل ااااسرو م للا ااااص ملااااسو كرابو ىلع ا ديااااس دمحم ااااص ام ااااسو مئاد ني نيَمز تم ىلإ م ي ،نيدلا امأ دعب : قلا يتا خأو ي ا خإ يئازعأ حت ،ة لا أ ةيحت ،م ااااااااااااااسلإا ةيحتب اعيمج مكييحأ ،ءا ي ت م ي م م س ه قلي ، اعيمج مكيلع الله م سف .هتاك بو الله ةمحرو كاااااشأو الله دمحأ لع ه ى اااااضا تملا معلا اذ مامتلإ ي قفو نأ لا ماقملا اذ يفو ، عاااااسي ي إ لا نأ أ دقت علاو كشلاب م ناف ز لا : -:يمأ ةبيبحلا ىلإ ،ءاطعلاو نا حلا زمر :بيبحلا يبأ ىلإ ،ءاطعلاو ةيحاااااضتلا زمر أف لا ا كيفوأ نأ يطتااااااااسأ ام كقح ام تيحااااااااض نم اي ، ام ،ءيااااااااش كب يلجلأ متح مو امايأ ي ماع ب علا ءاط ف ،نا حلاو ةمح لاو ةيحاااضتلاو از م لإا نعو ي ع الله ىلاعت الله أاااسأو ،ءازج يخ نيملاااسملاو م اااس امكل َع ي نأ معي نأو ءاأاااااشلاب كتايح ام علاب ،ه م امكب قي امو لااااااصلا معلاو ءاط نأو يف كرابي ك مع و ام ايإو ي قز م ةمتاخلا نسح نيملسملا ئاسو . -ة -ةييلا ي يررسأ ىلإ : ي اااصلا خلأا م مكف قو ىلع يخ ك الله م ازج ىلإ اااص لل هذ لاااااااصلا معلا ىلإ مكق ل ي و م اطخ ددااااااسي نأ الله أااااااسأو ،ةبت ملا نأو ،ه م مكب قي امو ي مع كتايح م علاب ،ءاط ك مع يف كرابي نأو و م ايإو ي قز م ةمتاخلا نسح نيملسملا ئاسو ا . مآ م لل .ني ىلإ صاخ ءادهإ :ةييغصلا يتلئاع و ةلضافلا يتجوز ةيق يتنبإ ةيلاغلا ينيع .و
ريدقتو ركش
هجوأ كشلا زج يل ا ع ناك نم كل يدقتلاو ىلإ ، : ر تكدلا ذاتسلأا "يصان نا يلس" و ةحو للأا ىلع ف شملا ، لا ذ ي ناك يل ا ع يف هذ زا إ ؛ةحو للأا ر تكدلا ذاتسلأا "يناهبسلا رابجلا دبع" ،دعاسملا ف شملا خ خلآا يلع َخبي مل يذلا ؛ندرلأا ىلإ يت ق ت -ل ةشقا م-لا ة -ل ءاضعأ تاكد-لا ا ةشقا م م ل بق يتحو ل ؛ تاكد ك م يلا ةعما ب ةيم سلإا فراصملاو داصتقلاا مسق ؛)ندرلأا( ذتاسلأاو تاكدلا ن علا دي يل اودم نيذلا ؛ -دلاو ئاز لا نم يئ مز ةيم سلإاو ةيب علا و ؛ ىلإو ك عم م اس نم ي ب ق نم ديعب نم وأ يف معلا اذ زا إ . ةفيعلا قحلا دبع1
2 ةمدقملا
:ديهمت
ثلأ ا احمو ءاأتقا ا تا ت م بلغأ يفو ةيلاملا هتاسسؤم خ نم يم سلإا داصتقلاا د ش قفو ق سلا تابلطتم م قفا تتل اب لا نم ا صيلخت دعب كلذو ةيديلقتلا ةيلاملا تاسسؤملا تا ت م أ ىلإ ع ج لا نأ يغ ،ةيع شلا طبا ضلا دا يلإ ضاو ق ل ةيم سلإا ةيلاملا ت ماعملا ص . صعلا تابلطتم م ىشامتي امب ا طتو يع ش يصأت تاذ ةيلام تاودأ ةيم سلإا تايداصتقلاا ى بك نيب قابسب هأصو نكمي ام يخلأا تا سلا يف ملاعلا د ش دقل ملأا سوؤر بذ ل ةيم سلإا ةيلاملا رامضم ىلع ةيم سلإا يغو ق ل نع كا و ا نم ا هع راشم متل اصاخ ا ما ب قللأ يذلا يلودلا ك بلا ىلإ ملأا ب ذو ،ةيم سلإا ك كصلا ح ل اشملا نم مغ لا ىلع م لا تلصاو يتلا ةيلاملا ادلأا هذ ،ةيم سلإا ك كصلا ق ل نع ة م تلا املا ةمزلأا نابإ ةصاخ يملاعلا داصتقلاا ت جاو يتلا .ةيملاعلا ةيل وأ ناكف ،نمزلا نم ن ق ب لا تدعت ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص يسم نإ رادصإ س ا تا ة 1991 ة س ناك فثكملا ا لاش ةيادب نأ يغ م 2001 ةمزلأا دعب ا يلع ابقلإا نع كي ا ،م .ا يجأت يف يبك رود ةيديلقتلا تاد سلل ناك يتلاو ةيملاعلا ةيلاملا:ةساردلا ةلكشم
نيب ةسفا ملا تدتشا ديدعلا يبكلا حا لا دعبف ،يم سلإا متلا ناضتحلا مصا علا نم متلا ةمصاع ند ل ن كت نأ ا تي بب اي اط ب تح ص ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص هت مثأ يذلا لإا دعبو .ر بمللاا كو يبدو ةحودلا نم ك كلذب ةسفا م يم سلإا رادص و ةلئا لا تا عس ت ا اعلا ،يمل ةعا صلا هذ قا ل ةيمييقت ةسارد ءا جإ بجو ةيقيبطتلا اشملاو درا لا تاع شتلا فلتخم ء ض يفو . ا يبك اسفا ت تقلخو ملاعلا يف را قلا عا ص راظ أ تتأل يتلا ةيم سلإا :يلاتلا يسيئ لا ؤاستلا يف ةساردلا ةلكشم ح ل نكمي ه ام و ؟ماع لكشب ةيملاسلإا ةيلا لا ةعانصلا لظ يف ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص عقاو ؟نةييخلأا نيدقعلا للاخ ملاعلا يف اهطاشن مييق نك ي فيكو تلا ةلئسلأا ه ع ع أتي يذلاو :ةيلا3 ةمدقملا 1 . ؟ةيديلقتلا تاد سلل ا احم د م ا أ مأ ؟ كتبم يم سإ يلام جت م ةيم سلإا ك كصلا 2 . متي فيك رادصإ ؟كلذ ديقت يتلا ةيع شلا طبا ضلاب ا ئاألإو ا لوادتو ةيم سلإا ك كصلا 3 . ؟تا تسملا فلتخم ىلع ةيم سلإا ك كصلا هبعلت يذلا رودلا ام 4 . معدل تردص أ يتلا ةي اقلا تاع شتلا ظ يف ايملاع ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص قاو ام هذ ؟ةعا صلا 5 . ام لا مييقت ماعلا ل ؟نمزلا نم ن يخلأا نيدقعلا خ ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص
:ةساردلا تايضرف
:ةيلاتلا تايض ألا ةحص رابتخا ىلإ ةساردلا هذ ىعست 1 . نم قلأا ىلع ةيديلقتلا تاد سلل اي احم سيلو ا كتبم ايم سإ ا ت م ةيم سلإا ك كصلا دعت .ي ظ لا يليصأتلا ب ا لا خ 2 . تي م رادصإ ه لأ كلذو ةيديلقتلا تاد سلا نع فلتخت ةق طب ا ؤاألإو ا لوادتو ةيم سلإا ك كصلا .كلذ يف كراشت فا لأ دع د جو م ،ةيع ش طبا ض ا مكحت 3 . ا ما تحا م ،ةيديلقتلا ةيلاملا قارولأا ا يدؤت يتلا ا سأ راودلأا ةيم سلإا ك كصلا يدؤت .ةيع شلا طبا ضلل 4 . ك كصلا و يبكلا ا حا ب ةيم سلإا رادصإ ةمخضلا ا تا تيظح و ي اقلا يلأتلاب ب ني ا ق قفا تت .ةع شلا تابلطتم م 5 . ىتحو ةيم سلإا نادلبلا فلتخمل ةيداصتقلاا ةيم تلا يف ةيبا يإ ارودأ ةيم سلإا ك كصلا تبعل .نيصتخملا نيللحملاو ءا بخلا فا تعاب كلذو ةيب جلأا نادلبلا ضعب4 ةمدقملا
:ةساردلا جهنم
دمتعا فصو جأ نم تا ايبلا ض ع ىلع م قي يذلا يأص لا ج ملا ىلع هتسارد يف ثحابلا صصختلا تاذ جا ملاو ةي قألا رداصملا نم تا ايبلا مج خ نم كلذو ةساردلا حم اظلا ثاحبلأاو تلااقملاو بتكلا نم سملا ب لسأ مادختساب تا ايبلا هذ يلحتل ةفاضإ ، تو ا يسأ ىلع دامتعلااب ب لسلأا اضيأ امدختسم ،جئات لا ىلإ ص لل يليلحتلا ب لسأ اح ةسارد ة راقملل ةل حا ىدم صخلي نايبتسا دادعإ ب اج ىلإ ،ا تاذ تايئاصحلإا نيبو ، رداصلا ني ا قلا ضعب نيب ةيم سلإا ةيلاملا ةعا صلا ءا بخ ا يلع بي ي ةلئسأ خ نم ةب تلا لاو ن ثحاب تلا يوذ صصخ . يبخلا ةمظ لأا ج م ق ل نع:ةساردلا ةيمهأ
ماع كشب ةيم سلإا ةيلاملا ةعا صلا ا مب قلعتت ا ك نم ا تيم أ ةساردلا هذ دمتست ئاد يف ا لع ي امم ،صاخ كشب ا يغو ةيم سلإا ودلا يف ا تاودأو ةيم سلإا املا قا سأبو نم يملعلا مامت لاا ب لا يصحت يف نيبغا لا ن مثتسملاو امعلأا اجرو ا ملا يف نيثحابلا بق ةب تلا هذ ي بتل ىعست يتلا ودلا نم ديدعلا ى تسم ىلع ب طقف اذ سيل ،اب لا نع اديعب حلا نم ةع م م ظ يف زيمتملا ةب تلا هذ قاو ةف عم ى خأ ة ج نمو ،ة ج نم ثم ئاز لا بخلا طاق و ،ا ت قتل قلا طاق ىلع فقت مييقتلا ةيلمع نأ امك . ا ملا اذ يف م تيص عاذ نيذلا ءا .ا حيحصتل ءاطخلأاو فعضلاهأ
فاد
:ةساردلا
:ةيلاتلا طاق لا وا ت يف ةساردلا فاد أ نمكت 1 . ةيلاملا ق سلاو ،يلكلا داصتقلاا يف ا تم اسم ةيأيكو ك كصلا ةيم أ ةف عم يم سلإا ىتحو ،ة لإا فا للأ ةبس لاب ا تيم أ رادص . 2 . م حل ةسارد خ نم ةعا صلا هذ قاو ةف عم رادصإ ةف عمو ،تارابتعا دع ىلع ك كصلا تا ،س تو ، صمو ،ندرلأا ةلاحك ةي اقلا تاع شتلا هتمدق ام ،يبدو ذ يف ءا بخلا ظ ة جوو ا .ةعا صلا5 ةمدقملا 3 . ك كصلا ةعا ص مييقت يت س نيب ةيم سلإا 2001 و 2016 .م
:ةساردلا دودح
:يلي اميف ةساردلا دودح ثمتت :ًلاوأ ةيناك لا دودحلا . 1 تايئاصحإ ح ةماع ةسارد . رادصإ ق سلا ا ت ش يتلا يملاعلا ى تسملا ىلع ك كصلا تا ةيملاعلا ةيم سلإا ةيلاملا IIFM ةتس يف ك كصلا قت يف رادصإ ( تا 2010 ، 2011 ، 2013 ، 2014 ، 2016 ، 2017 ؛) 2 لإ ةي اقلا تاع شتلا ءاصحإ . رادص مقر ن اقلا ةشقا م م ،ك كصلا 10 ة سل 1981 ح م مقر ن اقلاو ،ندرلأا يف ةضراقملا تاد س 30 ة س رداصلا 2012 ن اقلاو ،هتاد تسمو ندرلأا يف م مقر 30 ة س رداصلا 2013 مقر ن اقلاو ،س ت يف م 10 ة س رداصلا 2013 مت يذلا صم يف م ؤا لإ ه يبد ق س رايعمو ، رادصلإ يلاملا ك كصلا وادتو كلمتو ة س 2014 م؛ 3 ا م اس نيذلا ءا بخلا نم ةصاخ ةئأل هج م ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص مييقت ح نايبتسا دادعإ . يقيبطتلا ب ا لا يف ا احم م ل نمم وأ ،ي اقلا وأ ،يع شلا ى تسملا ىلع ءا س ةعا صلا هذ يف ع م مل ةفاضإ ،ةيم سلإا ك كصلا ةلكي ا ب اوو م ديدحت متي يذلاو ا ملا اذ يف نيثحابلا نم ة . ددحم يياعم قفو :ًايناث ةينامزلا دودحلا . :يلي اميف ثمتت 1 :تايئاصحلإل ةي مزلا دودحلا . 2001 -2016 ؛م 2 . ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا بق ام ىلإ ةساردلا تف ميسقت ( 2001 -2008 )م و ام ا دعب ( 2009 -2016 ؛)م 3 دودحلا . بمسيد نيب تألا خ هتا ايب ة لاعمو هع ز ت هدادعإ مت ثيح :نايبتس ل ةي مزلا 2017 م سرامو 2018 .6 ةمدقملا
عوضوملا رايتخا تارربم
:
رايتخا مت ا ساسأ ىلع يتلا تار بملا ثمتت يف هلوا ت مت امو ،ةيم سلإا ك كصلا ع ض م ةحو للأل يقيبطتلاو ي ظ لا ب ا لا يلي اميف : :ًلاوأ .ةي اذلا تاريب لا ةيم سلإا فراصملا ا م يف ثحبلا دعب ايع ش ي ئاز لا ةك بلا ك ب ةب ت مييقتو ل تامدخل ا قبطي يتلا متلا غيصو و ايلام ايداصتقا ة يعم تا شؤم خ نم كا ناك ، لل ف ش يف ثحب و يم سلأا داصتقلاا ب ا ج نم خآ ب اج املا قارولأا ق س تايع ف دحأ يتلاو ةيم سلإا ةيل ةيم سلإا يغو ةيم سلإا ودلا ى بك نيب قباست كا ناكو ،ةيع ش ةيحا نم د لا تراثأ .ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص ي و ا اضتحلا يناث .ةيعوضو لا تاريب لا :ًا تحبصأ د زأ رو م دعبف ،يملاعلا يداصتقلاا طس لا يف ةعاسلا ثيدح ةيم سلإا ك كصلا يدقع نم بجو ،ا تأش ىلع ن قاو ةف عم ةب تلا هذ ا مييقتو ض نلا مو ا ت ق طاق ةف عمل ،ا أع .ي ل لا ى تسملا ىلع مييقتلا اذ نم داأتسلاا كي ا .ةينادي لا تاريب لا :ًاثلاث 1 . راقت ىلع دامتعلاا مت ةيملاعلا ةيم سلإا ةيلاملا ق سلا IIFM يف يصأت ث لأا ا لأ ا ايبلا ت ؛هتاميسقتو رادصلإا تايئاصحإ ح ر ش ملا 2 . تو ، صمو ،ندرلأا نم كل ةيب علا ني ا قلا رايتخا مت س ف يصأت ث لأا ا لأ ،يبدو ، ي .ةيب علا ةب تلا قاو امأ ف ق للو دا ملا 3 . بخلا نم ةع م م ىلع نايبتسلاا ز تو يبخلا ةمظ لأا ج م ىلع دامتعلاا مت عملا ءا نيفو .ك كصلا ا م يف ةلصاحلا تار طتلابو ةيم سلإا ةيلاملا ا م يف7 ةمدقملا
:ةقباسلا تاساردلا
:ي ةقباسلا تاساردلا ز بأ نإف ،ثحابلا ع لا دودح يف :ةيبيعلا ةغللاب :ًلاوأ 1 . ،فس ي دمحأ ناسغ دلاخ ةسارد 2013 :نا عب ،م ةةيظنلا نيب ةةزيلا لا كوكصلا قوس" "ةةزيلا لا كوكصلا قوس ةلاح ةسارد :قيبطتلاو 1 ، يعقاو ماكتم ر صت ضو ىلإ تفد ملاعم م أ نايبل ،ةيساردلا ةلاحلا ة زيلاملا ةب تلا نم ذختم ،ةيم سلإا ك كصلا ةب تل يع ض مو ،ةيم سلإا ك كصلا ق سل يلعألا قيبطتلاو ة ظ لا نيب ف تخلاا دامتعلاا متو رد ىلع اصحا ةسا ةيئ جما ب مادختساب SPSS ةيلاملا قارولأا م حو ،ك كصلا م ح م تلادعم نيب ةق علا سايقل شؤم م دعم" باتلا ي تملا نيبو ةلقتسم تا ي تمك ةيم سلإا ةع شلا ماكحلأ ةقباطملا FBM نيب ام تألا خ "ساميإ 2001 و م 2011 .م ه أ :ا م أ جئات دع ىلإ ةساردلا تلص تو دج ي ك كصلا ق س يف قا لا ضرأ ىلع هب معم امو ةيم سلإا ك كصلا ق س ة ظ نيب ق ف تائي لا نيب ةي قألا تاف تخ ل ةفاضإ ،ق سلا معل ةمظ ملا تائي لا تارا قل ة يت كلذو ،ة زيلاملا ةلقتسملا تا ي تملل يثأت دج ي لا ه أو ،هل ةمظ ملا ةيع شلا ىلع صوأ دقو . باتلا ي تملا ةساردلا ت ةيلمعب ةصاخلا ةيميظ تلاو ةيباق لا تاءا جلإا ديح ت رو ض :ا م أ تايص تب رادصإ و ك كصلا وادت .ك كصلا ةيلآ ح ةيسيئ لا ةي قألا تاف خلا يلقت ىلع معلاو ،ا م ايملاع ردصملا ةصاخ 2 . ،دمحم امك فس ي يماس ةسارد 2010 :نا عب ،م ةمزلأا :ةيملاسلإا ةيلا لا كوكصلا" -"جيخ لا 2 ، وق د ةيلام ك كص خ نم ةيث ثلا ةلضعملا نم ج خملا زا با ىلإ ةساردلا هذ تفد جئات دع ىلإ ةساردلا تلص ت دقو .ةلضعملا ىلع ءاضقلا يف ا رودو ا قيبطت تابلطتمو ةح تقم ع هجا ت يتلا تاب عصلاو تاق عملا ددعت ا ز بأ نم ب اج ىلإ ،ةيم سلإا ةيف صملا طتو م فراصملا لاخم سأ يف قت ا لعج يذلا ةحبا ملا شما ىلع ةيم سلإا فراصملا دامتعا .ةيديلقتلا 1 دمحأ ناسغ دلاخ فس ي ، ،ةةزيلا لا كوكصلا قوس ةلاح ةسارد :قيبطتلاو ةةيظنلا نيب ةيملاسلإا كوكصلا قوس ،هار تكد ةحو لأ مسق مع ،ةيملاعلا ةيم سلإا م لعلا ةعماج ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،ةيم سلإا فراصملا ،ندرلأا ،نا 2013 .م 2 امك فس ي يماس دمحم ، ةمزلأا :ةيملاسلإا ةيلا لا كوكصلا -جيخ لا ط ، صم ، اقلا ،يب علا كألا راد ، 1 ، 2010 .م8 ةمدقملا ةيم سلإا فراصملا ض ع ي ك كصلا نم ن كتملاو ح تقملا راللإا نأ اضيأ جئات لا نمو لاو ةل يسلا نيب ضراعتلاو ةل يسلا لاخم يف ع ق لل يسقت د ع ف صملل نكم و ،ناملأاو ةيحب هم ةجرد نم لقي نأ ةلودلا فو ظ بسا تو ء معلا تابلطتمب يأت يتلاو ةألتخم مزحب ةيلاملا ك كصلل ن كتي يذلا ح تقملا راللإا قيبطتب ةساردلا تصوأ دقو .ف صملل ةيسيئ لا فاد لأا نيب ضراعتلا هذ ميسقتو فراصملا ا ردصت يتلا ك كصلا نم ةلودلا فو ظو ف صم ك ةسايسل اقفو ك كصلا كل دودحم ةبس ب ة يعم رداصم صيصختب م قي جذ م لا اذ نأ ب اج ىلإ ،ا يف معي يتلا .ةيلاملا قارولأا ةصر ب يف ا ح ل متي ا ملأا تامادختسا نم مادختسا 3 . ،يق سد يدجو ف شأو وا ب دمحم ديعس ةسارد 2010 :نا عب ،م ن مةوق " اياضقلل يدق "لوصلأا ىلع ة ئاقلا كوكصلا ةييل ب ةقلعت لا ةيعيشلا 1 ،ك كصلا م أم ح ثحبلا اذ ر حمت ، يف ضبقلا قيقحت ىدمو ، صلأا ىلع ةمئاقلا ك كصلاو صلأاب ةم عدملا ك كصلا نيب ق ألاو ةيكلملا ق ب ةصاخلاو ةقلاعلا ةي قألا تلااكشلإاو ، صلأا ىلع ةمئاقلا ك كصلا بقلا وأ يقيقحلا ض .يمكحلا وأ ق س يف ا م ع سلأا ةقلحلا ثمت ك كصلا نأ ا ز بأ ناك جئات ىلإ ةساردلا تلص ت دقو ا فا ح اب ا تلكي يف ك كصلا ضعب ما تا ىلإ ةفاضإ ،يم سلإا متلا شلا ئدابم نع ةع ا ،تاد سلل ةيديلقتلا ةلكي لا نم داأتسلاا ا تلواحمل ةيم سلإا يكلم تلااكشا د جو نع كي ة ئاسملا ضعب يف ثحبلا رو ضب ةساردلا هذ تصوأ دقو ،ا ب ةقلعتملا ةيع شلا اياضقلاو ك كصلا رو ضو ا ل يعأ لا كيلمتلا ىلإ كيكصتلا حم صلأل ماكلا كيلمتلا نع زا تلا زا ك ةي قألا ام" دعاق قابط ا ىدمو ه ي ل م حملا ةيضق ثحب لل ادس م ح ةحجا لا ةحلصمللو ةجاحلل يبأ ةع رذ ." 4 . ، يم يلع دمحم نب نسح نب دماح ةسارد 2010 :نا عب ،م "ةةونع لا قوقحلا كوكص" 2 ، تفد دحلأ ةيقيبطت ةسارد خ نمو ثيح ايقيبطتو ا ظ ة عملا ق قحلا ك كص نايبل ةساردلا إ رادص تا لا ك كص يف تلثمت يتلاو ة عملا ق قحلا ك كص "كباس" ةيساسلأا تاعا صلل ةيد عسلا ةك ش 1 دمحم ديعس يدجو ف شأو وا ب ،يق سد لوصلأا ىلع ة ئاقلا كوكصلا ةييل ب ةقلعت لا ةيعيشلا اياضقلل يدقن مةوق ، ك كصلا ود ،م قتو ض ع :ةيم سلإا ةعماج ،ز زعلا دبع كلملا 24 -25 يام 2010 .ةيد عسلا ةيب علا ةكلمملا ، دج ،م 2 يلع دمحم نب نسح نب دماح ، يم "ةةونع لا قوقحلا كوكص" ،م قتو ض ع :ةيم سلإا ك كصلا ود ، ،ز زعلا دبع كلملا ةعماج 24 -25 يام 2010 .ةيد عسلا ةيب علا ةكلمملا ، دج ،م
9 ةمدقملا ىلع فقو رادصإ ىلإ ص تو يع شلا ب ا لا وا ت مث ،ةلكي لاو م حلا ةيحا نم ك كصلا هذ .ةلدلأا نم ةلم ل ا لوادت وا ك كصلا هذ يف باتت لاا زا ج مدع 5 . ،ة ر لا ميلحلا دبع ةماسأ ةسارد 2009 :نا عب ،م اهرودو را ثتسلاا كوكص" يف يو نتلا "داصتقلاا 1 ةيم تلا ىلع ا يثأت دص ل ةفاضإ ،رامثتسلاا ك كصل ي قف يصأت ىلإ ةساردلا تفد ، ماكحأ م ةقفا تم رامثتسلاا ك كص نأ ا ز بأ ناك جئات دع ىلإ ةساردلا تلص ت دقو .ةيداصتقلاا ءا ثأ ةيع شلا ةئي لا ةباق ل ضختو ةيم سلإا ةع شلا رادصإ ع ة و مب ا عتمت ب اج ىلإ ،ا ةيلا ةبغا لا تام كحلاو تاك شلا مدخي يذلا ا ع ت نع كي ا ،ىتش ةيداصتقا ب ا ج يف ا لامعتسلا ى بلا راشم مت يف ك كصلا ةعا ت ب دق ةيلمعلا برا تلا نأ امك ،ا م داأتسلاا يف تايلآ طتل يعسلا ةساردلا تايص ت م أ نمو .ةيتحتلا رادصإ وا ت دقو ،ةيم سلإا ك كصلا .ةيم تلل ةيم سلإا ك بلا ا ردصي يتلا ك كصلا ثحابلا 6 . ،باطح قيف ت امك ةسارد 2009 :نا عب ،م تايدحتلاو ةيملاسلإا ةةرا ثتسلاا كوكصلا" "ةيصاع لا 2 نم كلذو ،ةيم سلإا ة رامثتسلاا ك كصلا قيقح نع فشكلا ىلإ ةساردلا هذ فد ت ، خ جأ نمو ،ةيع شلا د قعلا مظ ت يتلا ةيع شلا صلأا ىلع ا ميظ تو ا تايلآو ا تا كم ض ع ،ةألتخملا هعا أو هلاكشأب كيكصتلا تايبدأ ضا عتساب ةساردلا ثحابلا أدب ض لا اذ ىلإ ص لا أم م لأ ي قف فييكتو مييقت كلذ يلي ، صاعملا ةيداصتقلاا ايحلل هترو ض ىدمو هفاد أو د تا .ه جا ت يتلا صاعملا تايدحتلاو ةيم سلإا كيكصتلا تايلمع ايحلل ادج ةما ةيلمع ة رامثتسلاا صلأا كيكصت ةيلمع نأ ىلإ ةساردلا تصلخ دقو بلطتت ا كلو ،ةيداصتقلاا مازتللاا يلمعلا هذ ع ضخ نم دب لا كلذلو ،ةيع شلا دصاقملاو طبا ضلاب ة يع شلا ةباق لل را متساب ةيلاملا ةمزلاا راثلآ ض عتلا وا تامزلأا يف ع ق لا نم ا ل ةياقو كلذ يفو ،ة .ة ظ ةساردب ىأت ا ام إو ك كصلا هذ ل ةيلعألا تاقيبطتلل ثحابلا ق طتي ملو . صاعملا 1 ميلحلا دبع ةماسأ ،ة ر لا داصتقلاا يف يو نتلا اهرودو را ثتسلاا كوكص يعما لا عدلا د عم ،ايلعلا تاساردلا مسق ، يتسجام ةلاسر ، ،نا بل ،تو يب ،ةيم سلإا تاساردلل 2009 .م 2 قيف ت امك باطح ، ال ،ةيصاع لا تايدحتلاو ةيملاسلإا ةةرا ثتسلاا كوكص ملاو قا لا نيب ةيم سلإا فراصملا متؤم ئاد ، مأ نوؤشلا ، دحتملا ةيب علا تاراملإا ،يبد ،ي يخلا معلاو ةيم سلإا 2009 .م
10 ةمدقملا 7 . ،ي قلا يلع دمحم ةسارد 2008 :نا عب ،م ةعةيشلا ماكحأ عم كوكصلا قفاوت فيك" "ةيملاسلإا 1 هذ تزيمت ، ىلإ ةفاضلإاب ا يد تسيل ةيم سلإا ك كصلا نأ نايبب ةيثحبلا ةقر لا ي و ةيم سلإا فراصملا ا م ي اعت يتلا ةلكشملا صأ نأ زا با م ،ك كصلا هذ ةيعو شم ةيم سلإا ك كصلا ر طتل يحصلا ق طلا نأ د أو ،ةيديلقتلا تا ت ملا ا احم ىلع را صلإا ئاق ةيلام تاودأ دا يإ . اعم ةبراضملاو ةكراشملا دقع ن مضم باعيتساك كا تشلاا ىلع ةم .ةةزيلجنلإا ةغللاب :ًايناث 1 . ، يمأ ناطس تاياد ةسارد 2013 :نا عب ،م
"A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN ASSET BASED AND ASSET BACKED SUKUK: WHICH ONE IS MORE SHARIAH COMPLIANT?"2,
ىلع ةمئاقلا ك كصلاو صلأاب ةم عدملا ك كصلا نيب ة راقملا ىلإ ةساردلا هذ تفد ةم عدملا ك كصلا نأ ىلإ تلص ت ثيح ،ةيم سلإا ةع شلا ماكحأ م اقفا ت ث أ ام يأو صلأا تلق مغر ةع شلا ماكحأ م اقفا ت ام ث أ صلأاب رادصإ نأ ىلإ ةفاضإ ،ا ت يظ ب ة راقم ا تا ا .ك كصلا ق س يف ةب لطم يغ ةم عدملا ك كصل 2 . ،نغ يب و ناف رد سو ي ز دا س ةسارد 2013 :نا عب ،م
"SUKUK DEFAULTS: ON DISTRESS RESOLUTION IN ISLAMIC FINANCE1",
ىلإ ةساردلا تفد ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص ا ل تض عت يتلا تاقاأخلإا نم جذام ض ع ةيلاملا ةمزلأا دعب ىلإ ىزعت نأ نكمي قاأخلإا تلااح بلغأ نأ ىلإ ةساردلا تلص ت دقو ،ةيملاعلا ةلاح يف ا لثمت يتلا صلأا ىلإ ع ج لل ك كصلا ةلمح ردق مدعك طو ش نم هت مضت امو ا تلكي .ة ب لا تاد سلا ىلإ ب قأ ا م عج ام و س فلإا 1 ،يلع دمحم ،ي قلا "ةيملاسلإا ةعةيشلا ماكحأ عم كوكصلا قفاوت فيك" ،ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيع شلا تائي لل باسلا متؤملا ، ،ن حبلا ،ةما ملا 2009 .م
2 Sutan Emir HIDAYAT, "A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN ASSET BASED AND ASSET
BACKED SUKUK: WHICH ONE IS MORE SHARIAH COMPLIANT?", International SAMANM
Journal of Finance and Accounting (ISJFA), Vol 1, N 2, Islamabad, PAKISTAN, 2008.
1 Sweder Van WIJNBERGEN & Sajjad ZAHER, "SUKUK DEFAULTS: ON DISTRESS
RESOLUTION IN ISLAMIC FINANCE", Duisenberg school of finance - Tinbergen Institute
Discussion Paper, Amsterdam School of Economics, University of Amsterdam, and Tinbergen Institute, Amsterdam, NETHERLANDS, First draft, July 2013, (date of view: 2015), Available on Islamic Finance website at the following link: https://www.isfin.net/ar/node/1273.
11 ةمدقملا 3 . ،نو خآو يكس ل د غ ف تس ك ةسارد 2011 ا عب ،م :ن
"DO MARKETS PERCEIVE SUKUK AND CONVENTIONAL BONDS AS DIFFERENT FINANCING INSTRUMENTS?1",
متي يتلا ة ب لا تاد سلاو ةيم سلإا ك كصلا نيب ق ألا يض ت ىلإ ةساردلا هذ تفد ح ن مثتسملا عف در ةساردلا ت راق ثيح ،ةيلاملا قر سلا يف ام لوادت رادصإ م ك تا ن ها ت ن مثتسملا ةيدايح :ا م أ جئات لا نم ةلمج ىلإ ةساردلا تلص تو .تاد سلاو ك كصلا إ رادص ها ت ةيبلسلاو ،ة ب لا تاد سلا رادصإ .ةيم سلإا ك كصلا 4 . ،داأج قرال دمحمو نيبج ز ةسارد 2007 :نا عب ،م
"SUKUK STRUCTURES :AN ANALYSIS OF RISK - REWARD SHARING AND WEALTH CIRCULATION" 2, محتو ب لا قيقحت أدبمل ةيم سلإا ك كصلا قيقحت ىدم ةسارد ىلإ ةساردلا هذ تفد طبت ملا دئاعلا ىلإ ةفاضإ ةسارد ة يعك راجلإا ك كص رايتخاب كلذو ، و ثلا وادت أدبمو ، راسخلا ر بيكلاو )ند ل يف ك بلا نيب ضا قلإا عس( ر بيللاب قلا يف ك بلا نيب ضا قلإا عس( لادب ) ا . جؤملا صلأا دئا ع نم ةيلام ادأ ن كت نأ نكمي ةيم سلإا ك كصلا نأب ةساردلا تلص ت دقو .ى صلا راشملاو ةيدايسلا راشملا مت ىلع ا تردق م ،فا للأا كل ةلادعلا ققحت 5 . ،س ردإ معو ة ساسحل نسحأ ةسارد 2008 ب ،م :نا ع
"EXAMINATION OF THE AAOIFI PRONOUNCEMENT ON SUKUK ISSUANCE & IT’S IMPLICATION ON THE FUTURE SUKUK STRUCTURE IN THE ISLAMIC CAPITAL MARKET"3,
1 Christophe J. GODLEWSKI, Rima TURK-ARISS & Laurent WEILL, "DO MARKETS PERCEIVE
SUKUK AND CONVENTIONAL BONDS AS DIFFERENT FINANCING INSTRUMENTS?",
Bank of Finland, BOFIT Institute for Economies in Transition, BOFIT discussion paper, 2011, (Posted: 14/05/2011), Available on the SSRS website at the following link: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1833344.
2 Zohra JABEEN & Mohamed Tariq JAVED,"SUKUK STRUCTURES :AN ANALYSIS OF RISK
-REWARD SHARING AND WEALTH CIRCULATION", The Pakistan development review, The
Pakistan Institute of Development Economics, Vol 46, N° 4, part 2, Islamabad, Pakistan, 2007, Available on Researchgate website at the following link (Posted: 29/102015):
https://www.researchgate.net/publication/227472272_SUKUK-Structures_An_Analysis_of_Risk-reward_Sharing_and_Wealth_Circulation.
3 Ahsan LAHSASNA & Umar IDRIS, "EXAMINATION OF THE AAOIFI PRONOUNCEMENT ON
SUKUK ISSUANCE AND IT’S IMPLICATION ON THE FUTURE SUKUK STRUCTURE IN THE ISLAMIC CAPITAL MARKET", 6th International Islamic Finance Conference: Innovation in Islamic
Finance: A Fast Truck to Global Acceptance, At 13 & 14 October 2008. Monash University, Melbourne, AUSTRALIA.
12 ةمدقملا لاب ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص ثأت ىدم ةف عم ىلإ ةساردلا هذ تفد يع شلا طبا ض ة ةبساحملا ةئي ف ل نم ردصملا ة س لطم ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةعجا ملاو 2008 . ىلع ردصملا ةيع شلا طبا ضلا يثأت يف ي ت يأ دج ي لا ه أ ىلإ ةساردلا تلص تو رادصإ نيب ة راقم خ نم تمت يتلاو ،ك كصلا تا رادصإ ة س نم كل ولأا ب لا تا 2007 و 2008 لإا م ح م ى س ، رادص ة سل تا 2008 ا تمدقو . لإل ةيلكي تا يج ت ةساردل رادص تا .ماع كشب ةيم سلإا ك كصلل ةيلبقتسملا
:ةساردلا ةفاضإ
ةقباسلا تاساردلا بلغأ نإف قبس امم ع لا دودح يف ثحابلا -،ةيع ش ةيحا نم ت اك قا سلأا ى تسم ىلع وأ ةيداصتقلاا ةيم تلا ى تسم ىلع ءا س يداصتقلاا مييقتلا ىلإ قتفا ا بلغأو ىلإ ق طتتسف ةساردلا هذ امأ ،ةيلاملا ا م أ تا تسم دع ىلع ةيم سلإا ك كصلا ةب ت مييقت ،ي اقلا ب ا لا ىلعو ،هثادحتسا مت امب يع شلا ب ا لا هذ حا ىدم ةف عم ىلإ ةفاضلإاب .ءا بخلا د ع ايداصتقا ةب تلا:ةساردلا ةطخ
ةعبرأ ىلإ ةساردلا ميسقت مت دقف ةساردلا فاد أ قيقحتلو ةحو طملا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإل :يلاتلا ح لا ىلع صف :لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم . ولأا صألا نمضتي زا بإ ب اج ىلإ ، اح طصاو ة ل ةيم سلإا ك كصلاب ف عتلا متي مث ،م سلأاو ةيديلقتلا تاد سلا م ةك تشملا صئاصخلاو ا ب د أ ت يتلا ك كصلا صئاصخ كيكصتلا ةيلمع نيب ق ألا اذكو ،تاد سلاو م سلأاو ةيم سلإا ك كصلا نيب ق ألا ىلإ ق طتلا يفو ،يديلقتلا ق ر تلاو يم سلإا .تارابتعا دع ىلع ك كصلا عا أ ميدقت متي ماتخلا13 ةمدقملا طباوض :يناثلا لصفلا رادصإ .اهئافطإو ،اهلواد و ،ةيملاسلإا كوكصلا د ع ا اعبتا بجا لا طبا ضلا ي اثلا صألا نمضتي رادصإ ا لوادتو ةيم سلإا ك كصلا لإا ش يف د ت نأ ب ي يتلاو ا ؤاألإو رادص با ضلا هذ نمضتت ثيح ، ع زيمتلا طاق ط ن لإا رادص .حابرلأا ز تو ك كصلا ةلمح ةيكلمك ةيع شلا اياضقلا ضعب وا ت ب اج ىلإ .ةيديلقتلا تا :ثلاثلا لصفلا .ةيملاسلإا كوكصلل ةيداصتقلاا ةي هلأا ة زا ملا ز ع متك ب ا ج دع نم ةيم سلإا ك كصلا رود صألا اذ نمضتي ثيح ى بلا راشم وأ ةماعلا ا رودو ،ةيم سلإا فراصملا يف ةل يسلا رادإ يف ا رود ىلإ ةفاضإ ،ةيتحتلا كل ا تيم أو ةيلاملا قارولأا ق سل ةبس لاب ا تيم أ نع كي ا ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا مت يف لإا فا لأ نم ف ل رادص . ةي ييق ةسارد :عبايلا لصفلا تابلطت ل .ةيملاسلإا كوكصلا تايئاصحإ خ نم ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص قاو ثحابم ث ث يف صألا اذ وا ت و م حل رادصإ لإا م حك تارابتعا دع خ نم كلذو ،ةيم سلإا تاودلأا هذ رادص غلابملا قفو ني ا ق ةث ث ةعجا م خ نم ي اقلا ب ا لل ق طتلا ىلإ ةفاضلإاب .ردص ملاو ة يصلاو دلبلاو تردصأ ضعب ر صتل ةسارد ماتخلا يفو . صمو س تو ندرلأا نم ك يف ك كصلا ص صخب .م ل هج م نايبتسا ق ل نع ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص مييقت ح ءا بخلا
تابوعص
:ةساردلا
هجاو ثحابلا خ هزا إ :ا م كذ تاب عص دع ةساردلا هذ ل 1 . ك كصلا رادصإب ةصاخلا تا ايبلا يف ف تخا قت رايتخاب نيمزلم ا ك امم ، خلآ قت نم ل ك كصلا قت و دحاو ةيملاعلا ةيم سلإا ةيلاملا ق سل IIFM .هتارادصإ فلتخمب 2 . بسح ا ميسقت وأ ،ةساردلا تف خ ةلود كل ك كصلا تارادصإ ميسقت ىلع ا تردق مدع معتسملا قتلا يف ا ف ت مدعل اذ و ،ة س كل ة يصلا .تايئاصحلإا هذ ل ج مك14 ةمدقملا 3 . ك كصلا اياضق تشقا يتلا تا متؤملا ضعبب ةصاخلا جا ملا ضعب دا يإ ةب عص . 4 . ج ي اذ و ،نايبتسلاا ىلع ةباجلإل ةيم سلإا ةيلاملا ءا بخ نم ةح ش ب لأ ص لل ردقلا مدع لإ امإ مدعل وأ ، يثكلا م تلاا ش لا .م يلإ ص لا نم نكمت
تابوعص
ةساردلا
:
لصفلا
لولأا
ةعانص ىلإ ماع لخدم
ةيملاسلإا كوكصلا
ثحبملا
1:
ةيملاسلإا كوكصلا ةيهام
ثحبملا
2
:
كوكصلا
يقابو ةيملاسلإا
ةيلاملا قارولأا
ثحبملا
3:
ةيملاسلإا كوكصلا عاونأ
16 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم :ديهمت اذ طت نم دب ف كلذل ،ام ة ج ف ل نم مت د جو بج تست ة رامثتسا ةيلمع ك نإ همدقي ام اذ و ،رامثتسلاا هجوأ ك م بسا تي امب يل متلا ج ملا ي يذلاو يم سلإا متلا زيمت نم يثك يف ضراعتي يذلا يديلقتلا متلا ف خ ىلع ةيم سلإا ةع شلا ماكحأب مازتللااب هرودب تاسسؤملا نأ امك .زا ت لاا مدعو راخدلاا ىلع ز أَح ي متلا تاودأ ددعتف ،ةع شلا ماكحأ م هب ا ج اد ج م مت يف دمتعت ةيم سلإا ةيلاملا ا إف دا زلا تدمتعا اذإ اميفو ةيلخادلا ا رداصم ىلع ا ت فلتخت ي ف ةيجراخلا متلا رداصم امأ ، ز تحملا حابرلأا وأ تالايتحلاا وأ املا سأر ىلإ أ لت م لا" دعاق ىلع ةيجراخلا ا رداصم يف ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملا دمتعت ذإ ،ةيديلقتلا ا ت يظ نع "م لاب * .ةيم سلإا ك كصلا ز بت رداصملا هذ نيب نمو ا لوأ يف ،ثحابم ةث ث يف كلذو ةيم سلإا ك كصلا ةعا ص ةسارد ىلإ صألا اذ فد و نع ثدحت ةيم سلإا ك كصلا ةي ام ح طصلااو ،ة للا يف ك كصلا ف عت هيف ز َ ب ي خدمك يداصتقلاا ح طصلااو ،ي قألا ، ا هذ ل ي قألا يصأتلاو لأاو ا تيم أو ا صئاصخ مث ، ادلأ فاد ،ا م ج ملا هبشلا هجوأ نايب متي ي اثلا ثحبملا يفو ،ةيديلقتلا ةيلاملا تاودلأا نيبو ا يب ة راقمو نيب ق ألا ب اج ىلإ م سلأاو ةيديلقتلا تاد سلا نم كو ةيم سلإا كم كصلا نيب ق ألا هجوأو يديلقتلا ق ر تلاو يم سلإا كيكصتلا ك كصلا عا أ ةفاك ىلإ هيف ق طت ثلاثلا ثحبملا امأ . :ةيلاتلا ةطخلا قفو كلذو ،ةيم سلإا .ةيملاسلإا كوكصلا ةيهام :لولأا ثحب لا .ةيلا لا قارولأا يقابو ةيملاسلإا كوكصلا :يناثلا ثحب لا ثحب لا ثلاثلا : ةيملاسلإا كوكصلا عاونأ . * "منغلاب ميغلا" ه أ" :ا ا عمو ،ت ماعملا با بأ نم ا يغو ةبراضملاو راجلإاو ع يبلاو نامضلا با بأب ةقلعتملا ةي قألا دعا قلا نم دعاق م لاب عاأت لاا قح هل نم قحلت يتلا راسخلاو ضملا نم ع م لاو ،"هتعأ م ردقب هر ض محتي نأ ب ي ءيش أ هلا نم – و ةعأ ملا – ب لا وأ ، يعامسإ كب دمحم .هيف معلا وأ هرا ئتسا وأ ءيش كلم نم صاحلا هيجوتلاو ةلاصلأا نيب ةيهقفلا دعاوقلا ، راد ط ، صم ، اقلا ،را ملا 1 ، 1997 ص ، 208 .
17 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم
ةيملاسلإا كوكصلا ةيهام :لولأا ثحبملا
ةقيقحو ج يف ةلثمتملاو ةيم سلإا ك كصلا ةي ام زا بإ واح س ثحبملا اذ خ نم ي قألا ح طصلااو ة للا يف ةيم سلإا ك كصلا ف ع س ةيادبف ، زيمتملا ةيم سلإا ةيلاملا ادلأا هذ خ ىلإ ق طت مث نمو ،ا تعيبل ح رُّ َصَت ءا ب متيس ثيح ،يداصتقلاا ح طصلااو ص ا صئا ى بملا ز بت يتلا زيمتملا صئاصخلا ضعبب ةيديلقتلا ةيلاملا تاودلأا نم ا يغ نع د أ ت يتلاو .ةيديلقتلا ةيلاملا قارولأا نم ا يغ م ا يف ك تشت يتلا صئاصخلا اذكو ،ا ل يع شلا :ام و نيبلطم ىلإ ولأا ثحبملا ميسقت مت دقو :لولأا بلط لا ةيملاسلإا كوكصلا فةيع . :يناثلا بلط لا .ةيملاسلإا كوكصلا صئاصخ18 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم .ةيملاسلإا كوكصلا فةيع :لولأا بلط لا ةيادب ا يلع بج تسي ةيم سلإا ك كصلل قيقد م ف ىلإ ص ت ىتح ل ا أ عت مث ، ة ا أ عت مث ،ي قألا ح طصلاا يف ةيلاملا ةقر لا هذ ل ةيئدبم ر ص ن كي ام ،يداصتقلاا ح طصلاا يف . زيمتملا .ةغل كوكصلا :لولأا عيفلا دقو ،"كص" مج ك كصلا يف ك صلا م أم درو ى عمب ءاج ثيح ،مي اأم دعب ة للا مجاعم ب ضلا 1 يف ءاج امل ، :ىلاعت هل ق ﭽ ﰉ ﰈ ﭼ :تا راذلا( 29 ) و ، صلا ىلع ُّ دي ٌ صأ فاكلاو دا ام َدحأ نأك ى تح ، د شو قب نيئيش ي ق ت خلآا ب ضي 2 ، ك صلاو ض علا ءيشلاب ديدشلا ب ضلا ، ا ك َص هُّك صَي ه ك َص ناك ءيش يأب ةماع ب ضلا يقو 3 . و : قب ق غلإا ى عمب اضيأ كصلا ءاج َبابلا ك َص يأ د شو ٍف عب هقلْغأ 4 ى عم درو امك ، :ق قحلا ظأحل ادأك ك صلل ب عم ، د علل بتك ي يذلا كصلاو ا اك ص م و ، كَج هلصأ ... ، اك ك صو 5 ، ه أ ىلع ك صلا دروو ذلا باتكلا ي ي يف بتك ه راقلأاو ت ماعملا 6 ىلع درو امك ، ه ح وأ ض بقملا املاب فا تعا ةقيثو ه أ 7 نمضتت يتلا يخلأا ف راعتلا ي ا تسارد مدخي امو . ةقيثوو ق قحلا ظأحل ادأ ه أب ك صلا ى عم .ض بقملا املاب فا تعا 1 نب كب يبأ نب دمحم داقلا دبع ر دعب :ت( يزا لا 666 ،)ا ،حاحصلا راتخم يب ،ةيملعلا بتكلا راد ، لاخ د محم :قيقحت ،نا بل ،تو ط 1 ، 1994 ص ،م 363 . 2 :ت( نيسحلا يبأ ا كز نب سراف نب دمحأ 395 ،)ا ةغللا سيياقم :قيقحت ، دبع سلا م ،ط.د ،نا بل ،تو يب ، كألا راد ،نورا دمحم ج 3 ، 1979 ص ،م 276 . 3 بأ :ت( ر ظ م نبا م كم نب دمحم نيدلا امج ضألا 711 ،)ا بيعلا ناسل ،رداص راد ، ط ،نا بل ،تو يب 1 ج ، 10 ،ت.د ، ص 456 . 4 أ نيسحلا يبأ ا كز نب سراف نب دمح ، ةغللا سيياقم ص ، 276 . 5 مج ضألا بأ ر ظ م نبا م كم نب دمحم نيدلا ا ، بيعلا ناسل ص ، 457 . 6 يم يألا يلع نب دمحم نب دمحأ قملا ئ :ت( 770 ،)ا يين لا حابص لا ، نا بل ةبتكم نا بل ،تو يب ، ،ط.د ، 1987 م ص ، 132 . 7 ،د عسم نا بج دئايلا ط ،نا بل ،تو يب ،نيي ملل ملعلا راد ، 7 ، 1992 ص ،م 498 .
19 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم .ًاهقف كوكصلا :يناثلا عيفلا " نأ يو لا ماملإا نع درو صلا َص مج كاك ٍك نيدب ةب تكملا ةقر لا و ، و اضيأ م ع ىل ٍك كص تلا ةقر لا ا دا ملاو ي َت َتسمل قز لاب ملأا ىلو نم ج خ ح ق ا يف بتكي نأب ه ل ناس لإ اذك كلذ ا بحاص يبيف ه يغ وأ ماعل نم اذكو ناس لإ هضبقي نأ بق ، ذ يف ءاملعلا فلتخا دقو كل ا عيب زا ج م يغو ا باحصأ د ع صلأاو ي اثلاو ق اظب ذخأ ا ع م نمف ا ع م ىبأ َت ا زاجأ نمو هت حبو َ وَأ صلا هل ج خ نمم ى تشملا نأ ىلع ىبأ ةيضق ل هعاب ك بق ثلاث لا ناكف ى تشملا هضبقي نأ ي نلأ ولأا نع لا ي اثلا يبلا نع يذلا كلذل كلام هل تج خ اكلم ا قتسم ٍ تشمب سيلو ضبقلا بق هعيب تمي ف " 1 . " اق امد ع ولأا ع لا ،ك كصلا نم نيع نع هثيدح يف يو لا ماملإا ثدحت صلا ك كا َص مج ٍك ب تكملا ةقر لا و نيدب ة ا لوادت ةيلمع نع ءيش كذ ي ملو ،نيدلا تابثلإ ادأ ا أ يأ " نأو ب ، ايلاح ةفو عملا ةيديلقتلا تاد سلاب ا ل ةق ع لا نيدلل تابثإ ادأ د م كلذب ي ف ءا شو اعيب : قبلا قر س يف نيدلا ةيآ يلدب نيدلا قيث ت ىلع تثح ةيم سلإا ةع شلا ﭽ ﭒ ﭑ ﭔ ﭓ ﭖ ﭕ ﭚ ﭙ ﭘ ﭗ ... ﭼ ( : قبلا 282 ) . امأ يو لا ماملإا ه ع ثدحت يذلا ي اثلا ع لا " اق امد ع ا يف بتكي ناس لإل ماعل نم اذكو اذك يف اقح تبثت يتلا قارولأا كلت ا أ يأ "... ام و ماعطلا يف تبثتم قحلا نأ ظح ي ي اثلا ع لاب ة راقملا تمت ام اذإو ،)نيدلا نود( ماعطلا .ة يعم تاد ج م يف ةيكلم وأ اقح ثمت يتلا ةيم سلإا ك كصلا م قباطتي اذب يصأ ا ت م دعت ةيم سلإا ك كصلا نإف قبس اممو ا أ لاإ اقباس ا ب ماعتلا مت ا ت مل ةيب لا ودلا يف ر طت هلباق يذلاو ةيم سلإا ةلودلا اح ر دت ىلإ ملأا اذ ىزع ي دقو ،ر َط ت يلاتلابو ،ةيديلقتلا تاد سلاك ةيلاملا قارولأا ثادحتساو ةيلاملا تاسسؤملا ءاش لإ ةقابس ت اك يتلاو ا ةيلاملا تاسسؤملا ر ظ خأت ةيديلقتلا تاد سلل يدب ةيم سلإا ك كصلا نأب قلاف كلذل .ةيم سلإ يزا تلاب ناك ا تاع شت ر ظف ،ا طتل ةبسا ملا ةيداصتقلاا فو ظلا ادلأا هذ د ت مل ام إو ،أطخ .ةيع ش سسأ قفو متلا م ل ةيلام ادأ نع ثحبلاو ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملا ر ظ م 1 :ت( يو لا ي م نب ف ش نب ىيحي ا كز بأ 676 ،)ا ملسم حيحص ىلع يوونلا حيش :جاجحلا نب ملسم حيحص حيش جاهن لا راد ، ط ،نا بل ،تو يب ،يب علا ثا تلا ءايحإ 2 ج ، 10 ، 1392 ،ا ص 171 .
20 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم عيفلا .ًاحلاطصإ كوكصلا :ثلاثلا ةيم سلإا ك كصلا يم سلإا نواعتلا ةمظ م نع قثب ملا يلودلا يم سلإا هقألا م م َف َع " :ا أ ىلع قلا ام سأر ةئز ت ىلع م قت ة رامثتسا ادأ ب )ةبراضملا( ضا رادصإ لم ك كص ةيك سأب ةل سمو ةميقلا ة واستم تادحو ساسأ ىلع ةبراضملا ام سأ ب كلمي م رابتعاب ا باحصأ ءام ن هيف م م ك ةيكلم ةبس ب ،هيلإ حتي امو ةبراضملا ام سأر يف ةعئاش اصصح " 1 . ح فاضأو نايعلأا نم طيلخ وأ ق قح وأ فا م وأ نايعأ" ا أ ىلع ك كصلا ا لثمت يتلا تاد ج ملا ةعيبل نم ا ؤاش إ متيس وأ عف ةمئاق ن يدلاو د ق لاو فا ملاو ش دقع قفو ردصتو ،باتت لاا ةليصح يع "هماكحأ ذخأتو 2 مساب ة رامثتسلاا تاودلأا هذ ةيمستب م ملا ىصوأ امك . " ةضراقملا ك كص " .ة ب لا ةيديلقتلا ادلأا ىلإ ف ص ي "تاد سلا" لطصم نأ رابتعاب ك كصلا تف ع دقف ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةعجا ملاو ةبساحملا ةئي امأ سلإا ىلع ةيم " :ا أ وأ فا م وأ نايعأ ةيكلم يف ةعئاش اصصح ثمت ةميقلا ة واستم قئاثو يف وأ تامدخ باب أقو ك كصلا ةميق يصحت دعب كلذو ،صاخ يرامثتسا طاش وأ نيعم عو شم تاد ج م بو باتت لاا هلجأ نم تردصأ اميف ا مادختسا ءد " 3 . سلإا ةيلاملا تامدخلا سل م ا ف عو :ا أ ىلع هل باسلا رايعملا د ب دحأ يف ا زيلامب ةيم ةي يعلا تاد ج ملا نم ةطلتخم تاد ج م وأ ،ةي يع تاد ج م يف ةعئاش ة ئم ةبس ل ةيكلم قح" "ةع شلا ماكحلأ اقفو نيعم يرامثتسا طاش وأ ددحم عو شم يف تاد ج ملا ن كت دقو ،ا يغو 4 . 1 " مقر را ق 30 ( 5 / 4 ،"رامثتسلاا تاد سو ةضراقملا تاد س نأشب ) نم ةيد عسلا ةيب علا ةكلمملاب هدج يف ةعبا لا رودلا 18 ىلإ 23 خلآا ىدامج 1408 نم قفا ملا ،ا 6 ىلإ 11 ي أيف 1988 ،م ،يلودلا يملاسلإا هقفلا ع جم تايصو و تارايق هقألا م م يم سلإا م ،يلودلا ةيب علا تاراملإا ،ةقراشلاب فاقولأل ةماعلا ة املأا ةقأ ىلع بل ،" اقباس يم سلإا متؤملا ةمظ م" يم سلإا نواعتلا ةمظ ط ، دحتملا 1 ، 2011 ص ، 149 . 2 " مقر را ق 178 ( 4 / 19 ،"ا لوادتو صاعملا ا تاقيبطتو )ق ر تلا( ةيم سلإا ك كصلا نأشب ) دقع ملا شع ةعساتلا رودلا ف ةقراشلا رامإ ي نم دحتملا ةيب علا تاراملإا ةلودب 1 ىلإ 5 ىلولأا ىدامج 1430 نم قفا ملا ،ا 26 ىلإ 30 فأ 2009 م ، ،قباسلا ج ملا ص 576 -577 . 3 ( مقر يع شلا رايعملا 17 "رامثتسلاا ك كص" :نا عب ) ، ( ةيعيشلا ييياع لا 1 -54 )، املا تاسسؤملل ةعجا ملاو ةبساحملا ةئي ةيل ،ط .د ،ن حبلا ،ةما ملا ،ةيم سلإا 2015 ص ،م 467 . 4 مقر رايع لا 7 ةةراقعلا تارا ثتسلااو ،كيكصتلاو ،كوكصلل لا لا سأر ةيافك تابلطتم : ،ا زيلامب ةيم سلإا ةيلاملا تامدخلا سل م ، 2009 ،م ص 3 ىلع ف تم ، ىلع سل ملا ق م يلاتلا طبا لا :ع للإا خ رات( 19 / 02 / 2015 :)م http://www.ifsb.org/standard/ar_IFSB-7.pdf
21 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم و ،تاأ عت نم قبس ام ب اج ىلإ رابك ف ل نم ةيم سلإا ك كصلل ى خأ تاأ عت تدر :ا م كذ ةيم سلإا ةيلاملا ا م يف نيثحابلا " :ناسح دماح نيسح ر تكدلا ف عت يف ة واستم اصصح ثمت تاد س ة رامثتسلاا ك كصلا ة لا ا ردصت وأ ،ا تليصح نم ه مث ءاأيتسلا املا اذ ل ةعئابلا ة لا ا ردصت ، ام ةيكلم ا ةبغا ل ن ك و ،ام ع ب ي يلام طيسو ا ردصي وأ ،ةيع ش رامثتسا غيصب ،ةليصحلا هذ رامثتسا يف رادصإ دتلل ةلباق ن كتو ،ا ساسأ ىلع ردصت يتلا د قعلا ةعيبل بسح ةتواأتم ددحم اجلآ ا ا و ةجاحلا د ع د ق ىلإ حتلاو " 1 . قئاثو ي ك كصلا" :د مح نسح يماس ر تكدلا ف عت نم ءامسأب رداصو ةميقلا دح م تادا يلإا وأ حابرلأا جئات يف ةكراشملا ساسأ ىلع كلذو ،ا ب ر حملا ةميقلا فد باقم ا يف ن بتتكي ةي ردتلا ةيأصتلا اعا م م ،ع يشلا ىلع ة لعملا بس لا بسحب هيف مثتسملا عو شملا نم ةققحتملا ق ل نع هب بتتكملا املا سأ ل ةمظت ملا ءاأللإ ةيفاصلا حابرلأا نم ةيقبتملا ةصحلا صيصخت "ماتلا دادسلا ىتح ايئزج تاد سلا ةميق 2 . تردصأ يذلا عو شملا يف ةعئاش ةصح ك كصلا" : دغ بأ راتسلا دبع ر تكدلا ف عتو عو شملا ةليل ةيكلملا هذ متستو ،هل مت وأ هئاش لإ ك كصلا ىلع بت ت و .هتيا ىلإ هتيادب نم لذ "...ا يغو ثرإو ن رو ةب و يب نم كلاملل اع ش ر قملا تاف صتلاو ق قحلا يمج ك 3 . عتلا نمو ا يلاتلا ف عتلا ةغايص نكمي ةقباسلا ف ر ةيم سلإا ك كصلل قئاثو ي : ة رامثتسا ةيكلم يف ةعئاش ةصح ثمت ،ةميقلا ة واستم اطيلخ وأ اق قح وأ اعفا م وأ ت اك ا ايعأ تاد ج م .باتت لاا ةليصح نم ا ؤاش إ متيس وأ عف ةمئاق ن كت نأ امإ ،ن يدلاو د ق لاو فا ملاو نايعلأا نم ةمئاق ك كصلاو ساسأ ىلع دقع ةبراضملا رادإ ،ةبراضملا ام سأر ا ع م م يف ثمت ثيح ،هماكحأ ذخأت يع ش دقع قفو ردصتو تكملا ا باحصأ ءامسأب ةل سم ةيكلم ك كص كلذب ي ف ت ،نيب 1 ،ناسح دماح نيسح را ثتسلاا كوكص ناسح دماح نيسح ر تكدلا ذاتسلأا ق م ىلع ف تم ، يلاتلا طبا لا ىلع :ع للإا خ رات( 22 / 11 / 2013 :)م http://www.hussein-hamed.com/pagedetails.aspx?id=92 . 2 ،د مح نسح يماس ،ة هاس لا تاكيشلل ةيملاسلإا ةيلةو تلا تاودلأا ط ،ةيد عسلا ةيب علا ةكلمملا ، دج ،ةيم تلل يم سلإا ك بلا 1 ، 1996 ص ،م 74 . 3 دبع دغ بأ راتسلا ، كوكصلاب را ثتسلاا طباوض :ةيملاسلإا ةيفيص لا بيلاسلأاو تلاماع لا يف ثوحب ، ع م م ،قيف تلا ةك ش ةلد ة ،ةيد عسلا ةيب علا ةكلمملا ، دج ،ةك بلا ج 2 ، 2002 ص ،م 81 -82 .
22 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم ىلع بت ت و عو شملا ةيا ىلإ متسملا ةيكلملا هذ اع ش ر قملا تاف صتلاو ق قحلا يمج كلاملل .ا يغو ثرإو ن رو ةب و يب نم .ةيملاسلإا كوكصلا صئاصخ :يناثلا بلط لا صئاصخلا ةساردب كلذو ةيم سلإا ك كصلا صئاصخ ىلإ ق طت س بلطملا اذ خ نم د أ ت يتلا .ةيلاملا قارولأا يقاب نيبو ا يب ةك تشملا صئاصخلا مث ك كصلا ا ب .ةيملاسلإا كوكصلا اهب ديفن يتلا صئاصخلا :لولأا عيفلا يتلا ةيلاملا قارولأا يقابو ةيم سلإا ك كصلا نيب ي لا ق ألا يف صئاصخلا هذ ثمتت :يلي اميف صئاصخلا هذ ثمتتو ،ا عم ةأيظ لا يف براقتت ةيملاسلإا كوكصلا :ًلاوأ ةيعيش طباوضو سسأ ىلع ةينبم ةيلام ةقرو . ةع شلا ماكحأ م قفا تتل ةيلاملا ت ماعملا هقف تايطعم ساسأ ىلع ةي بم ك كصلاف .ا عا أ فلتخمب م سلأاو ةيديلقتلا تاد سكلا ةيلاملا قارولأا يقاب نع فلتخت ي ف يلاتلابو ةيم سلإا و دقف كذلا قبس امك هقف تايطعم ساسأ ىلع ةيم سلإا ك كصلا ءا بب ن ي عملا د تجا ادلأا هذ ى بمف ،ةيم سلإا ةع شلا ماكحأ م ةقفا تم ةيلام ةقرو ك كصلا ن كتل ةيلاملا ت ماعملا ةيا و ةيدئاقعلا سسلأا نم ةيادب ،ةيديلقتلا ةيلاملا تاودلأا ى بم نع ب ا لا نم يثك يف فلتخي ايازملاب تاسسؤملا ر ظ ةيادب م ا تاع شت ت ظ دقف ايقيبطت امأ . يصأ ا ت م ن كتل ،ةيداصتقلاا ةع شلا ماكحأ م ضراعتت يتلا ةيديلقتلا تاد سلل يدب ك كصلا ن كت نأ ا داأم ،ةيم سلإا ةيلاملا تام حملاو اب لاب ماعتلا ب تت ةيم سلإا ت ماعملا نأ نيح يأف .ةيم سلإا لا ى بم يف وأ دقع يف ه م دبلا ساسأو ا ت ماعتل ازكت م اب لا بتعت ةيديلقتلا تاد سلا نإف ،ة رامثتسلاا راشملا يف ز ي لا ه إف هيلعو ،ة رامثتسلاا راشملا نم يثكلا رادصإ ش ةم حم ضا غلأ ةيم سإ ك كص . اع لاب ام إو ي ابملاو ظاأللأاب تسيل د قعلا يف بعلا"و ع ش نم دب لا كلذل "ي اعملاو دصاقم ةي عو شملا حا م ل ىلع ةباق لاو يع شلا قيقدتلا متي نأ ب يف ،ك كصلا هذ قيبطت آم
23 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم لإا ش دادعإ نم ءادتبإ ،يرامثتسلاا رادص و رادصإ ىلإ ا يلع ةي بملا د قعلا ةيع شو ك كصلا هذ .ةيلاملا قا سلأا يف ا لوادتو ةيلعألا ا تاقيبطت ث :ًاينا .ةيعيش لةو ةغيص قفو كوكصلا ردص يذلا يع شلا دقعلا بسح فلتخت ا كل دحاو ةيلام ةقرو أدبملا ثيح نم ةيم سلإا ك كصلا ك كصو ،هماكحأ ذخأتو ةبراضملا دقع ىلع ةي بم ةبراضملا ك كص د ف ،هساسأ ىلع ى بت ذخأتو هعا أب ةكراشملا دقع ساسأ ىلع ةي بم ةكراشملا ... اذك و ،هماكحأ ت صَخ دقو ،هماكحأ ذخأتو ةيع شلا د قعلا نم دقع ساسأ ىلع ةيم سلإا ك كصلا ردص ت مقر يع شلا رايعملاب ةيم سلإا ك كصلا ةيم سلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةعجا ملاو ةبساحملا ةئي ( 17 "رامثتسلاا ك كص" :نا عب ) 1 نم ةيادب ك كصلا ع ض مل يصأت نمضت يذلا ،ا عا أ لإا صخي اميف ةيع شلا طبا ضلاو ماكحلأاو ،ا صئاصخو رادص .)ءاأللإا( داد تسلااو وادتلاو ةيملاسلإا كوكصلا :ًاثلاث تادوجو لا يف ةعئاش ةييلم لث .فيصتلا ةييلِم نود كل م نم هتيع ش بستكَي ةيم سلإا ك كصلا نع بت تملا ب لا نإ * ل ك كصلا ةلمح هذ ملا ةقر لا ةيلا ب لا قاقحتسلا يع ش ببس كلملا -حتسا ىلع طقف صتقت لا ةيكلملا هذ و ، قاق ك لا ةعبتل كصلا ماح محت مدع نمضتت ي ف ةيع ش يغ ةلاحلا هذ نلأ حابرلأا نم ءزج 2 ، ،)ر دص ملا ةمذ يف ا يد ثمت لاو( تادئاع تاذ تاد ج م نم عاشم ءزج ةيكلم ،ةيكلملاب دصقي ام إو او تامدخ وأ فا م وأ نايعأ نع رابع ن كت يتل نع رابع ن كت عو شملا حا م ضعب يفو ةحبا ملا ك كصك ن يد ىلإ حتت وأ ملسلا ك كصك ن يد .ا يف باتت لاا ةليصح نم مت كل م نود ف صتلا كل مو ،ف صتلا كل مو صلأا كل م :ي و ماسقأ ث ث ىلإ كلملا مسق ي ةلاحك صلأا ،ةبراضملا ام بر ةلاحك ف صتلا كل م نود صلأا كل مو ، يك لاو براضملا يتي كل ملا اذ ف ف صتلا كل مو صلأا كل م و ولأا مسقلا امأف .كصلا ماحو هيلع ر حملاو 1 ( مقر يع شلا رايعملا 17 ،"رامثتسلاا ك كص" :نا عب ) ( ةيعيشلا ييياع لا 1 -54 ) ج م ، ص ،ه كذ قبس 463 . * ظَ م امك تسيل ك كصلا ةيكلم قاو نلأ ،ثلاثلا صألا يف ةيلدعلا ةيكلملاو ةيعأ لا ةيكلملاو ةي اقلا ةكيلملا ةلأسم ىلإ ظ ي ٌ .ا ل 2 راتسلا دبع ، دغ بأ اقيبط و )قةروتلا( ةيملاسلإا كوكصلا :ةيملاسلإا ةيفيص لا بيلاسلأاو تلاماع لا يف ثوحب صاع لا اه اهلواد و ،ةي ، ،ه كذ قبس ج م ط 1 ج ، 11 ، 2010 ص ،م 39 .
24 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم لله قلطملا كلملاف اديق م اكل م ةيم سلإا ةع شلا ماكحأ م قفا تي امب صلأاب ف صتلا هجوأ جو زع 1 . ام يف ف صتي نأ هلف براضملا ةلاحك صلأا كل م نود ف صتلا كل م و ي اثلا مسقلاو ةيكل ملا قح نود اضيأ ف صتلا ة ح هلف يك لا ةلاح اذكو ،ا يلع قأتملا طو شلا قفو ةبراضملا ف املا ُّبَرو ،هيلع ر حملاك ف صتلا كل م نود صلأا كل م و يخلأا مسقلاو . صلأا يف ي كصلا ماح ةلاح اذكو ،ةبراضملا يف املا بر خدت مدع ا لو ش نم يتلا ةبراضملا تايلمع ماح َخ ت لا ةيكل ملا هذ نإف ،)تاد ج ملا( صلأا يف ةيكل م صلأا يف ي يتلا ك صلا ةيكل مف . ثم يبلا تايلمعك صلأا تاد ج مب ف صتلا ك صلا بت تت يتلا ق قحلا ثمتتو ةيلوؤسملا ى عد فر قحو ،ةباق لا قح يف ك صلا ةيكل م ىلع ف صتلا قحو ،ك صلا نع زا تلا قحو ،تالايتحلااو حابرلأا نم بيص يف قحلاو ،ني رادلإا ىلع لإا ش يف هب مزتلم ام وأ ن اقلا هع مي امب لاإ ك صلا يف رادص تقا قحو ،ةعأشلا قحو ، ماس صت د ع عو شملا تاد ج م هتيأ 2 نإف ف صتلا ةيكلم نود طقف صلأل كلام ك صلا ماح رابتعابو . صلأا اذ نم ءزج لو يب هتَل َخَل ف صتلا ةيكل م َ م ل ه لأ عو شملا ةحلصم يف بص ي اذ .يرامثتسلاا عو شملا راسم اذ قيعيس يلاتلابو حبيلا قاقحتسا أدبم ىلع ة ئاق ةيملاسلإا كوكصلا :ًاعبار .ةراسخلا ل ح و تاكراشملا ىضتقم نإ أدبم ا يلع م قي يتلا رادصإ ةلمح نيب ةق علا ثيح نم ك كصلا يف ا ب معملا رامثتسلاا ة يص نع ظ لا ض ب كلذو ، راسخلاو ب لا يف كا تشلاا ك كصلا ا يغ وأ راجإ وأ جاتم نم ة رامثتسلاا دح لاب ةلثمتملا تاد ج ملا ةيم ت 3 . 1 ، دغ بأ راتسلا دبع اهلواد و ،ةيصاع لا اه اقيبط و )قةروتلا( ةيملاسلإا كوكصلا :ةيملاسلإا ةيفيص لا بيلاسلأاو تلاماع لا يف ثوحب ، ط ،ه كذ قبس ج م 1 ج ، 11 ، 2010 ص ،م 39 ،ي صملا س ي قيفر ، لاا لوصأ يملاسلإا داصتق ، ط ،ة ر س ،قشمد ،ملقلا راد 6 ، 2012 ص ،م 49 . 2 ،يغاد ه قلا نيدلا يحم يلع ةيداصتقاو ةيهقف ةسارد :ةيملاسلإا كونبلا هقف يف ثوحب ط ،نا بل ،تو يب ،ةيم سلإا ئاشبلا راد ، 2 ، 2009 ص ،م 339 . 3 .هسأ ج ملا
25 لولأا لصفلا ةيملاسلإا كوكصلا ةعانص ىلإ ماع لخدم م لا" أدبم ىلع م قت ةيم سلإا ةيلاملا تا ت ملا نم ا ي ك ك كصلاف ساسلأا اذ ىلع "م لاب ، ٌّ ك ك كصلا يف باتت لاا ةليصح رامثتسا نع بت تي يذلا م لا يف ن ك تشي ةلمحلا كف ،هتكراشم ةبس بسح ا م غ ن لمحت و يتلا تاد ج ملا ىلع أ طت يتلا لاخملا ك يف ثمتملا مت ك كصلا ا لث كراشم ك ةصح دودح يف .براضملا نم يصقتلا وأ دعتلا مدع ةلاح يف كلذو ، .ةييل لا ءابعأ ل ح :ًاسماخ يف ةلثمملا تاد ج ملل ةعئاشلا هتيكلم نع ةبت تملا ءابعلأا ك محتي نأ كصلا ماح ىلعف وأ ةيكلملا بئا ض وأ ،ةميقلا ط ب نع رابع ءابعلأا ت اك ءا س كصلا أ ،ة رامثتسا ف راصم و نيمأتلا ف راصمو ةيساسلأا ة ايصلا ف راصم -تدجو نإ ىلع هلا تشا نكمي كلذ نود امو ، ديأتسملا 1 ا لمحتي هتيكلمو صلأاب ةقلعتملا ةيساسلأا ف راصملا يف ةلثمتملا ءابعلأا نإف اذ ىلعو . مَح ت ا إف ةيلي شتلا وأ ة رودلا ف راصملا امأ ،كصلا ماح .تاد ج ملا نم ديأتسملا ىلع .قحلا تابثلإ ةيلام ةقرو كصلا :ًاسداس قحلا تابثلإ ةيلام ةقرو ةيم سلإا ك كصلا دعت ي و سيل ت م لاام َت َق تاذ يف ام ا كلو ، ا قحلاب ةقيثو طقف وادتلاو ضبقلاو زايحلا يف هماقم م ق و ،هيلع يلدو 2 م َقَت ملا املاب دصق و ، ك ام هب عاأت لاا ع شلا حابأو ، عألاب از حم ناك 3 . تاد ج م يف ثمتملا املا كلذ يف ا لماح ةيقحأ تبثت ةيم سلإا ك كصلا نإف هيلعو تل م يتلا تاد ج ملا( ا ب ةلثمملا تاد ج ملا زايح ةباثمب ةيم سلإا ك كصلا زايحو ،عو شملا كصلا نإف يلاتلابو ،)ا يف باتت لاا ةليصح نم كلذ يلدو ا ماحل نامتئلاا د لَ ت لا ةيم سلإا ك نأ ةلح م يف هلثمت يتلا وأ )ملسلا ك كص ( قلطم كشب ا يد ثمت يتلا ةيم سلإا ك كصلا وادت . اع ش زئاج يغ )ةحبا ملا ك كص ( ة يعم 1 راتسلا دبع ، دغ بأ لاسلأاو تلاماع لا يف ثوحب ةيملاسلإا ةيفيص لا بي ، ،ه كذ قبس ج م ص 40 . 2 ،ف شلا راأ لا دبع دمحم كوكصلاو صصحلاو مهسلأل لوادتلاو قةروتلل ةيعيشلا طباوضلا ودلا يم سلإا هقألا م مل مدقم ثحب ، ،يل ، شع ةعساتلا رودلا ،يم سلإا متؤملا ةمظ م 1 -5 ىلولأا ىدامج 1430 ال قفا ملا ا 26 -30 فأ 2009 ةيب علا تاراملإا ،ةقراشلا ،م ص ، دحتملا 4 . 3 ،يليحزلا ةب و ةةوبنلا ثيداحلأا قيقح و ةيهقفلا تاةيظنلا مهاو ةيبهذ لا ءارلآاو ةيعيشلا ةلدلأل لماشلا :هتلدأو يملاسلإا هقفلا اهجةيخ و ط ،ة ر س ،قشمد ، كألا راد ، 4 ج ، 4 ص ،ت.د ، 402 .