قياس مؤشرات تنويع الصادرات في الدول العربية (2008-2017)

رضخل همح ديهشلا ةــــــــــــــعماج

-يداوــــلا

ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةيراجتلاو

رييستلا مولعو

مسق

لا

مولع

ةيراجتلا

ةمدقم ةركذم

تابلطتم لامكتسلا

لينل

ةداهش

ييمداكأ ترسام

يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ناديم

:ةبعشلا

ةيراتج مولع

ةيلود ةراجتو ةيلام :صصختلا

00

حت

ـــ

شإ ت

ـــــ

:فار

:ناتبلاطلا دادعإ

.د

رمع نب يرشبلا دممح



يفص

ـــــ

مساوق ة

فرشملا

دعاسملا

:



قاقزوب ةدــــــــــنل

ديعلا دممح

نياجتلا

نجل

ـــــ

نملا ة

ــــ

شقا

ــــــ

ة:

ايركز

يدوعسم

يداولا رضخل همح ةعماجب ب رضاحم ذاتسأ

اسيئر

يديوه ليلجلا دبع

يداولا رضخل همح ةعماجب أ دعاسم ذاتسأ

اشقانم

رمع نب ريشبلا دمحم

يداولا رضخل همح ةعماجب أ رضاحم ذاتسأ

افرشم

ديعلا دمحم

يناجتلا

يداولا رضخل همح ةعماجب ب رضاحم ذاتسأ

ادعاسم افرشم

نسلا

ـــــــــــ

يعماجلا ة

ـــــــــــــــ

:ة

2018

/

2019

ةيبرعلا لودلا يف تارداصلا عيونت تارشؤم سايق

(

2008

-2017

)

ىلع للها ركشن ،تاكربلا لزنت هرونبو تاحلاصلا متت هتمعنب يذلا للها دمحن

انرومأ ريستو انل هقيفوت ىلع هدمحبو هتنمو هلضف

لضا فلا روتكدلا ىلإ هجوم نانتملااو ركشلا ليزجب مدقتن امك

"

رمع نب ريشبلا دمحم

"

روتكدلاو

"

ديعلا دمحم يناجتلا

"

ىلع

هربص

ام

هدهجو

ام

هتاهيجوتو

ام

لمعلا اذه زاجنإ يف ةديشرلا

ءاضعأ ىلإ ركشلاب هجوتن امك

ةربنلا مهتاظحلامب انودمأو انتشقانم ءانع بحر ردصب اولمحت نيذلا ةشقانملا ةنجللا

انتسارد لوح

.هذه

مسقب ةيسيردتلا ةئيهلا ةفاكب ديشن امك

مولعلا

ةيراجتلا

ةعماجب

رضخل همح ديهشلا

.

اركشو

ا

صخلمل

هذه تفده

ةساردلا

تارشؤم سايق ىلا

ةيبرعلا

للاخ

ةرتفلا

2008

_

2017

كلذو

زاربلإ

هيمها

ةيمنتلا

و

تارداصلا اذكو هتارشؤم

ةيبرعلا

و

ع زكترت يتلا تارشؤملا مها

اهيل

وملا نم هعونتم هدعاق ىلع زكتري لقتسم داصتقا ءانبو اهلخد رداصم عيونت ىلا لوصولل

درا

ةيداصتقلاا

جهانم هدع مادختساب

ةيليلحتلاوةيفصولا

عجارملا ىلع دامتعلااو

ةصصختملا

و

نم هيمسر تايئاصحا

ةهج

هيلع هصتخم

و تاعاطقلا فلتخم ليعفت نم دب لا

ام يف نوكت

تارداصلا عيونت يف اهتمهم هدايزو اهنيب

ةيبرعلا

تاملكلا

ةيحاتفملا

:

تارشؤملا

ةيداصتقلاا

،

يداصتقلاا عيونتلا

،

تارشؤم

يسفانتلا

ة

،

تارداص

ةيبرعلا

.

Abstract

The aim of this study was to measure the indicators of the Arab countries during the period 2008-2017 to highlight the importance of development and indicators as well as Arab exports and the main indicators that are based on them to reach the diversification of their sources of income and to build an independent economy based on a variety of economic resources using several descriptive and analytical approaches and relying on specialized references And the official statistics of the competent hand it is necessary to activate various sectors and be in between them and increase its mission to diversify the Arab exports.

Key words: Economic indicators, Economic diversification, Competitive indicators; Arab exports.

I

هف

ــــــ

تايوــــتحملا سرــــ

عــلا ــــ اوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن ن ةحفصلا ناـــفرعو رــــــــــــكش ةــــــــمدقم أ – ج

يميهافملاو يرظنلا راطلإا :لولاا لصفلا

تارداصلا عيونت تارشؤمل

ارشؤم ةيهام لولأا ثحبملا

هعاونأو عيونتلا ت

5

بلطملا

لولأا

:

تارشؤملا موهفم

5

:يناثلا بلطملا

تارشؤملا عاونأ

6 بلطملا

:ثلاثلا

عيونتلا فيرعت

7

بلطملا

عبارلا : يمهأ ة عيونتلا 8

ثحبملا

تارداصلا لوح ةيساسأ ميهافم :يناثلا

10

بلطملا

لولأا

:

هتيمهأو موهفم

تارداصلا

10

نأ :يناثلا بلطملا

تارداصلا تارشؤمو عاو

13

بلطملا

:ثلاثلا

تارداصلا تاددحمو عفاود

17

بلطملا

عبارلا

:

ريدصتلا ةيلمع حاجن لماوعو رطاخم

21

ةقباسلا تاساردلل ةيقيبطتلا ةيفلخلا ثلاثلا ثحبملا

24

ةيبرعلا ةغللاب ةقباسلا تاساردلا :لولأا بلطملا

24 :يناثلا بلطملا

لاب ةقباسلا تاساردلا

ةيبنجلأا ةغل

27

II روطتو عقاو تارشؤم لا ( ةلاحلا ةسارد ةيبرعلا لودلا يف تارداصلا عيونت 2008-2017 )

ثحبملا

تارداصلا عقاو لولأا

ةيبرعلا

32

:لولأا بلطملا

اهتيسفانتو ةيبرعلا ةراجتلا روطت

32

( ةرتفلا للاخ ةيبرعلا ةراجتلا ةيسفانت تارشؤم :يناثلا بلطملا

2010 -2016 ): 36

ا لودلا يف تارداصلا عيونت تارشؤم ةسارد :يـــــناثلا ثحبملا

ةيبرعل

41 ةزيملا رشؤمو تارداصلا نم ةيبسنلا تارداصلا ةصح :لولأا بلطملا ةيبسنلا اظلا ةره 41 ةيطفنلا ريغ تارداصلا ةصح :يناثلا بلطملا ةيعلسلا ملاعلا تادراو يلامجا نم 43 م رشؤم :ثلاثلا بلطملا تادراولا ذافن رشؤمو تارداصلا لي 46 ثحبملا

اهتشقانمو جئاتنلا ليلحت :ثلاثلا

49 ةشقانمو ليلحت :لولأا بلطملا ىلولأا ةعومجملا جـــــئاتن 49

ةيناثلا ةعومجملا جـــــئاتن ةشقانمو ليلحت :يناثلا بلطملا

51

ثلاثلا بلطملا

:

انمو ليلحت

ةثلاثلا ةعومجملا جـــــئاتن ةشق

52

ةمتاخ

54

عجارمل ةمئاق

59

لوادجلا سرهف

III

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

(

1

-1

)

ريدصتلا عفاود

18

(1-2)

ةيلامجلإا ةيبرعلا ةراجتلا مجح

32 ( 2 -2 ) ةيجراخلا ةراجتلا ومن لدعم 31 ( 2 -3 ) لودلا بسح ةيبرعلا تارداصلا 32 ( 2 -4 )

ةيبرعلا تارداصلل يعلسلا لكيهلا

33 ( 2 -5 ) م رشؤ زكرتلا ةرتفلا للاخ ( 2010-2016 ) 35 ( 2 -6 ) عونتلا رشؤم ةرتفلا للاخ ( 2010-2016 ) 36 ( 2 -7 ) تارداصلا نم ةيبسنلا تارداصلا 39 ( 2 -8 ) ةزيملا رشؤم ةيبسنلا ةرهاظلا RCA 40 ( 2 -9 ) ةيعلسلا ملاعلا تادراو يلامجا نم ةيطفنلا ريغ تارداصلا تارداصلا زكرتو 41 ( 2 -10 ) ةرتفلا للاخ تارداصلا ليم رشؤم 1995 ـ 2014 44 ( 2 -11 ) تارداصلا ليم رشؤم ةبسن 45

لاكشلاا ةمئاق

مقرلا

ناونعلا ةحفصلا ( 1 -1 ) رشابملا ريدصتلا 12 ( 1 -2 ) ريغ ريدصتلا رشابملا 13 ( 2 -1 ) رشؤم زكرتلا ةرتفلا للاخ ( 2010-2016 ) 35 ( 2 -2 ) ( 2 -3 ) رشؤم عونتلا تفلا للاخ ةر ( 2010-2016 ) يعلسلا ملاعلا تادراو يلامجا نم ةيطفنلا ريغ تارداصلا ة تارداصلا زكرتو 36 41

IV ( 2 -4 ) تارداصلا زكرت رشؤم 42

أ

ةمدقم

يف كلذكو ,ةيلودلا ةيداصتقلاا تلاماعملا يف ةيجراخلا ةراجتلا اهلتحت يتلا ةناكملا عم ت ريوط ا اصوصخ يملاعلا جامدنلا ةيلمع يف عارسلإل ةراجتلا ةيرح وحن هجوتلا ديازت عمو تارداصلا عاطق لودل ل هجوتلا اذه ةبكاومل تاءارجإ و تاسايس ةدعل ةيبرعلا لودلا جاهتنا عمو ةيبرعلا ارداصلا ةيقرت راخ ت ج ةريغصلا تاسسؤملا ليهأتو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيقرتو ةصصوخلا رارغ ىلع تاقورحملا يداصتقلاا عيونتلا عوضوم دجن ثيحب لاجملا اذه يف تاسسؤملاو نوناقلا ماظن حلاص او ةطسوتملاو صتقا هيناعت ام ةجيتن ةيبرعلا نادلبلا تايولوأ يف ةريبك ةيمهأ لتحي ج ةفينع تازه نم اهتايدا ا ءار اهطابتر تاعاطق نيب ةديدج طبارت هجوأ قلخو رامثتسلاا عيسوت يف اذكو ,ىرخلأا تاعاطقلا نود نيعم عاطقب ةدعاق عيسوت لجأ نم ةيلودلا قاوسلأا نم دودحم ددع ىلع دامتعلاا ليلقتو ىرخلأا داصتقلاا ارلإا ,تاد نم ا ةسايس جاهتنا ىلإ ةرورضلا تعد انه .يداصتقلاا عيونتل اضولأاو ةيسفانتلا ةردقلا مييقت لجأ نم تارشؤم ةدع ىلا لودلا نم ديدعلا تأجل يلاتلابو املا ع ةيل تاهجلا اهنع نلعت يتلا ةيداصتقا تارشؤم ةعباتمو ليلحت ىلع اءانب تاكرشو تاسسؤملل ,ةصتخملا ربتعيو ةادأ رشؤملا ةيرورضلا سايقلل و ططخلاو تاسايسلا ةغايصل يداصتقلاا ةسايسلا فادهأ ديدحت ة انثحب ةيلاكشإ ةغايص انيأترا حرطلا اذه للاخ نمو يتلاآك : ةيسيئرلا ةيلاكشلإا : -؟اهتارداص عيونت ةيبرعلا لود تعاطتسا ىدم يا ىلا ةيعرفلا ةلئسلأا : -؟تارداصلا عونت يف ةيعلسلا تارداصلا ةصحو زكرتلا رشؤم دعاسي فيك ليم رشؤم مهاسي فيك ؟تارداصلا عونت يف ةيعلسلا تادراولا ذافن رشؤمو تارداصلا -.؟تارداصلا عونت يف ةيبسنلا ةزيملا رشؤم رثؤي فيك جردنت ةحورطملا تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإل* ةيلاتلا تايضرفلا : لثمت ثيح نم كلذو ,اهتارداص عونت ىدم ةلود لكل ةيلامجلإا تارداصلا نم ةينيبلا تارداصلا ةصح ىدم ,ةيلودلا تارداصلا يف اهجامدنا ىدم كلذكو ,ةيميلقلإا تلاتكتلا يف اهجامدنا ىلإ رشؤملا فدهي نيب رشؤملا ةميق رصحنت ثيح ,تارداصلا زكرت ىدم سايق 0 و 1 ةيعلسلا تارداصلل ماتلا زُّكرتلا نوكيو

ب ةميقلا دنع 1 هتراجت يف ةرِّدصملا ةلودلا دامتعا ىدم ىلإ رشؤملا عافترا لديو , نم ليلق ددع ىلع ا .اهتارداص يلامجإ نم ةيلاع ةبسن لثمت يتلا ةيعلسلا تاجتنملا -نيب تارداصلا ليم رشؤم ةميق 0 و 1 لإا نأو اقلاطإ ةيلود ةراجت دوجو مدع ىلع لدتو ,ةئاملا يف جاتن و ,يلحملا بلطلل ايلك هجوم 100 لاعلا قاوسلأل هجوم يلحملا جاتنلإا لماك نأ ينعيو ,ةئاملا يف يم ,ة ,ةيساسلأا علسلا راعسأ عافترا دنع ةصاخ ةيجراخلا تامدصلاب داصتقلاا رثأت ةجرد رشؤملا سيقي يتاذلا ءافتكلاا ةبسن رشؤم هيلع قلطيو . يلحملا بلطلا تادراولا تطغ املك رشؤملا عفترا املك . نم ربكأ رشؤملا ةميق تناك اذإ ةيبسن ةزيم تاذ ةعلسلا نوكت 1 لودلا نإف امومعو سفانتلا تاذ ةي داصلا زكرت رشؤم نيب ةقلاعلا نأ نيحيف ,ةيبسنلا ةزيملا تاذ علسلا ددع عافتراب زاتمت ةيلاعلا و تار ةزيملا ةيسكع ةقلاع يه ةيعلسلا ةيبسنلا . ا تاجتنملا اهيف ضفخنت تارداصلا يف زكرت اهيدل يتلا لودلاف ةيعلسل .ةرهاظلا ةيبسنلا ةزيملا تاذ وملا رايتخا بابسأ* :عوض -.تاعوضوملا هذه لثملل يصخشلا انلويمو صصختلاب عوضوملا طابترا ةعيبطلا يف لثمتيو ةعاسلا عيضاوم مهأ نم ربتعي لاجم يف ايويح اعوضوم ثحبلا اذه جلاعي ..نييداصتقلاا نم ريثكلا مامتها ردصم حبصأ ثيحب عوضوملل ةساسحلا -.ثحبلل عوضوملا ةيلباق * ةساردلا فادهأ : ونتلا ةيمهأو ةيداصتقلاا تارشؤملا للاخ نم تارداصلا عونت تارشؤمل يرظنلا راطلإا زاربإ عي .يداصتقلاا نم ةلودلا تاجاح ةيطغت ىلع تارداصلا ةردق ىدم نيبت يتلا تارداصلا تارشؤمو عاونأ زاربإ .تادراولاو تارداصلا نيب نيابتلا ىدم ةاعارم عم تادراولا * ةساردلا ةيمهأ : -تايداصتقا يف تارداصلا اهلتحت يتلا ةناكملاو يداصتقلاا عونت ةيمهأ نم ةساردلا ةيمهأ عبنت لودلا .ةيباجيإ ومن تلادعم ققحت يتلا -.لودلل يداصتقلاا ءادلأا ةيداصتقلاا تارشؤملا ربتعت * عبتملا جهنملا :

ج لا دنع يفصولا جهنملا مادختسا مت ةحورطملا ةلئسلأا ةباجلإا لجأ نم ميهافملا ىلإ قرطت دامتعاب كلذو يليلحتلا جهنملاو ,يداصتقلاا عونتلاو ةيداصتقلاا تارشؤملاب ةطبترملا ةيساسلأا ع ىل .ةصتخم تاهج نم ةيمسرلا تايئاصحلإاو ةصصختملا عجارملا * ثحبلا لكيه : لك يف نيلصف ىلإ ثحبلا ميسقت مت دقف ةاغتبملا فادهلأاو ةيلاكشلإا ةعيبط ىلإ رظنلاب يثحبم لصف ,ن رشؤم يبرعلا يداصتقلاا عونتلاب قلعتت يتلا ةيرظنلا بناوجلاب مامللإا انلواح لولأا لصفلا يفف قو تا انم تارشؤملا لوح ةماع ميهافم لولأا ثحبملا يف انلوانت ثيحب ,ةيبرعلا لود تارداص ىلع ةماع ةرظنب عاونلأا ديدحتو امهل لماش فيرعت ءاطع او يداصتقلاا عيونتلاو يناثلا ثحبملا يف امنيب ةيمهلأاو نقرطت ا .نيثحبم ىلإ هانمسق يناثلا لصفلا يفو ,ةيبرعلا لودلا تارداص لوح ةيساسلأا ميهافملا ىلإ * ةساردلا دودح : ازكرمو اقيقد انليلحت نوكي ىتح كلذكو فادهلأا قيقحتو ثحبلا لحم ةيلاكشلإا ةجلاعم فدهب داعبأو دودح عضوب انمق ابعشتم ريغو :يلي اميف ةلثمتملاو عوضوملا ةساردل -.ةيبرعلا لودلا يف عوضوملا اذهل ةيليلحت انتسارد نوكت نأ انرتخا :ةساردلل ةيناكملا دودحلا -نيب عوضوملل انتسارد ةرتف دتمت :ةساردلل ةينمزلا دودحلا ) 2008 / 2017 ( . * ثحبلا تابوعص : اصم وأ تابوعصلا ةهجاوم نم ثحب يأ زاجنإ ولخي لا بلا اذهل ةبسنلاب رملأا فلتخي لاو تابقع ةفد ثح مدع اهمهأ لعلو هفده غولب نع ثحابلا ينثت يتلا ةدشلا وأ مجحلاب نكت مل تابوعصلا كلت نأ لاإ ت رفو .عوضوملا اذه لوح يفاكلا ردقلاب عجارملا

يرظنلا راطلإا :لولاا لصفلا

تارداصلا عيونت تارشؤمل

5

هعاونأو عيونتلا تارشؤم ةيهام لولأا ثحبملا

تارشؤملا موهفم :لولأا بلطملا

ةيداصتقلاا تارشؤملا ربتعت دحأ لا كانه ثيحب ،ريصقلا ىدملا ىلع ةلمعتسملا تاودلأا مهأ ديدع فلاتخلاا اذه عجريو سايقلا ضارغلأ اهتمئلامو اهتءافك يف تتوافت ةيئاصحلإا تارشؤملا نم ىلإ نأ تفل ةلودلل ةيداصتقلاا ةيعضولا سكعت جئاتن اهنأ فورعملا نمو ةنيعم ةيصاخ ساقب زيمتي رشؤم لك ةر شؤملا ردصتو ةنيعم ( ةيرود ةفصب ةيداصتقلاا تار عبر ،ةيونس ةيعوبسأ وأ ةيرهش ،ةيونس ددعتتو ،) و ونتت ع .ةيداصتقلاا تلااجملاو تاعاطقلا فلتخم يطغتل ةيداصتقلاا تارشؤملا تارشؤملا فرعت سايق يف مدختست يتلا ةيداصتقلاا ريراقتلاو تايئاصحلإا نم ةعومجم :اهنأ أ ءاد لا مييقتل ةفلتخملا تاعاطقلا ةفاضلإاب هفعض وأ داصتقلاا ةوق ىدم ةفرعمو يداصتقلاا عضو ىلإ قلا ةرد .لبقتسملا يف ةيداصتقلاا ةلاحلاب ؤبنتلا ىلع اهنأ :اضيأ ينعتو دحأ مهأ لا ىلع نولوادتملا ىتح وأ نورمثتسملا اهلمعتسي يتلا تاودلأا ىدم ةفاضلإاب ةيرامثتسلاا مهتارارق ذاختا يف ةدعاسملا وأ ريصقلا دقنلاو ةيداصتقلاا ةسايسلا عانص ةي .مهتارارق ذاختا يف يساسأ عجرمك اهنوذختي ةيزكرملا كونبلاو تاموكحلاك وأ ةنيعم ةرهاظ سايقلل ةادأ ربتعيو يعونو يمك سايقم ربعي رشؤملا :ينعي ةيناث ةيحان نمو ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ ددحم ءادأ 1 . فلتخم ءادأ سايق ةادأ اهنأ : اضيأ فرعتو ؤبنتلاب كلذك حمست و اهمييقتو داصتقلاا تاعاطق رييستو ةهجاومل ةليدبلا ططخلا ليغشتل ركبملا راذنلإا سوقان قد حيتت ثيحب داصتقلال يلبقتسملا رطاخملا كلت عم لماعتلا اهيف بعصي ةلحرمل هلوصو لبق داصتقلااب ضوهنلل رطاخملا 2 . 1 ،طيطختلل يبرعلا دهعملا ،اهتايرظنو ةيمنتلا تارشؤم يف تاروطتلا حسم، ناندع دمحم عيدو ،تيوكلا 1995 ص ، 52 . 2 .ةيبرعلا ةيمنتلل ةيرطق تارشؤُم، ميهاربإ ،ىوسيعلا 1984 ص ، 118

6 ايبو تايئاصحإ نع ةرابع ةيداصتقلاا تارشؤملا يأ وأ نيعم يداصتقا طاشنب ةقلعتم ةيمقر تان ءادلأا ليلحت نم تارشؤملا هذه نكمتو ،ام داصتقا يف ثدحي امع ةركف ذخا نم نكمت ىرخأ تانايب داصتقلال يلبقتسملا ءادلأا عقوتو يلاحلا 1 .

تارشؤملا عاونأ:يناثلا بلطملا

تارشؤملا فينصت نكمي ةماع ةفصبو ةلود لكل ةيداصتقلاا تارشؤملا نم ديدعلا كانه ةيداصتقلاا ىلإ :ةيسيئر عاونأ ةعبس :تاعوفدملا نازيم تامدخلاو عسلل ءارشلاو عيبلا ةيلمع ةبقارم يف عونلا اذه مدختسيو ىلا ةفاضلإاب امثتسلاا تار سوؤرو تاقفدتلاو لاوملأا ب يف تارشؤملا نم عونلا اذه ةيمهأ نمكتو ىرخلأا لودلا اهب موقت يتلا ناي .ةلودلا تاجتنم ىلع بلطلاو ضرعلا :ةقثلا رشؤم .تاكرشلا باحصأو نيرمثتسملاو نيجتنملا لعافتو ةقث ىدم تارشؤملا كلت حضوت جاتنلإا تارشؤم : يلحم ءاوس تاكرشلا اهجتنت يتلا علسلاو تامدخلا عيمج ىمست يلحملا جاتنلإاب ،ةيبنجأ وأ ة مهاو يداصتقا شامكنا وأ يداصتقا ومنلا يف ةلودلا يف جاتنلإا لدعم رشؤملا اذه سيقيو يلامجلإا كلت .يلحملا جتانلا جاتنإ رشؤم تارشؤملا روجلأاو راعسلأا رشؤم : او روجلأا يف رييغتلا مجحل اهسايق قيرط نع داصتقلاا يف مخضتلا مجح حضوت رشؤم يه قافن نيكلهتسملا 2 . 1 ص ،قباس عجرم، ناندع دمحم عيدو 54 2 ص ،قباس عجرم ، ميهاربإ ،ىوسيعلا 120

7 :ةدئافلا تلادعمو ةيدقنلا ةسايسلا ريراقت جئاتنو يزكرملا كنبلا تاكرحت حضوي هنلأ كلذو قوسلا يف ريراقتلا عاونأ ىوقأ وه ريرقتلا اذه افلا لدعم رارق او ةيداصتقلاا عاضولأا عم لماعتلا ةيفيكو اهيف ةيدقنلا ةسايسلا ناجل تاعامتجا .ةدئ فيظوتلا تارشؤم لمعلا قوسو : مهأ نم ربتعتو لمعلا قوس تارشؤم ىمستو ةلامعلا رجاو فيظوتلاو ةلاطبلا لدعم حضوت لماوعلا نم وهو اهيف ةلاطبلا مجح وه ةلود يأ لغشيام رثكأف ،فيصوتلا قوس حضوت يتلا تارشؤملا .رابتعلاا نيعب ذخأت نأ بجي يتلا ةيداصتقلاا ناكسلا عاطق تارشؤم : وه ناكسلا عاطق تهلاا يدؤي داصتقلاا يف دئار عاطق ربتعيو ةيداصتقلاا تاعاطقلا مهأ نم مام .ةيداصتقلاا عاضولأا عافترا يلاتلابو هعافترا ىلا هب

عيونتلا فيرعت :ثلاثلا بلطملا

ئاسلا ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ىوقلا كرحت ذإ عباطلا ةيداصتقا ةلأسم عيونتلا يف ةد دعب ثيح ،دلبلا يداصتقلاا عيونتلا موهفم لوادت مت ةريخلأا ةنولآا يف تامزلأا نم ديدعلا روهظ ةرثكب نيب اهعضو مييقتلو ،تامدصلا نم دحاو يداصتقا دروم ىلع دمتعت يتلا لودلا بينجتل رارقلا عانص ساسلأا عبتت رملأا ةيادب يف مزلتسي ،يطفنلا ريغلا بناجلا يف اهداصتقا عقاو ليلحتو يداصتقلاا ظنلا ير .يداصتقلاا عيونتلا موهفمل رثكأ ىلع ةيرامثتسا ةظفحم يف ةرمثتسملا لاوملأا عيزوت ينعيو رطاخملا ةرادإ تاسايس دحأ وه :عيونتلا ةيساسلأا علسلاو نداعملاو دقنلا ىتحو رامثتسلاا قيدانصو هادأ نم 1 . رطاخملا ةبسن نم ليلقتلا ىلا فدهت ةيومنت ةسايس وه نيسحتو ةفاضملا ةميقلا فرو ةيداصتقلاا ضوع ةديدج وأ ةعونتم قاوسأ وأ تاعاطق وحن داصتقلاا هيجوت قيرط نع كلذو لخدلا ىوتسم ىلا هيف راشي نأ نكمي يداصتقلاا عيونتلا رخآ ىنعمب دحاو جوتنم وأ عاطق وأ قوس ىلع دامتعلاا 1 لاأ تاساردلاو ةيمنتلل تارفلا زكرم ،ةيطفنلا لودل هتيمهأو يداصتقلاا عيونتلا ،يروبجلا نيسحلا دبع دماح ةكبش ،هيجيتارتس :عقوملا ىلع ةيتامولعملا أبنلا www.annabaa.com :علاطلاا خيرات ، 19 / 02 / 2019 .

8 رداصم عيونت وأ يلامجلإا يلحملا جتانلا رداصم عيونت قاوسلأا عيونت وأ ةماعلا ةنزاوملا يف تاداريلإا .ةيجراخلا تاعاطقلا ةمهاسم ةدايزو ةيجاتنلإا ةدعاقلا عيسوت يأ لخدلا عيونت ةيلمع هنا اضيأ فرعيو ةعلس وأ ةيلوأ ةدام ةنميه ىلع دامتعلاا رطاخم نم داصتقلاا صلخي امب ةيمدخلا ةيعلسلا ةيجاتنلإا لا ينعي امك ،ةيسيئر ةدحاو غولبو ةيلحملا جاتنلإا تاقاطو دراوملا ةفاك للاغتسا ةيلمع يداصتقلاا عيونت تارداصلا عيونت ةيلاتتم لحارم يفو ،يلخادلا قوسلا ىلع يلحملا جاتنلإا ةرطيس ةلحرم 1 . لخدلل ةدلوم ةديدج تاعاطق قلخو جاتنلإا لكيه عنت ىلا فدهت ةيلمع هنأ ىلع اضيأ فرعيو لا دامتعلاا ضفخني ثيحب داصتقلاا يف يسيئرلا عاطقلا تاداريإ ىلع يلك . لاخ نم طفنلا دعب ام داصتقلا ةموميد ةدعاق قلخل طفنلا لاومأ مادختسا هنأ ىلع فرعي امك ل .يقيقحلا جاتنلإا تاذ تلااجملا يف رامثتسلااو ةيتحتلا ىنبلا ريوطتو ةليقثلا تاعانصلا ةماقإ ربكا ددع قيقحت يف ةبغرلا هنأ اضيأ فرعيو ناش نم يتلا دلبلا يف ةيسيئرلا لخدلا رداصمل نأ اه .ةيملاعلا ةيسفانتلا راطإ نمض ةيقيقحلا هتاردق ززعت دامتعلاا رطاخم نم دحلل كلذو داصتقلاا نم ةفلتخم تاعاطق ىلع رامثتسلاا عيزوت اضيأ وهو .ادج ةليلق تاعاطق وأ دحاو عاطق وأ دروملا ىلع طرفملا عيونتلا ةيمهأ :عبارلا بلطملا .ةلعافو ةحتفتم لامعأ ةئيب ءانب .ةطبضنم ةيلام ةسايس ينبت .ةيدقنلاو ةيلاملا قاوسلأل ةنرم ةلعاف ةئيب ءاسرإ .لمعلا قوس ةءافك ةدايز .ةيتحتلا ةينبلا ريوطت .عيراشملل يسيئرلا لومملا حبصت يكل ةيلاملا قاوسلأا نيكمت -ملا يشاحتو بنجت .دحاو دروم ىلع دامتعلاا ةجيتن نوكت يتلا تابلقتلاو رطاخ ةيجيتارتسإك ةيتلاواقملا ،ينومرج داعس ةيناغ ريذن لوشوب ديعس ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةلاح ةسارد ،يداصتقلاا عيونتلل ددعلا ،ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةيرئازجلا ةلجملا 7 ربمسيد ، 1 2019

9 ريغت عم فيكتلل ةنورم هيطعيو داصتقلاا نصحي وهف ةيطفنلا لودلا عيمج هقيقحتل ىعست فده وه .فورظلا .صرفلا هذه نع ةثحابلا ةلماعلا يديلأا بعوتست ةعونتم لمع صرف قلخيو ةلاطبلا نم صلقي -ملا ةماقإ للاخ نم يلامجلإا يلح-ملا جتانلا ةدايزو ةيلح-ملا ةفاض-ملا ةميقلا ةدايز ىلا يدؤي عيراش .تامدخلاو علسلا جاتنإ يف ةينطولا ةلماعلا يديلأا ةمهاسم ربعو ةديدجلا .لمعلا ىوق ريوطت :نيتمهم نيتيلوأ نمضي عيونتلا هنمو  ةيلاحلا لايجلأل مادتسم داصتقا ءانب :ىلولأا قلا عيجشت عم طفنلا نع اديعب ةيلبقتسملاو عاط .يبنجلأا رامثتسلااو صاخلا  يمجلا ىلع ةدئافلاب دوعت يتلاو ايعامتجاو ايميلقإ ةنزاوتملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا :ةيناثلا ع 1 . 1 1 ص ،قباس عجرم ،يروبجلا نيسحلا دبع دماح 8 .

10

ثحبملا

:يناثلا

ميهافم

تارداصلا لوح ةيساسأ

كلذو ةريبك ةيمها لودلا اهتلوا يتلا ةيساسلاا اياضقلا نم ليوط نمز ذنم ريدصتلا ربتعي ب رظنلا تلت مث لاجملا اذه يف نييراجتلا راكفا مها تزرب ثيح ةورثلا بلج يف هبعلي ناك يذلا رودلا ىلا اه دق ىرخلاا يه يتلا ةيكيسلاك ةسردملا رارغ ىلع ةريبك ةيمها هل تطعأ ةددعتم سرادم ةدع تم ملاعلا يف ريدصتلا طاشن ريوطت ءارو يعسلل تاماهسا ذاختاب و تاسايس ةدع قاو بسانت تايجيتارتسا ع تايناكم او سؤملا ىلع دامتعلااب اهبراجت للاخ نم ةيمانلا لودلا نم ديدعلا هب تلمع اذهو لودلا تاس ةريغصلا للاغتساو ةطسوتملاو يلحملا ةيبسنلا ةزيملا .

بلطملا

:لولأا

هتيمهأو موهفم

تارداصلا

ربتعي ةرورض تارداصلا ريوطتو ضوهنلل ا داصتق ،لودلا ىلع فرعتلا انيلع بجوتسا امم ريدصتلا نمكت اميفو

.هتيمهأ

1

.

موهفم

تارداصلا

للاخ نم ريدصتلا موهفم حيضوت نكمي يلي ام :

لا

:لولأا فيرعت

دقل اهنم ركذ نكميو تارداصلاب ةقلعتملا فيرعتلا تددعت :يلي ام زكارم نم تامدخلاو علسلا عيبل ةيراجت تايلمعب مايقلا يف تارداصلا لثمتت ىلإ اهجاتنإ اهقيوست زكارم . 1

يناثلا فيرعت

: ةيفاقثو ةيلامو ةيتامولعمو ةيمدخو ةيعلس تاقفدت قيقحت ىلع اهتاكرشو ةلود ةردق يه تارداصلا فادهأ قيقحت ضرغب ىرخأ ةيلودو ةيملاع قاوسأو لود ىلا ةيرشبو ةيحايسو

حابرأ نم

لمعلا صرف راشتنا ومنو عسوتو ةفاضم ةميقو

. ةديدج ايجولونكتو ىرخأ تافاقث ىلع فرعتلاو 2

فيرعت

ثلاثلا

يدصتلا

ر exporting

:

يه ةيجيتارتسا تاسسؤم اهل نوكي نأ نود ةكرشلا اهدمتعت ةيقيوست

وأ

ةيجاتنإ

ملأا اهنطو نم اهتعلس ردصت ثيح، جراخلا يف ) اهرقم ( ام ابلاغ، ةعلسلا نوكت 1 -ط، ةيبرعلا ةضهنلا راد،ايلمعو ايملع داريتسلااو ريدصتلا، دومحم ىفطصم داؤف 3 ،رصم،ةرهاقلا، 1993 ص، 23 . 2 ءابق راد، ىربكلا ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا قطانمو يلودلا قيوستلا ليعفت تايلآ ،ةيبرعلا تارداصلا قيوست ،راجنلا ديرف ،رصم، ةرهاقلا، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطل 2002 ص، 15 .

11 ذه لثمت ةيسيئرلا ةدئافلاو ايلحم ةقوسملا اهسفن يه ةردصملا ه ةيجيتارتسا ةلوهس ةيريدصتلا ةلقو اهقيبطت .اهجاتنا ضئاف ردصت ةكرشلا نلأ رطاخملا 1

:عبارلا فيرعت

يبنجلاا دقنلل يسيئرلا ردصملا وه ريدصتلا داريتسلاا تايلمع ليومت يف هنم دافتسي يذلا ةهج نم

ضيفختو

ىرخا ةهج نم تاعوفدملا نازيم يف زجعلا

.

2

فيرعت

سماخلا

:

ةلوهس رثكلاا ةليسولا ريدصتلا ربتعي دجنو ةيبنجلأا قاوسلاا ماحتقا يف تاسسؤملل دعب لوحتلا مث،ردصملا رودب اهمايق للاخ نم ةيملاعلا قاوسلاا وحن اهعسوت أدبت تاسسؤملا مظعم نا .يبنجأ قوس ةمدخل ىرخلأا لاكشلأا دحأ ىلا كلذ 3

فيرعت

سداسلا

: لأا قوسلا تامدخو علسلا ةفاك ةميق اهنا ىلع تارداصل يملاعلا كنب فرع ىرخ نادلب ةيقب ىلا ةمدقملا نحشلاو علسلا ةميق لمشت يهو ملاعلا نيمأتلا زايتملاا قوقحو رفسلاو لقنلاو اهريغو صخرلا موسرو

لثم تامدخلا نم

تلااصتلاا: تاءاشنلإاو ةيتامولعملاو ةيلاملا تامدخلاو . 4 :امه نيبولسأ ريدصتلا يف دجويو رشابملا ريدصت بولسلأا رشابم ريغلا ريدصت بولسلأاو ، . -رشابملا ريدصتلا Direct Export : ا كلذ هب دصقنو ةكرش مايق ىلع بترتي يذلا طاشنل عيبب ام ،اهتاجتنم ديفتسم ىلا جتنملا ريدصت ةيلمع ىلوتي يلمع ىلا جراخلا يف قاوسلأا جتنملا ناك ءاوس هلكشب وا يلصلاا،هيلكشب لدعملا ةفرعم قيمعت يف رشابملا ريدصتلا ديفيو ةكرشلا ةربخو قاوسلأاب ا ةيلودل رادلاا ةءافكلا ةدايز ىلع اهدعاسيو، .اضيأ ةيلودلا لامعلأا ناديم يف ة 1 -،عيزوتلا و رشنلل ةريسملا راد، يلودلا قيوستلا، ودق ليمج عيدب 2008 ص، 176 . 2 ةعماج،ةيناسنلاا مولعلا ةلجم،رئازجلا ةلاح تارداصلا ةيمنتو نامتئلاا نامض تايلا،يديعس فاص و ديجملا دبع يدق ناوج،ددعلا،ةركسب،رضيخ دمحم 2002 ص، 2 3 ط،رئازجلا،ةينودلخلا راد،يلودلا قيوست،تاحرف لوغ 1 ، 2000 ص ، 190 4 -،عقوملا،يملاعلا كنيل ارظن ا il.org/indicator.EXP.GNFS.ZS htt//data.albankaldaw ةرايزلا خيرات 14 / 02 / 2019

12 ( مقر لكش 1-1 ) رشابملا ريدصتلا دلبلا يلصلأا دلبلا يبنجلأا ردصملا : ديعسلا ي يدلاخ تاءارجإ ،نورخآو اهرثأو ريدصتلا تاجتنم ىلع ةيحلافلا ، ةحورطأ داهش لينل ةمدقم ة رتسام يداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيراجتلا مولعلا يف ، رضخل هم ةعماج 2016 ، ص 23 -ريغلا ريدصتلا رشابم Indirect Export : ةرشابم ةلص دوجو بلطتي ةجتنملا ةكرشلا نيب كرشلاو ة ةردصملا سفن يف ةكرشلاو ،تقولا .ةردصملا ةكرشلل يلصلأا دلبلا جراخ ةديفتسملا ردصملا قيرط نع نحشلل تاراطم و ئناوملا ىلا علسلا ليصوتب يفتكي يذلا وه رشابملا ريدصتلاف ردصملا كنبو و عيزوتلا ءلاكو قيرط نع نوكي رشابملا ريغ ريدصتلا اما، دروتسملا كنبو دروتسملا ىلا تاعورشملا و تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا . 1 تاقفصلا ليوحتلاو كلمتلا و ليغشتلا و ءانبلا تايلمع و تايسنجلا ةددعتم ةكرش عورفو،ةكرتشملا ةيلودلا لامعلاا ةرادا غيص نم اهريغو ةئفاكتملا ريغ رشابملا يبنجلاا نامتئلاا، ةرادلاا دوقع لثم .رشابملا 2 1 ص،قباسلا عجرملا،راجنلا ديرف 15 2 ص ،قباسلا عجرملا،ودق لامج عيدب 52 CO.C رشابملا عيب ةيلمع CO.A

13 (مقر لكش 2 -1 رشابملا ريغ ريدصتلا) يلصلأا دلبلا يبنجلأا دلبلا لاب يبنجلاا ديفتسملا ىلا عي يلحم ديفتسم ىلا عيبلا ردصملا ةيحلافلا تاجتنم ىلع اهرثأو ريدصتلا تاءارجإ،نورخآو يدلاخ ديعسلا ، ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ريتسجام ص 23

2

.

ةيمهأ

ريدصتلا

نتلل ةيساسلأا لماوعلا دحأ وهو لودلا فلتخم تايداصتقا يف ةريبك ةيمهأ ريدصتلا طاشن لثمتي ةيم تلادعم قيقحتل ةلاعف ةليسو ةيراجتلا ةيرظنلا باحصأ هربتعا نمزلا نم ةليوط ةدملاف ةيداصتقلاا منلا و امك ،ةوجرملا .ةبعصلا ةلمعلا نم نكمم ردق ربكأ عمجل ةحجان ةقيرط ربتعا مهأف داز املك يذلا جاتنلاا مجحب طبترم كلذك هتي ترطضا فلتخم تاسسؤملا ىلا تاكرشلا و قوسلا يف ةدايزلا هذه ةيطغت دصق جاتنلاا ةفعاضم 1 . ريدجلاو ركذلاب نأ يف تاريغت هبحاصي تارداصلا ةدايز نع جتانلا يداصتقلاا ومنلا لدعم عافترا و ةيلدابتلا ةقلاعلا نيبام اذهو يجولونكتلا كلاهتسلاا طامنأ لدعم و تارداصلا ومن لدعم نيب ةلخادتملا يساسلأا فادهلأا نيب نم ةيمانلا لودلا يف اهتيمنت و تارداصلا ربتعت نا بجي اذهل و لخدلا ومن هتاهل ة لودلا ، لودلا هذه يف يموقلا لخدلا ةدايز يف ةلودلل ةيجاتنلاا ةقاطلا اذكو تارداصلا مهاست امكو 2 . ىرخأ ةيمهأ تارداصلو :يلي اميف زربتو 1 -،ةيلودلا لامعلأا نوناق يف سورد ةيلودلا ةراجتلا،ميكحلا دبع سارف و،يزوف يميعن تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا،ةيعماجلا 1999 ص، 67 . 2 -،ةيردنكسلاا،ةعماجلا بابش ةسسؤملا،يلودلا داصتقلاا،ديرف ىفطصم دمحا و رفع معنملا ديع دمحم 1999 ص، 98 . CO.C CO.B CO.A

14  ، دوديحملا ييلحملا قويسلا نايف لاإ و ، جايتنلإا تاعوريشم ييف عيسوتلل ييعيبطلا دادتملاا وه ريدصتلا تس اذه رارمتسا نود لائاح فق عسوتلا .  ييييفو جايييتنلإا تايييقاط ييييف ضئايييف نيييم تايييسسؤملا نيييم رييييثكلا هييينم ينايييعت ايييمم جريييخملا ويييه ريديييصتلا .يلحملا قيوستلا تاقوعمل ةجيتن نوزخملا  معديو ينطولا لخدلا رداصم عونت نم ديزي هتاذ دجب افده هنوك نع لاضف تارداصلا عيونت نأ نازيملا يراجتلا نم ديزيو ةيبنجلأا تلامعلا بلجيو .ةينطولا ةلامعلا ليغشت صرف  تاماخلا داريتسا ىلع ريبك دح ىلإ دمتعت ةينطولا تاعورشملا نوك عم ريدصتلا ةرورض دادزت تادعملاو داوملاو نم جراخلا ا تلامعلاب ليومتلا راثآ ضيوعتل تاجتنملل ريدصت هلباقي نأ يغبني داريتسلاا اذهو ةلباقل .ليوحتل  تاكرشلا ةرهاظ ةهجاوم ةراجتلا مجح يف بيصن ربكأ ىلع ذاوحتسا يف اهرودو تايسنجلا ةددعتملا .ةيلودلا



سو ةمدقتملا لودلا نيب ةسفانملاو ةيملاعلاو ةيلحملا قاوسلأا اهتدهش يتلا تاروطتلا ةهجاوم يع .ةيوقلا ةسفانملا هجو يف دومصلا عيطتستل ةيجراخلا قاوسلأا نم ديزملا حتفل ديازتملا تاكرشلا



د رظني هنأ ىلع ريدصتلل امئا يداصتقلاا ومنلا ةرطاق

.

1  .يبنجأ و يلحم رامثتسلاا بذج  .تاعوفدملا نازيم يف زجعلا حلاصا  ةديدج لمع صرف قلخ .  وه ردصملا ليومت يف هنم دافتسي يذلا يبنجلاا دقنلل يسيئرلا تايلمع ضيفخت و ةهج نم داريتسلاا ىرخا ةهج نم تاعوفدملا نازيم يف زجعلا . 2 1 . ةنوحتش ماهس نورخآو ةداهش لينل ةمدقم ةركذم،ةيعارزلا تاجتنملا تارداصلا ةيمنتل ناهرك يلودلا قيوست، لاا مولعلا ةيلك،ريتسجاملا رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتق لا، ،يداولا،رضخل ىمح ةعماج 2016 -2017 ص، 9 2 -،يسيقلا نسح تعلط ينامأ (ةيجراخلا ةراجتلا تارشؤملا مادختساب ةينيطسلفلا ةيعلسلا تارداصلا ءادا مييقت 2000 -2014 ،) ةيلك ، ةزغ، ةيملاسلاا ةعماج،ةيمنتلا تايداصتقا ريتسجام ةراجتلا 2016 ص، 40

15

:يناثلا بلطملا

عاونأ

تارداصلا

مهأو

تارشؤم

اه

1

.

تارداصلا عاونأ

ىلا تارداصلا مسقنت عبرأ يلاتلاك عاونأ

:

-: ةروظنملا تارداصلا

تحت ةيكرمج دودح ربعت يتلا ةسوململا ةيداملا علسلا تارداص يه و رظن و، جراخلا يف نيميقم ىلا ام ةلود نم نيميقملا نم لقتنت و، ةيكرمجلا ةطلسلا تاطلسلل نكمي تارايس( لثم، اهئاصحا و اهتنياعم ةيكرمجلا

،

مق، ركس ح

.)

-: ةروظنملا ريغ تارداصلا

لمشت و تامدخ تارداص يهو لا و تلاصاوم لاا و تلااصت لا ةحايس ةماقلإاو ةلودلا جراخ

تاداري او

تامدخلا تارداص تانايب عمج نا ظحلايو ةيرامثتسا

سلا تارداص تانايب عيمج نم ريثكب بعصأ

.عل

1

-:ةتقؤملا تارداصلا

ل جراخلا ىلا اهريدصت متي ىتلا لاوملأا وأ عئاضبلا كلت يهو

ةدم

داعي مث نمزلا نم ةنيعم

.اهتلمج نم اهداريتسا

ضراعملا يفاهميدقت داري يتلا تاجتنملا

تارشؤملاو

تانولاصلاو

.ةيلودلا

ةزهجا داوم

تلاآو

ا جراخلا يف لمع تامهمب مايقلل ةيرورض لاغشا

يف و

راطإ

لواقم دوقع

ة

نطابلا نم

.

ةزهجا لاسرا

اهحلاصلإ تلاآو

.جراخلا يف

-4

.

:ةيئاهنلا تارداصلا

ةيئاهن ةفصب اهريدصت متي يتلا تامدخلا علسلا كلت يهو

ثيحب

طقنت

و هئافو درجمب ردصملاب اهتقلاع ع

.دروتسملا عم ةيدقاعتلا تامازتلا

2

2

.

تارداصلا تارشؤم

ةقلعتملا تارشؤملا مهأ ىلا رصنعلا اذه يف ضرعتنس رابتعاب تارداصلاب يه ةيريدصتلا ةردقلا نأ م ن ملا لماوعلا مهأ نم داريتسلاا ىلع ةلودلا ةردقل ةددح اهرابتعاب ،ةهج بلا ةعيبط يوق لكشب سكعت ةين ةهج نم ةلودلل ةيداصتقلاا ،ىرخأ :يليام تارشؤملا هذه نيب نمو 1 ةراجتلا( يلودلا داصتقلاا،لماك يركب ،ةديدجلا ةيعماجلا رادلا،رصم،)ليومتلا و 2003 ص، 282 2 -ط،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ،يلودلا قيوستلا،رومضم دماح يناه 4 ندرلأا، ، 2007 ص، 52

16

1

يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ تارداصلا ةبسن

:ةلودلل

كلذو خ املك هنأ رابتعاب دلا تصص ةلو اهجاتنا نم اريبك اءزج ريدصتلل ذ ناك ىلع ةلودلل ريبك دامتعا ىلع لايلد كل ،جراخلا جامدنا ىلعو يف اه ةيلامسأرلا هيلع رطيست يذلا لمعلل يلودلا ميسقتلا اجامدنا ،ةيملاعلا ريغ اريبك حلاا بجي هنأ ض طايت د ىلإ تارداصلا ةبسن عافترلا ةيكيناكيملا تاريسفتلا دقف ،جتانلا كلت يف اضيا ةبسنلا هذه عفترت ورظلا ف نقتلاو ةيرامثتسلاا علسلا داريتسلا يرورضلا يبنجلاا دقنلا ىلع لوصحلا ةلودلا اهيف ديرت يتلا لا ةي ةمزلا ةماقلإ ىلع اهللاقتسلا دهمت ةيجاتنا ةدعاق ىدملا ةربعلاف ديعبلا ةليصح مادختسا طمنب يه انه ا تارداصل ، ةمثو ةيعونب قلعتي اميف رخا طايتحا ا اصل ا ةيلوا اعلس تارداصلا تناك اذإ ام ةصاخبو تارد اعلس م نكل ،ةيعانص ذخأيس رملاا اذه ذلا تارداصلل يعلسلا زيكرتلاب صاخلا رشؤملا للاخ نم نابسحلا يف ي .دعب اميف هيلا قرطتنس

2

تارداصلا ةيطغت ةبسن

تادراولل

:

اهدحو تارداصلا ةبسن عافتراب تسيل ةربعلا نأ رابتعاب كلذو دم يف لثمتي رخا لماع كاذو اذه ىلإ فاضي نا بجي امن او، اهدحو تادراولا ةبسن عافتراب وا، ى تادراولا نم ةلودلا تاجاح ةميقب ءافولا ىلع تارداصلا ةردق ىدم وا، تادراولاو تارداصلا نيب بسانتلا رطضت لا ىتح، ةنادتسلال ضعب يف بسانملا نم نوكي امبرو، ةيبنجلاا نويدلا ةيعبت يف عوقولاو دراولا ةلمج ىلإ يأ، ةيراجلا تادراولا ىلإ تارداصلا ةليصح ةبسن داجيا فورظلا داعبتسا دعب تا ريدصتلل ةلباقلا تاجتنملا ةرفو ىدم ىلع رشؤملا اذه ةميق فقوتتو، ةيلامسأرلا ةعلسلا نم تادراولا . ريدصتلا تادئاع مادختسا يف ةلودلا ةسايس ىلع كلاذكو 1

3

-: تارداصلل يعلسلا زيكرتلا ةجرد

نم ةعومجم وأ ةعلسلل يبسنلا نزولا ةبلغ ىدم هب دصقنو ةلمج ىلإ ةيريدصتلا علسلا نم ليلق ددع وأ ةعلس ةبسن عفترت امدنع، تارداص ةلمج ىلإ ةيريدصتلا علسلا ةلودلا تارداص اعافترا نكمي يتلا ةبسنلا ىطختي اهرابتعا عضو يف جرحلا تلاامتحا دادزت ةنومأم ةبسن دادزتو، ةلودلا نم وأ، جراخلل اهتيعبت تلاامحا دادزت مث نمو ةمواسملا ىلع اهتردقم فعض تلاامتحا ةيعانصلا علسلا و ةيلولاا علسلا نيب زييمتلا تارداصلل يعلسلا زيكرتلا ةجرد يف رظنلا دنع مهملا رطخلاف،

لا دق امنيب، ةيلولاا علسلا ةلاح يف اريبك نوكي

يف ةيعانصلا علسلا عافترا وعدي اصلا تارشؤملا ضعب ىلع رشؤملا اذه ليلحت يف دمتعيو، رطخلل تارد

ىرخلأا

يتلا

اهدعأ " "داتكنلاا و، 1 -ط ، نانبل، توريب ةيبرعلا تاسارد زكرم، يبرعلا ن-طولا يف ةيعبت سايف،يوسيعلا ميهاربا 1 ربمفون، 1989 ص، 43 -44

17 تارداصلا عونت رشؤم اهنيب نم ا تارداص لكيه فارحنا ىدم سيقي يذلاو، تارداصلا لكيه نع ةلودل ةيملاعلا لا نيب زييمتلا ىلع دعاسي هنأ لاقيو، حيحصلا دحاولا و رفصلا نيب هتميق حوارتتو، تاذ نادلب رثكلأا لكيهلا .تارداصلل اعونت

4

ةيعلسلا تاعومجملا وأ علسلل يلحملا جاتنلاا نم ريدصتلل صصخت يتلا ةبسنلا

ةيسيئرلا

:

ةرابعب وأ ىرخأ يلحملا جاتنلإا نم صصخي ام ةبسن مادختسلال ضارتعلاا ءاوس ىلحملا كلاهتسلاا وأ يئاهنلا ضارغلأا ربتعيو ،عينصتلا رشؤملا ،اذه يف ىربكلا ةيمهأ تاذ تارشؤملا نم اف، كلاهتسلاا طمنو جاتنلاا طمن نيب براقتلا ةيواز نم يلحملا داصتقلاا لماكت ىدم نع ريبعتلا لصلأ .هل ايعيبط دادتما نوكت امنا و يلخادلا بلطلا نع تارداصلا لزعنت لاأ وه

5

-:تارداصلل يفارغجلا زيكرتلا رشؤم

فرعتلا رشؤملا اذه نم ضرغلا لبلا دامتعا ىدم ىلع د فيرصت يف ةيملاعلا تلاتكتلا نم ةلتك وأ نادلبلا نم ليلق ددع ىلع وأ دلب ىلع ةساردلا عوضوم : يه ةيعرف تارشؤم ثلاث نم هبيكرت ربع رشؤملا اذه ةغايص تمت دقو، هتارداص  ا تاجتنملا ءارش يف ربكلأا ةبسنلا ةبحاص ةلتكلل تارداصلا ةلمج يف يبسنلا بيصنلا يريدصتل ة لودلل .ةنيعملا  ريدصتلا تاجتنملا ءارش يف ربكلأا ةبسنلا ةبحاص ةلودلل تارداصلا ةلمج يف يبسنلا بيصنلا ةي لودلل .ةنيعملا  . ةنيعملا ةلودلا تارداص باعيتسا يف لود سمخ مهلأ تارداصلا ةلمج يف يبسنلا بيصنلا 1

تارداصلا تاددحمو عفاود:ثلاثلا بلطملا

1 .

ــــــــــفاود

تارداــــــــــصلا ع

: ا رصانعلا يف ريدصتلا عفاود ديدحت نكميو يلاتل : ة  .ريدصتلا طاشن ةسرامم ىلع ةسسؤملا ةرادإ عيجشت  .ةيجراخلا قاوسلاا يف جتنملا قيوست نم بسانم دودرم قيقحت  ونكت و ديحو جتنم قيوستلا نم ةدافلاا يف ةزيمتم ايجول هجاتنإ هليغشت و .  م عيونت ىلا لوخدلا رطاخ قاوسأ ةيجراخلا .  علسل يجراخ فيرصت ةيمسوم جاتنلإل مادختسا و . 1 نامحرلا دبع دمحأ ،قباسلا عجرملا،يرسي 205

18  غشت تاقاط لي ةضئاف دراومو ةلطعم و .  سلاا يف ةسسؤملا ءلاكو رييغت نئابزلا نم برقلا و ةيجراخلا قاو .  اهتردق مدع و ةيلحملا قوسلا رغص ايلحم ةجتنملا علسلا باعيتسا ىلع .  قوسلا يف بلطلا دوكر جيا ىلع ةسسؤملا مادقا و ةيلحملا اهتاجتنم فيرصتل ةيجراخ ذفانم دا . ريدصتلا ىلع ةسسؤملا عجشت ىرخأ عفاود كانه نأ امك هأ م ه: -.هتسرامم و ريدصتلا طاشن يف ةسسؤملا ىدل فراعم و تاربخ رفوت -لا رطاخم-لا لمحت ىلع ةردق-لا باستكا ةيلخادلا رطاخملا نم رثكأ ةيجراخ . -ةسسؤملا باستكا .تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا صئاصخل -جاتنلإا ريوطت ةيجراخلا ةئيبلا ةباجتسا هقرط و . عفادلا هذه ميسقت نكمي ةماع ةفصب ةمدقتملا و ةيمانلا لودلا مهي ريدصتلل يموق فده كانه نا امك ءاوس عفاودلل ةباجتسلاا لكش رخا ىنعمب ةعفاد لماوع و ةبحاس لماوع ىلا ةباجتسلاا كولس بسح ةئيبلا لماوعلا لعفب وا ةيلخادلا ةئيبلا لماوعلا لعفب اهردصم ناك (ةيجراخلا قوسلا و يلحملا قوسلا يبنجلأا ) .اعم امهلاك وأ ، 1 إ ددحي هنلأ مهم لماوعلا هذه نيب زييمتلا ن ةيمها ةعيبط ذاختا ةردابملا تناك اذإ اميف ريدصتلا رارق سسا ىلع تماق اهنا وأ ريدصتلل ةسسؤملا ةجاح ةجيتن ةيلودلا تاطاشنلاب ةيرايتخا نم و نسحتلا لجأ . ايلاح دوجوم وه ام ىلع ظافحلا 2

( مقر لودج

1-1

:)

ريدصتلا عفاود

ةبحاسلا لماوعلا

ةعفادلا لماوعلا

حبرلا فادهأ ومنلاو تامولعملا ريفوت نيريدملا تاهاجتا ةيقيوستلا ايازملا ةيجراخلا بلطلا رماوا دراوملا يف ةردقلا ةدايز ةيلودلا قاوسلأا نم برقلا ةيلحملا قوسلا مجح ةدايز 1 ص، قباس عجرملا، ودق لامج عيدب 52 2 لئاو راد،يلودلا قيوستلا،رومضلادماح يناه عيزوتلاو رشنلل ط، 4 ، 2007 ص، 53

19 جراخلا يف ةيقيوستلا صرف رفوت -يجولونكتلا قوفت ةسفانملا طوغض -يلحملا قوسلا روهدت

:ردصملا

يناه ،رومضلا دماح و رشنلل لئاو راد،يلودلا قيوستلا ،ةعبارلا ةعبطلا، عيزوتلا 2007 ص، 53

.

 نأ نكمي يريدصتلا عاطق داجيا نا يأ لصاوتملا ومنلا فده قيقحت نع ةيلحملا قوسلا زجع ةاونلا لكشي ةيجيتارتسلإا . لمشا ةيمنتل 1  ع وهو، هيف ةيسفانتلا فعض اذكو يبنجلاا قوسلا يف بلط ومن راجتلا قوسلا ماحتقلا مهم لما ةي :ةسسؤملا لخاد نم ةعبان ىرخأ عفاود كانهو



.ةسسؤملا صتخت ةيمسوم،قوسلا دوكر و، قوسلا عبشت يف لثمتت: ةيراجت لماوع  يف عسوتلا للاخ نم تارامثتسلاا عاجرتسا و مجحلا ةلغ نع ثحبلا يف لثمتت:ةيلام لماوع تاعيبملا ت و جاتنلاا فيلاكت ضيفخت و ةدع يف دجاوتلا و ليودتلا للاخ نم رطخلا ضيفخ . ةيلود قاوسأ  ةلازإ ةجيتن يلودلا طيحملا ريغت و بناجلأا نئابزلا نم يئاقلت بلطلا يف لثمتت:ةيئيب لماوع . رطاخملا لمحت ىلع ةردقلا و ةربخلا هكلاتملا ةسسؤملا ليودت يف ريسملا ةبغر كلذك و دويقلا 2

2

.

تاددحم

تارداصلا

تاددحم نم هتسرامم ولخت لا طاشنلا اذه نأ لاإ دلبلل ريدصتلا ةيمهأ مغر ليام ريدصتلا أدب دنع :ي  يدصتلا صرف نع ةبولطملا تامولعملاو نيلومملا ةيافك مدع ر .  ةلق تلااصتلاا ةيريدصتلا تامازتللااو ةيجراخلا .  .ريدصتلا ليومتل ةمزلالا لاوملأا سوؤر ةيدودحم  ةقاطلا ةيدودحم .يجراخلا عيزوتلا تاونقو ةيجاتنلإا  عافترا .ةيسايسلاو ةيراجتلا رطاخملل ضرعتلاو ريدصتلا فيلاكت دحملا امأ :اهمهأ ريدصتلا ةلمع ءانثأ ةسسؤملا اههجاوت ىتلا تاد  ةسسؤملا زكرم نع ةيجراخلا قاوسلأا دعب تارارقلا داخت او 2 -،رضخل ميهاربإ يلع لامعلأاةرادإ ،ايروس،عيزوتلاو رشنو ةعابطل نلاسر راد، ةيلودلا 2007 ص، 336 -337

20  . ةيجراخلا ةسفانملا ةدشو عونتو ددعت  نيابت تامادختسا صئاصخلاو ةيجراخلا قاوسلأا يف علسلا .اهيف ةبولطملا  ةهجاوم تاق ورفلا اقثلا ةيجراخلا قاوسلأا يف تاغللاو ةيف .  نحشلا تامدخ دقعت عافتراو .ةيجراخلا قاوسلاا ىلا علسلا لاصيا فيلاكت روطت يف اقئاع فقت نأ ريدصتلاب عفدت نأ اهنكمي يتلا لماوعلا نم ديدعلا كانهو هذه نيب نمو اهمجح يلي ام لوانتت تاددحملا وأ لماوعلا 1 :

أ

-

ةيلخادلا تاددحملا

:

1

-ذإ كلذ رهظيو، تارداصلا مجحل تاددحملا مهأ نم ربتعي:يداصتقلاا لكيهلا ةعيبط انراق ام ا مانلا لودلا يف ةحاتملا دراملا للاغتسا ثيح ةمدقتملا لودلا يف اهليثمب ةيمانلا لودلا تارداص تل ةي نيوم انلا لودلا هذهل معد ءاطعإ نود اهنم ةيعانصلا ةصاخ اهتاجتنم ريدصتل اقاوسأ اهلعج و اهتعانص ةيم اذ اهتارمعتسم تايداصتقا لعج ىلع ةيرامعتسلاا لودلا هذه تلمع لب، اهب يعانصلا عاطقلا ريوطتل ت لودلا صتخت ثيح، اهل ةمئاد ةيعبت

يذلاو، خلا...ةعارز نم يلولأا جاتنلاا يف ةيمانلا

.

دقو ةلاطبلا ةرهاظ راشتنا اذكو يجاتنلاا نفلا يف رخأتلا و رقفلا ثعب يف مهاس

رصحنا

ت

ةيساسأ ةروصب تارداصلا

زورب يلاتلابو، ةيلولأا تاجتنملا يف

ةيداصتقا ةيجاودزا

2

-لس لكشب رثأتي تارداصلا ومن نإ: يناكسلا راجفنلاا

وه و ريبكلا يناكسلا ومنلاب يب

رمأ

تملا صاصتما ىلإ يدؤت يناكسلا راجفنلاا ةرهاظ نأ ثيح ةيمانلا لودلا مظعم هب زيمتت

دياز

.ريدصتلل هجوملا ضئافلا قيقحت نود لوحي امم، ةيداصتقلاا دراوملل

3

-هاجتا

: رامثتسلاا

لكيه و مجحل ةيساسلأا تاددحملا نم ربتعي رامثتسلاا هيجوت نإ

عيزوت دنع تارداصلا ةيمنتل لئادب عضو بجوتسا اذهل ةيمانلا لودلا يف ةصاخ تارداصلا

زجع نم لودلا هذه هيناعت ام ىلا رظنلاب ةيداصتقلاا ةطشنلأا فلتخم ىلع رامثتسلاا

طعإ ىلا ةفاضلإاب اهتاعوفدم نيزاوم يف رمتسم

ةيلولأا داوملا تارداص راعسا تابلقت ءا

1 -عجرملا،ودق لامج عيدب ص،قباسلا 53 -54

21

ديحولا ردصملا وه ريدصتلا نأ رابتعاب هلك اذه و ريصقلا ىدملا يف مامتهلاا نم اهمجح

. ةبعصلا ةلمعلاب تاعورشمل ليمتل

4

-:ةيراجتلا ةسايسلا

تارداصب عفدلا نإ

نيسحت و جاتنلاا ريوطت يعدتسي ةيمانلا لودلا

ودلا ةسفانملا ةهجاومل هتدوج

ةقسانتمو ةلماكتم ةيومنت ةسايس لظ يف لاإ ققحتي اذهو ةيل

ةسايسلل نكمي اذه يف قرطلا لضفأب ةحاتملا دراوملا لكل ةلغتسم ةيجيتارتسإ قفو ةينبمو

ىلع ةعفنملاب دوعت ةيراجت بيلاسأ قيبطتب لدابتلا تلادعم نيسحت يف ةمهاسملا ةيراجتلا

سايسلا عم براجتلاب نكل، ينطولا داصتقلاا

ةريخلأا هذه عنصت لا يكل ةمدقتملا ةيراجتلا تا

. ةيمانلا لودلا تارداص مامأ قئاوع

1

ب

-ةيجراخلا تاددحملا

:

1 للاخ نم: ةيمانلا لودلا تارداصلا ىلع يملاعلا بلطلا رثأ أ نيبتي، يملاعلا بلطلا ةسارد ن ذهو، ةيلولأا داوملا تارداص ىلع ابلس رثا امم بلطلا اذه ةدايز يف ؤطابت كانه امب رسفي ا ترملا ةيعانصلا لئادبلا زورب نم ملاعلا هدهشي مدقتملا لودلا يف ةيجاتنلاا ةسايسلاب ةطب ز و، ة ةداي روهظ عم صوصخلابو ةيمانلا لودلا يف هدروتست ام ماما ةريخلاا هذه اهعضت يتلا ليقارعلا م هجو .ةمدقتملا لودلا نيب ةيداصتقلاا تلاتكتلا 2 -ملا لودلل ةبسنلاب لدابتلا لدعم نا: ةيمانلا لودلا ىلع لودلا لدابتلا طورش هاجتا رثأ م ةردص ن فرط ام لعفب بلطلا و ضرعلاب ةطبترم لماوع ةجيتن ظوحلم عجارت فرع دق ةيمانلا لودلا .ةصاخ يجولونكتلا مدقتلا هبعلي

3

-

رود ةبقارملاو طيطختلا و ةكراشملاك ةفلتخم لاكشأب داصتقلاا يف ةموكحلا لخدتت: ةموكحلا عيجشت وه ةموكحلا تافرصت نم ةياغلا نأ عيجشتلاو اهليهست و يلودلا يراجتلا لدابتلا تايلمع 1 يدلاخ يديعسلا نورخآو ةركذم،يداولاب اطاطبلا جوتنم: ةلاح ةسارد ةيحلافلا تاجتنملا ىلع اهرثأو ريدصتلا تاءارجإ، مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك، ةيرجتلا مولعلا يفرتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض لخدت جرخت رييستلا رضخل ىمح ةعماج، ،يداولا، 2016 / 2017 ص، 25

22 ا لودلا تاموكح عم اهدقعت يتلاتايقافتلاا للاخ نم كلذو، لا قيوستلا تاطاشن ةسراممو ىرخ ةيلودلا يهستلا ةيل

.

1

بلطملا

عبارلا

:

و رطاخم

ريدصتلا ةيلمع حاجن لماوع

1

.

تارداصلا رطاخم

ةيريدصتلا ةيلمع ءانثأ ردصملا اهل ضرعتي يتلا رطاخملا كلت ريدصتلا راطخأب دصقي ن نوكت يتلاو جتا يف لاو ىلولأا يف اهفينصت نكمي لا ىرخأ لماوع وأ ةيراجت ريغ وأ ةيراجت لماوع نع ،ةيناثلا و نس قرطت ةيريدصتلا ةيلمع راطخأ مهأ ىلا : ةيراجتلا راطخلأا تسا مدع ىلا يدؤت و ةيلاملا هعاضولأ دروتسملا اهببسم نوكت يتلا كلت يهو: ملا ف هتاقحتسم لماكل ردصملا اهنيب نمو اهيلع قفتملا لاجلآا ي : أ -لافإ هتيفصت وأ هراسعإ وأ دروتسملا س اذإ وأ، دروتسملا سلافلإاب ءاضق مكح رودص كلذ ينعيو: هتيفصت تررقت بج قفتملا ديعاوملا يف هنويد عفد مدع ىلا دروتسملاب يدؤي امم ار . ب -نتملاا ردصملل هيلع قحتسا ام دادس نع عا : هيلع قحتسا امب دروتسملا ءافو مدع كلذ ينعي و فولاب ريخلأا اذه مايق مغر كلذ نع زجع وأ ردصملل دروتسملا لبق هتامازتلا عيمجب ءا ج ةنوحشملا ةعاضبل تادنتسم ملاتسا نع عانتما كلذ ينعي:ةنوحشملا ةعاضبلا ملاتسا يرتشملا ضفر يرتشملا لبق هتامازتلا عيمجب ءافولاب ردصملا مايق مغر 2 . )ةيسايسلا( ةيراجتلا ريغلا راطخلأا : دروتسملا ةدارا نع جرخت يتلا رطاخملا اهب دصقيو نوكت يتلاو ، روبعلا رطق تاطلس وأ، دروتسملا رطقلا تاطلس اهببسم وأ اهردصم اضيأ نع ةجيتن نوكت يتلا كلت حلطصمو،ةيسايس لماوع ببسب عفدلا نع دروتسم زجع راطخلأا ا اهنم ةيلك و ةروثلاك ةيلخادل بورحلا ةيلهلأا ميمأت و اهنم ةيجراخلاو ةرداصملا باهرلإ ةيوونلا بورحلاو يلودلا ، ما راطخلأا أ اهيف ةيئزجلا راطخ 1 -يريدصت ءادلاا ةددحملا لماوعلا،رومضلا يناهو دادح ىدهلا رون ريغ تاجتنملل ةردصملا ةيرئازجلا ةيعانصلا تاكرشلل دلجملا،ةيرادلاا مولعلا، ةيندرلاا ةعماجلا تاساردلا ةلجم، ةيطفن 38 ددعلا، 2 -2011 ص، 2

23 و يئاقتنلا بارضلإاك ةيلخاد ميمأتلا و راعسلأا ىلع ةباقرلا، يئاقتنلا طوغضلا يف لثمتت ةيجراخلا يلودلا ةراجتلا ىلع دويقلا ةيسامولبدلا و، ة جلا ةددعتملا تاكرش نيب ةسفانملا .تايسن 1 2 . ريدصتلا ةيلمع حاجن لماوع و ةيويح ةيلمع ريدصتلا رابتعاب تري و جاتحي وهف،ملاعلا لود تايداصتقا يف ةيرورض لماوعب طب همعدو هعيجشتل ةفلتخم ، و يف ةجهتنملا ةطخلا للاخ نم ةلودلا ىلع نيعتي ريدصتلا ةيلمع هاجتا اهتسايس ذخلأا هذه فلتخمل رابتعا نيعب لماوعلا لاا قيقحتل كلذو و ريصقلا ىدملا ىلع ةرطسملا فاده ليوطلا فلا اذه للاخ نمو، لماوعلا هذه فلتخم ىلا قرطتنس عر يلي امك : 1 دراومب قلعتم وه ام اهنم ةعونتم لماوعلا هذهو:ريدصتلا ةيلمع حاجنل ةزهاجلا و ةحاتملا دراوملا وأ امه دراوملا هذه عاونأ يف هجاردا نكمي ام مهأو،ةينطولا و تاساردب مايقلا يف ةردقملا لا و قوسلا ثاحبأ ا لا تامولعملا ىلا لوصول و، ةبسانم اوملا ءانتقا ايناث وأ ةبردملاو ةملعتملا و ةرهاملا ةيرشبلا در .ةصخرملا 2 اذه يف ةددعتم دونب كانهو: قيوستلا ةيجهنم و قرط ماع اهمهأ نكلو لماعلا قلعتي لولاا نيل و قوسلا تاساردب طبترم اذهو ةحيحصلا تلايلحتلا و تاجاتنتسلااو تامولعملا ىلا لوصولل ةردقملا رثكأ نم عيزوتلا تاونقو،ةيجراخلا قاوسلاا يف عيزوتلا تاونق دوجوب قلعتي يناثلا اما و، لولاا لماعلاب . ريدصتلا ةيلمع يف ةرشابم رثؤت اهنوكل و ةيساسح لماوعلا 3 مازتلا ةرادلإا مازتلا: رادلإا ة دونبلا نم ةيساسح رثكأ و مهأ هنكلو ادج ماه وهو ريدصتلا ىلع ةفرشملا ىرخلاا ةثلاثلا هنلأ ختلا ىلع ةكرشلا ةردقب لصتي و ططخلاو تايجتارتسلاا عضوو طيط قيبطت ةمظنأ و ةدوجلا ديكوت فارشلإاو ةعجارملاو قيقدتلاو ةباقرلا مسر و رطلأا ةينمزلا ةيلمع راسم ميمصت و ريدصتلا نم و ةيداعلا قرطلا للاخ عضو يف ةرادلاا ةردقم وه لماعلا اذه يف أدبم مهأو ةجرحلا فادهلأا و رتملا تاياغلا و ةطبا و ريدصتلا ةيلمعب ةلصفملا . ىدح ىلع يريدصت قوس لك سكعت ثيحب 4 -باقلا ةمدخلا وأ ةعلسلل ةيسايقلا تافصاوملا نيب طبرلا ابيرغ سيل:ةعلسلا ةدوج تابلطتم يدصتلل ةل عم ر و ةيسفانتلا لماوع يف مكحتت سسأ ةثلاث كانه يه و لاأ ةمدخلا وأ ةعلسلا ةدوج : 1 دمحم ةعماج،ةسايسلا مولعلا ةلجم،رئازجلا ةلاح تارداصلا ةيمنت و نامتئلاا نامض تايلا، نورخا و ديجملا دبع يدق ناوج يناثلا ددعلا ةركسب رضيخ 2002 ص، 5 -6 .