ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
فيطس ةعماج 1
رييستلا مولع و ةيراجتلا م ولعلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةمادتسملا ةيمنتلا و لامعلأا ةرادإ :هاروتكدلا ةسردم
ريتسيجاملا ةداهش لين تابلطتم نم ءزجك ةمدقم ةركذم راطإ يف ةسردم
هاروتكدلا يف
رييستلا مولع
:صصخت و لامعأ ةرادإ
لا ةمادتسم ةيمنت
:ناوـــــــــــــــــــــــــــــــــنـــــــــــــع تـــــــــــــحــــــــــــت
مادتسملا يداصتقلاا ومنلا قيقحت يف ةيلورتبلا ةيابجلا رود ( ةيومنتلا جماربلا للاخ نم رئازجلا يف 1001
- 1012
)
:روتكدلا .أ فارشإ :بلاطلا دادعإ راتخم ينامصع
حلاص يحلاص
عأ ــ ض ـــ ل ءا ــج ــنــ ة لاــ مـــ قان ــش ـــ :ة
- سأ رامع يرامع د.أ ــ
فيطس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذات -
1 - اسيئر
- فيطس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ حلاص يحلاص د .أ -
1 - اررقمو افرشم
- فيرش رمع د.أ
ب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةـــنـــتاـــ
اشقانم
- قازرلا دبع يرزوف د
فيطس ةعماج رضاحم ذاتسأ -
1 - اشقانم
ا :ةيعماجلا ةنسل 2013
- 2014
تاركشت
بجاو ،لله ادحم ،هملك هب حتتفاو ،همف قطانلا هب رغف ام لىوأ نإ لىاعتو كرابت لله دملحا ع ىل ،اهقاقحتسا لبق ةمعنلاب ئدب امك اهحاتتفإ لبق دملحاب أدبي نأ هلاقم يذ لك
عبن مركأ ليلس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ة
لىإ تاملظلا نم هتمأب ءاج ةعقب فرشأ عيرقو
رورلحا دعب لظلا مهيلع ءافأو ،رونلا
، هلآ ىلعو هتيرب نم هتيرخو هتوفصو للها بين دممح
ينعجمأ هبحصو
ماترحلاا قئافو ،نافرعلاو ركشلا ليزبج مدقتأ نينإف ،عينصلا نسحو ليملجاب افاترع إو :روتكدلا ذاتسلأا لىإ ريدقتلاو لاص حلاص
يح ىلعو ،ةركذلما هذه ىلع فارشلإا هلوبق ىلع
لمعلا اذه ماتمإ ليبس في لي اهمدق تيلا ةميقلا تاهيجوتلاو ةديدسلا حئاصنلا لك
ةشقانم لوبق ىلع ةرقولما ةنجللا ءاضعأ لك لىإ نافرعلا ليجمو ريدقتلا صلابخ مدقتأ امك .هبناوج ءارثإ في ةكراشملل مهروضحو ةركذلما عوضوم
جردتلا دعب ام لىإ يئادتبلإا روطلا نم مهملعب تدوزت نم لك ركشأ نأ نيتوفي لاو لكو ،
لمعلا اذه زانجإ في نيدعاس نم .
راـــــتخم
لبقو لاوأ اذه عضاوتلما يلمعو يدهج ةرثم يدهأ
لك برمفون لوأ ءادهش لىإ ءيش
ينيمركلا نيدلاولا لىإ للها امهظفح
اهمرمع في لاطأو .
للها اهحمر ةيمركلا ةدلجا حور لىإ
.
لك لىإ
دارفأ نيامصع ةلئاع .ايربكو ايرغص
لياغلا نطولا اذه بيح صلمخ لك لىإ
.
لأا لك لىإ
او ءاقدص لإ
ةوخ
راـــــتخم
ةمدقم
ةماع
ةمدقم ةماع يذلا زانجلإاو تاموكلحا ءادأ هب ساقي يذلا رايعلماو ،لودلا هيلإ ىعست يذلا فدلها وه يداصتقلاا ومنلا نإ
،لودلا هب ميقت يسايسلاو يعامتجلااو يداصتقلاا عضولا ىلع ابايجإ سكعني نأ ضترفلما نم يذلا ومنلا اذه نكل
ديج ءيش ومنلا نإ لوقت تيلاو ملاعلإا في الهوادت متي تيلا كلت يرغ ةصق هل ،مملأل نيملأاو ءيش امتح هنم ديزلماو
و ةصقلا هذه في نأ ،ينيداصتقلاا نيرظنلما نم دحاو يرغ ىريو ،لضفأ يوطنت يداصتقلاا ومنلا نع ةرشتنلما ةروصلا
منلا له لوقي يذلا لؤاستلا نع ةباجلإا نأ ذإ ،ةطلاغلماو لب ،طيسبتلا نم يرثكلا ىلع و
امئاد برعت لا ؟ديج ءيش
دق نايحلأا نم يرثكلا فيو هنإ لوقلا نكيم كلذل .تايرغتلما نم يرثكلا ىلع دمتعت ةلأسلما نأ ثيح ،ةقيقلحا نع لل نوكت من و لا ىرخأ نايحأ فيو ،ةئيس تلالاد هل نوكت ىرخأ نايحأ في نكل ،ةديجو ةنسح ةللاد يداصتقلاا
ومنلا تاجرد ىصقأ قيقحتل ثيثلحا لودلا يعس نأ وه انه دوصقلما سيلو .قلاطلإا ىلع تلالاد يأ هل نوكت دوصقلما لب ،ئطاخ رمأ اهينطاولم ءاخرلا تاجرد ىصقأ قيقتح لجأ نم يداصتقلاا ومنلا ونح يعسلا نأ وه
يداصتقلاا لحا في ذخلأا نود
ؤت تيلا ةفلتخلما تارابتعلاا نابس .يداصتقلاا ومنلا ىودج ىلع رث
ةلكيه ةداعإب نوهرم اهقيقتحو رابتعلاا ينعب اهذخأ بيج تيلا تارابتعلاا كلت دحأ ،يداصتقلاا ومنلا ةمادتساف ةنزاوتمو ةلماكتم ةيجاتنإ ةدعاق ءانب هاتجاب ،صوصلخا هجوب ةيطفنلاو ةيمانلا لودلا في ةصاخ ،يداصتقلاا طاشنلا
كرت في يطفنلا عاطقلا ىلع يداحلأا دامتعلاا نم لادب لىإ يدؤيس يذلا رملأا ،ةماعلا تاداريلإا لكيهو جتانلا ةبي
ةيلاع تلادعم ققيح لا يذلا ومنلاف ،يعيرلا داصتقلاا لاكشأب طابترلاا كفو يقيقلحا داصتقلاا دعاوق ءاسرإ بلاغ ةدافتسا مدعو ،ذافنلاب ةددهلما ةيعيبطلا دراولما ةدعاق رادهإ هيلع بتتريو ،ليوطلا ىدلما ىلع ةرمتسمو عمتلمجا ةي
.ةمادتسلاا ةفص هنع يفتنتس يشيعلما ىوتسلما نستح نم ةيومنت جمارب ذيفنتو دادعإ قيرط نع ،رئازلجا اهنمو ةيطفنلا لودلا تعس دقلو فدته
لىإ ةيتحتلا ةينبلا ةيمنت
ةيكرلحا ةيقرت في ةهماسلما لىاو ،نيطولا داصتقلال ةيلكيلها ةدعاقلا ريوطتو ةيبايجلإا
ارامثتسلال ت
ةيجاتنلإا ةيمدلخاو
،ةصالخاو ةماعلا رداصم نع ثحبلا نم دبلا ناكف ،يداصتقلاا ومنلا في ةمادتسا قيقتح لىإ يدؤي يذلا رملأا
.ةيمنتلا تايلمع هجاوت تيلا ةمالهاو ةيساسلأا تلاكشلما نم ليومتلا برتعيو ،ةيومنتلا اهمجارب ليومتل ةيلام ض نم نياعت ةيمانلا لودلا تناك اذإف يأ ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب ليوتم نامضب ليفكلا يللمحا راخدلاا فع
نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا تامزلتسم ينبو ةينطولا تارخدلما في ةلثمتلما ةيللمحا اهدراوم هرفوت ام ينب ةيلام ةوجف دوجو اجتلا في ةوجف دوجو يأ ،تارداصلا نم ةيلالما دئاوعلا ةليصح فعض نم اضيأ نياعتو ،ةهج نود لوتح ةيجرالخا ةر
ةمدقم ةماع
ب
ةيجرالخا ةراجتلا رفوت ثيح ،فلتيخ امومع ةيطفنلا لودلا فيو رئازلجا في عضولا نإف ،ةيناث ةهج نم تادراولا ةيطغت .ةيمنتلا تاططمخ ذيفنتل ةيفاكو ةماه ليوتم رداصم لوتربلا راعسأ عافترا لظ في ةيلوتربلا ةيابلجاو لوتربلل
ئازلجا دنتست نأ يهيدبلا نمو تادئاعلا ىلع ةيداصتقلاا تاططخلما ذيفنتو ةيمنتلا جمارب ليوتم لجأ نم ر
رارقتسا لكشت تيلاو ،ةيبيرضلا دراولما عوممج ىلع نميته تيلا ةيلوتربلا ةيابلجا تاداريإ ىلع زكترت تيلاو ،ةيطفنلا .ةيلكلا ةيداصتقلاا تايرغتملل ةساردلا ةيلاكشإ /لاوأ :
حتس هركذ قبس ام ىلع ءانب :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ةساردلا هذه لوا
يداصتقلاا ومنلا قيقتح في ةيلوتربلا ةيابلجا رود وه ام
مادتسلما ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمابرل اهليوتم للاخ نم
؟
كيم ةيلاكشلإا هذه ليلتحو ةلجاعلمو :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ةغايص ن
- مكلحا ئدابلم رئازلجا قيبطت ىدم ام
؟ةيلوتربلا ةيابلجا دراوم يريست في ةيفافشلا دعاوقو دشارلا
- له مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح في ةيلوتربلا ةيابلجا مهاست
؟
-
؟يداصتقلاا ومنلا في ةمادتسا قيقتح لىإ ىدأ ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب قيبطت له
ثحبلا تايضرف /ايناث :
- ةيابلجا مادختسا ةءافك نامض نإ مكلحا يدابم لىإ دانتسلااو اهدراوم ةرادإ في ةيفافشلا لىإ جاتيح ةيلوتربلا
.رئازلجا ةلاح ىلع قبطني ام وهو اهيريست في دشارلا - مهاست ةيابلجا ةيلوتربلا في قيقتح ومنلا يداصتقلاا مادتسلما
في رئازلجا .
- لم مهاست جمابرلا ةيومنتلا في قيقتح ةمادتسا ومنلل
يداصتقلاا
/اثلاث :ةساردلا دودح
نكيم اهميسقت لىإ
دودح ةيناكم ىرخأو ةينامز لثمتتو دودلحا ةيناكلما في زيكترلا ىلع
،رئازلجا امأ دودلحا
ةينامزلا متيسف دامتعا ةترفلا نم 1002 لىإ
دودح 1022 كلذو
برع زيكترلا ىلع جمارب تارامثتسلاا ةيمومعلا
ةذفنلما وأ يرالجا
،اهذيفنت ةدتملماو
ىلع لوط ةترفلا ةقباسلا .
:عوضوملا ةيمهأ /اعبار نمكت ةيهمأ اذه
،عوضولما في
زاربإ ةناكم تاداريإ ةيابلجا ةيلوتربلا ىدمو اهتهماسم في
ريوطت داصتقلاا يرئازلجا
،هعيونتو ابم
نمضي ةيرارمتسا ومنلا
يداصتقلاا قيقتحو
ةيمنتلا ةمادتسلما .
زبرتو ةيهمأ ةيابلجا ةيلوتربلا في اهتهماسم في
ليوتم جمارب ةيمنتلا ةيداصتقلاا تيلا
تأدب رئازلجا في اهذيفنت عم علطم ةيفللأا ةديدلجا .
/اسماخ :عوضوملا فادهأ
ثحبلا اذه فدهي لىإ
:ةيلاتلا فادهلأا قيقتح
- رود زاربإ ةيلوتربلا ةيابلجا
في مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح في داصتقلاا
رئازلجا ي .
- فرعتلا ةيمنتلا جمابرل اهقيبطت للاخ نم ،مادتسلما يداصتقلاا ومنلا ضيخ اميف رئازلجا اهتققح تيلا بناولجا ىلع
.ةيداصتقلاا - ةصاخ ،مادتسلما يداصتقلاا ومنلا ةلجع كيرتح ىلع اتهردق ىدمو ،ةيطفنلا تاعاطقلا ءادأ ىلع فوقولا
.يعانصلاو يعارزلا عاطقلا عفاود /اسداس :عوضوملا رايتخا
:يلي ام اهزربا ،رومأ ةدع في نمكت عوضولما رايتخا بابسأو عفاود نإ - ىلع رئازلجا ةردق ىدم ةفرعم ةلوامح عافترا ةلحرم للاغتسا نم ةدافتسلاا
يقيقح داصتقا ءانبل ،طفنلا راعسأ
.تاقورلمحا عاطقل ةيعبتلا نم صلختلا لياتلابو - ةيلوؤسم ىلع ءوضلا ءاقلإ .ةمداقلا لايجلأا لبقتسم نامض في ليالحا ليلجا
:عبتملا جهنملا /اعباس ةساردلا دمتعتس ،ةحورطلما ةيلاكشلإل ةميلسلا ةلجاعلماو ةرطسلما فادهلأا لىإ لوصولا لجأ نم ىلع
جهنلما
يفصولا
،يليلحتلا يذلا
موقي ىلع عجم لما تامولع تانايبلاو
اذهو ةلكشلما فصت تيلا ميهافلما لىإ قرطتلا ءانثأ
تايطعلماو تايئاصحلإاو
ةصالخا ب ةيابلجا ةيلوتربلا جماربو ةيمنتلا
،ةيداصتقلاا اهرودو
في قيقتح ومنلا يداصتقلاا
ةمدقم ةماع
ث
،مادتسلما نمو
ثم اهليلتح هجاتنتسا نكيم ام جاتنتساو مادختساو
ضعب تاودلأا ةيئاصحلإا
في ليلتح تايئاصحلإا
تانايبلاو ةطبترلما
عوضوبم انثبح
:ةقباسلا تاساردلا /انماث :انثبح تايرغتم دحأ تسرد وأ انتسارد عوضوم نم بترقت عيضاوم لىإ تقرطت ،تاساردو عيضاوم كانه
- ،دممح يديس يروكش يرئازجلا داصتقلاا ةلاح ةسارد ،يداصتقلاا ومنلاو ةيعيبطلا دراوملا ةرفو
ةحورطأ ،
ةنس ،ناسملت ةعمابج هاروتكد 1021
، ةمقن نم يرئازلج داصتقلاا ةاناعم ىدم ةفرعم ةساردلا هذه نم فدلها ناك
ضعب نم نياعي يرئازلجا داصتقلاا نأ لىإ ةساردلا هذه تلصوت دقو ،يداصتقلاا ومنلا ىلع اتهرفو يرثأتو دراولما ترلاو لوتربلا عاطق شاعتناو يعانصلا عاطقلا في يربكلا عجاترلا اميسلا يدنلولها ضرلما ضارعأ ءادأ في ماعلا عجا
نع ديزي ام ذنم تاقورلمحا جراخ عاطق يأ ريوطت عطتسي لم يذلا ،يرئازلجا داصتقلاا 00
لىإ عجار اذهو ،ةنس
يداصتقلاا حلاصلإا تايلمع لك لشف لىإ تدأ تيلا ،ةيعيرلا ةيلقعلاب مستت تيلا ةيسايسلاو ةيتاسسؤلما تاسراملما - ،نياغلا دبع ةكع نادلبلا ةيمنت
ةيبرعلا لودلا ةلاح ىلع زيكرتلا عم ،ةيداصتقلاا ةملوعلا لظ يف ةيطفنلا ،
ةنس ،رئازلجا ةعماج ،هاروتكد ةحورطأ 1020
ةلموعلا يرثأت ىدم ام :ةيلاتلا ةيلاكشلإا هحرطب هعوضوم ثحابلا لجاع ،
لا هذه نم فدلها ناكو ،اهنم ةيبرعلا ةصاخ ةيطفنلا نادلبلا في ةيمنتلا ىلع ةيداصتقلاا في طفنلا ةناكم ةفرعم ،ةسارد
ةبسن ىلع رطيسي لازام هنأ ذإ ،ةفلكتلاو ةيلاعفلا في هيهاضت لئادب دوجو مدعل ةجيتن ةيومنتلاو ةيداصتقلاا ةيكرلحا نأ يرشت تاعقوتلا ناو ةصاخ ةكلهتسلماو ةجتنلما لودلا ينب عارص لمحو لماعلا في ةقاطلا كلاهتسا في ةيلاع ظتس لماعلا تايداصتقا ىلع هراثآ ةفرعلم كلذكو ،ةقاطلل يسيئر ردصمك ليالحا نرقلا للاخ هيلع دمتعت ل
.طفنلل ةجتنلما ةيبرعلاو ةيمانلا لودلا تايداصتقا نأ ،ةساردلا هذه اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا نمو
لاا تايداصتق
ا ايازلما نم ةدافتسلاا نم اهعنتم ةيربك تايدتح هجاوت ةيبرعلا لوتربلا اهحنيم تيل
نزاوت دوجو مدعل عجار اذهو ،
رفوي يداصتقا ءادلأا
ةيوينبلا تلالاتخلاا نم يرثكب مستت ةيبرعلا تايداصتقلاا نلأ ،يداصتقلاا ماظنلل ميلسلا
.ةيرهولجا
-John Mitchell & others, resource Depletion, Dependence and Development :Algeria, Chtham house, November 2008.
ةساردلا هذه للاخ نم نوثحابلا ضرعتساو ،
طفنلا دراوم للاغتساب يداصتقلاا ومنلا ةمادتسا قيقتح ةيفيك
زاغلاو ةرفو نم مغرلاب هنأ ةساردلا ذه تلصوت دقو ،رئازلجا في ىلثم ةقيرطب اهفازنتساو طفنلا
لا ، مهاس يذ في
،طسوتلما ىدلما ىلع نسحتلا اذه رارمتساب تاعقوتلا نم مغرلا ىلعو ،يرئازلجا داصتقلاا ءادأ في نسحتلا ضعب لياع ونم نمضت ةيداصتقا تاحلاصإ ةدعب مايقلاو اياضقلا نم ديدعلا ةلجاعم لىإ جاتيح يرئازلجا داصتقلاا ىقبي ةيطفنلا يرغلا تاعاطقلا في ليوطلا ىدلما ىلع مادتسمو للاخ نم اذهو ،
ةدايز ةيطفنلا ةورثلا ةرادإ ىلع ةردقلا
.ةيجيتاترسلاا يرغلا تاعاطقلا ريوطتو ةيجاتنلإا ةدايز لىإ ةفاضلإاب ،ماعلا قافنلإا ةدوج نم عفرلاو ةيفافشو ةءافكب -
Teresa Ter-Minassian, The Role of Fiscal Institutions in Managing the Oil RevenueBoom, the Fiscal Affairs Department, March 5, 2007.
ةيطفنلا ةرفطلا لظ في طفنلل ةردصلما لودلا في ةيلالما ةسايسلا تاهاتجا لىإ ،ةساردلا ذه في ثحابلا قرطت دقو (ةيرخلأا 1000 - 1002 راعسأ يرثأتو عيرشتلاو ةيلالما ةيلوؤسلماو ةيلالما دعاوقلاو )طفنلا قيدانص (ةيلالما رودو ،)
ضافنخاو ماعلا قافنلإا ةدايز لىإ ىدأ ةيطفنلا تادئاعلا عافترا نأ ةساردلا تدكأ دقو ،ةماعلا ةينازيلما في طفنلا نم ديدعلا مايق مغر ،ةيطفنلا تاداريلإا مادختسا ةيلاعف ضافنخا لىإ ىدأ امم ةموكلحا ةيلاعف تارشؤم نم ديدعلا لاو ،طفنلل قيدانص ءاشنإب طفنلل ةردصلما لودلا فادهأ قيقتح في ةدعاسلماو ةيلالما ةرادلإا زيزعت هانم فدلها ناك تي
.عسوأ قاطن ىلع ةيلالما ةسايسلا /انماث ثحبلا ةطخ :
،ةمدقلما تايضرفلا ةحص ىدم تابثإو ةحورطلما ةيلاكشلإا نع ةباجلإلو ةساردلا لمح ثحبلا فادهأ قيقحتل ميسقت تم ةساردلا هذه
ج لىإ رخآو ينلصفب يرظن ءز وحنلا ىلع يقيبطت
لياتلا :
،ةيلوتربلا ةيابلجاو تاقورحملل لخدم ناونعب لولأا لصفلا ءاج ثيح
قرطتنس ةيهام لىإ لولأا ثحبلما في
،ةيلوتربلا تاقورلمحا قوس لىإ كلذكو ةيلوتربلا ةطشنلأا مهأو تاقورلمحا امك
لوانتنس في
ثحبلما نياثلا
ةيهام لىإ
ةمظنأ مهأو ةيلوتربلا ةيابلجا ،ليوتربلا عيرلا لىاو ةيلوتربلا ةيابلجا
صصخنس ثحبلما
لىإ ثلاثلا ا
هجاوت تيلا تايدحتل
روطت .ةيلوتربلا ةيابلجا
ةمدقم ةماع
ح
لصفلا امأ نياثلا
لوانتن فوسف هللاخ نم
ب ةقلعتلما ميهافلما مهأ ، ومنلا
ةيمنتلا جمارب و مادتسلما يداصتقلاا
ثيح ،ةيداصتقلاا قرطتنس
فيو ،ةمادتسلما ةيمنتلاو ةيمنتلا ،ومنلاب ةقلعتلما ميهافلما مهأ لىإ لولأا ثحبلما في
نياثلا ثحبلما ينبنس
ثلاثلا ثحبلما فيو ،هقيقتح تابلطتمو هتايدتح ،مادتسلما يداصتقلاا ومنلا موهفم ضرعتسنس
اهرثأو اهيليوتم رداصم ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمابرب ةقلعتلما ميهافلما مهأ .يداصتقلاا ومنلا ىلع
ثحبنسو ثلاثلا لصفلا
ةييخرات ةيفلخ ءاطعإ للاخ نم ،يرئازلجا تاقورلمحا عاطق عقاو لىإ لولأا هثحبم في
.تاقورلمحا عاطقل ةماعلا تاهجوتلا ىلع ثم ،جاتنلإاو تاطايتحلاا عقاو ىلعو هروطت لوح لوانتنسو
نياثلا هثحبم في
نم رئازلجا في ةيلوتربلا ةيابجلل نيوناقلا راطلاا لىإ 2691
لىإ 1022 تيلا ةيعيرشتلاو ةيميظنتلا تاروطتلا مهاو ،
اهفرع عاطقلا و ،رامثتسلااو ةيبنجلأا ةكارشلاو ةئيبلا ىلع كلذ رثأو قرطتنس
تايدحتلا مهأ لىإ ثلاثلا هثحبم في
ةيلوتربلا ةيابلجا هجاوت تيلا رئازلجا في
.
عبارلا لصفلا فيو س
لجاعن هذه رثأو رئازلجا في ةقبطلما ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب ليوتم في ةيلوتربلا ةيابلجا رود
ثيح ،مادتسلما يداصتقلاا ومنلا ىلع ةيرخلأا لوانتس
ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب داعبأ فلتمخ ،لولأا ثحبلما في
ا شاعنلإا معد جمانرب يهو ثلاثلا ومنلا ديطوت جمانربو ومنلا معدل يليمكتلا جمانبرلا ،يداصتقلا
، ثحبلما فيو
نياثلا موقنس تاقفنو ةماعلا ةينازيلما تاداريإ ليلتح للاخ نم ةيومنتلا جمابرلا ليوتم في ةيلوتربلا ةيابلجا رود ةساردب
و ،امهيف ةيلوتربلا ةيابلجا ةهماسم ىدمو زيهجتلا ضرعتسنس
دعبأ فلتمخ ىلع ةيومنتلا جمابرلا رثأ ثلاثلا ثحبلما في
.ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا مادتسلما يداصتقلاا ومنلا
لصفلا لولأا
:
ةيلوتربلا ةيابلجا ةيهمأ اهتمظنأو اهصئاصخو
ابه ةطبترلما تايدحتلاو
:لولأا لصفلا
ةيمهأ اهب ةطبترملا تايدحتلاو اهتمظنأو اهصئاصخو ةيلورتبلا ةيابجلا
2
:ديهمت نإ لا في ةيعانصلا تاطاشن ةةفعختق ةددعت تااقومحرا اجا
اهفديج ات اذهق ، ت
تاطاشنلا ةيقب نع زيمع
لاا اهيللو ،،ورأخا ةيعانصلاق ةةةاصعا قتربفل ردصلما اهنت ةصارق ةجعنلما قدلا
ةيهمأ
،برك ، ات اذه بجلعسة
ينب نتق .طةنفل ةيلمادلا قلسلا ىفع أوطو تيلا تايرغعلا عت فيكعلا ىفع رةاا ةةلاق ةنيعت ةيطةن ةسايس عضق اهيفع ةيطةنلا ةسايسلا وصانع مهأ
، مزفعسةق ةايسلا تاذ ةلقدلا تادةوشعب لباقة يئابلجا يرغعلماف ،عبعلما يئابلجا ماظنلا
قدلا ينب ةسفانلما ةلقة نت اتهاقيبطو في ففعتخ ةصار ةيلقتربلا ةةابلجا دنج اذلهق .تاسسؤلما ةسفانت قةوط نع
.،ورأخ دا ق عاطقلا طاشن ىسعكا ذنت يطةنلا
ادب
،ةغلاب ةيهمأق دةدش ةيصلصر هواة تاكوشلاق ةجعنلما قدلا ينب
.هعحفصت بيفغو لىإ ىدسة فوط لك ناكق ،ةيطةنلا ةيلمادلا ىدسو نةأ
ليات دئاع بركأ ىفع لصلحا ةجعنلما قدلا
نت لا عاطق يطةنلا ، نتق لجأ اذه دئادلا ىفع لصلحا ينب نزالو ةيلقترب ةيئابج ةمظنأ عضق قدلا كفو تلقاح
سقؤر بذج ينبق ةيطةنلا ةعانصلا لحاوت لار بئاوض ضوف قةوط نع اذهق ،ةيطةنلا ةعانصلا نع جوانلا ليالما هاسو تيلا التأخا .تااقومحرا عاطا وةلطو في م
تفدج تاةدتح دع هجالو ةيلقتربلا ةةابلجا في ةفثمعلماق ،ةجعنلما قدلا اهيفع لصتح تيلا تاةاوةلإا هذه نكل ةجعنلما قدلا بلدش ةاةعسا ادج فيدض
.
:ثحابت ثلاث لىإ لصةلا اذه ميسقو تم قبس ات ىفع اءانبق ثحبملا - لولأا
: لردت عاطقب فةودعفل تااقومحرا
يناثلا ثحبملا - :
ةيهمأ ا ةةابلج ةيلقتربلا اهمظنق اهصئاصرق
ثلاثلا ثحبملا - تاةدتح :
رلطو .ةيلقتربلا ةةابلجا
تاقورحملا ىلإ لخدم :لولأا ثحبملا
اهرابععاب ةيلمادلا تاةةاصعالاا ففعخت اهجاعتح تيلا ةيجيواترسلاا ةيلقأخا ةاللما مهأ دحأ ،تااقومحرا ددو مهأ نت
مدقعلا قيقحعل ةةةاصعالاا ةيمنعلا في مهاسو تيلا ةةةاصعالاا تاطاشنلا في يساسأ لتاع برعدو تيلاق ،ةااطلا رةاصت ةيةيكق ةيئايميكلا اتهابيكووق تااقومحرا ةيهات ينبن نأ قاحنس ثحبلما اذه لار نتق .تادمعجمفل ةيهافولاق لىاق اهعيهمأ لىإ قوطعنس امك ،اهجاوخعسا معو تيلا قالسأخا ضودنس يررأخا فيق ،اهجاوخعسلا معو تيلا ةطشنأخا
لاتادلما اهيف ت
اذه لك .تااقومحراب ةصالخا ةةراجعلا هشااننس
:ةيلاعلا بلاطلما لار نت
- .تااقومحرا ةيهات : قأخا بفطلما
- :نياثلا بفطلما ةطشنأخا
ةيلقتربلا
- :ثلاثلا بفطلما قلس
تااقومحرا ةيلمادلا
ا تاقورحملا ةيهام :لولأا بلطمل يربك ةيهمأ تااقوحمفل تطعأق تبسكأ ،ةنيدت صئاصرق تازيبم ةةلااطلا ةراللما نت اهيرغ نع تااقومحرا زيمعو
اهعدةنت ةدس في لاوأ / :تاقورحملا ينعمفك نت تااقومحرا نلكعو carbure
&
hydrogen نلبوكلاق ينجقرديلها يأ
، لتاش مسا لهق
( ينجقرديلها نت اساسأ نلكعو انهأخ قتربلاق زاغلا نت ةةفعخت فانصأخ (H
(نلبوكلاق )C
.1
اهعغيص اله ةفئاع لك ةةفعخت تلائاع لىإ اهميسقو نكيم امك ةةزاغ قأ ةفئاس ةةوجح تااقومحرا نلكو نأ نكيم .ابه ةصالخا اتهازيممق
1 - :لورتبلا ةااطلا رةاصت مهأ نت برعدة
نلكعو تيلا ةةلضدلا تابكولما نت طيفر نت نلكعةق ،اراشعنا اهوثكأق
ينب طةنلا عالنأ ضدب في اهعبسن حقاتروق تانلبوكقرديلها مساب فودو ،ينجقرديلهاق نلبوكلا يوصنع نت اساسأ 05
% - 05
% لقث ةفاثك حقاتروق مليفلهاق ،ينجسكأخا ،طاةسلةلا ،تقزأخا لثت ،ورأ تابكوت لىإ ةفاضلإاب
ا ينب ات قتربل 5..0
ق 5..0
3مس/غ .ليتبرلاق نطلا اهم ينسايقبم اتلمع قتربلا ساقة 2
2 - يعيبطلا زاغلا نت نت نلكعةق ،ةيلاع ةةراوح تادحق ىفع يلعيحق ةةرلةحلاا رةاصلما فظنأ نت برعدة :
لا زاغلا لردةق ،ناولبلاق نابقبرلا ،ناثةلاا ،ناثيلما :يهق انزق فالخا قتربلا تابكوت تاذ تاعانص في يديبط
1 R.Mahiout, le petrole algerien, edition, ENAP, alger, 1974, p.54.
2 Ibid, p.91.
:لولأا لصفلا
ةيمهأ اهب ةطبترملا تايدحتلاو اهتمظنأو اهصئاصخو ةيلورتبلا ةيابجلا
4
جاعنإ ،تنسملإا ةعانص لثت ةااطفل فيثكلا مادخعسلاا يديبطلا زاغلا جوخعسةق ،بفصلاق دةدلحا ةعانصق ءابوهكلا
لعيح لا يأ زاغ لقح نت اتإ ي
نت قتربلا جاوخعسا ةيفمع ءانثأ هديمتجق هجاوخعسا معة قأ ،ليقترب لئاس يأ ىفع
رابلآا .1
نم تاقورحملا /ايناث ةقاطلا دراوم مهأ
:
تازيممق صئاصر نت هب زاعتم ات ببسب اذهق ةيلمادلا ةةلااطلا تاةادتلإا في امهت ارقة مليلا تااقومحرا بدفو ق ةفةدبلا ةراللما ةيقب نع بركأ يرثأو الهق يساسأق مهت ةرلت اهنت تفدج نكيم
يف تازيملما كفو زاوبإ فة ام
2ي :
1 - :ةينفلا ةيجولونكتلا ةزيملا تاددتق بيلاسأ تايجلللنكوق تاينف رلطوق مدقو ،لعسبم ةطبوولما زيلما يهق
.اهيفع بفطلا بناج في قأ اهضوع بناج في ناكأ ءالس ،تااقومحرا لاغعسا -2 :ةيلاعلا لمعلا ةيجاتنإ وأ ةيجاتنلإا ةزيملا زيمعو اتلمع تااقومحرا نإ
رلصب اهدةازوق اهعيجاعنإ عاةوراب
ةادو قتربلا ةيجاعنإ لاثمف (اله ةفةدبلاق ةسفانلما ةصارق ،،ورأخا ةراللما ةيقب عت ةنراقت يربكق ومعست 0
فادضأ
.)تينجفلا محف ةيجاعنإ 3 - :تاقورحملا ةكرح ةزيم هاعكوح ةنقوبم ،،ورأخا ةةلااطلا ةراللما نت اهيرغ نع تااقومحرا زيمعو
نت اهفقنوق
اهجاعنإ زكاوت لىإ
ىفع زيلما هذه سكدنو ثيح ،لمادلا في ةقطنت ةةأ في اهكلاهعساق الهامدعسا قطانتق زكاوت
.ةةةاصعالاا بناللجا نت دةددلا 4 - :عساولا لامعتسلاا ةزيم تلاامدعسلااق ةعلنعلما عفانلما قذ ةصار قتربلا ةات نتق ةتاع تااقومحرا نت
علمجاق ،اهفك نكو لم نإ ناسنلإا ايح بنالج ففعخت لمشو تيلاق ،تلاامدعسلاا ةددوق ةدس مغر ، دةازعلما .ةةةاصعالاا تاعاطقلاق تاطاشنلا
1 ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،ةيداصتقلاا دراوملا يف تاسارد ،ليعامسإ سورحم دمحأ 1811
.ص ، 67 .
2 .ص ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يلورتبلا داصتقلاا يف تارضاحم ،يرودلا دمحأ دمحم 8
.
:يناثلا بلطملا :ةيلورتبلا ةطشنلأا
نأ لاقأ بيج لب )مار لكش ىفع ( اهعديبط ىفع تااقومحرا امدعسا نكيم لا هنأ ملفدلما نت نت ةعلمجبم ونم
قأ تايفمدلا هذه ميسقو نكيمق ،يئاهنلا امدعسلال ةلحاص حبصو تىح ابه ةقفدعلما بئالشلا ةلازلإ ةيلاععلما تايفمدلا ينيئزج لىإ ةطشنأخا ةيقفأخا ةيلقتربلا ةطشنأخا ،
.ةطشنأخاق
ةيقفلأا ةيلورتبلا ةطشنلأا /لاوأ :
تيلااك اهفيصةعب ملقنسق الهلاغعساق تااقومحرا نع بيقنعلاق ثحبلا لمعأ في لثمعو :1
1 - :بيقنتلاو ثحبلا
،ةيئاةزيفليجق ةيجللليج بيلاسأ امدعساب تااقومحرا نع وتح هنأ ىفع فودة بيقنعلا
محرا ةلجق مدعأ ةلجق ةفودبم حمسو تيلاق حطس تتح تااقو
ضرأخا في لثمعة امك ، اغشأخا
فاشعكلا ةةديهمعلا
.وةلحا لغشأ ءانثعساب ةيئاةزيفليلجا جهانلما مادخعسا اميس لا تااقومحرا ةلجق لئلاة حطس ىفع تااقومحرا رلهظ وظعنة ناك يمدقلا في ضرأخا
وشقلا في وسك ةلجق قةوط نع ةيضرأخا
ىفع دمعدةق
نت تائت دع ىفع انايحأ تااقومحرا مجانت عقو .وةلحا ناكت ةفودلم مشلا ةساح راعتأخا
لكيلها ةسارة لياعلابق ،
وشقلا رلطوق ةيضرأخا
.تااقومحرا ةلجق مدع قأ ةلجق ةفودلم يةكو لا
قمع ىفع تاوجةعلما سوغو ثيح وةلحا ةقطنت دةدتح في ايسيئر ارقة تايرجةعلا بدفو .
ثديح ،راعتأ
لجسو تيلاق ةيالاعلما ضرأخا تاقبط نع ةتجان ةةفعخت ةقةوطب جعنو تيلا تاةادورلاا لار نتق ةيضرأ زه راجةنلاا .ةفمعمحرا ةيلقتربلا قطانت ةفودبم حمسو لياعلابق ةادب ضرأخا تاقبط يندو ةساسح ةينقتركلا لئاسق قةوط نع
2 - :رفحلا تربلا نع بيقنعفل ةقةوط لضفأ له كلذكق تااقومحرا نع فشكفل ةفيسق هنأ ىفع فودة ثيح ق
وةلحا لثمعةق ،،ورأ ةالت قأ زاغلا قأ قتربلاب ةقفدعت تناك ءالس مجانلما ةديبطق رلخصلا ةديبط ةفودبم انل حمسة قتربلا نأ ابمق ، قتربلا هيف دجق يذلا ناكلما نلكةق ،تااقومحرا جاوخعساب حمسعة تيلا اغشأخا في اضةأ مالخا
زكوت ةمهت نت نإف ،ورأ ةالت ىفع امئاة يلعيح جاعنلإا
لصف له زاغلا
ةاللما نعق ، قتربلا نع
،ورأخا لمشةق .
امعأخا تاقق ةفيقث تارامثعسا بفطعة اذهق امدعسلال ةلحاص اهفدجق ،تااقومحرا ةلجادتق جاوخعساب حمسو تيلا
علا عضقق ءاشنإ في لثمعو لحاوت ددب وتم ثيح لةلط ةينقعلا تازيهج
جاعنلإل غةوةعلاق نةزخعلاق سايقلاق ةلجادلماق
كلذكق .ةتجانلا تلاضةلا عزن ماظن
يرئازجلا داصتقلاا يف اهتيمهأو ةيلورتبلا ةيابجلا ،ميرك يدنه1 -
تاقورحملا عاطق يف ةيبنجلأا ةكارشلا لظ يف -
ريتسجام ةركذم ، (
ةروشنم ريغ ) ، ةيلك
مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا ، ،رئازجلا ةعماج 2008
.ص 5 .
:لولأا لصفلا
ةيمهأ اهب ةطبترملا تايدحتلاو اهتمظنأو اهصئاصخو ةيلورتبلا ةيابجلا
6
:ةيتحتلا ةيلورتبلا ةطشنلأا /ايناث نةزتخق يديبطلا زاغلا عييتمق اهفةلتحق تااقومحرا وةوكوق بيبانأخا ةطسالب تااقومحرا لقن امعأ في لثمعو
.اهدةزلوق تاجلعنلما -5 :لقنلا لكش في حبصعل ترلطو ثم ،ليتاوب ةطسالب لقنو تااقومحرا تناك يمدقلا في Wagons-
citernes تااقومحرا حبصأ ،كلاهعسلاا قطانتق وةوكعلا قطانت نع جاعنلإا قطانت ينب تافاسلما ددبل اوظنق ،
ىمسوق قتربلا لقنب ةصالخا اهنت بيبانأخا ةطسالب لقنو oleoduc
لا لقنب ةصالخا اهنتق ، ىمسوق يديبطلا زاغ
Gazoduc ىمسو نةس ةطسالب وحبلا قةوط نع قأ ،
Tankers .
اتأ لىإ هفةلتح بيج ،يديبطلا زاغفل ةبسنلاب
ىمسو نةس ةطسالب اهددب لقنيل همجح ضيةتخ لجأ نت اذهق )زاغلا عييتم ( لئاس Méthaniers
.1
2 - :تاقورحملا ةجلاعم في ةلجادلما هذه لثمعوق ،اهعهجق بسحق اهعديبط بسح ةلجادت لىإ تااقومحرا جاعتح
وةوكعلا .يديبطلا زاغفل ةبسنلاب عييمعلاق قتربفل ةبسنلاب
أ- :ريركتلا امدعسلال ةلحاص حبصو تح ةةزاغ قأ ةفئاس ةالت لىإ هفةلتحق مالخا قتربلا لصف ةيفمع له
بم رقولما قةوط نع كلذق ،يئاهنلا يهق ةيئايميكلاق ةيئاةزيةلا تايفمدلا نت ةعلمج
:2
ريطقتلا - ماساأ دع لىإ مالخا قتربلا لصةب حمسو ،مالخا قتربفل ةلجادت قأ :
؛
ليدعتلا - يرطقعلا ةيفمع نت ةجوخعسلما تاجعنلما ضدب تانلكت لةددعب حمسو :
؛
ةيفصتلا - جلعنلما اهةلعيح تيلا )تلاضةلا (دئاقزلا ضدب ةلازإب حمسو : .يئاهنلا
، رانلإا طةن ،زاعملما نةزنبلا ،يةادلا نةزنبلا :دجلة وةوكعلا ةيفمع نت اهيفع لصمحرا ةيئاهنلا تاجعنلما ينب نت .تلةزلق ،نابقبرلا ،زغلا تةز ةنس وئازلجا في قتربلا وةوكعل عنصت قأ ئشنأ 50.5
ةنس لبا وةوكعفل ةينطللا ةكوشلا صاصعرا نت ناك ،
5095 ءادعبا نكلق
ةنس نت 50.2
اوطانلس ةينطللا ةكوشلا لىإ ةمهلما هذه تللر ك
ةنس فيق 50..
لصف تم
اوطانلس ماهت نع طاشنلا اذه ك
فلا لكليل ي عمجا نت عوف تحبصأ تيلا ،كاعةن ةكوش ىمسو ةصصخعت ةكوش
ةنس كاوطانلس 2550
كفتمق سخم وةوكو عناصت .3
1 R.Mahiout, op.cit, p.81.
2 .ص ،قباس عجرم ،ميرك يدنه 7
.
3 :طبارلا ىلع ،كارطانوس ةكرش عقوم www.sonatrach.dz
علاطلاا موي ، 17
/ 01 / 2014 .
ب - :عييمتلا مجح ضيةتخ نكيم ةيفمدلا هذبهق ةضةخنت دج راوح ةجرة في يديبطلا زغلا دةبرو هب دصقة
ب زاغلا .55
يأ ، وت :
ثيح تناك قأ ةبوتج عييتم زاغلا وئازلجاب ةنس 1964 عنصبم
يتاك ف ب لةزرأ نمض دقع لاغعسا ددبم
100
تيف نل
3 م نت زاغلا يديبطلا في
مليلا دلم 15 نس ة) . امك دصقة اضةأ مدب فةي لةلتح تااقومحرا ئاسلا
ف
،ة ق ةةزاغلا
قوطب
،ةيئايميك دمعسو
ه هذ مدلا فةي ةالت ها ةيلقأخا نت قووبرلا لثت
،نابقبرلا ثأ ف
،ين ثيت ف
1ين .
ج - :ءايميكورتبلا محةلا ءايميك سفانعل تأشنأ داق ،ةيئايميك قوطب ةفئاسلا تااقومحرا لةلتح نيدو
دقلق ،2
ةنس وئازلجا في بكوت قأ ئشنأ 50.9
ق ينفثإ ،نابقبرلا لثت قتربلا نت ةيلقأخا هةالت يررأخا اذه دمعسة ،لةزرأب
.ينفيثت 3 - :نيزختلا لما تاجلعنلما طقف صيخق ضرأخا عاا في اتإ نةزتخ معة
قتربلا زاغق ،نابقبرلا ،ناولبلا ( روك
.ةينطللا قلسلا نةلتم نامضل تاطايعحا نةلكعب حمسة ،)عيملما 4 - :عيزوتلا لبا
5025 في عابة ناكف يديبطلا زاغلا اتأ ،مجلحا يربك قأ يرغص تارقراا في عابة نةزبلا ناك ،
ليالح نزو ليزنلما امدعسلال نددلما نت تارقراا 55.0
اب غفك ق نابقبرفل ةبسنل 53.0
ناكق ،ناولبفل ةبسنلاب غفك
ىمسو ةصار تانحاش ةطسالب ميفسعلا معة Camion – citerne
ق يرصقلا تافاسمفل Wagon-
citerne في ةفثمعلماق روكلما تاجعنلما عةزلو ةكبش ةطسالب معة ميفسعلاف ايلاح اتأ ، ديدبلا تافاسمفل ةبسنلاب
ملقو ثيح ،تاتدلخا تاطمح ةنس نةزنبفل ةخضت قأ ناكق .تانلبوكلا عالنأ عيمبج اندةقزعب
5025 تاةلاللاب
ةيكةوتأخا دحعلما .3
1 R.Mahiout, op.cit, p.91.
2 Ibid, p.98.
3 Ibid, p. 94-97.
1
3م = يعيبط زاغ 600
3 م عيمم يعيبط زاغ
:لولأا لصفلا
ةيمهأ اهب ةطبترملا تايدحتلاو اهتمظنأو اهصئاصخو ةيلورتبلا ةيابجلا
8
:ثلاثلا بلطملا ةيملاعلا تاقورحملا قوس
تحبصأ ةيحلاةلا تاجعنلما قأ نةادلما راجعب ةهبش ،ةيلقأ ةات يأك ةيلمادلا قالسأخا في معو تااقومحرا راتج
.تاظةحعلا ضدب عت بفطلاق ضودلا نلناا تاتزيناكيت ىفع ،ءانب ةيلمادلا قلسلا في اهودس ةديح :ةيلورتبلا قاوسلأا يف نزاوتلا راعسأ /لاوأ
ةراجعلا تلاتادعلاب مامعهلاا لبا ةاللما ىفع ةةراجعلا ةقةصلا ميهاةت دةدتح مهلما نت هنإف قالسأخا هذه في ة
طبض طنم نزالو ضوةة الهلار نت تيلا ةقةوطلاق ةيلقأخا رادسأخا
.
1 - ةيلورتبلا تاقفصلا عاونأ ةفودت نت دب لا هنأ لاإ تاقةصلا وهلج ودسلا تاضقاةت برعدو :
ه ات ل ودسلا
ذل قتربلا هب ميقة يذلا ا
قوطعن نأ انيفع بجق لىإ
ينعلنلا ينيساسأخا ةيلقتربلا تاقةصفل
:1
أ- رعس FOB "
Free on board
"
: بلف ودس نإ ءانيبم دجالعت ةنحشب صالخا مالخا ودس له
زجاح ىفع جلعنلما ويم اتدنع ةيكفلما لةلتح معة )ةةةلدسلا ةيبودلا في رلنعلا سأر قأ لاثت دكيكس ( لاثت نحشلا لا فيلاكعب يترشلما لةكعة ثيح ةنيةسلا نحش
ينتأعلاق .
ب - رعس CIF
"
Cost Insurance And Freight
":
في ةمفست ةيلقتربلا ةاللما نت ةنحش ودس له
ابقعسلاا ءانيت فيس
ةغيص في اضةأ ةيكفلما لقنوق ينتأعلاق لقنلا فيلاكو لردة يذلا )لقنلاق ينتأعلا ،ةةفكعلا (
ابلاغ يطغو زيهجعلا ترفق ،ةينآ تسيل غةوةعلاق نحشلا تايفمع نأ لاإ ،ةنيةسلا زجاح جلعنلما ويم اتدنع فيس ينتلة . .ئطخلما فوط نت ةفيقث تاضةلدو عفة في ببسعة دا غةوةعلا قأ نحشلا قأ ورابلا لصق في ورأو يأ نإ
برع لقنلا صيخ اميف اتأ بيبانأخا
باسح نإف كلذ ىفع ةاةز ،مهت دج كلذك له خضلا خةرالو ماترحا نإف
ابلاغ طبووت تاقةصلا ودس ب
:
- بلف ةغيص بسح عيب ةلاح في نحشلا دنس رقدصب دسجا ورابلا نحشل يفدةلا خةراعلا
؛
- ةديبطب نإف جلعنلما سةنل ةبسنلاب فيس ةغيص بسح عيب صيخ اميف ،دنس رقدص خةراعب دسجا غةوةعلا خةراو
بلف ودس نت بركأ فيس ودس الحا .
1 J.P.Favennec, exploitation et gestion de la raffenerie, Technip, 1998, p.96.
:ةيلورتبلا قاوسلأا يف ةيراجتلا تلاماعتلا /ايناث ففعخلم ةيلاح ةيجلللبيو يمدقو اننكيم هنأ لاإ ،رلطو في ةةراجعلا تاسراملما نأ انل توهظأ دا ةييخراعلا وظنلا نإ
ةيساسأ عالنأ اثلاث زبرو تيلا ةيلقتربلا ةاللماق ماخفل يةالما ضقاةعلا قوط :1
1 - :ةضياقملا تايقافتا نت وثكأ ايلاح لثتمق ةمهت ىقبو
50
% قتربلا تايمكلا نت هذه لثتم ،ةضقاةعلما ةيل
.زيهجعلا ةالت قأ تاتدرق عفس لباقت ةيلقتربلا ةاللما قأ مالخا ةابو في اجذلنم تاقةصلا 2 - :ةنحشب ةنحش تاقفصلا لجأخ تاقةص ةهج نت تاقةصلا نت ينعلن راطلاا اذه في دنج
( forward ش تاديبتق تاةترشت ىفع قبطو تيلا لجؤت ميفسو عت تباث ودسب عيب قأ )
في اهميفسو معة ةنح
لىإ وهش اجآ 3
(ةةرلف تاقةص ،ورأ ةهج نتق ،رلهش spot
) ات ةنحش تاديبت قأ تاةترشت في لثمعو تيلاق
يرصقلا ،دلما في اهميفسو معة رةانلا نتق ،ةيظلح ةقةصق ةةرلف ةقةص ينب هبشلا هجق دجلة لا ثيح وهش نت لاأ
.مليلا سةن في تاقةص دنج نأ نيقعلا لجأخا نإ تايمكلا هذه لصو ثيح ،يرقوض له اهفقنو ةعوسق نةسلا وفالوق ةنحش دجالعب طبوولما
لىإ ةينلآا دعالا بسح ةلةابعلما 35
% ةدتحق علنلا اذبه ةالثلت ةبسامح تدجق ات اذإ قتربفل ةيلمادلا راجعلا نت
يررأخا هذه .5
% .ديدبلا ،دلما ىفع ةلقع بجلبم معو تيلا تاقةصلا رادسأ نت
3 - لجلأا ةليوط دوقعلا (ةيلقتربلا تاقةصلا في اراشعنا وثكأخا لجأخا ةفةلك ةلقدلا برعدو :
00
% راجعلا نت
،ةلةابعلما تايمكلا ىفع فاوطأخا قةعو اهبجلبم تيلاق دةدجعل ةفباا ةنس ترف ىفع ابلاغ ةلقدلا هذه مبرو )ةيلمادلا اتدلخ ذفانت نامضب ةجعنت قة ددل ةلقدلا هذه حمسو قاةولاا نت علنلا اذه في دئاف اضةأ يترشلما ديج اته
ةتجانلا فيلاكعلا دصعقة نأ نكيم لياعلابق مالخا نت ات ةيمك دجالو نت دكأعلا نت اةصلما بحاص كلذك ناكتإبق يربك ءزج ةيطغو ةلقدلا لضةب نلنمضة نةومثعسلما ةيبفغأ نإف كلذ ىفع ةاةز ،ماخفل ةةرلةلا تاةترشلما ةةةددو نع ءاوش نلنسيح مهف ،متهاجايعحا نت ءانب تاتالخا ففعخت ينب ميكحعلا عت ةةرلةلا قلسلا لىإ ءلجفل ةياابلا تايمكلا
ةمهت دج يداادعلا ودسلا تاضلةت حبصو ثيح ،رادسأخا بفقو فوظ في رادسأخا رلطو ىفع .2
اهعينازيت ةادعإ لجأ نت تابث وثكأ رادسأ نع ثحبو ةجعنلما قدلا تناك اذإ اهعةةقةوت نيبو تيلا تاكوشلا نإف
قلسلا رادسأ رلطو عت وثكأف وثكأ مءلاعو طقوش ىفع اهبناج نت ثحبو وةوكعلا شتاله ساسأ ىفع بصلما في .ةةرلةلا قالسأخا رادسأ تارلطو ايتلة عبعو لجأخا ةفةلطلا ةلقدلا رادسأ نإف ببسلا اذله
1 Xavier BURUCOA, les Marches Internationaux du Pétrole, ENSPM, 1998, P 85.
2 .ص ،قباس عجرم ،ميركلا دبع يدنه 8
- 10 .
