حداثة القصيدة في شعر عبد الوهاب البياتي

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرئازجلا ةـيروهمجلا يــملعلا ثــحبلاو يلاـــعلا مــيلعتلا ةرازو حلا ةعماج ــــ ضخل جاـ ـــــ ـب رــ ـــــــــ ةـنتا ةيناـسنلإا موـلعلاو بادلآا ةـيلك ةغللا مسق اـهبادآو ةيبرعلا ةلاسر مدقم ة مولعلا هاروتكد ةجرد لينل يبرعلا بدلأا يف يبدلأا دقنلا :صصخت :بلاطلا دادعإ :روتكدلا ذاتسلأا فارشإ يراتسم ساـــيلإ تيريرواـــت رـــيشب ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا عسلا ـــــــــــــــــــــــــ يوارلا دي يلاعلا ميلعتلا ذاـــــــــــــــــــتسأ ج ـــــــــــــــــ ب ةعما ـــــــــ ةنتا ـــيئر ـــــــــــــــــــــ اسـ شب ـــــــــ ت ري ــــــــــــ تيريروا يلاعلا ميلعتلا ذاـــــــــــــــــــتسأ ج ــــــــــــــــ كسب ةعما ــــــــ ةر اررقمو افرشم قتم ـــــــــــ جلا مد ــــــــــــــ يربا حم ذاـــــــــــــــــــتسأ ـــــــ رضا –أ -ج ـــــــــــــــــ ب ةعما ـــــــــ ةنتا ـــــــضع اوـ اشقانم راروف رضخل نب دمحما يلاعلا ميلعتلا ذاـــــــــــــــــــتسأ ج ــــــــــــــــ كسب ةعما ــــــــ ةر ـــــــضع اوـ اشقانم مج ــــــــــــــــ بم لا ـــــــــــ يكرا حم ذاـــــــــــــــــــتسأ ـــــــ رضا –أ -ج ــــــــــــــــ كسب ةعما ــــــــ ةر ـــــــضع اوـ اشقانم يعسلا ـــــــــــــــــــ للها باج د حم ذاـــــــــــــــــــتسأ ـــــــ رضا –أ -ج ـــــــــــــــــ ب ةعما ـــــــــ ةنتا ـــــــضع اوـ اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 4141 -4141 /ﻫ 3144 -3141 م

نافرعو ركش

يريدقتو يركش صلاخ نع ريبعتلا نع ازجاع يندجأ ماقملا اذه يف

تيريروات ريشب د.أ :فرشملا يذاتسلأ

،

لبق هبلق يل حتف يذلا

هبتك

هتبتكمو

،

لأا معن ناكو

ةليوط ةرتفل قيدصلاو ذاتس

،

امو جردتلا ةلحرم تلمش

جردتلا دعب

،

ةساردلا هذه ةليطو

،

لك فلخ ههيجوتو هدهج فقي يذلا

اهيف ةملك

،

تلصو ىتح ةركف تناك نأ ذنم

إ

.ةيلاحلا اهتروص ىل

نافرعلاو ركشلا لك ينم هلف

يركش مدقأ امك

يراتسم دمحم:ذاتسلأا يدلاول

هحيحصت و ههيجوت ىلع

و، ثحبلا اذهل

نم لكل

ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس

،

يتذتاسأ صخأو

لأا

ريدقتلاو ركشلا لك ينم مهلف ءلاج

مدقم

مدقم

ـــــــــــ

ـــــــــــ

ةــ

ةــ

ةـــمدقم

مدقم ـــ ة : ةكرح ةثادحلا ةيعادبإ ، اهروطت يف ةايحلا تبكاو ، و ددحم نمز ىلع رصتقت مل ، اهعبطب ةريغتم ةايحلاف ، كلذل ت انترظن ددجت اهيلإ و ىل ا ديدع ءايشلأا . عراس هرودب رعشلاو ىلإ دئاسلا نع تفرحنا قرطب كلذ نع ريبعتلا و فولأملا ، حتتفي يثادحلا رعاشلا حبصأف آ اقاف ةباتكلل هتسرامم يف ةيبيرجت ةديدج ، و راكتبا بيلاسلأا لقعلا روطت ىلع دمتعت يتلا ةفلتخملا ةيريبعتلا ، ةيؤرلا عاستاو ، و .ركفلا ومن قلخ ةغل رعشلا ةغل تناك املو و عادب ا ةغللا روطت رارمتساب ىنعت و اهديدجت ، دئاسلا جذومنلا زواجت ىلع ةثادحلا ءارعش فكع ، و يتلا ةددجتملا ةمسلا نع ثحبلا تحبصأ ةثادحلا تامس نم ، ذإ .ةدج نود نم ةثادح لا ادج لادلا نمو أ ن ىلإ قايسلا اذه يف ريشن نأ هاؤر تددعت دق ةثادحلا باطخ رخلآ رعاش نم ، ةكئلاملا كزان عم ةيثادحلا ةديصقلا تامارهلأ سيسأتلا أدب دقف و دب ر بايسلا ركاش ، و ادحاو اباطخ امهدنع يثادحلا باطخلا نكي مل ، و ءيشلا بحسني هسفن باطخلا ىلع ةيثادحلا تا ىرخلأا روبصلا دبع حلاص دنع و يتايبلا باهولا دبع وأ سينود ، اريثك فلتخت تلاصفمتب ىلجتي يثادح يرعش باطخ لكف وأ تاباطخلا نع لايلق لا ةيرعش ىرخلأا . سيسأتلا اولواح نيذلا نييثادحلا ءارعشلا نم ادحاو يتايبلا باهولا دبع ناك املو اريظنت ةيثادح ةديصقل و اعادب ا ، يرعشلا هزيح نم بارتقلاا انرثآ ، و لاغتشلاا للاخ نم كلذ هرعش تزيم يتلا ةينفلا بلاوقلا فلتخم ىلع ، انعوضوم ناكف « رعش يف ةديصقلا ةثادح يتايبلا باهولا دبع » ، و تايللآا مهأ عبتت ىلع ةيرعشلا هتنودم ةبراقم يف زيكرتلا يرجيس هرعش يف ةيلامجلا رصانعلا وأ ، ثيح نم اهدرمت يف ةثادحلا حورب رطاقتت رصانع يه و اهتيروث ، و انرعاش جورخ انل دسجي ام وه و ةيجذومنلا ةديصقلا فولأمل هيطخت ، و يفتحيس ةغللا ىوتسم ىلع يرعشلا هريبعت قئارط تزيم يتلا ةيثادحلا تامسلا مهأب ثحبلا

ةـــمدقم

و ةروصلا و زمرلا و ىقيسوملا ، هذه نيب قباطتلا ىدم نع فشكلل لاكشلأا ةينفلا و عقاولا ةيبرعلا تاعمتجملا عقاو ؛هنع ربعملا و ةنميهلا طايس ءطو تحت حزرت يه ةيبنجلأا . طسب انل لزتخت نأ اهنأش نم ةديدع لماوع رايتخلاا اذه ءارو نم فقتو و ماقم انرثآ ةيرظن تلاداعم يف يتايبلا باهولا دبعل يثادحلا يرعشلا جمانربلا اهجاردإ يف ةلئسلأا لآا ت :ةي ام يه مهأ رصانعلا ةيساسلأا ؟ةثادحلا موهفمل سيسأتلا يف و ام دئاصقلا يه ؟ايثادح يتايبلا اهيف ودبي يتلا ةيرعشلا و نم نيأ ةثادحل سيسأتلا يف ةينمزلا ةلصافلا أدبت ؟انرعاش ىدل ةديصقلا و يتايبلا ىدل ةفظوملا ةينفلا بلاوقلا ةثادح نمكت ميف ايعادبإ ؟ و ام ؟اهتللاد و ةثادحلا ةكرح غيوست ىلع يتايبلا لمع فيك تلدب ةكرح اهفصوب اهدمتعا يتلا و يبرعلا رعشلا هج و هب تقلح نم ةديدج ءامس يف قافآ ؟لبق نم اهفلأت مل رعشلا هذه ةلئسلأا قيرطلا تدبع يتلا يه اهريغو انمامأ ةيرعشلا ةنودملا هذه ةبراقمل و ةيتاذ عفاودلا نم ةعومجم كلذ ءارو يفتخت و ةيعوضوم ىرخأ ، انتبغر اهتمدقم يف يتأت اريظنت ةيرعشلا ةثادحلا ملاعل سيسأتلا يف ةحماجلا و ءارج ا ، يف لثاملا انفغش نع كيهان يف هظحلن يذلا يعقاولا ديسجتلا ىلع انرعاش اهيف لمع يتلا ةنودملا هذه نم بارتقلاا ةيروثلا هدئاصق ، ةطاسبب عقاولل همسر يف ، نانف ةشير نم تابرضب عدبم ، كلذب ايفضم ةيتاذلا هتاعابطنا عقاولا ىلع و .ةصاخلا هتيؤر فاضي ىلإ يثادحلا روظنملا نم يتايبلا باهولا دبع رعش ىلع لاغتشلاا نأ كلذ امشتحم لااغتشا ناك و تناك ةثادحلا نلأ و ءارعشل امسيم وأ اعباط لثمت لازت لا نيرخآ يتأي مهتعيلط يف أ .سينود ىلإ ثحبلا فدهيو اذه اهللاخ نم نكمي يتلا ةيرظنلا ءارلآا فلتخم تاتش عمج ةثادحلا موهفمل سيسأتلا و دبعل يثادحلا يرعشلا باطخلا يف ةينفلا اهتايلجت نع شيتفتلا يتايبلا باهولا ، و .ايعوضوم ايدقن افيصوت اهفيصوت

ةـــمدقم

ثحبلا فدهي امك ىلإ ةءارق و باهولا دبعل يثادحلا يرعشلا دهشملا قاطنتسا يتايبلا ، و تلالادلا فلتخم ىلع فوقولاب كلذ و تاءاحيلإا هرعش اهب جعي يتلا ، قيرط نع عم بنج ىلإ ابنج لمعت ةيلبقتسم ةيدقن ايؤر ميدقت لجأ نم يرعشلا هريبعت قئارط ريجفت عملا ةيدقنلا تاباطخلا تايلآ ا .ةرص ةسدنه ىلع انلمع دقو و ةيجهنم ةطخ يف ثحبلا اذه ميمصت ، ةثلاث ىلع توتحا لوصف ، صم د لخدمب ةر و .ةمتاخب ةافقم و ب لخدملا انمس ـ « تاراسم :ةثادحلا و تايلجت ىلوأ » ، انقرطت ةطحملا هذه يف ىلإ ةغللا يف ةثادحلا حلطصم ةللاد و حلاطصلاا ، نم نود لادسإ نايسنلا راتس ميدقلا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا تايلجت نع ، ديدحتب انمق مث تايلآ نييبرغلا داقنلا ءارعشلا تاباتك يف ةثادحلا موهفم و .نيرصاعملا برعلا ـب موسوملا لولأا لصفلا يتأيو : « ةيرعشلا ةغللا ةثادح » ، ةيهام نع هيف انثدحت و يثادحلا اهعباط يف ةيرعشلا ةغللا تامس ، ةثادح نع ةيلاوملا ةطحملا يف ثدحتنل ةيفرصلا غيصلا ، لأا ةينب ىلإ قرطتلا للاخ نم لاعف و ءامسلأا ، و نمزل اثحبم اندرفأ لاعفلأا و ةيثادحلا اهتللاد و هيلي بم يف رخآ ثح ءامسلأا و .ةيثادحلا اهتللاد ثيح نم ةيرعشلا ةلمجلا ىلإ لصفلا اذه يف انقرطت دقو اهعاونأ و ليلحت اهئازجأ ، و لمجلا يلاوت اذك و لمجلا هابشأ ، مث بيلاسأ لاوصو يرعشلا ريبعتلا ىلإ ةيللادلا لوقحلا يتلا انحزأ اهللاخ نم راتسلا .يتايبلل يرعشلا مجعملا ءارث نع ـب هانمسو دقف يناثلا لصفلا امأ : « ةيرعشلا ةروصلا ةثادح و زمرلا » ، عقو ثيح نيتزراب نيتطحم ىلع هيف لاغتشلاا ، ىلولأا ةيرعشلا ةروصلا ةيهام نع اهيف انثدحت و ةيثادحلا اهتامس ، ضومغلل فيثكت نم ، و ايؤرلا و ؤبنتلا ، و ديسجتلا و صيخشتلا و .داضتلا ـب نونعملا ثلاثلا لصفلا يفو : » ىقيسوملا ةثادح و عاقيلإا » هميسقت ىلع انلمع . ىلإ :نيمسق لولأا ةيجراخلا ىقيسوملاب صاخ ، و ةيلخادلا ىقيسوملاب صاخ يناثلا ، انقرطت يف لولأا ىلإ ىقيسوملا ةيهام و عاقيلإا مث نازولأا انلقتنا اهدعب .ةيرعشلا ىلإ روحبلا

ةـــمدقم

ةنميهملا و ةيوناثلا روحبلا ، عيونت ةثادح ىلع زيكرتلا عقيل راطلإا تلايكشتلا رهاظم مث ةينزولا ، يوفقتلا ءانبلاف و .يورلا يناثلا مسقلا امأ ف تافص نع هيف انثدحت تاوصلأا رهج نم و سمه و راجفنا و كاكتحا ، هلاكشأب راركتلا ةثادح مث يللاهتسلاا راركتلاك ةنيابتملا و يماتخلا راركتلا و يعطقملا راركتلا و .يرئادلا راركتلا و يرطسلا هيعونب ريودتلا نع ثيدحلاب لصفلا اذه انمتخ دق و .يعطقملا نمو مهأ يخيراتلا جهنملا ركذن ثحبلا اذه زاجنا يف اهيلع اندمتعا يتلا جهانملا جهنملا هفصوب بسنلأا يف سيسأتلا هافمل ايخيرات ةثادحلا مي ، و انليلحت يف يفصولا جهنملا ةيثادحلا رهاوظلا ضعبل ، امك دفتسا ان ةرمز نم تاودلأا ةيئارجلإا جهانملا اهب جعت يتلا عملا ةيدقنلا ا ةيئايميس نم ةرص و ةيبولسأ انرظن دقف . ىلإ باهولا دبعل ةيرعشلا ةنودملا ةنودم يه ثيح نم يتايبلا إ ةيراش ، و ةيلآ نم ةبراقملا كلت ولخت لا ءاصحلإا لثمت يتلا أ تاهاجتا دح ةيبولسلأا . اذه و رداصم ىلع انثحب يف اندمتعا دق و رثك عجارم ، : اهمهأ لامعلأا ةيرعشلا نيدلجم يف يتايبلا باهولا دبعل ةلماكلا ، و هنيواود ىرخلأا ك ةدرفنم تعبط يتلا « ناتسب ةشئاع » و باتك « يثارملا » و باتك « قيرحلا » و « رحبلا ديعب أ دهنتي هعمس » و « صوصن ةيقرش » ، :اهنم ركذنف ةيرظنلا هرداصم امأ « ةيرعشلا يتبرجت » و « سمشلا عيباني » ، و « تنك أ وكش إ رجحلا ىل » . ملا نمو باتك :ركذن عجار » لا باهولا دبع يتايب و ثيدحلا يقارعلا رعشلا » ناسحلا سابع ، و باتك « يتايبلا رعش يف ةيؤرلا » يحبص نيدلا يحمل ، و باتك « ايؤرلا ةيعادبلإا يتايبلا باهولا دبع رعش يف » فرش زيزعلا دبعل ، و باتك « ةلحر يتايبلا باهولا دبع رعشلا و ةايحلا » فيطللا دبعل أ طوؤانر ، باتكو « ةسارد يف يتايبلا باهولا دبع رعش ةيبولسأ » قزر ليلخل ، و باتك « يف ةسارد يرعشلا يتايبلا باطخ عاقيلإا و ةللادلا صانتلاو » يلع دمحمل أ سح دمح ا نين ، و اتك ب « ا رعشلا يف ةثادحلا ةيكرح يبرعل

ةـــمدقم

رصاعملا » امكل ل كب ريخ ، و باتك « ةرصاعملا ةيبرعلا ةديصقلا « حاتفلا دبع ايليماكل ، باتكو « ةيثادحلا ةيرعشلا قيحر » تيريروات ريشبل ، و ةحورطأ ناونعب هاروتكد « تايلامج ليكشتلا يعاقيلإا يتايبلا باهولا دبع رعش يف « .داقو دوعسمل و ءانثأ ثحبلا اذهل انزاجنا انتضرتعا ةداملا ضومغ يف صخلتت تابوعصلا ضعب اهيلع لغتشملا ةيرعشلا ، و هميهافم ددعتف ؛ةثادحلا حلطصم ضومغ اذك و ةيلاكش ا هقيبطت ، وأ طابنتسا هتايلآ نم خ سيل يرعش باط رملأاب هيلع لاغتشلاا نيهلا ، وأ ىرحلأاب ةباجلإا فلتخم نع هتلئسأ ، و يه ةلئسأ يثادحلا صنلا ، و دق أ ضعب نع انبج كلت ةلئسلأا ةدعاسم لضفب يتذتاسأ و ةركسب يتعماجب يئلامز و ةنتاب . فو ي ريخلأا وجرأ نأ مهاس دق ثحبلا اذه نوكي و نع فشكلا يف ليلقلا رزنلاب ول مهأ بناوجلا ةيثادحلا راظتنا يف يتايبلا باهولا دبع رعش يف لامعأ ىرخأ هذه لمكت ةريسملا . ينتوفي لا امك نأ خ مدقأ يركش صلا و ىمسأ يريدقت و يمارتحا يذاتسلأ فرشملا هناحبس للها دعب لضفلا هل ناك يذلا تيريروات ريشب و ثحبلا اذه ريطأت يف ىلاعت و ههيجوت ، ذنم نأ ناك ةيلاكشإ و ىل ا همامت ةياغ ، ركشلا ليزج ينم هلف و للهاب قيفوتلا .

خدم

خدم

ـــ

ـــ

لـ

لـ

:

:

ىلوأ تايلجتو تاراسم :ةثادحلا

ىلوأ تايلجتو تاراسم :ةثادحلا

لــــخدم

1 -ةغللا يف ةثادحلا حلطصم ةللاد و :حلاطصلاا 1 -1 - حلطصم ةللاد :ةغللا يف ةثادحلا )ةثادحلا( ةملكل يوغللا لصلأا نع ثحبلا ناك ايوق اعفاد ، انم امزلتسم ارمأو ةلأسملا هذه روذب نع فشكلل ، ةيوغللا اهروذج فاشكتساو ، مهف انيلع لهسي ىتح رثكأ حلطصملا ، انناهذأ فنتكي يذلا ضومغلا داعبتساو ، جتانلا طلاتخلاا دح نع فقوتلاو ءارلآا براقت نع ميهافملا قباطتو ، )ثدح( ةدام دنع فوقولا انيأترا اذل نآرقلا يف لاوأ ميركلا ، ةريثك تايآ يف ةداملا هذه تدرو ثيح ، :ىلاعت هلوقك  مِهِّبَّر نَّم ٍرْكِذ نِّم مِهيِتْأَي اَم َنوُبَعْلَي ْمُهَو ُهوُعَمَتْسا َّلاِإ ٍثَدْحُّم  ( 1 ) ؛ يدجلا أبنلاو ربخلا ثدحم ةملك ينعت ثيح د ، و يف مجعم « برعلا ناسل » ثدح : ، ثدح .ةمدقلا ضيقن :ثودحلاو ميدقلا ضيقن :ثيدحلا ةثادحو اثودح ثدحي ءيشلا ، وه هثدحأو ، ثيدحو ثدحم وهف ، ...هثدحتسا كلذكو اديدج اربخ تدجو يأ اربخ تثدحتساو ، ءايشلأا نم ديدجلا :ثيدحلاو ( 2 ) . ةثادحلا حلطصمل يوغللا دحلا اذه لمأتن نيح ، ودبي ةثادحلا ةظفل نارتقا انل ةدجلاب ، .ديدجلا ىلإ ميدقلا نم لاقتنلاا كلذ ينعيو أ حلطصمل افدارم اظفل ديدجلا نوك يف روظنم نبا عم قفتيف يدابأزوريفلا ام ةثادحلا ، :هلوق يف كلذ حضتيف « ةثادحو اثودح )ثدح( ، /مدق ضيقن ديدجلا ثيدحلاو » ( 3 ) ، يضاملا نمزلاب مدقلا موهفم طبتري ، رضاحلا نمزلاب ديدجلاو ، بستكا انه ديدجلا موهفمف ةدع ميهافم ، زواجتلاو ريغتلاو روطتلاك ، وه امم انه صنلا اهللاخ نم لقتني تاموقم يه هتميق عفري اديدج اعباط يستكت ىرخأ ةيثادح ةينب ىلإ هيلع ، هنأش ىلعيو -صنلا لب لبقتسملا وحن ايدعاصت اطخ ريسلاب ةايحلا نأش ، نم كلذو حنمي يذلا ديدجتلا للاخ .اهتيرارمتساو اهحور ةيعادبلإا تاباتكلاو ةيصنلا تاسرامملل ( 1 ) ةروس ءايبنلأا :ةيلآا ، 2 . ( 2 ) :رظني روظنم نبا ، برعلا ناسل ، رداص راد ، توريب ، جم 2 ، ط 6 ، 7991 ، ص 737 -733 . ( 3 ) وريفلا ز يدابأ ، طيحملا سوماقلا ، يبرعلا باتكلا راد ، ط د ، ت د ، ص 761 .

لــــخدم

ةثادحلا لولدم ىلع يرهوجلاو يرشخمزلا نم لك قفتي هسفن وحنلا ىلع ، ىرنف يف يرشخمزلا « ةغلابلا ساسأ » لوقي يف ةدام ( ثدح ): « اودافتسا يأ اربخ هنم اوثدحتسا اديدج اثيدح اربخ هنم ( 1 ) ، امأ يرهوجلا ، يف « هحاحص » لوقي يف )ثدح( ةدام « :ثيدحلا اربخ تثدحتسا :ميدقلا ضيقن ، اديدج اربخ تدجو يأ » ( 2 ) . هديدجتو ميدقلا رييغتب أدبي ءيشلا ثادحتسا نأ ىلإ ريشت ركذلا ةقباسلا ءارلآا لك ، ثيدحو ميدق وه ام نيب ةعيطق ثادحإ مدع ينعي ، ديدج نم هئانب ةداعإ امن او لاقتنلااو لاعفلاو لعافلا تافص لمحت ةيثادح فقاوم ىلإ ةيديلقت فقاوم نم ، ريغملا فشاكلاو لب ، .ديلاقتلل ديدجلا قاثبنلاا ةروص لمحت ىتح روظنم نبا نم لك دنع ةثادحلا موهفم ددحتيو ىؤرلا لمجم رفاظتت اذكهو ديدجلا وه ثيدحلا نأ يف صخلتتو يرهوجلاو يرشخمزلاو يدابأزوريفلاو لوصولا يأ ؛ ديدجلا ىلإ ، )ثيدح/ميدق( امهنيب ةيئاهنلا ةعيطقلا ثادحإ نود ميدقلا رييغتب كلذو ، امهمف ةديدج تاسرامم ةياهنلا يف اهنأ لاإ اهتدجو اهتيثادحب براجتلا تدب ، كلت حور نم تفذق .يثادحلا صنلا وه ديدج لعف قلخو ءاشنلإ اهزفحي ام ةفلاسلا براجتلا خأ رخآ قايس يفو يف يرهزلأا دنع ةثادحلا ةظفل تذ « هبيذهت » ةديدج اداعبأ ، ةدع ناعم تلمحو ةملكلا تبعشت ثيح ، هلوق ظحلانلف : « نأ ينايحللا ثدح لجر :لاق اينز اذإ ةأرملا تثدحأو لجرلا ثدحأو ثيدحلا نسح ناك اذإ ثدحو ، نع ثادحلإاب ىنكي ىنزلا ، ءاسن ثدح نلاف لاقيو ، ءاسن عبت كلوقك ، ءاسنلا ريزو » ( 3 ) ، ةثادحلا موهفم نرتقا ةيملاسلإا ةعيرشلا دعاوق نع فارحنلااب ددصلا اذه يف ، فلسلا دعاوق رسكو ، ةعباتم يفف ( 1 ) يرشخمزلا ، ةغلابلا ساسأ :حت ، دوسلا نويع لساب دمحم ، ج 7 ، ةيملعلا بتكلا راد توريب ، ،نانبل ط 7 ، 7991 ، ص 712 . ( 2 ) ليعامسإ يرهوجلا دامح نب ، حاحصلا ، ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات :حت ، راطع روفغلا دبع دمحأ ، ج 7 ، راد ملعلا نييلاملل توريب ، ،نانبل ط 3 ، 7911 ، ص 211 . ( 3 ) يرهزلأا ، ةغللا بيذهت ، برعلا لجس عباطم ، ةرهاقلا ، جم 1 ، ص 104 ، 106 .

لــــخدم

انباتك اهعرشو ةيملاسلإا ةديقعلا اهتنس يتلا ةينيدلا دعاوقلا ةمرحل كاهتناو قرخ ءاسنلا .سدقملا قارتفا ايؤر نم ، حلطصمل هروصت اضر دمحأ ينبي ةثادحلا ، :لوقي هنتم يفف « اناثدحو ةثادحو اثودح ثدح ا )مدق هضيقنو( لبق نكي ملو ناك :ءيشل ، :ءيشلا ثدحأ لبق نم نكي ملو هعدتبا » ( 1 ) ، ءيش ءانبل ميدقلا نم قلاطنلاا ىنعم انه اضر دمحأ يفني ثدحم وه امو ميدق وه ام نيب ةعيطقلا ثادحإ ىلإ وعدي يأ ؛ديدج ، ءيشلا ثادحتساف ، ي ثلاثلا تافصلا نم لكف ؛ةنونيك وأ دوجو هل قبسي مل ام راكتباو قلخو عادتبا ينع قلخلا( ، عادتبلاا ، اهيلع ينبنت يذلا لولأا ساسلأا وأ لصلأا يه نوكت )راكتبلاا ةقحلالا تايضرفلا ، نينجلل أشنم لوأ محرلا نوكي نأك ، ةيسفنلا هتايح لحارم اهيلع ينبي .سفنلا ءاملع ريسفتب نلااف ناعمو ميهافم ىلع لدت تاحلطصم اهلك ...قرخلاو دعاوقلا رسكو فارح ةثادحلا حلطصم اهردصتي ، اهموهفم لوح نوثحابلا فلتخا امهمف ، نيابتل ةجيتن كلذو ثحاب لك اهنم قلطني يتلا تاقلطنملاو ئدابملا ، هتايجولويدي او هءارآ اهيلع ينبيو ةيريظنتلا ، دعب نم ةيئارجلإا هتسراممو ، نإف ةينف ةكرح ةياهنلا يف دعي ةثادحلا حلطصم .اهتاروطتو اهتاريغت يف اهبكاوتو ةايحلا هجاوت ةيعادبإ 1 -2 -ةثادحلل ةيحلاطصلاا ةللادلا : ةديدجلا ةيعادبلإا براجتلا تقلطنا ، رواحم ىلع اهتروثو اهتاضافتنا نم اءدب ةيديلقتلا ةيدقنلاو ةيرعشلا براجتلا ، ازت ةروثلاو ةضافتنلاا هذه ةصاخ ةلأسم عم تنم ةيضقب ىمسي ام يبدلأا انخيرات يف اهيلع حلطصا « ةثادحلا » ، يمري ةيضقلا هذه يف هسفن رعاشلا ، اهددعت بسح ىلع ديدجلا هرصع اياضق ةمدخ يف هتبهوم ىرحلأاب وأ اهنولتو ، رخآ انيح ةيملاعلإاو ةيسايسلاو انيح ةيفاقثلا طاسولأا يف اهراشتناو ، نم رهظت ( 1 ) اضر دمحأ ، ةغللا نتم ، ةايحلا ةبتكم راد تاروشنم توريب ، ،نانبل 7941 ، ص 10 .

لــــخدم

سم اهللاخ ةيثادحلا يعاودلا ةلأ ، زربأ تلاولدملا ددعتو سابتللااو ضومغلا نم لعجت يتلا اهتامس ، ةثادحلا ملاع ءاضف يف حبسي نأب رعاشلل حمست تامس يهو و ، نم ةثادح اهنكل .ديدج عون هلوقب ةثادحلا اربج ميهاربإ اربج فرعي « ةقحلا تءاج دق ةثادحلا ةملك نإ ماق ثيدحت تلاواحم وأ تاسراممل مهسفنأ نومسي اوناك ءابدأو نونانف اهب دوقع لاوط نينسلا نم ةملك Modernists ةملك اولمعتسي نأ نود Modernism يف تدفو يتلا تانيعبسلاو تانيتسلا يف اهلامعتسا رثكو تانيسمخلا نم ةقيقحلا » ( 1 ) . اذه يلماح لك نيب لامعتسلاا قراوف انل رهظت ةثادحلا ةلأسمل انتجلاعم نيح راعشلا ، ركذلا فلاسلا لوقلا هدكؤي ام اذهو ، ةلخادتمو ةدع تايوتسم حلطصملل نأ ذإ ، )ثيدحلا( نم لك ادغ ىتح و )ةثادحلا( و ةكباشتم تاحلطصم )ةرصاعملا( ، طلخلا رثك اهمادختساو اهلامعتسا يف ، نيروصتلا نم لك نيب هبراشم تنيبتو رملأا ىلجنا نأ ىلإ يبرغلاو يبرعلا ، ثيح « ةغايص نإ دهعلا ةثيدح ةملكلا ، ةظفلف Modernité )ةثادح( ييراب سيروم بسح Maurice Barier ، ةنس ىوس رهظت مل 4834 ، ينعت تناكو ةرصاعملا ةرتفلا ىلع قبطنت ةثادحلا نإف )...(ثيدح وه ام ةيصاخ ةطاسبب [ نيدايملا فلتخم يف مدقت نم هلثمت امب ]برغلا يف ، هرابتعاب يضاملا ضراعت يهو قيتع وأ ميدق وه امل اديسجت » ( 2 ) . )ثيدح( ةملكب ةثادحلا حلطصم طابترا ةركفل أيهتن صنلا اذه يف ، زواجتت يتلا ةيناكمزلا رطلأا ، نإف ةرصاعملا ةرتفلل ةلثامم ةروص يه ةثادحلا تناك اذإف « ثيدح ةدرفم يرشبلا خيراتلا راسم لوط ىلع ىلجتت ، اهمدقو اهتثادح لمحت ةظحل لكف ، ه امف ثيدح و -ثابويفاتكأ بهذي امك -تباث ريغو يلاقتنا وه ، ام ردقب ةديدع تاثادح كانه نأو ( 1 ) يشيلمخلا ةيروح ، يرعشلا ثيدحتلاو روثنملا رعشلا ، لاتخلاا تاروشنم ف ، رئازجلا ، ط 7 ، 7137 /ـه 2070 م ، ص 721 / 724 . ( 2 ) يباطخلا نيدلا زع ، ةيبرتلاو ةسايسلاو عمتجملا يف اهتاناهرو ةثادحلا ةلئسأ ، فلاتخلاا تاروشنم ، رئازجلا ، ط 7 ، 7130 ـه ، 2009 ، ص 74 .

لــــخدم

تاعمتجمو بقح نم كانه » ( 1 ) ، ةثادحلا موهفم نأ ىلإ يثابويفوتكلأا روصتلا اذه ريشي عمتجملاو رصعلاب طبترم ، ثيدحلا وأ نهارلا وأ ديدجلا نمزلا انه رصعلاب ينعيو ، لعلو لا زع هدكؤي ام اذه هلوق يف يباطخلا نيد : « اذكه ، نع ريبعتلل موهفمك ةثادحلا زربتس هتاذب رصع ، ةثيدحلا )ةنمزلأا( مسا ذخأيس » وأ " ةديدجلا ةنمزلأا " وحن هجتي رصع وهو ؛ لبقتسملا ، تهتنا ةلحرمك هتافلخمو يضاملاب ةلصلا عطقيو » ( 2 ) ، وه انه ةثادحلا نمزف وحن امئاد وحني ثادحلأا عراستم نمز لبقتسملا ، هنلأ ؛ةرورض رضاحلا نمزلاب طبتري لا يعيبطلا ينمزلا لوحتلا ىرجمل عضخي ، ءدبلا وأ قباسلا وأ رفصلا ةطقن وه نوكيف ، و « ةينلآا ةظحللا نم اهداعبأ دتمتف رضاحلا ةركف عستت ببسلا اذهل ، :عسولأا ءاضفلا ىلإ نينسلا نم دوقعلا ءاضف » ( 3 ) ، يجتنم هب ينعيف عمتجملا امأو اهيكلهتسم لا اهتاذ ةثادحلا ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةيفاقثلا تاروطتلاب طبترملا اهيدلقم وأ ، ةيراضحلا اميسلاو ةيداصتقلااو ، اضيأ ةيجولويديلإا اذكو ، اساكعنا اهميهافم جوأ يف ةثادحلا ودبت ىتح Reflection عمتجملا ةينب تباصأ يتلا ةيداصتقلاا تاريغتلا لمجمل ، نأو )...( نوكت ةعيبطلا تاذ ةيلخادلا ةيعامتجلاا تارورضلا نم ةرورض اهدعب جراخلا عم ةفقاثم ةمث ةيجولويديلإا ( 4 ) . ةيرعشلا ةثادحلا نأ اهدافم ةجيتن ىلإ لصن نأ اننكمي عمتجملاو/نمزلا ةيئانث نم ةيثادح ةيرعاش ةباتكو ةيعادبإ ةبرجت ، نينيعم خيراتب لاو نامزب طبترت لا ، اهزيمي ام لب ةظحللا نمز وه ، موهفمو « لوحتلاو ةروريصلا تبثيو تابثلا يفني ةيثادحلا ةظحللا » ( 5 ) ، ( 1 ) دمحم ميلعلا دبع ليعامسإ يلع ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف ضومغلا ةرهاظ ، يبرعلا ركفلا راد رشنلاو ةعابطلل عيزوتلاو ، ةرهاقلا ، ط 7 ، 7132 /ـه 2077 م ، ص 31 . ( 2 ) يباطخلا نيدلا زع ، ةيبرتلاو ةسايسلاو عمتجملا يف اهتاناهرو ةثادحلا ةلئسأ ، ص 71 . ( 3 ) بع ،ةثادحلاو دقنلا ،يدسملا ملاسلا د رشنلاو ةعابطلل ةعيلطلا راد ، توريب ، ط 7 ، 7913 ، ص 9 . ( 4 ) :رظني بيلك نيدلا دعس ، يعو ةثادحلا ، ةيرعشلا ةثادحلا يف ةيلامج ةسارد -ةسارد -برعلا باتكلا داحتا تاروشنم ، قشمد ، ط د ، 7991 ، ص 709 . ( 5 ) دوعقلا دمحم نامحرلا دبع ، ةثادحلا رعش يف ماهبلإا ، ليوأتلا تايلآو رهاظملاو لماوعلا ، ةيرهش ةيفاقث بتك ةلسلس ، بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ، تيوكلا ، ط 7 ، 7990 ، ص 13 .

لــــخدم

رييغتلاو لوحتلا تابث مزلتسي تابثلا يفنف ، و « لماشلا رييغتلا ينعت مويلا ةثادحلا ، وهو تاعارتخا ىلإ ةيناسنلإا لصوأ اقراخو اعيرس ناك لقعلا روطت نلأ ؛يروث رييغت اهل دح لا تازواجتو » ( 1 ) وه امب ايوضع طبترملا ةثادحلا حلطصم موهفم هرسفي ام اذه . ميقو راكفأ نم ةظحللا ديلو ، ةقحلا ةرتف يف اميدق ريصي دق ام ةرتف يف ثيدح وه ام نلأ ، يماذغلا دمحم للها دبع هآر ام بسح ىلع كلذو ، نأ صنلا حيرشت هباتك يف « وه ام مويلا ديدج دغلا يف اميدق نوكيس » ( 2 ) ، ثيحب ريغتلاو لوحتلاو ةروريصلاك ميهافم لثمت طامنلأا ةقتوب نم صنلا جرخت يتلا ةديدجلا تاحلطصملا نم ةكبش خلا...تابثلا يفنو تلالادلاو ملاعملا حيسف ملاع ىلإ هلخدتو ةيديلقتلا ، ةثادحلا ملاع وه ، اهنوك « روطت ةيلمع ادبأ ةحوتفم ، ئاقلا ةيعامتجلااو ةيفاقثلا طورشلاب ةددحم يهو اهتروريص يف ةم ةيخيراتلا » ( 3 ) ةيراضح ةمسب ثيدحلا يبرعلا انرعش يف ةثادحلا موهفم مستي انه نم . ، وهف « عمتجملاو ناسنلإاو نوكلل ديدج روصت ىلع زكتري ، ملاعلا ةروث ديلو روصت وهو ثيدحلا » ( 4 ) .ايجولويديأو ايسفنو ايعامتجا ةنيابتملا اهتدعصأ عيمج ىلع ( 1 ) يسنهبلا فيفع ، ةرصاعملاو ةثادحلا نيب ، ةدحولا ةلجم ، ةيفاقثلل يموقلا سلجملا نع ردصت ةيرهش ةيفاقث ةيركف ةلجم ةيبرعلا ، ع 12 -13 سطسغأ 7997 ، رفص 7172 ـه ، ص 204 . ( 2 ) يماذغلا دمحم للها دبع ، صنلا حيرشت ، ةرصاعم ةيرعش صوصنل ةيحيرشت تابراقم ، زكرملا يبرعلا يفاقثلا ، رادلا ءاضيبلا ، برغملا ، ط 2 ، 2006 ، ص 71 -74 . ( 3 ) ناديوس يماس ، حرسملاو رعشلاو ةياورلا يف عادبلإا رهاوظ نم ةقلعملا ةثادحلا روسج ، بادلآا راد توريب ، ،نانبل ط 7 ، 7991 ، ص 9 . ( 4 ) للها دبع راشب ، رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةيلاكشإ ، فوـ ةعابطلل د عيزوتلاو رشنلاو ، قشمد ، ايروس ، ط 7 ، 2070 ، ص 710 .

لــــخدم

2 ةثادحلا تايلجت ميدقلا يبرعلا رعشلا يف : ةعونتم ةيلاقتنا لحارم ةيبرعلا ةديصقلا خيرات دهش دقل ، ةرم لك يف كلذب اثدحم اهئانب يف ارييغت ، اهتاموقم يف رظنلا ديعت ةديدس ةيدقن تازه عم ، يلهاجلا انرعش اهلوأ رخآ ملاع قلخل هيطخت وأ ملاعلا نع ريبعتلا هتياغ نكت مل ؛ةداهش رعش ناك يذلا ، ب ل ىفكو هفصوو عقاولا عم ثدحتلا هلثمي اقيض اراوح شيعي ناك ، ةايحلاك كاذنآ ةديصقلاف ةيلهاجلا ةايحلل ةروص وه يلهاجلا رعشلا نأ كلذب ينعن ؛ةيلهاجلا ، رصعلا هيلي مث نيدلا رشنو تاحوتفلاب نيملسملا لاغشنلا رعشلا ةوذج تدمخ نيأ يملاسلإا ، رصعلا امأو يوملأا ، ا ءاول عفتراف رعشل ، رصعلا يف هدهع قباسك عجرف ةلودلا ترقتسا امنيح يلهاجلا ، يوملأا ثلثملا دي ىلع ةصاخ : « لطخلأاو قدزرفلاو ريرج » . ةميدقلا ةيبرعلا ةفاقثلا رهاظم نم ارهظم ميدقلا رعشلا ناك املو ، سمش تغزب هتمسر يذلا لوبقلا طخ نم اولقتنا ءابدأ ةيبدلأا ةحاسلا يف رهظو ديدجتلا ةيساسحلا لؤاستلا طخ ىلإ ةيبرعلا ةيرعشلا ، يعامتجلااو ينفلا لوحتلا ةملاع ىلإ انوعدي يذلا ، يبرعلا رعشلا دومع ىلع جورخلا يف لثمتي لولأاف ، ةدئاسلا ميقلا ضفر يف لثمتي يناثلاو رظنلا ةداعإ لقلأا ىلع وأ ( 1 ) اهرئارض نع فلتخت ةديدج ةرظنل سيسأتلا ةيغب اهيف تاقباسلا ، غر .ةثادحلا حلطصم ىلإ لودعلا يف ةب ناك اذ او « كشو ضفرو درمت لؤاستلا يف » ( 2 ) لوأ وه درب نب راشب نإف لوحتو ةيبرعلا ةيرعشلا ةيساسحلا يف لوحتلاب اينف فصو نم ، :ةرم لئس ذإ « لهأ تقف مب هدروت ام لك لقأ مل ينلأ :لاقف ؟هظافلأ بيذهتو رعشلا يناعم ىنعم نسح يف كرصع تحيرق يلع يركف هثعبيو يعبط هب ينيجانيو ي ، نداعمو نطفلا سراغم ىلإ ترظنف قئاقحلا ، ديج مهفب اهيلإ ترسف تاهيبشتلا فئاطلو ، ةيوق ةزيرغو ، اهرسب تمكحأف ، اهرح تيقتنأو ، اهقئاقح نع تفشكو ، طق يدايق كلم ام للهاو لاو اهفلكتم نم تزرتحاو ( 1 ) :رظني سينودأ ، يبرعلا رعشلل ةمدقم ، ةدوعلا راد توريب ، ،نانبل ط 3 ، 7919 ، ص 31 . ( 2 ) ،هسفن عجرملا ص 31 .

لــــخدم

هب ىتآ امم ءيشب باجعلإا » ( 1 ) ةلءاسملا هذه يف . در هل ناك درب نب راشب نأب صلختسن يثادح لعف ، رعشلا لوق يف لوحتلا ىلإ هيف ريشي ، اذه اهب يدؤي يتلا ةقيرطلا هيف يجاني انف هفصوب يرعشلا ملاكلا ، هعبط هيجاني امل ةسكاع ةآرم دعي ملف ، هاؤر هيلع هيلمت ام وأ ةيركفلا ، قئاقحلا يف رظنيو يقتني حبصأ امن او ، اهفشكيو ، ا يفو رمتسم زواجت فشكل دئاسلل ، ىمسلأا فدهلا ىلإ لصي يكل قافلآا وحن رعاشلا هب ومسي يرهوج لمع اذهو ، ضايف يرعش ملاكب حوبيو ةقيلسلا ضيف نع لزعنيف ، ةرطفلا يحو نع ثعبني لا ، امن او رعشلا ضرأ هب قشي اديدج اكلسم كلسي ، ةيبرعلا ةديصقلا باحر يف ةزه كلذب اثدحم ةايحلل ةاراجم .ةديدجلا روصتلا اذهب ، تابث يف ككشت ةديدج اراهنأ ةيبرعلا ةديصقلل درب نب راشب رجف ةميدقلا ةيرعشلا ةقيرطلا ، يرعشلا لكشلا نييزت ىلع همامتها بصف -يريبعتلا -ةيظفللاو ةيونعملا تانسحملاب ، ربكلأا هجوملاب هنودعي نيثحابلاو داقنلا ضعب نم تلعج رعشلا يف ديدجتلا ىلإ ، شأف :هلوقب كلذ ىلإ قيشر نبا را « ولاقو ا نم عيدبلا قتف نم لوأ هنع مهذخأو نيدلوملا ىلع همدقتل سيقلا ئرماب هوهبش دقف )...(درب نب راشب نيثدحملا نيثدحملا وبأ راشب مهملاك نمو » ( 2 ) ريبعتلا ةيفيكو قئاقحلا يف رظنلاف . ، ...زواجتلابو دبلإا راشب ةبرجت اهب تصصخت ةيثادح سجاوه ةيعا ، قلخلا ةسرامم نم نكمت اهب اهدئاق ناك يتلا ديدجتلا ةكرعم ماحتقاو يرعشلا ، عم لعافتلا ةبرجت اهيف ضاخ نيأ ةثادحلا للاخ نم رعشلا ، يف رظنلا لعف ىلإ ريبعت نم يرعشلا لوقلا اهيف لوح ذإ .قئاقحلا ( 1 ) ،سينودأ يبرعلا رعشلل ةمدقم ، ص 17 -12 . ( 2 ) يناوريقلا قيشر نبا ، رعشلا نساحم يف ةدمعلا و هبادآ و هدقن ، يحم هققح ديمحلا دبع نيدلا ، ج 7 ، ليجلا راد ، توريب -نانبل ، ط 4 ، 7917 ص ، 737 .

لــــخدم

لعج ةايحلاب رعشلا طابترا نأ امك « ساون ابأ » ديدجتلا ةرورضب سحي ، ىلإ اعدف ةديدجلا ةايحلل ةروص بدلأا نوكي نأ 1 ) ، ةزهاجلا ةايحلا نم رعشلا ررح دقف يلاتلابو « هريبعت بسح نامزلا ةدج امهلتسم ، ريغتلا ىلع ةداهش هرعشف ، دحاو نآ يف هنع ريبعتو يسفنل ينيد ىلولأا هتخرص تناك ثيح ، ريلدوب ذنم ثيدحلا ملاعلا ةخرص اهسفن هذه ، ريلدوب ساون وبأو برعلا » ( 2 ) يه ةجودزم ةيئانث ىلع ايحي رعاشلا نأ اذه ينعي . نع هيف لقتسي يذلا يلخادلا ملاعلا عم ةيلصاوت ةقلاع دقع يأ ؛لاصفنلااو لاصتلاا لعفب لحمضيو ىشلاتي ام ناعرس لاصتا هنكلو يجراخلا ملاعلا تاداعو قلاخأو عاضوأ وحميو فرجي يذلا نمزلا رايت ، فن رعاشلا دجي مث نمو ةلص يه ةيناث ةقلاع يف هس لاصفنلاا ، لبقتسملا وحن اديعب لوحيو خيراتلا نع اهيف لصفني ، ءيش نع ثحبي نإ امو .اقيزيفاتيم هكاردإ متيو لاإ نمزلا عم ةجودزم ةقلاع رعاشلا شيعي ةروريصلا لعفب ، ساون يبأ رعش ىتأف نمزلا اذه ءيضت حيباصمك ، رضاحلا نمزلا هنإ ، ي يذلا حورلا رضاح هيف صلخت يقطنملا نهذلا بارس نم رعاشلا ، بورهلا يف تسيل ةلأسملا نأب انقوم ، ةهجاوم يف لب ةباحرو قمعب هتهجاوم يف رارمتسلااو لوهجملا ، ىلع ساون يبأ حاتفنا ينعي اذه لكف ةيعون ىلإ دوجولا ةيمك ليوحت ، ةميق ىلإ نامزلا ةلتك ليوحتو ، ام ردقب ةايحلا همهت لاف اهتميق همهت ، ةداهشلاب ةبيغلاو ملحلاب ةركاذلا لادبتسا كلذ يفو ، انف هرعش حبصأ ىتح نمزلل رخآ افيدر ايناث انمز عشيو لواطتي رضاح هلك نمزلا لعجي ، ةوشنلا نمز وه .زايتماب يساونلا نمزلا :مايهلاو ( 3 ) تلاوحت عوبني ةرمخلا نوكت لوحتلاو ليدبتلاو رييغتلا قطنم ىلعو ، ةرمخلا تسيلف عوبني بسحف ريغت ، رييغت عوبني كلذك يه امن او ، رخآ بيرغ نمز هلك اذهلو ، نم نمز ( 1 ) :رظني روفغلا دبع تجهب ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف ةيدقن تاسارد ، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، ةيردنكسلإا ، ط د ، 2001 ، ص 211 . ( 2 ) سينودأ ، يبرعلا رعشلل ةمدقم ، ص 11 . ( 3 ) ،هسفن عجرملا :رظني ص 19 .

لــــخدم

ليللا فرعي لا سمشلاو ءوضلا ، نمزلا ىلع ةرطيسلا ةوق اهيبراش حنمت اهنإ ، يف ميقلا لدبت ملاعلا ، لايمج حيبقلا لعجتف ، احيحص ميقسلاو ( 1 ) ، :هلوق يف كلذو

يـنتنتف يتلا ىلع ينملت لا

غ حيبقلا ينترأو

ــيبق ري

ـــــــــــــ

ح

اميقس حيحصلا كرتت ةوهق

حيحصلا بوث ميقسلا ريعتو

ـج لذبلا اهل يلذب نأ

ـــــــ

داو

يحش ءانتقا اهل يئانتقاو

ـــــــــ

حـ

( 2 ) ساون وبأ ربتعي ةرمخلا نم « يسابعلا رصعلا يف لولأا نوجملا رعاش ليوطلا » ( 3 ) ، ةيرحلا باوبأ هل تحتف يتلا ةرمخلا هذه ، ىلع لازعنلااب ناسنلإا اهيف رعشي همومهو هلكاشمو عقاولا ، تايقلاخلأا لك نع اهب ىلختيو ريغتي ، فارعلأاب مزتلي لاو ةضورفملا ، ءاشي امنيأ طحيو ءاشي ثيح ىلإ ريطي رح رئاط وهف ، لوقي ددصلا اذه يفف :سينودأ « تلاوحتلا ةرؤب يه ةرمخلاو ، زمرلا اهنإ -حاتفملا ىلع نذإ يفضيس ةرمخلا ليوحتلا ةردق ، ةداعلإاو ةدابلإا ةردق ، تابثلإاو يفنلا » ( 4 ) . .رعاشلا اهدارأ ةراضح هسفنل ينبي رح نئاك ىلإ ناسنلإا ةرمخلا لوحت اذكه ةيرحلل ازمر رمخلا نم لعجف ، رظنلاو رحلا لعفلا قلاخأ يه ةديدج اقلاخأ اهب نلعي رحلا ، هيلإ ةبسنلاب لثمت يتلا ةئيطخلا قلاخأ لاب اهايحي ناك يتلا ةايحلا راطإ يف ةيرحلا زمر اهنلأ ؛ةينايك ةرورض ، صلاخلاو درمتلا زمر . ( 5 ) ميقلاب ديقتلا مدعو ديدجلا نلاع او ةيرحلاف ، اهنم صلاخلاو ، حملام اهيلع درمتلاو دارفنلاا ةزيم نع ربعت ، ديلقتلا ةقبر نم جورخلا ىلع ةردقلاو ، ةثادحلا تايلآ ديكأت كلذ لكف .ميدقلا انرعش يف ةيوقلا اهتناكمو ةيساونلا ( 1 ) :رظني سينودأ ، يبرعلا رعشلل ةمدقم ، ص 47 . ( 2 ) ،ناويدلا:ساون وبأ ةيفاقثلا ةبتكملا توريب ، ،نانبل ص 91 . ( 3 ) للها بسح ءاهب ، رصاعملاو ميدقلا يبرعلا رعشلا يف ةيبدأ رهاوظ ، رشنلاو ةعابطلا ايندل ءافولا راد ، ةيردنكسلإا ، ط د ، 2001 ، ص 11 . ( 4 ) سينودأ ، ليصأت( لوحتملاو تباثلا )لوصلأا ، ةدوعلا راد توريب ، ،نانبل ط 7 ، 7911 ، ص 709 -770 . ( 5 ) :رظني سينودأ ، يبرعلا رعشلل ةمدقم ، ص 42 -43 .

لــــخدم

نييلهاجلا بهذم ىلع ةروث ساون وبأ ثدحأ ةيثادحلا تلاوقملاو تامسلا هذهب ةريثك حاون يف نييملاسلإاو ، يبنتملا بيطلا يبأ ةروث يتأت كلذ لثمو ، يه ثدحتو ةديدج ةزه برعلا رعش يف ىرخلأا ، ةيسابعلا ضرلأا اهب لخلخ ، ق يف تثعبنا دقف هتحير ةبواجتم بهاومو ةضايف ةيرقبع ، احومط ءارعشلا رثكأ يبنتملا بيطلا وبأ ناك اذهل ، لب نرقلل لولأا ثلثلا ذنم أدب يركف جزامتو ينف روطت ةرمث ددجتلاو قلأتلا اذه يف ناك يناثلا ، .ةيسابعلا ةلودلا مايقب كلذو ( 1 ) لوحتلا رعاش يبنتملا ناك اذكه ، لعجي ام رعشلا يف لوح ذإ ايديدجت ارعش هنم ، هساربن هيلإ داعأف ، ئفطني لا ساربن وهف ، قلخ ىتح روصعلا رم ىلع يبرعلا رعشلا ايحأ ارمتسم لاوحت ةروص ىلإ ةروص نم لوحتت اركب اضرأ رعشلا نم ، ةجابيد ىلع تزكترا ةدوهعملا ريغ يناعملا نم ةديدج ، ظافللأا ىلع ةيولوأ يبنتملا اهاطعأ ، اهرحب يف صاغ خضو رييغتلا ءامد اهيف ، ةيفسلفلا يناعملا ىلإ ةديدجلا ةديصقلا يناعم اهيف تريغت ثيحب -ةيلاثملا -عقاولا ةاكاحم ىلإ برقأ تناك ام سكع ىلع ، نم تلعج ةيطسرأ ةفسلف هئارآو همكح يف فوسليفلا وطسرأ نيبو رعاشلا يبنتملا نيب ةلص دقع ءامدقلا .ةيفسلفلا ( 2 ) ا رصعلا يف يبنتملا شاع يسابعل ، ةنقحب ةديصقلا يناعم نقح ىلإ هيف لامو ةيفسلفلا تاساردلا ، ةايحلا ىلإ هتارظنب هرعش عبطف ، اهنوؤش نم نأش لكب سرمت يتلا ، اهرمو اهولح قاذف ، اهتفاقثب طاحأ ، ملعت امب عنقي ملو ، ديدج لك ىلإ علطتلا مئاد ناكف ، هيناعم يف رخآ اديدج ، يف لثمتي « اعون يناعملا سابتقا ضومغلا نم » ( 3 ) ، دعي يذلا .يرعشلا ثيدحتلا لاكشأ نم لكش ( 1 ) ينساحملا يكز :رظني ، يبنتملا ، يبرعلا ركفلا غباون ، رصمب فراعملا راد ، ةرهاقلا ، ط 3 ، ت د ، ص 20 . ( 2 ) ليعامسإ :رظني يبلش ، يبنتملاو مامت يبأ دنع ةديصقلا ةمدقم ، ةعابطلل بيرغ راد ، ةرهاقلا ، ط د ، ت د ، ص 731 . ( 3 ) ينساحملا يكز ، يبنتملا ، يبرعلا ركفلا غباون ، ص 701 .

لــــخدم

ةحضاو هيناعم نكت مل وحنلا اذه ىلعو ، مهبملاو بيرغلا مرح ىلإ اهلخدأ ثيح ، ىنعملا ءارو ام نع ثحبلل ةشهدلاو ةأجافملاو ةراثلإا نم اعون انيف ريثي يذلا ، ةقلق ناعم ةريثمو ، نم نهذلاب بورهلاب اهنع ةباجتسلاا يتأت ضماغلا لايخلا رحب جاومأ ىلإ عقاولا مهبملاو ، رضحت يناعملا ملاع يف راحبلإا ةظحل ءانثأ هنلأ ؛همكحي ئطاش لا يذلا ةقلغملا هتكلمم نع بيغيو رعاشلا اهيف قرغي نيأ ةضماغلا يناعملا ، ارعاش حبصيف يناعملا ةحضاولا جذامنلا ةبرغ شيعي ، دج قافآ ىلإ اهب علطتلاو ةديصقلا ريرحتل رثكأ ةدي ةللادو ىنغ ، هدعيو اهيلإ وعديو اهبحاص اهب نمؤي يتلا ةثدحتسملا ةركفلا نيب ناتشف اهل اعرشم سانلا ( 1 ) ، هينغت لاو نآمضلا يورت لا راهنلا حوضو ةحضاولا ةفولأملا ةركفلاو .ينف عوج نم ةيثادح ىطخ ىلعو ، لك فده نلأ ؛ةفسلفلاو ةمكحلا ةروطسأ ضوخي يبنتملا ناك شلا نم اهتميقو اهماظن ثيح نم ءايشلأا يف بوؤدلاو بئادلا لمأتلا وه فوسليفلاو رعا ، يف ءيش ىلع وأ ءايشلأا ماظن ىلع ةسرمتملا ةيفطاعلا هتليخم طلسي يذلا رعاشلاف فوسليف ةظحللا كلت يف وه لكلا ءوض ( 2 ) زيمي يذلا حاتفنلاا حورب ىنعملا ينغي ؛ زيح نم اهلقن ءارج نم ةديدجلا ةديصقلا و صنلاب درفنا يكرح ءاضف ىلإ تابثلا « عضو ةيبرعلا ةغللا تاقاطل ةيقيقحلا راتولأا ىلع هلمانأ ، ركف اهيف ناحللأا تثعبناف ، نف اهيفو ، ةعتم اهيفو ، دولخ اهيفو » ( 3 ) . يبنتملا درفت صئاصخلا هذهبف و هتديصق ىلع قلطن نأ انعطتسا ىتح درفنا .ةيئاسفيسفلا ةديصقلا ةديدجلا ( 1 ) ةنابط يودب ، يبدلأا دقنلا يف ةرصاعملا تارايتلا ، ةفاقثلا راد توريب ، ،نانبل ط 4 ، 7104 /ـه 7914 م ، ص 319 . ( 2 ) يحبص نيدلا يحم ، عادبلإا ةيلدج نع اريبعت اهفصوب ايؤرلا عقاولاو ، ةعبرلأا لوصفلا ةلجم ، ةرم ردصت ةيركف ةلجم ةيكارتشلاا ةيبعشلا ةيبيللا ةيبرعلا ةيريهامجلاب نينانفلاو باتكلاو ءابدلأا ةطبار نع رهشأ ةثلاث لك ، ع 29 ، لاوش 7391 /ـه 7914 م ، ص 723 . ( 3 ) ناطلس رينم ، هتازاجمو يبنتملا تاهيبشت ، فراعملا ةأشنم ، ةيردنكسلإا ، ط 7 ، 7993 ، ص 21 .

لــــخدم

ىلعو هتديصق يناعم يبنتملا هب حقل يذلا ضومغلا نع ثيدحلا ليبس ، نأ دجن ةرهاظلا هذه ىفتقا رخلآا وه مامت ابأ ، ةضماغ ةديصق أشنأو ، ملاوعلا ةدودحم ريغ ، لمحت ةديدج ةيعادبإ تانحش اهتايط يف ، اميدق مامت وبأ لئس دقف « ؟مهفي لا ام لوقت اذامل وبأ باجأف فت لا اذامل :لائاق مامت ؟لاقي ام مه » ( 1 ) ءايشأ ةثلاث ئرقتسن ةلءاسملا هذه يف اددجم رعاشلا اهل وعدي ، عقاولا نع ربعملا ملاكلا كلذ دعي مل رعشلا نأ يهو ، رعاشلا اهايحي يتلا ةايحلل ةيسكع ةروص هرابتعا وأ ، ليمج ينف ملاك وه لب ، هتينف رهظت ومسيو ةدوهعملا دودحلا ىطختي رعاشلا نأ يف هتيلامجو ممقلا يلاعأ ىلإ هرعشب ، لكشيف تمصلا رادج اهب قرتخي اماهس ، رعشلا لوقل ةديدج تايفيك ئشني وأ ةديدع اقرط حتفيف ، اهانبتي وأ ةزهاجلا قرطلا ىلع لكوتي لاو ، .عدبملا رعاشلا تافص نم تسيل هذه نلأ مامت يبأ ىدل ةفولأملا يناعملا يف رييغتلاو ، ةديدج ةغل عادبإ وه ديحولا هببس ةيئانبلا جئاشولاو قئلاعلا كردت ، ايموي اهب داتعملا ةغللا نع فلتختو ، ةديصقلا ةغل وأ اهيلع ثراوتملا ، ضومغلا ىعدي ةثيدحلا مامت يبأ ةديصق هتدلو ديدج نئاك أشن مث نمف رعشلا يف ، اعدب تسيل مهفلا مدع ةلوقم نلأ ؛ةيرعشلا ةدايرلا قح هاطعأ يذلا اذه اندقن يف اراكتبا وأ يثادحلا ، ىمادقلا داقنلا ءارعشلا ضعب اهيلع ذوحتسا ةلوقم يه امن او ، .ةيرعشلا ةباتكلا يف مامت يبأ بهذم اونبتف ( 2 ) نم هانتم لا ددعب يحوتل ةملكلا لولدمب فارحنلااو زيمتلا كلذ ىلع ءانبو ةددعتم ةيزمرو ةديدع عئاقو نع ربعت يتلا تلاولدملا ، ةيئزجلا يناعملا اهيف يغلي ولا ةحضا ، )برعلا هيمرلاام( مامت يبأ ىلع نويثادحلا قلطأ ، ةيزمرلا داور نم هيمرلاامو ضومغلا يف ةقرغملا ، هنع مامت ابأ دعبأ امو ( 3 ) ؛ مامت يبأ دنع ةديدجلا ةديصقلا ةدلاو نلأ ( 1 ) ركب وبأ يلوصلا ، مامت يبأ رابخأ ، بتكلا راد ، ةرهاقلا ، ط 7 ، 7931 ، ص 16 . ( 2 ) :رظني تيريروات ريشب ، ميهافملاو لوصلأاو تاقلطنملا يف ةسارد سينودأ دنع ةيرعشلا ايؤرلاو ةيرعشلا ةيجيتارتسا ، رشنلاو ةعابطلل رجفلا راد ، ةينيطنسق ، رئازجلا ، ط 7 ، 2006 ، ص 39 . ( 3 ) دمحم راده ىفطصم ،ة رصاعملا يبرعلا بدلأا يف ةثادحلا ، ةيفاقثلا ةركفملا ؟اهرماس ضفنا له ، لولأا عيبر ، ربمفون 7170 /ـه 7919 م ، ص 704 .

لــــخدم

رعشلا نع ةثوروملا تايجولويديلأا ةراكب كهتنا امنيح تءاج ، يفرعملا هداز نم اهيف ثبو لك هتبهومو رعشلا رمثي ام ، ةديدجلا ةلحرملا زيمت ةيبرع ةيؤر هنم لعجيو ، ةكرح لب ةزجنم ةنس لك نيبو اهنيب لاصولا لبح تعطق ، نمز تلثم روب ضرأ ىلع تزجنأ .ارامث جتنتو حلصت يكل اضافتناو ةروث بلطتت يتلا ةيميلقلإا وأ ةيلحملا ةعقوقلا مامت ابأ نأ ىلإ ريشي رارقلإا اذهف « روث ثدحأ دق ديدجلا يرعشلا هاجتلاا يف ة » ( 1 ) ، ىرخأ تافاقث ىلع حاتفنلااب اضيأ تماق ةروث ، ةرمتسمو ةبوؤد ةسرامم اهتسراممو ، « املثم مامت يبأو يبنتملا دنع ةيلاثملا ةفسلفلا ىلإ ةيعقاولا يناعملاب لاقتنلااو لوحتلا ناك ، نمف سرمتلا لظي نأو يناثلا فصنلا لغشي مامت ابأ دجن نأ يعيبطلا ارمتسم ةينانويلا ةفاقثلاب نرقلا لاوط ، هدعب ام ىلإ هادعتي نأ لب » ( 2 ) ، ركفلا لامع او ةجوازملا ةيلمعبف ، ءاعدتساو ةفسلفلاو ةفاقثلا ، هلقع دكو مامت وبأ ىتأ ، رخآ عون للاخ نم داضتلا/ةروصلا تنوكت ىتح قابطلا نم ، يرتحبلا دنع ناك ام هيف فلاخ نيأ ، اعملا يعادت ىلع ينبملا دراوتو ين ظافللأا ، عيدبلا ناولأ لامعتسا يف هسفن ىلع قش دق مامت ابأ دجن اذكهو ، اجهنم جهنو اديدج ، هوقبس نم ىلع هزيم اديرف ابهذمو ، نم ىلع اهب درفنا ةديدج ةينب ةديصقلل ىنب امك ءارعشلا نم همدقت ( 3 ) ، بأ نوكي تازيملا هذهبف و ىلع موقت ةيثادح ةديصق سسأ دق مامت .ةيريظنتلا ةثادحلا اهتحرط ئدابم نوددجملا ءارعشلا ءلاؤه ناك اذكه ، يتلا تائبخملا فشك ىلإ اوعد نيذلا ىرخأ ةيرعش ىؤر ىلإ ايؤر نم لاقتنلاا ةلحرم اهنع تضخمت ، ةيعقاولا راوسأ نم تجرخ ىوتسم ىلع ةحتفنملا ةيفاقثلا تاهجوتلا يلاعأ ىلإ ةبولطملا ةيرعشلا تايوتسملا نم ( 1 ) سيلح رهاطلا ، نآرقلاب اهرثأت ىدمو يرجهلا عبارلا نرقلا يف هاياضقو يبرعلا دقنلا تاهاجتا ، ةعماج تاروشنم زكرم ةنتاب ، رئازجلا ، ط د ، د ت ، ص 211 . ( 2 ) سابع ناسحإ ، برعلا دنع يبدلأا دقنلا خيرات ، يرجهلا نماثلا نرقلا ىتح يناثلا نرقلا نم رعشلا دقن ، قورشلا راد عيزوتلاو رشنلل ، نامع ، ندرلأا ، ةحقنمو ةديزم ةعبط ، 7993 ، ص 774 . ( 3 ) :رظني نيشلا حاتفلا دبع ، مامت يبأ ةعنص يف ةيدقنلاو ةيغلابلا تاموصخلا ، راد فراعملا ، ةرهاقلا ، ط د ، د ت ، ص 34 .

لــــخدم

يروث جذومنك ، ةثادحلا نمز لثمي ، ساون يبأو راشب دي ىلع ديدجتلا تاكرح تغبن هيفف مامت يبأو يبنتملاو ، دبعلا نب ةفرطك راهدزلااو ةوقلا روصع يف رعشلا ءارمأ نم مهريغو يأر يف امهنلأ ؛ةثادحلل نازمر امهنأب سينودأ امهاري نيذلا سيقلا ؤرماو قرخل ناجذومن ه ىرخأ ميقل ةيدرف ةسراممب ميقلا ماظن مده لولأا :ةيلبقلا ةداعلا ةليبقلا اهرقت لا ، مده يناثلاو ةديدج تاقلاعو ديدج ماظن ةماقلإ ةاون نمضتت ةيعامج ةسراممب ميقلا ماظن ( 1 ) ، امك بأ ىسنن لا ا بأو يرعملا ءلاعلا ا ف ديدجتلا طخ فرتقا يذلا ريخلأا اذه؛ةيهاتعلا نازولأا ي ، هنع هثيدح يف ةبيتق نبا لوقي ذإ « ارعش لاق امبر هيلع رعشلا ةلوهسو هتعرسل ناكو برعلا نازوأو رعشلا ضيراعأ نع هب جرخي انوزوم » ( 2 ) تاديدجتلا كلذ ىلع سقو . يبرعلا انخيرات يف ةيبدأ ةناكم اهب اولتحا يتلا ىرخلأا ، مهنامز لهأ ءاسؤر اوناك ثيح ، نيقلحم يبدلأا نفلا ءامس يف كلت مهتاراكتباب ، رابكلا داوقلا نم ةداق اوناك لب ، نيذلا عدبلا اوفشك ، ملظلا اوءاضأو ، تراص نأ ىلإ ةديدجلا ةباتكلل رييغتلا طورش اوقلخ ىتح .اعادبإ ( 1 ) :رظني ةراده ىفطصم دمحم ، ص ؟اهرماس ضفنا له رصاعملا يبرعلا بدلأا يف ةثادحلا 701 . ( 2 ) توريب ةفاقثلا راد ،ءارعشلاو رعشلا ،ةبيتق نبا -ج ،نانبل 2 ص ،ت د ،ط د ، 616 :رظنيو . ينه رداقلا دبع ، ةيرظن ميدقلا يبرعلا دقنلا يف عادبلإا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةيزكرملا ةحاسلا ، نونكع نب ، رئازجلا ، ط 2 ، 7999 ، ص 217 .

لــــخدم

3 -نيرصاعملا نييبرغلا داقنلا ءارعشلا دنع ةثادحلا موهفم تايلآ : ييبرغلا نيثحابلا مظعم هجاو دقل ةثادحلا موهفم ديدحت يف ةبوعص ن ، ةبوعص اهل قيقدو حضاو خيرات ديدحت ىلع تسكعنا ، تاهجو نيابت عم انيابتم خيرأتلا ناك اذهلو اهموهفم لوح رظنلا ( 1 ) ، ةثادحلا موهفم رخأت دقف ( La modernité ) فصتنم ىلإ لا نرق 49 ، ةيرصعلا نأ عم ( La modernisme ) ق ذنم ابروأ يف اهتادهمم تأدب 41 ( 2 ) . نم هحتفت ام ىلع ةنهارملاو فطاعتلاب مستت ةثادحلل ةيرظن ةغايص مدق نم لوأ لعلو وه ديدجتلل قافآ ( )ريلدوب لراش ، هسكعي ام وهو ؛يبلس هجو ؛نارهظم ةثادحلل لعج يذلا اياطخو راجحأو ةيعانطصا ءاوضأ نم هيف امب ىربكلا ةنيدملا ملاع ، امع ربعي نتاف هجوو يعانطصاو روهدتم وه ، هيوتحي نأ رعشلل نكمي ةراشإ رصنعو انتاف حبصي ( 3 ) ، ءيشلاو راجحلأاو ةيعانطصلاا ءاوضلأاب ةلفاحلا ىربكلا ةنيدملا ملاع طبري ريلدوب لعج يذلا ةثادحلل يبلس رهظمب ، ةفيزملا هتروص يف يكينكتلا عقاولا كلذل هفاشتكا ، ىلع ترثأ يتلا ناسنلإا ، هيلع تذوحتساو هحور تضبقو ، كلتف ةعشبلا تاتفلالاو تانلاعلإاو ءاوضلأا ناسنلإا رعاشم ىلع تضق يتلا يه ، ةيعامتجلاا ةئيبلا طسو يف مزأتلا تلااح تفشكو سيساحأ دقف ىتح رتوتلاو ديقعتلاب ةئيلملا ه ( 4 ) ، ةيسفن حورب عتمتي انئاك ناك امدعبف ةيركفو ةيعامتجاو ، -يداعلا ناسنلإا ةلاح يه كلتو -يدملا ءاضوضب لوحت نئاك ىلإ ةن .اهيلإ تلصو يتلا ةيراضحلا تاينقتلا ءارج ىضوفلاو جيجضلا كلذ ةطلسل عضخي مسا ديدحت يف ةيقبسلأاو ةثادحلا موهفم ةغايص يف ريلدوب ةيلوأ نم مغرلا ىلعو يثادحلا ، هتاباتك يف ةقدب ثيدحلا حلطصم ديدحت ةبوعصلا نم هنأ لاإ ، ةثادحلا ىنعمو هدنع ، « رباع وه ام ، يرس لاوزلا ع ، ئراط ، رخلآا هفصن ىقبي يذلا نفلا فصن وه ام ( 1 ) :رظني دمحم ميلعلا دبع ليعامسإ يلع ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف ضومغلا ةرهاظ ، ص 31 . ( 2 ) :رظني ةدارب دمحم ، ةثادحلا موهفم ديدحتل ةيرظن تارابتعا ، لوصف ةلجم ، ةرهاقلا ، جم 1 ، ع 3 ، ليربأ 7911 ، ص 72 . ( 3 ) ،هسفن عجرملا ص 72 . ( 4 ) :رظني يواكم رافغلا دبع ، ثيدحلا رعشلا ةروث ، ج 7 ، باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ، ط د ، 7112 ، ص 12 .

لــــخدم

تابثب اخسار ايدبأ » ( 1 ) ، نمز يف شيعت لا ةثادحلا نأ يريلدوبلا روصتلا اذه انل ريشي تومت مث نيعم ، نامزلأا لوط ىلع ةيح يه امن او ، روصعلا رم ىلع ةرشتنمو ، يلاتلابو هيف تلثامت يذلا ؛نمزلا ةركف نم ةثادحلا موهفم غرفأ نامزلأا لك ، عم يضاملا هباشتو رضاحلا ، لبقتسملا عم اقباطتو ، أدبم ىلع ةثادحلل هسيسأت يف دمتعا ريلدوب نلأ كلذ لك هلوقب كلذ ادكؤم ةثيدح ةنمزأ ىلإ اهلك ةنمزلأا هيف لوح صلاخ يلكش « ملعم لك ىدل هب ةصاخلا هتثادح ميدق » ( 2 ) . نمزلا نيب ةقلاعلا ةيمتح ةلوقم يفن ينعي اذهو يثادحلا لمعلاو ثيدح وه ام لك قحلا تقو يف ميدق وهف -نانفلا نلأ ؛ يرشبلا لامجلا ىلع هلمع رفوتي امدنع رعاشلا وأ ةينمزلا نع ثعبنملا ، نمزلا مدق امهم امئاد ايثادح هلمع نوكي نأ عيطتسي ، يلاتلابو .هدحو نمزلا نم اقلاطنا همدق وأ يبدلأا لمعلا ةثادحب مكحن لا تت امنيحف ضومغلا ةيدجبأ ىلع ةيرعشلا ةديصقلا رفو ، ايثادح ارعش اهدعن اننإف -اثيدح مأ ناك اميدق ينمزلا اهروحم ىلإ رظنلا نود يرس لامج ضومغلا نلأ ؛ رعشلا هبلطتي ةينف ميق هنم ثعبنت ، يثادحلا رعشلا طورش نم اطرش ريلدوب هدع ىتح ، :لوقيف « نم رادقم :رعشلا امهبلطتي نائيش يئاحيلإا حورلا نم رادقمو فيلأتلاو قيسنتلا ةدودحم لاو ةرهاظ ريغ ةركفل ايفخ ىرجم هبشيل ضومغلا وأ » ( 3 ) . كلذ لثم ، قئلاعلا قطنم وه ديدج قطنم ىلع ةيثادحلا ريلدوب ةيرظن دمتعت ةيلثامتلا ، لقعتلاو سايقلا ىلإ هدانتسا يف ميدقلا قطنملا لحم لحي يذلا ، لوقي كلذ يفو « نم نإ نأ عيطتست لا ناوللأا نأو نوللاب يحوي نأ رداق ريغ توصلا نوكي نأ بيجعلا مغنلا نع ةركف يطعت ، ءايشلأاو راكفلأا نع ريبعتلل نيحلاص ريغ نوللاو توصلا نأو بكرم لكك نك ىلاعت للها لاق ذنم لدابتم بسانتب ضعب نع ربعي اهضعب لازي لا ( 1 ) دمحم ميلعلا دبع ليعامسإ يلع ، ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف ضومغلا ةرهاظ ، ص 11 . ( 2 ) هسفن عجرملا ، ص 11 . ( 3 ) دوعقلا دمحم نامحرلا دبع ، لإا ب ةثادحلا رعش يف ماه ، ليوأتلا تايلآو رهاظملاو لماوعلا ، ص 702 .

لــــخدم

مسقني لا » ( 1 ) ، طبرلا قطنمب نمؤي ريلدوب ءايشلأا نيب ، رضحيو لاإ رصنع بيغي نإ امف هلثمي رخآ رصنع ، هءافتخا رتسيو هنع ربعيو ، ايجولويديأ فشتكن نأ نوللاب عيطتسن ذإ .ماغنلأا انف رعشلا مادامو ، وه ريلدوب دنع صلاخلا نفلا نإف « يوحي رثؤم رحس قلخ هسفن تقولا يف ، هبحاصو عوضوملا ، نانفلل يجراخلا ملاعلا يوحي امك ، هسفن نانفلاو » ( 2 ) ، امهنيب كارتشلاا ةطقنو رعشلاو نفلا نيب ةيلثامت ةلص دقعي انهف ، قلخي نانفلا وأ رعاشلاف ارثؤم نوكي يكل ةيجراخلا هلماوعو ةيلخادلا هبحاص ةايح هيف لعافتت ارحس ، رعشلل ديعيف ةيئرملا ةيسحلا تايطعملا ءارو ئبتخملا يفخلا ملاعلا فاشتكا ضرغب هءافص ، لو لع ةصاخلا هتيؤر اهب عبطيو رعاشلا اهب زيمتي ةزيم اذه يف ، يدؤي يذلا يرهوجلا وه اذهو :ريلدوب لوق بسح ىلع دارفنلااو درفتلل « نأ بجي ميظعلا مسلاا اذهب اقح ريدجلا نانفلا هاوس امم درفني هتاذ يف يرهوج وه ام هيدل نوكي » ( 3 ) . ريلدوب دنع فشكلا ةيلآ انل حضتت انه نمو ، عاب تاماعد نم ةيساسأ ةماعد اهرابت ةيرعشلا ةثادحلا ، يئرملالا انل فشكت يتلا يه ةفشاكلا ةديصقلا نأ كلذ ىنعمو ، ثعبتف نلأ ؛ليهاجملا قمع يف صوغلاو ءايشلأا رس نع ثحبيل لاحرتلا ىلإ رعاشلاب « ةديدج لاكشأ ىلإ يدؤي لوهجملا ىلع صوغلا » ( 4 ) . اهيز يف ةيزمرلا ةثادحلا تناك اذكه يريلدوبلا ، ضومغ ةلوقم ىلع سسأتت ذإ ةيفشكلا ةديصقلا ، هبهايغو رعشلا لوهجم فشكت يتلا ، انانف لاإ رعاشلا امو ، افوسليف ، سسأتي امدنع لاإ ايثادح نوكي لا ارعش رثؤملا رحسلا قلخ قيرط نع ثعبي .هدحو نمزلا رايت لا ةيرسلا تايلامجلا ىلع ( 1 ) يافطصم بوهوم ، يرتحبلا دنع ةيزمرلا ، عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ، رئازجلا ، ط د ، 7107 /ـه 7917 م ، ص 736 . ( 2 ) رييب يرنه ، يزمرلا بدلأا :رت ، بيغز يرنه ، تاديوع تاروشنم ، توريب ، سيراب ، ط 7 ، 7917 ، ص 22 . ( 3 ) للاه يمينغ دمحم ، ثيدحلا يبدلأا دقنلا ، ةفاقثلا راد ، ةدوعلا راد ، توريب ، 7913 ، ص 301 . ( 4 ) يب يرنه ي ر ، يزمرلا بدلأا :رت ، بيغز يرنه ، ص 22 .