•
•
i
EDITORIAL
i
+
+
•
•
•
+
•
par Jean
REGENET
+
+
+
+
+
+
+
+
DES PROJETS
+
+
Àprès cette période de rentrée où chacun s'est , , :: efforcé d "relancer le système" où chacun a pris Dans ce numero vous trouverez les textes resu-
+
+
e , . ' , r e mant les "POINTS DE VUE DE L'APTEP". Ces+
+
quelques bonnes afin renoye un P u, textes ont été élaborés en Assemblée Générale à Stras-+
+
beau_coup ··· ses pratiques .lltinous faut bourg en avril 95, ils précisent nos positions et nous+
+
aussi remettre en route nos actiVItes associa ves. permettrons d'argumenter nos revendications auprès+
:
UN BILAN
de nos autorités de tutelle. :+
,
,
, ,
. ,
,
Nous espérons que chacun y trouvera l'essentiel :: , . L 94-95 a ete, une annee de son analyse et qu'une très large diffusion permettra
+
+
tt;es Un gran? de cotisations. 93-94 de faire émerger des solutions. Un texte est également+
+
n ont l?as ete renot;tvelees, mrus nous avons mamtenu, prévu à propos de l'enseignement technologique à+
+
en raison des cuconstances, les abonnements a l'Université en raison des "grandes mouvances" ac-+
:
_Des tuelles, sa parution est reportée afin que nous puis- :+
Importants ont ete realises, tls etalent necessrures pour sions affiner notre analyse.+
+
que nous puissions continuer nos activités (ligne télé- , . , .+
+
phonique répondeur fax micro-ordinateurs ... ) Dans ces, _la creatiOn d+
+
: .
',
' .
,
de Recherche dédie a l'enseignement des disciphnes+
+
.
L'eqmpe_ redaction a effectue un _excellent technologiques est un projet qui nous tient particuliè-+
: travail La qualite de notre revue est essentielle pour rement à coeur. De nombreux chercheurs ont sans : +l'image de notre association. Le coût de l'édition est doute déjà travaillé sur les problèmes pédagogiques
+
+
sûr élevé (environ 20. 000 F par nu- que nous rencontrons. Nous en avons eu quelques+
+
mero). Faut-li remettre en cause ce choix? aperçus lors de notre colloque en décembre 94. Une+
: La dynamique de l'Association a été réactivée. telle structure devrait permettre une meilleure coordi- :
+
Nous avons participé et apporté notre contribution nation, la diffusion des travaux et générer des idées+
+
dans de nombreuses réunions (Ministère, Inspection nouvelles pour rendre plus efficace notre enseigne- :: Générale, Conférence des Présidents d'association ... ), ment.
+
+
les probl,èmes étaient très i!llportants: réforme Dans ces documents, sont également analysées+
+
CPGE, evaluations aux baccalaureats, groupe de tra- les situations aux différents niveaux de la seconde à+
: vail sur les filières STI... l'enseignement supérieur. Nous noterons, bien sûr, :
+
Comme les années précédentes, notre associa- qu'un certain nombre de problèmes ont sans doute leur+
: tion était présente au salon EDUCATEC. Les condi- solution au travers de moyens financiers adaptés. Pour :+
tions de notre participation, bien que préférentielles d'autres, il s'agit plutôt d'informations, de formations, ++
restent quand même assez élevée (environ 5 000 F). de motivations, de participations à restructurer. Beau-+
+
Vu le rayonnement de cette manifestation, il nous faut coup de collègues se sentent isolés et désarmés face+
: y participer dans la mesure du possible. aux induites par de :
+
Rappelons également l'organisation du col- La, nous nous t?urnons aussi vers+
+
loque sur les problèmes de perception tridimension- 1 Inspection, pour apporter des solutions.+
: nelle. Le succès rencontré nous a pen:i:t.is de couvrir les
UNE DYNAMIQUE
:
+
frais engagés. Nous souhaitons pouvoir renouveler ce+
: gell!e pe_rcées Nous souhaiterions qu'au niveau local et (ou) :
+
outils dans le pe- régional des réunions reprennent 1 'analyse de ces+
+
dagogtque, pourrruent être l'obJet de ces reflexwns. textes, que des actions soient initiées afin que nous+
+
Ces explications et ces quelques chiffres vous n'en restions pas au niveau des voeux.+
+
d d .+
+
permettrons e compren re pourquoi nous _re- J'en profite pour renouveler mon souhait de+
+
pour cette rentrée, avec des caisses bien voir se mettre en place les Unions Régionales man-+
: vides. quantes. En Alsace, en au Centre :
+
Nous avons pris des dispositions, en assemblée Tours), en Langued?c-Roussillon, en et+
+
générale, pour tenter de réduire nos problèmes finan- dans de Loue de sont+
+
ciers. L'augmentation de la cotisation ( de 190 à 220 Isoles. Pour que ceux.-ci pmssent s+
: F) doit nous permettre de faire face dans la mesure ou agir plus efficacement au sem de notre association, .11 :
+le nombre d'adhérents revient à son niveau précédent, en.l?lace les d'une U.R.! Je sms +
+
c'est à dire aux environs de 600. Je compte donc sur a ,votre dispoSiti.on pour vous aider dans les+
+
chacun d'entre-vous pour assurer les relances indis- demarches officielles. Cette structure permet de part1-+
: pensables de vos collègues et pour un règlement ra- :
+
pi de des cotisations. (Suite page 2)+
+
+
aptep-info N°65 - octobre 1995
: (Suite de l'éditorial de la page 1) :
+
ciper ou de suivre les travaux du bureau.+
: Là où les U.R. existent, provoquez des ré- :
+
unions, suscitez des actions: notre Association doit+
+
être également une force de proposition.+
•
•
•
•
: En conclusion, je souhaiterais que chacun :
+
d'entre-vous prenne conscience que le dynamisme+
d'une association est le résultat du cumul des actions+
+
de chaque adhérent. Pour cette année les documents+
: élaborés doivent nous permettre de faire évoluer nos :+
problèmes. Il nous faut être nombreux, plus+
+
et à l'évidence faire quelques efforts supplémentaires+
+
pour apporter chacun une réelle contribution. : : Si vous voulez bien entendre le message, je+
+
pense que nos soucis actuels pourraient être bien vite+
+
oubliés. De plus, vous serez ravi d'avoir à payer votre : : cotisation à une Association dynamique et efficace.+
+
Bon pour cette année et n'oubliez pas :: votre Association, elle compte sur vous!
+
Jean REGENET+
•
••••••••••••••••••••••••••••••
•
SOMMAIRE
Editorial par Jean RE GENET ...
1Vie de l'Association
Une nécessaire cure de santé! par J. MOUIS ... 2Compte-rendu de la réunion de bureau du 10 juin 1995 par G. DURAND ... 3
Les textes des résolutions de I'APTEP à l'Assemblée Générale de Strasbourg ... 5
Pratique pédagogique
Incertitude de mesure en métrologie par coordonnées par M. LOISY ... 13Notes et annotations: Supemot par O. CRESSON ... 20
A propos du glisseur par A. DUCRUET ... 23
Votre simulation dynamique commandée par votre automate par P.-H. METIN ... 25
Proposition de corrigé par C. TRINCAT ... 28
Information
Le point sur la réorganisation des filières technologiques à l'Université par J.-P. MACREZ ... 34Jeu ...
38Entre nous ...
.39Bulletin d'adhésion ...
.40Annonceurs :
ATEMJ,
CETIM
UNE NECESSAIRE CURE DE SANTE!
par Jean
MOUIS
L'éditorial de notre Président évoque les difficultés de trésorerie rencontrées par notre Association l'an passé.
La solution adoptée pour tenniner l'année a été la pu-blication d'un numéro double qui nous a pennis d'économiser sur les frais d'affranchissement. Cette solution cependant n'est pas satisfaisante. Déjà certains se plaignent que la revue ne suit pas d'assez prés l'actualité. Espacer les parutions, même en augmentant leur volume ne ferait qu'aggraver cet état de chose. Le bureau de l'APTEP a donc décidé une nécessaire cure d'amaigrissement. Elle se traduit par deux mesures :
• la réduction du nombre de pages de la revue. L'économie qui en résultera peut se faire sans nuire à la qualité de la revue, si la densité de l'information est un peu améliorée, grâce à la bonne volonté des auteurs et par des choix typographiques.
• la réduction du tirage : le coût des numéros excédentaires et de leur expédition ne compense pas le gain réalisé avec "l'envoi en nombre".
Ces deux mesures peuvent paraître sévères et risquées. Elles sont cependant indispensables et nous devons pouvoir les expliquer aux collègues dont nous voulons faire de nouveaux adhérents. Elles permettront de reconstituer cette année une avance de trésorerie pour commencer l'année prochaine avec une situation fmancière plus claire et plus saine. Alors nous pourrons revenir à une pagination plus étoffée.
Ayons tous le souci d'aider les responsables de l'AP-TEP dans cette tâche d'assainissement de notre trésorerie en adressant très vite, aux trésoriers de nos Unions Régio-nales ou au trésorier national, notre cotisation avec notre bulletin de réadhésion (voir en dernière page) et en faisant de nombreux adhérents.
J. MOUIS
Dans
ce numéro
L'éditorial a présenté les textes qui exposent (pp.5 à 12) le "point de vue de l'APTEP " élaborés à l'Assemblée Générale de Strasbourg et mis au point à la dernière réunion du bureau (p.3).
Une large place est faite aussi dans cette rèvue au partage de nos expériences et de notre pratique. M. LOISY propose (p.13) sur les incertitudes de mesure un article qui prolonge celui qu'il nous a donne dans le numéro 60 sur l'utilisation des MMT. C'est au fasti-dieux travail de la gestion des notes qu'O. CRESSON propose d'ap-porter une solution (p.20). A. DUCRUET nous livre quelques ré-flexions à propos de l'usage du concept de glisseur (p. 23). P.-H. ME-TIN nous donne les résultats de l'expérimentation qu'il a faite d'un logiciel de simulation pneumatique (p.25) etC. TRINCAT nous offre une nouvelle proposition de corrigé de sujet de concours (p.28).
On trouvera enfin dans l'article de J.-P. MAC REZ des infor-mations sur la réorganisations des filières technologiques à l'univer-sité (p. 34).
La traditionelle rubrique "jeu" est proposée par D. SER-POLLET (p.38) et précède les échanges de vue de la rubrique "entre-nous" (p.39).
J.M
