الترسيخ الديمقراطي في الجزائر

عماج

ـ

ب ة

ـ

نتا

ـة

-

1-يلك

ـ

علاو قوـقحلا ة

ل

يسايـسلا موـ

ة

سق

ـ

علا م

لـ

يسلا مو

ـ

يسا

ـة

طأ

ـ

ةحور

نل ةمدـقـم

ـ

ـجرد لي

ـ

لعلا هاروتكد ة

ـ

لعلا يف مو

يسلا مو

ـ

يسا

ـة

عإ

ـ

طلا داد

ـ

:ةبلا

إ

شـ

ار

تسلأا ف

ــ

:ذا

فنـ

يرز ةسي

ـ

ق

جان رونلا دبع/د.أ

ـي

:ةشقانملا ةنجل

:ةيعماجلا ةنسلا

5112

-5112

تلا

ـ

ميدـلا خـيسر

قـ

ف يـطار

ـ

جلا ي

ـ

ئاز

ـر

كـشملا

ــ

ـفلآاو تلا

ــ

قاـ

نافرعو ركش

لله دمحلا

هءاطع ريثكو همضف ميظع ىمع

،

نيدماحلا دوجس دجسأ هلو

،

،نيركاشلا

ل

،،مملا ااذ ماممإت ينفو ن

بجوي ةـــيجسلا نسح نلاو

ةيحملاو رــكشلا ءادبإ

،

فرشملا ياامسأ ىلإ هجومأ

رومكدلا اامسلا

:

جاي رويلا دبع

،

مدق ام ىمع نافرملاو ركشلا صلاخب

ه

إت نوملاو ةدعاسملا دي نم ل

ااذ اجي

،مملا

ربع اهب يدمي ئمفام ملا هماهيجوم للاخ نمو ل هميجشم ربع ،

،حارم فممخم

اجيا

،مملا ااذ

.

أ امك

مدنم

صلاــــخو رــكشلا ،ي جب

:رومكدلا اامسلأل ناــــيمملااو رــــيدنملا

ـياـي

حلاص

:ةشقايملا ةيجل ءاضعأ ةاماسلا ،كلو

،ناخد نيدلا روي رومكدلا ، قرش دومحم رومكدلا اامسلا

،رمع قو رم رومكدلا ،يراضخل روصيم رومكدلا

.،مملا ااذ ةشقايم مهلوبقو مهمضفم ىمع

صاخلا همساب ،ك ماركلا ماماسأ ،ك ىل او

،

ربع

راسم ،حارم فممخم

ي

ميممملا

.

.ديمب وأ بيرق نم يدعاس نم ،ك ىلاو

.اميمج مكل اركشف

:ةبلاطلا

.ةسيفي قير

ءادهلإا

،يدهج ةرمث يدهأ

...ةبحملاب ينتعرو فطعلا ينتبهو نم ىلإ

يمأ ...نامحرلا ةيده اي كيلإ...نانحلاو ةمحرلا عوبنيو ينيع ةرق

...ةايحلا يف يتودقو يسأر جات ...ينممعو ينبدأ نم ىلإ

يبأ ...نامحرلا بيبح اي كيلإ

.امكتانسح نازيم يف يممع لعجيو ةيفاعلاو ةحصلا امكقزريو امكظفحي نأ الله لأسأ

زيزعلا يجوز ...ةايحلا يف يدنسو يذاتسأو يجوز ،ءاطعلاو بحلا زمر ىلإ

...يتجهُمو يتايح اترهز...ةداعسلاو لملأا زمر ىلإ

...نامحرلا ةبه كلامو نامحرلا رون محمد يئانبأ

ةايحلا مهتمساق نم ىلإ

ةديحولا يتخأو يتوخإ ...دنس ريخ يل اوناكف

يبرغو قيرز...يتمئاع دارفأ لك ىلإ

قيرز

فن

ــ

ةسي

.ةمدقم .ةساردمل يرظنلاو يميهافملا ليصأتلا :لولأا لصفلا ةيطارقميدلا موهفم :لولأا ثحبملا يلدجلا لاكشلإاو يرظنلا ليصأتلا نيب . لولأا بمطملا : لا .موهفممل ةيرظن ةبراقم :ةيطارقميد يناثلا بمطملا .ةيطارقميدلا فيرعت : ثلاثلا بمطملا .يطارقميدلا ماظنلا طورشو سسأ : .موهفممل ةيرظن ةبراقم :يطارقميدلا لوحتلا :يناثلا ثحبملا لولأا بمطملا : تايرظن ةيطارقميدلا ىلإ لاقتنلاا . .يطارقميدلا لوحتلا فيرعت :يناثلا بمطملا يطارقميدلا خيسرتلا موهفم :ثلاثلا ثحبملا . :لولأا بمطملا فيرعت يطارقميدلا خيسرتلا . :يناثلا بمطملا يطارقميدلا خيسرتلا ريياعمو طورش . :ثلاثلا بمطملا ةيطارقميدلا خيسرت لماوع . تاجاتنتساو ةصلاخ . .رئازجلا يف ةيطارقميدلاو يسايسلا ماظنلا ةعيبط ،ةلودلا :يناثلا لصفلا لولأا ثحبملا : ماظنلا ةعيبطو ةلودلا .يسايسلا لولأا بمطملا : وحن ىلولأا ةوطخلا ةثيدح ةلود ءانب ةيطارقميدلا ءانب . يناثلا بمطملا : رئازجلا يف يسايسلا ماظنلا تاددحم . رئازجلا يف يطارقميدلا لوحتلا راسمو ةيركسعلا ةسسؤملا :يناثلا ثحبملا . لولأا بمطملا : رودلا ةيصوصخ :رئازجلا يف ةيسايسلا ةسرامملاو ةيركسعلا ةسسؤملا . يحلا يف ةيركسعلا ةسسؤملا ريثات :يناثلا بمطملا .ةيسايسلا ةا رئازجلا يف ةيطارقميدلا وحن لوحتلا لماوع :ثلاثلا ثحبملا . لولأا بمطملا : :لوحتمل ةيمخادلا ةئيبلا لماوع يناثلا بمطملا : ربوتكأ ثادحأ 8811 لوحتلا فطعنم وأ . ثلاثلا بمطملا : :لوحتمل ةيجراخلا ةئيبلا لماوع تاجاتنتساو ةصلاخ . اثلا لصفلا ل ث : تارشؤم .رئازجلا يف ةيطارقميدلا ينوناقلاو يروتسدلا راطلإا روطت :لولأا ثحبملا . للاخ نم رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةيسايسلا ةسرامملا روطت :لولأا بمطملا لا .ريتاسد

.ةيطارقميدلا ئدابملا سيركتو ينوناقلا راطلإا روطت :يناثلا بمطملا لا يف ةطمسلا لوادتو تاباختنلاا:يناثلا ثحبملا .رئازج لولأا بمطملا : .ةيسايس ةمينغ مأ ةيسايس ةيممع :ةطمسلا ىمع لوادتلا .يسايسلا دوكرلاو رارقتسلاا نيب رئازجلا يف تاباختنلاا :يناثلا بمطملا .ةكراشملا نع ةيمسر ةفصب ةربعملا عقاوملا دحأك ناملربلا :ثلاثلا بمطملا .تايعمجو بازحأ :يندملا عمتجملا :ثلاثلا ثحبملا .هتأشنو هفيرعت :رئازجلا يف يندملا عمتجملا :لولأا بمطملا .رئازجلا يف ةيطارقميدلا ىمع ةيوق تارشؤمك تايعمجلاو ةيسايسلا بازحلأا :يناثلا بمطملا .ةيطارقميدمل ةيساسأ ةزيكرك ملاعلإا :ثلاثلا بمطملا جلا يف يطارقميدلا لاقتنلاا ةيممعل يداصتقلاا راطلإا :عبارلا ثحبملا .رئاز .ةيطارقميدمل يرورض طرشك يداصتقلاا حاتفنلاا :لولأا بمطملا .يطارقميدلا روطتلا ىمع يداصتقلاا حلاصلإا ةسايس راثآ :يناثلا بمطملا تاجاتنتساو ةصلاخ . :عبارلا لصفلا .رئازجلا يف خسار يطارقميد ماظن ءانب تلاكشم :لولأا ثحبملا يسايسلا عورشملا يف ةيوهلا رصانع ةمزأ يرئازجلا . لولأا بمطملا : رئازجلا يف ةيوهلا ةمزأ . .رئازجلا يف يطارقميدلا راسملا ىمع ةينطولا ةيوهلا رصانع ةمزأ ريثأت :يناثلا بمطملا ةقلاعلا :يناثلا ثحبملا ةمزأتملا .ةمماك هنطاوم قاثبنا رثعتو عمتجملاو ةلودلا نيب :لولأا بمطملا .ةيطارقميدلا ةروريسلا ىمع هساكعناو عمتجملاب ةلودلا ةقلاع قطنم .ةمماك ةنطاوم قاثبنا ةبوعص :يناثلا بمطملا .رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةريسم ىمع داسفلا ريثأت :ثلاثلا ثحبملا .ليمحت ىلإ جاتحي عقاو :رئازجلا يف داسفلا :لولأا بمطملا ىمع داسفلا ساكعنا :يناثلا بمطملا رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةروريسلا . .ةيطارقميدلا ةروريسلا عم لماعتلا يف هتايجيتارتساو ماظنلا قطنم :عبارلا ثحبملا لولأا بمطملا : يروتسدلا راطلإا ينوناقلاو . يناثلا بمطملا : جملا :ةيسايسلا ةسرامملا .ةيددعتلا تاباختنلااو يندملا عمت ىضفأ يداصتقا ريرحت :ثلاثلا بمطملا .يطارقميدو يسايس صوكن ىلإ تاجاتنتساو ةصلاخ .

.رئازجلا يف يطارقميدلا ماظنلا خيسرت قافآو لبس :سماخلا لصفلا .يسسؤملاو يسايسلا ىوتسملا ىمع حلاصلإا :لولأا ثحبملا لولأا بمطملا : ةيطارقميدمل ةيساسلأا ةينبلا ءاسرإ . يناثلا بمطملا : ةيسايسلا ةسرامملا ليعفتو يسسؤملا حلاصلإا ىوتسم ىمع . ثلاثلا بمطملا : رئازجلا يف يطارقميدلا ماظنلا خيسرت يف ةبخنلا رود . .ةديدج ةيسايس ةفاقث ءانب :يناثلا ثحبملا :لولاا بمطملا لا مايق ساسأ يفاقث راطإ ءاسرإ .يطارقميدلا ماظن :يناثلا بمطملا فلا ةيمهأ كاردإ لع .عمتجملا دارفأ ىدل يطارقميدلا :ثلاثلا بمطملا ةيطارقميدلا ميق لبقتل درفلا دادعإ ةيلآ ةيسايسلا ةئشنتلا : عبارلا بمطملا ةنطاوملا ميق خيسرت و يف يطارقميدلا ماظنمل ةززعم ةيطارقميد ةفاقث ءاسرإ رئازجلا . ثلاثلا ثحبملا : لاا ةلادعلا قيقحتو ةيعامتجلاا تلاكشملا ةجلاعم ةيعامتج لولأا بمطملا : ةيعامتجلاا تلاكشملا ىمع ءاضقلا . يناثلا بمطملا : نم جورخلا ف داسفلا ةرهاظ ةحفاكمب ةيعامتجلاا ةديصملا خ . ثلاثلا ثحبملا : يرادلإاو يداصتقلاا حلاصلإا . :لولأا بمطملا لا ميعدتل ليبسك ةيداصتقلاا ةينبلا حلاصإ .ةيطارقميد يناثلا بمطملا : حلاصلإا يطارقميدلا ءانبلا ةيممع يف ساسلأا رجح :يرادلإا . عبارلا ثحبملا : :رئازجلا يف ةيطارقميدلا زيزعتل ةيفارشتسا ةيؤر وحن لولأا بمطملا : )يلودلاو ينطولا ىوتسملا ىمع (ةيطارقميدلا ةبرجتلا نم ةدافتسلاا . يناثلا بمطملا : ةيئاصقلإا ةعزنلا نع يمختلاو يسايسلا عامجلإا قيقحت . ثلاثلا بمطملا : عمتجملاو ةموكحلاو ماظنلا نيب ةمئاقلا ةيدادبتسلاا ةقفصلا يف رظنلا ةداعإ . عبارلا بمطملا : رييغتلا تايجيتارتساب اهلادبتساو ءاقبلا تايجيتارتسا نع ماظنلا يمخت . تاجاتنتساو ةصلاخ . ةمتاخلا .

1 فكي ـل ،فيرشعلا فرقلا تاينينامث ةياين يف ةيقرشلا ابروأ يف ةيبعشلا تاروثلا ترجفت امدنع يطارقميدلا جذومنلا ػوس ايتاعمتجمو ايلود فم ةيعويشلا وب عمتقت احجان ايسايس اجذومن ايمامأ ا ػربكلا تاراعشلا دحأ ةدرابلا برحلا دعب ام خانم يف يطارقميدلا ؿوحتلا حبصأو ،يبرغلا يتل رثكأ ـظن ىلإ ةيطارقميد لا ـظن فم ؿاقتنلاا تلااح تديازتف ،ديدجلا يملاعلا ـاظنلا ايعفر ذاتسلأا هامسأ ام راطإ يف ،ةيسايسلا ةيددعتلا ىمع ـوقت ،ةيطارقميد نوتجتنه ليوماص ، ةجوملا .ةيطارقميدلا ىلإ ؿوحتلا فم ةثلاثلا دلا فم ريثكلا تردص تلاوحتلا هذيل ةجيتنكو ليمحتو ةرىاظلا هذيل ليصأتلا تلواح ،تاسار ،ةيطارقميد ـظن ىلإ ةيطارقميد لا ـظن فم ؿوحتلا تايفمخو بابسأ ىمع ايضعب زكر .اىداعبأ هذى يف ارود تبعل يتلا ،ةيعامتجلااو ةيسايسلا ػوقلا ةعيبط يف ثحبلاب رخلآا ضعبلا ـتىاو جاوت فأ فكمي يتلا لكاشملا يف تثحب ػرخأو ،ةيممعلا ضعب تدصر فيح يف .ةيممعلا هذى و تاسسؤملا وأ ،ةيروتسدلاو ةينوناقلا رطلأا ديعص ىمع ،ةيممعلا هذى تاجرخم تاساردلا .ةيسايسلا ليوماص ةسارد اىزربأ تاساردلا ديدع وتدكأ امك يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع فمضتتو ث ؼوطمسلا ـاظنلا ىمع ءاضقلاب أدبت ييف ،ةميم لحارم ثلاث فوتجتنى ىلإ ؿاقتنلاا ـ ةيطارقميدلا ضعب بسحو .يطارقميدلا ـاظنلا سسأ خيسرتب ييتنتو ،)ةيلاقتنلاا ةمحرملا( ـاظن خيسرت ىلإ ةياصولا ـاظن فم ؿاقتنلاا ةلاح يمت يتلا ةروريصلا ؿوحتلا ةيممع دعت فيسرادلا .هرارقتساو يطارقميدلا ـكحلا حا يف ويلإ فكترُي ؼرايعم جذومن دوجو ـدع ـغرو يتلا ؿودلا يف ةطرقمدلا ةجرد باست جذومنلاب وئاذتحا درجمب ةيطارقميدلاب ام يسايس ـاظن فصو فقوت ـدعو ،ايطارقميد لااقتنا ديشت ربتعت يتلا تاءارجلإاو ريياعملاب ـزتمي فأ ـاظنلا اذى ىمع ايرورض ىقبي ،يبرغلا يطارقميدلا بعشلا ىلإ ـاكتحلاا يىو ،ةيطارقميدمل ةيساسأ زئاكر ةسفانملاو ،ةييزنلا تاباختنلاا ةيلآ قفو ةيرحلا فم وج يف عمتجملا يف ةيسايسلا ػوقلا عيمج ـامأ ةحوتفملا ةكراشملاو ،ةئفاكتملا ةرحلا .ةاواسملاو ريياعملا هذيب يطارقميدلا ؿوحتلا وجري ؼذلا ـاظنلا ـازتلا درجم دنع طقف رملأا فقوتي لاو عي فأ دب لا لب ،بسحف تاءارجلإاو فم ايب ءاقترلااو ةيطارقميدلا ةسرامملا ريوطت ىمع لم وسسأ دطوتو يطارقميدلا ـاظنلا خسرت ،ةماع ةسراممو ةفاقثك ايسيركت ىلإ ةيئارجلإا ايتلاح .هزئاكرو ةيممعل ـاعلا راطلإا اىرابتعاب ةلودلا ةمكيى ةداعإ يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع ضرتفَتو ريبك ازيح لتحت يىو ةصاخ ؿوحتلا ىمع ايتعيبط رثؤُت امك .يعامتجلااو يسايسلا ءاضفلا يف ا . ايل لقرعُملا وأ ريدملا وأ عفادلا رود اىزايج بعمي فأ فكمُيو ،ةيممعلا هذى

2 يقيقح يسايس حلاصإ ءارجلإ ،ـئاقلا يسايسلا ـاظنلا دادعتساو ةباجتسا ػدم ضرتفَت امك ا اذكو ،ةبساحملاو ةيسفانتلاو ةيددعتلا ىلإ ؼدؤي .ؾلذ يف ـىلأا وىو ةطمسلا ىمع ؿوادتل ىمع تدكأ امدنع اديعب يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممعل ةثيدحلا تايبدلأا تبىذ ؾلذ فم رثكأو يف ةيطارقميدلا ؿازتخا ةيناكمإ ـدعو ،ةلودلا ةيطارقميدو يسايسلا ـاظنلا ةيطارقميد فمازت ةيمىأ مو تاءارجإ ةعومجم ىمع رصتقت ثيحب يسايسلا ـاظنلا ػوقل ةيباعيتسا تاسسؤم ةعومج .عمتجملا ينوناق ـاظن ءاسرإ ينعي ام ةلودلا ةيطارقميدب يسايسلا ـاظنلا ةيطارقميد لمتكت" فأ دبلا لب يضفُي ام وىو .ـكحلا ديلاقم ىمع ةعامج وأ درف ةرطيس فود ؿوحيو ،تايرحلاو ؽوقحلا ةيامحل ليندوأ ومرييج هاّمس ام ىلإ ةياينلا يف ( Guillermo ODonnell ) فطاوملا لعافلا ( Citizenship as Agent ) ةدافتسا ىل او ،ةلودلاو عمتجملا فيب ةرحلا ةقلاعلا ثيح ايمظنتو ةلودلا ايمفكت يتلا ةيسايسلا تايرحلاو ةيندملا تاءاضفلا فم ةيعامتجلاا تاميظنتلا ."ةيروتسدلاو ةينوناقلا ىنبلا 1 ةيادبو تانينامثلا ةياين ذنم ػرخلأا ةيبرعلا دلابلا رارغ ىمعو رئازجلا تديش دقلو ثادحأ اىزربأ فاك ،ةددعتم ةيمخاد لماوع ةجيتن ،ةيطارقميدلا هاجتا اظوحمم اروطت تانيعستلا ةنس فم ربوتكأ سماخلا 9545 ؼرئازجلا يسايسلا فأشمل فيعبتتملا فم ريثكلا اىربتعا يتلا ، ؿوحت ةطقن تاحلاصإ فم ثادحلأا هذى فع بترت امل ارظن ،يسايسلا رئازجلا خيرات يف ةميم روتسد اىرقأ دق فاك ،ةيداصتقاو ةيسايس 32 ؼرفيف 9545 ةيسايسلا ةيددعتلا ىمع صن ثيحب ، ؼومنتلا جذومنلا لشف فع تأبنأف ،ؼداصتقلاا حاتفنلااو ،ريبعتلاو ؼأرلا ةيرحو ةيملاعلإاو لأا يسايسلا رايخلاو ـاعلا فأشلا ةرادإ فع ايمشف تتبثأ يتلا ،ةلودمل قمغملا يفاقثلا ينلاو ؼداح تربعو ،تابجاولا ةيامحو )ةيسايسلا ؽوقحلا ـىلأا وىو اييف امب(ؽوقحلا ريفوت فمضي وحن ىمع .لكك ةيبرعلا ةقطنملا يف اقح ةدئار ةيطارقميد ةبرجت فع لباقملا يف ةبرجتلا هذى ضايجإ ـت ام فاعرس فكل ةطمسلا تررق فأ دعب ةدئارلا ةيطارقميدلا ةيددعت ةيناملرب تاباختنا ىلوأ فم ؿولأا رودلا ءاغل او يطارقميدلا راسملا فيقوت ؾاذنآ ةمكاحلا يف ترج يتلا 32 ربمسيد 9559 .يطارقميدلا ـاظنلا ةيامح ةجحب .غراوطلا ةلاح فلاع او أ ـويفمب اطبترم فملأل اريسفت ـكاحلا ـاظنلا ىطعأو ةلاح تبجحف ،عمتجملا فمأ سيلو ةلودلا فم فع ةينوناقلاو ةيروتسدلا تانامضلا دعب اميف باىرلإا ةحفاكم فوناقو غراوطلا فوناق ـث راصحلا .ـكاحلا ـاظنلا ةيؤر يف ةيسايسلا ةايحلا تلزتخاو فينطاوملا

 Guillermo ODonnell Democracy Agency and the State Theory with Comparative Intent Oxford Studies in Democratization New York Oxford University Press 0202 p061

3 )ةيطارقميدلا هاجتاب يقيقحلا رييغتمل يضفُملا يسايسلا( حلاصلإا ـويفم حبصأو طبترم رييغتلا حاير تبى فأ ىلإ ،رييغتلا ـدعو دومجلا عباط ذخأ ؼذلا رارقتسلال ـكاحلا ـاظنلا ـويفمب ديشتسو ؛يبرعلا برغملا يف رركتتس "ونيمودلا" ةرىاظ فأ ضعبلا دقتعاو ايقيرفإ ؿامش ىمع ا عيبرلا دلاب تفرع فأ دعب ،ـاظنلا رييغت ىلإ يفضُيس اقيمع ايسايس لاوحت رئازجلا تلااح يبرعل رصمو سنوت يف ةيطمست ـظن عبرأ ايبجومب تحازنا ،ةيطارقميدلا هاجتاب ةيطمستلا فم ؿوحتلا .ةيبعشلا ةدارلإا ىمع ـوقت ـظن ايجيردت ايمحم لحي أدبو ،فميلاو ايبيلو امن او ،يسايسلا ايماظن ريغتي ـل يتلا رئازجلا ىمع اىراثآ هذى ؿوحتلا تلااحل تناكف يتاسايس تريغت فأ دعب ،ةيطارقميدلا وحن ةعمطتُملا ةيبعشلا بلاطممل ةباجتسلاا فم ديزم وحن ا ؼرئازجلا سيئرلا فمعأ ةقيمفتوب زيزعلا دبع خيراتب وباطخ يف 91 ليرفأ 3199 تاحلاصإ فع ، تاديقعتب فيفراعلا فأ ـغر ،دمبلا اذى يف يطارقميدلا راسملا زيزعت ىلإ ؼدؤُتس اينأ ؿاق ةيسايس ايسلا لقحلا عم فيكتمل ـاظنلا دويج راطإ يف ةينآ تابيترت درجم اىوربتعا ؼرئازجلا يس .ةيميمقلإا وتئيب يف ةمصاحلا تارييغتلا ويجاوُي غراط ؼأ عم فيكتي فأ ؿلاقتسلاا ذنم ؼرئازجلا يسايسلا ـاظنلا عاطتسا دقل لا ةلودلاب وتقلاع زيمُي ام لضفب هرارمتساو هرارقتسا ـث فمو ،وتيعرش دديُيو ايب هريصم طبر ؼذ ،رييست تايلآو تايصوصخ فم هزيمُي امب اذكو .ةيج فم امينيب يىامتلا ةجرد ىلإ و ةيصوصخ اييمع ؿوعُي تايجيتارتسا ةباثمب ايعيمج تناكف ،ؼركسعلاب يندملا طبرت يتلا ةيسسؤملا ةقلاعلا .هرارمتسا فامض لجأ فم :ةساردلا ةيمهأ يف يطارقميدلا ؿوحتلا عوضوم يستكي ةمتيملا ةيسايسلا تايبدلأا يف ةصاخ ةيمىأ ومومع ةراثإ رثكلأا عيضاوملا فم تلاز امو تناك يتلا ،ةيطارقميدلا هاجتاب ؿوحتلا تلااح دصرو ةساردب ةيطارقميدلا ـظنمل ةديدج ؿاكشأ راكتبا ةيناكمإ ىمع فيسرادلا فم ريثكلا عمجأ فأ دعبو ،شاقنمل ا ايجذومن عم ةرورضلاب قباطتت لا ريغ تاعمتجملا تايصوصخ وسفن تقولا يف يعارتو ،يبرغل .ةيبرغ بمص يف تتاب ةرىاظ زورب لظ يف رئازجلا يف ةيطارقميدلا عوضوم حرط ةيمىأ دادزتو يف "ؼرئازجلا ءانثتسلاا" ػب رملأا قمعتيو ءاوس دح ىمع ةيلودلاو ةيبرعلا ةيثحبلا زكارملا تامامتىا .رييغتلا ديش ؼذلا تقولا يفف ةثلاثلا ةيفللأا فم يناثلا دقعلا ةيادب يف يبرعلا عامتجلاا ويف فلآاو فميلاو ايبيلو رصم تممشو سنوت فم ايترارش تقمطنا ؼريىامج يجاجتحا ؾارح تلااح ةديدج ةمحرمل تسسأو ،ؿودلا هذى يف ايئزج وأ ايمك ـكاحلا ـاظنلا طوقس ىلإ تدأ ،ايروس يف خك يطارقميدلا ؿاقتنلاا ةمحرم يى فأ ضرتفُي يتلاو ،يطارقميدلا ؿوحتلا راسم يف ةيلوأ ةوط

4 ثادحإ ىمع ـئاقلا ـاظنلا ثحتو ،ةيطارقميدلا ةلودلا ةماقلإ ةينوناقلاو ةيروتسدلا ـئاعدلا ئييت .يقيقح رييغت عيبر يف فيناوق ةعومجم رادصإب ؼرئازجلا ـاظنلا ىفتكاو 3199 رئازجلا فأ ةجحب ، برعلا ؿودلا ىمع ةقابس تناك ةنس فم ربوتكأ تاذ تناك يتلا ايتروث يف ةي 9544 تسيلو ، ـاظنمل لماش رييغت ىلإ تاحلاصلإا هذى ؼدؤت ـل ،فوناقلا ةلود ءاسرإ لجأ فم ةروث ىلإ ةجاحب .دلابلا يف ةيقيقح ةيطارقميد سيركت ىلإ لاو ،فرق فصن ةبارق ذنم دلابلا ـكح ؼذلا ت ةساردلا هذى ةيمىأ فأ ؿوقلا فكمي انى فم ـاظنلا ةعيبط ـيف ةلواحمب اساسأ قمعت تايممعلا ـىأ ىمع ؼرشأو ؿلاقتسلاا ذنم عمتجملا رطأو ةلودلا داق ؼذلا ؼرئازجلا يسايسلا ؼوطمس ـاظن فم دلابلا ؿاقتنا عم ايتيادب تناك يتلا يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع اييف امب ةيسايسلا ـاظن ىلإ ،دحاولا ؼأرلاو دحاولا بزحلا ىمع ـئاق .ةيطارقميدو احاتفنا رثكأ راطلإا فوكت فأ ضورفملا ةلودلا ةعيبطو ؼرئازجلا يسايسلا ـاظنلا ةعيبط ـيف اننكميس اينأ دكؤت رئازجمل ةنىارلا ةمحرملا فأ ودبي يتلا ،ةيطارقميدلا وحن ؿاقتنلاا ةيممعل فضاحلا ـاعلا ينم بارتقلاا فومتيملا ىعسي يتلا ةيطارقميدلا فع ةديعب تلازام يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع ربع ا .ةميوطلاو ةرمتسملا ؼرئازجلا يسايسلا ـاظنلا قطنمو ،ةيرئازجلا ةسايسلا ايجولويسوس راوغأ ربس فم ؾلذ اننكميس .ةيطارقميدلا ةيضق اييف امب اياضقلا فمتخم عم لماعتلا يف :عوضوملا رايتخا بابسأ فم ثحابمل ايوق اعفاد فوكت يتلا بابسلأا ددعتت ربس ةلواحمو ام عوضوم رايتخا لجأ قمعتت يتلا ةيتاذلا ؾمت فيبو ،وسفن عوضوملاب قمعتت ةيعوضوم عفاود وأ بابسأ فيب ،هراوغأ .ثحابلاب :ةيعوضوم عفاودو بابسأ ربتعَت تمظ ،ةيثحب تلااكشإ فم هريثي امو عوضوملا ةعيبطب قمعتت ب ،ةيسايسلا تلاوحتلا ةلداعم يف ءانثتسلاا رئازجلا حاير عم ايتلاعافتو اييطاعت ةيفيك ببس حايرلا بوبى عمو ،فيرشعلا فرقلا تانينامث ةياين يف ةيطارقميدلا وحن ؿوحتلا فم ةثلاثلا ةجوملا .ةثلاثلا ةيفللأا فم يناثلا دقعلا ةيادب يف يبرعلا عيبرمل ةيميمقلإا مي يقيقح يسايس رييغت ثادحلإ ؼرئازجلا ءانثتسلاا ـيف بمطتي ـث فمو ةمقن ثدحُي فأ فك يتلا تاساردلا هذى لثم ،فرق فصنلا ةبارق فم ـكاحلا ـاظنلا رييغت ىلإ ؼدؤت ،ةيعون ةيطارقميد .ربكأ ـيف قيقحت لجأ فم وقارتخا ةلواحمو ؼرئازجلا يسايسلا لقحلا راوغأ ربس ؿواحت :ةيتاذ عفاودو بابسأ يسايسلا تايلاكشلإا ـيف يف ةثحابلا ةبغرو ةلواحمب قمعتت ةطيحملا ة فم عبنت ةبغرلا هذى فأ ويف ؾش لا اممو .يطارقميدلا ؿوحتلا ةلأسم ايمىأ فمو وعمتجمب ليم

5 ولو ةمىاسملا فكمُي ىتح ،رئازجلاب قمعتت يتلا عيضاوملا لك ةسارد ىلإ ةثحابلا ػدل يصخش .دلابلا يف ةيطارقميدلا خيسرت ةيممع يف ـىاسُت ،تاروصت ةرومب يف ليمقلاب ا ةيلاكشإ :ةساردل فم ةريخلأا دوقعلا ؿلاخ ـىلأا ةيملاعلا ةرىاظلا يطارقميدلا ؿوحتلا وأ ةطرقمدلا تايممع تمثم ةجوملاب ؼرعي حبصأ ام فيرشعلا فرقلا تاينيعبس فصتنم ذنم ـلاعلا ديش دقف .فيرشعلا فرقلا ذنم فانويلاو اينابسأو ؿاغتربلا يف تأدب يتلا ةيطارقميدمل ةثلاثلا 9531 ـث ، اكيرمأ ىلإ ترشتنا داحتلااو ةيقرشلا ابروأ ىلإ تدتماو ،فيرشعلا فرقلا تاينينامث ؿلاخ ايسآ ءازجأ ضعبو ةينيتلالا وأ يف ايقيرفأ ءازجأ ضعبو يتييفوسلا ا .يضاملا فرقلا فم تاينيعستلا لئاوأو تاينينامثلا رخ ردلا عوضوم( رئازجلاو امومع ةيبرعلا ةقطنملا فأ رظنمل تفمملا فكل ،اصوصخ )ةسا ةعبارلا ةجوملا ضعبلا هربتعا ام ىلإ رظتنت فأ اييمع تناكو .ةجوملا هذيب ًارثأت لقلأا تناك ( يبرعلا عيبرلاب ؼرُع ام عم ةيطارقميدمل 3199 يف ةيطمستلا ـظنلا ىتعأ طوقس ديشت ىتح ،) .ةقطنملا ق ايتاسسؤمو ةيطارقميدلا فأ تنيب دق ةيقيريبملإا تانايبلا تناك اذ او يلاوح يف تخسرت د يتلا ةيطمستلا ةمظنلأل اعجارت تديشو ،ةثلاثلا ةجوملا باقعأ يف ةديدجلا تايطارقميدلا ثمث .ةعبارلا ةجوملا باقعأ يف ةيطارقميدلا فم ديزم ىلإ ةعمطتملا ةيبعشلا ةدارلإل ـكتحت تحبصأ ع يف ىلوأ ةوطخك رئازجلا يف يقيقح يطارقميد ؿاقتنا ثودح فع ثيدحلا ىقبي ؿوحتلا ةيمم ،تقولا فم ديزم ىلإ جاتحي ارمأ ،دلابلا يف يطارقميدلا ـكحلا ـاظن خيسرت ـث فمو ،يطارقميدلا رثكأ جاتحيو .فوناقلا ـكحل ةفمتخملا ايتاسسؤم عاضخ او ةلودلا ةمكيى ةداعإ ىمع وحاجن فقوتيو رييستلا يف وتايلآو ـكاحلا ـاظنلا رييغت لجأ فم ةيقيقح ةيسايس ةدارإ ىلإ لماعتلا يف وقطنمو ، عم إ رفا .ةيطارقميدلا ةيممعلا تاز :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلإ دوقي ام وىو ،رييست تايلآو تايصوصخ نم هب زيمتي ام لكب يرئازجلا يسايسلا ماظنمل نكمي فيك ةظحل ىندلأا اهدحو ةيئارجلإا اهتلاح نم ةيسايسلا ةسرامملاب ءاقترلاا وحن لاعف هجتي نأ اقتنلاا مكحلا ماظن خسرُت ةماع ةسراممو ةفاقثو ةميقك اهسيركت ىلإ ،ةيطارقميدلا ىلإ ل ؟يطارقميدلا :ايمىأ ةيعرفلا تلاؤاستلا فم ديدعلا ةيلاكشلإا هذى تحت جردنتو  ؟يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممعو يطارقميدلا ؿاقتنلااو ةيطارقميدلاب دوصقملا ام  رقميدلا ـكحلا ـاظن خيسرت ينعي اذام ؟يطا  ؟يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممعل فماضلا راطلإا لعفلاب رئازجلا يف ةلودلا تناك لى  امأ اقئاع تناك لىو رئازجلا يف يسايسلا ـاظنلا تاددحم ـىأ يى ام ـ ؟ةيسايسلا ةسرامملا  ؟ايتلاكشم ـىأو ،رئازجلا يف ةيطارقميدلا تارشؤم ـىأ يى ام

6  يف يطارقميدلا ؿوحتلا راسم ربع يطارقميدلا ؿاقتنلاا ةيممعب ءاقترلاا ىلإ ليبسلا فيك ؟يطارقميدلا ـكحلا ـاظن خيسرت ىلإ لصن ىتح رئازجلا :ةساردلا تايضرف ىمعو ،أطخلا وأ باوصلا لمتحت ةتقؤم ةباجإ يى ةيضرفلا فأ رابتعا ىمع قمطني تايضرف بمطتت يتلا ةيممع ةسارد ؼأ رارغ ىمع ةباجلإا ةلواحم يف ثحابلا اينم :ةيممعلا تايضرفلا فم ةعومجم انتسارد تنمضت ،ةحورطملا تلاؤاستلا  :ىلولأا ةيضرفلا يف لخادتت ةدقعم ةيممع يى ،ةيطارقميد ـكح ـظن ىلإ ؿوحتلا ةيممع فأ .ةيجراخلاو ةيمخادلا لماوعلا فم ةممج ايجئاتن ديدحتو ايتاراسم ليكشت -لا ةيضرف-لا :ةيناث ادعاس ،ايتناع يتلا ةيتاسسؤملاو ةيئانبلا ةمزلأاو ةينطولا ةلودلا ةعيبط فأ يتيممع ىمع سكعنيس ام ،رييست تايلآو قطنمو تايصوصخب زيمتي يسايس ـاظن سيركت يف .يطارقميدلا خيسرتلاو ؿوحتلا -ةثلاثلا ةيضرفلا قلاعلا ةعيبطو شيجمل يسايسلا رودلاب ةقمعتملا لئاسملا فأ : فيب ةيسسؤملا ة يف يطارقميدلا ؿوحتلا راسم تيجاو يتلا تايلاكشلإا دقعأ فم ةدحاو دعُت ،ؼركسعلاو يندملا .رئازجلا -ةعبارلا ةيضرفلا ةيقيقح تاحلاصإ ثادحإ بمطتت رئازجلا يف يطارقميدلا خيسرتلا ةيممع فأ : .تايوتسملا فمتخم ىمع :ةساردلا دودح :ايناكم ةساردلا دودح ددحتت ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجمل يفارغجلا راطلإاب ايناكم .يميمقلإاو يلودلا ديعصلا ىمع ريغت فم هرياس امو :اينامز ةساردلا تمتىا دقف يف ةميم ىلوأ ةوطخك رئازجلا يف يطارقميدلا ؿاقتنلاا ةلأسم ةجلاعمب ةنس ربوتكأ فم سماخلا ثادحأ عم وتأدب دق رئازجلا تناك ؼذلا يطارقميدلا ؿوحتلا راسم 9544 روتسد ايسرك ةيداصتقاو ةيسايس تاحلاصإ اييمع بترت امو ، 32 ؼرفيف 9545 ؼذلا ، رئازجلا وفرعت فكت ـل ديدج عضول سسأ .وب ؼرتعت لاو ؼرع اميف تاريغت فم ةيميمقلإا ةحاسلا وتفرع ام عم دادتملااو لصاوتلا يف ولوصف ترمتسا دقو ةنس فم ًءادتبا يبرعلا عيبرلاب 3199 فم ةممج وبجومب رئازجلا تفرع ؼذلاو ، (تاحلاصلإا 3193 يحلاصلإا يسايسلا باطخلا يف ةقراف ةملاع ضعبلا اىربتعا يتلا ) .ؼرئازجلا -:ةساردلا جهانم حابلا ايعبتي يتلا ةقيرطلا وى ينملا فأ رابتعا ىمعو ث فمضتت ،ةمكشممل وتسارد يف ؼاشتكا ىلإ ؿوصولا لجأ فم ،وتايضرف رابتخاو ثحبلا ةمئسأ ىمع ةباجلإل تاوطخو دعاوق اتلا ىانملا فمضتت ةبكرم ةيجينم ىمع دامتعلاا ـت دقف ،ةقيقد ئاتن ىمع ؼوقولاو ةقيقحلا :ةيل

7 :يخيراتلا جهنملا ةيضاملا رىاوظلا ةسارد يف ...يميمحتلا ؼريسفتلا بناجلا " فمضتي ؼذلا ىلإ اىروذج دتمت ةرضاح ةرىاظ ةسارد وأ ،ايصئاصخ ايل ةينمز ؼورظ يف تدلُو يتلا ."يضاملا 2 فود فم رئازجلا يف يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع ـيف لمتكي فأ فكمُي لاف ةقيقح ـيف بابسأ ىلإ ؼداحأ ـاظن فم ؿاقتنلاا فود فم ةيطارقميدلا غدابم وحن ايجوتو احاتفنا رثكأ ـاظن ىلإ ةدوعلا ؾلذل ةبحاصملا ؼورظلا عبتتو خيراتلا . ةعيبطو يسايسلا ـاظنلا راوغأ ربس فأ امك .اميل يسايسلا يضاملا ءارقتسا ـزمتسي ،ةيطارقميدلا ةروريسلا يف ؾلذ ريثأتو رئازجلا يف ةلودلا :يميمحتلا يفصولا جهنملا وتأشن ذنم طبترم" هرابتعاب تلااجملاب ةقمعتملا تلاكشملا ةساردب ضارغأ ىلإ ؿوصولا لجأ فم ـظنم يممع لكشب ريسفتلاو ليمحتلا ؽرط فم ةقيرطو ةيناسنلإا ."ةيعامتجا ةمكشم وأ ةيعامتجا ةيعضول ةددحم 3 ساسلأا يف يى ةيسايسلا ةرىاظلا فأ رابتعا ىمعو يف ينملا اذى دعاس دقف ،ةيعامتجا ةرىاظ ىلإ ؿوصولا دصق ايميمحتو ،رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةرىاظ ؿوح ةميم تانايبو تايطعم عمج .اينأشب ةيممع قئاقح :نراقملا جهنملا لا دػصق ةرىاػظلا وأ ةينمػضلا ةػنراقممل تاػيممع ةدػعب ـاػيقلا يػف ارػيثك اندعاػس ؼذ ايجولويػػسوس راوػػغأ ربػػسو ،ؼرػػئازجلا يػػسايسلا ـاػػظنلا ةػػعيبط ـػػيفو ةػػسارد يػػف ةيػػصوصخلا زارػػبإ .ؼرئازجلا يسايسلا لقحلا "ةرفش" ؾف ةلواحمو ،ةيرئازجلا ةسايسلا :ةلاحلا ةسارد جهنم ي ؼذلا ينملا هرابتعاب يف قمعتلاب ـتي ةيدرف ةدحو ءاوس ةيعامتجا تناك هذى ةدػحولا ادرػف ةرػسأ وأ وأ ةػميبق وأ ةػيرق وأ اػماظن وأ ةػسسؤم ةػيعامتجا وأ اػيمحم اػعمتجم وأ اػعمتجم ؼديي اماع ىلإ عمج تانايبلا تاػمومعملاو ةمػصفملا فػع عػضولا ـئاػقلا ةػئيبلاب اػيتقلاعو ةدػحومل ـػث ايجئاتن ليمحت ؿوصومل ىلإ تاميمعت فكمي ايقيبطت ىمع اىريغ .تادحولا فم ددػػػع وأ ةدػػحاو ةػػيدرف ةػػػلاح فػػع ةمماػػشو ةرػػيثك تاػػػمومعمو تاػػنايب عػػمج" ىػػػمع ينػػملا اذػػى ـوػػقي فػػم اييبػػشي اػػمو ةػػسوردملا ةرىاػػظمل قػػمعأ ـػػيف ىػػلإ ؿوػػصولا ؼدػػيب ؾػػلذو تلااػػحلا فػػم دودػػحم ."رىاوظ 4 2  ،يبمش محمد يسايسلا ليمحتلا يف ةيجينملا ،)ف.ـ.ب( رئازجلا ، 7991 .ص ، 65 . 3  ،تابينذلا دومحم محمد ،شوحوب رامع ثوحبلا دادعإ ؽرطو يممعلا ثحبلا ىانم تاعوبطملا فاويد :رئازجلا ، ،ةيعماجلا 7999 .ص ، 739 . 4 -فايمع يحبر ،ىفطصم ـينغ فامثع ،محمد ىانم بيلاسأو ثحبلا يممعلا ةيرظنلا قيبطتلاو ، :فامع راد ءافص رشنمل ،عيزوتلاو 0222 ، ص 65 .

8 اػػننأ راػػبتعاب ينػػملا اذػػيب ةناعتػػسلإا تػػمت دػػقو اػػينيعب ةػػلاح ةػػساردب يطارقميدػػلا خيػػسرتلا ؿوانتنػػس .ةيرئازجلا ةبرجتلا يىو لخادػملا ضػعب ىػمع داػمتعلاا ـػت ،هرػصانع باعيتػساو عوضوملا ةبراقملو :ةيرظنلا :يماظنلا لخدملاك ذاتسلأا هروط ؼذلا فوتسا ديفد ةادأك ـاظنلا ـويفم ؿامعتسا ىمع ـئاقلا ، لاعلاو طامنلأا ديدحتل ،ةيميمحت .عمتجملا يف ةدوجوملا ةمخادتملاو ةطبارتملا ةيسايسلا تاق ـاظنلا ايللاخ فم عيطتسي يتلا ،ةيساسلأا تايممعلا ؼاشتكا ىلإ ؿوصولا فكمي ىتح يسايسلا -وتعيبطو وعون فع رظنلا ضغب وتئيب عم ومعافت راطإ يف هرارمتسا ىمع عفاحي فأ ذغتلا فم ةيرئاد ةقمح يف ،ةيجراخلاو ةيمخادلا لإا ةي .ةيعاجرتس :يفيظولا لخدملاو .هرارمتساو يسايسلا ـاظنلا ءاقبل ةيرورض ةددحُم فئاظو دوجو ضرتفَي ؼذلا .تاجرخملاو تلاخدملا فئاظو لثم بناج ىلإ ةيسايسلا ةفاقثلا لخدم ـىأ فم ،ةيسايسلا ةئشنتلا ـويفم وعمو ايمويفم فأ رابتعاب سلا ـظنلا ةسارد يف ةمدختسُملا ـيىافملا ةيسايسلا زومرلا عومجم فأ ساسأ ىمعو .ةيساي .يسايسلا ـاظنلا ةيعرش ساسأ ربتعُت ،تاعامجلاو دارفلأل تادقتعملا ـاظن لكشُت يتلا ،ةيفاقثلاو ام ؼأ ةيفاقثلا ايتابمطتم ايل لب ،بسحف تاءارج او تاسسؤم درجم تسيل ةيطارقميدلا فأ امك .ةيطارقميدلا ةفاقثب ؼرعُي ةفاقثلا فلأو راسم ربعو ةيطارقميدلا ىلإ ؿاقتنلاا دعب يسيئر لكشب ومنتو بستكُت ةيسايسلا روطتو رارقتساو رارمتسلا ايرورض ارمأ دعُي ةيطارقميد ةيسايس ةفاقث ومن فإف ،يطارقميدلا ؿوحتلا .يطارقميدلا ـاظنلا :ةساردلا تايبدأ  باتك ،ةيطارقميدلا ،يمميت زلراشت (خابط لضاف محمد :ةمجرت 3191 فم بتاكلا ؿواح دقف ،) ةضرعو اصقان امئاد ىقبي يكيمانيد ين ةيطارقميدلا ةماقإ فأ يىو ةيروحم ةطقن حيضوت وللاخ دح ىلإ طبترم ايتماقإ قيقحت يف ةيطارقميدلا حاجن ؿامتحا فأو ،ايب ةحاطلإا ؼأ ،بلاقنلال .يبعشلا حافكلاب ريبك  باتك Alain Touraine فاونعب

Qestce que la Democratie

وتركف رودت يتلا ايخيرات ايل ةعامج ىمع ؼأ ،ةيطارقميدلا ايللاخ فم ققحن فأ فكمي يتلا ةيفيكلا ؿوح ةيسيئرلا وقمعُيو وباوج عسوُي ونأ لاإ برغلا ةبرجت فم قمطني ونأ ـغرو .ايمكح ـاظنو ايميقو اىديلاقتو يعامتجلاا عقاولا باوجلا يطغي ثيحب ةمثملأا ددعيو .وجذامن فمتخمب  باتك Huntington Samuel فاونعب

The Third Wave: Democratization in the

Late Twentieth Century

،

ربتعي ؼذلا لقحل ؼرظنلا ريوطتلا تلاواحم لئاوأ فم

9 وحن ةعفادلا ػوقلاو لماوعلاو ،ةطرقمدلا هاجتا ؼوطمسلا ـاظنلا يف ريغتلا ةيعونو ةعيبط ليمحت .يجراخلاو يمخادلا يسايسلا لعافتلا تايمانيد رابتعلاا فيعب ذخلأا عم ،حلاصلإا  باتك Larry Diamond فاونعب

The Spirt of Democracy The Struggle To

Build Free Soceity Throught The World

( 3191 ) امجرتُم ةيفيك ويف ؿوانتي ؼذلا يف ةايحمل ةمباق ةيطارقميدلا فأ يىو ةميم ةقيقح فم اقمطنم روطتلا يعاودو ةيطارقميدلا روطت دقفي لا ونأ لاإ يمانلا ـلاعلا يف ةيطارقميدلا خيسرت ةبوعصب رقُي ونأ ـغرو ،ـلاعلا تاعمتجم لك عسملا اذى غومب يف لملأا ،ةيطارقميدلا ـعدُت فأ وبسح فكمي ةيساسأ تاريغتم ـدقي امدنع ى .ةيطارقميدلا ديدجت ةيفيك ؿوح ةفصو ءاطع او ذاتسلأا ةسارد باهولا دبع فيمخ نب فاونعب حلاصلإا ةيممع يف اهرودو ةيطارقميدلا ةفاقثلا" ،"يبرعلا نطولا يف يسايسلا ؿوح رودت يتلا ؿودلا يف يسايسلا حلاصلإا ةيممع طبر ةيمىأ يف ةيطارقميد ةفاقث دوجو قبسلأا امييأ فع ؿؤاستلاو ،ةيطارقميدلا ةفاقثلاب امومع ةيبرعلا عانتقا ـأ ،يسايسلا حلاصلإا تايممع حاجن ىلإ ةرورضلاب ؼدؤي امب ،ةيبرعلا تاعمتجملا لا رييغتلا ةيممعب تاعمتجملا هذى يف ةمكاحلا ةطمسلا ؿلاخ فم يطارقميدلا ؿوحتلاو يسايس .يبرعلا فطولا يف ةيطارقميدلا ةفاقثلا رّذجتو سيركت ىلإ ؼدؤيس ام ،ةيسايسلا ةدارلإا رفوت  باتك فاونعب "يبرعلا نطولا يف يطارقميدلا زجعلا ريسفت" ريمسو ؼودبلا ـيىاربإ ريرحت فم (يسدقملا 3199 ةميملا تاساردلا فم ةعومجم ؿوانت دقف ،) تاريغتملا رود فع ثحبلا تلواح يف يطارقميدلا زجعلا رارمتسا يف ،طفنلاو ةقطنملا تاعارصو ةيخيراتلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلا رئازجلاب ةقمعتملا ةساردلا انتدافأ ثيح ،ةيبرع ؿود ينامث يطارقميدلا زجعلا بابسأ ـيف يف اريثك ةعيبط ىلإ رظنلاب ،رئازجلا يف ـاظنلا ؼذلا ؼرئازجلا فود ؿوحت ةيدادبتسا ةقفص يف لخدي .ةيقيقح ةيطارقميد ىلإ ؿوصولا  باتك يقيدص يبرعلا " فاونعب باطخلاو باطخلا :ةيبرع ةيطارقميد نع ثحبلا "لباقملا ( 3113 ) اقافآ حتفت ةميق ايفصوب ايلوانت ثيح ،ةيطارقميدمل ةيدقن ةسارد ويف ـدق ؼذلا ملا ؼركفلا طمنلا تنعت ءارو ةدصوم تناك يسسلأا" ػب ؼورع Foundationalist " ، ؿلاخ فم "رياغم ؼركف طمنل وحرط يسسأ لالا AntiFoundationalist " ينمل ةءارق ةداعإ ويف ؿواح لإا وتعزنو يبرولأا ؼريونتلا ينلاقعلا ةيرابكتس دوجو يف ؿؤافتلا ىمع ثعبيل وحرط ءاج دقو . ؾلذ اندعاسو .يملاسلإاو يبرعلا ثاريملا ةءارق ةداعإ ؿلاخ فم ةيطارقميدلا جاتنإ ةيضق حرط ،ةيطارقميدلا ةيملاع وأ ةيصوصخ لثم ثحبلا ايلوانت يتلا تايلاكشلإا ضعب يف لصفلا يف .اينع ليدب دجوي لىو ،اييناعت يتلا ةمزلأاو  باتك يصاع ينوج فاونعب مغيدارب يف رظن ةداعإ :ةيطارقميدلا ىلإ لاقتنلاا تايرظن " لوحتلا ( 3112 ) ، فع ثيدحلا دنع ـوقت يتلا تايلاكشلإا ضعب زواجت وللاخ فم انلواح

10 ،ةيطارقميدلا ىلإ ؿاقتنلاا يف ةنيعم ةيرظن ةرطيس فأ ادكؤم ،ةيطارقميدلا ىلإ ؿاقتنلاا "تايرظن" ،ؿوحتلا ةيرظن يىو ؿوحتلا ـمع رويظو ،دئاس ـمع ىلإ ايلوحتو يطارقميدلا ( Transitology ) ـامتىلاا فم ةيرظنلا تادايتجلاا يف لاوحت لثم ام وىو ، يتلا ـيىافملا ىلإ ،تايطارقميدلا رويظل ةبسانملا ؼورظلاو ،يعامتجلااو ؼداصتقلاا ثيدحتلاب ا ـاظن ىمع زيكرتلاب ،وخيسرت لبسو ؿوحتلا تايلآب تطبترا .ـكحل :ةساردلا لكيه لصف لك فمضت ؿوصف ةسمخو ةمدقم ىلإ ةساردلا ـيسقت ،ثحبلا عوضومب ةطاحلإا تبمطت :ؿوانت دقو ،ةمتاخلا بناج ىلإ بلاطمو ثحابم ةعومجم :لولأا لصفلا فمتخمب ةطاحلإا وللاخ فم ةثحابلا تلواح ،يميىافم لخدم فع ةرابع فاك ادب ،ثحبلا يف ةدراولا ـيىافملا ارورم .ـويفملا اذى احرطي يتلا تلااكشلإاو ةيطارقميدلا ـويفمب ةي فم ،يطارقميدلا خيسرتلا ـويفم ىلإ لاوصو .وعاونأو ،ومماوعو وبابسأ يطارقميدلا ؿوحتلا ـويفمب .خيسرتلا لماوع ـىأو ونم دوصقملا فايب ؿلاخ :يناثلا لصفلا ؿوانت ـكاحلا ـاظنلاو ةلودلا ،ةيطارقميدلا ةلداعم ايرورض فاك ثيح ،رئازجلا يف ةيممع ىمع ؼرشأو عمتجملا رطأو ةلودلا داق ؼذلا ـكاحلا ـاظنلاو ةلودلا ةعيبط ىلإ ؽرطتلا .ةيطارقميدلا ةيضق عم لماعتلا يف وتايجيتارتسا ـىأ فايب ،ويف ةيمنتلا :ثلاثلا لصفلا روتسد هرقأ ام دعب ةصاخ ،رئازجلا يف ةيطارقميدلا تارشؤم ـىأ ؿوانت 9545 ، صوصنلا ػوتسم ىمع ءاوس ايب ظافتحلاا دعب اميف ةقحلالا ةيروتسدلا تلايدعتلا فمتخم تلواح .)يندملا عمتجملا تاميظنتو ،تاباختنا(ةيسايسلا ةسرامملا ؿلاخ فم وأ ،ةينوناقلاو ةيروتسدلا عبارلا لصفلا امأ يطارقميدلا راسم وجاوت يتلا تلاكشملا ـىأ ؿوانت وللاخ فم تلواحف ، يف ة يف اىرصح ـت اىددعت ىمع يىو ،رئازجلا ةروريسلا عم لماعتلا يف وتايجيتارتساو ـاظنلا قطنم ،ةيطارقميدلا و ،ؼرئازجلا يسايسلا عورشملا يف ةيويلا رصانع ةمزأ ةقلاعلا ةمزأتملا ةلودلا فيب .ةمماك ونطاوم ؽاثبنا رثعتو عمتجملاو و يف ةيطارقميدلا ةريسم ىمع داسفلا ريثأت رابتعاب ،رئازجلا و ونأ فمتخمب ،يسايس ـاظن ؼأ رارقتسا ـامأ اريطخ اقئاعو اريبك ائبع لكشي هرىاظمو ولاكشأ .ايطارقميد اماظن فاك ولو ىتح ءاجو سماخلا لصفلا اينأب ػأر يتلا ،رئازجلا يف ةيطارقميدلا زيزعت ؽافآو لبس يف ثحبيل أ خسرتت ىتح تقولا فم ديزمل جاتحتو ةبعص ةيممع امك .رئازجلا يف يطارقميدلا ـكحلا سس فم ـىلأاو ،يفاقثلاو يعامتجلااو ؼداصتقلاا امك يسايسلا تايوتسم ةدع ىمع لمعمل جاتحت رييغتلا ثادحلإ تايجيتارتساب ءاقبلا يف وتايجيتارتسا ؿادبتساو ،ـئاقلا ـاظنمل يقيقح رييغت ؿلاخ .ريىامجلا تاعمطتل ةباجتسلااو ،لضفلأا وحن

11 متاخلا :ة تلاؤاست ىمع ةباجإ ةلواحمو ةساردلا ؿوصف وتلوانت امل ةمصوح فع ةرابع تناك دقف لبقتسم صوصخب اييلإ لصوتملا ئاتنلا فم ةعومجم تنمضت امك ،وتايضرفو ثحبلا .رئازجلا يف ةيطارقميدلا ةساردلا تاحمطصم : تا لحم تسيل اينأ ودبي تاحمطصملا فم ةعومجم فم ةساردلا لخت ـل فيسرادلا فيب ؽاف يف يطارقميدلا خيسرتلا ةلأسم ؿوانت يف ءدبلا لبق ،يغبني ؾلذل ،اىرصانع وأ ايفيرعت ىمع :تاظحلاملا ضعب ىلإ ةراشلإا رئازجلا :لاوأ تاحمطصمك يطارقميدلا ؿاقتنلااو يطارقميدلا ؿوحتلاو ةطرقمدلا ـيىافم ـدختسي فم ؾانى اظن فم ريغتلا تايممع ينعتو ،ةفدارتم ؿوانتتس انتسارد فكل ،يطارقميد ـاظن ىلإ يطمست ـ يطارقميدلا ؿوحتلا ةبساحم فم اعاستا رثكأ اردق سكعت ةيسايس تاحلاصإ قيقحت ىلإ ؼديي ةبخنلا ، .يطارقميد يسسؤم راطإ يف رارقلا عنص ةيممع تايلآ ةغايصو ـظنلا ؿاوزب أدبت ،ةزيمتملا لحارملا فم اددع فمضتي يطارقميدلا ؿوحتلاف رويظ ايعبتي ةيوطمسلا ايمظن خيسرت ىلإ ىعست ةثيدح تايطارقميد ، لحارم فم ةمحرم ويف يطارقميدلا ؿاقتنلاا امأ هذى يف ةروطخ لحارملا رثكأ فم اينأ تايبدلأا فمتخم تأر يتلا ،يطارقميدلا ؿوحتلا ةيممع .ةيممعلا :ايناث امدنع ةصاخ تلااكشإ ةدع حرطي ؼذلا يندملا عمتجملا ـويفم ،وتانوكم ـىأب رملأا قمعتي دقلو .ايينثتسي فم فيبو يندملا عمتجملا تانوكم ـىأ فم ةدحاو ةيسايسلا بازحلأا ربتعي فم فيب نوكم اىرابتعاب رئازجلا يف ةيسايسلا بازحلأا ةساردلا تلوانت ا ميم ا يندملا عمتجملا تانوكم فم .ؼرئازجلا

:لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافملا ليصأتلا

31 ةوساردلا عووضومب ةقمعتملا تايلاكشلإا مىأ ميفل سيسأتلا لصفلا اذى لواحي وب ومع زيكرتلا ميىاوووفملا لوووناجلا و لا توووشلاا اوووىرابتعاب ميىاوووفملا وووومع " زوووج ا لاووووطتلا لووويمحت صوووصتت نووووم سايسلا ، نوم موويلا لر لا ف دعي يذلا صصتتلا وىو أ ،ايتاذوه ةوم اقلا ةويفرعملا تاطاوشنلا موى ،اووويه لا توووشلااو ميىاوووفملا كويتوووسا دروووجم دوووعتت وووتلا ووولإ و اووويميمحتو ايطبوووض ا ،ايميكوووشت شداوووع لاووطتلا ووف ووسايس مووويفم لووك روووضح راووبتعاو أ و ةووبراقممل شاد ا توىؤووملا لووك كوومتمت ةيجيتارتووس مويفملاب انتقوع ري تت ام ردقب ،عقاولاب انتقوع ريي تل ". 1 ةيطارقميدلا مويفم مع فوقولا لمعلا لمطتي ،عقاولا اذى نم اقوطناو نم هريثي امو فمتتم ف لوقعلا مع نمييُت تلازام ثيحب ،ةيطارقميدلا ةناكم مع رثؤت مل تلا ،تايلاكشإ .تلااضنلاو تاوصلأاو تاباطتلا نم ةعساو ةعومجم ايمحتنتو ،تافاقثلاو تا ملا قرطتنل كلذ دعب إ طارقميدلا لوحتلا مويفم ل نم ملاعلا هديش ام عم ةصات ، تايممع دوقعلا لوت مىلأا ةيملاعلا شرىاظلا تمثم تلا ةيطارقميدمل ةثلاثلا ةجوملا راطإ ف ةطرقمد احاتفنا رثكأ مظن لإ ةيطارقميد ريغ مكح مظن نم لااقتنا تسكع ،نيرشعلا نرقلا نم شريتلأا ةيطارقميدو . خيسرتلا ف له لاقتنلاا ف سيل ةيلاقتنلاا تاعمتجممل قيقحلا يدحتلا ناك املو معأك لجي ةمحرم أ سايسلا ماظنلا اييلإ لصي ن . طارقميدلا خيسرتلا مويفمل ضرعتلا ايرورض ناك ، 1 ف ،"ةيطارقميدلا مويفم عم ةفقو "، ضاقمه دوميم لر ملا ف ةيعامتجلاا تلاوحتلاو ةيطارقميدلا ديعس نه ديعس قيسنت ، طابرلا ،يومعلا : لإا مومعلاو لادلآا ةيمك ط ،تارظانمو تاودن ةمسمس ،ةيناسن 1 ، 2000 ، ،ص 27 .

31 ةيطارقميدلا موهفم :لولأا ثحبملا .يلدجلا لاكشلإاو يرظنلا ليصأتلا نيب ميدلا تمكوووش ةووويطارق أ مووووى إ ثوووويحب ،رووووصعلا روووهع ووووسايسلا روووكفلا تاوووجاتن " لإا دوووعت زارووووف ليحتووسي يذوولا يزووكرملا فووسمفلا أ تاووعمتجملا وووعم لووماعتت ن ، وماووعت ووسايسلا رووكفلا ووتح لاو اطيسب ايدام ". 1 و ريثكلا ريثيو عونتمو لعشتم ةيطارقميدلا عوضوم نأ نابسحب نم لا تاشاقن لا ةيركف و لإا تايلاكش و ،ةيفرعملا لاا اييف امب ،ةيممعلا تاشقانملا فمتتم ف وبناوج فمتتم لوح تاقاقشن برعلا لاطتلا ف شد اسلا كمت . اياضقلا هذى لك لوانتت نأ عيطتست لا ،ويف ةمدقملا قايسلا ةعيهطب ،ةساردلا هذى نأ نابسحبو تلا اينم دودحم ددع مع زيكرتلا يرورضلا نم ناك ،تاشاقنلاو ي دقتع ةيمىأ رثكلأا اينأ رايتتلاا ةعيهط ى اذكى نكلو .نيثحابلا نم ريثكلا وعم قفتي لا دق يذلا رملأا ،ةيطارقميدمل لا ةيتاذ تويضفتو ريياعم مع اينم لناج ف دنتست تلا ةيسايسلاو ةيعامتجلاا اياضقلا ف .ايمىاجت زوجي لاو اينم صمتتلا نكمي لولأا بلطملا : .موهفملل ةيرظن ةبراقم :ةيطارقميدلا وف ةويبر لا تاوعمتجملا ووتفرع ميدق ةيطارقميدلا مويفم نأب نييبر لا نيركفملا ضعب رهتعي كولذ نوكل .ةيوسنرفلا شرووثلا نابإ اديدج وكش ذتتا مث ،ةتوافتم تاجرده وتسرامو ةنيابتم تاغايص معلا ف حمطصم دوجو مدع نم مغرلاب ونأ ةقيقح فني لا ةلويوسب ووعم طاوعتلا متوي ةيوسايسلا مو ةوويطارقميدلا لووثم  ةوويتيراتلاو ةوويو ملا وووتللاد نيووه شروويهك تاووضقانت نووم وووممحي اووم وومع _ لاز اووم .وتقيقح مع فوقولا لجأ نم يركف دايتجا لإ جاتحيو ،اضماغ امويفم ذاتوسلأا وويمع دوكأ اوم سوفن وىو توايلإ سااموت THOMAS ILIOT اومنيح":لوقلاب يأ قوقحي ووقبيو ،ةووقده هاوونعم ددووحن نأ عيطتووسن لا اووننأف ملاووع ريدووقت نووم ةوويطارقميدلا وووتققح اووم حمطووصم ."ام ا يش نعي ام اد 2 1 بر لا عباطلا نع " ،يرصانلا دلات أ ف ،" ةيطارقميدمل نوكلا و لر ملا ف ةيعامتجلاا تلاوحتلاو ةيطارقميدلا ديعس قيسنت ، مومعلاو لادلآا ةيمك تاروشنم ،طابرلا ،يومعلا ديعس نه ةيناسنلإا ط ،تارظانمو تاودن ةمسمس ، . 1 ، 2000 ص ، . 37 .  حملا تاديقعتلاب ةياده ةيطارقميدلا مويفم لوح تايلاكشلإا نم ديدعلا راثت ةيميقلا تافيرعتلا نيه ،ةيطارقميدلا فيرعته ةطي ةممك احيإ نم تلآا ديقعتلا لإ لاوصو ،ةيطارقميدلا شركفو طارقميدلا عقاولا نيه قيرفتلا شرورضب ارورم ،ةيفصولا تافيرعتلاو .ماكحلا تقولا سفن ف مى نيموكحملا نأ ةللاد ف دوجوملا ضوم لا يأ ،ةيطارقميدلا 2  حاتفنول لتدمك طارقميدلا لوحتلا" ،حوم ديعسلا :رظنأ ،تاديقعت نم ةيطارقميدلا مويفم هريثي ام لوح رثكأ عوطول ةعماج ،يراد او سايس ميظنت صصتت ،ةيسايسلا مومعلا ف مومع هاروتكد شدايش لينل ةمدقم ةلاسر ،" برعلا ملاعلا ف سايسلا ايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،شركسب ،ةيس 3131  3131 .ص ص ، 33  13 .

31 تددووعت ،شروويثك تامادتتووسلا عووضت ةوويطارقميدلا مووويفم نأ ةووقيقح راووكنإ ادووهأ نووكمي لا مووث ووووف ةوووويطارقميدلا شرىاووووظلا اولواوووونت نيذوووولا نيووووسرادلاو نيثحاووووبلا فوتتاووووب مووووومعلا تلااووووجم عوووويمج ،ناوكملاو ناومزلا رهع ميتيؤرو ميتافيرعت اوريغ ميسفنأ نيثحابلا سفن نإ له ".ةعونتملا ةيناسنلإا افوضإ ولإ موويفممل فوصولا فويرعتلا ةومحرم نوم جوروتمل شرروكتملا ضعبولا تلاواحم عم ةصات أ شدووويدجو ةوووميُم ةووويميمحت شادأ نيمدوووقم ،وووويمع ووو ارجلإاو وووميمحتلا عباوووطلا ةفوووصب ذوووتلأا ووولإ لووويم ."ةيسايسلا ةيممعلاو ،مكحلا ماظنو ،جينملا 1 لإا زواجت شرورض لإ ضعبلا عد كلذ نم رثكأ له تلاووقم اونيمع ايتوضرف وتلا تا وم تاوفيرعت ميدوقت ةولواحمو ،ةويطارقميدلا موويفمل ةيكيوسوكلا تاوفيرعتلا زواجت مث نمو ،لعشلا مكح لا تلاوحتلا لكاوت شديدج ميىافمو بروت اوم شداوع وتلا ةويلارهيملا ةويطارقميدلا نيماوضم وف ةمصاح . بر لا يراضحلا ثارتلاب مويفملا وويف ،اروصح وبرغ جتونمك ةويطارقميدلا نأ ومع نيثحاوبلا نوم رويثكلا عوم انممس اذإ مث نمو ةويبروأ رويغ /ةويبرغ رويغ لوعوشك اونهجاو نأوف ، ونثلإا لوصعتلاو راوكتحلااو اوصقلإا نم ريثكلا لا نأ شدووعاقل سيووسأتلا شرورووض وونعي اووم وووىو ،ةوويطارقميدلا ةووسرامم راووكتحا ةووصرف لروو لا حنوومن . موسلإاو برعلا سايسلا لاجملا ف ةيطارقميدلا ةلأسم شاقنل ةيميىافم .لاوأ ةاايطارقميدلا : ياا يرااصتلل ةاايلبا و اااناكم لاال مأ ياابرللا يرااكفلا جاااتنجل مزلاام موااهفم يملسلإاو يبرعلا انئاض . ي نوووم صمتتووولا شروروووض ووومع لاوأ دووويكأتلا يروووظنلا لاكوووشلإا اذوووى لوووثم وووف ضووووتلا لووومطت نوم هروي ك ونأب ميمستلاو ، بر لا تيراتلا قايسلا نمض مويفملا ايهستكا تلا ابعلأا نم ريثكلا ةوويتيراتلاو ةوويميقلاو ةوووينمزلا تاقايووسلا لووك ووومع حوووتفمو تووقؤم ،ميىاووفملا  ووولإ رووظنلا مووث نووومو . ةيطارقميدلا عومتجملا وف اوضعلأا /داروفلأا لوكل نوكي نيأ تارارقلا عنص ةيممعب قمعتت اىرابتعاب ووف ،دارووفلأا لاؤووى دوول ةووعانقلا تاووجرد مووظعأ قووقحتو ،شرووشابم رارووقلا عنووص ووف ةيواووستم اووقوقح .عقاولا ضرأ مع قيقحتلا انكمم شاواسملاو ةيهعشلا ةباقرلا يأدهم لعج ةيناكمإ 2 رووووكفلا ةيووووسجرن نأ عوووومو ةيووووسايسلا ميىاووووفملا نووووم ةمووووسمسل ةوووويزكرملا ةووووعيهطلا تاذ ووووبر لا لروووعلا نيروووكفملا رودوووه فاروووتعلااو وووفرعملا عوووضاوتلا ضفروووت" ،ةووويطارقميدلا اوووييف اووومب ةيوووساسلأا 1 ،يزاجح موسإ " ،"ةيسسؤملاو ةينوناقلا داعبلأا ف ةسارد ..ةيطارقميدلا ف قحلا برع قاور ةمجم ددعلا ، 64  2013  ، .ص 123 .  :رظنا رثكأ عوطلإل

Laurence Whitehead  Democratization théorie and experience New York Oxford University press 2002pp6 36

2 J ean Grugel Democratization a critical Introduction New York Palgrave Publishers 2002 p12

33 نوم روصنع يلأ صاوقنإ نود نوم ةلاوصأ روثكأو قدأ تاغايوصب ةويطارقميدلا حرط ف نيممسملاو ."اىرصانع 1 اوووننعنمي نأ لوووجي لا كووولذ نأ لاإ يددوووعت ملاوووع راوووطإ وووف ةووويطارقميدلا عووووضوم لواووونت نوووم /ةوووويبرعلا تاووووحورطمل يأ ،لروووو لا نووووع ةووووفمتتملا تاووووحورطمل ناووووكم داووووجيإ لووووجأ نووووم ووووفوتتاو ام مع ديكأتلاو ،ةيموسلإا لإاو برعلا ركفلا ف ايمهاقي و لدع نم موس ا روشو فاصن و أ لوى و لحلا .دقعلا ةوبراقم ولإ عوسلاو ،ةويطارقميدمل وممعلاو تاوسرامملا لوناجلا ومع زويكرتلا نعي ام وىو اندووومت ةوووي ارجإ ةووويطارقميد نوووع ثيدوووحلا نوووم اوووننكمي اووومب ،ةيتاوووسسؤمو ةيوووسايس ةوووسراممك موووويفملا نم وسفن مويفملا نكمُيو . فسمفو عامتجاو ميق ماظنك تسيلو ماكحلا رايتتاو لوادتلا تايلآب دجي نأ لا ةويطارقميدلا مظنومل شدويدج لاكوشأ راكتها مث نمو ،ةيموسلإا ةيبرعلا ة يهلا ف ول اناكم . بر لا جذومنلا عم شرورضلاب قهاطتت نووووم روووويثكلا ووووف لوووويقنتلا ،نيممووووسملاو لرووووعلاو ةوووويطارقميدلا نيووووه ةووووقوعلا ةووووسارد لوووومطتت يح ، برعلا ثارتلا ف مويفملا روذج مع دكؤت تلا تاساردلا دونع ةفورعم ةيطارقميدلا تناك ث ووف هاراووفلا" ووومدق اووم كوولذ وومع ويوولد ووفكيو . طووسولا نورووقلا ووف نيممووسملاو لرووعلا ةفووسوفلا لاوومعأ اووقب نأ ووىو ةووميم ةووطقن وومع دوويكأتلاو .ةمووضافلا ةوونيدملا لوووح راووكفأ نووم رووشاعلا نرووقلا لا لإ اي زج ويف لضفلا دوعي مويلا تح )...( نوطوفأو وطسرأ ."نيممسملاو لرعلا ةفسوف 2 اووويتافيرعت زواوووجت لجوتوووسي ، مووووسلإا وووبرعلا عوووقاولا وووف ةووويطارقميدلا مووويف نأوووف موووث نووومو ةيلاثملا  مث ،لاوأ ةيبر لا ةيراضحلا ة يهلا مع اركح ايمعجت تلا ةيجذومنلا ةويطارقميدلا ةوبراقم ايقوتأ امب و ارجإ وممع فيرعت اطعإ نم اننكمي ،موويفممل وكمي ن أ ن وجي وول د م قروشلا وف اوناك .لر لا ف امك ف لإا لاكووووووش ح م اووووووقلا نيووووووعبتتملا ضووووووعب لووووووس ووووووف دوووووووجوم " ةيمكووووووشلا ةوووووويميمحتلا تاووووووبراقملا تاوويلآك ةوويطارقميدلا نيووه زووييمتلا وومع ردووقت لا ووتلا ،ةيطيووسبتلاو اوويتجتنأ ووتلا ةوويبر لا شراووضحلا ،ةووويج نووم اووويتيرات روووتلأا تاراوووضحلا تقبووس و وتأك ةووويطارقميدلا ةوووجيتن ووىو تاووويق إ لوووك مايوووس تاراضحلا ،رشلاو ريتلا نيه قرفت تلا ةيناسنلإا هدادهتسا مع ناسنلإا ميركت لضفتو ،" 3 1  :ةيبرعلا ةلأسملا ف ،شراشب مزع نايهل ةمدقم برع طارقميد .ط ، 3 ،ةيبرعلا شدحولا تاسارد زكرم :توريه ، 3112 ، .ص 31 . 2  ، قيدص برعلا لهاقملا لاطتلاو لاطتلا :ةيبرع ةيطارقميد نع ثحبلا .ط ، بويلأا رمعو لوتلا محمد :ةمجرت ، 3 :توريه ، ،ةيبرعلا شدحولا تاسارد زكرم 3112 .ص ، 31 . 3 يرصانلا دلات قهاسلا عجرملا ، ص ، 38 .