التنمية السياحية مؤشر لتحقيق التنمية الاقتصادية : حالة الجزائر

123 ةيمنتلا قيقحتل رشؤم ةيحايسلا ةيمنتلا ةيداصتقلاا : رئازجلا ةلاح ءامسأ ضويبل ةذاتسلأا هاروتكدلا ةثحاب نامثع شينقب :روتكدلا ذاتسلأا فارشإ تحت مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلكب

:صخلملا

ادروم يحايسلا عاطقلا ربتعي ايداصتقا ةيمنتلا ىلع ةيمهأ نم هل امل ارظن اذهو ةيداصتقلاا نادلبلل ةيعامتجلااو ، اذه للاغتسا ةيفيك يف ةيدجب ريكفتلل ةرورضلاو ةجاحلا تناك انه نمو ناذللا نادلبلا ناذه برغملاو سنوت دجن رئازجلا نع ديعب ريغو هجو نسحأ ىلع عاطقلا ملا يف ةحايسلا لاجم يف ةدئار ةبرجت ناربتعي ةدايز يف حضاوو يلجتم اذهو يبرعلا برغ رئازجلاب ةنراقم لودلا هذه تايداصتقا يف عاطقلا اذه ةيدو درمو لخد ، ةيدو درم ةقيقحف ةيعيبطلا ةيحايسلا تاموقملا عونت نم مغرلاب هزجع تتبثأ رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا رئازجلا اهيلع رفوتت يتلا ةيراضحلاو . ىلع فوقولا ةلاقملا هذه للاخ نم لواحنس هيلعو ةيمنتلا قيقحت يف ريخلأا اذه رودو رئازجلا يف ةحايسلا عاطق عقاو ةيداصتقلاا .رئازجلا يف

:ةمدقم

ادروم هرابتعلا كلذو نيرشعلا نرقلا ذنم يحايسلا عاطقلاب مامتهلاا ديازت دقل ايداصتقا اماه ، ةيمنتلا ىلع ةيمهأ نم هل امل ارظن اذهو ةيداصتقلاا تناك انه نمو نادلبلل ةيعامتجلااو هجو نسحأ ىلع عاطقلا اذه للاغتسا ةيفيك يف ةيدجب ريكفتلل ةرورضلاو ةجاحلا ، ديعب ريغو ةحايسلا لاجم يف ةدئار ةبرجت ناربتعي ناذللا نادلبلا ناذه برغملاو سنوت دجن رئازجلا نع نادلب يف يف عاطقلا اذه ةيدو درمو لخد ةدايز يف حضاوو يلجتم اذهو يبرعلا برغملا .رئازجلا عم ةنراقملاب لودلا هذه تايداصتقا تاموقملا عونت نم مغرلاب هزجع تبثأ رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا ةيدو درم ةقيقحف رئازجلا اهيلع رفوتت يتلا ةيراضحلاو ةيعيبطلا ةيحايسلا ، ملا ىلإ رظنلابو ةربتعملا ةيدو در ةيمنتلا يف ةيمهأ نم هل امل ارظن هب رثكأ مامتهلاا بجوتسي ام عاطقلا اذه اهققحي يتلا لودلل ةيداصتقلإا ، رئازجلا يف ةحايسلا عاطقب ضوهنلا لبس داجيإو ثحبلا يعدتسي ام اذهو لا ةيمنتلا ةيجيتارتسإو ططخم قيقحتو هب مامتهلاا نود تلاح يتلا لكاشملا ديدحتو ةيحايس

124 ةمادتسملا ، فوقولاو عاطقلا اهنم يناعي يتلا لكاشم ىلإ قرطتلاب اهللاخ نم موقنس هيلع يحايسلا عاطقلا عقاو ىلع . يف يحايسلا عاطقلا عقاو وه ام يتلأا لاكشلإا حرطن كلذل ؟رئازجلا يف ةمادتسم ةيحايس ةيمنت قيقحت يف اعنام فقت يتلا بابسلأا يه امو ؟رئازجلا كلذل انيأترا عقاو لولأا ثحبملا يف لوانتنس ثيح نيساسأ نيثحبم ىلإ عوضوملا ميسقت رئازجلا يف ةحايسلا ، ةيمنتلا قيقحت يف ةيحايسلا ةيمنتلا رود روحمتيف يناثلا ثحبملا يف امأ ةيداصتقلاا .

رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا عقاو :لولأا ثحبملا

يلودلا عمتجملا يف ةزيمتم ةناكمو ةبترم لتحت تحبصأو ةحايسلا رودو موهفم روطت دقل ةيمنتلا قيقحت يف زراب رودو ةيمهأ اهلو اهتاذب ةمئاق ةعانص نلآا يهو ةيداصتقلاا يف لودلا ، ل لولأا بلطملا يف انقرطت دقف هيلعو نيبلطمل ثحبملا اذه انمسق ثيحب ـ ةيهام: ةحايسلا ، لطملا امأ رئازجلا يف ةحايسلا تاموقم : ل صصخف يناثلا ب .

ةحايسلا ةيهام :لولأا بلطملا

ةحارلل ةديازتملاو ةرمتسملا ةجاحلا نم قثبنت يهو رصعلا رهاوظ نم ةرهاظ ةحايسلا تتاب ةعتملاو ةجهبلاب روعشلاو ةعيبطلا لامجو ءودهلاب ساسحلإاو ءاوهلا رييغتو ، للاخ نمو موقنس بلطملا اذه قفوو ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا بسحب ةحايسلل قيقد فيرعت ديدحتب يرئازجلا عرشملا اهددح ام بسحب ةحايسلا عاونأ ىلع فوقولا مث نمو يرئازجلا نوناقلا . ةحايسلا فيرعت :لولأا عرفلا ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا فيرعت بسحب ءاج دقف 1 جراخ ناكم ىلإ رفاسملا ةطشنأ " :اهنأ ئيب ةنس نع ديزت لا تقولا نم ةنيعم ةرتفل ةفولأملا هت 2 " . نوناقلا يف يرئازجلا عرشملا فرع دقو 30 / 30 يف خرؤملا 01 رياربف 3330 قلعتملا ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلاب 3 تامدخ لك " :وه يحايسلا طاشنلا نأب ةثلاثلا ةداملا يفو . " لمشي مل وأ ءاويلإا كلذ لمش ءاوس لباقمب ةيحايس تآشنم لامعتسا وأ رافسأ قيوست :يناثلا عرفلا رئازجلا يف ةحايسلا عاونأ نوناقلا يف عاونأ ةدع ركذب يرئازجلا عرشملا ماق دقو رئازجلا يف ةحايسلا عاونأ ددعتت 30 / 30 ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب قلعتملا 4 :يه و 1_-

WTO : world Tourism Organisation

2 يف ةحايسلا عاطق ةمهاسم "يديعس يحي ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت ، " رئازجلا ةلاح ، مولعلل دادغب ةلجم ةيداصتقلإا ، 3102 ، ص 69 . 3 مقر نوناقلا 12 / 10 يف خرؤملا 01 رياربف 3112 قلعتملا ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب ، ر .ج ، ددع 00 ، 3112 .

125 ةيفاقثلا ةحايسلا :لاوأ ةداملا اهتفرع دقف 30 اهترقف يف 30 نوناقلا نم 30 -30 ":يه ةمادتسملا ةيمنتلاب قلعتملا مامجتسا طاشن لك للاخ نم تلااعفنلإاو ةفرعملا نع ثحبلا وه هيف يسيئرلا عفادلا نوكي وأ ةينيدلا ينابملاو قئادحلاو ةيخيراتلا ملاعملاو ىرقلاو ندملا لثم ينارمع ثارت فاشتكإ "ةيلحملا وأ ةينطولا ديلاقتلاو ةيديلقتلا تلافحلا لثم يحورلا ثارتلا 5 . تارمتؤملاو لامعلأا ةحايس :ايناث تفرع دقف ةداملا اه 30 اهترقف يف 31 متت مهلزانم جراخ صاخشلأ ةتقؤم ةماقإ لك ":اهنأب صختو ةيئاعد ةليسو ةباثمب هنا عونلا اذه ربتعيو " ةينهم عفاودل عوبسلأا مايأ للاخ اساسأ .لامعلأا لاجرك ةددحم ةئف رحبلا هايمب ةجلاعملاو ةيومحلا ةحايسلا :اثلاث ةداملا اهتفرع دقف 30 يف اهترقف 30 نوناقلا نم 30 / 30 ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب قلعتملا ايازملا تاذ ةيومحلا عبانملا هايم ةطساوب ةيعيبط ةيجلاع ضارغلأ لقنت لك" :اهنأب طيحم يف جلاع ىلإ نوجاتحي نئابز اهنم ديفتسيو رحبلا هايم ةطساوب وأ ةيلاعلا ةيئافشتسلإا ةيمامجتسإو ةيجلاع تآشنمب زهجم " ةيهيفرتو ، ةحايسلل تاموقم كلتمت رئازجلا نأ ثيح ةلاقلا مامحك ةيندعملا تامامحلا :ك ةيجلاعلا ، رجحوب مامح ، ةرارغوب مامح ، . ةيفينحوب مامح اعبار : ةيوارحصلا ةحايسلا ةداملا اهتفرع دق 30 اهترقف يف 30 نوناقلا نم 30 / 30 ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب قلعتملا نأب ىلع موقت يهو يوارحص طيحم يف ةيحايس ةماقإ لك يه": ةيوارحصلا ةحايسلا طيحملا اذهب ةطبترم ةطشنأب ةقفرم ةيفاقثلاو ةيخيراتلاو ةيعيبطلا تاردقلا فلتخم للاغتسا ." فاشكتساو هيفرتو ةيلست نم ب زيمتت امل ارظن ةيوارحصلا ةحايسلا ىلع رفوتت يتلا لودلا نم رئازجلا ربتعت ثيح نم ه راقهلاك اهتاحاو لامجو اهتمظعو ءارحصلا ةعاسش ، ةيادرغ ، نوميميت ، ردجي هيلعو .راردأ . ينطولا داصنقلإا ةيمنت يف ةمهاسملاب اهل حمسي ديج لكشب ةورثلا هذه للاغتسا انب 6 ةيرحبلاو ةيومحلا ةحايسلا :اسماخ ةداملا يف ءاج دق 30 ةرقفلا يف 03 نوناقلا نم 30 / 30 لعتملا ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب ق 7 حايسلا اهيف عتمتي رحبلا ئطاش ىلع ةماقإ اك يه": ةيرحبلاو ةيومحلا ةحايسلا ناب ، ةدايز 4 مقر نوناقلا 12 / 10 يف خرؤملا 01 رياربف 3112 قلعتملا ةيمنتلاب ةحايسلل ةمادتسملا ، ر .ج ، ددع 00 ، 3112 . 5 ةحيلص يشع ، رئازجلا نيب ةنراقم ةسارد ةحايسلل ةيومنتلا راثلأا" ، يف ريتسجام ةلاسر " برغملاو سنوت ةيداصتقلإا مولعلا ، رييستلا مولعو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةنتاب ةعماج ، :ص 31 -0 . 6 -ةحيلص يشع ، " ، قباسلا عجرملا ، :ص 32 . 7 مقر نوناقلا 12 / 10 يف خرؤملا 01 رياربف 3112 قلعتملا ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب ، ر .ج ، ددع 00 ، 3112 .

126 اذه نأ رهظي مكو "يرحبلا طيحملا يف طيشنتلاب ةطبترم ىرخأ ةطشنأب ةيرحبلا ةيلستلا ىلع ئطاوشلا للاغتسا ىلع دمتعي ةحايسلا نم عونلا فايطصلال مامجتسلااو ، بلطتي ثيح مئلاملا خانملا ريفوت رارقتسلااو يسايسلا يعامتجلااو ، ىلإ نادلبلا نم ريثكلا ىعست ثيح .ةيرحبلا ةحايسلا نم طمنلا اذه ريوطت ةيهيفرتلا ةحايسلا :اسداس مامجتسلااو ةداملا يف ءاج دق 30 ةرقفلا 00 نوناقلا نم 30 / 30 سلل ةمادتسملا ةيمنتلاب قلعتملا ةحاي 8 نأب ةيهيفرتلا ةحايسلا مامجتسلااو عقاوملاب مهتماقإ للاخ حايسلا هسرامي يمامجتسا طاشن لك ": يه ةيفاقثلا تآشنملاو ةيلبجلا عقاوملا هيفرتلاو ةيلستلا رئاظح :لثم ةيحايسلا تاسسؤملاب وأ ةيحايسلا " ةيضايرلاو ، ةيهيفرتلا قرطلاو لئاسولا ريفوت ةحايسلا نم عونلا اذه بلطتي ثيح 9 . رئازجلا يف ةحايسلا تاموقم :يناثلا بلطملا رئازجلا اهيلع رفوتت يتلا ةيداملاو ةيعيبطلا تاناكملإا كلت هنأ ةيحايسلا تاموقملاب دصقنو رئازجلل ةيعيبطلا ةيحايسلا تاموقملا : لولأا عرفلا رئازجلا عبرتت قامعأ ىلإ لاامش طسوتملا رحبلا نم ةيقيرفلإا ةراقلا يف ةعساش ةحاسم ىلع ابونج ءارحصلا ، هلوط يلحاس طيرش ىلع دتمت ثيحب 0333 ةيلمرلا لحاوسلا نم ملك مضتو 10 يرئازجلا لتلا لوهس لامشلا يفف ةنيابتملا سيراضتلا نم ةماه عاونأ ةدع ةيلبجلا لسلاسلاو ، بونجلا ىلإ هجتن نيحو يرئازجلا 11 ، سلطلأا نع ثدحتن امدنعف ةحاسم نم رثكأ ىلع دتمي يذلاو يوارحصلا 03 يذلاو رئازجلل ةيلكلا ةحاسملا نم ةئاملاب ةركسب : يف دجاوتت يتلاو ءارضخلا تاحاولاو ليخنلا تاباغب زيمتي ، ةيادرغ ، راردأ ، يداو فوس ، حلاص نيع ، هروخص يوحتو ةقهاشلا اهلابجب زيمتت يتلا ةلقرو اياقبلا ىلع ا ربتعت ثيحب ةميدقلا ةيجولويجلا روصعلا ىلإ ةيخيراتلا اهروذج دوعت يتلا ةيتابنلاو ةيناويحلا رئازجلا هب رخزت يفاقث ثوروم مهأ . 12 ةيخيراتلاو ةيراضحلا تاموقملا: يناثلا عرفلا خيراتلا قامعأ ىلإ هروذج عجرت ةيخيراتو ةيراضح تاموقمب رئازجلا رخزت ، مهأ نمو ىلإ هخيرات دوعي يذلا ءارحصلا يف يليساتلا عقوم :ةيخيراتلا عقاوملا 0333 لبق ةنس دلايملا ، يدلايم رشاعلا نرقلا ىلإ هخيرات دوعي يذلا ةيادرغب بازيم يداو ، ةيلاوب دجوي امك . نمزلا نم ةبقحلا كلت يف ةيدحوملا ةلودلا لثمي يذلا " ةليمج عقوم" فيطس 13 8 مقر نوناقلا 12 / 10 يف خرؤملا 01 رياربف 3112 قلعتملا ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلاب ، ر .ج ، ددع 00 ، 3112 . 9 -يديعس يحي ، قباسلا عجرملا ، :ص 69 61 10 -رشنلل ةينطولا ةسسؤملل يعامتجلإاو يداصتقلإا ليلدلا ، ةعبط 0696 ، رئازجلا 229 11 -رئازجلا ايفارغج ، :ص 10 : عقوملا ىلع www . Ar . /org /wiki wikipedia 12 -يعامتجلإاو يداصتقلإا ليلدلا ، رشنلل ةينطولا ةسسؤملا ، ةعبط 0696 ، رئازجلا ، :ص 229 13 -ةحيلص يشع ، قباسلا عجرملا ، :ص 20 .

127 ملا :ثلاثلا عرفلا رئازجلا يف ةيداملا ةيحايسلا تاموق ةيداملا ةيحايسلا تايناكملإا اهبناج ىلإ دجوي ةيراضحلاو ةيعيبطلا تايناكملإا ىلإ ةفاضإ ةيداصتقلإا تايوتسملا فلتخم عم بسانتت يتلا ةيقدنفلا ةقاطلا ريفوت يف لثمتت يتلاو نيحئاسلل . تاقرطل اك ةيتحتلا ةينبلا كلذ ىلإ فض ، تاراطملا ، ئناوملا ، تلااصتلاا ةكبش . سنوتك راوجلا لود عم ةنراقملاب ليئض قدانفلا ددع رئازجلا يف هنا هيلإ ةراشلإا يغبني امو لاجم يف ايلود ةقبطملا طورشلا ريفوت ةرورض رابتعلاا نيعب ذخلأا بجي امم برغملاو ةيقدنفلا تامدخلاو ماع لكشب تامدخلا ىوتسم نيسحت ىلع ديكأتلاو ةقدنفلا صاخ لكشب ةيقدنفلا لكايهلا لخاد حايسلل ةينملأاو ةيحصلا فورظلا ريفوتو 14 .

:يناثلا ثحبملا

ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف ةيحايسلا ةيمنتلا رود

بلطملا يف اهتابلطتمو ةيحايسلا ةيمنتلا موهفم ىلإ قرطتلاب ثحبملا اذه للاخ نم موقنس ث دقف يناثلا بلطملا يف امأ لولأا قيقحت يف ةيحايسلا ةيمنتلا ةيمهأو رود ىلإ هصيصخت م .ةيداصتقلإا ةيمنتلا رئازجلا يف ةيحايسلا ةيمنتلا تابلطتمو موهفم :لولأا بلطملا يحايسلا عاطقلا ةمهاسمب ىدمب امنإو حايسلا ددع بسحب ةيحايسلا ةيمنتلا حاجن ىلع مكحي لا يراجتلا نازيملا يف هفيضي يذلا لخدلا ةبسنو .ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف مهاسي ام اذهو ةيحايسلا ةيمنتلا موهفم :لولأا عرفلا قيقحت فدهب ام دلبل ةحاتملا ةيحايسلا دراوملا مادختسا " : اهنأ ىلع ةيحايسلا ةيمنتلا فرعت تاعوفدملا نازيم نيسحت ثيح نم كلذو يداصتقلإا ومنلا 15 ةديدج لغش صرف قلخو طبلا نم فيفختلاو ."لاوملأا سوؤر قفدتو ةلا 16 : يف ةيحايسلا ةيمنتلا فادهأ صخلن نأ نكمي قباسلا فيرعتلا للاخ نمو ايداصتقإ اطاشن اهرابتعا قلطنم نم كلذو :ةيداصتقلإا ةيمنتلا ققحت ةيحايسلا ةيمنتلا ضيفختو لغشلا صرف قلخو تاعوفدملا نازيم يف نزاوتلا قيقحتب قلعتي اميف ةصاخو اطبلا بسن ةلامعلا نم ةريبك دادعلأ لمعلا صرف رفوت اهنأ ثيح نم اذهو ةل . لمعلاب موقت امك دلبلا اهب رخزي يتلا تاموقملاب فيرعتلا ىلع . 14 -"رئازجلا يبف ةيحايسلا ةبرجتلل ةنراقم ةسارد" ىنم فاسجل ، ريتسجام ةلاسر ةيداصتقلإا مولعلا يف ، رئازجلا ةعماج ، :ص 022 15 يداصتقلإا فرعي وت افلس ر دلبلل ةيداصتقلإا تلاماعملا عيمجل مظنم لجس " :هنأ ىلع تاعوفدملا نازيم عم ملاعلا " ةنيعم ةنس يف يجراخلا 16_-

Ahmed Tissa :Economie Touristique et Aménagement du territoire » OPU ,Alger, 1994 , p :30

128 ةيحايسلا ةيمنتلا تابلطتم :يناثلا عرفلا ةيمنتلا ططخ نم يأ يف ةيحايسلا ةيمنتلا قيقحتل اهتاعارم بجي تايولوأ ةدع كلانه يغبني ةيحايسلا لاوأ يعدتسي ام اذهو ةيحايسلا ةيمنتلا مامأ اقئاع فقت يتلا لكاشملا طبض يحايسلا عاطقلا اهبلطتي يتلا ةصصختملا ةلماعلا ديلا بيردت ةرورض ، ريفوت يغبني امك ةبكاوم لجلأ تارامثتسلاا باطقتسا لجلأ ةيرامثتسلإا فادهلأا عضوو ينوناقلا ريطأتلا . يملاعلاو يحايسلا بلطلا 17 بلطملا ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف ةيحايسلا ةيمنتلا رود :يناثلا ةيمنتلا قيقحت يف ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا رود لوح دحأ فلتخي لا هنأ هيف كش لا امم قفدتو لمعلا صرف قلخو تاعوفدملا نازيم ىلع باجيلإاب سكعنت يهف نادلبلل ةيداصتقلإا امثتسلاا عيجشت قيرط نع لاوملأا سوؤر ايجولونكتلا لقنو تار . ةيداصتقلإا ةيمنتلا ىلع يف ةيحايسلا ةيمنتلا راثأ :لولأا عرفلا نيابتو رئازجلا يف ةحايسلا ةعانصل ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا راثلآا فلاتخا مغر اهعاونأ ، مجرت دقو لماشلا اهموهفمب ةيمنتلا اياضقل ةبسنلاب مهمرود نم ةريخلأا هذهلف تارامثتسلاا عيجشت لكش يف ملاعلا لود نم ريثكلا يف ةحايسلا عاطقب ديدشلا مامتهلاا ةيبنجلأا . اهتلوأ يتلا ةيمهلأا ىلع ليلد ربكلأ رئازجلاب تدقعنا يتلا تاودنلاو تايقتلملا نإ ذإ .ةحايسلا عاطقل ةريخلأا ةنولآا يف رـئازجلا 18 زاوتلا قيقحت يف ةيحايسلا ةيمنتلا رود :لاوأ تاعوفدملا نازيم يف ن ةيمنتلل ةبسنلاب اذهو تاعوفدملا نازيم ىلع اهريثأت ةجردب ردقيو ةيمنتلا قيقحت ساقي ثيح ةلماشلا ، تاداريإب هتنراقم دنع لاإ هرود رهظي لا ريخلأا اذهف يحايسلا لخدلا ىلإ عوجرلاب اف هنيع دلبلل ىرخلأا تارداصلا 19 ، يحايسلا ةيمنتلا ريثأت فقوتي هيلعو تاعوفدملا نازيم ىلع ة :امهو لاأ نيمهم نيريغتمب لولأا ريغتملا ينطولا لخدلا ىلإ ةفاضإ يحايسلا لخدلا نم ةلودلا بيصنو ةيوئملا ةبسنلا : ، .تاعوفدملا نازيم يف نزاوتلا قيقحتل اماهو ايباجيا ارود يحايسلا لخدلا بعلي هيلعو 17 ةيراجتلا تاسسؤملا ءادأ ةلجم " يحايسلا عاطقلل ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ " رداقلا دبع نيسحل ، ع 3 ، رئازجلا ، 3103 : ص 61 18 -ن اسيع ي " ةيحايسلا ةيمنتلا طيشنت يف كونبلا رود " عيبر ، مولعلا يف ريتسجام ةلاسر ةيداصتقلإا ، ةنتاب ةعماج ، رئازجلا ، ص 20 19_-

European Comission : Tourism trendsin mediteranean contries » omt, Eurostat, 2001, p :46

129 :يناثلا ريغتملا لا يذلاو يحايسلا لخدلا رارقتسا دراوملا ترفوت اذإ لاإ رفوتي نأ نكمي مئلاملا يحايسلا خانملاو ةيحايسلا تاموقملاو 20 . ةيحايسلا تاقفنلاو تاداريلإا ريدقت لجلأو ةيكنبلا تلايجستلاب فرعي ام يهو ملاعلا لود ةيبلاغ دنع عبتملا جذومنلا متي ، هذه قفو ثيحب لاسرإب ةيمسرلا فرصلا بتاكمو كونبلا موقت ةقيرطلا ةقلعتملا تايلمعلاو لئاسملا لك .تلامعلا عيب وأ ءارشب 21 :ايناث لاوملأا سوؤر قفدت ذيفنتل يبنجلأا دقنلا نم ءزج ريفوت يف ةسوملم ةجردب يحايسلا عاطقلا مهاسي نأ نكمملا نم ةـيمانلا لودلا مظعم يف لاحلا وه امكف ةلماشلا ةيمنتلا ططخ ، يحايسلا عاطقلا مهاسي ثيح يف ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر ةمهاسم للاخ نم كلذو ةيدقنلا تاقفدتلا عاونأ بذج يف رامثتسلاا .يحايسلا عاطقلا يف لمعلا صرف قلخ :اثلاث لمعلا صرف رفوت يتلا تاعاطقلا رثكأ نيب نم يحايسلا عاطقلا ربتعي ثيحب ، نم هنلأ ةلماع دي بلطتت يتلا تاعانصلا ةعانص ربتعت اهنلأ ىرخلأا تاعانصلا عم اهلخادتلو ةفيثك ةبعشتم . عاطق يف نيلماعلا ددع لصو دق هنإف ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا تايئاصحإ بسحب يلاوح ةحايسلا 333 ةنس يف لماع نويلم 3303 ، دودحبو 30 ، 00 يلامجإ نم ةئاملاب ةنسل ملاعلا يف فيظوتلا 3302 ، هف رئازجلا يف امنيب ةبسن يلاوح يطغت ي 2 ، 5 وهو ةئاملاب ةبسن يطغي ذإ برغمل اك ةقيقش ةيبرع لودب ةنراقم لايئضو افيعض ربتعي ام 5 ، 05 ةئاملاب رصمو 1 ، 00 ةئاملاب . قطانملا نيب يداصتقا نزاوتو ةيمنت قلخ يف ةمهاسملا :اعبار ولا فلتخم يف ةيحايسلا قطانملا يف رامثتسلااب ةلودلا مايق دنعف قلخ هنع جتني ام اذه نط .لمعلا صرف قلخ ىلإ هرودب يدؤي ام اذهو نزاوتم لكشب ميلاقلأا ريوطتو ةيمنت ةروطتملا تاينقتلا لقن :اسماخ ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا ىلإ ةحايسلا نم اهدراوم ةدايز يف بغرت يتلا لودلا موقت ثيح ةيحايسلا تامدخلا صخي اميف ةصاخ ةروطتملاو 22 . ا رئازجلا يف ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلل ةيلاحلا تارشؤملا :يناثلا عرفل لاوأ ةيحايسلا تاقفدتلل ةبسنلاب : نيب ام ةدتمملا ةرتفلا يف رئازجلا تدهش دقل 0003 ىلإ 3333 ةنراقم عاطقلا يف تابدبدت امومع رئازجلا ىلإ ةهجتملا ةيحايسلا تناك دقف برغملاو سنوتك راوجلا لودلاب نم جراخلا يف نوميقملا نييرئازجلا ، ةنس ذنمو عاضولأا نسحت عمو 0001 تدهش يتلاو 20 -رداقلا دبع نيسحل ، قباسلا عجرملا ، :ص 032 -032 21 دعس دمحم يحم ، " تاهاجتلاا " ةحايسلا يف ةثيدحلا ، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، ةيردنكسلإا ، 3119 ، :ص 039 22 -رداقلا دبع نيسحل ، قباسلا عجرملا ، :ص 11 _ 19

130 ءادوسلا ةيرشعلا ةياهنو عاضولأا نسحت ، لصو ثيح حايسلا رئازجلا تداعتسا دقف هيلعو ىلإ بناجلأا حايسلا ددع 155300 ةنس 0000 ةنسل ةحايسلا ةرازول ريرقت بسحب اذهو 0000 ، ةنس ةياهن يفو 3330 تدمتعا ذإ حايسلا ددع يف اعافترا رئازجلا تدهش دقف ةنس ةيرئازجلا ةموكحلا 3330 امك لابقتسلاا نيسحتو ةيحايسلا لكايهلا معدل ةيجيتارتسإ ةيلودلا ريياعملا ىوتسم ىلإ تامدخلاب ءاقترلاا ىلع لمعلاو اعونو . ةحايسلا ةرازو بسحب ىلإ حايسلا ددع عفترا دقف 3،1 خ حئاس نويلم ةنس للا 3302 ةبترملا تلتحا دقو 000 نيب نم ايملاع 002 ايقيرفإ ةسماخلا ةبترملاو ةلود 23 ، ةينارمعلا ةئيهتلا ريزو حرص امكو ةنس للاخ رئازجلا اوراز نيذلا حايسلا ةبسن نأ ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلاو 3305 عفترا دق ىلإ 05 ةئاملاب ، لود عم رئازجلا رئازجلا ةنراقمبو نكل برغملاو سنوت عم لاثمف ىرخأ سنوت تلصو دقف تامدخلا ةيعونو حايسلا لابقتسإو بذج يف امهنع دعبلا لك ةديعب اهدجن يلاوح ىلإ 1 حئاس نييلام ، ةيحايسلا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ يف رظنلا ةداعإ يعدتسي ام اذهو رئازجلا يف ةمادتسملا . ةيحايسلا تاداريلإا : ايناث تاداريلإا نإ ىنعمب ابلاس يرئازجلا يحايسلا نازيملا ىقبأ ام اذهو ةليئض لازت لا ةيحايسلا بناجلأا حايسلا نم اهليصحت متي يتلا تاداريلإا نم رثكأ جراخلا يف ةقفنملا غلابملا هنأ رئازجلا ىلإ نيمداقلا ، :يه بابسأ ةدعل عجار اذهو 0 نطولا جراخو لخاد رئازجلا ةهجو قيوست يف ريبكلا زجعلا . 3 .ةيرئازجلا ةيحايسلا تامدخلاو ةيحايسلا تاجتنملا فعض 0 .ةيحايسلا تاسسؤملا يف نيمدختسملا نينوكتملا ددع صقن 2 .يحايسلا بطلاو نملأا بايغ 5 ةيرئازجلا ةيحايسلا تامدخلاو ءاويلإا 24 . ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملا : اثلاث 0202 تاسايسو تايجيتارتسإب ءاج يذلا و يف اذهو ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا لاجم يف ةديدج قافلأ ةيحايسلا ةئيهتلا راطإ 3335 ، اهاطعأو ريبادتلاو لئاسملا نم ةعومجم نمضت دقو :للاخ نم كلذو ةيحايسلا رئازجلا ةهجو نيمثتو نيسحتو عاطقلاب ضوهنلل ةيمهأ رثكأ 1 :ةيحايسلا تارامثتسلاا معد و راقعلا يف مكحتلاب كلذو قيرط نع يحايسلا راقعلا ةئيهت يحايس عسوت ةقطنم ةئامل ةئيهتلا ةسارد ةلصاوم لجلأ ةسارد يف عورشلا ، نع لزانتلا يلاوحل يضارتلا قيرط 033 قطانم لخاد ةدجاوتملا ةيضرلأا عطقلا نم ةنسلا يف راتكه ةيحايسلا ةيمنتلل ةينطولا ةلاكولا ةدئافل يحايسلا عسوتلا . 23_-

Ministre de tourisme : « états des projets d’investissement « , juin 2007 .

24 ةيمهلأا ": يناسيع رماع "ةمادتسم ةيحايس ةيمنتل ةيداصتقلإا ، رييستلا مولع يف هاروتكدلا ةحورطأ ، ةنتاب ةعماج ، :ص 016

131 ريطأت كلذ ىلإ فض عاطق يف تارامثتسلاا زيفحتب كلذو ةيحايسلا عيراشملا ليومتو يحايسلا لامعتسلال ةهجوملا ضورقلا ىلع ةدئافلا بسن ضيفختب ةحايسلا ، تاجتنم راكتبا ةيقدنفلا ضورقلا :اك ةيصوصخ تاذ ةيلام 25 0 :رئازجلا ةهجو ططخم ةيبلسلا اهتروصب قلعتي ام وه رئازجلا هنم يناعت ام مهأ نم ثيح .ةمهم دج ةلاسم ربتعي اذهو جراخلا يف اهل جيورتلاو رئازجلا ةروص ةيقرت يغبني ثيح 3 :ةيعونلا معدو يحايسلا جيورتلا معد روحمتت يتلا تاططخملا دادعإ قيرط نع اذهو ملاعلإاو لاصتلإا ىلع جيورتلل اساسأ دمتعت يتلاو يرئازجلا يحايسلا جيورتلا ىلع ، امف امأ ف ةيعونلا معد صخي ماق دقف ةيرئازجلا ةيحايسلا ةيمنتلا فعض لماوع نيب نم ربتعي اذه للاخ نم كلذو ةيمهأ هئاطعإب يهيجوتلا ططخملا ةيحايسلا ةطشنلأا ةبقارم ةيلمع ةلصاومو ، تاداهشلا ماظن ىلإ ءوجللاب نيلماعتملا ةيعوتو ةهجوم نوكت ةيوج طوطخ حتفو ملاعلا لود يف ةدمتعملا ةيعونلا تاذو ةصصختملا ايلعلا يرئازجلا بونجلا ةصاخو ةيحايسلا باطقلأل ةرشابم 26 .

:ةمتاخلا

ةيمنتلا قيقحت يف لااعف لاماعو ايقيقح ارشؤم ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا ربتعت ةيداصتقلاا ثيح ةيجاتنلإا اهتاعاطق ةيمنتل اهتايجاح ريفوت ىلإ رئازجلا اهنيب نمو لودلا ىعست و ، رابتعا نكمي اذهل يراجتلا نازيملا نيسحتو ينطولا لخدلا ةيمنتل تاعانصلا عرسأو لضفأ ةحايسلا . ةيقرت لجلأو ةيحايس ةهجو اهلعجو رئازجلا ةروص زايتماب ةيحايسلا ةيمنتلا لاجم يف ةديدجلا ةسايسلا تءاج قافلأ ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملا نمضت دق ةمادتسملا 3335 نيمثتو نيسحتب ماق يذلا ايحايس ابطق اهلعجو ةيحايسلا رئازجلا ةهجو زايتماب ا هنأ ءاربخلا ربتعي ثيح يقيقحلا ناهرل ةيولوأ ود عاطق هنا ذإ ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا لاجم يف ةبولطملاو ةيعونلا ةزفقلا قيقحتل ةينطو . يتلا ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلاب يلعفلا مامتهلاا ةرورضو رابتعلاا نيعب ذخلأا يغبني امك .تاقورحملا نع لايدب ادروم دعت تحبصأ لب ارايخ دعت مل بناج ىلإ بيردتلاو ةيحايسلا تامدخلا عيمج ىلع رفوتت يتلا ةيحايسلا باطقلأا ءانب يحايسلا عاطقلا يف ةيرشبلا دراوملل ديجلا نيوكتلا ، يخيراتلاو يفاقثلا ثارتلا نيمثت يرئازجلا ، ططخملا اهب ءاج يتلا طاقنلا مهأ نم اذهو رئازجلا ةروصل مئادلا نيسحتلا 25 يجيتارتسلإا ططخملا ": ةحايسلاو ةئيبلاو ميلقلإاو ةئيهتلا ةرازو ايك رحلل ت سمخلا ، " ةيحايسلا جماربو ، 3119 ، :ص 01 26 -رداقلا دبع نيسحل ، عجرملا قباسلا ، 019 .

132 قافأ ةحايسلل يهيجوتلا 3335 ، يف يندملا عمتجملا تامظنمو ةيوعمجلا ةكرحلا كارشإ يرئازجلا يحايسلا جوتنملل جيورتلا ةيلمع ، تارامثتسلاا ليومتل كنب ءاشنإ ةرورضو يحايسلا رامثتسلاا كنب : اك ةيحايسلا .

:عجارملا ةمئاق

أ-: ةيبرعلا ةغللاب عجارملا  دعس دمحم يحم ، "ةحايسلا يف ةثيدحلا تاهاجتلاا" ، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، ةيردنكسلإا ، 3330  "يحايسلا عاطقلل ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ"رداقلا دبع نيسحل تاسسؤملا ءادأ ةلجم ةيراجتلا ، ع 3 ، رئازجلا ، 3303 .  ةيمنتلا قيقحت يف ةحايسلا عاطق ةمهاسم "يديعس يحي ةيداصتقلاا ، "رئازجلا ةلاح ، مولعلل دادغب ةلجم ةيداصتقلاا ، 3300 .  :يناسيع رماع "ةمادتسم ةيحايس ةيمنتل ةيداصتقلإا ةيمهلأا" ، هاروتكدلا ةحورطأ ، رييستلا مولع صصخت ، ةنتاب ةعماج ، رئازجلا 3303 -3300 .  ةحيلص يشع ، رئازجلا نيب ةنراقم ةسارد ةحايسلل ةيومنتلا راثلآا" ، "برغملاو سنوت مولعلا يف ريتسجام ةلاسر ةيداصتقلاا ، مولعلا ةيلك ةنتاب ةعماج ةيداصتقلاا مولعو رييستلا ، رئازجلا ، 3330 - 3303 .  " رئازجلا يف ةيحايسلا ةبرجتلل ةنراقم ةسارد" ىنم فاسجل ، مولعلا يف ريتسجام ةلاسر ةيداصتقلإا ، .رئازجلا ةعماج  عيبر يناسيع "فيطس ةيلاو ةلاح ةسارد ةيحايسلا ةيمنتلا طيشنت يف كونبلا رود" ، ةيداصتقلإا مولعلا يف ريتسجام ةلاسر ، ةنتاب ةعماج ، رئازجلا . 3300 - 3303  يعامتجلإاو يداصتقلإا ليلدلا ، رشنلل ةينطولا ةسسؤملا ، رئازجلا ، ةعبط 0000 .  سمخلا تايكرحلل يجيتارتسلإا ططخملا ": ةحايسلاو ةئيبلاو ميلقلإاو ةئيهتلا ةرازو ، " ةيحايسلا جماربو ، رئازجلا ، 3330 . ب -:ةيسنرفلا ةغللاب عجارملا

 Ahmed Tissa : " Economie Touristique et Aménagement du territoire " OPU, Alger, 1994

 European Comission :" Tourism trendsin mediteranean contries ", Eurostat, 2001

 Ministre de tourisme : "états des projets d’investissement", juin 2007, www. Ar. 4 Site web: wikipedia /org /wiki