جريمة استهلاك المخدرات بين العلاج و العقاب

) ( / . / . / ) ( / : 2012 / 2013

. *** " " . *** . *** . *** . ***

1

قم

ـــــــــــ

ةمد

:

ةيعامتجلاا تايوتسلدا ىلع ةفلتلس تلاوتح ةيرخلأا روصعلا في لماعلا دهش ةيسايسلا و ةيداصتقلاا و ى ام اهنم و بيايجا وى ام اهنم ، عمتلمجا ىلع رثأ الش بيلس و ليودلا ةماع ةفصب ةصاخ ةفصب يرئازلجا عمتلمجا و . ل و روهظ و اهبيلاسأ عونت و ةيمرلجا ةعقر عاستا في تلاوحتلا هذى و ةلدوعلا تدهم دق سأ و اهلكش في عمتلمجا ىلع ةديدج طانمأ ابهول قبت لم نلآا ةيمرلجاف ، ةدحاولا ةلودلا ةسيبح لماعلا لود لك لمشيل اهقاطن عستا لب ، ارلجا ، دودحلل ةرباعلا مئارلجا اصوصخ مئارج ،ةمظنلدا مئ تاردخلدا مئارج و باىرلإا . 1 عوضوملا ةيمهأ : لعل هدارفأ في و عمتلمجا في رخنت يذلا و لماعلا اهنم نياعي تيلا لكاشلدا بعصأ ةفآ تاردخلدا ، تيلا تحبصأ ةيلودلا ةعومجملل ةبسنلاب ءاوس قلق ردصم ، تاموكلحا و تاعمتلمجا نم وثدتح الد زجع داصتقا في لودلا ديدته نم هيرثت ام و بابشلا مى و عمتلمجا تائف مىلأ لافطلأا و . ةيلقعلا تارثؤلدا و تاردخلداب عورشلدا يرغ راتجا تاكبش عاستا دعاس دقل و لىإ يكلهتسم ددع ةدايز نيمدمو تاردخلدا ، ع نامدلإا ةرىاظ تفرع دقلف تاردخلدا ىل ايربك لااحفتسا ةيلقعلا تارثؤلدا و ةيرخلأا تاونسلا في رئازلجا في تحبصأ رئازلجا نأ ةصاخ ، لودلا ينب ام روبع ةقطنم تاردخملل ةجتنلدا ، اهنم تناع تيلا ةينملأا ةمزلأا تدلو دقلف لا ةيتاوم فورظ ةيرخلأا تاونسلا في رئازلجا لاحفتس ةرىاظلا هذى .

2 ةاايلودلا ةااعوملمجا قاالق و فوااتخ مااامأ و ناام راااثآ لكااشب رااشتنت تذااخأ تياالا تاردااخلدا نم دبلا ناك يربك ةماقإ تاناكو لودالا يناب نوااعت لوأ يااىلا ةايقافتا لاالمجا اذاى في تداقع ةايقافتا ةصالخا نويفلأاب ةنسل وتاقتشم و 1112 و تا ةدع اهتلت ن اشلا اذاى في تاايقاف و ، ت اشنأ اذاى في رااااطلإا ةااايلودلا تاااائيلذا نااام ةاااعوملر لاااكوت ااااهيلإ ةااايلودلا تاااايقافتلاا ذااايفنت ةاااعباتم ةااانجللا في تااالثتد تارداخلدا ةاباقرل ةيلودلا ةئيلذا ،تاردخملل ةيلودلا ماان لا اذاى في تاامظنلدا نام دايدعلا مىااست اامك لثم لدا ةحصلل ةيلودلا ةمظن ، ا مظنلد و ةيئاضقلا ةطرشلل ةيلودلا ة كرامجلل ةيلودلا ةمظنلدا . ىاالع و ا اهلحااااصم و اتهاااسسؤم اااع اااىدوهج زااايزعت ةاالودلا ةرىاااظلا هذاااى ةاابر ، ناااكل و معدات لم اام ةاصقان ىاقبت دواهلجا هذاى تااهلجا لاكل ةالعافلا ةةااسلداب ةاهجاومف ، ةرىااظلا هذاى ةداااحاو ةاااهج لااامع ميااال اااشنلا ةااايبرت في و داااابلدا سراااغ في ياااساسلأا رودااالا ةاااسردلدا و ةراااسلألف م ااااعلإا ةاااايةأ ىااااسنن نأ نود اااااهحيتت تياااالا تا اااالخا و تاااااينقتلا لااااك تاااايظوتب موااااقي يذاااالا ، ينااب يعواالا رااشن في ةااثيدلحا لاااصتلاا ااايجولونكت ةاافلآا هذااى ةروااطة بابااشلا طاااسوأ لىإ ةفاااضلإاب ، نيدلدا عمتلمجا رود . في ةااااااايعون ةزااااااافق ةيعيراااااااشتلاو ةاااااااينوناقلا ااااااااهتموظنم تااااااافرع لودااااااالا نااااااام ااااااااىير ك رااااااائازلجا و سلا لااااالر ي ةاااايباقعلا ةااااسا مااااان ل ةاااالودلا دااااامتعا دااااعب ااااصإ ةنااااس ذاااانم راااائازلجا في ةاااالادعلا 1111 واات يذاالا و ناام ةلااسلس رودااصب يرااشتلا ةاافلتخلدا تاااميظنتلا و تاع ، اااهنم ا نوناااقل 00 / 11 رؤاالدا في 22 / 12 / 2000 ةاااااايلقعلا تارثؤاااااالدا و تاردااااااخلدا ناااااام ةااااااياقولاب قاااااالعتلدا ، لامعتااااااسلاا عاااااامق و ابه ينعورشلدا يرغ راتجلاا و يذلا ةامظنلدا ينناواقلا بااش يذالا صقنلا دسل ءاج نونااقلا ةاصاخ وال 12 / 02 رؤاااالدا في 11 / 02 / 1112 ا اااااهتيقرت و ةحاااااصلا ةااااايام قااااالعتلد ، نماااااضت داااااقل و اذاااااى نونااااقلا اب اااقعلا و عااامقلا بولاااسأ واااعابتإ لىإ ةفااااضلإ ، با ىااالع صااان ىااالع ةااايج علا يرباداااتلا قااايبطت يكلهتسم تاردخلدا .

3 2 -فادهأ ةساردلا : ته فد لىإ ةساردلا هذى ةسارد عوضوم دخلدا ك هتسا ةيمرج تار باقعلا و علا ينب ا اهيلع صن تيلا نوناقل 00 / 11 ، و مغر نأ ذى ا عوضولدا وتسارد تتد نم ديدعلا لبق نم ينثحابلا وتيةأ نأ لاإ ، وتروطخو ولعتج بصخ لل ثحب . ف مئارج دجتلدا ةيمدقلا عيضاولدا نم تاردخلدا اهتسارد ل خ نم تيلا ،ةد دعاست ىلع صقنلا تشك اقئاع لكشت و اهمكتح تيلا ينناوقلا بوشي يذلا لللخا و ىلع قيبطت اه ، ل خ نم يصوتو تاحاترقا يمدقت اهئارثلإ تا نم ونأ امك ، ينناوقلا بكاوت نأ ديفلدا ام ت ثدحتس لاا تاكبش و تاردخلداب راتج قرط نم ةيوتلم و ةروطتم بيلاسأ و قيبطت نم برهتلل ةيلعاف نودب ولعج و نوناقلا . اوس ةروطلخا ة لاب مئارلجا نم تاردخلدا مئارجف ،ليودلا وأ يل ا ديعصلا ىلع ء كانهف ، باىرلإا لثم ىرخلأا مظنلدا مارجلإا لاكشأ و تاردخلدا ينب مات طبارت ضييبت ، لاوملأا فلا داس .... لخأ و ، قبت لم رئازلجا طقف روبع ةلود سا لب بنقلا لثم ةماسلا داولدا هذى ةعارز تلحفت و رئازلجا قطانم ضعب في نويفلأا . ا نأ كش يأ نودب دكؤت تايطعلدا هذى لكف تحبصأ رئازلج اكلهتسم ادلب تاردخملل اهيف ابم تاردخلدا مئارج لك ةحفاكم ىلع ني لر انلعيج الش نامدلإا و ك هتسا اهيلع . و ةساردلا هذى فدته اضيأ لىإ لجا ىلع ءوضلا طيلست و يبايجلاا بنا و ة يبلسلا ل ة نوناقل 00 / 11 تاردخلدا ك هتسا ةيمرلج ولوانت في اصوصخ ، في و ةيلاعف ىدم يربادتلا ةيج علا دلحا في نم ةرىاظ نامدلإا م و ىد اهسيركت في سومللدا عقاولا ، لىإ ةفاضلإاب ديدتح د تاسسؤلدا رو زكارلدا و يننمدلدا عب ةصصختلدا ةيئاضقلا تائيلذا عم اهتق ع و ةيمرلجا هذى نم ليلقتلا في ، و الصإ رود ةيج علا يربادتلا .

4 3 -عوضوملا رايتخا بابسأ : عجري ببس رايتخا ي لا عوضولدا اذى ارابتع ةيتاذ ىرخأ و ةيعوضوم ت و ، صخلتت لأا ةيعوضولدا بابس ، في ديدتح تايللآا مىأ ةينوناقلا ةيج علا ةسايسلا اهيلع زكترت تيلا الد طب قة عل ى تاردخلدا يكلهتسم عم ، وجاوت تيلا تابوعصلا و ليقارعلا مىأ ىلع فوقولا هذى قيبطت يربادتلا معدت لولح لىإ لوصولل تنف يذ ةيج علا ةسايسلا لىإ ةفاضلإاب ، ديدتح ةيعضو يكلهتسم ا تاردخلد مى لى اهيلع يننمدلدا وأ نوجاتيح ىضرم علا لىإ مبهاقع و مهعدر مزلي ينمرلر وأ . ةبسنلاب امأ لأل بابس لا ةيتاذ ف ثيدلحا رارضأ نم وثدتح امو تاردخلدا نع نيزهي نم يقامعأ شب ذانم ميطتح في ببس تاردخلدا تيأر ثيح ، موي تاذ تناك ةير ةفرشم مايلأا نم وب ىذتيح لاثم و مهلبقتسم مطيح نامدلإا ءاج و لىإ ةفاضلإاب كفت رسلأ كي اىدارفأ درشت و اهلمك ب ، ةيمرجف نمدلدا قح في ةيمرج تسيل يى تاردخلدا ك هتسا لب طقف نم درف لك قح في عمتلمجا دارفأ . و تيلا بابسلأا نم تيبغر وى عوضولدا اذى ةسارد رايتخلا اضيأ نيتعفد ثحبلا اذى ءارثإ في ل ىرخأ تاساردل احاتفم نوكتل صئاقنلا ضعب حضوت تايصوت لىإ لوصولا عم ، ةينوناقلا ةبتكمل ونم رصنع وأ عوضولدا في . 4 -ةيلاكشإ ةساردلا : دم ام و ،تاردخملا كلاهتسا ةميرج يرئازجلا عرشملا جلاع فيك حاجن ى ةسايسلا ةيجلاعلا ميرجلا هذه ةبراحم يف ةعبتملا ديسجت يف ءاضقلا رود ام و ة ليعفت و ةينوناقلا تايللآا ليقارعلا و تابوعصلا يه ام و ،عقاولا يف عرشملا اهيلع صن يتلا ؟كلذ لايح ةحورطملا

5 5 -ةقباسلا تاساردلا عوضولدا اذلذ ةلجاعلدا تاساردلا ينب نمو ةلاسر م يرتسجا ناونعب تاردخلدا ىلع نامدلإا يمارجلإا كولسلا ىلع هيرث تو دادعإ نم به تاكرب ،يرتسجالدا ةداهش لينل ةركذم ،ةي نس ة 8002 ،رئازلجا قوقلحا ةيلك، لذ خ نم تلواح تيلا و ا ةسارد ةرىاظ نامدلإا ،يرئازلجا عمتلمجا في تحرط تيلا و ةيلاكشإ ىدم اىدافم يرث ت دلإا نام ةدايز في تاردخلدا و مارجلإا عمتلمجا في ام و ، وتحفاكم لبس يى . 6 -لا جهنم ةسارد : و هنلدا هرابتعاب نيوناقلا يليلحتلا هنلدا ىلع دمتع س ةساردلا ةيلاكشإ نع ةباجلإل ةينوناقلا صوصنلا ليلتح ىلع ةدمتعلدا ثحبلل ةيساسلأا رصانعلا تلتلس ةلجاعلد بسانلدا و ةيملع ةيعوضوم ةقيرطب ةيميظنتلا ةلوالز في يلمعلا عقاولا ىلع صوصنلا هذى طاقسإ ةلوالز عم ، ةيج علا ةسايسلا لالر في ةرطسلدا قافلأا ةفرعلد ىلع ةقبطلدا م ةليسو اىرابتعاب تاردخلدا يكلهتس ةرىاظلا هذى راشتنا نم دحلل . ضعب في نراقلدا هنلداب ةناعتسلاا عم ام ةفرعلد كلذو ،ةنراقملل اتتح تيلا ةساردلا بناوج في لودلا ضعب في تاعيرشتلا ضعب ويلإ تلصوت لالمجا اذى تيلا تاروطتلا لملر كاردإ و ، اتهدهش صة لودلا عوضولدا اذى صو . 7 -ةضرتعملا تابوعصلا : ل خ ب نيتهجاو ةركذلدا هذى زالصا الذوأ تابوعصلا و ليقارعلا ضع ةردن لدا ر عجا ةيرئازلجا لدا عوضولدا لوح ةصصخت نأ امك ةبوعص لياصتا كانى لعج ةيروهملجا ء كو و قيقحتلا ةاضقب ضومغ في ءاطعإ نع ةحضاو ةروص قيبطت عقاو ب ةدراولا ةيج علا يربادتلا نوناقلا 00 / 11 في رئازلجا و نم لك لماعت ةيفيك مه تاردخلدا نمدم عم .

6 و دقف عوضولدا اذى ةساردل ث ةطخ تعبتا ةيث نم نوكتت لوصف ةث ث م ، لصفب ينقوبس و تاردخلدا موهفم ةساردل صصخ يديهتد نامدلإا لصف و أ لو ك هتسا ةيمرج ةساردل صصخ ةساردل نياثلا لصفلا صصخ ثم تاردخلدا رود ةيج علا يربادتلا ةحفاكم في ك هتسا ةيمرج تاردخلدا ةفاضلإاب لىإ لصف بنالجا نمضتي ثلاث ا ل خ نم يقيبطتل ةسارد ةيئاصحإ مئارج عقاول نيمدم ةيعضو لىإ ةفاضلإاب اصوصخ تاردخلدا ك هتسا ةيمرجو امومع رئازلجا في تاردخلدا رئازلجا في علا زكارم و تاردخلدا ام اهتنمض ةتداخ ثم تلصوت ويلإ يمدقت اذك و ئاتن نم ةساردلا تايصوتلا .

7

يديهمتلا لصفلا

:

نامدلإا و تاردخملا موهفم

رصع في سيل ءانثتسا نودب تاعمتلمجا لك اهنم نياعت ةفآ تاردخبؼا برتعت ان طقف فِابغا ةيددقلا روصعلا ذنم لب لاإ نأ داز اىراشتنا ةتَخلأا تاونسلا في مامأ ددعت ةعنصبؼا ةصاخ اهفانصأ اهنم ، اكلبهتسا رثكلأا يعيبطلا ردخبؼا قبي ملف ةصاخ روهظب ةيودأ ب فرعت ةيلقعلا تارثؤبؼا يدؤي اهمادختسا اهضارغأ تَغ في ةيبطلا فُإ نامدلإا اهيلع ، كلذل س في تاردخبؼا موهفم ىلع فرعتن ثحببؼا لولأا ، نياثلا ثحببؼا في امأ قرطتأس فُإ نامدلإا موهفم وتافص و .

ثحبملا

لولأا

:

تاردخملا موهفم

بلطتت ارد تاردخبؼا كلبهتسا ةيدرج ةس نع فشكلا داوبؼا هذبؽ ةقيمعلا روذبعا ةردخبؼا نم للبخ ءاقلإ ىلع ءوضلا عشلا لماعت ةيفيك اهعم ةيددقلا بو ل ةلوابؿ و ةوطخ في فكب عافترلب في انتءا تاردخبؼا راشتنا ةحفاكم ، ثحببؼا اذى تمسق دقل و فُإ نمضتي تُبلطم لولأا ةأشن نع ةييخرات ةلمح تاردخبؼا فُإ ةفاضلإاب تاردخبؼا فيرعت امأ لولأا بلطبؼا في نياثلا بلطبؼا في تلوانت فلتبـ تافينصت تاردخبؼا يلقعلا تارثؤبؼا و ة.

لولأا بلطملا

:

نع ةيخيرات ةحمل

اهفيرعت و تاردخملا ةأشن

لتبر ةييخراتلا ةساردلا تاردخملل دحوم فيرعت ديدبر و يهمأ ة في انعوضوم ةسارد للبخ نم روطخ ةفرعم اته و اهتحفاكم لئاسو ةفرعم عرفلا في امأ تاردخبؼا ةأشن لولأا عرفلا في لوانتأس كلذل ، انهأشب ةدراولا ةينوناقلا و ةيملعلا تافيرعتلا نياثلا .

8

لولأا عرفلا

:

تاردخملا ةأشن

تاذ تاردخبؼا دوجو برتعي لصلأا تيابنلا خيراتلا في براض مدق يمدق و ةيناسنلإا ، عاشف و بنقلا و شاخشبػا روذب لامعتسا أ روا صلاك تاراضبغا نم ديدعلا في اكوكلا ق ،نامورلا ،نانويلا ،تُ ،قارعلا دنبؽا و رصم ، ف فرع نويفلأا 7000 دلبيبؼا لبق ةنس ضعب جلبعل ةدامك ضارملأا صغبؼاك دنع لافطلأا ، و ءابطلأا صئاصبػ مهفصو رصتقي فَ برعلا نويفلأا از لب نم تَثك في ونيمضت ىلع تد متهافصو فًاعي ناكف ةيبطلا قرلأا ، لاهسلإا باهتلا و ، باصعلأا ، لاآ م ةيمزيتامور ، امأ دقف دنبؽا في نرقلا في فرع سداسلا " 06 " يدلبيم و يطاعتلا تُب وتامادختسا تددعت نم بيبطتلا و ةيحان نم أ ةيحان ىرخ 1 ، ءابو فرع تُح في نويفلأا نرقلا في تُصلا في XX كلهتسي ناكف نم تارشعلا و دودبغا في ةيربح وعيب متي ناك يذلا تُينيصلا نم تُيلببؼا . امأ لمعتسي ناك بنقلا 4000 في دلبيبؼا لبق ةنس ايسآ برغ لاشم و ثم تُصلا برع رشتنا تلصو و فَاعلا فُإ دنبؽا 1500 لبق ةنس دلبيبؼا ومادختسا تم و 800 ق بؼا لب دلبي ، امأ في ايقيرفإ دقف دب أ نرقلا في ومادختسا Xl دلبيبؼا دعب . 2 هذبه يوادتلاب لصوت بيرع بيبط لوأ و ،فَلؤل ليزم و مونمك شاخشبػا مدختسا و ةدابؼا راطيبلا نبا وى ( نيدلا ءايض ىمسي و وبأ ةنس دل و يقلابؼا دبضا نب للها دبع دمبؿ 1197 لأاب ، سلدن ةلديصلا و تابنلا ملع في اتَبخ برتعي و نع ةعوسوم بتك ، دادعإ ءاذغلا و ءاودلا بيكرت و ) 3 ناك و ، نرقلا للبخ كلذ عباسلا ( 7 ) دعب تاردخبؼا راشتنا عستا دق و يرجى د اشلا دلبب راتتلا لوخ م. 4 ،فيوس ىفطصم و تاردخبؼا عمتلمجا - ةيلماكت ةرظن – راد ،تيوكلا ،ةفرعبؼا ملع 1996 ، ص 30 فُا 32 . 1

2 _{- bulletin des stupéfiants , - un siècle de lutte contre la drogue , volume lix , n°1 et}

2 , 2007 ( http // www.unodc.org/), p 1-2. 3 _{-www.ar.wikipedia.org/ wiki/راطيبلا نبا /} 4 -،يربابعا يلع دمبؿ نايدإ ةيبرعلا تاراملإا ةلود و ةيبرعلا رصم ةيروهبص في ايعيرشت اهتهجاوم و تاردخبؼا ةروطخ ، فراعبؼا ةأشنم، ،ةدحتبؼا ،ةيردنكسلإا 1999 ص ، 12 .

9 أ ام ولامعتسا رهتشا دقف تاقلل ةبسنلاب رحبلا بونج ةقطنم في ربضلأا نميلا اصوصخ رشع عبارلا نرقلا فِاوح في ( 14 ) يدلبيم وغضم قيرط نع ويطاعت متي ناك و ، ةقلبع كانى تناك امك ةردخبؼا داوبؼا مادختسا تُب ( اكوكلا و بنقلا ) سوقطلا و ةينيدلا ةصابػا تادقتعبؼا و ىلع موقت تيلا يرحسلا تَكفتلا اعت نأ اهنم اداقتعا ،حاورلأا و ةيلمع ابؽ لهسي تاردخبؼا يط فَاعب لاصتلاا حاورلأا وأ ةيبيغلا ىوقلاب ةصصبـ اكوكلا تناكف ، ةنيعم ةيعامتجا ةئف ىلع طقف رصتقم اهكلبهتسا ناك امك ، ءاسنلا ةصاخ بعشلا ةيقب ىلع ةمربؿ تناك و ةمكابغا ةئيبؽا و ةنهكلا و ةبخنلل 1 . لا عرف لا يناث : تاردخملا فيرعت أ في لئابؽا عونتلا نإ فانص أ تاتابن لاكشأ في تاردخبؼا داوم وأ ماخ داوم و ةماس ةيواميك ناكبد ةبوعصلا نم ابؽ عماجو لماش فيرعت عضو رمأ لعيج ةماس تَغو ةصاخ توكس مامأ مظعم رارغ ىلع ةيعضولا تاعيرشتلا لأ فيرعتلا رمأ كرتو اهفيرعت نع يرئازبعا عرشبؼا صاصتخلاا لى . لاوأ : يوغللا فيرعتلا : ةيبرعلا ةغللا في تاردبـ ةملك لصأ : تاردبـ ج ( ردخ ) ، ةدام ةيساسبغا فعضت ،ردبػا بلبذ نم ةدام يىو ، اهصئاصخ ةلازإ عجولاب ساسحلإا تًسلا تٍعت و ، ةردبـ ةيراج لاقي و تتًتسا اذإ يأ ،ردبػا تمزل اذإ ساسأ ىلع تاردبـ ةملك تلمعتسا انى نم و وبيغت و لقعلا تًست داوم انهأ . 2 ةملك دجوت ةيسنرفلا ةغللا في و drogue تٍعت و ، " مدختست ةدام ىلإ يدؤت و ايدارإ يف تلمعتسا اذإ نامدلإا ريغ ضارغأ اه ةلاح رييغت ىلع لمعت يىو ،اهطلخب وأ اىدرفمب ةيبط ءاضعلأا وأ ايلاخلا ةفيظو وأ ". 3

1 _{- bulletin des stupéfiants ,op-cit ,p 4.}

،توتَب ،قورشلا راد ،فُولأا ةعبط ، يدبجلأا دجنبؼا 1967 ص ، 920 . 2

3 _{- Larousse pluri dictionnaire , le dictionnaire des collègues , librairie}

10 أ ةملك ام narcotic تٍعتف ": سيساحلأا يف دلبتلا وأ مونلا ثدحي راقع ةلاح يف و ، مادختسا لماكلا دلبتلا ثدحت ةريبك تاعرج " ةيبرعلا ةغللا في ردبـ لباقت يى و ، .

ايناث

:

يملعلا فيرعتلا

كانى تاردخملل ةيملع تافيرعت ةدع : ةلابغا و تٍىذلا طاشنلا ىلع رثؤت تيلا تَقاقعلا نم ةعومبؾ ةينىذلا زاهبعا طيشنتب امإ ، طاشن ءاطبإ وأ بيصعلا و ةسولهلل اهببستب وأ و تلبيختلا نامدلإا ببست تَقاقعلا هذى و ، ةيعامتجلاا لكاشبؼا و ةماعلا ةحصلا لكاشم نم تَثكلا اهيطاعت نع مجني و 1 . فيرعتلا اذى في وظحلبن ام تَقاقعلا هذى يى ام دديح فَ ونأ ردخبؼا ىلع راقعلا قلطي لا امك ، يعيبطلا تاردخبؼا اهثدبر تيلا راثلآا ددح امك ، لصي فيك تُبي نأ نود ةرشابم ةيلقعلا تارثؤبؼاو نامدلإا ةلابغ كلهتسبؼا . -عتو تاردخبؼا فر اضيأ انهأب ": كلت ببست يتلا داوملا فعضملا روتفلا و لسكلا رتفملا فعض يأ صخشلا ردخت لاقي و ، دخملا ريقاقعلا ينعت يبطلا سوماق يف و يتلا ةر ريدختلا وأ مونلا ببست امنيب ، لقعلا ىلع رثؤت يتلا داوملا ةيسفنلا داوملا ينعت " . 2 فيرعتلا اذى نم وظحلاأ ام ونأ رشابم لقتنا و ردخبؼا وى ام دديح فَ أ ديدبر فُإ ة نم دحاو رث لأ هراثآ طيشنت فُإ يدؤي دق امك روتفلا فُإ يدؤي دق ردخبؼا ن . ، ىدبؽا راد ، يرئازبعا عيرشتلا في تاردخبؼا مئارج ، رقس ليبن ،ةليلم تُع ، رئازبعا 2006 ص ، 6 -7 . 1 ءزبعا ، نراقبؼا نوناقلا في تاردخبؼا يطاعت ةيدرج ، ديع يحتف دمبؿ لولأا بيرعلا زكربؼا ، تاساردلل بيردتلا و ةينملأا 2 ، ضايرلاب 1988 ص ، 121 .

11 ردخبؼا فرعي امك : " ىلع يوتحي رضحتسم وأ ماخ ةدام لك ونأب ةهبنم رىاوج أش نم ةنكسم وأ يف تمدختسا ام اذإ اهن ريغ ةهجوملا ةيعانصلا وأ ةيبطلا ضارغلأا يدؤت نأ اهل دوعتلا نم ةلاح ىلإ ايعامتجا و ايسفن ايمسج عمتجملا و درفلاب رضي امم اهيلع نامدلإا و ." 1 انهأب اهفيرعت تم امك ": للاخ نم يتلا داوملا اهتعيبط ةيواميكلا ءانب رييغت ىلع لمعت فئاظو و تلخدأ يذلا يحلا نئاكلا ىلإ وجو ىلع تارييغتلا هذى لمشت و داوملا هذى ومسج و يعولا و ساوحلا و ةيجازملا ةلاحلا ظوحلم لكشب و صوصخلا كاردلإا ةيحانلا ىلع ةولاع ، ةيكولسلا و ةيسفنلا " . 2 رصتقا فيرعتلا اذى بسح ردخبؼاف تاذ داوبؼا نود ةيواميكلا داوبؼا ىلع لصلأا يعيبطلا تيابنلا وأ . و عورشم تَغ ردبـ ددصب نوكن دق ،كلذ ىلع بقاعي و وجاتنإ رظيح نوناقلا ناك اذإ ، لباقبؼابو ، ةعورشم تَغ تاردبـ يى تُيوتَبؽا و تُياكوكلاف وكلبهتسا و وتزايبغ ةبسنلاب نأشلا اذك و ضعب ةبعاعبؼ بيبطلا اهفصي تيلا ةيودلأا ضعب اذك و غبتلا ةلاح في امك عورشم ردبـ مامأ نوكن بيصعلا راينهلبل وأ سأيلل ةداضبؼا و ةمونبؼا ةيودلأا لثم ملالآا ، داوم اضيأ دجوي كلذ بناج فُإ و كل ةعورشم يى و ةيربح عابت ورشم تَغ ابؽامعتسا ن ع اهليوحتب هتفيظو نع ا ا ةيلصلأ ي دوعتلاب يدؤ اهيلع نامدلإا و عاونأ ضعب كلذ لاثمو ، ءارغلا " colle "، زاغلا ، تابوذبؼا solvant ةغبصلأا ، برشلا وأ قاشنتسلاا قيرط نع كلهتست تيلا و تيلا و فرعت ةرايطلا داوبؼاب . 3 ةيجلبعلا و ةيئاقولا تاسايسلا مسر في يملعلا ثحبلا رود ،ةلعازخ يلع زيزعلا دبع ةودنلا لامعأ ، تاردخبؼا ةلكشبؼ 1 ، تاردخبؼا نم ةياقولا في يملعلا ثحبلا رود لوح ةيملعلا فُولأا ةعبطلا ، ، ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةييدداكأ ،ضايرلا ، 2001 ص ، 11 . 2 -باتكلل ةيردنكسلإا زكرم ، تاردخبؼا نامدإ و راشتنا ةرىاظ و ةيبتًلا ، فِوتم نيويسب داؤف ، ةيردنكسلإا ، 2000 ص ، 30 . خيش نب تُسبغ آ ةيلقعلا تارثؤبؼا و تاردخبؼا ،ايولم ث – ةيتَسفت و ةينوناق ةسارد ، ، ةموى راد ،ةليلم تُع ، رئازبعا 3 2010 ص ، 8 .

12

اثلاث

:

لا

فيرعت

ينوناقلا

ثبح ءانثأ ي لا اتهتَظن عم ةليلق اىاندجو تاردخملل ةينوناق وأ ةيعيرشت تافيرعت نع ةيملع و دوعي دق ببسلا فُإ و ميىافم في انفلسأ امك عيرسلا روطتلا لا تيلا ةعرسلا يىو تاردخبؼا فيراعت تاعيرشتلا اهعم بواجتت ةيعضولا ضعب يلي اميف و لا فيراعت لا ةينوناق . دقل و تفرع ةقلعتبؼا ةديحولا ةيقافتلاا تاردخبؼاب ةنسل 1961 في كرويوينب ةررلمحا 30 -03 -1961 اتهدام في ردخبؼا فُولأا " : ردملا داوملا نم ةيبيكرت وأ ةيعيبط ةدام لك ونأب ةج ف يناثلا و لولأا نيلودجلا ي ." لودبعاب دصقي و عبارلا لودبعا و ثلاثلا لودبعا و نياثلا لودبعا و لولأا ةدابؼا سفن نم ماكحلأ اقفو رخآ فُإ تُح نم ةلدعبؼا اهتغيصب ماقرلأا هذى لمبر تيلا تارضحتسبؼا و تاردخبؼا مئاوق ةدابؼا 3 . تًلا و يعيبطلا ردخبؼا في تاردخبؼا رصح فيرعتلا اذى نأ وظحلبن ام تاردخبؼا ركذ نود بييك اهصن في تدروأ ةيقافتلاا هذى نأ ملعلا عم نياثلا و لولأا لودبعا في ةدراولا و ةيبيكرت فصنلا أ دجوت ون عبارلا لودبعا و ثلاثلا لودبعا في ةدراولا داوبؼا فيرعتلا اذى تٌثتسا فِاتلاب و لوادج عبرأ . ةحفاكبؼ ةدحتبؼا مملأا ةيقافتا امأ ةنسل ةيلقعلا تارثؤبؼا و تاردخبؼا في عورشبؼا تَغ رابذلاا 1988 في ةدقعنبؼا ةسداسلا ةماعلا وتسلج في ربسؤبؼا اىدمتعا تيلا و 19 -12 -1988 دقف تفرع ردخبؼا اتهدام في فُولأا ونأب ": لودجلا يف ةجردملا داوملا نم ةيعانطصا وأ تناك ةيعيبط ةدام ةيأ فتلاا نم يناثلا و لولأا ةنسل تاردخملل ةديحولا ةيقا 1691 اهتغيصب ةيقافتلاا كلت نمو ، ةنس لوكوتوربب ةلدعملا 1692 ةنسل تاردخملل ةديحولا ةيقافتلال لدعملا 1691 ."

13 اهفرع دق و بؼا رش يرئازبعا ع صن في وناق نم ةيناثلا ةدابؼا ن 00 / 11 1 نمضتبؼا لا و اقي نم ة ةيلقعلا تارثؤبؼاو تاردخبؼا لااو لامعتسلاا عمقو بذ ابه را ونأب : " مأ تناك ةيعيبط ةدام لك ةيعانطصا ، ةنسل تاردخملل ةديحولا ةيقافتلاا نم يناثلا و لولأا نيلودجلا يف ةدراولا داوملا نم 1691 ةنس لوكوتورب بجومب ةلدعملا اهتغيصب 1692 ". في تُح رصحو تاردخبؼا فيرعت بنبذ في تُعرشبؼا رثكأ بأد ىلع يرصبؼا عرشبؼا ىرج ةدابؼا لوقتف ،لوادج في ةمرلمجا ةردخبؼا داوبؼا 1 مقر نوناق نم 182 ةنس رداصلا 1960 لدعبؼا مقر نوناقب 22 ةنسل 1989 " قيبطت يف ةردخم رىاوج ربتعت بملا داوملا نوناقلا اذى ماكحأ ني يف ة مقر لودجلا 2 " ، امأ مقرب رداصلا يروسلا نوناقلا 02 ماع 1993 انهأب ةردخبؼا داوبؼا فرع : " لك قر لوادجلا يف ةجردملا ةيلقعلا تارثؤملا وأ ةردخملا داوملا نم ةيبيكرت وأ ةيعيبط ةدام م 02 نوناقلا اذهب ةقحلملا ". امأ ل ةبسنلاب ةيلقعلا تارثؤمل ةدابؼا اهتفرعف فُولأا نوناقلا نم 04 / 18 انهأب ": ةدام لك ثلاثلا وأ يناثلا و لولأا لودجلا يف جردم يعيبط جوتنم لك وأ ةيعانطصا مأ تناك ةيعيبط ةنسل ةيلقعلا تارثؤملا ةيقافتا نم عبارلا وأ 1691 " . ى نم وظحلبن امف ذ فانصأ ديدحتب تماق انمإ و تاردخبؼا فرعت فَ انهأ فيراعتلا ه تاردخبؼا عاونأ نمضتت تيلا لوادبعا فُإ ةلاحلإاب تاردخبؼا . نوناق 04 / 18 في خرؤبؼا 13 ماع ةدعقلا يذ 1425 ـل قفاوبؼا 25 / 12 / 2004 نم ةياقولاب قلعتي تارثؤبؼا و تاردخبؼا 1 امبه تُعورشبؼا تَغ رابذلاا و لامعتسلا عمق و ةيلقعلا مقر ر ج ، 83 خيراتب ةرداصلا 26 / 12 / 2004 .

14

يناثلا بلطملا

:ت

فينص

تاردخملا

نإ تت تافينصت ةدع تاردخبؼا بسح عون داوبؼا فينصتل اساسأ ةدمتعبؼا ةفلتخبؼا تَياعبؼا ط وأ اىردصبؼ اعبت ةردخبؼا اهنم ترضح تيلا ةدابؼا لصلأ اقب اقبط مسقنتو ، بـ فُإ رايعبؼا اذبؽ تارد فصن تاردبـ ،ةيعيبط ةيعانص تاردبـ ، ةيعانص وأ ةيلقعلا تارثؤبؼا ميسقت دجوي امك ، رخآ تٍبم ىلع ىدم اىتَثأت ةيسفنلا وتلاح و يطاعتملل يلقعلا و تٍىذلا طاشنلا ىلع فُإ تاطشنم و تاطبهم ضعبلا و تاسولهم و رخلآا أ تُميسقتلاب ذخ اعم .

لولأا عرفلا

:

لا

تاردخم

لا

ةيعيبط

ديعب دمأ ذنم تيابنلا لصلأا تاذ ةردخبؼا داوبؼا ناسنلإا فرع دقل ، ةيملعلا تاساردلاب و تيرجأ تيلا ءازجأ وأ ءزج في زكتًت ةلاعفلا داوبؼا نأ تبث ردخبؼا تاتابنلا نم ة تابن لبثمف شاخشخ ةلاعفلا داوبؼا زكتًت نويفلأا وب جضانلا تَغ رمثلا في . في ةلاعفلا داوبؼا زكتًت بنقلا تابن في امأ ةيرىزلا ممقلا في و قارولأا ، صلبختسا نكيد و زجلأا نم ةلاعفلا داوبؼا ،ةيوضع تابيذبد ردبـ لكب ةصابػا ةيتابنلا ءا داوبؼا زيكرت دعب و ةصلختسبؼا ماخ و شيشبغا تيز كلذ لاثم و عورشبؼا تَغ رابذلبل اىدادعإ و اهعينصتل ةلوهسب اهبيرته نكيد ا تُياكوكلا و تُفروبؼا و نويفلأ تلبعافت يأ ةصلختسبؼا ةردخبؼا ةداملل ثديح لا ةيلمعلا هذى في و ، لا و ةيئايميكلا وصئاصبخ ظفتيح ردخبؼا نأ يأ ةيواميك ةيعيبط . 1 قباسلا عجربؼا ، رقس ليبن ص ، 8 . 1

15

لاوأ

:

يدنهلا بنقلا

:

le cannabis

ةيقرو ةتبن وى ( ةيشيشح )، ،ةرشرشم و ةجزل ةقيض و ةليوط وقاروأ ت إ ةفلتبـ لاكشأ تبر دجو ام تيزلل جتنم وأ فايلأ وذ عون و ، بنقلا تابن نم شيشبغا جرختسي نم جنتارلا عميج ثيح تابنلا تَىزت ءانثأ وطشق قيرط نع وقارولأ يولعلا حطسلا و تابنلل ةرىزبؼا ممقلا . 1 و ناتسناغفأ في عرزي اتسكاب ، برغبؼا فُإ ةفاضلإاب لابينلا و ن ، ثيح 90 % هبؼا شيشبغا نم بر برغبؼا نم هردصم ابوروأ فُإ نم يى وب ةعورزبؼا يضارلأا و 100000 فُإ 134000 في راتكى للبخ ةيبرغبؼا فيرلا ةقطنم 2003 . 2 و ي ةلود لوأ برغبؼا برتع ف بنقلا جاتنإ في فَاعلا في تتن ج 60 % نم يبؼاعلا جاتنلإا وىو ، ديدته لكشي ام ا تَطخ ا ع ةلود اىرابتعاب رئازجلل ب رو ةكلهتسم ةلود تحبصأ و 3 . تايمست ةدع ةتبنلا هذبؽ دجوت و ، ابقاغلا يىو ( اكيابص ، دنبؽا ) اناويخرابؼا ، ( اكيرمأ ةيلامشلا ةيبونبعا و )، اندنع فورعم وى ام لثم فيكلا و رئازبعا في ، و نع ةداع بنقلا كلهتسي فنلأا قيرط نع قاشنتسلااب وأ رئاجسلا في وشبغا قيرط تنا و ، نكسم و ةردبـ ةدامك ولامعتسا رش فَلؤل في فصوي ناك و راطإ شلا تافصولا لببؼا و مزيتامورلا جلبع في ةيبع و اير لاهسلإا تَساوبلا و ىلع سيل و ةماعلا تابرخ ىلع كلذ في دنتسا و يأ ساسأ يملع ، و نإ و آ نم ةحارلاب روعشلا هراث ةيلابذرلااب روعشلا و ءاختًسلاا و نيرخلآاب لاصتلاا ىلع دعاسي ام اذى و ، ، ةدايز فُإ ةفاضلإاب في ساسحلإا ا سمللا و رصبلا تيساح في و يعمسل . 4 ص ، قباسلا عجربؼا ، رقس ليبن 16 . 1

2 _{- Didier Jayle. Philippe Lamoureux ,- Drogue et dépendances, 2ème édition,}

inpes, 2007,p 26. -خيش نب تُسبغ ثآ م ص ،قباسلا عجربؼا ، ايول 12 . 3 ،نانبل ،توتَب ،رشنلل ةفرعبؼا راد ،اهجلبع و اىرارضأ تاردخبؼا نامدإ ،تعفر دمبؿ 1989 ص، 18 . 4

16 نم نكل و ادصلا و بعتلاب روعشلا هرطابـ ةيمضى تابارطضا و ةخودلا و ع ( ح في قور ةدعبؼا ) عم يسفنتلا زاهبعا في تابارطضا ثودح نم لعلو ، وعوضبخ يسفنلا نامدلإا هرطابـ ونع ءانغتسلاا وتعاطتسا مدع و ردخملل .

ايناث

:

اكوكلا

: Coca ىمست ايملع " نوليسكوتًيرأ " ناكس اهيمسي و ، وتَبلا ةيروهبص " بؽلإا تابنلا ي ، و تاذ ةرجش يى قاروأ ءارضخ ةمئاد فِاوح اهعافترا غلبي و ، 150 مس ةيخانم فورظ في عرزت و ، ةصاخ تُب ام ةراربغا ةجرد اهيف نوكت 15 و 20 ةبوطرلا عافترا عم ةيوئم ةجرد و ، اهقاروأ لكش تاذ تاقيرو عبس فِاوح ىلع ةعومبؾ لك يوتبر تاعومبؾ ةئيى ىلع نوكت و يواضيب . 1 ةيئايميك ةقيرطب تُياكوكلا ةدام صلختست و ضيبأ قوحسم لكش في نوكتف اهكلبهتسا متي اهقاشنتسا قيرط نع وأ ةيبصع ضارمأ فُإ ةفاضلإاب ةيبلق تامزأ في ببستي و ، نقبغاب . 2 و مأ في وتعارز متي ايفيلوب في ةصاخ ةينيتلبلا اكير و وتَبلا ، ايبمولوك يونسلا جاتنلإا ردق و في تُياكوكلل 2003 تُب ام 700 و 800 نط . 3 ،ةجرى يدبؾ ىفطصم ،ةيردنكسلإا ،ةيعمابعا تاعوبطبؼا راد ،ةعبط نود،ءاضقلا و وقفلا ءوض في تاردخبؼا مئارج 1992 ، 1 ص 24 .

2 _{- E.Durand , C.Gayet, A.Bijaoui, le dépistage des substances psycho actives en}

milieu de travail ,3ème trimestre ,INRS document pour le médecin du travail, 2004, p 305. -خيش نب تُسبغ ثآ م ص ،قباسلا عجربؼا ، ايول 12 . 3

17

اثلاث

:

نويفلأا شاخشخ

:

Pavot à Opium

وىو نويفلأا ونم جرختسي يذلا ردصبؼا نم ولوط غلبي تابن وىو ، 70 فُإ مس 110 ةليوط وقاروأ و ،مس ،يضف قنع تاذ ءارضخ ةمعانو مىأ ايكرت اهعرز قطانم كيسكبؼا ، دنبؽا و ، و نويفلأا شاخشبػا ةدام تَصع وى دعب جضنت فَ تيلا ، تسي و طيرشت قيرط نع صلخ رأ تابنلا س ةذافن ةحئارب زيمتي و ، مفلا قيرط نع ىطاعتي و ءابؼاب وتباذإ دعب مسبعا في نقبغا وأ . 1 نويفلأا تاقتشم مىأ نمو : تُفروبؼا Morphine ، تُيدوكلا Codéine تُيبايثلا و Thébaine ، نيوتَبؽا اضيأ ونم جرختسي و Héroïne داوم رطخأ نم دعي يذلا و نامدلإا . في ءطب عم مسج لماك في ةداعسلا و حارشنلاا و ةوشنلاب روعشلا هراثآ نم و تابرض بلقلا ول امك ، تَثأت و ةدعبؼا ىلع ءاعملأا ثيح سايركنبلا و ةيدعبؼا تاراصعلا و تازارفلاا لقت و ةيوعبؼا ن زديلاا و دبكلا باهتلا هرطابـ نم و لدابت ةجيت تُنمدبؼا تُب نقبغا فُإ ةفاضلإاب ، يدؤبؼا قيمعلا تابسلا فُإ سفنتلا فقوت ةجيتن توبؼا . 2

يناثلا عرفلا

:

تاردخملا

ةيعانص فصن

داوم يى و ح تاتابنلا نم ةصلختسم داوم عم طيسب يئايميك لعافت نم ترض ةردخبؼا بذانلا ةدابؼا نوكت تيلاو ، لعافت نم ة ىوقأ تَثأت تاذ لاثم ةيلصلأا ةدابؼا نم ذ تُيوتَبؽا كل ةيئايميك ةدام و تُفروبؼا ةدام لعافت نم جتني يذلا '' ديرولك ليتسا " وأ " كيلبػا ضماح ديردنا "، نيوتَبؽا و تُفروبؼا ركذن ةيعانصلا تاردخبؼا مىأ نم و . 3 -ص ، قباسلا عجربؼا ، رقس ليبن 17 . 1 ص ، قباسلا عجربؼا ، تعفر دمبؿ 25 . 2 تاردخبؼا ، ليقع نبضرلا دبع ، يراشندلا نيدلازع ، ىسوم فَاس نب رباج ( راطخلأا ةحفاكبؼا – 3 ةياقولا -جلبعلا ) ،ضايرلا ،رشنلل خيربؼا راد ، 1989 ص، 52 .

18

لاوأ

:

نيفروملا

:

Morphine في يسيئرلا بكربؼا تُفروبؼا برتعي نويفلأا تُب ام وتبسن حواتًت و مابػا 8 -16 % ، دق و هذى برتعت ثيح ، ةردخبؼا تانكسبؼا نم وحلبمأو تُفروبؼا فنص ب تاردخبؼا ىوقأ نم داوبؼا . ةئيى ىلع تُفروبؼا دجوي و تارولب لكشلا ةيكلس ةيقن ءاضيب دجوي ىرخأ نايحأ في و ، لتك لكش ىلع ةبعكم لكشلا وأ ةئيى ىلع تارولب ادج ةمعان ، اوبؽاب رثأتي لا معط ول و ء رم حئار ول سيل و ة. 1 يبغا تَبعا ىلع يوتبر داوم لامعتساب تُفروبؼا صلختسي و " ديسكو رديأ يسلكلا مو " عم و نخاسلا ءابؼا " ديرولك الأ اينوم " ةريدتسم صارقأ لكش ىلع دعي نأ نكيد و ،حيشتًلل اهجر ثم ئيدرلا فانصلأا في تٍبلا نوللا فُإ تىابلا رفصلأا وأ ضيبلأا نم نوللا حواتًي و ة. لمعلا و يساسلأا زكارم في خبؼا ىلع تَثأتلا ةدايز وى تُفروملل ساسحلإا سملبتلاب خبؼاب روعشلا لقي ثم نم و فَلأاب بطلا في دجوي لا و ، ا نلآ فيفختل تُفروبؼا ةوق ول راقع ملالآا ةيمسبعا نكسمك ةيبطلا تلاامعتسلاا في تُفروبؼا مدختسي و ملالآل و ، تبر نقبغا قيرط نع ذخؤي دلبعا طرشب ةحابم ةنيعم ريداقبد نأ تبر نوكي فارشإ بيط . 2

ايناث

:

نييدوكلا

:

codéine

نم وىو لاامعتسا نويفلأا تاديولق رثكأ نويفلأا نم امإ ويلع لصحتي و تُفروبؼا نم وأ ، ليثيبؼا ةعومبؾ ةفاضإ ةيلمعب Méthyl تُبايثلا نم وأ ، théapine ةلازإ و لازتخلاا ةقيرطب ليثيبؼا . 3 ، يراشندلا نيدلازع ،ىسوم فَاس نب رباج ، ليقع نبضرلا دبع ص ،قباسلا عجربؼا 52 . 1 يدبؾ ىفطصم ص ، قباسلا عجربؼا ،ةجرى 22 -23 . 2 -،ىسوم فَاس نب رباج ، يراشندلا نيدلازع ، ليقع نبضرلا دبع ص ،قباسلا عجربؼا 52 . 3

19 دجوي و تُيدوكلا تاروللب ةئيى ىلع وحلبمأ و ا ويرب قوحسم نم تاروللب ةئيى ىلع وأ ةقيقد يطعي ضيبأ ءاوهلل وضرعتب اضيمو برتعي و ، تُيدوكلا ةيلاعف لقأ ونكل و ةردخبؼا تانكسبؼا نم ادحاو حبقأ نم برتعي ثيح لاعسلا جلبع في ةمدختسبؼا تابكربؼا في لخدي و ،تُفروبؼا نم ةيودلأا اذى في ايملع تبث دقلو ،لالمجا نأ يئض ةبسن نم ةل تُيدوكلا مسبعا لخاد لوحتت فُإ تُفروبؼا . 1

اثلاث

:

نييوريهلا

:

Héroïne

تُترم نم وتيلاعف قوفي و تُفروبؼا نع يعانص وبش قتشم وى و فُإ تارم ةرشع ريداقملل اقفو ةلمعتسبؼا ، برتعي و رثكأ ةعرسب و ول تُطاعتبؼا ةرثكل كلذ و فَاعلا في ةروطخ تاردخبؼا نامدلإا ويلع ، نع ةرابع وىو قوحسم أ ضيب ةدعب ويطاعت متيو ،رفصلأا تٍبلا فُإ ونول لييد و ،ادج معان يرولب تَغ قاشنتسلااب وأ مفلا قيرط نع وأ نقبغا قيرط نع امإ قرط . 2

اعبار

:

نيياكوكلا

Cocaïne

ةرابع ع جرختست و ،بيصعلا زاهجلل ةهبنم ءاضيب ةدام ن نم راجشأ قاروأ اكوكلا ، بقعي و حرفلا و ةوشنلاب روعش تُياكوكلا كلبهتسا راثأ نم و ضبنلا ةعرس كلذ و ىرخأ ةرم كلبهتسا نع نمدبؼا ثحبيف ،لسكلا و سأيلا و نزبغاب روعش و ىوقلا في طاطبكا ردخبؼا اذبؽ اتَسأ ىقبي اذكى و ةعتبؼا راركتل ، مارغ رادقبد تاعرج سبط نأ اضيأ هرطابـ نم و توبؼا فُإ يدؤي دق اهنم لكل دحاو 3 . ، يراشندلا نيدلازع ، ىسوم فَاس نب رباج ص ، قباسلا عجربؼا، ليقع نبضرلا دبع 60 . 1

2 _{- Didier Jayle. Philippe Lamoureux, op-cit, p 26.}

20

اثلا عرفلا

ثل

:

ةيلقعلا تارثؤملا

ختسا متي تيلا تَقاقعلا يى و ةيئايميكلا تلبعافتلاب اهصلب ، ام اهنم ي ببس ديدشلا ويبنتلا بيصعلا زاهجلل تَقاقعلاب ىمست ام يى و ( ةهبنبؼا )، و ءودبؽا و طوببؽا ببسي ام اهنم ام يى و قاقعلاب فرعت فُإ يدؤي ام اهنم و ةئدهبؼا تَ تَكفتلا في لاصفنلاا وأ كاردلإا للبتخا ةيكربغا فئاظولا و كولسلا و ةسولهبؼا تَقاقعلا ىمست ام يىو ، .

لاوأ

:

ريقاقع

ةسولهلا

:

ةعونتم داوم مضت و يمتنت فُإ داوبؼا هذى مىأ و ،ةسولبؽا ببست ةيئايميك تاعومبؾ راقع ( L.S.D ) نوللا ةيددع ةدام وى و قوحسم لكش في دجوت و ةحئارلا و أ صارقأ و أ تلاوسبك و ، يطاعت يدؤيو قلقلاب روعشلا فُإ راقعلا اذى ةنينأمطلا مدعو و بارطضلاا مسلا ع ي يدؤي و ، ناكبؼا و نامزلاب روعشلا نادقفو ، يرصبلا و فُإ نود يسفنلا دامتعلاا يدسبعا .

ايناث

:

علا

ةطشنملا ريقاق

(

ةهبنملا

: )

ةردبـ تَقاقع يى مدع و بيصعلا زاهبعا طيشنت اهصاوخ نم ، درفلا ساسحإ قاىرلإاب مونلا و رعشي و ةيويبغا ،ةوشنلاب اهيطاعتم ام ةداع و ،زيكتًلا في ةدايزلا و لمعلا في ةبغرلا و تُيضايرلا و ةبلطلا تُب رشتنت ةئف فُإ اهتيبلاغ يمتنت و لأا انيماتيفم ت . Amefitamine 1 ي و مت يرابذ مسا تبر اهقيوست " نيروتًبلا " فُاوت ثم ، لأا عينصت لثم تانيماتيفم : ا نيرديكيكل ، نيرديتسملا و نيلاتيرلا تائف فُإ ةعوملمجا هذى مسقنت و، ةيلاتلا : يبن ص ، قباسلا عجربؼا ، رقس ل 22 . 1

21 أ ةينىذلا فئاظولا و ةظقيلا تاطشنم : ةيودأ يى ساوبغا و ةينىذلا فئاظولل ةهبنم ، ةلاح في ناسنلإا لعبذ و لأا اهنمو ةظقي تانيماتيفم ببست تَقاقع يىو طاشنلا ةرثك و ،دئازلا ست امك ،بعتلاب روعشلا مدع و ةكربغا قرلأا بب ةفاضلإاب كيتبلاناونلا NOO-ANALEPTIQUE و ، كينوتوكيسبلا PSYCHOTONIQUE . ب -جازملا تاطشنم : م ابؽ تيلا و بيصعلا راينهلاا ةلاح في لوعف تُمابرييدلاا ابؽاثم و IMIPRAMINE وتاقتشم و I.M.A.O . ت -ةفلتخملا ةيوناثلا تاهبنملا : يى و أ هلبعأ تُتئفلا نم ةوق لق ةيودلأا في لثمتت و ، تايدزنلأا ضعب صقن لعفب ناسنلإا مسج في ثدبر تيلا ةيواميكلا تلاوحتلل ةطباضلا .

اثلاث

:

ةمونملا ريقاقعلا

دل ساعنلا ثدبر ةيودأ يى فُإ اهتيبلاغ يمتنت و ابؽوانتم ى ةئف تاروتيبرابلا Barbituriques ةنيكسلاو ءودبؽا ببست ةعنصبؼا ةيئايميكلا داوبؼا نم ضبض نم ةقتشم يى و كيروتيبرابلا وى و ةئفلا هذى عاونأ مدقأ ، لاتيمأ يى ابؽ ةيراجتلا تايمستلا و Amytale لاتوبنن ، Nembutale لاتيبرابرومأ ، Amobarbital فٍأ ، ... . لمعتست و ةنكسم و لقعلل ةرثؤم ةيئايميك داوم يى ةئدهبؼا تَقاقعلا امأ ةيودأك تَثكلا في نم ،ةيلقعلا ضارملأا زوكيسبلا صوصبػا ىلع و Psychoses ، هذى و ةيودلأا يوق لوعفم تاذ ، و نيزاموربرولكلا اههمأ Chlorpromazine . 1 نتملاا ضارعأ و فعضلا لمشتو ،تُيوتَبؽا نم ةوسق رثكأ اهنع عا و عافتراو نايذبؽا تابون ةراربغا ةجرد ةافولا فُإ يدؤت دق و عرصلل ةئجافم تابون و . 2 خيش نب تُسبغ آ ص ، قباسلا عجربؼا ، ايولوم ث 15 -18 . 1 -يبن ، قباسلا عجربؼا ، رقس ل ص 22 . 2

22 لثم ضارملأا ضعب جلبعل تعنص انمإ و ريدبز اهنم فدبؽا سيل ةيودأ ةيلقعلا تارثؤبؼا اذإ ضعب جلبعل وأ بائتكلاا وأ عرصلا ةيودلأا مادختسا نكل و قلقلا وأ قرلأا لثم تلاابغا نود فِديصلا وأ بيبطلا ةراشتسا نامدلإا فُإ يدؤي دق . دقل و ةيقافتا تلوانت 1971 ةيسفنلا ةيتَقاقعلا داوبؼاب ةقلعتبؼا في ةمبربؼا 21 / 02 / 1971 انييف ةنيدبد اب ةمئاق لوادج عبرأ في اهتفنص و داوبؼ ، ت ام ابلاغ و تيلا ةيساسلأا داوبؼا فُإ تَش ةيودلأا كلتل ةيراجتلا ءابظلأا رصح ةلاحتسلا كلذو ، ةيلقعلا تارثؤبؼا هذى اهنم جرختست تيلا و رخآ فُإ دلب نم فلتبز . ةباين ءاوس يضاقلا ىلع بيج ةيئازبعا ةعباتبؼا ةرشابم لبق كلذل اعبت و وأ ةهج وأ اقيقبر اذإ حرطي لا لكشبؼا و ايلقع ارثؤم برتعي حنابعا ىدل طوبضبؼا و زوجلمحا ءاودلا نوك نم دكأتلا ةمكابؿ ىلع فورعم ءاود ددصب انك أ ةيلقعلا تارثؤبؼا نم ون . 1 فئلبسلا امأ نوناقلا نم فُولأا ةداملل اقبط 04 / 18 هركذ فلاسلا بص في لثمتت داوبؼا عي لا ةيواميكلا مدختست تي في تايلمع خبؼا عنص تارثؤبؼا و تارد لولأا لودبعا ابؽوانت دقلو ةيلقعلا ةنس ةيقافتا نم نياثلا و 1988 رشبؼا تَغ رابذلاا ةحفاكبد ةصابػا ةيلقعلا تارثؤبؼا و تاردخبؼاب عو . مىاس دق و تاردخبؼا يطاعتم تُجوربؼا راجتلا و ليكشتب قرط في اهتيصوصخ ابؽ ةفاقث ليبس ىلع و ابه مىافتت تيلا اىزومر ابؽ و لماعتلا لاثبؼا ول لوقي بوببغا عئاب يطاعتبؼا لأسي امدنع ( كدنع ) بوبح كدنع هانعم ول لوقي وأ ، ( سأر ةبح كدنع ) كلذ مهفي وى و ، عئابلا وأ جوربؼا وبييج ديرت اذام ( لئاس مأ يرجح ) تٍعي يرجبغا بارشلا تٍعي لئاسلا و بوببغا . 2 خيش نب تُسبغ آ ، قباسلا عجربؼا ، ايولوم ث ص 21 . 1 ،تييبؽا ديبؾ حابر ةردخبؼا بوبحلل عورشبؼا تَغ مادختسلاا : ةيناديم ةسارد ، مولع ةلبؾ ةيناسنإ ا ةنسل ،ةعباسلا 2 ددعلا 43 ةيليوج ، 2009 . .

23 رخآ لاثم : م وىو ىهقم فُإ تُطاعتبؼا دحأ لخد اذإ و بوببغا عئاب ويف دجاوتي ناك اذى يطاعتبؼا موقي ةعابص عم سلاج عئابلا ( وناسل ىلع وعبصإ عضوو ومف حتف قيرط نع ةراشإب ) كلذب و ب عئابلا مهفي بوبح يتًشي نأ ديري صخشلا اذى نأ . لاثم رخآ : ةملكب ىهقبؼا بحاص يدانيو ىهقبؼا في يطاعتبؼا سليج امدنع ( يّلَح ) ةدايز يأ دوزيو ىهقبؼا بحاص كلذ مهفيف ياشلا عم ابهرشي ةبح هدنع يطاعتبؼا نأ تٍعي اذى ياشلا في ركسلا ركسلا ول . 1

يناثلا ثحبملا

:

نامدلإا موهفم

ل لهس دق تاردخبؼا راشتنا عونت عم اهفانصأ ، في داز و تاردخبؼا يكلهتسم ددع ةدايز فُإ وسفن تقولا اهيلع تُنمدبؼا ددع في ، فَاعلا لود لك حاتجا رطبػا اذىو ىلع نامدلإا تَثأت رصتقي لبف هادعتي لب طقف اهكلهتسم ىلع ةيلقعلا تارثؤبؼا و تاردخبؼا فُإ عمتلمجا و ةرسلأا راسبخ كلذو ، هدهج ة ىلع لبضف ،يداصتقلاا ءانملئل هرامثتسا ضتًفي يذلا يدرفلا نأ وتاسسؤم و عمتلمجا فلكي نمدبؼا و ةياعرلل ةقاط و ادهج ةفلتخبؼا رىاظلا هذى نم جلبعلا و ةياقولا ة. مغر و تاردخبؼا تٍمدم و يكلهتسبؼ تاردخبؼا اهببست تيلا و اىركذ قباسلا رارضلأا لاإ أ ن كانى ضعب لأا يدانت تناك تاوص ةحابإب تاردخبؼا كلبهتسا أ اهعاونأ ضعب و . س كلذل لوانتأ بؼا في لولأا بلط ةيىام نامدلإا امأ ، نياثلا بلطبؼا في تافص ديدبر نامدلإا لوح ةفلتخبؼا تاىابذلاا نمضتي ثلاثلا بلطبؼا في امأ ةحابإ يمربر وأ تاردخبؼا كلبهتسا . ،تييبؽا ديبؾ حابر قباسلا عجربؼا . l

24

لولأا بلطملا

:

ةيىام

امدلإا

ن

برتعي نامدلإا ةيمتح ةجيتن و رثأ تاردخبؼا كلبهتسلا ، ديدبر ىلع دعب قفتي فَ ونأ لاإ تاحلصبؼا نم هتَغ نع هزييبس عم لولأا عرفلا في نامدلإا فيرعت لوانتأس كلذل ول دحوم حلطصم نياثلا عرفلا في ول ةبهاشبؼا .

لولأا عرفلا

:

فيرعت

نامدلإا

لثم تَباعت ةدع لمعتست " ةيعبت " ، " نامدإ " و " طابترا " ةركفلا سفن ىلع انايحأ ةللادلل ىلع ، يدؤت انهأ نم مغرلا فُإ ةفلتبـ نياعم ، ةيسيلوب ،ةيئاضق تناك ءاوس و يلأ نكيد لا ةيسفن وأ ةيبط ، ةطبتربؼا ةيلاكشلإا لماكب طييح نأ تَبعت ةطشنبؼا داوبؼاب 1 . يرئازبعا عرشبؼا فرع دقل نامدلإا نوناقلا في 04 / 18 ةيعبتلا ةلاح ونأب ةيناثلا ةدابؼا في يلقع رثؤم وأ ردبـ هابذ ةينامسج ةيسفن ةيعبت وأ ةيناسفن . ةيىام ديدبر في فلتخا دقف وقفلا امأ نامدلإا ف فرع ب ونأ في عوقولا أ لا ثيح تاردخبؼا رس ديج انمدم حبصيف ابرهم ونم يطاعتبؼا . نم اءزج نوكي ونلأ ارظن ولوانت و ردخبؼا ىلع لوصبغا ءارو يعسلا ونأب اضيأ فرعو بيصعلا زاهبعا تانوكم . 2 ةيدسبعا ةيعبتلا نود ةيسفنلا ةيعبتلا ركذ ىلع رصتقا ونأ فيرعتلا اذى نم ظحلبي ام .

1 _{- Ramzi Haddad , concepts et définitions de la toxicomanie ,– séminaire de}

formation des médecins dans le cadre du projet MEDNETet l’Office national de

lutte contre la drogue et la toxicomanie , pise en charge des toxicomanes, Algérie ,

1er _{semestre 2008 , p 30.} ، سورلا وبأ دبضأ ، ةيردنكسلإا ، ةيعمابعا تاعوبطبؼا راد ، نامدلإا و تاردخبؼا ةلكشم 1996 ، ص 89 . - 2

25 ونأب فرع امك لامعتسا راقعلا وأ ءاودلا ردخبؼا وأ في رظنلا نود رارمتساب و ةرثكب ةلوبقبؼا ةيبطلا ةسرامبؼا تارابتعا .1 جتني نامدلإا نأ ركذ ىلع فيرعتلا اذى رصتقا إ ةيعبتلا ةلاح ركذي نأ نود ردخملل رمتسبؼا كلبهتسا رث نمدبؼا اهيلإ لصي تيلا دامتعلاا و . رخلآا ضعبلا وفرع دقل و ونأب يرودلا ركسلا وأ ردخ بؼا عمتلمجا و درفلل رمد نع مجني و ، و لمحتلا هرىاوظ نم و تاردخبؼا لامعتسا راركت Tolérance تابكرم لمحتي نمدبؼا نأ يأ ، ردخبؼا نم ةتَبك . 2 يرودلا ممستلا نم ةلاح ونأب اضيأ فرعو عمتلمجا و درفلل راض نمزبؼا وأ ببسب أشني و ، تبؼا لامعتسلاا يعانصلا وأ يعيبطلا راقعلل ررك ، ةبغر ثادحإ ىلع وتردقب نامدلإا فصتي و ةجاح وأ اهتمواقم وأ اىرهق نكيد لا ةحلم في دابعا يعسلا و راقعلا لوانت ىلع رارمتسلبل ، لوصبغا ا لئاسولا لكب ويلع كمبؼ ةن ب فصتي امك ، ةعربعا رادقم ةفعاضم وبك ليبؼا ةلاح ببسب و ، اعم امهيلك وأ يمسبعا وأ يسفنلا دامتعلاا نم . 3 فرع امك بيرغلا وقفلا نامدلإا ونأب ي فرصت ةيدايتعا ةقيرطب كلبهتسا بلطت وأ ةيرود ةدابؼ وأ رثكأ نلا داوبؼا نم ةيسف ةيدسبعا و ةيسفنلا ةيعبتلا نم ةلاح وأ دايتعلاا ببست و تَثأتلا ةعيرس يى و . -1 / ، فِوتم نيويسب داؤف قباسلا عجربؼا ص ، 23 . -سوم فَاس نب رباج ى ، يراشندلا نيدلازع ، ليقع نبضرلا دبع ، ص ، قباسلا عجربؼا 22 . 2 -شومرع نياى فيرعتلا ناطيشلا ةيروطابرمإ تاردخبؼا ، – نامدلإا – ، جلبعلا فُولأا ةعبطلا ، ةعابطلل سئافنلا راد 3 ،نانبل ،توتَب ،عيزوتلا و رشنلا و 1993 ، ص 295 .

26 ف ،ضعبلل ةبسنلاب نامدلإا نم نوكتي ةيجيتاتًسإ فيكت ، تيلا و ت كلهتسملل حمس ءوجللاب فُإ ةيسفنلا داوبؼا يدافتل عو ،لشفلا ،زجعلاب روعش ةءافكلا مد نادقف يذغت بائتكلاا ةلاح فِاتلاب و لملأا نياعي نوكي ةداعلا في تيلا و ةبعصلا ةيشيعبؼا فورظ و نم اه نمدبؼا رغصلا ذنم . 1 نامدلإاف ةيعبت وى بؼ ةيدسج و ةيسفن ةدا وأ رثكأ ةماسلا داوبؼا نم ( ،تائدهم تاطشنم ةيلقعلا تارثؤبؼا نم اىتَغ و ) ربرم نودب يجلبع عجار كلذ و نامدإ في ددعت مامأ نلآا انحبصأف ، ةكلهتسبؼا ةردخبؼا داوبؼا عونتل ( ةعنصبؼا وأ اهنم ةيعيبطلا تاردخبؼا عاونأ لك ،ةيودأ ،لوحك ) ف ، ةجرد في ةبغرلا كلبهتسا ت ردخبؼا دوعتلا نم لقتنيف اىاطاعتي تيلا تاعرج في مكحتي لا نمدبؼا حبصي و تَغت يعبتلا فُإ ة . نكيد لا ةبغر ابؽوأ رصانع ةعبرأ ىلع موقي نامدلإا فيرعت ةحصلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا بسح و ،ردبـ كلبهتسلا اهتمواقم فُا نمدبؼا ليم ةدايز ةفعاضم و بعا ،تاعر ثودح ،ةيدسج و ةيسفن ةيعبت ىلع نامدلإا تَثأت نمدبؼا ةايح ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا . 2 نامدلإا بـ كلبهتساب قلعتي كولس وى اذإ رد ش نم ةيرود وأ ةيدايتعا ةفصب رثكأ وأ أ نأ ون هراثآ سكعنت ، ةيعبتلا ةلاح فُإ يدؤي ع ىل :

1 - Raymond Cardin ; la toxicomanie- problématique individuelle et sociale extrait

de( la toxicomanie au Québec des inquiétudes a l’action CPLT- Décembre 1996- chap1 : page 1 ; centre communautaire d’ intervention en dépendance- promotion de la santé prévention de la toxicomanie( centre l’etape) – disponible sur

www.etape.qc.ca/chronique/toxico.htm.

2 _{- Marie laure Massucco, Bernard Marc} , _{Toxicomanie, revue E MC( encyclopédie}

27 -ةيلقعلا و ةيدسجلا ةحصلا : فئاظو ىلع و يطاعتبؼا ةحصب رضي ردخبؼا ىلع نامدلإاف ةيبصعلاو ةينىذلا وفئاظو ىلع رثؤي امك ومسج . -ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةايحلا : نمدبؼا دبق ام ةداعف صخشلا ةايح ىلع نامدلإا رثؤي ع لطاع ل لخد نودب لمعلا ى امك ةلودلا لفكتت بد رثؤي فوس اذى لك و وجلبع فيراص ةلابؿ لا عمتلمجا عم وتقلبع في و ةيلئاعلا وتايح ىلع . 1 ارعأ ةردخبؼا داوبؼا ضعب نامدإ نع جتني و ةدابؼا عون ىلع فقوتت ض نيامدلإا اهعيبص نكل و رثؤي ىلع زاهبعا يزكربؼا بيصعلا رثؤت لا يهف ، عمتلمجا ىلع رثؤت لب وتايح و درفلا مسج ىلع اضيأ . 2

يناثلا عرفلا

:

ول ةهباشملا تاحلطصملا نع نامدلإا زييمت

تقرف ةعباتلا تاردخبؼا ءابرخ ةنبع بؼاعلا ةحصلا ةئيبؽ تُب ةي نامدلإا حلطصم يهيفتًلا لامعتسلاا و ةيعبتلا و طارفلإا اضيأ ول ةبهاشبؼا تاحلطصبؼا تُب نمو دوعتلا حلطصم و . ونأب نامدلإا تفرعف ح ت و عمتلمجابو درفلاب ررضلا قحلت ةنمزم و ةيرود ممست ةلا نع جتن عونصم وأ يعيبط راقع يطاعت راركت . ةاطاعتبؼا ةعربعا ةدايز فُإ ليم عم نيامسج و يسفن دامتعا ثودبح نامدلإا زيمتي و راقعلا يطاعت في رارمتسلبل ةيرهق ةجاح و ةبغر ثودح و راقعلا نم . 3 1 جلبـع ةـلاح في ىـضرم دـنع نامدلئل فِولأا يموقتلا ، م ةدوبض ، ك يقوتبؿ ،ن يسابعلب ،ح للها قزر ىـقتلبؼا تاـيلاعف ، فِودـلا يموـي رـئازبعا ، اـهتحفاكم و تاردـخبؼا نـم ةـياقولل ةـينطولا تاـسايسلا دادـعإ في يـملعلا ثحبلا رود لوح 03 و 04 برمتبـس 2006 ص ، 66 . دبضأ وبأ ،سورلا قباسلا عجربؼا ص ، 91 -92 . 2

28 يهيفتًلا لامعتسلاا دجوي تقولا سفن في و فُإ يدؤت لا ةطشنم داوم كلبهتسا ضرفي لا كولسلا بارطضا فُإ لا و ةيحص تاديقعت نيرخلآاب ةرضم جئاتن ول نوكت يذ أجلي ام ةداع و ، تُقىاربؼا فُإ لآا ديلقتل ردخبؼا بيربذ وضفلا ليبس ىلع بيرجتلا وأ نيرخ ،ل لا نايحلأا بلغأ في و لامعتسلاا يدؤي فُإ يهيفتًلا نامدلإا . 1 أ تُح في ردخبؼا كلبهتسا في طارفلإا ن ي عتلا فُإ يدؤ ويلع دو ، تاردخبؼا ىلع دايتعلااف و ردبـ راقع يطاعت راركت نم أشنت ةلاح وى زيمتت ةلابغا هذى دوجوب في ةيرهق تسيل اهنكل و ةبغر نم ردخبؼا يطاعتب رارمتسلاا أ لج ساسحلإا نيذللا شاعتنلاا و ةحارلاب ردخبؼا امهثعبي ، بد رعشيف لي ةعربعا ةدايزل طيسب ةفاضلإاب فُإ دوجو لا فِاتلاب و ،يدسبعا دامتعلاا نود يسفن دامتعا دوجو لأ ع ضار عانتملاا . 2 كت نأ نكيد و و ةئجافم ةيعبتلا ن وأ بسح ةييجردت ةعيبط داوبؼا و صت حب لا امدنع اعقاو ردخبؼا نع يلختلا عيطتسن ام نياسفن و نيامسج باذع ةلئاط تبر ، ادج بعصلا نم حبصي و كلبهتسلاا فُإ ةجابغا ةمواقم . وع ةدع رفوتب ىرخأ فُإ ةلحرم نم روربؼا قلعتيو ةيصخشلا ةشاشى نوكت نأ نكيد لما ، رفوت و يداصتقلااو يعامتجلاا فرظلا ردخبؼا ةعيبط اذك و داوبؼا ، و كلبهتسلاا نم روربؼا نوكي فُإ ةيعبتلا رثكأ داوبؼا عم ةدح دلوت تيلا نامدلإا نوكي و ،نيوتَبؽا لثم ةوقب أ بنقلل ةبسنلاب لبثم فخ و ىلع دمتعي نامدلإا نأ في نمكي مهنيب قرفلا فِاتلاب ةيمسبعا و ةيسفنلا ةيعبتلا ، نإ زيامتلا اذى تاتَثأت ولو يساسأ ع ةيئاقولا و ةيعيرشتلا و ةيجلبعلا تايوتسبؼا فلتبـ ىل . 3

1 _{- Dr Ramzi Haddad , concepts et définitions de la toxicomanie, op-cit, p 30-31}

ص ،قباسلا عجربؼا ،سومرغ نياى 295 -296 . 2

29

يناثلا بلطملا

:

تافص

نامدلإا

اهم نيرصنع رفوت نم دبلا نامدلإا ةلاح نوكتت تىح ةيسفنلا ةيعبتلا ةيدسبعا ةيعبتلا و ، ةيوضعلا وأ نامدلإا ةلاح تابثلإ اهيلع دمتعي تَياعم دجوت امك .

لولأا عرفلا

:

ةيسفنلا ةيعبتلا

و رعاشبؼاب قلعتي سيساحلأا ابؼ ام راقع لوانت ىلع درفلا دوعت تٍعي و ،دسبعاب ول ةقلبع لا و راقعلا اذى وببسي نم عابشلإا و حايترلااب روعشلا ركفلا ،ةيسفنلا تاجاحلل و ةي رعشي ثيح ،ةيفطاعلا أب درفلا ولعجيس راقعلا يطاعت ن نسحأ ،لااح ونلأ رتوتلا و قلقلا رعاشم فعضي وأ ويدل ةبىرلا . راقعلا ىطاعتي درفلاف أ نم لج ءاقبلإا درفلل ايرورض راقعلا اذى حبصي و ةيسفنلا ةحارلا ىلع ونلأ دلوي ةبرخ ويدل أن يدؤيس راقعلا اذى فُإ قلقلا و رتوتلا و فوبػا نم صلختلا . لا دامتعلاا اذى نكل و ،ماظتناب اتهدايز و ةعربعا راركت في ةيوق ةبغر يطاعتبؼا ىدل دجوي و يدؤي فُإ راثآ راقعلا نع فقوتلا دنع ةغلاب ةيدسج ةأجف لثم ، لاهسلإا دنع ثديح يذلا ءيقلا و نع فقوتلا نويفلأا ،وتاقتشم و وأ عرصلا تاروتيبرابلا نع فقوتلا دنع جتني يذلا . و نم هتَثأت في وبشي يذلا تاقلا في ةدوجوبؼا تُتاقلا ةدام يسفنلا دامتعلبل ةببسبؼا داوبؼا ةدام أ ةجردب نكل و تُماتيفملأا بؼا لوبيناكورديىاتًت ةدام اهيلي ،لق شيشبغا في ةدوجو ةببسبؼا داوبؼا دشأ و ، يسفنلا دامتعلبل تُياكوكلا وى . 1 -،ةبقاشم دبضأ دمبؿ نامدلإا تاردخبؼا ىلع - داشرلإا يسفن جلبع و ،ندرلأا، عيزوتلا و رشنلل قورشلا راد، فُولأا ةعبطلا، 1 2007 ص، 24 .