يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
ــــ سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
ـــــ مناغتسم
ةــــــيضايرلا و ةــــــيندبلا ةـــــيبرتلا دـــــهعم
يضايرلا بيردتلا مسق
ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب رتساملا يف صصخت " ةحصو ةضاير "ناوـــــــــــــــــــــنع
رابك ىدل ىدملا ةريصقلاو ةليوطلا ةركاذلاب هتقلاعو يحيورتلا يندبلا طاشنلا
.نسلا
يفصو ثحب حسم ىلع يرجا ي 50 ةماعنلا ةيلاو نم نسم . نم دادــــــعإ نابلاطلا : فرشملا ذاتسلأا : - مادص يطلاز -.د / ميادلا دبع ةدع . - ناوضر يوافرشةحفصلا مقر عوضوملا ...ءادهلإا ... ركشلا ...ريدقتلا و ...ةيبرعلا ةغللاب ةساردلا صخلم ...ةيسنرفلا ةساردلا صخلم ... ...ةيزيلجتلإا ةساردلا صخلم ةحفصلا لوادجلا ةمئاق مقرلا bellack ةلداعمل اقفو ةيوئملا بسنلاب قافتلاا ةغيص لثمي 01 حضوي مويلا يف نسملا اهب موقي يتلا ةيندبلا لامعلأا 02 يشملا ةسرامم بحي نسملا ناك اذإ ام حضوي 03 حضوي ايموي يشملل ةجاحب نسملا ناك اذإ ام 04 حضوي مويلا نسملا يف اهيشمي يتلا تارملا ددع . 05 حضوي اهيف يشمي ةرم لك يف نسملا هيضقي تقولا 06 حضوي يشملل نسملا ءادأ ةعيبط 07 حضوي يشملل نسملا ةسرامم تارم ددع ماظتنإب 08 مويلا يف دجسملل نسملا اهيف يشمي يتلا تارملا ددع حضوي 09 حضوي ةرم لك يف دجسملل باهذلا يف نسملا هيضقي يذلا تقولا 10 حضوي يشملا يف نسملا ةبغر 11 ام حضوي اهيلإ باهذلا ىلع دوعت يتلا نكاملأا ىسني نسملا ناك اذإ 12 ام حضوي نسملا ناك اذإ زواجت ايشم هيلإ باهذلا دوي يذلا ناكملا 13 حضوي لعج يذلا ببسلا نسملا هيلإ باهذلا دوي يذلا ناكملا زواجتي ايشم 14
حضوي هابتن او زيكرت ةدش يف ديزي يشملا ناك اذإ ام و ءايشلأا ىلع نسملا نكاملأا 16 حضوي ةرتف يف هل تثدح ءايشأ ركذت يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ام هتايح نم ةميدق 17 حضوي ةرتف يف هل تثدح ءايشأ ركذت يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ام هتايح نم ةثيدح 18 حضوي ةظفاحملا يف نسلا يف رابكلا دعاست يشملا ةسرامم تناك اذإ ام مهتركاذ ىلع 19 حضوي نود ةيمويلا كلامعأ ءادأ يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ام نايسن وأ لامهإ 20 حضوي ىدل ةركاذلا ةيوقت يف دعاسي ةضايرك يشملا ةسرامم تناك اذإ ام نسلا رابك 21 22 23
حفصلا ة لاكشلأا ةمئاق مقرلا لثمت ةينايب ةدمعأ مويلا يف نسملا اهب موقي يتلا ةيندبلا لامعلأا 01 لثمت ةينايب ةدمعأ يشملا ةسرامم بحي نسملا ناك اذإ ام 02 لثمت ةينايب ةدمعأ ايموي يشملل ةجاحب نسملا ناك اذإ ام 03 لثمت ةينايب ةدمعأ ددع نسملا اهيشمي يتلا تارملا مويلا يف 04 لثمت ةينايب ةدمعأ اهيف يشمي ةرم لك يف نسملا هيضقي تقولا 05 ةينايب ةدمعأ يشملل نسملا ءادأ ةعيبط 06 لثمت ةينايب ةدمعأ ماظتنإب يشملل نسملا ةسرامم تارم ددع 07 مويلا يف دجسملل نسملا اهيف يشمي يتلا تارملا ددع لثمت ةينايب ةدمعأ 08 لثمت ةينايب ةدمعأ دجسملل باهذلا يف نسملا هيضقي يذلا تقولا لثمت ةينايب ةدمعأ دجسملل باهذلا يف نسملا هيضقي يذلا تقولا 09 لثمت ةينايب ةدمعأ يشملا يف نسملا ةبغر 10 لثمت ةينايب ةدمعأ اذإام ىلع دوعت يتلا نكاملأا ىسني نسملا ناك باهذلا اهيلإ 11 لثمت ةينايب ةدمعأ اذإام نسملا ناك ايشم هيلإ باهذلا دوي يذلا ناكملا زواجت 12 لثمت ةينايب ةدمعأ لعج يذلا ببسلا نسملا باهذلا دوي يذلا ناكملا زواجتي ايشم هيلإ 13 لثمت ةينايب ةدمعأ ناكملا ركذت يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ام ايموي هيلإ بهذي يذلا 14 لثمت ةينايب ةدمعأ ىلع نسملا هابتن او زيكرت ةدش يف ديزي يشملا ناك اذإ ام نكاملأا و ءايشلأا 15
لثمت ةينايب ةدمعأ لثمت ةينايب ةدمعأ ام يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ةرتف يف هل تثدح ءايشأ ركذت ةثيدح هتايح نم 17 لثمت ةينايب ةدمعأ حضوي كلامعأ ءادأ يف نسملا دعاسي يشملا ناك اذإ ام نايسن وأ لامهإ نود ةيمويلا 18 لثمت ةينايب ةدمعأ تناك اذإ ام ةيوقت يف دعاسي ةضايرك يشملا ةسرامم نسلا رابك ىدل ةركاذلا 19 لثمت ةينايب ةدمعأ يف دعاسي ةضايرك يشملا ةسرامم تناك اذإ ام نسلا رابك ىدل ةركاذلا ةيوقت 20 21 22 ثحلاب فيرعتلا ...ةمدقم 02 ...ثحبلا ةلكشم 03
...ثحبلا تاحلطصم 07 -تاساردلا ...ةهباشملا 08 لولأا بابلا ةيرظنلا ةساردلا نينسملا و يندبلا طاشنلا:لولأا لصفلا ...ديهمت 20 -1 - طاشنلا موهفم يندبلا يحيورتلا و يهيفرتلا يضايرلا ... 21 1 -2 -هيفرتلا و حيورتلا ةيهام ... 21 1 -3 -هيفرتلا و حيورتلا موهفم ... ... ... 22 . 2 فيرعت يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ... . ... 22 2 -1 -يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ضارغأ ... ... ... 22 2 -1 -1 -يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا صئاصخ ... ... 22
3 -1 -لولأا ىوتسملا ... ... .. ... 23 3 -2 -يناثلا ىوتسملا ... ... .... ... 24 3 -3 -ثلاثلا ىوتسملا ... ... ... ... 24 3 -4 -عبارلا ىوتسملا ... ... ... ... 26 3 -5 -سماخلا ىوتسملا ... ... 26 3 -6 -سداسلا ىوتسملا ... ... 28 ةــــمتاخ ... ... 28 -1 - يشملا ... ... 28 1 -2 - يعيبطلا يشملا ... ... 28 1 -3 - يخوخيشلا يشملا ... ... 29 1 -4 - يشملا ريياعمل ةخوخيشلا رييغت ... ... 29 1 -5 - لوط ةوطخلا ... ... ... ... 29 1 -6 -ةوطخلا عافترا ... 1 -7 - نيمدقلا دعابت ...
...,,,,...ةصلاخلا :يناثلا لصفلا ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا ةركاذلا ...ديهمت 32 -1 - ةركاذلا فيرعت ... 33 -1 -2 ةركاذلا لحارم ... .. 33 -1 -2 -1 - زيمرتلا وأ ليجستلا ةلحرم ... ... ... 35 1 -2 -2 -نيزختلا ةلحرم ... ... .. 36 1 -2 -3 -عاجرتسلإا ةلحرم ... ... 36 -2 -ةركاذلا عاونأ ... ... 36 2 -1 -يسفنلا طاشنلا ةعيبطل اقفو ةركاذلا ميسقت ... 36 2 -1 -1 -ةينايعلا ةيسحلا ةركاذلا ... ... 36 2 -1 -2 -ةيقطنملا ةيظفللا ةركاذلا ... ... ... 37 2 -1 -3 -ةيلاعفنلإا ةركاذلا ... ... 38 2 -1 -4 -ةيكرحلا ةركاذلا ... .... 38 -2 -2 -طاشنلا فادهلأ اقفو ةركاذلا ميسقت ... .... 39
2 -3 -ةركاذلا ةدامب ظافتحلإا ةيرارمتسلإ اقفو -ةركاذلا ميسقت . .... ... ... 40 2 -3 -1 -ىدملا ةريصق ةركاذلا ... .. .. ... 40 2 -3 -2 -ىدملا ةليوط ةركاذلا ... . .. ... ... . ... 41 2 -3 -2 -1 -ةيئارجلإا ةركاذلا ... .. ... .... ... 42 2 -3 -2 -2 -ةيريرقتلا ةركاذلا ... ... 42 2 -3 -2 -3 -ىدملا ةليوطلا ةركاذلا صئاصخ ... ... ... ... 43 ةصلاخلا ... ... ... ... :يناثلا بابلا ةــــــيناديملا ةــــساردلا بابلا لخدم ... ... . ... ةيناديملا هتاءرجإ و ثحبلا ةيجهنم:لولأا لصفلا ديهمت ... ... ... 53 ةيساــسلأا ةساردلا ... .... ... . 54 1 -1 - ثحبلا جهـنم ... ... ... ... ... ... 54 1 -2 عمتجم و ثحبلا ةـنيع ... .. ... . ... ... 54 1 -3 - ا ثحبلا تاريغتمل ... .... .. ... ... 55
1 -4 تلااجم ...ثحبلا ,,, ... 56 1 -4 -1 ...ينمزلا لاجملا 56 1 -4 -2 ...يناكملا لاجملا 56 1 -4 -3 ...يرشبلا لاجملا 57 1 -5 ...ثحبلا تاودأ ... ... 57 1 -6 -ةيئاصحلإا لئاسولا ... 1 -7 ةيعلاطتسلإا ةساردلا ... جئاتنلا ليلحت و ضرع:يناثلا لصفلا 1 - ...جئاتنلا ضرع :لولأا روحملا : ماظتناب و ةضايرك يشملل نسلا رابك ةسرامم ... ةليوطلا ةركاذلا ىلع ظافحلا يف دعاست يشملاك ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا :يناثلا روحملا نسلا يف رابكلا ىدل ىدملا ةريصقلا و ... 2 -...تاجاتنتسلأا 3 -..تايضرفلاب جئاتنلا ةنراقم ... 3 -1 -...ىلولأا ةيضرفلا جئاتن ةشقانمو ليلحت 3 -2 -...ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ةشقانمو ليلحت 4 -...تاحارتقلإا ...ةماع ةصلاخ عجارملا و رداصملا قحلاملا
جردنت هذه ناونع تحت ةساردلا ةركاذلاب هتقلاعو يشملاك يحيورتلا يندبلا طاشنلا" نسلا رابك ىدل ىدملا ةريصقلاو ةليوطلا " ىلع تيرجأ ةيفصو ةسارد يهو ثحب ةنيع نم تنوكت 50 نم نسم مت ثيح ةماعنلا ةيلاو رايتخا ةقيرطب ةنيعلا ةيئاوشع امك. انمدختسا هتمئلامل يفصولا جهنملا اذه انثحب يف م يف نيدمتعم ةساردلا عوضو اه لع ى نايبتسلاا ةادأك ل يحيورتلا يندبلا طاشنلا ةسرامم نيب ةقلاعلا ةفرعم و تامولعملا عمج ةركاذلا و لا ةليوط و ةريصقلا ىدملا نسلا رابك ىدل . للاخ نم و جئاتن هذه ةساردلا ةخوخيشلا ملع ءاربخل ءادأ نم ءاج امو ءوض يفو ةءافك عجارت عنمي يندبلا طاشنلا ةسرامم نأ ىلع دكؤن نأ دب لا هنإف ،ايجولويسفلاو ةسرامم نأ تاملسملا نم هنأ كلذ بابشلا ددجيو ةخوخيشلا راثآ مواقيو مسجلا فئاظو يسفنتلا زاهجلاو بلقلا فئاظو نسحت ىلع دعاست يضايرلا طاشنلا ةوق دايدزاو ةركاذلا . ةيسفنلاو ةيندبلا ةقايللاو ةيحصلا ةلاحلا نأ مدقت امم صلختسنو ةيلقعلا و لل ةماعلا نسم رمعلا ناك امهم نسحتت ةيندبلا ةطشنلأل سرامملا يذلا تقولا يف ىلع هيف بظاوي م ةسرام ةطشنلأا هذه نسحتلل لباق غامدلا نأب دكؤت ةساردلا هذه نا لوقلا ةصلاخو نلاو رمع ىف ىتح مجحلا يف وم مدقتم . :ةيحاتقملا تاملكلا يحيورتلا طاشنلا - يشملا -ةركاذلا - .نينسملا
لا ةيزيلجنلإا ةغللاب عجارم
This study falls under the title of " recreational physical activity such as walking and its relationship to long and short -term memory in the elderly ," a
descriptive study was conducted on a sample search consisted of 50 elderly Naâma Province were selected sample randomly . As we used in our research this descriptive approach to suitability subject of study relying on the
questionnaire as a tool to gather information and find out the relationship between exercise term recreational physical activity and the long and short of memory in the elderly
And by the results of this study and in the light of the performance of experts gerontology and physiology , it is essential to emphasize that physical activity prevents the decline in the efficiency of the body's functions and resists the effects of aging and renews the youth so that it postulates that the practice of physical activity helps to improve heart function and respiratory system and increase the power of memory .
We conclude from the foregoing that the health and fitness and mental and general mental elderly practitioner of physical activities to improve whatever age at a time regularly in which the exercise of these activities and the bottom line is that this study confirms that the brain Negotiable improvement and growth in size , even in old age .
ةيسنرفلا ةغللاب صخلملا
Cette étude tombe sous le titre d ' «activité physique de loisir comme la marche et sa relation avec la mémoire à long et à court -terme chez les personnes âgées,« une étude descriptive a été menée sur une recherche de l'échantillon se composait de 50 personnes âgées Province Naâma ont été choisis au hasard échantillon. Comme nous l'avons utilisé dans notre recherche, cette approche descriptive de la pertinence objet d'une étude reposant sur le questionnaire comme un outil pour recueillir de l'information et de trouver la relation entre l'activité physique de loisir terme d'exercice et le long et à court de mémoire chez les personnes âgées.
Et par les résultats de cette étude et à la lumière de la performance des experts en gérontologie et de la physiologie, il est essentiel de souligner que l'activité physique prévient la baisse de l'efficacité des fonctions de l'organisme et résiste aux effets du vieillissement et renouvelle la jeunesse afin que elle postule que la pratique de l'activité physique contribue à améliorer la fonction cardiaque et le système respiratoire et d'augmenter la puissance de la mémoire.
Nous concluons de ce qui précède que la santé et la condition physique et pratiquant âgé mentale mentale et générale des activités physiques pour
améliorer tout âge à un moment régulièrement où l'exercice de ces activités et la ligne de fond est que cette étude confirme que le cerveau amélioration
لا ةيزيلجنلإا ةغللاب عجارم
This study falls under the title of " recreational physical activity such as walking and its relationship to long and short -term memory in the elderly ," a descriptive study was conducted on a sample search consisted of 50 elderly Naâma Province were selected sample randomly . As we used in our research this descriptive approach to suitability subject of study relying on the questionnaire as a tool to gather information and find out the relationship between exercise term recreational physical activity and the long and short of memory in the elderly
And by the results of this study and in the light of the performance of experts gerontology and physiology , it is essential to emphasize that physical activity
prevents the decline in the efficiency of the body's functions and resists the effects of aging and renews the youth so that it postulates that the practice of physical activity helps to improve heart function and respiratory system and increase the power of memory .
We conclude from the foregoing that the health and fitness and mental and general mental elderly practitioner of physical activities to improve whatever age at a time regularly in which the exercise of these activities and the bottom line is that this study confirms that the brain Negotiable improvement and growth in size , even in old age .
Cette étude tombe sous le titre d ' «activité physique de loisir comme la marche et sa relation avec la mémoire à long et à court -terme chez les personnes âgées,« une étude descriptive a été menée sur une recherche de l'échantillon se composait de 50 personnes âgées Province Naâma ont été choisis au hasard échantillon. Comme nous l'avons utilisé dans notre recherche, cette approche descriptive de la pertinence objet d'une étude reposant sur le questionnaire comme un outil pour recueillir de
l'information et de trouver la relation entre l'activité physique de loisir terme d'exercice et le long et à court de mémoire chez les personnes âgées.
Et par les résultats de cette étude et à la lumière de la performance des experts en gérontologie et de la physiologie, il est essentiel de souligner que l'activité physique prévient la baisse de l'efficacité des fonctions de l'organisme et résiste aux effets du vieillissement et renouvelle la jeunesse afin que elle postule que la pratique de l'activité physique contribue à améliorer la fonction cardiaque et le système respiratoire et d'augmenter la puissance de la mémoire.
Nous concluons de ce qui précède que la santé et la condition physique et pratiquant âgé mentale mentale et générale des activités physiques pour améliorer tout âge à un moment régulièrement où l'exercice de ces activités et la ligne de fond est que cette étude confirme que le cerveau amélioration Négociable et croissance de la taille , même dans la vieillesse .
ةمدقم : ةياقولاو ةيسفنلا ةحصلا رهاظم مهأ نم يضايرلا يندبلا طاشنلا ةسرامم دعت لأا فلتخم نم ع ىتحو ،لب ضارم لا ج ل و ... ةيلقعلا و ةيسفنلا ضارملأا نم ديدعل اهريغ . مهرامعأ فلاتخا ىلع اهينطاوم ةيعوت ىلع صرحت لودلا مظعم نإف اذهل يضايرلاو يندبلا طاشنلا ةسرامم ةرورض ىلع مهسنجو . لا دارفلأاب امامتها ةريخلأا ةرتفلا يف ملاعلا دهش دقل نينسم للاخ نم كلذ ىلجتيو ، لا صخشلا ىطعي نأب ةدحتملا مملأا هب ترقأ امو ، ةيملاعلا تاودنلاو تارودلا نسم يتلا ةيساسلأا ةايحلا ناكرأ نم ةضايرلا دعتو ، عمتجملا يف هجمدب ربكأ اردقو ةيمهأ ارود ةضايرلا تبعل نيذلا صاخشلأا نم نودعيو لاماكتم اومن درفلا اومن ىلا فدهت ماه .باعصلا يطخت ىلع مهتدعاسم يف ا لا جمد يف اريبك ارود ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلألو نينسم اذهل هرايتخابو عمتجملا يف زاربإ ىلأ ىعسي نسملا نأب انل حضتي ةرشابم ريغ ةقيرطب ناك نإ و ةطشنلأا نم عونلا سفن نع حيورتلا اذكو تاذلا ءاضقل اءاوس ةريصق تافاسمل يشملا للاخ نم ه هتايجاح لاثم دجسملا يف ةلاصلاك هتادابع ءادأ وأ ، هذهب مايقلا ىلإ انيأترإ ددصلا اذه نمو د ةفرعمل فدهت يتلا و ةساردلا نسملا ةركاذ ىلع ةطشنلأا هذه رو ثحبلا ةيمهأ زربتو, نينسملا يهو عمتجملا نم ةماه ةحيرش لوانتي هنأ و سيسحتلا .رثكأ اهب فيرعتلاو
ةيلاتلا ةلكشملا حرط مت هنمو ةركاذلاب ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا ةقلاع يهام رابكل ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا ؟نسلا :نيباب ىلع انتسارد تلمتشإ دقو :لولأا بابلا .يديهمت لصف و نيلصف ىلع لمتشا و ةيرظنلا ةساردلا يف لثمت تاحلطصمب فيرعتلا ىلع ىوتحا :يديهمتلا لصفلا تايضرفلاو ةلكشملاو ثحبلا تاساردلا ةشقانمو ليلحتلاو ةساردلا للاخ نم هيلإ لوصولا وجرن يتلا فادهلأاو .ةهباشملا أم غيصو يحيورتلا يندبلا طاشنلا ةيهام حيضوتل ءاجف :لولأا لصفلا ا هيف ةسرامم ةيرمعلا تائفلا عيمج فرط نم سرامم يحيورت طاشنك يشملا ، يذلا ربتعي ةيلمع ةيضاير ،ةهجوم اهل ضارغأ ،تاياغو لثمتت يف ةدعاسم دارفلأا يف نيسحت مهتقايل ،ةيندبلا ريوطتو ايح مهت بلغتلل ،ةيعامتجلااو ةيسفنلا ىلع راثلآا ةيبلسلا يتلا اهكرتت .ةخوخيشلا : يناثلا لصفلا جرع امك اهتيمهأو اهفادهأو اهموهفم ةركاذلا عوضوم ىلإ هيف انقرطت ان ةساسحلا ةفيظولا هذه نم ةيرمعلا لحارملا رورم عم سمت يتلا ةيرمعلا ةلحرملا ىلإ هيف ةخوخيشلا ةلحرم يهو اذكو نم هموهفم روظنملا يرظنلا يئارجلإاو .
:يناثلا بابلا هصصخنف بناجلل ،يقيبطتلا ضرعنسو ه يف :يتلآاك نيمسقم نيلصف لإا و ثحبلا ةيجهنم: لولأا لصفلا تاءارج ةيناديملا هيف انضرعو ةلمعتسملا لئاسولا يف هذه ةساردلا ك جهنملا و و ةنيعلا ةقيرط ةيئاصحلإا ةليسولاو اهرايتخإ ، لأا ةاد يف ةلمعتسملا .تانايبلا عمج متف يناثلا لصفلا امأ هصيصخت ل ةينايب لاكشأو لوادج للاخ نم جئاتنلا ضرع متو حارتقلإا و تاجاتنتسلإا مهلأ هيف قرطتلا تايصوتلا و تا .
2 :ثحبلا ةلكشم ،اهعابشا ىلإ ىعسي يتلا ةيعامتجلااو ةيسفنلا تاجاحلا نم اددع هعم ناسنلإا لمحي قفاوتلا قيقحت ىلإ يدؤي ام ،ةددعتملاو ةفلتخملا هتاجاحل نزاوتملا عابشلااب طبترم درفلاف عمتجملا عمو سفنلا عم -هعمتجمو هصخش نيب نزاوتلا يأ ام نإ نيب لخادتلا كلذ يه ىرخلأا تايلاعفلا فلتخمو يضايرلا طاشنلا هب زيمتي طاشنلا ةسرامم ىلا درفلا عفدت يتلا ، ةيجراخلا و ةيلخادلا لماوعلا نم ةعومجم ىلع درفلا ةدعاسمل اهنيب لماكتلا نم دبلاو ةيسفن و ةيجولويب لماوعلا هذهو ، يضايرلا ملعتو لبقت ةيضايرلا ةطشنلألا فلتخم ا ءانثأ ميلس لكشب اهمادختساو ةيمويلا هتايح . ةركاذلاب هتقلاعو يحيورتلا يضايرلا طاشنلا لوح تاساردلاو تايرظنلا ددعتل ارضنو : ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط انيأترا نسلا رابك ىدل :ماعلا لؤاستلا ام يه ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا ةركاذلاب ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا ةقلاع بكل را ؟نسلا ةيعرفلا تلاؤاستلا : -؟.نسلا رابك ىدل ةركاذلا ةيمنت يف دعاسي ماظتناب و ةضايرك يشملا ةسرامم له ةريصقلا و ةليوطلا ةركاذلا ىلع ظافحلا يف ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا دعاست له ؟نسلا يف رابكلا ىدل ىدملا
3 :ثحبلا فادهأ
-ةيضايرلا ةطشنلأا رثأ ةفرعم ةيحيورتلا نسملا ةركاذ ىلع . -يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا ةفرعم يحيورتلا ةئفلا هذهل 4 -:ثحبلا تايضرف 4 -1 -:ماعلا ضرفلا ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا ةركاذلا ىلع ظافحلا يف دعاست ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا نسلا يف رابكلا ىدل 4 -2 -:ةيئزجلا تايضرفلا-ةسرامم ك يشملا يحيورت طاشن .نسلا رابك ىدل ةركاذلا ةيمنت يف دعاسي ماظتناب و -ةليوطلا ةركاذلا ىلع ظافحلا يف دعاست ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا ىدل ىدملا نسلا يف رابكلا . ىلع ظافحلا يف دعاست ةيحيورتلا ةيضايرلا ةطشنلأا
ةركاذلا
ىدل ىدملا ةريصقلا نسلا يف رابكلا.
5 : ثحبلا ةيمهأ :يليامم هتيمهأ ثحبلا اذه يستكي1 -نينسملا يهو عمتجملا نم ةماه ةحيرش لوانتي هنأ . -.اهيلع علاطلااب نيمداقلا نيثحابلل لهسي كلذبو ، ةساردلا هذهب ةيعماجلا ةبتكملا ءارثإ ةئفب سيسحتلا نينسملا .رثكأ اهب فيرعتلاو 6 ثحبلا تاحلطصم : يندبلا طاشنلا يحيورتلا : و غارفلا تاقوأ يف سرامت يتلا تاضايرلا وأ باعللأا كلت وه راطلإا جراخ سرامت يتلا تاضايرلا يه رخآ ىنعمب وأ ةديدشلا ةسفانملا نم ةيلاخلا يلارديفلا : يشملا : لكشب دمتعي و ايموي درفلا اهب موقي يتلا ةيساسلأا تاطاشنلا دحأ يشملا متي هللاخ نم و غارفلا يف مسجلا لقنت ىلع لمعي وه و ،ةيلفسلا فارطلأا ىلع يسيئر درف لك اهذخأي يتلا ةيساسلأا تاكرحلا نم يشملا و ،ىرخأ ىلإ مدق نم مسجلا لقن هتردق يف لثمتتو اهب ملسم ةكرح اهنأ ىلع ريكفت نود يشملا ىلع ،تانسحلا( 2008 ، ةحفص 194 ) ةركاذلا : و ظفح و ليجست اهب متي يتلا ةيلقعلا ةيلمعلا اهنأ ىلع ةركاذلا فرعت .ةيضاملا ةربخلا عاجرتسإ ،دمحم( 2002 ةحفص ، 206 ) ةركاذلا ىدملا ةليوطلا : تاونس وأ روهشل مئاد لكشب تامولعملا نيزخت ىلع ةردقلا يه و لوط امبر وأ مث تامولعملا ةرفش كفب نومآ نرق موقي امدنع نيزختلا ثدحي ،ةايحلا
ةرفشلا كف ةيلمع قرغتست ،دملأا ليوط نيزختلا قطانم نم رثكأ وأ ةقطنمل اهلاسرإ مونلا ءانثأ ثدحت ام ةداع و اتقو قيمعلا ،دمحأ( 2007 ةحفص ، 27 ) ىدملا ةريصقلا ةركاذلا : زواجتت لا ةريصق ةرتفل تامولعملاب ظفتحت 18 اهلادبتسإ لبق اث ،ىرخأ تامولعمب ،فسوي( 2004 ةحفص ، 127 ) نم عونلا اذه ىلع قلطي نأ نكمي ةركاذلا ،ةلماعلا ةركاذلا ،ةيلولأا ةركاذلا ،ةيظحللا ةركاذلا :لثمب ةديدع تايمست ةركاذلا ...ةلعافلا ةركاذلا ،ةيروفلا ،.م دمحم( 2002 ةحفص ، 267 ) :نسلا رابك ـــ -احلاطصا : ةيكرا دلإاو ةيفرعملا ترا دقلا ضفخنت ثيح ةيجيردتو ةرمتسم ةيلمع يه .ايجيردت (Tamir 1979, p75) اهزواجت وأ اهيدافت نكمي لاو ددحملا يرمعلا اهتقو يف رهظت ةيداع ةيعيبط ةرهاظ اهنأ يخأت اضيأ نكمي لاو اهتودح عقوتم ةيتايح ةلحرمك تناك امهم نسم درف لك نأ و ،اهر و هترا دق ضقانت دهشيو رمعلا يف مدقتي هنأب امامت كردي ةايحلا يف هتفسلفو هتيصخش .ةيسفنلا و ةيدسجلا هتاناكمإ (Michel 1969, p39) -: يئراجلاا ةلحرملا كلت يغت ةدع اهعم لمحت را ، ةيجولويزيف ت ،ةيلقع ،ةيسفن ،ةيكولس ريغت اضيأو نهوو فعض لكش ىلع يتأت ا هرود نسملا نادقف يف ةلثمتم ةيعامتجا ت .هب نيطيحملا صاخشلأاب هطبرت يتلا تاقلاعلا اميسلا يعامتجلاا
7 -ةهباشملا ةساردلا : :ىلولأا ةساردلا اهرشن ناريزح نويخ برعي روتكدلا ذاتسلاا 2011 ةعماج ىف رئاز ذاتسا ةينافلسنب غربستب (
Pittsburgh University P. A . USA ) ةدحتملا تايلاولا يف يونيلإ ةعماج عم نواعتلاب غربستب ةعماج يف تيرجا ةسارد ناريزح ةيكيرملاا 2011 ىف يضايرلا طاشنلا رود" لوح ةسارد تحرط ثيح ،"نسلا رابك دنع ةركاذلا نيسحت لهو ،؟ةمدقتملا رامعلاا ةركاذ نسحت ىضايرلا طاشنلا ةسرامم نا له" اهدافم تلاؤاست ةيلباقلا مجح ةدايز ىف دعاسي يضايرلا طاشنلا نا ؟ةيغامدلا يبيرجت جهنملا : ( نم ةنوكم ةنيع نوثحابلا مدختسا 120 مت نسلا رابك نم اصخش ) عيرسلا ريسلل ضكرلا رامضم ىلولاا ةعومجملا تمدختسا ،نيتعومجم ىلا مهميسقت (ـل 40 بردتتف ةيناثلا ةعومجملا امأ .عوبسلاا يف مايا ةثلاث لدعمبو )ةيئاوه نيرامت( ةقيقد ) ىلع بيردتلا نودب لصافملا ةنورم نيرامت ىلع تاءارجا تناكو .رخا يندب طاشن يا هتوافتم ددمب ،ةنيعلا دارفا ةفاكل غامدلا يفصنل ةيسيطانغم ةروص ذخأ نمضنت ةساردلا دحاو ماع دعبو ،رهشا ةتس رورم دعبو ،ةبرجتلا ءارجا لبق تناك . ةيئاوهلا نيرامتلا ىلع تبردت يتلاو ىلولاا ةعومجملا نأب رهظ جئاتنلا جارختسا دعبو نملا( ةبسنب داز دق نميلااو رسيلاا مجحلا يف ةدايز ترهظا دق )مهرامعلأ ةبسا ( 2.12 (و )% 1.97 يف رومض ترهظا ةيناثلا ةعومجملا نا نيح يف يلاوتلا ىلع )% ( ةبسنب نميلااو رسيلاا مجحلا 1.40 ( و )% 1.43 يلاوتلا ىلع )%
ةجيتن مهأ : ىندبلا طاشنلا ةسرامم نا تتبثا ةساردلا مجح نم ديزي نا نكمي لدتعملا .ةمدقتملا رامعلاا ةركاذ نسحت غامدلا يصف لا ةساردلا ةيناث 2013 : يف يداعلا يشملا رود"ناونع تحت يمشاهلا دمحا نب ةسارد ةيرمعلا ةلحرملا ىدل ةيسفنلا تاراهملا نيسحت 65 امف ةنس قوف « مدختسأ ثحابلا ةقيرط امأ يفصولا جهنملا رايتخا كف ةنيعلا ا اهددع ةيئاوشع تن 100 .نسم -ةساردلا فادهأ : تاراهملا نيسحت يف يداعلا يشملا رود ةفرعم ىلإ ةساردلا فدهت .نسلا رابك ىدل ةيسفنلا -ةساردلا تايضرف : يف رود يداعلا يشملل ذاختا .رارقلا -.سفنلاب ةقثلا تاراهم نيسحت يف رود يداعلا يشملل نيسحت يف رود يداعلا يشملل هن هرا ريكفتلا ذاختاو .رارقلا ثحبلا جئاتن : يف رود هل يداعلا يشملل ذاختا .تارارقلا ريكفتلا يف نسملا ةقث ززعي يداعلا يشملل ذاختاو رارقلا . اثلا ةساردلا ةثل :
(قلاخلا دبع ةسارد 2001 ) : ناونع تحت " ةيمسج ةداعك يضايرلا يشملا ةسرامم رثأ ىلع ةيجولويزيفلا فئاظولا ضعب نسلا رابكل . ةنيعلا : 16 صخش 40 -50 ةنس ثحبلا فده : رابكل ةيجولويزيفلا فئاظولا ضعب ىلع ةيمسج ةداعك يشملا رثأ ةفرعم .نسلا مدختسملا جهنملا : يبيرجتلا جهنملا . :جئاتنلا يسفنتلا زاهجلا ةءافكلا يف نيسحت دعاسي يشملا يف نسلا رابك .مهتركاذ يوقت ةساردلا ةثلاثلا ماق : ةنس ليلجلا دبع دمحم نيدموب و بيطلا سنؤم نم لك اهب 2013 ةطبترملا ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحتل يندب طاشن فيظوت "ناونع تحت ( نينسملا ىدل ةحصلاب 50 -60 )ةنس فده ثحبلا حارتقا : رصانع ضعب ىلع اهريثأت ىدم ةفرعم و ةيندب تانيرمت جمانرب ةيندبلا ةقايللا ةطبترملا ب نم ةنوكتم ةدوصقم ةنيع ىلع ةحصلا 10 رادب تانسم .يبيرجت جهنمب هلوانم مت نينسملا صاخشلأا
مهأ جاتنتسا اولصوت هيلإ يف لاعف رود يندبلا طاشنلا ةسراممل: سحت ني ضعب ىوتسم تانسملا ىدل ةيندبلا ةقايللا رصانع . مهأ ةيصوت قمعتلا : ةحص صخت يتلا تاساردلا نم عونلا اذه يف .نينسملا ىلع قيلعتلا تاساردلا ةهباشملا : تلوانت يتلا و انثحبب ةطبترملا عيضاوملا ىلع ةيعلاطتسا ةسارد ءارجإ دعب ةطشنلأا ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا ةركاذلاب هتقلاع و يشملاك ةيحيورتلا " ةساردك قلاخلا دبع ةسارد 2001 نم ةنيع لمش يذلا هثحب يف يبيرجتلا جهنملا لمعتسا يذلا " نينسملا " ةسارد و يمشاهلا دمحا نب ةسارد 2013 " ذلا ي معتسا ل هتنيع تلمش و هجهنم يف فصولا 100 نسم " ةسارد و ةنس ليلجلا دبع دمحم نيدموب و بيطلا سنؤم نم لك 2013 " تناكو نم ةنوكتم مهتنيع 10 يبيرجت جهنمب اهلوانم مت نينسملا صاخشلأا رادب تانسم يذلا لوانت عوضوم جامدلإا يعامتجلاا نيقوعملل ايكرح ريغتمك رثأتي اباجيإ ةسراممب طاشنلا يندبلا يضايرلا يسفانتلا ثيح ،فيكملا مدختسا ثحابلا جهنملا . هثحب يف يفصولا ىلإ ةفاضإ لا ةسارد يتلا " اهرشن ناريزح نويخ برعي روتكدلا ذاتسلاا 2011 رئاز ذاتسا (ةينافلسنب غربستب ةعماج ىف Pittsburgh University P. A . USA
لا " ت ي لمعتسا تغلب ةنيع ىلع يبيرجت جمانرب اهيف و 120 نسم . ةسرامملا ريثأت وهو فدهلا يف انتسارد عم كرتشت اهنأ انظحلا تاساردلا ضارعتسا دعب ىلع ةيضايرلا نسملا ةحص مدختسا نم كانهف مدختسملا جهنملا ثيح نم فلتخت و ،
يفصولا جهنملاب هانجلاع يذلا انثحب عوضوم سكع يبيرجتلا جهنملا يف فلتخت امك، اتخإ نم كانهف ةنيعلا رايتخإ ةقيرط اهرايتخإ متف انتسارد يف امأ دوصقم لكشب اهر .ايئاوشع :ةهباشملا تاساردلا دقن تجلاع اهتيبلغأ نأ اندجو ركذلا ةفلاسلا و ةهباشملا تاساردلا ىلع انعلاطإ للاخ نم ةسرامم ةدوصقم ةنيع و ةيبرجت ةقيرطب عوضوملا اذه مهتسارد اورصح دق كلاذب نوكيو ةسرامم ةئف ىلع نحن انمق امنيب طاشنلا عونل ب تلمش ةيفصو ةقيرطب هتجلاعم مضت ةنيع ةنسملا تائفلا لك ربكأ ةيقادصم هاطعأ امم صيصخت نود .
:ةمدقم نإ عضن اننأ دجن ام ةداع و ،اهتيمهأ اهل و ةيناسنإ ةجاح سفنلا نع هيفرتلل ةجاحلا ،ءيش ةيمهلأا نم هيطعن لا و انتايح نم يبناج ناكم يف يهيفرتلا طاشنلاو هيفرتلا هل ةبسنلاب هتيمهأ ىدم كردي ناو ،درفلا دنع يهيفرتلا يعولا ىلع كلذ فقوتيو رهاظم نم رهظم هيفرتلاف .عمتجمللو و نازتلاا و ةحصلاب زيمتي يناسنلإا طاشنلا سيل و ةيفطاعلا و ةيلقعلا و ةينامسجلا ةحصلا لمشي يذلا عساولا اهانعمب انه ةحصلا يتلا ةداعسلا ىلإ فدهي يهيفرتلا يندبلا طاشنلاف ضرملاو فعضلا نم درفلا ولخ طقف ن ةداعسلا و ،ةديقعلا و نوللا و سنجلا فلتخا امهم درف لك اهدشني ةايحل ةيبناج ةجيت لمتكتف ةحارلا و لمعلا نيب ةنزتملا ةايحلا لعج يف ةزيمم ةناكم هل هيفرتلاو نازتلااب مستت رثكأ و اقارشإ رثكأ حبصت و حيورتلا و هيفرتلاب اهقنور يف دادزت و اهانعم يف ةايحلا لأا نم لكش يف هسفن نع ريبعتلل ةقيرط نامزلا ّرم ىلع ناسنلإا دجو دق و .ةجهب لاكش رشبلا تاجايتحا و ةيرشبلا ناسنلإا ةعيبط ناف ناكملا و نامزلا فلتخا امهمف ،ةيهيفرتلا ةطشنأ سراميل ناسنلإل ةيعيبط ةعزن كانه و ةديقعلا وأ سنجلا وأ نوللا اهزيمي لا ةدحاو ةيهيفرتلا ةطشنلأاب هيمسن ام للاخ نم هئارآ و هتاهاجتا و ،هراكفأ و هسفن نع اهيف ربعي لاو يمني و هسيساحأ و هرعاشم نع درفلا ربعي يهيفرتلا طاشنلا للاخ نمو ،ةيحيورت و هتامولعم ومنت و هبهاوم رهظت و هتاقاط قلطنت و جتني و .مهفتيو ركتبي و هتاكلم ةيبرتلا فده هتاذ يف اذه و بيط هاجتا يف هكولس روطتيو ريغتيو هتاهاجتا رثأتت .يهيفرتلاو ةيحيورتلا
لاوأ يحيورتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا : 1 -موهفم :يحيورتلا و يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا هيفرتلا و حيورتلا ىنعم و ديدجتلا ينعت ةيزيلجنا ةملك يه هيفرتلا و حيورتلا ةملك نإ " حلاطصا اهموهفم يف قوفت اهنأ ذإ اهل تاريسفت و تايرظن كانهو راكتبلاا و قلخلا هسحي روعش و ةيسفن ةلاح وأ يفطاع لعف در هنا ىلع هيفرتلاو حيورتلا رسفي و "بعللا نأ و غارفلا تقو ءانثأ متي و ،افداه ايباجيا وأ ايبلس ام طاشنل هتسرامم ءانثأ و لبق درفلا نأ يأ هتاذ يف هضرغ و رايتخلاا ةيرحب فصتي و ةيصخش ةبغرب اعوفدم درفلا نوكي أ هيفرتلاو حيورتلا كلذ يهف ةياغلا امأ ،هتاذ دح يف ةياغ سيل طاشنلاف ،طاشن نم رثك ىلع لمعت يتلا ةداعسلا و ةطبغلاب ساسحلإا و ةيفطاعلاو ةيلاعفنلاا ةلاحلا يف رييغتلا .ديقعت نم اهيف امب ةايحلا ةهجاومل ةيرشبلا ةيراطبلا نحش لولغز دعس، يدمح دمحأ( ،ميهاربإ 2001 ةحفص ، 23 ) 1 -2 - هيفرتلا و حيورتلا ةيهام ةشيعم بولسأ و ةايح ةقيرط وه حيورتلا و هيفرتلا : وأ ةفينعلا باعللأا و تاضايرلا يف امك افينع اطاشن نوكي دق .اطاشن يوحي هنأب زيمتي حيورتلا و يهيفرتلا طاشنلا ددعتي و ،ىقيسوم عامس وأ باتك ةءارق يف امك ائداه اطاشن ي درفلا هربتعي ام نإ لب رخلآل قوذتم ريغ ام درفل قوذتم وهام .دارفلأا تامامتها ددعتب ،ديدجتلا هنم لخا ذإ رخآ تقو يف كلذك نوكي لا ام تقو يف ايهيفرت و ايحيورت اطاشن و ةيهيفرتلا تاطاشنلا يف زيمملاو ،ةداعسلاب فصتي يذلا روعشلا كلذب درفلا رعشي مل و لاب و ةيحيورتلا كلذل ةجيتن و ةداع لب ايحيورت اطاشن ،ام طاشن ةسرامم حبصت لا يلات نوكي نأ كلذ متحي و ةداعسلاب روعشلاو ديدجتلا رفوي رخآ طاشن ةسرامم ىلإ درفلا لقنب .ديدجتلا ةمس قيقحتل ةديدع ةيهيفرت و ةيحيورت تاطاشنب املم درفلا دعس، يدمح دمحأ( ربإ لولغز ،ميها 2001 )
1 -3 - هيفرتلا و حيورتلا موهفم حيورتلا حلطصم نإ:نيثحابلا ضعب دنع ينعي ذإ قلخلا ةداعإ حلطصملا نم لولأا عطقملا نأ هنم ءزجلا امنيب ةداعإ ينعي وأ ديدجتلا هنا ىلع حيورتلا حلطصم نم اضيأ مهفي و ،قلخلا ينعي شاعنلإا لئاصحك out comes .هطشانم ةسراممل ينمور " ىريو " و كولس هنا و ،يفطاع لعف در و رعاشم و طاشن وه حيورتلا نأ .ةايحلا مهفتل ةقيرط شان " حضوي امنيب " درفلل بلجت يتلا .طاشنلا نم هجولأا كلت وه غارفلا تقو نأ عفاود و قفتت و تاذلا نع ريبعتلل ةصرفلا هل حيتت و ،ةداعسلا ةيرح اهيف رفاوتت و درفلا .رايتخلاا ايزارج يد" ريشي و " ءانع نم درفلل ةحارلا ريفوت يف مهسي يذلا طاشنلا هنأب حيورتلا ىلإ .هتيويح ةداعتسا ليبس هل رفوي و لمعلا -حيورتلا نأ "سوارك " ىري امنيب ( KRAUS ) تقو نع جتنت يتلا تاربخلا وأ طاشنلا نم هجولأا كلت وه اهرايتخا متي يتلا و ،غارفلا ميقلا نم ديدعلل هباستكا و ،هتاذل ةعتملا و رورسلا قيقحت ضرفب كلذ و ،درفلا ةرادلإ اقفو .ةيعامتجلاا و ةيصخشلا لبتيارب" دكؤي نيح يف Brightbill " ىلع لمعي هنا و ةايحلل بولسأ دعي حيورتلا نأ ىلع تقو يف هطشانم هجولأ سرامملا درفلا ةيمنت .غارفلا نولسراك " نم لك حضوي و Carslon " " نيلكام Marclean " " بيد Deppe" " نوسرتيب Peterson" وأ ، مظنم يعامتجا طمن و ةينادجو ةلاح و طاشن وه حيورتلا نأ تقو يف ةربخلل يدارلإا رايتخلاا هنا وأ ،لمعلل درفلا ىوق و ةيويح ةداعتسلا بولسأ هنا .غارفلا
ف حيورتلا نلا و يود وج " يداني ،تاعمتجملا ةايح يف و ناسنلإا ةايح ي John Dewey" نأ ثيح "ةيحيورتلا ةيبرتلا" حلطصمب "حيورتلا" حلطصم لادبتسا ةرورضب نم دعت طشانملا كلت نأ و ةيوبرت تاربخ دعت ةيحيورتلا طشانملا يف ةلثمتملا تاربخلا .ثيدحلا رصعلا يف ةيناسنلإا ةايحلا رهاظم مهأ -ك و رشتويب زلراشت " ىري كلذ Charles Bucher " درفلا اهسرامي يتلا طاشنلا هجوأب داجلا طابترلاا وه حيورتلا نأ .يسفنلا اضرلاو ءاخرتسلاا اهجتاون نم نوكي يتلا و غارفلا تاقوأ يف ،.م ةتاحش( 1992 ةحفص ، 68 ) 2 فيرعت :يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا يتلا تاضايرلا وأ باعللأا كلت وه صاخلا هموهفم يف يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا تاضايرلا يه رخآ ىنعمب وأ ةديدشلا ةسفانملا نم ةيلاخلا و غارفلا تاقوأ يف سرامت يضايرلا يندبلا طاشنلاف يميظنتلا و يلارديفلا راطلإا جراخ سرامت يتلا لثمي يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا نأ ىرن بابسلأا هذهل و غارفلا تاقوأ لغش لئاسو نم ةليسو يضاير يندب طاشن وه و ،اهنم ةروطتملا ةصاخ و بوعشلا ةايح يف ةماه ةناكم لتحي ةفسلف يه و ةايحلا ةفسلف نمضتملا و ةعتملا أدبم ىلع ينبم Heros برغلا ،اسنرف يف نيعون كانه لثم امأ ةيلامسأرلل عباتلا يلاردفلا يهيفرتلا يضايرلا طاشنلا :طاشنلا نم و ةداعسلا قيقحت و ةذللا و ةعتملل عباتلا يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا وهف يناثلا .اهتاجرد ىصقأب ةطبغلا يأ رورسلا ،مساق( 2001 ةحفص ، 98 ) 2 -1 طاشنلا ضارغأ :يهيفرتلا يضايرلا يندبلا و ةجهبلاو يناعملاب ةينغلا ةايحلا نع موي دعب اموي ثحبي هلعجي حيورتلل درفلا جايتحا نإ دحأك حيورتلا ةفسلف ناف كلذل و حيورتلا و لمعلا نيب نازتلااب مستت ةايح ،ةداعسلا ا تاجايتحا و تامامتها ضعبل يئاقلت يعيبط ريبعت نم ةيمويلا ةايحلا رهاظم درفل
اعبت حيورتلا ضارغأ صخلت نأ نكمي و ،ةسرامملا للاخ نم لدعتت لب ،ريغتت لثمتت و ةيحيورتلا ةطشنلأا ةسراممل عفاود اهرابتعا نكمي يتلا تابغرلا و تامامتهلال :يف يف دادزي و دارفلأا عيمجل ايساسأ اعفاد ربتعي طاشنلا و ةكرحلل عفادلا نإ :يكرح ضرغ راغصلا ىدل ةيمهلأا جمانربلا يف يندبلا طاشنلا ساسأ يكرحلا ضرغلاو ،بابشلا و .يحيورتلا مادختسا للاخ نم نيرخلآاب لاصتلاا ةلواحم ةمس ربتعت :نيرخلآاب لاصتلاا ضرغ يضايرلا يندبلا طاشنلاف ،رشبلا لك اهب زيمتي ةمس يه ةقوطنملا وأ ةبوتكملا ةملكلا نيرخلآاب لاصتلاا يف ةبغرلا عبشي يهيفرتلا .راكفلأا و ءارلآا لدابت و ام ةداع :يميلعت ضرغ ةرئاد يف وهام لك ىلع فرعتلا ىلإ ةفرعملا يف ةبغرلا عفدت تامامتها نع درفلا ثحبي ام ةداع و ،درفلا مامتها . هلهجي ام ةفرعم درفلل دهمت ةديدج و سيساحلأا ىلع ينفلا عادبلإا و راكتبلاا يف ةبغرلا سكعنت :ينف يراكتبا ضرغ ا امو ،درفلا هقوذتي امل اعبت لامجلا راكتبلا ةبغرلا دمتعت كلذكو ،تلااعفنلااو فطاوعل هذه .ةكرحلا وأ توصلا كلذك و نوللا و لكشلا ثيح نم ةيلامج ةربخ درفلا هربتعي هتاناكمإ فشكتسي و هرعاشم و هسيساحأ نع اهللاخ نم درفلا ربعي يتلا ةطشنلأا ه لقن اهءانثأ لواحي و اهقصليو .نيرخلآا ىلإ راكفلأا و سيساحلأا و رعاشملا هذ ،ةيناسنلإا تابغرلا يوقأ نم نيرخلآا عم درفلا نوكي نأ يف ةبغرلا نإ :يعامتجا ضرغ ريغلا وأ مظنملا يندبلا طاشنلا نم ليلقلاب سيل ءزج كانهو ،هعبطب يعامتجا ناسنلإاف .ءامتنلاا ىلإ ةجاحلا قيقحت ىلع اساسأ دمتعي مظنملا ،نسح( 1998 ةحفص ، 122 )
2 -1 -1 -:يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا صئاصخ مهسي ذإ ،اءانب و افداه اطاشن دعي يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا نأ ىنعمب :ةيفداهلا سرامملا درفلا ىدل ةفرعملا و ةيوبرتلا تاهاجتلاا و ميقلا و تاراهملا ةيمنت يف هطشانمل . درفلا ةيصخش ريوطت و ةيمنت يف مهسي حيورتلا ناف مث نم و هتاذ نع عفادي و درفلا ةبغرل اقفو متي و هطشانمب طابترلاا و لابقلإا نأ ىنعمب :ةيعفادلا . ةيدارإ ةكراشملا نوكت مث نم و هطشانم يف ةكراشملل نع هلضفي يذلا طاشنلا عون راتخي درفلا نأ ىنعمب :ةيرايتخلاا طشانملا نم هريغ حيورتلا طشانم رابتخاب درفلا موقي ناب عمسي كلذ و ،هيف ةكراشملل ىرخلأا ةيحيورتلا ينفلا حيورتلا وأ يفاقثلا حيورتلا وأ يعامتجلاا حيورتلا وأ يولخلا حيورتلا وأ يضايرلا طشانملا كلت عاونأ دحا رايتخاب حمسي امك ،يجلاعلا حيورتلا وأ يراجتلا حيورتلا وأ .ةفلتخملا ةيوبرتلا طشانملا مهأ يهيفرتلا يندبلا طاشنلا نأ ينعي كلذ و :غارفلا تقو يف متي وأ لمعلا طابترا نم اررحتم اهللاخ درفلا نوكي يتلا غارفلا تاقوأ رامثتسلا ةيعامتجلااو .ىرخأ تابجاو وأ تامازتلا ةيأ نم بلجي يحيورتلا يندبلا طاشنلا نأ ديفي اذه و :ةراس ةلاح سوفن ىلإ حرملا و رورسلا .هيف مهتكراشم ءانثأ ةراس ةلاح يف اونوكي كلذب و اهيف نيكراشملا -ىلإ يدؤت يحيورتلا يندبلا طاشنلا يف ةكراشملا نأ ينعي كلذ و :يسفنلا نزاوتلا امم ةيسفنلا درفلا تاجاح و لويملا عابشإ كلذك و يسفنلا اضرلا و ءاخرتسلاا قيقحت لا نزاوتلا هل ققحي .يسفن .ةنورملاب ىمست
.ديدجتلا .ءانب طاشن .هتاذ يف هضرغ و داج .نايدلأا و ناوللأا و سانجلأا لك هسرامي .ةددعتم هلاكشأ و عونتم يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ةسرامم ءارو يسيئرلا عفادلا ربتعي ةداعسلاب ساسحلإا .يداملا بسكملا سيلو ،تانسحلا( 2008 ةحفص ، 12 ) 2 -1 -2 -:يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا فادهأ يتلا رعاشملا و سيساحلأا ضعب كانهف ةداعسلا وه حيورتلل يساسلأا روحملا نإ ءاخلإا يف لثمتت يهيفرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلل هتسرامم للاخ نم درفلا اهبستكي و ،عادبلإا و راكتبلاا و زاجنلااو ةيندب تاردق نم درفلا هب عتمتي امل ةطبغلاب روعشلا ىلع و نيرخلآا ةمدخ دنع ةداعسلا و ءاخرتسلاا و لامجلا قوذت و ،ةيفطاع و ةيلقعو :يهيفرتلا يندبلا طاشنلا فادهأ ددعتت ،انركذ ام ساسأ -.عادبلإا و راكتبلاا دنع ةداعسلاب روعشلا روعشلا و ءامتنلاا دنع ةداعسلاب روعشلا .ةقادصلا و ةوخلأا و ةفللأاب -.ةديدج تاربخ ةسرامم و ةرطاخملا دنع ةداعسلاب روعشلا -.زاجنلاا دنع ةداعسلاب روعشلا -.ةديج ةحصب عتمتلا دنع ةداعسلاب روعشلا
-.ةيلقعلا تاردقلا مادختسا دنع ةداعسلاب روعشلا امحلا دمحم دمحم روتكدلا و شيورد لامك روتكدلا نم لك ىري نيح يف ةيمهأ نأ يمح :ةيلاتلا رصانعلا يف ددحت حيورتلا -.غارفلا تقوب ةطبترملا ةيناسنلإا تاجاحلا عابشإ -.درفلا ةيويح و طاشن ديدجت -.حيورتلاب ةطبترملا عفاودلا و لويملا عابشإ -.يسفنلا بائتكلاا و قلقلا نم صلختلا وأ دحلا -.يسفنلا نزاوتلا قيقحت -.ةيلقعلا ةحصلا ريوطت 3 -حيورتلا طشانم يف ةكراشملا تايوتسم شان" حضوي : Nach " ةكراشملا تايوتسم :يلي امل اقفو 3 -1 -لولأا ىوتسملا ةيراكتبلاا ةكراشملا نمضتي و : Créative participation يف ،فيلأتلا :اهمهأ و هءادأ يف عادبلإا و راكتبلاا درفلل حيتت يتلا و طشانملا نم ديدعلا جذامنلا ،راكتبلاا .ضورعلا ،تاميمصتلا و 3 -2 -يناثلا ىوتسملا ةكراشملا درفلل حيتت يتلا و ةيباجيلاا ةكراشملا نمضتي و : تاقباسملا و تايرابملا :اهمهأ نم و ،درفلل ةيتاذلا ةيمنتلا قيقحت و طاشنلا يف ةيلعفلا تلاحرلا ،تاركسعملا ،ةيئيبلا تامدخلا ،يقيسوملا فزعلا ،يحرسملا ليثمتلا ،ةيضايرلا ، .جنرطشلا بعل ،مسرلا
3 -3 -ثلاثلا ىوتسملا ةينادجولا ةكراشملا لمشي و : EMOTIONAL حمست يتلا و ،تاياورلا و صصقلا ةءارق :يف لثمتت و عاتمتسلاا للاخ نم درفلل ةينادجولا ةكراشملاب جماربلا ىلإ عامتسلاا و ،نويزفلتلا اذك و تلايثمتلا و تايحرسملا و ملافلأا ةدهاشم يعاذلإا ةرايز ،ةيضايرلا تاقباسملا و جماربلا ةدهاشم و ىقيسوملا ىلإ عامتسلاا ،ة .فحاتملا و ضراعملا 3 -4 -عبارلا ىوتسملا طاشنلا ةسرامم درفلل حيتت يتلا و ةيبلسلا ةكراشملا نمضتت و : ريثأتلا ةجرد ىلإ ىقري لا ىوتسملا كلذ ناف مث نم و ،اهب عاتمتسلاا وأ يحيورتلا وأ يلاعفنلاا و ةيلستلا ،ءاقدصلأا و براقلأا ءاقل :اهمهأ نم و درفلا يف ينادجولا .ةدئاملا لوح سولجلا ،نيرخلآا عم ثيدحلا لدابت ،تقولا كلاهتساو وهللا ،هيفرتلا 3 -5 -سماخلا ىوتسملا درفلاب ررضلا وأ ىذلأا قحلت يتلا ةكراشملا لمشي : Harmful to Self ،رمخلل و تاردخملل نامدلإاك :كلذ و ،ةيوبرت ريغ لاعفأ باكترا .رسيملا بعل 3 -6 -سداسلا ىوتسملا عمتجملاب ررضلا وأ ىذلأا قحلت يتلا ةكراشملا لمشي و : Harmful to Society .فنعلا لامعأ ،ينيدلا فرصتلا ،مئارجلا باكتراك :كلذ و ( agache ، 2001 ةحفص ، 344 )
ايناث -يشملا : 1 -:يشملا فيرعت و يشملا ةيساسلأا تاكرحلا دحأ يه و ءايحلأا و ةايحلا نع كفنتت لا ةفص ةكرحلا يتلا و هتلوفط يف درفلا اهملعتي تاطاشنلا دحأ يشملا و ،لقنتلا و لمعلل ةيساسأ ةليسو يه لا اهب موقي يتلا ةيساسلأا ىلع يسيئر لكشب دمتعي و ايموي درف فارطلأا وه و ،ةيلفسلا و ،ىرخأ ىلإ مدق نم مسجلا لقن متي هللاخ نم و غارفلا يف مسجلا لقنت ىلع لمعي اهذخأي يتلا ةيساسلأا تاكرحلا نم يشملا و اهب ملسم ةكرح اهنأ ىلع درف لك يف لثمتت ريكفت نود يشملا ىلع هتردق ،تانسحلا( 2008 ةحفص ، 194 ). وه يرشبلا يشملا نزاوتلا نيب قيسنتلا و ةنايصلا تايلآ ىلع دمتعت هتملاس مدقتم طاشن يعامتجلاا جامدنلإا ىلع رثؤي وهو ،نينسملل ةيويح ةفيظو ربتعي هنإ ،مسجلا تلاقنت و يشملا يف ريغتلا و ،ةيللاقتسلاا نادقف و لازعنلاا عنمي هظفح نإ امك ةايحلا ةيعون و آب مستت لا ةيلمع تخم لماوع ةدع نع ةجتان يه و ةخوخيشلا بط يف ةدحاو ةيل ةفل م اهن ةنمزملا ضارملاا راثأ و يبصعلا زاهجلا و يكرحلا زاهجلا ةخوخيش . 2 -:يشملا عاونأ 2 -1 - :يعيبطلا يشملا نزاوتلا عم قفاوتت اهنإ ،صخش لكل ةيجولويزيفلا ةيصاخلا لثمت يئاقلتلا يشملا ةعرس ةكرحلل يتاذلا روصقلا و ةمواقملا رصانع نيب لثملاا وه يشملا و ةيلضعلا تايلمعلا ةرشق تحت ،ةرشقلا( يزكرملا يبصعلا زاهجلا نيب قيسنتلا ىلع لمعت ةدقعم ةكرح اهجلا و يكوشلا لبحلا ،خيخملا يكرحلا زاهجلا و ) باصعلأا( يطيحملا يبصعلا ز )لصافملا و ماظعلا ،تلاضعلا( (vile, 2000, p. 144) .
ماظتناو لوطلا ،ةعرسلا لثم يشملا تاراهم ملعت ىلع لمعلا ادج مهملا نم و تاوطخلا فوخلا ىلإ يدؤت نا نكمي يشملا لكاشم نإ نيبت اذهل عم طوقسلا و ،طوقسلا نم يدؤي نا نكمي .تاردقلا ةفرعمل ةليسو نسحأ يشملا ةعرس ربتعت و ،روسكلاب ةباصلإا .ةيللاقتسلاا نادقف ىلإ كلذك فارطلأل يلضعلا لمحتلا و ةوقلا ،ةيلفسلا فارطلأاب ةداع ةطبترم ةيفيظولا تاردقلا نينسملا ةيللاقتسا ىلع رشابم ريثأت اهل ىلفسلا ل مض نا ىلفسلا فارطلأل ةباجتسا نسحأ . و ،خيخملا ماظنلا و كراشت تلابقتسملا و يزيلهدلا يف ثلاث ل ةمظنأ :يشمل * :ةيبذاجلل داضملا ماظنلا لإا فقوملا ىلع ظافحلا ىلع لمعي ماظنلا اذه يباصتن ،ةيضرلأا ةيبذاجلا ريثأتل داضملا تلاضعلا يه ناسنلإا دنع ،ةيبذاجلل ةمواقملا تلاضعلل ةيلضعلا ةمغنلا ىلع دمتعت اهنإ ةطسابلا نم يتأت ماظنلا اذه تلابقتسم ،عاخنلاب ةطيحملا تلاضعلا و ةيلفسلا فارطلأل نيمدقلا حطس لعف در ،ةيلضعلا رتولا تلابقتسم ،ةيلخادلا نذلأا يف و نيبت لابقتسملا ةيبذاجلل ةمواقملا ةيلضعلا ةمغنلا ليعفتل مدقلا حطسل هيبنتلا ةرورض (géariatie, 2000, p. 41) * :تاوطخلا جاتنإ ماظن بوانتي مسجلا نزو هللاخ نم يعاقيإ طاشن وه تاوطخلا جاتنإ نع رخلآ يلفس فرط نم ،طيسبلا زاكترلاا قيرط (CNEG, 2010, p. 146) . 2 -2 - :يخوخيشلا يشملا نسملا ةيشم ببسي يذلا و ةريصق تاوطخب زيمتت ةداع حجرأتلا و ،يشملا يف ةعرسلا يف اضافخنا و لإا ا ىلع زاكتر تقو يف ةدايز و ،عارذل نسلا يف مدقتلا عم ةيبذاجلا زكرم عافترا ضافخنا و معدلا ةدعاق عيسوت و ،جودزملا و ظحلان اضيأ مسجلا ىوتسم ىلإ ةبسن ةوطخلا ضرع يف ةدايز نأ ةخوخيشلا يف دجن ةبسنب ابيرقت دادزي ةوطخلا ضرع 20 % ةجيتن ةدايزلا هذه نوكت دق ،بابشلا عم ةنراقم
،يشملا دنع نزاوتلا نامض ىلع يسيئر لكشب لمعت و ةيفيظولا ةردقلا يف ضافخنلا رثؤت دق لماوع ةدع كانه و ،يشملا دنع همسج عضو فيكي نسملا لعجت ةديدع بابسأ فيعضلا يفرطلا يسحلا كاردلإا ،رظنلا صقن :اهضعب ركذن يشملا يف رارقتسلاا ىلع لفسلا فارطلأل ةيلضعلا ةوقلا ضافخنا و .لعفلا ّدر نمز و ةي ةرود ةدم ةدايز و يشملا ةعرس ضافخنا لثم يشملا يف تاريغت ىلإ يدؤت لماوعلا هذه )جودزملا زاكترلاا ةلحرم( يشملا (béland, 2007, p. 14) . 3 -ةيئايميكويبلا صئاصخلا (يشملا ريياعمل ةخوخيشلا رييغت :)يخوخيشلا يشملل روهدت يشملا ةرود ماظن امومع ،نينسلا ّرم عم دادزت و نيسمخلا نس نم أدبي ةيشملا نم لقتني يذلا( جودزملا زاكترلاا نمز يف ريغيف ريغتي 9 ىلإ غلابلا دنع ةئاملاب 12 )نسلا رابك ىدل ةئاملاب . نم يذلا( حجرأتلا نمز ةبسن صقن 41 % ىلإ 38 % ةوطخلا لدعم ،نسلا رابك ىدل نم ضفخنت ،ابيرقت تباث 110 يقد/ةوطخ ق ىلإ غلابلا دنع ة 105 نسملا ىدل نيعبسلا يف يف قرفلا ضوعي امم ،ءاسنلاب ةنراقم لاجرلا ىدل ةفيعض اهنإف ،رمعلا نع رظنلا ضغب نيسنجلا نيب ةوطخلا (jacquot, 1999, p. 49) 3 -1 - ةوطخلا لوط : ادج ريبك لكشب صقني ةوطخلا لوط يف فلاتخا دوجو نع تفشك تاساردلا نم ديدعلا نم 3 ىتح 16 مس (kemoun, 2001) . -نسلا رابك و نيغلابلا نيب ربكأ مه نمل ةعرسلا ضفخ ىلع لدي رايعملا اذه نإ نم 80 لا يشملا ةرودل ةنماكلا ةدملا ةوطخلا لوط يف ضافخنلاا يف رمتسي نيح ًاماع ةورذ ةظحل ضيفخت قيرط نع رسفي نا نكمي ةعسلا يف ضافخنلاا ،ريبك لكشب ديزت
نم رثكأ صاخشلأا دنع ةصاخ ظحلاي و ،كرولا ىوتسم ىلع ةوقلا 60 ةنس (woollacott, 1997, p. 654) . 3 -2 -:ةوطخلا عافترا نيب( ادج ةريصق ضرلأا و مدقلا عباصأ نيب ةفاسملا نا ةساردلا ترهظأ 0.5 و 1.5 للاخ مدقلا عفر عنمي امم )مس 90 و عباصلأا نيب ناملأا ةفاسم ،حجرأتلا نم ةئاملاب اهرسف امك رمعلا يف مدقتلا عم ريغتت ضرلأا ( رت نينو ) نيب ةفاسملا نإ و عباصلأا نيغلابلا ةعومجم دنع ضرلأا 1.27 و مس 1.11 ةساردلا تنيب و نينسملا دنع مس ىلإ لصي مدقلل يرهظلا فاطعنلاا نإ ،ءاحصلأا نينسملا و نيغلابلا نيب ةنراقم 14 ° ىلإ لصي غلابلا دنع امنيب ضرلأا ىلع بعكلا عضو لبق 12 ° عباصأ نإ لوقلا نكمي نسملا مدق م يف ةضفخنم ىقبت و ،حجرأتلا ةلحر يف عم لاصتلاا لبق مدقلا عفر ةظحل احوضو رثكأ ةداع نوكت ضرلأا (vile, 2000, p. 94) . 3 -3 - نيمدقلا دعابت : نيب نوكت نيبعكلا نيب ةوجفلا ةحارلا ءانثأ 3 -6 نيب ريغتم نيبعكلا نيب دعابتلا مس 5 -15.5 نيب نوكت نيغابلا دنع نيمدقلا نيب دعابتلا يشملا ءانثأ مس 6 -8 دنع امأ و مس نيب نوكت نينسملا 8 -12 مس (vile, 2000, p. 93) .
3 -4 - :ضرلأا ىلع مدقلا ةكرح يكرحلا ىدملا صقن ، ةحطسم نوكت ضرلأا ىلع مدقلا عض و ،ابايسنا لقأ نوكت كلذ يف ببسلا وه مدقلا لصافمل فاطعنلاا صقن ةصاخ و لل يرهظلا ك لحا و يف مهاست ةبكرلا و كرولا لصافمل يكرحلا ىدملا تاريغت اضيأ كلذ ( omsk 1994 ;p,641 ). 3 -5 - :يشملا ةعرس ةبسنب ضفخنت 10 نيب ةئاملاب 61 و 70 ةبسنب و ،ةنس 20 نيب ةئاملاب 90 ذإ ةنس ،نسلا يف مدقتلا عم ماع لكشب ضفخنت نيب نوكي يشملا ةعرسل يئاهنلا ضافخنلاا نإ 17 و ةئاملاب 20 ةقلاع دوجو تبث دق و ،نسلا رابك دنع ديج رشؤم وه يشملا ،ةئاملاب عرس و نزاوتلا ءادأ نيب ةقيثو يشملا ة (vaillant, 2004, p. 40)
:ةصلاخلا يف هتكراشم نم درفلا اهملعتي يتلا ميقلاو تاراهملا اذكو تاربخلاو تامولعملا ةعومجم نإ رتلا ةيضايرلا ةيندبلا ةطشنلأا يشملاك ةيحيو ةماعلا ةيبرتلا يف مهاسي اريبك اءزج دعت ، ققحت يلاتلابو درفلا ةحصو تاهاجتاو تاكولس عومجم ىلع ايباجيا رثؤت امك ،درفلل اذكو ةيلاعفنلااو ةيندبلا ةحصلا روطتو تاذلا نع قلاخلا ريبعتلل ةيناسنلإا تاجاحلا يسفنلا تارتوتلاو طوغضلا نم ررحتلا يف ريبك طسقب مهاستو ةيلقعلا انتقو يف ةيبصعلاو ة تاقلاعلاو ميقلا معدو ةيمنتو ةيصخشلا ءانب يف ةيلاعفلا ةمهاسملا ىسنن نأ نود يلاحلا ةيعامتجلااو ةيناسنلإا .
ديهمت ، يرشبلا غامدلا يف ثدحت يتلا ةيلقعلا تايلمعلا مهأ نم ةدحاو ةركاذلا ربتعت ةيلمعلا هذه رمت ، هصئاصخو هتفيظو اهنم لكل ةددعتم عاونأ تاذ يهو ةيهام ىلإ قرطتلا لصفلا اذه للاخ لواحنسو ، ةلسلستم تاوطخ ةعومجمب ةركاذلاو امومع ةركاذلا ىدملا ةريصقلا و ةليوطلا هجو ىلع . صوصخلا
