دللمجا 70 ددعلا/ : 70 -صاخ ددع ( ربوتكأ 9702 ص) – ص 07 -70 ثورولما ةـلمج ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما
Key terminology in establishing the science of rhetoric in the ancients ةرمقوب رمع/د : dr.bouguemra@gmail.com .رئازلجا ،فلشلا ،يلعوب نب ةبيسح ةعماج لاا خيرات ملاتس 60 / 60 / 2019 :لوبقلا خيرات 30 / 60 / 3602 :رشنلا خيرات 09 / 06 / 201 :صخللما نظأ لاو ،هحاتفمو ملعلا باب حلطصلما مولعلا نم عرف يأ نأ لا وهو هنع ءانغتسلاا هل نكيم فيكو ،هنع نيغتسي نأ هنكيم هنكيم نم نكتم اذإ لاإ ةيملعلا ةيللاقتسلاا ءاعدا ؛اهنم فاك ردق عجم يرنت لحارمو ،هتيادب هل مولعلا ةيقبك ةيبرعلا ةغلابلا ملعو.هثحابمو هباوبأ تايادبلا كلت تقفار تيلا هتاحلطصم هلو ،هروطت لىولأا تاحلطصلما ضعب ةسارد موري ثحبلا اذهو . ةيسيئرلا سردلا في ترهظ تيلا للاخ نم ،هيف ةمهم نيوانع دعب اميف تراصو ،يغلابلا ةأشنلا ثيح نم اهيلع فوقولا ، و ،ةللادلاو لا ةيلوادتلا فورظلاو ،روطت .كلذل ةبحاصلما :ةيحاتفلما تاملكلا ؛ةغلابلا ؛ةحاصفلا ؛مظنلا .ةفرِّ صلا ؛زاجعلإا Abstract:
The terminology is the opening of a science and any branch of it, and how can it dispense of it and it cannot claim scientific independence, the Arabic rhetoric sciences has its beginning, development stages. This research aims to study some of the major terms of the rhetorical lesson, and lately became important terms.
Keywords: System; Eloquence; Rhetoric;Inability;prohibition.
__________________________________________ لسرلما فلؤلما : ةرمقوب رمع/د : dr.bouguemra@gmail.com :ةمدقم مظنلا حلطصم رهظي لم ،نايبلا نسحو ،ناسللا ةحاصف في رخلآا نع رعاشلا مهزييتم مغر ،يلهالجا رصعلا في لاو مظنلا نع ملكتت لا ؛ة ماع اماكحأ نوقلطي اوناكف ةيفيك ايرسفت فيلأتلا يرسفت نعلاو ،اينف ابيترت ملاكلا ءازجأ بيترت امك يهو .برط اذإ ىشعلأاو ،بهر اذإ ةغبانلاو ،بغر اذإ يرهزو ،بكر اذإ سيقلا ؤرما سانلا رعشأ : لاثم اولاقف .ايملع ولجا نطاوم نع ثحبلاو شاقنلل لاباق دقنلا اذه لعتج ةيبولسأ صئاصبخ للعت لم ماكحأ اهلك ىرن دقل ".ناسحتسلااو ةد في لوقلا اولِّ صفي لم مهنكلو ،بيجعلا هفيلأتو ،عيدبلا همظن وههنم مهزجعأ يذلاو ،ملهوقع يرحو يمركلا نآرقلا مهزجعأ اهيلع موقي تيلا،ةيدقنلا سسلأاو ةيغلابلا دعاوقلا نم نوفرعي اوناك دقل ...؟ هرارسأ امو ،نوكي فيك اوحرشي لمو ،مظنلا ملاكلا فيلأت في ةزوكرم تناك انهلأ ؛اهنيودت لىإ اوجاتيح لمو ،فرعن ام قوفو فرعن ام ،هئيدر نم هديج زييتمو ،ليملجا "مهعئابط 1 . في ةيلاع ةناكم بيرعلا نايبلل ناكو ،مهتيحم راثأو مهادتح نآرقلا نلأ ؛انيلإ لصول كلذ نم ءيش لصح ولو مهسوفن نأ ولو،هونويخ نأ نم لجأو مظعأ ناكو ،مهسفنأ بينلا مله ىبرنلا همظنو نآرقلا في هنولوقي ءيشب مهتثدح - ملسو هيلع الله ىلص هتباحصو مهيلع الله ناوضر مظنلا دعاوق في ملاك مهنع رِّثُلأو ،برعلا ءاحصف نم مهو ، كلذ نم ءيش ثديح لم نكلو ،ةغلابلاو 2 .
ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما دي ءيش انيلإ دِّفي لمو ،يوملأا رصعلاو ،ملاسلإا ردص رصع ىضقنا مظن يرسفتب لغتشا دق ادحأ نأ ىلع ل تناكو ،ةيبرعلا ةغللا تارمعتسم تعسوتو ،برعلاب مجاعلأا طلتخا يسابعلا رصعلا فيو،ةينايبلا هصئاصخ زاربإو ملاكلا ىلع ةظفاحملل ةجالحا ت سمو،تاكللما تفعضو ،نحللا اشفف ؛يوغللا ءاقنلا باسح ىلع ةيوغللا تاحوتفلا كلت غلابلا قوذلا ةملاس الله باتك لىإ ملاسلإا ءاملع عزفف؛ةماع برعلا ملاك و ،ةصاخ نآرقلا قوذتو مهفل حاتفمك ،ي ه صاخو ،هلممج نم هلَّصفمو ،هقلطم نم هدَّيقمو ،هبهاشتم نم همكمح اونيبو،هنايبو هبولسأ اوثبحو ،هتايآ اورسفف،هنوسرادتي تناو،نيترفلما ءاترفا هنع نودري ؛همارح نم هللاحو،ه ماع نم مهنعاطبم نورهايج اوأدب نيذلا،ينلهالجا ليوأتو ،ينلطبلما لاح نم مهلات نمو،نيدشارلا ءافللخا شطب نم افوخ لبق نم ابه نوفْختسي اوناكو،هزاجعإ في نوككشيو ،الله باتك في .ةيمأ نيب ءافلخ وذرلما مهءارآو ةدسافلا متهادقتعبم اورهاجف ،ترسلاو فولخا اوعاضأفلخ مهدعب نم فلخو في مهكوكش اوثبو ،ةل ضرعي ام يرغ في اومحاست نيذلا،سابعلا نيب ءافلخ نم عمسمو ىأرم ىلعو لب ، ٍلَجَو وأ فوخ نود سلالمجاو ةيدنلأا نعاطلما ترثكف ؛لدجو ،ةفسلفو ،قطنم نم هتوحامو نانويلا نع ةجمترلما بتكلا راشتنا كلذ ىلع منهاعأو ،منهاطلسل نأ تاهبشلا تكشوأو ،نآرقلا في نم ملاسلإا نولحتني نم اهردصم ناك اذإ ةصاخ ،ةفيعضلا سوفنلا لىإ اهقيرط ذخأت ظلحا نآرقلا مظنلان دقو،متهاهبش ىلع درلاو بتكلافيلأتل مهفحص اورشنو مهملاقأ ملاسلإا ءاملع عرشف ؛ةيملاكلا قرفلا نيآرقلا زاجعلإا هوجو زربأ دحأ ه دعب رفولأا 3 لاإ مظنلا ةركف حضتت لم "نذإ. أدب امدنع لب ،يمركلا نآرقلا لوزن دعب وه نآرقلا مظن ناك اذإ اميف فلالخا مغر ،زاجعلإا هوجو دحأك مظنلا ةركف تيرثأ ثيح ،زاجعلإا هوجو في فيلأتلا ةغلابلاو زاجعلإا تاباتك في ةيوازلا رجح ةركفلا هذه تحبصأ ثم ،هب صاخ جيسن هنأ مأ ،سانلا ملاك مظن سنج نم " 4 . ا رثأ دقل ناكف ؛خراصلا يدحتلا كلذب يغلابلا قوذلا لقص في ،بيرغلا هبيكرتو ،بيجعلا همظنب نآرقل مهملاك بيلاسأ في برعلا هداتعا الم ايدحتم هِّ دعب ،نيآرقلا مظنلا نع ثحبلا في رشابلما ببسلا وه نيآرقلا زاجعلإا هيوبيس نأ ديعلب لحاص ىريو.رثنو رعش نم هفانصأ تىشب الله هحمر ( ت 070 مظنلا لىإ يرشي هباتك في ناك ) ـه ملاكلا مظن يأ دجأ ،روطت نم مظنلا حلطصم هفرع الم ةيجولونوركلا تيسارد فيو " :لوقي ذإ ،هنم ةبيرق تاملكب ت( هيوبيس 070 في حلم هنكل ،مظنلا حلطصم لىإ رشي لمو ،ةيغلابلاو ةيللادلا نياعلما لىإ رظني مظنلا نع هثيدح دنع )ـه ولأتك لكش في اهمضل )ظافلأ( ةدرفلما ظافللأا نم اقلاطنا مظنلا :ابه نيعي تيلا فيلأتلا ةملكب عضاولما نم يرثك موهفم ملاك (تاعوممج – بيكرت اقلطنم ،ميقتسلما وأ نسلحا ملاكلا يأ ،برعلا ملاك نم ةيبرعلا دعاوق لمعتساو ،) "نويقيلسلا برعلا هب ه وفتي امم 5 . زاجعلإا ةيضق :ملعلا لهأ نم ةيرثك فئاوط لغشت ،ملاكلا اهيف طشن تيللائاسلما نم اهيرغ عم تلجوع لب،رملأا لوأ في ةساردلاو ثحبلاب زاجعلإا ةيضق درفت لم :لاثمأنوملكتلما مهنم ءاملعلا نم ةفلتمخ فئاوط هئانبو هحرص دييشت في كراش دقف ،ةزجعلماو ةوبنلاب ةقلعتلما كلت ةصاخ نبارشب رمتعلما ت( 306 ت(ظحالجاو،)ه 300 ت(يطساولاو،)ه 060 ت(نيا مرلاو،)ه 087 ت(بيا طلخاو،)ه 088 (ني لاقابلاو،)ه ت 360 ت(رابلجا دبع يضاقلاو،)ه 410 ت(نياجرلجا رهاقلا دبعو ،)ه 370 ،)ه ةبيتق نبا ؛ينيوغللا نم هيف كراشو
ةرمقوب رمع/د ( 370 ونعط نيذلا ةدحلالما ىلع درلل هفنص دقو ،"نآرقلا لكشم ليوأت" باتك بحاص )ه في نأ اومعزو ،نآرقلا في ا (دبرلماو،اداسف همظن 380 ،بانطلإاو ،زايجلإاو ،تافتللااو ،ةراعتسلاا نع هيف ثدتح دقو،"لماكلا" :باتك بحاص )ه (بلعث فلأو .اهيرغو هيبشتلاو 320 طارفلإا" اها سمو ،ةغلابلماك ،ةغلابلا هوجو ضعب هيف ركذ "رعشلا دعاوق"هاسم ابيتك )ه انكلاو،"قارغلإاو .اهيرغو قابطلاو ،ةقباطلماو ،ةراعتسلااو،"نىعلما ةفاطل" اها سمو ةي (رفعج نب ةمادق لثم ةفسلفتلما ضعب كراش امك 007 داقنلا نم ددعو ،"رعشلا دقن" باتك بحاص،)ه (ابطابط نبا:لاثمأ نيروهشلما 033 ت( يدملآاو،"رعشلا رايع" هباتك في)ه 070 ماتم بيأ ينب ةنزاولما" هباتك في)ه حبلاو ت(نياجرلجا زيزعلا دبع نب يلعو،"يتر 023 ينبدأتلما نم ددعو ،"هموصخو بينتلما ينب ةطاسولا" هباتك في )ه ت(يركسعلا للاه بيأ:لاثمأ 020 ت(نياويرقلا قيشر نباو،"ينتعانصلا"هباتك في)ه 300 ةعانص في ةدمعلا" هباتك في)ه ت(يجافلخا نانس نباو ،"هدقنورعشلا 300 "ةحاصفلا رس"هباتك في)ه 6 . تيلا ،ةيغلابلا تاظحلالما ضعب ةيرعشلاو ةينآرقلا دهاوشلل مهحورش فيعاضت في نودبي اوناك ةاحنلا تىحو ةصلالخا ةيوغللا ثحابلما في نوعسوتي"نويوغللا ذخأ ثلاثلا نرقلا ةيانه عم نكلو،ةغلابلا ملعل سيسأتلا في تمهسأ اوأر منهأك ،ةغلابلاو نايبلا ثحابم نع نيزاحنم – ينقمح لظ دقف نوملكتلما امأ .منهاديم يرغ رخآ ناديم انهأ "ايغلاب هيرسفتو نآرقلا زاجعإ ليلعتب اونع منهأ ابه مهلصو ام مهأ نم ناكو ،لاصتم ثحابلما هذه في مهطاشن 7 دق . ئاق انعبتت ولو،ةجمترلا برع ةدفاولا ةينانويلا ةغلابلا ةصاخ،ةيبنجلأا مولعلا ىلع مهحاتفنا كلذ ىلع منهاعأ نيذلا ءاملعلا ةم ،اديدم اتقو انم كلذ قرغتسلا ،فئاوطلا عيجم نمو ،ديعب نم وأ بيرق نم ،ةغلابلا حرص دييشت في مهدوهبج اومهسأ ثوحبلا كلت عبتت مارلما انمإو.اندارم كلذ سيلو،ةدع افحص اند وسلو رثوكت عم لوحتتل ،زجعلما نيآرقلا مظنلل تدِّرفُأ تيلا ق ملع لىإ هبعشتو ثحبلا .ةغلابلا ملع وهو لاأ ،هتاذب مئا نآرقلا مظن حلطصبم تافلؤم :نايسنلا دي اهفلت ،نآرقلا مظن ناونع بلاغلا في لمتح زاجعلإا في تافلؤم يرجلها ثلاثلا نرقلا في ترهظ :الهوأ مظن" ت (ظحاجلل"نآرقلا 922 ،) ـه فورعلما حيرصلا يأرلا نأ لاإ ،ةفرصلاب لوقلا هيلإ بسُن نإو وهف نآرقلا نأ وه هنع فنصف " :يعفارلا قداص ىفطصم لوقي .روثنلماو نوزولما ملاكلا عيجم فلاخ نآرقلا نأ ىري ذإ ،هفيلأتو همظنب زجعم ةنس فىوتلما ظحالجا انبيدأ 300 في لوقلا ضعبل درفأ باتك لوأ انثبح هيلإ ىقترا اميف وهو ،) نآرقلا مظن ( هباتك ـه لوقلا ئيهي اميف وأ ،زاجعلإا " هيف 8 هيفو .اهلجلأ فلأ تيلا ةياغلاو هاوتمح ىلع لدي هناونع نكل ،دوقفم باتك وهو . ،دئاوزلا ينبو ،فذلحاو زايجلإا ينب ام لضف ابه فرعتل يمركلا نآرقلا نم تايآ هيف تعجم باتك ليو ": ظحالجا لوقي ".تاراعتسلااو ،لوضفلاو 9 . ةيمستلا هذه في ظحالجا د لق دقو لعلا نم عجم فلأف ،ءام نياتسجسلا دواد بيأ نبا الله دبع ركب وبأ ت( 603 ،"نآرقلا مظن" هاسم اباتك )ه لعف كلذكو ت( ناميلس نب دحمأ:يخلبلا ديزوبأ 699 )ه و ، دحمأ ركب وبأ يديشخلإا نباب فورعلما يلع نب ت(ليزتعلما 030 )ه 10 " ناونعبباتك لوأ رهظ ثلاثلا نرقلا رخاوأ فيو. نآرقلا زاجعإ يلأتوهمظنو هف " ت( ليزتعلما يطساولا ديزي نب الله دبع بيلأ 673 ، ) ـه رهاقلا دبع نأ مجاترلا بتك ضعب ركذتو "يرغصلا دضتعلما" هاسم نياثلاو،"يربكلا دضتعلما" هاسم لولأا حرشلا،ينترم هحرش دق نياجرلجا 11 ،انيلإ لصي لم هنأ لاإ ؛
ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما ط ىلع هيف لوقلا طسبو ،زاجعلإا حرشل عضو باتك لوأ "وهو ام ىلع لاإ نىب يطساولا نظن لاو ...فيلأتلا في مهتقير "يطساولا ىلع )زاجعلإا لئلاد في( رهاقلا دبع نىب امك ،ظحالجا هأدتبا 12 يرغ اهنع ملعن لا تيلا بتكلا نم وهو ، حأ:بتك ةثلاث يرغ نيآرقلا زاجعلإا لوح يرجلها عبارلا نرقلا في ةفلؤلما بتكلا نم قبي لمو ،ةدرلمجا اهئاسمأ ،نيامرلل اهد نيلاقابلل اهثلاثو ،بياطخلل اهيناثو 13 . يغلابلا ثحبلا اومميت دق اهيفلؤم نأب يشت "نآرقلا مظن" ناونع لمتح تيلاىلولأا تافنصلما تناك اذإو بتكلا في رظننلف ،اهيف مهعينص ىلع مكلحا كلنم لا ثم نمو،عايضلا دي اهيلع تتأ دق،زجعلما نآرقلا مظنل اجاجتحا يقبتلما .ةغلابلا ملع لكشت لحارم نم ةسمالحا ةلحرلما كلت في يغلابلا ثحبلا قيرط ىلع مهجهانلم لماعم ة :نآرقلا زاجعإ حلطصم لىإ نآرقلا مظن حلطصم نم تفظو ىرخأ ةلحرم تءاج ،حطصلما اذبه تسمو تيلا تافلؤلما لك عايضو نآرقلا مظن في فيلأتلا ةلحرم دعب رقلا زاجعإ وهو رخآ احلطصم :اهنمو ،نآ 0 -:نيامرلل نآرقلا زاجعإ في تكنلا نيامرلا ىسيع نب يلعوه ةلاسرلا هذه بحاص 14 ت( ليزتعلما 087 لهتسا دقو ،جاجتحلاا في ليوطت نود راصتخاب تكنلا كلت يرسفت هنم بلط صخشل لاؤس ىلع اباوج اهفلأ ،) ـه اوت عم ةضراعلما كرت":يهو ؛عبسلا هتاهج لىإ زاجعلإا درب هتلاسر ،ةفرِّ صلاو ،ة فاكلل يدحتلاو ،ةجالحا ةدشو يعاودلا رف "ةزجعم لكب نآرقلا سايقو ،ةداعلا ضقنو ،ةيلبقتسلما روملأا نع ةقداصلا رابخلأاو ،ةغلابلاو 15 . غرفت موقلا بهاذم درسب زاجعلإل د هم نأ دعبف ،يغلابلا قَّشلاب اهنم قلعت ام وه هتلاسر نم انينعي يذلاو م هزاجعإ في رظنلل اهنمو،ةقبط نىدأ في وه ام اهنمو ،ةقبط ىلعأ فيوه ام اهنم":تاقبط ثلاث اهلعجف،ةغلابلا ةهج ن اهنم ناك امو ،يمركلا نآرقلا ةغلاب وهو زجعم وهف ةقبط اهلاعأ ناك امف؛ةقبط نىدأو ةقبط ىلعأ ينب طئاسولا في وهام قأ ةرشع ةغلابلاو...سانلا نم ءاغلبلا ةغلابك نكمم وهف ،كلذ نود ،مؤلاتلاو،ةراعتسلااو ،هيبشتلاو ،زايجلإا:يهو ماس "نايبلا نسحو،ةغلابلماو،ينمضتلاو،فيرصتلاو،سناجتلاو،لصاوفلاو 16 ادهشتسم ،ادحاو ادحاو اهحرشف اهيلع ىتأ ثم ، ليإ ةينمض ةراشإ اذه فيو ،ةلاسرلا لوأ في اهركذ تيلا ةتسلا زاجعلإا هجوأ حرشف داع ثم ،يمركلا نآرقلا نم تايآب ةميق ةمهم تانبل فاضأ دق نيامرلا نأ يلجو،ةناكلماو ةميقلا في مدقتلا ديفي ثحبلاو نايبلا في يمدقتلا ذإ ،يغلابلا زاجعلإا .ايفاش ايفاو احرش اهحرشو انهونف ضعب ددح دقف ،ينقباسلا دوهج لىإ تفاضنا،يغلابلا ثحبلا برد ىلع ِّ صلا لعج هنأ وه هباتك في نيامرلا ىلع ذخؤي امو هعافدو اله هحرش مدع مغرو ،زاجعلإا هوجو نم اهجو ةفر ىلعو،ةضراعلما نع مملها فرص يهف ةفرصلا امأو":اهيف لاق دقو .بهذلما ىلع نلادي هيونتلاو ركذلا درمج نأ لاإ ،اهنع جورخ ةداعلا نع جراخ كلذو ،هتضراعم نع مملها فرص ةهج نم زجعم نآرقلا نأ في ،ملعلا لهأ ضعب دمتعي كلذ "لوقعلل اهنم رهظت تيلا زاجعلإا هوجو دحأ اندنع اذهو ،ةوبنلا ىلع تلد تيلا تازجعلما رئاس 17 ام فلايخ رمأ اذهو ؛ .اثاكنأ ةوق دعب نم الهزغ تضقن تيلاك ناكف ؛ضقانتلا ةجردل يغلابلا زاجعلإا نمنهايبو هنع فشكلا في هسفن دهجأ 9 :بياطخلل " نآرقلا زاجعإ نايب" اميلس وبأ وه فىوتلما تيسبلا باطلخا نب ميهاربإ نب دممح نب دحم ن (ةنس 088 ،نآرقلا زاجعإ نع ثيدلحاب هوقبس نم لاوقلأ هتلاسر في ضرعت.ةنسلا لهأ ءاملع زربأ نم دعي ،)ه صوللخا ثم ،برعلا ءاغلب ملاكب كلذ ىلع داهشتسلااو ملاكلا نم غيلبلا ضرع في ليزتعلما نيامرلا جهنبم اهيبش هجهننماكو
ةرمقوب رمع/د مبهولسأو هبولسأ ينب ةنراقلماو يمركلا نآرقلا ةغلاب لىإ 18 لب ،لالمجا اذه في ديدبج تأي لم بيا طلخا نأ نيعي لا اذهو . ةماع ةفصب مظنلاو نيآرقلا مظنلا ةيضق في ةميظع ةلحرم ةلعش ةيوغللا هراكفأ تلثم 19 . :لياتلا وحنلا ىلع راكفلأا كلت صخلن نأ نكيمو -لاب زاجعلإا هجو فَّعض :ةفرص لاقف " ﴿: لىاعت هلوق يهو ،هفلابخ دهشت ةيلآا ةللاد نأ لاإ بيرق هجو اذهو ايرهظ ضعبل مهضعب ناك ولو هلثبم نوتأي لا نآرقلا اذه لثبم اوتأي نأ ىلع نلجاو سنلإا تعمتجا نئل لق .﴾ 20 لا في نىعلماو ،داشتحلااو بهأتلا هليبسو ،داهتجلااو فلكتلا هقيرط رمأ لىإ كلذ في راشأف اهوفصو تيلا ةفرص اهيرغ دارلما نأ ىلع لدف ،ةفصلا هذه مئلايلا 21 ،نيامرلاو ظحالجا لاثمأ لازتعلاا ءاملع نم هقبس نم قرافي اذبه وهو ، .ةفرصلا لوح ةبراضتمو ةبذبذتم ملهاوقأ تلظ نيذلا -:ةغلابلا ةهج نم زاجعلإا حرش في ديلقتلا زواتج لإا ركذةفرصلاب زاجعلإا هجو فعض نأ دعبف زاجع مه ذاوشو سانلا داحآ لاإ هفرعي لا زاجعلإا نم رخآ اعون فاضأو ،بييغلا هلوق دح ىلع ييرثأتلا زاجعلإا وهو هعينص كلذو ،مهداحآ نم ذاشلا لاإ هفرعي داكي لاف سانلا هنع بهذ رخآ هجو نآرقلا زاجعإ فيو":هنع لوقي .يعانقلإا سلا عرق اذإ،سوفنلا في هيرثأتو ،بولقلا في "...بلقلا لىإ صلخ عم 22 وه ماقلما اذه في ثحبلا نم يغبن يذلا نكلو ، مهميلست مغر هوقباس امهيلع يرج نيذللا نظلاو ديلقتلا هحرش في زواتج دق بياطلخا نأ مزنج يذلا ،يغلابلا زاجعلإا بلا رئاس اهفصو في نآرقلا ابه صتخا تيلا ةغلابلا هذه ديدتح نع اولئس اذإ اوراص"كلذلو ؛هب يذلا نىعلما نعو ،تاغلا نآرقلا ةنيابم هب ملعن رهاظ رمأب هديدتحلاو هريوصت اننكيملا هنإ:اولاق ،ةغلابلاب فوصولما ملاكلا عاونأ رئاس نع هب زيمتي دقو...هب ةفرعلماو ملعلا يوذ ىلع سبتليلا تىح سفنلا في هرثأ رهظيو ،ثحبلا دنع هببس ىفيخ دقو...ملاكلا نم هيرغ ا ضعبل دجوت فقوي لا ثم،ناحيصف اعم ناملاكلاو ،هنم هيرغل اهلثم دجوت لاسفنلا في ةشاشهو ،عمسلا في ةبوذع ملاكل ليحأ لاكشإ وه انمإو ،هب لهلجا ءاد نم يفشي لاو،ملعلا اذه لثم في عنقي لا اذهو :تلق .ة لع ىلع كلذ نم ءيشل مابهإ ىلع 23 . ا نأ ىلع كلسلما اذله هراكنإ دعب هيأر رقتسا دقو ناك انمإ ،هلثبم نايتلإا رشبلا نع رذعت يذلا يغلابلا رسل عيجم مهماهفأ كردت لاو ،اله لماولحاو نياعلما فورظ يه تيلا ،ةيبرعلا ةغللا ءاسمأ عيمبج طييحلا مهملع نأ :اهنم"روملأ به تيلا موظنلا هوجو عيجم ءافيتسلا مهتفرعم لمكت لاو،ظافللأا كلت ىلع ةلوملمحا ءايشلأا نياعم طابتراو ،اهفلاتئا نوكي ا هذبه ملاكلا موقي انمإو .هلثم ملاكب اوتأي نأ لىإ اههوجو نم نسحلأا ىلع لضفلأا رايتخاب اولصوتيف ،ضعبب اهضعب ةياغ في هنم روملأا هذه تدجو نآرقلا تلمأت اذإو .مظان امله طابرو ،مئاق هب نىعمو ،لماح ظفل : ةثلاثلا ءايشلأا قو ... ةليضفلاوفرشلا هنم دحاو عون في ةعوممج دجوت نأ امأف .ملاكلا عاونأ في قرفتلا ىلع ثلاثلا لئاضفلا هذه دجوت د "اددع ءيش لك ىصحأو ،املع ءيش لكب طاحأ يذلا ؛ريدقلا ميلعلا ملاك في لاإ دجوت ملف 24 . ق يذلا،ةغلابلا ةهج نم زاجعلإل احاضيإ مظنلاب زاجعلإا ةركف حرشل ضرعتي فلَؤم لوأ قبح هنإ روهجم هب لا هلبق نم رظنلا لهأ نم ءاملعلا امله طابرو ،لوممح هيلع نىعمو،لماح ظفل :يهو مظنلا ناكرأ ىلع ثحبلا طَرْشِّم اعضاو نسحأ في ،ظافللأا حصفأ في ،نياعلما حصأب ءاج يمركلا نآرقلاو .ةثلاثلا ناكرلأا هذه ىلع موقي ملاك لكو،مظانو لثبم نايتلإا نأ مولعمو" .موظنلا قللخا عطقنافرشبلا ىوق هنعزجعت رمأ ،قستتو مظتنت تىح اتهاتش ينب عملجاو روملأا هذه "هنود 25 مامأ اهلك ةعمتمج انهأكل تىح ،موظنلا عيجمو ،نياعلما عيجمو ،ظافللأا عيمبج ةطاحلإا نع نوزجاع منهلأ ؛
ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما نسحلأ ظفل نسحأ اهنم نوراتخيف ؛ملاكلا مظن ةظلح ،منهاهذأ في ةرضاح ،مهنيعأ لك ينعضاو ،مظن نسحأ في نىعم حاو عون يهو ظافللأا تناك اذإو .هنم هب لىوأ عضوم ىرُي لا تىح هعضوم في ءيش ىلع رذعتي ةثلاثلا عاونلأا نم د هيرغ هناكم لدبأ اذإ ثيبح،هبو هل بسنلأا هعضوم في ظفل لك عضيف ؛ةيللادلا اهقورفبو ابه ةطاحلإا سانلا نم دحاولا .ةغلابلا باهذ هنم نوكي يذلا قنورلا باهذ امإو ،ملاكلاداسف هنم نوكي ىذلا نىعلما يرغت امإ :نيرمأ دحأ هنم مزل ضعب لاق دقو ءاملعلا 26 نأ زويجلا هنأ اهانطترشا تيلا ملاكلا ناكرأ نم دحاو نكر يهو ةيوغللا ءاسملأا في بين لاإ اهلك ابه طييح 27 باطلخا نب رمع ناكو ، هنع الله يضر هلوق أرقي ،ةحاصفلا نم مانسلا ةورذ في وهو ﴿:لىاعت ﴾ابأو ةهكافو " 28 ثم ؟ بلأاام : لوقيو هسفن عجايرف ، بلأا فرعي لاف نب اي كنم فلكت اذه نإ:اضرعم لوقي سابع نبا ناكو،باطلخا امهنع الله يضر لاو ،ينلسغلاو ،انانح فرعأ لا : لوقي هملع ثراوو نآرقلا ناجمرت وهو ميقرلا 29 . للعلا ىلع فقي لا يذلا ديلقتلا نع ةديعب ةيملع ةقيرطب يغلابلا زاجعلإل يرظنتلا في ةدئار ةلوامح تناك دقل سلأاو هب زويحاعئار ايقيبطت ادعب هعينصل ىطعلأ كلذ لعف ولو؛ةينآرقلا دهاوشلاو ةلثملأا قوسل ثتركي لم هنأ لاول ،باب ؛نياجرلجا رهاقلا دبعوهو،نامزلا نم نرق دعب رخآ سراف لىإ ئجرأ يذلا،يغلابلازاجعلإا رامضم في قبسلا بصق ا لاوحأ ةيضق وهو ،بياطلخا هلفغأ رخآ ءيش كلذ لىإ فاضي ف رع نأ ةجردل،ةغلابلا اياضق رطخأ نم دعت ذإ ينبَطاَخلم "اهبكرمو اهدرفم هظافلأ ةحاصف عم ،باطلخا لاح هيضتقي الم ةتقباطم" :انهأب ملاكلا ةغلاب نورخأتلما 30 في لاقي امو. اكف،رودصلا يفتخ امو ينعلأا ةنئاخ ملعي زعو لج اللهو ،اضيأ نكرلا اذه في لاقي ةثلاثلا ناكرلأا كلت ةغلاب تمأ هملاك ن .اضيأ ةهلجا هذه نم 6 -:نيلاقابلل "نآرقلازاجعإ" ت(يرعشلأاينلاقابلا بيطلانب دممح ركب وبأوه 360 نم اذه هباتك دعيو .)ـه لك ىلعو لب ينفلاخلما ىلع درلاب هباتك لهتسادقو،يرجلها عبارلا نرقلا في نآرقلا زاجعإ نايبل تفلأ تيلا بتكلا عسوأ علإا ُّدري لوق نأب مكيح ينثدلمحا ينثحابلا ضعب لعج ام ؛جاجلحاو لدلجا في هتعارب كلذ ىلع هدعاس ،هَّدر لمتيح وأ زاج يملاكلا لدلجا لىإ برقأ يه لب ،هتمدقم هب دِّعت امكو ،هناونع نم مهفي امك زاجعلإل ةصلاخ ةينآرق ةسارد سيل" هباتك تيلا ةيغلابلا لوصفلاب صتيخ اميف هنإ لب ...بيهذلماو دئاصق لقن لىإ دمعي انمإو ،نيآرقلا نايبلا في رظنلل غرفي لا اهدقع اهنم هدقني الم دقنلا لجعتيو ،رثنلاو رعشلا راتمخ نم لاوط بطخو « ضراعم رعشلا سنج نأ مهوتم مهوتي لايكل قيحس ناكم في حيرلا هب يوته وأ يرطلا هفطختف،نآرقلل "» 31 . ةثلاث في رصحنتف هدنع زاجعلإا هوجو امأ هيلع ردقي لا امم كلذو بويغلا رابخلأ هنمضت:يهو هبتك في ترركت لوسرلا ةيمأو ،رشبلا ملسو هيلع الله ىلص ،فيلأتلا بيجع ،مظنلا عيدب نآرقلا نأو،مهئابنأو ينلولأا صصقب هلهجو هنع قللخا زجعي يذلا دلحا لىإ ةغلابلا في هانتم 32 ي لم هنإف ليوطتلاو بانطلإا نم مغرلا ىلعو ؛ زاجعلإا يرسفت عطتس .هدعب نلم احوتفم بابلا كرتو ،احضاو لاصفم نيايبلا 4 -:يدابآدسلأا رابلجا دبع نسلحا بيأ يضاقلا دنعةحاصفلا حلطصم ناريإب ةيهيوبلا ةلودلا ةاضق يضاق ت (هرصع في ةلزتعلما ملاعأبركأ 306 لما" باتك فلأ انمإو ،نآرقلا زاجعإ في ثحبلل افلؤم درفي لم .) ـه باوبأ في نيغ في عقي وهو ،نيآرقلا زاجعلإلهنم رشع سداسلا ءزلجا صخو،"لدعلاو ديحوتلا 038 زاجعلإا ةلأسم هيف عبشأ،ةحفص
ةرمقوب رمع/د في رهظت لا ةحاصفلا نأ ملعا " :لاقف ؛نيآرقلا دبلاو ،ةصوصمخ ةقيرط ىلع مضلاب ملاكلا في رهظت انمإو ،ملاكلا دارفأ نوكت دقو ،مضلا لوانتت تيلا ةعضاولماب نوكت نأ ةفصلا هذه في زويج دقو ،ةفص ةملك لكل نوكي نأ نم مضلا عم ،ةلملجا هذه تحص اذإف ... عبار ماسقلأا هذله سيلو عقولماب نوكت دقو ،هيف لخدم هل يذلا بارعلإاب هب رهظت يذلاف تيلا تاكرلحا وأ،عقولمابه صتيخ يذلا يرخأتلاو يمدقتلا وأ ،تاملكلا هب صتتخ يذلا )رايتخلاا ( لادبلإا لاإ سيل ةيزلما " ةنيابلما عقت كلذبف ،بارعلإا صتخ 34 . ك مظنلا ةركف اورولبي نأ اوعيطتسي لم ةرعاشأو ةلزتعم نم ءاملعلا ءلاؤه لبق نم تلاوالمحا هذه مغرو ةيوغل ةيرظن في مظنلا عضي نأ عاطتساف ؛رصبلا ة دِّحو نهذلا دقوتب فرُع ، ذف مَلع يرجلها سمالخا نرقلا في َّلَهأ تىح ،ةلقتسم ."نياعلما ملع في زاجعلإا لئلاد " هباتك للاخ نم ،ةيرظن سسأو ةيدعاوق بلاوق 2 -:نياجرلجا رهاقلا دبع دنع وحنلا نياعمو مظنلا احلطصم نرقلا ىضم تلاوالمحا كلت هعمو يرجلها عبارلا ءاجف،ائيش مهدعب نلم اوكتري ملف؛ةيرخلأا ةملكلا هيف اولاقو ملعلا اذه ىلع اوتأ دق منهأ ابهاحصأ نم يرثك نظ تيلا ،ةدالجا ت(نياجرلجا رهاقلا دبع وهو ،ةرعاشلأا ملاعأ نم ملع يرجلها سمالخا نرقلا في 370 لم نأك زاجعلإل ضرعف ،)ه نم ثحبي هباتك عضو لىإ رملأا جاتحا ثيبح ،كلاس هيف سيل ايلاخ ناديلما ىري نمك هداعأو هيف لوقلا أدبو ،لبق "زاجعلإا لئلاد"ـب موسولما 35 ناك يذلا ،مظنلا حلطصم هيلع قلطأ يذلا )نياعلما ملع( ةيرظن هيف رولبي نأ عاطتساو ، رسأ هباتك للاخ نم رولبي نأ عاطتسا امك ،ةرعاشلأا دنع عيشي دق ةغلابلا نكت لم انه لىإو،)نايبلا ملع ةيرظن(ةغلابلا را ةرئاد اهنم مسق لكل لعيج لم نياجرلجاف كلذلو ؛عيدبو نايبو نياعم نم نلآا اهفرعن تيلا تاميسقتلا كلتب تلبرست دحاو نىعبم اهلك ،عيدبلاو ،نايبلاو ،ةحاصفلاو ،ةعابرلاو ،ةغلابلا ظافلأ تناك انمإو ،هب ةصاخ 36 . قل" ،مظنلا اهسمري تيلا ةروصلل ملاكلا في ةدولجا طانم زكر نأ لىإ هتيرظنل هضرع للاخ نم رهاقلا دبع ىهتنا د تيلا ملاكلا نياعم ينب تاقلاعلا غابصأب ملكتلما سفن في تلكشت تيلا ةروصلاو ،ةيرختلما وحنلا نياعم نم هيلع موقي ابم "تاقلاعلا هذله اعضاخ ابيترت سفنلا في تبتر 37 لاو ، لوأ ظحالجا ناك دقف ،ةيقباس دوهج نم دافأ دق نياجرلجا نأ مرج ةلزتعلما هلدبتسا ينح ىلع ةرعاشلأا دنع حلطصلما اذه عاشو ،نآرقلا زاجعإ هب لالعم ) مظنلا ( حلطصلما اذله عضاو رابلجا دبع يضاقلا ءاج تىح ،نياعلما نسحو ظافللأا نسح لىإ انهو دري اوضمو ،) ةحاصفلا ( حلطصبم نأ لىإ تفلف ةحاصفلا ةرعاشلأا دنع مظنلل ةفدارم هدنع يهو ونح ىلع تاملكلا مض لىإ درت لب ،نىعلما لىإ لاو ظفللا لىإ درت لا .ابهارعإو اهعقاومو ظافللأا يرتخ ىلع موقي ،صوصمخ رابلجا دبع يضاقلا لضفب فترعي نأ أشي ملنكلو ةلنح دحمأ دوممح معز بسح -ك هنأ ودبي يذلا نا في رابلجا دبع يضاقلا ةلاقم ىلع لجرلا فقو دقلو " : ةلنح دحمأ دوممح لوقي .ةيرظنلا هذه عضو لىإ هل يدالها عاعشلا ،هتيرظن عضو لىإ يدالها عاعشلا ودبي اميف تناكو ،صوصمخ ونح ىلع ضعب ىلع اهضعب ظافللأا مض لىإ ةحاصفلا در أ رذح قبسلا لضفب لجرلل فترعي نأ أشي لم هنكل هلاقم ىلع فقي لم ول ":لئاق لوقي وأ ،هنود لضفلاب بهذي ن هنأ لىإ ايرشم هيمسي نأ نود رابلجا دبع يضاقلا يأر رهاقلا دبع ضرعف ، هيلإ لصو ام لىإ لصو ام رابلجا دبع يضاقلا "فاك يرغ لممج لوق 38 . ميقلا ةيغلابلا تافلؤلما نم لئلادلا باتك دعن نأ نكيم هنإف رملأا نكي امهمو باب في بتك ام يرخ وهو ،ة مهف لىإ ةليسولا هريدقت في يهو ةيبرعلاةغلابلا بيلاسأ في رظن ذإ؛ةرشابمو ةقيثو يرغ نيآرقلا زاجعلإاب هتلص نكل ،مظنلا
ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما مظنلا رارسأ في اربدت زاجعلإا نم هجولا اذله جاجتحلاا في اديعب ضيم لم كلذ عمو؛ينبم بيرع ناسلب لزنلما يمركلا نآرقلا آرقلا لصتت لا ثحابم يهو ،يغلابلا زاجعلإل ةينآرق ةسارد مدقي لمو ،ةيبرعلا رارسلأ ةيغلاب ةسارد مدق دقل.زجعلما ني رعشلا د يج في بيرعلا نايبلا رارسأ مهسملت نيرخأتلما ىلع بتعن انك اذإو.ةئطوتلاو ديهمتلا ةهج ىلع لاإ نآرقلا زاجعإب يمركلا نآرقلا نود ءاغلبلا ملاك نم رثنلاو نأ لىوأ باب نمف ،هنود نم ةيبرعلا قوذت نكيم لا يذلا ؛بركلأا ابهاتك وهو لئلادو نآرقلا مظن مهفل اديهتم ثحابلما هذه مدقي وهو نآرقلا نع اديعب ةغلابلا ثحابم لوانتي باتك ىلع بتعن هزاجعإ 39 . :ةغلابلا مولع مهأ نياعلما ملع يهو ةغلابلا ةفيظو ددح نأ دعب نياجرلجا ىضم لىإ ةيضقلا كلذب لقنو ،يمركلا نآرقلا زاجعإ ىلع للادتسلاا ىقبت نأ ينلمآ سردلاب ةغلابلا اودرفأف ؛هدعب ءاج نلم ليبسلا د همو ،ةسفن نآرقلا نع لزعبم يغلابلا ثحبلا لامج تمأف ،هجهنم ىلع راس و،هزرغ مزل نم مهنمف هدعبنيثحابلا بورد تقرفتو .ةينآرقلا ةزجعلما مهفل ةليسولا لعف امك هأدب ام ت(يرشمخزلا 008 ىلع لمع لب قيبطتلا كلذب فتكي لمو ،الله باتك ىلع نياجرلجا رهاقلا دبع همدق ام ق بط" ذإ،)ه "ةعباتلا ثحابلما لامكتسا 40 ت(يزارلا رخفلاك بيذتهو بيترت لىإ جاتيح لئلادلا نأ ىأر نم مهنمو ؛ 060 يذلا )ه علإا ةيارد في زايجلإا ةيانه" هباتك فلأ ملعلا اذه لوصلأ اجرختسم ناك الم الله هحمر هنكلو":هتمدقم في هلاق اممو ؛"زاج لىاعت الله نيقفو المو،بانطلإا لك ملاكلا في بنطأو ،باوبلأاو لوصفلا بيترت ةياعر لهمأ ،هماكحأو هطئارشو هماسقأو بيتترلا تيعارو ،اهدئارف دصاقمو اهدئاوف اهنم تطقتلا ينباتكلا نيذه ةعلاطلم تلااجملإا دباوأ تطبضو ،بيذهتلا عم ،لملما بانطلإا نع بانتجلاا عم ،ةيلقعلا طباوضلا في ملكلا تاقرفتم تعجمو ،ةينيقيلا تاميسقتلا باب لك في "لخلما زايجلإا نع زاترحلااو 41 زاجعلإا مهفل ةيطم ةيغلابلا ثحابلما لعج نم نياجرلجا هب يحوأ ابم ىفتكا نم مهنمو؛ يلع للادتسلااو مغرلا ىلع ،وحنلا نياعم نع ةغلابلا لزع امك ،هاياضقو زاجعلإا نع اديعب يغلابلا ثحبلاب لقتساف ؛ه يكاكسلا وه هاتجلاا اذه ميعزو ،مظنلا ةغلاب في ةلخاد انهأ ىلع ليلدتلا في هركف دهجأ دق نياجرلجا نأ نم ت( 030 نياجرلجا نع درو ام غاص ثيح ،"مولعلاحاتفم" هباتك فلأ ينح )ه يرشمخزلاو رخفلا راصتخاب انيعتسم يزارلا -ةهجوم ةيانعلا لك ةيانعلا تناكو ،ةصلاخ ةيقطنم ةقيرطب ،ةينآرقلا دهاوشلا نع اديعب ،ةيغلابلا ةعنصلا لىإ .ةفالجا ةزهالجا دعاوقلا نم ةلجم لىإ تلوتحو ،اهحور تقهزأو ةغلابلا تدجم نأ ةجيتنلا تناكف نت زاجعلإا ةيضق تذخأ اذكهو لوح اهلك رودت تناك تيلا يشاولحاو تارصتخلماو حورشلا في اييجردت رصح داقنلا اله ديج لم ةغلابلا لحارم نم ةلحرم ةيادبب ةنذؤم يرسفتلاو نآرقلا مولع بتك في توزنا نأ لىإ ،يكاكسلا حاتفم فيو ،رضالحا انتقو لىإ ينلحا كلذ نم نامزلا في اهمزلا يذلا ،دوملجا ظفل نم بسنأ افصو وطيلمحا لىإ جيللخا نم ناكلما .للهاب لاإ ةوق لاو لوح لا :ثحبلا ةتماخ في رفاوتم وهو ،عاجملإا دقعني داكي هيلعو ،تَسَلْـبَأو برعلا تزجع هتارامج نعو ،نيآرقلا يدحتلا رس وه مظنلا نم روس رشعب وأ ،هلثبم اوتأي نأب مها دتح الله نأ كلذو ؛الله باتك نم ةروسو ةيآ لك ،ةروسب وأ ،تايترفم هلثم امك ،ىرخأ نود ةيآ وأ ،ىرخأ نود ةروس في دجوت دق تيلا زاجعلإا عاونأ ةيقب قلابخ ؛اهنيعب ةروس دديح لمو
ةرمقوب رمع/د -انلماو تلاجاسلما كلت نم مغرلا ىلع ؛يلهالجا رصعلا في مظنلا حلطصم رهظي لم يرجتتناك تيلا ةيرعشلا تارف مظن ليضفت لاإ ةقيقلحا في كلذ سيلو ،ىرخأ ىلع ةديصق وأ ،رخآ ىلع رعاش لَّضَفُـيف ؛مهيداونو مهقاوسأ في مهنيب نم سيلو ،مهعئابط في ةزوكرم تناك دعاوقلا كلت نلأ ليلعتلاو يرسفتلا لىإ اوجاتيح لم مهلعلو ،مظن ىلع .نايبلا لىإ جاتيح نم -ن -نأ بيج ليزتعلما ماظنلا ئناه نب را يس نب ميهاربإ قاحسإ وبأ هبرك لىوت يذلا ةفرِّصلاب لوقلا نأ فترع ت( 330 ت( يعيشلا ىضترلما فيرشلاو ،)ه 300 ةكرح كلذب تطشنف ؛امهيلع درلل ءاملعلا حئارق ملهأ دق )ه زاجعلإا في ثحبلا -ةعفان ة راض برو -لعلا لهأ نم ةيرثك فئاوط هيف تكراشت يذلا ، ةلزتعلما مهسأر ىلعو م متهراثإو الله باتك في ةدحلالما نعاطم تىحو ؛مظنلا لدب ةحاصفلا حلطصم اورثآ ةلزتعلما نأ لاإ ؛ةرعاشلأاو .زيفحتلا نم بيصن هل ناك هلوح تاهبشلا -كلذلو ؛دوعت هيلإو تأدب هنم بركلأا ابهاتك وه و لا فيك ،يمركلا نآرقلا ناضحأ في تعرعرتو ةغلابلا تأشن ةيغلاب ةسارد مدقي لم هنإف ؛ايرظن ََُّلَّلذو نآرقلا مظن في ثحبلا ليبس د هم نإو نياجرلجا رهاقلا دبع نأ دقتعن ،تادودعم تايآ ىلع لاإرثعي داكي لا زاجعلإا لئلاد هباتك في رظانلا نأ كلذ ليلدو ؛نآرقلا مظن رارسلأ ةيفاو ت رابتخا لىإ اودمعي لم هدعب نم اوءاج نيذلا تىحو ةلوامح ءانثتساب يمركلا نآرقلا ىلع اقيبطت ةيرظنلا كل تناكف ؛قوذتلاو قيبطتلاو ةسراملما باسح ىلع يرظنتلا في لاغيلإا لىإ حنيج دئاسلا هاتجلاا ناك لب ؛يرشمخزلا عم ثدحام كلذو ،ةفاجو ةزهاج بلاوق تراصو ،ل ولأا اهنيعم نع ةغلابلا تلصُف نأ ةيمتلحا ةجيتنلا م في يكاكسلا ةغلابلا قرخ عستاو زاجعلإا ثحببيرسفتلاو نآرقلا مولع ت لقتساو ،يرجلها عباسلا نرقلا علط .دعب نمو لبق نم رملأا للهو ،مويلا تىح هعيقرت ىلع اوردقي ملف ،ةيبرعلا ءانبأ ىلع :تلااحلإا 1 ،باتكلا لماع،نياعلما ملع لئاسلم ةيليلتح ةسارد نيآرقلا مظنلا ةغلاب نم:ةفرع يطاعلا دبع زيزعلا دبع ،ةيناثلا ةعبطلا،نانبل ،تويرب 0283 ص،لولأا ءزلجا،م 2 . 2 ص،لولأا ءزلجا ،هسفن عجرلما :رظني 2 . 3 د،رصم ،فراعلما راد ،رقص دحمأ ديسلا :قيقتح ،نآرقلا زاجعإ :بيطلا نب دممح ركبوبأ نيلاقابلا :رظني - د،ت - ص،نآرقلا زاجعإ :نيلاقابلا ط 7 -8 . 4 دلا يوغللا يركفتلا :دممح ينسح نادحم ،لىولأا ةعبطلا ،سلبارط ،ةيملاسلإا ةوعدلا ةيلك تاروشنم ،بيرغلا فياقثلا وزغلا تايدتحو ليلا 3663 ص ،م 300 . 5 ،لىولأا ةعبطلا ،رئازلجا ، ةموه راد ،مظنلا ةيرظن :ديعلب لحاص 3663 ص ،م 26 . 6 ا دبع دنع ةيوغللا تاساردلا في ةيملعلا اهتميقو مظنلا ةيرظن:دارم دممح ديلو:رظني ،لىولأا ةعبطلا ،ةيروس ،قشمد ركفلا راد،نياجرلجا رهاقل 0280 ص،م 30 . 7 ص،رشع ةيدالحا ةعبطلا ،فراعلما راد ،خيراتو روطت ةغلابلا :فيض يقوش 00 . 8 ،ةنماثلا ةعبطلا ،نانبل ،تويرب ،بيرعلا باتكلا راد ،ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ :يعفارلا قداص ىفطصم 3660 م ص، 060 . 9 لحاص :ديعلب ص ،مظنلا ةيرظن 030 . 10 ص ،نآرقلا زاجعإ :نيلاقابلا رظني 06 . 11 ،رئازلجا،نونكع نب،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد،نياجرلجا رهاقلا دبع دنع ةفلتخلما اتهاقايسو ةيوحنلا بيكاترلا :ديعلب لحاص: رظني 0223 ص،م 00 . 12 : يعفارلا قداص ىفطصم ص ،ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ 0 06 . 13 ص ،نآرقلا زاجعإ :نيلاقابلا:رظني 06 . 14 .ةقارِّولا فتريح ناك هنلأ قا رولاو،يديشخلإا نبا:هخيش لىإ ةبسن يديشخلإاب اضيأ فرعي ناكو 15 ص،خيراتو روطت ةغلابلا:فيض يقوش 060 .
ينمدقتلما دنع ةغلابلا ملع سيسأت في حيتافلما تاحلطصلما 16 اهققح ،دقنلاو ةينآرقلا تاساردلا في نآرقلا زاجعإ في لئاسر ثلاث :نياجرلجاو بياطلخاو نيامرلا ةفرعلما راد ،ملاس لولغز دممح ،دحمأ الله فلخ :اهيلع قلعو ،ةثلاثلا ةعبطلا ،رصم، 0270 ص ،م 70 -70 . 17 ص،نآرقلا زاجعإ: نيلاقابلا 00 . 18 ،ةيناثلا ةعبطلا،ضايرلا ،عيزوتلاو رشنلل ملسلما راد،نآرقلا زاجعإ في ثحابم:ملسم ىفطصم:رظني 0220 ص،م 70 . 19 ظنلا ةيرظن:دارم دممح ديلو:رظني ص،نياجرلجا رهاقلا دبع دنع ةيوغللا تاساردلا في ةيملعلا اهتميقو م 37 . 20 ةروس ةيلآا،ءارسلإا 88 . 21 ،دقنلاو ةينآرقلا تاساردلا في نآرقلا زاجعإ في لئاسر ثلاث :نياجرلجاو بياطلخاو نيامرلا ص 30 . 22 ص،هسفن عجرلما 76 . 23 ص،هسفن عجرلما 33 -30 . 24 ثلاث :نياجرلجاو بياطلخاو نيامرلا ،دقنلاو ةينآرقلا تاساردلا في نآرقلا زاجعإ في لئاسر ص 30 -37 . 25 ص،هسفن عجرلما 38 . 26 يرغ ناسنإ هملع عيمبج طييح هملعن لاو ،اظافلأ اهرثكأو،ابهذم ةنسللأا عسوأ برعلا ناسلو":وه لاماك لوقلاو،يعفاشلا سيردإ نب دممح وه لا هنكلو ،بين نوكي لا تىح ،اهتماع ىلع ءيش هنم بهذي ."هفرعي نم اهيف ادوجوم 27 ،ةثلاثلا ةعبطلا،ةرهاقلا ثاترلا راد ةبتكم،ركاش دحمأ دممح:قيقتح،ةلاسرلا:يعفاشلا سيردإ نب دممح:رظني 3660 ص،م 038 . 28 ةيلآا،سبع ةروس 00 . 29 ،دقنلاو ةينآرقلا تاساردلا في نآرقلا زاجعإ في لئاسر ثلاث :نياجرلجاو بياطلخاو نيامرلا ص 00 . 30 ا دحمأ ديسلا ص،نانبل،تويرب،ليلجا راد،دحم نسح:قيقتحو حرش،عيدبلاو نايبلاو نياعلما في ةغلابلا رهاوج:يشماله 06 . 31 نماثلا ةعبطلا ،فراعلما راد ،ةينايبو ةيوغل ةينآرق ةسارد ،قرزلأا نبا لئاسمو نآرقلل نيايبلا زاجعلإا :ئطاشلا تنب نحمرلا دبع ةشئاع ،ة 0283 ص ،م 006 . 32 :رظني :نيلاقابلا ص ،نآرقلا زاجعإ 37 -00 . 33 ص،خيراتو روطت ةغلابلا:فيض يقوش :رظني 003 -000 . 34 :ةلنح دحمأ دوممح ،لىولأا ةعبطلا،نانبل ،تويرب،ةيبرعلا مولعلا راد،نياعلما ملع ،ةيبرعلا ةغلابلا في 0226 ص،م 03 -00 . 35 قرزلأا نبا لئاسمو نآرقلل نيايبلا زاجعلإا:ئطاشلا تنب نحمرلا دبع ةشئاع:رظني ص،ةينايبو ةيوغل ةينآرق ةسارد، 30 . 36 ،ةعبارلا ةعبطلا،رشنلاو ةعابطلل ناقرفلا راد،نياعلما ملع،انهانفأو انهونف ةيبرعلا ةغلابلا:سابع نسح لضف :رظني 0227 ص،م 70 . 37 ،لىولأا ةعبطلا ،نامنجول رشنلل ةيرصلما ةكرشلا نورشان نانبل ةبتكم ،ةيبولسلأاو ةغلابلا :بلطلما دبع دممح 3 022 ص،م 03 . 38 ،لىولأا ةعبطلا ،نانبل ،تويرب ،ةيبرعلا مولعلا راد ،نياعلما ملع ،ةيبرعلا ةغلابلا في :ةلنح دحمأ دوممح 0226 ،م ص 36 . 39 ص ،ةينايبو ةيوغل ةينآرق ةسارد،قرزلأا نبا لئاسمو نآرقلل نيايبلا زاجعلإا:ئطاشلا تنب نحمرلا دبع ةشئاع:رظني 033 - 033 . 40 :ديع ءاجر لا ةفسلف ص،ةيناثلا ةعبطلا،ةيردنكسلإا ،فراعلما ةأشنم،روطتلاو ةينقتلا ينب ةغلاب 03 . 41 بطلا،نانبل،تويرب ،رداص راديلغوأ تيفم يجاح الله رصن:قيقتح،زاجعلإا ةيارد في زايجلإا ةيانه:يزارلا ينسلحا نبرمع نب دممح نيدلا رخف ةع ،لىولأا 3663 ص،م 30 .
