Résultats de la comparaison des données provenant du relevé des chaînes et de l’ouvrage de Le Sage

La comparaison de ces données doit nous permettre encore une fois de tenter de quantifier l’évolution des largeurs des rues parisiennes entre le XVIe et le XVIIIe siècle. Si les deux premières

comparaisons nous ont amenée à examiner des rues secondaires et parfois très modestes, avec cette troisième étude nous nous intéressons à des rues qui devaient probablement accueillir un flux important.

Le procès-verbal de la visite de chaînes nous permet d’identifier les rues qui sont trop larges pour se satisfaire du dispositif d’attache le plus simple : une chaîne simplement fixée à ses deux extrémités. Pour que la chaîne n’arrache pas, sous l’effet de son propre poids, les anneaux ou les poteaux fixés aux murs des bâtiments, il est nécessaire d’installer un poteau à « mi-voie » pour alléger la tension qu’exerce ladite chaîne sur ses attaches situées à ses extrémités. Nous comparons donc la localisation de ces poteaux situés à « mi-voie » avec la nomenclature de Le Sage, qui consiste en l’évaluation de la largeur de chacune des rues de la ville au moyen d’une notation utilisant des codes92_{. Indirectement, cette notation nous permet donc d’obtenir des informations quant à la}

91 _{La FIG_51241 montre que les îlots dans cette région de la ville ont tous été modifiés avant 1791.} 92 _{Voir supra 2.3.1.3}

195

largeur des rues, ou en tous cas à propos de la largeur de l’espace au sein duquel la circulation est possible.

Le tableau suivant indique le nombre de « C » que Le Sage a indiqué en 1760 pour chacune des voies pour lesquelles il a fallu placer un poteau à mi-voie à un endroit de la rue au début du XVIe

siècle.

Figure 32. Tableau indiquant quelle était au XVIIIe siècle la largeur des rues qui nécessitaient en 1507 l’implantation d’un

poteau à « mi-voie » pour l’installation d’une chaîne

Désignation de la rue dans le procès-verbal de la visite des chaînes

Extrait du texte où est évoquée la présence

du poteau

Nom de la rue telle qu’elle apparaît dans

l’ouvrage de Le Sage

Evaluation du nombre de carrosses pouvant

circuler de front « En ladicte rue Sainct

Denis »

BN. 1064, f.36

« a une chesne pendue a ung crochet atache au coing de la porte de leglise du sepulcre a lopposite a ung poteau pervoye garny de rouet et anltre est ung autre rouet »

Rue Saint-Denis CCC

« En ladicte rue Sainct Denis enltre la ancienne porte environ XI toises pres de la porte Sainct Denis » BN. 1064, f.38

« a ung poteau alendroit de la jambe moictoyenne de la maison jehan maillart charron et colin aforton d autre pendant a ung crochet et au meilleu a ung poteau et aultre a lopposite a la maison (…) »

196 « Au meilleu de la dite

rue de montorgueil »

BN. 1064, f.40

« a une chesne pendue a ung crochet atache au mur et ung poteau pervoye (…) et a lopposite ensuit a ung rouet (…) »

Rue de Montorgueil PAS DE DONNEES

POUR CETTE RUE

« au coing de la dite rue de labre seq du coste de la rue Sainct honnore »

BN. 1064, f.41

« (…)fiche au meilleu de la dite rue garnye de rouetz atachez es deux maisons estaits a lopposite deux poteau (…) »

Rue de l’arbre sec CCC

« En la rue Sainct honnore et pres de la dite croix du tirouer »

BN. 1064, f.42

« (…) fault au meilleu de la rue ung poteau pour la sustenir garny de rouet avec un crochet (…) »

Rue Saint-Honoré CCCC

« En la dite rue Sainct honnore du coste et pres des XV XX » BN. 1064, f.42 « (…) a deux poteaulx de boys garnys de rouetz l un au meilleu de la dite rue et lautre joingnant a la maison de jehan le maire (… ) »

Rue Saint-Honoré CCCC

« En la place de lescolle Sainct germain la ou on vent le bois »

BN. 1064, f.45

« (…) fault encores un poteau pervoie en la dite rue garny de son rouet (…) »

Place de l’école PAS DE DONNEES

POUR CETTE PLACE

« Au coing de la rue des fossez Sainct germain du coste de la riviere » BN. 1064, f.45 « (…) avec un autre poteau au meilleu garny de rouet (…) »

Rue des fossés Saint- Germain l’auxerrois

197 « A lautre coing de la

dite rue du coste de larbre seq »

BN. 1064, f.45

« (…) avec un poteau au meilleu de la rue garny de rouet (…) »

Rue des fossés Saint- Germain l’auxerrois

CCC

« Au coin de la rue grenetal du coste de la rue Sainct martin »

BN. 1064, f.49

« (…) ung poteau au meilleu de la rue garny de rouet et aultre a la maison de feu romarin (…) »

Rue Greneta ou Darnetal

CC

« A ung autre coing de la rue de grenetal une chesne traversant la rue Sainct martin »

BN. 1064, f.49

« (…) a lopposite ung poteau au meilleu de la rue Sainct martin et a l aultre un rouet en la maison (…) »

Rue Saint-Martin CCC

« En la dite rue Sainct martin sur la faulce porte Sainct martin et l esglise Sainct nicolas »

BN. 1064, f.50

« (…) a une chesne pendue a ung crochet a la maison de feu regnault trogis au meilleu de la rue a lopposite ung poteau garny de trous et a la maison de feu jehan lienard un autre rouet (…) » Rue Saint-Martin CCC « Au coing de la rue de boutibourg vers le cymetiere Sainct Jehan » BN. 1064, f.53 « (…) et au milieu de la dite rue a ung poteau garny d un rouet et ung autre rouet estant en lostel (…) »

198 « Au coing de la rue

frepault en venant de sainct martin vers la rue du temple devant la ruelle de la cousture du temple »

BN. 1064, f.54

« (…) et au meilleu de la dite rue ung poteau et ung rouet pour fere tourner la dite chesne (…) »

Rue phelippeau CCC

« une chesne du troisieme _{travers de la}

dite rue Sainct anthoine pres Saincte Katherine tenant en lostel desvreux » BN. 1064, f.56 « (…) le poteau de travers pervoye ne vault gueres (…) » Rue Saint-Antoine CCCC « La chaisne du quatrieme travers » BN. 1064, f.56 « (…) a ung poteau pervoye et encore ung autre poteau (…) »

Rue Saint-Antoine CCCC

« le cinqieme _travers

tenant en lostel du roy »

BN. 1064, f.56

« (…) fault deux rouetz a deux poteaulx qui sont pervoye au meilleu de la rue (…) » Rue Saint-Antoine CCCC « En la rue Sainct Anthoine » BN. 1064, f.57 « (…) a ung poteau pervoye et aultre na point de rouet (…) » Rue Saint-Antoine CCCC « Au coing de la rue du du palais du terme » BN. 1064, f.71 « (…) et y a ung poteau pourvoye et a lopposite fault l engin et la clef »

Rue des Mathurins (?) CC

« Une autre chesne au

mont Saincte geneviesve pendue a

ung crochet au coleige de navarre»

BN. 1064, f.72

« (…) et ung poteau au meilleu de la dite rue il fault un rouet »

Rue de la montagne Sainte Geneviève

199 « En la rue de la

boucherie Saincte geneviesve pres la croix des carmes »

BN. 1064, f.73

« (…) y a une chesne pendue en l esglise des carmes a ung poteau pourvoie et est le rouet trop bas en lostel de jehan poupart »

Rue de la montagne Sainte-Geneviève

CCC

« Une autre chesne pendue a ung crochet en la maison de noel byseau au coing du quay appelle le pave »

BN. 1064, f.74

« (…) et a l opposite est un poteau pourvoye et est pres le dit poteau

un maison appartenant au commissaire

poissonnier »

Rue des Grands degrès CCC

En moyenne, les rues qui sont décrites comme étant dotées d’un poteau placé au milieu de la voie pour soutenir la chaîne au début du XVIe siècle peuvent accueillir de front 3,2 carrosses dans la

seconde moitié du XVIIIe siècle – c’est-à-dire trois carrosses. La moyenne de l’ensemble des rues dont

la largeur a été évaluée par Le Sage (si l’on met de côté les rues dans lesquelles le passage d’un carrosse est difficile voire impossible) est de 2,2 carrosses – donc de deux carrosses. Cette moyenne tombe à 2,1 – donc toujours deux carrosses – lorsque l’on examine uniquement les voies qui se trouvent à l’intérieur de l’enceinte dite des fossés jaunes93 _{(563 sur 793), et dont l’existence au début}

du XVIe siècle est plus probable que les autres. Les segments de rues qui sont les plus larges au début