Le portail du libre de la Tunisie

La Tunisie à l’instar des autres pays, a pris conscience de l’importance des technologies libres comme solution de rechange intéressante aux produits propriétaires. C’est dans cette optique qu’elle a mise en place ce portail des logiciels libres.

Objectif du portail :

Le gouvernement tunisien a entamé en 2001 une réflexion autour du logiciel libre. Une recherche menée en 2002-2003 par une équipe au sein du Ministère des Technologies de la Communication a permis de dresser un portrait de la situation à l'échelle internationale et de valider le potentiel d’utilisation des logiciels libres au sein des administrations publiques tunisiennes. Reste alors aux décideurs au niveau des organismes publiques de se forger une idée claire sur le sujet et de l’appréhender avec une approche pragmatique. En ce sens, ils devront, avant de décider une utilisation potentielle des logiciels libres, d’évaluer subjectivement ceux-ci par rapport à leurs équivalents les propriétaires, en tenant compte des coûts totaux de possession, des avantages et des inconvénients de chacun d'eux ainsi que des impacts sur les infrastructures

107 C’est le suffixe des noms de domaine de haut niveau

existantes¹⁰⁸. C’est dans cette optique que le gouvernement tunisien a agit en concevant le portail du libre en Tunisie.

Ce portail qui relève de l'initiative du Ministère des Technologies de la Communication (MTC) a pour principal objectif de mettre en relief les aspects stratégiques, économiques et technologiques du monde du libre. Par ailleurs, et via ce portail le gouvernement tunisien a essayé de drainer le débat et l’échange autour du sujet, tout en permettant un suivi de l’actualité du libre.

Aussi, et afin de démontrer la parfaite adhésion du gouvernement tunisien à la cause du libre et pour prouver la fiabilité de ces logiciels, le portail à lui-même été entièrement conçu et développé avec des technologies libres.

Fiche technique du portail

Il s’agit d’un portail "trilingue", en arabe, français et anglais qui intègre un système de gestion de contenu relié à une base de données "Mysql" qui encapsule l'intégralité du contenu du site. L’hébergement du portail est également pris en charge par un système d'exploitation libre, en l'occurrence "Linux Red hat".

Le contenu du portail

Le portail est scindé en un ensemble de rubriques, lesquelles peuvent être énumérées ainsi :

"Articles " : c’est une rubrique consacrée à l’actualité du libre, qu’il s’agisse de l’actualité internationale, régionale ou nationale. Il s’agit en fait, d’une rubrique rassemblant l’ensemble des informations se rapportant aux événements récents sur le libre. Cette partie intègre également des liens à certains magazines spécialisés dans l’actualité et la vulgarisation des logiciels libres.

"L’informatique libre " : c’est une rubrique consacrée à la vulgarisation du concept des logiciels libres. Elle intègre des définitions, un historique, des mises au point sur les différences existantes entre les logiciels libres et propriétaires, ainsi que des liens vers les sites incontournables du monde du libre. Cette rubrique fait également allusion à quelques notions inhérentes et non dichotomiques au phénomène du libre, notamment les licences, les tendances et les aspects juridiques du concept.

"Le libre en Tunisie " : c’est une rubrique générique, qui parle de la stratégie nationale de la Tunisie en matière de technologie de l’information comportant néanmoins des indications sur la place qu’occupe les logiciels libres dans cette

108 Le portail du libre en Tunisie. [en ligne]. Réf. du 26 mai 2007. Disponible sur Internet :

<http://www.opensource.tn/>.

stratégie. Dans cette rubrique figure également une liste des associations tunisienne militant en faveur du mouvement du libre.

"Dossiers techniques " : il s’agit là d’une rubrique très technique, généralement destinée aux gestionnaires des systèmes d’information des différents administrations au niveau de la Tunisie, qui ont plus besoin d’informations techniques, comme les guides de migrations, les livres blancs, les techniques d’installation ainsi que d’autres informations sur les environnements et les plateformes de développement libres.

En plus de ces 4 rubriques, le portail est enrichi par d’autres fonctionnalités. Il comporte un système d’affichage des pages dynamiques, un moteur de recherche, une liste de diffusion, une foire aux questions (FAQs), un sondage d’opinion, un forum de discussion et un journal en ligne.

Le point commun entre l’ensemble de ces fonctionnalités c’est qu’elles tournent toutes sur du libre et autour du libre.

Critique du portail du libre de la Tunisie

D’un point de vue ergonomique, le portail semble convivial, lisible avec une certaine harmonie au niveau du choix de la charte graphique. Les critiques que nous pouvons toutefois émettre concernent le contenu ou plus particulièrement l’agencement de ce dernier. En effet, nous constatons que parfois certaines sous rubriques figurent à l’intérieur de rubriques qui ne leur correspondent pas. Les intitulés sont parfois non représentatifs du contenu au niveau des thèmes.

Par exemple, par la rubrique "à propos du portail ", nous nous attendions à retrouver des informations sur les objectifs escomptés derrière la mise en ligne d’un tel portail sur les logiciels libres. Au lieu de cela, nous nous retrouvons devant des informations techniques sur les plateformes et les langages de programmation utilisés. Deuxième critique que nous pouvons émettre sur le sujet, c’est que ce portail n’est trilingue qu’en apparence seulement, puisque seule la version française est opérationnelle.

Nous nous permettons à cet effet de rebondir sur la question de "langue", car c’est un élément fondamental dans la diffusion et l’accès à une technologie nouvelle comme celle des logiciels libres. En ce sens, la promotion de l’utilisation de ces outils adressés à une communauté arabophone, devait se faire en langue arabe vu qu’une grande partie de la population tunisienne parle cette langue.

Abstraction faite de ces quelques remarques, nous reconnaissons que c’est un portail assez exhaustif qui essaye de traiter des différents volets se rapportant aux logiciels libres.

Figure 1: Capture d'écran du portail du libre de la Tunisie

1.5.2 Le portail d’"Aldjazair free soft"

Le présent portail a été conçu dans le but d’asseoir un politique visant dans le cours et le moyen terme à promouvoir et à favoriser une utilisation massive des logiciels libres en Algérie.

Objectif du portail :

A l’image de l’expérience tunisienne, le portail du libre d’"Aljazair" a été initié par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Algérienne. Son objectif est de fournir une source d’information utile, fiable et riche en informations sur les logiciels libres. Il s’agit en fait d’un annuaire organisé sous forme d’une base de données offrant des informations pléthorique sur divers outils libres et concernant plusieurs domaines.

Le contenu du portail

Le portail est scindé en un ensemble rubriques qui se présentent sur des onglets horizontaux et verticaux. L’onglet horizontal est consacré aux rubriques suivantes :

1- "Définitions" : c’est une rubrique entièrement consacrée aux définitions du logiciel libre et des concepts qui gravitent autour et qui permettent d’appréhender sa philosophie. C’est

en réalité une rubrique censée apporter des réponses simples à des questions que tout néophyte pourrait se poser sur les logiciels libres.

2- "Actualités" : il s’agit de toute l’actualité nationale et internationale consacrée au mouvement du libre et des logiciels libres. Il s’agit entres autres, des grands rendez vous du libre (manifestations, colloques, séminaires, etc.), avec pour chaque événement la date de déroulement et le lien web vers ce dernier.

3- "Forum" : il s’agit d’un espace de rencontre au sujet des logiciels libres, leur utilisation ainsi que des différents problèmes qui peuvent interpeller lors de leurs déploiement.

4- "Contacts" : C’est la rubrique incontournable de tout portail, elle permet de créer et de garder des liens avec les éditeurs du portail, en émettant des remarques et des suggestions afin d’améliorer ses services.

L’onglet vertical du portail est consacré aux rubriques suivantes :

5- "Logiciel du jour" : c’est une sorte de fenêtre ou de vitrine du meilleur logiciel du jour.

Elle présente le logiciel phare du moment susceptible de susciter l’attention des utilisateurs, avec une énumération de ses principaux avantages et ce qui fait de lui un logiciel convoité et utile.

6- "Téléchargement" : il s’agit d’une rubrique contenant une sorte d’annuaire de logiciels libres organisée par thèmes. A l’intérieur de chaque thème, nous retrouvons des sous classes avec le nombre de logiciels libres disponibles sous ces dernières. Pour chaque logiciel, sa description, l’environnement dans lequel il fonctionne, les technologies qu’il utilise ainsi que les langues dans lesquelles il est disponible.

7- "Sondage" : c’est un moyen utilisé dans le portail afin de sonder les gestionnaires au niveau des établissements publics sur leur degré de connaissance des logiciels libres.

L’objectif final derrière ce sondage d’opinion, est de mettre entre les mains des pouvoirs publics des éléments d’information nécessaires, assortis de statistiques fiables et ce, dans l'optique de les aider à asseoir une politique et une législation globale visant, dans le cours et le moyen terme, à promouvoir et favoriser une utilisation massive des logiciels libres.

Critique du portail d’"Aldjazair free soft"

Contrairement au portail de la Tunisie, ce portail bien qu’il soit riche en information, présente une multitude de problèmes, que ce soit au niveau ergonomique que du côté de l’agencement du contenu.

En effet, nous constatons une faible couverture en information et documentation dans le sens où il ne fournit pas assez d’éléments de réponses qu’un utilisateur néophyte pourra éventuellement se poser sur le sujet des logiciels libres.

Par ailleurs, l’information disponible sur le portail ne semble pas être mises à jour selon une périodicité adéquate, ce qui parfois diminue de la validité des données, et fausse par conséquent, l’avis du lecteur. La qualité de la charte graphique quant à elle, laisse également à désirer, que ce soit au niveau de l’organisation des rubriques, des couleurs que des polices de caractères.

Figure 2: Capture d'écran du portail d' "Aldjazair free soft"

Vu la pauvreté des ressources repérées en matière de portails sur les logiciels libres (2 pays sur 7 pays africains), nous avons complété notre étude benchmark par d’autres expériences internationales dont celle de l’UNESCO.