Orgaaniset kemialliset yh- yh-ryhmisti disteet, lukuun ottamatta

nimikkeit! 2901 :st5, 2902:sta, 2905:stS, 2915, 2932, 2933 ja 2934, joita

koskevat sinn6t ovat jal-jemping

2901:sti Asykliset hiilivedyt, poll-toaineena kAytettgviksi tar-koitetut

2902:sta Syklaanit ja syldeenit (muut kuin atsuleenit), bentseeni, tolueeni, ksyleenit, polttoai-neena kgytettiviksi tarkoite-tut

Valmistus, jossa kaikkien kytettyjen ainesten arvo ei yliti 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta Valmistus dinatriumtetrabo-raattipentahydraatista

Valmistus, jossa kaikki kay-tetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote.

Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin kAytt~i, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Ntmfi ovat lisAyksess VII tarkoitettuja tuotteita

NaxmA ovat lisAyksessA VII tarkoitettuja tuotteita

Valmistus, jossa kaikkien kUytettyjen ainesten arvo ei ylita 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta Valmistus, jossa kaikkien kUytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

110 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitks

HS-nimike Tuotteen kuvaus

Ei-alkuperdainesten valmistus tai kdsittely, joka antaa alkuperdaseman

(3) tai

2905:stA Tamin nimikkeen alkoholien ja etanolin tai glyserolin

metallialkoholaatit

2915 Tyydytetyt asykliset mono-karboksyylihapot seka niiden anhydridit, halogenidit, pe-roksidit ja peroksihapot;

niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 2905 aineksista. Tam n nimikkeen metallialkoholaatteja saa kuitenkin kyttil, jos niiden arvo ei yliti 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista.

Kaik-iden kAytettyjen nimikkeen 2915 ja 2916 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylitt"i 20 % tuotteen vapaasti teh-tanlla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kiytettyjen ainesten arvo ei ylita 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kiytettyjen ainesten arvo ci ylita 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Heterosykliset yhdisteet, jotka sisI ltvit ainoastaan happiheteroatomin tai -ato-meja:

- sisAiset eetterit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro-ja nitrosojohdannaiset

- sykliset asetaalit ja sisi-set puoliasisi-setaalit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro-ja nitrosojohdannaiset - muut

Heterosykliset yhdisteet, jotka sisiltivfit ainoastaan typpiheteroatomin tai -ato-meja; nukleiinihapot ja nii-den suolat

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista. Kaik-kien kiytettyjen nimikkeen 2909 ainesten arvo ei kui-tenkaan saa ylittAS 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus minkS tahansa nimikkeen aineksista

Valmistus, jossa kaikki kiytetyt ainekset tariffoi-daan eri nimikkeeseen kuin tuote. Tam~n nirmikkeen aineksia saa kuitenkin kiyt-tli, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti teb-taalia -hinnasta

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista. Kaik-kien kiytettyjen nimikkeen 2932 ja 2933 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylittgA 20 % tuotteen vapaasti

teb-Valmistus, jossa kaikkien knytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kiytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kaytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kiytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

1994 United Nations - Treaty Series e Nations Unies - Recueil des Traitis 111

HS-nimike Tuotteen kuvaus

Ei-aLuaperdainesten valmistus Lai kasittely, joka antaa allauperdaseman

(3) tai

Muut heterosykliset yhdisteet

30 Farrnaseuttiset tuotteet, lu-ryhm;sti kuun ottarnatta nimikkeiti 3002, 3003 ja 3004, joita koskevat sdinn6t ovat jil-jempang

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista. Kaik-kien kiytettyjen nimikkeen 2932, 2933 ja 2934 ainesten arvo ei kuitenkaan saa ylitt i 20 % tuotteen vapaasti teh-taalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikki kiy-tetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkeeseen kuin tuote.

Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin kiyttiA, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti tehtaala -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien klytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaafla -hinnasta

Ihmisveri; terapeuttista, ennakolta ehkiisevaa tai taudinmI'ityskgytt6A varten valmistettu eliimenveri;

antiseerumit ja muut veri-fraktiot; rokotusaineet, tok-siinit, mikrobiviljelmit (ei kuitenkaan hiiva) ja niiden kaltaiset tuotteet: aineosia, tai sekoitta-mattomat tuotteet tillaista kiytt6i var-ten, annostetut tai v~ihittlismyyntimuo-doissa tai -pakkauk-sissa olevat

Valmistus mink tahansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s tImIn tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa kaytlia, jos niiden arvo ei ylita 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

- muut:

-- ihmisveri Valmistus minki tahansa

nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s tamn tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa kAyttiA, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

112 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitks 1994

terapeuttista tai enna-kolta ehkiisevi kUytt6i varten valmis-tettu elAimenveri

verifraktiot, ei kui-tenkaan antiseerumit, hemoglobiini ja see-rumiglobuliini

hemoglobiini, veri-globuliini ja seeru-miglobuliini

muut

Valmistus minki tabansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s timAn tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa kiytt, jos niiden arvo ci yliti 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s tmnin tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa kAyttAA, jos niiden arvo ei yliti 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s tamin tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa kiyttlil, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus minki tahansa nimikkeen aineksista, my6s muista nimikkeen 3002 aineksista. My6s tixan tavarankuvauksen mukaisia aineksia saa klytt"a, jos niiden arvo ei yliti 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitis

HS-nimike Tuotteen kuvaus

Ei-aLacperaainesten vaimisus tai kisittely, joka antaa alkuperdaseman

(3) tai

3003 ja LAkkeet (ei kuitenkaan 3004 nimikkeiden 3002, 3005 ja

3006 tuotteet)

31 Lannoitteet, lukuun ottamatta ryhmastA nimiketti 3105:sta, jota

koskeva sagnt on jdjem-ping

3105:sti Kivenniis- tai kemialliset lannoitteet, joissa on kahta tai kolmea seuraavista lan-noittavista aineista: typpe4 fosforia tai kaliumia; muut lannoitteet; tinan ryhmin lannoitteet tabletteina tai niiden kaltaisessa muodossa tai enintRAn 10 kg brutto painavissa pakkauksissa; lu-kuun ottamatta seuraavia:

- natriumnitraatti - kalsiuinsyanamidi - kaliumsulfaatti - kaliummagnesiurnsulfaatti 32 Parktus- ja viriuutteet; tan-ryhmasta niinit ja niiden johdannaiset;

varit, pigmentit ja muut vaiaineet; maalit ja lakat;

kitti seki muut tayte- ja tiivistystahnat; painovarit, muste ja tussi; lukuun otta-matta nimikkeiti 3201:st! ja 3205, joita koskevat sainn6t ovat j~ijempAin

Valmistus, jossa:

- kaikki klytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkee-seen kuin tuote. Nimik-keen 3003 tai 3004 ai-neksia saa kuitenkin kAytti, jos niiden Valmistus, jossa kaikki kAytetyt ainekset tariffoi-daan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin kayt-ti, jos niiden arvo ei ylitA 20 % tuotteen vapaasti teh-taalla -hinnasta

Valmistus, jossa:

- kaikki k1ytetyt ainekset tariffoidaan eri nimikkee-seen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin khytngi, jos nii-den arvo ei ylit- 20 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta, ja

- kaikkien kAytettyjen ainesten arvo ei yliti 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikki kAytetyt ainekset tariffoi-daan eri nimikkeeseen kuin tuote. Saman nimikkeen aineksia saa kuitenkin kiyt-t", ins niiden arvo ei yliti 20 % tuotteen vapaasti teh-taalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kAytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kgytettyjen ainesten arvo ei ylit! 40 % tuotteen vapaassi tehtaalla -hinnasta

Valmistus, jossa kaikkien kiytettyjen ainesten arvo ei yliti 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta

114 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitis

HS-nimike Tuorteen kuvaus

Ei-aLkuperainesten valmistus tai kaisittely, joka antaa alkuperdaseman

(3) tai

3201:sti Tanniinit seki niiden suolat, eetterit, esterit ja muut joh-dannaiset

3205 Substraattipigmentit; tWin ryhmln buomautuksessa 3 tarkoitetut substraatipig-mentteihin perustuvat val-misteet'⁾