• Aucun résultat trouvé

Mechanically operated controls

9.3 Hardware

9.3.3 Mechanically operated controls

Some provision is required to ensure mechanically operated controls can easily be located, identified and have their status determined via non-visual means without activating them; and which are both visually and tactilely distinct from non-active features. The controls need to be operable with limited force and dexterity and allow the key repeat rate to be adjusted.

EG 202 116 8.2.2.2 Alphanumeric keyboards

8.2.4.1 Keys general 8.2.4.3 Function keys

EG 202 048 5.1.3.1 Haptic symbols, icons and pictograms: introduction EG 202 423 4.1.2 Physical characteristics of devices

4.1.3.1 Keyboards and buttons 4.1.3.3 Other input devices 4.2.1.3 Labels and abbreviations 4.2.3 Operation

ETR 297 5.1.2 Control of service mode

5.1.2.2 Principles for procedures 5.2.1 Incoming video indication

5.2.3 One-way videotelephony (single-point videotelephony) 5.2.4 Self view function

7.2.1 Naming of functions and labelling

7.2.2.1 Application of pictograms for videotelephony 7.2.3 Visual indication and messages

7.3 Control issues

ETR 334 5.2.3.2 Perception of movement

5.3.3 Requirements for optimizing hearing 5.4.2.1 Speech production

5.4.2.4 Sensitivity to small movements 5.4.3 Requirements for optimizing motor skills

5.5.5 Requirements for optimizing cognitive performance 6 Design issues

6.3.1 Getting to and handling the telephone 6.3.4 Dialling

TS 102 577 Recommendations 10.3a, 10.4e, 10.4f, 10.4e, 10.4g, 10.4h, 10.4j, 10.4n, 10.4o, 10.5a, 10.10a, 10.10b, 10.10d

ISO/IEC Guide 71 8.3 Location and layout of information and controls and positioning of handles

8.3.1 Location 8.3.3 Layout

8.4.2 Consideration of ambient lighting?

8.6 Size and style of font in information, warnings and labelling of controls?

8.11 Distinctive form of product, control or packaging 8.11.1 Identification by form

8.11.2 Orientation of product or control 8.12.3 Controls: handling

ISO 9241-9 6.1.4 Button design

6.1.5 Consideration of handedness 6.1.6 Grasp stability

6.1.8 Access

ISO/FDIS 9241-20 7.5.1 Limited physical movement

7.5.2 Providing adjustable location of controls 7.5.3 Supporting either or only one hand 7.5.4 Limiting physical force requirements 7.5.5 Limiting motor control requirements

7.5.6 Compensating for limitations in fine motor control capabilities 7.5.7 Providing user control of response timing

ISO EN 9241-171 9.3.6 Provide adjustment of key repeat rate 9.3.7 Provide adjustment of key-repeat onset 9.3.9 Provide notification about toggle-key status ISO 9241-410 7.2.4.4 Reliability of device access

7.2.4.5 Adequacy of device access 7.2.4.6 Control access

7.2.5.3 Effort B.2.2.1.1 d) Force

B.2.2.1.1 h) Key repeat function

ISO 9355-3 5.3.2 Task requirement e) - Need for tactile checking of setting (tactile check)

5.3.3 Task requirement f) - Need to avoid inadvertent operation

ISO 10075-2 4.2.2.19 Controllability

4.2.2.21 Control dynamics

7 Controls - finding, reaching, identifying and using 7.6 The adjustment settings should be easily perceived 10 The use of a pointing device

ISO/TR 22411 8.3 Location and layout of information and controls and positioning of handles

8.3.1 Location

8.3.1.2 Location of controls 8.3.3 Layout

8.6 Size and style of font in information, warnings and labelling of controls?

8.11 Distinctive form of product, control or packaging 8.11.1 Identification by form

8.11.2 Orientation of product or control 8.12.3 Controls

8.12.3.1 Handling 8.12.3.2 Spacing 8.12.3.3 Status

8.17.4 Other design considerations concerning cognitive abilities.14th bullet

8.18.1 Slip-resistance and texture 9.2.3 Touch

9.3 Physical abilities 9.3.1.Dexterity

ISO/IEC 10779 4.2.5 Operable with physical low strength or fine motor control 4.2.8 Operable with either hand

4.2.9 Operable with limited mobility in the arms, legs, fingers, or with artificial limbs

5.4.3 Shape requirements a) 5.4.4 Operation Requirements a) 5.4.5 Feedback requirements a), b) 5.5.2 Shape requirements a) b) c)

5.5.3 Operation Requirements a) b) c) d) e) ISO/IEC WD 29136 5.2.1 Power on/Off, b) and c)

6.3 Keys and buttons (input)

6.3.1 Operability (suitable force, etc.).a), b), c), d), e) and f) 6.3.5 Status indication a)

JIS S 0012 5.3 Location of operating parts

5.4 Arrangement of controlling elements 5.5 Usability of controlling elements 5.9 Tactile usability

5.10 Countermeasure against and prevention of wrong operation…a)

JIS X 8341-2 6.4.1 Ergonomics requirements for key?

6.4.2 Operability (suitable force, etc)

6.4.4 Setting up function of definite conditions of key, button and switch input

6.4.5 Prevention of double push

6.4.6 Setting up function of key repeat conditions 6.4.7 Sequential input function

6.4.8 Status display 6.4.9 Tactile dots

JIS X 8341-3 4.2 Basic requirements c)

NDA "accessIT" Public access terminals 1.3, 1.4 and 1.5 (Priority 1) Nordic Guidelines for Computer

Accessibility 7 Controls - finding, reaching, identifying and using

7.5 Controls should be marked so that the control setting can be easily identified by touch

7.8 No operation of a control should require more power than 2 Newton 9.1 Basic ergonomic qualities

UNE 139801 4.1.1 Controls and switches "must" (see Foreword) be placed in a position where it is easy to locate them and activate them (P1) 4.1.2 Controls and switches "must" (see Foreword) be able to be handled with one hand and their activation "must" (see Foreword) not require movements that need tight grasping (maximum force 22,2 Newtons), twisting the wrist or precision gripping (P1)

4.1.4 Controls and switches "must" (see Foreword) be tactilely discernable without being activated when touched (P1)

4.1.8 The actual status of all controls and switches "must" (see Foreword) be visually discernable and, in addition, through either touch or sound (P2)

4.2.1 The force required to activate keys "must" (see Foreword) not exceed 22,2 Newtons (P1)

4.2.3 The keys "must" (see Foreword) be tactilely discernable without being activated when touched (P1)

4.2.5 The time between the initial key press acceptance and key repeat onset "must" (see Foreword) be able to be adjusted to at least 2 seconds (P1)

4.2.6 The rate of key repeat "must" (see Foreword) be able to be adjusted to at least 1 per 2 seconds (P1)

4.2.9 The actual status of all latch and lock keys "must" (see Foreword) be distinguished visually and, in addition, through touch or sound. (P2) 4.5.1 Insertion and removal of storage media drives "must" (see Foreword) be able to be handled with one hand and without

movements that need tight grasping (maximum force 22,2 Newtons), twisting the wrist precision gripping (P2)

4.5.3 Removable media drives "must" (see Foreword) be able to unload/eject through software control (P2)

ITU-T Recommendation F.790 9.1.1 Layout of operational panel

9.1.2 Operational keys, buttons and switches

508 1194.26(a); 1194.23(k)

TEITAC Subpart C 2.1-C

ACCENT D3.1 Appendix 1, Controls, Requirements 2.3, 2.4, 2.5, 2.6 GTRIAMS #1 P. 35, Pages 36-38, 40, 41, 44-50, 66-69, 74-76, 77, 78, 81 GTRIAMS #2 Pages 40, 41, 48 to 53, 63 to 65 and 72 to 75

GTRIAMS #3 Pages 31, 32, 47 to 54, 57 to 61, 64, 67 and 68

9.3.3.1 Analysis

Addresses user needs: 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 3-6, 4-3, 5-3, 6-1, 6-2, 6-7, 6-8, 6-10, 6-11, 6-12, 6-13, 6-15, 6-16, 6-17, 6-18, 8-1, 8-2, 8-3, 13-1.

Sufficient extant standards coverage exists to draft procurement legislation for significant portions of user needs, but additional investigation is required for newer kinds of mechanical controls.