Tableau 1 : Liste des plantes sélectionnées pour la phase d’identification ... 31 Tableau 2 : Liste des H.E. sélectionnées pour la phase d’identification ... 32 Tableau 3 : Liste des substances des H.E. sélectionnées pour la phase d’identification ... 33 Tableau 4 : Allègements pour une AMM en phytothérapie vétérinaire par partie du dossier . 42 Tableau 5 : Les différentes voies réglementaires pour la mise sur le marché d’un médicament à base de plantes au niveau européen ... 46 Tableau 6 : Synthèse des évaluations pour les substances traitées ... 83 Tableau 7 : Données générales sur l’ail ... 84 Tableau 8 : Statut de l’ail dans les réglementations et lignes directrices ... 84 Tableau 9 : Avis d’Agences européennes sur l’ail ... 85 Tableau 10 : Données toxicologiques sur l’ail ... 87 Tableau 11 : Données générales sur l’armoise commune ... 89 Tableau 12 : Statut de l’armoise commune dans les réglementations et lignes directrices ... 89 Tableau 13 : Avis d’Agences européennes sur l’armoise commune ... 90 Tableau 14 : Restrictions relatives aux thuyones dans les aliments en Europe (en mg/kg) .. 91 Tableau 15 : Données toxicologiques sur l’armoise commune ... 92 Tableau 16 : Données générales sur l’artichaut ... 94 Tableau 17 : Statut de l’artichaut dans les réglementations et lignes directrices ... 94 Tableau 18 : Avis d’Agences européennes sur l’artichaut ... 95 Tableau 19 : Données toxicologiques sur l’artichaut ... 97 Tableau 20 : Données générales sur le chardon-Marie ... 100 Tableau 21 : Statut du chardon-Marie dans les réglementations et lignes directrices ... 100 Tableau 22 : Avis d’Agences européennes sur le chardon-Marie ... 101 Tableau 23 : Données toxicologiques sur le chardon-Marie ... 103 Tableau 24 : Données générales sur les échinacées ... 106 Tableau 25 : Statut des échinacées dans les réglementations et lignes directrices ... 106 Tableau 26 : Avis d’Agences européennes pour les échinacées ... 107 Tableau 27 : Données toxicologiques sur les échinacées ... 109 Tableau 28 : Données générales sur le pissenlit ... 112 Tableau 29 : Statut du pissenlit dans les réglementations et lignes directrices ... 112 Tableau 30 : Avis d’Agences européennes sur le pissenlit ... 113 Tableau 31 : Données toxicologiques sur le pissenlit (plantes entières, racines ou parties aériennes) ... 114 Tableau 32 : Données générales sur la ronce ... 117 Tableau 33 : Statut de la ronce dans les réglementations et lignes directrices ... 117 Tableau 34 : Avis d’Agences européennes sur la ronce ... 118
Tableau 35 : Donnéex toxicologiques sur la ronce ... 119 Tableau 36 : Données générales sur la tanaisie ... 121 Tableau 37 : Statut de la tanaisie dans les réglementations et lignes directrices ... 121 Tableau 38 : Avis d’Agences européennes pour la tanaisie ... 122 Tableau 39 : Donnéex toxicologiques sur la tanaisie ... 123 Tableau 40 : Données générales sur le carvacrol ... 125 Tableau 41 : Statut du carvacrol dans les réglementations et lignes directrices ... 125 Tableau 42 : Avis d’Agences européennes sur le carvacrol ... 126 Tableau 43 : Liste des H.E. qui contiennent le plus de carvacrol ... 127 Tableau 44 : Données toxicologiques sur le carvacrol ... 128 Tableau 45 : Données générales sur le cinnamaldéhyde ... 131 Tableau 46 : Statut du cinnamaldéhyde dans les réglementations et lignes directrices ... 131 Tableau 47 : Avis d’Agences européennes sur le cinnamaldéhyde ... 132 Tableau 48 : Liste des H.E. qui contiennent le plus de cinnamaldéhyde ... 134 Tableau 49 : Données toxicologiques sur le cinnamaldéhyde ... 135 Tableau 50 : Données générales sur le citral ... 142 Tableau 51 : Statut du citral dans les réglementations et lignes directrices ... 142 Tableau 52 : Avis d’Agences européennes sur le citral ... 143 Tableau 53 : Liste des H.E. qui contiennent le plus de citral ... 143 Tableau 54 : Données toxicologiques sur le citral ... 145 Tableau 55 : Données animales de PK et sur les résidus du citral ... 150 Tableau 56 : Données générales sur le géraniol ... 153 Tableau 57 : Statut du géraniol dans les réglementations et lignes directrices ... 153 Tableau 58 : Avis d’Agences européennes sur le géraniol ... 154 Tableau 59 : Liste des H.E. dans lesquelles le géraniol est présent ... 154 Tableau 60 : Voies d’exposition humaines au géraniol (WHO 2004) ... 155 Tableau 61 : Concentration maximale sûre dans l'alimentation de différents animaux cibles pour le géraniol (Efsa 2016b) ... 156 Tableau 62 : Données toxicologiques sur le géraniol ... 157 Tableau 63 : Données animales de PK et sur les résidus pour le géraniol ... 159 Tableau 64 : Données générales sur le limonène ... 162 Tableau 65 : Statut du limonène dans les réglementations et lignes directrices ... 162 Tableau 66 : Avis d’Agences européennes sur le limonène ... 163 Tableau 67 : Liste des H.E. dans lesquelles le limonène est présent ... 163 Tableau 68 : Données toxicologiques sur le limonène ... 164 Tableau 69 : Données animales de PK et sur les résidus sur le limonène ... 166 Tableau 70 : Données humaines de PK et sur les résidus sur le limonène ... 167 Tableau 71 : Données générales sur le linalol ... 168
Tableau 72 : Statut du linalol dans les réglementations et lignes directrices ... 168 Tableau 73 : Avis d’Agences européennes sur le linalol ... 169 Tableau 74 : Liste des H.E. dans lesquelles le linalol est présent ... 169 Tableau 75 : Concentration dérivée maximale de sécurité dans l'alimentation de différents animaux cibles pour le linalol et ses dérivés (Efsa 2012d) ... 172 Tableau 76 : Données toxicologiques sur le linalol ... 173 Tableau 77 : Données animales de PK et sur les résidus sur le linalol ... 175 Tableau 78 : Données générales sur les pinènes ... 177 Tableau 79 : Statut des pinènes dans les réglementations et lignes directrices ... 177 Tableau 80 : Avis d’Agences européennes sur les pinènes ... 178 Tableau 81 : Liste des H.E. dans lesquelles les pinènes sont présents ... 178 Tableau 82 : Données toxicologiques sur les pinènes ... 181 Tableau 83 : Données animales de PK et sur les résidus des pinènes ... 182 Tableau 84 : Données générales sur les thuyones ... 184 Tableau 85 : Statut des thuyones dans les réglementations et lignes directrices ... 184 Tableau 86 : Avis d’Agences européennes sur les thuyones ... 185 Tableau 87 : Liste des H.E. dans lesquelles les thuyones sont présentes ... 185 Tableau 88 : Données générales sur l’arbre à thé ... 189 Tableau 89 : Statut de l’arbre à thé dans les réglementations et lignes directrices ... 189 Tableau 90 : Avis d’Agences européennes sur l’H.E. de l’arbre à thé ... 189 Tableau 91 : Composition de l’H.E. de l’arbre à thé ... 190 Tableau 92 : Données toxicologiques sur l’H.E. de l’arbre à thé (Anses 2020a) ... 192 Tableau 93 : Données générales sur la lavande et le lavandin ... 197 Tableau 94 : Statut de la lavande et du lavandin dans les réglementations et lignes directrices ... 197 Tableau 95 : Avis d’Agences européennes sur la lavande et le lavandin ... 198 Tableau 96 : Composition de l’H.E. de lavandin ... 198 Tableau 97 : Composition de l’H.E. de lavande vraie (Tisserand et Young 2014) ... 199 Tableau 98 : Données toxicologiques sur l’H.E. de lavande ... 200 Tableau 99 : Données générales sur le palmarosa ... 204 Tableau 100 : Statut du palmarosa dans les réglementations et lignes directrices ... 204 Tableau 101 : Avis d’Agences européennes sur le palmarosa ... 204 Tableau 102 : Composition de l’H.E.de palmarosa (Tisserand et Young 2014) ... 205 Tableau 103 : Données toxicologiques sur l’H.E.de palmarosa ... 206 Tableau 104 : Données toxicologiques sur les substances de l’H.E. de palmarosa ... 207 Tableau 105 : Données générales sur l’H.E. de ravintsara ... 211 Tableau 106 : Statut de l’H.E. de ravintsara dans les réglementations et lignes directrices 211 Tableau 107 : Principaux composants de l’H.E. de ravintsara ... 212
Tableau 108 : Données toxicologiques sur l’H.E. de ravintsara ... 213