« LIFE SKILLS SITUATION » IN THE CAMEROONIAN TEACHERS PLATFORM

EXPOSER ET DEBATTRE DES DIFFICULTÉS ENSEIGNANTES DANS L’ESPACE SOCIONUMERIQUE FACEBOOK.

REVELATIONS AUTOUR DES « SITUATIONS DE VIE » DANS LA PLATEFORME LES ENSEIGNANTS DU CAMEROUN

Russel Ponty ZAMBO¹, Sonia Carelle MENGUE²

Résumé

Cette étude aborde la problématique des difficultés enseignantes, jusque-là largement conceptualisées à partir du milieu scolaire ou encore le milieu de travail physique des enseignants. Partant de l’observation qu’au plan éducatif, les questions socioprofessionnelles de ces acteurs se transposent dans les réseaux socionumériques, à travers différentes plateformes, l’objectif de la recherche est de parvenir à la conceptualisation des difficultés auxquelles sont confrontés les enseignants, dès lors qu’il s’agit de l’approche par compétences avec entrée par situation de vie.

Mots-clés: Difficultés enseignantes ; Espace socionumérique ; Situation de vie ; Approche par compétence ; Facebook.

EXPOSE AND DISCUSS TEACHING DIFFICULTIES IN SOCIAL NETWORKS SPACE ON FACEBOOK. REVELATIONS AROUND

« LIFE SKILLS SITUATION » IN THE CAMEROONIAN TEACHERS PLATFORM

Abstract

This research dwelswith the problem of teaching difficulties, largely conceptualized from the school environment or the physical work environment of teachers. Moving from the observation that at the educational level, the socio-professional questions of these actors are transposed in the social medias, through different platforms, the objective of the research is to conceptualize the difficulties teachers are confronted with, when it comes to the skills-based approach with entry by life situation.

Keywords: Teaching difficulties; Social digital space; Life situation;

Competency-based approach; Facebook.

1 Chercheur en sociologie, Université de Yaoundé I, Cameroun, membre du Laboratoire Camerounais d’Études et de Recherches sur les Sociétés Contemporaines (CERESC) et conseiller d’orientation scolaire, Courriel : rpzambo3@gmail.com, auteur correspondant

2 Chercheure en éducation, Université de Yaoundé I. Décédée le 25 août 2020 à Yaoundé et inhumée le 4 septembre 2020 à Mvangan, Cameroun

,QWURGXFWLRQ

$YHF OD UpIRUPH pGXFDWLYH HW VFRODLUH TXL D RSWp SRXU O¶DSSURFKH SDU FRPSpWHQFHV $3& DX &DPHURXQ OD SUDWLTXH GHV DFWLYLWpV G¶HQVHLJQHPHQW DSSUHQWLVVDJH D FRQQX GHV G\QDPLTXHV G¶HQWUpHV QRXYHOOHV 'H SOXV HQ SOXV G¶HQVHLJQDQWVWHQGHQWDLQVLjGpSOR\HUGHQRXYHOOHVUHODWLRQVSpGDJRJLTXHVHWGHV SUDWLTXHVDSSDUWHQDQWjO¶$3&'DQVOHFRQWH[WHFDPHURXQDLVODYDULDQWHDGRSWpHj VDYRLUO¶DSSURFKHSDUFRPSpWHQFHDYHFHQWUpHSDUVLWXDWLRQGHYLH$3&(69REpLW j XQ FHUWDLQ QRPEUH G¶H[LJHQFHV PpWKRGRORJLTXHV QRWDPPHQW FHOOH TXL FRQVLVWH SRXU O¶HQVHLJQDQW j FRQIURQWHU O¶DSSUHQDQW j GHV VLWXDWLRQV FRPSOH[HV FRQWH[WXDOLVpHVRXSURFKHVGHODYLHUpHOOH&¶HVWDLQVLTX¶RQSDUOHSDUH[HPSOHGH VLWXDWLRQVSUREOqPHVpWXGHVGHFDVVLPXODWLRQVVLWXDWLRQVGHYLHHWF$ZRXQGMD $XVVL 0JEZD 0DWRXZp HW 1GRXQJPR QRWHQW SUpFLVpPHQW TXH©ORUVTXHODUpIRUPHFXUULFXODLUHHVWDUWLFXOpHVHORQODORJLTXHGHFRPSpWHQFH HOOH LQVLVWH VXU OHV VLWXDWLRQV SDUFH TXH OD VLWXDWLRQ HVW VRXUFH HW FULWqUH GH FRPSpWHQFHª&RPPHWHOOHVVLWXDWLRQVGHYLHFRQVWUXLWHVSDUOHVHQVHLJQDQWVHW JOREDOHPHQWSUpVHQWpHVVRXVIRUPHGHFRUSXVQDUUDWLIVUpSRQGHQWjFHWWHQpFHVVLWp GHGRQQHUGXVHQVHWGHODFRQFUpWXGHDX[DSSUHQWLVVDJHV7RXWHIRLVOHUHFRXUVDX[

VLWXDWLRQVGHYLHGDQVO¶HQWUpHGHVDFWLYLWpVG¶HQVHLJQHPHQWDSSUHQWLVVDJHSRVHXQ FHUWDLQ QRPEUH GH SUREOqPHV DX[ HQVHLJQDQWV FDPHURXQDLV WDQW FHWWH SUDWLTXH VHPEOHHQFRUHLQLQWHOOLJLEOHFKH]FHVSURIHVVLRQQHOV(YRXQD&¶HVWSRXUFHWWH UDLVRQ TXH FHWWH UHFKHUFKH YLVH j pWXGLHU OD SUREOpPDWLTXH GHV GLIILFXOWpV HQVHLJQDQWHVDXWRXUGHO¶$3&(69DXSULVPHGHVRSLQLRQVHQVHLJQDQWHV

6LFHWWHSUREOpPDWLTXHDVXIILVDPPHQWpWpDERUGpHHWFRQFHSWXDOLVpHjSDUWLU GXPLOLHXVFRODLUHRXHQFRUHGXPLOLHXGHWUDYDLOSK\VLTXHGHVHQVHLJQDQWVHOOHHVW GDQVFHWWHUHFKHUFKHDSSURFKpHHQGHKRUVGHFHFDGUHSXLVTX¶HOOHSUHQGDSSXLVXUOHV HVSDFHVVRFLRQXPpULTXHVHWOHVRSLQLRQVHQOLJQH/¶REVHUYDWLRQGHFHVHVSDFHVIDLW DSSDUDvWUHTX¶DXSODQpGXFDWLIOHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHVVHWUDQVSRVHQWGDQVOHV UpVHDX[ VRFLRQXPpULTXHV SOXV VSpFLILTXHPHQW VXU OHV SODWHIRUPHV GH VROLGDULWp LQWHUSURIHVVLRQQHOOHRXGHSURPRWLRQ'HVHVSDFHVJUkFHDX[TXHOVVHPHWWHQWWUqV VRXYHQWHQSODFHGHVG\QDPLTXHVFROODERUDWLYHVHQYXHG¶XQWUDYDLOG¶pFKDQJHVGH SDUWDJH GHV H[SpULHQFHV HW G¶LQWHUFRPSUpKHQVLRQ FROOHFWLYH GHV GLIILFXOWpV TXL RFFXSHQWOHFKDPSpGXFDWLIRXOHFRUSVHQVHLJQDQW'DQVOHFRQWH[WHFDPHURXQDLV RQ QRWH j FHW HIIHW GHV SODWHIRUPHV VRFLRQXPpULTXHV G¶HQVHLJQDQWV HW DXWUHV SHUVRQQHOV pGXFDWLIV WHOOHV TXH ©/H FROOHFWLI GHV HQVHLJQDQWV LQGLJQpV GX

&DPHURXQª ©*XLGDQFH DQ &RXQVHOOLQJ 7KHUDS\ )DPLO\ª ©/HV FRQVHLOOHUV G¶RULHQWDWLRQ GX &DPHURXQª ©/HV (QVHLJQDQWV GX &DPHURXQª HWF 1RWUH GpPDUFKHFRQVLVWHjSUHQGUHHQFKDUJHFHVSODWHIRUPHVHQOLJQHFRPPHGHVOLHX[

FROODERUDWLIVGHFRPSUpKHQVLRQHWGHVLJQLILFDWLRQGHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHV'HOD VRUWHQRXVHQYLVDJHRQVPRLQVFHVHVSDFHVQXPpULTXHVFRPPHGHV©SODWHIRUPHV G¶HQVHLJQHPHQWªPDLVELHQSOXVFRPPHGHV©SODWHIRUPHVG¶HQVHLJQDQWVªRVH PHW HQ SODFH XQ WUDYDLO FROODERUDWLI HW GLVFXUVLI DXWRXU GHV TXHVWLRQV VRFLRSURIHVVLRQQHOOHVTXHWUDYHUVHFHPpWLHU

$YHF FHWWH DSSURFKH SDU O¶H[SUHVVLRQ HW OD GLVFXVVLRQ GHV GLIILFXOWpV HQVHLJQDQWHVSDUOHSULVPHGHVHVSDFHVVRFLRQXPpULTXHVQRWUHREMHFWLIQ¶HVWSDVGH

$11$/62)7+(81,9(56,7<2)&5$,29$3V\FKRORJ\3HGDJRJ\\HDU;,;QR

SUHQGUHHQFKDUJHOHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHVG¶DSSURSULDWLRQGHVWHFKQRORJLHVHQ pGXFDWLRQ HW GHV UpVHDX[ VRFLDX[ j GHV ILQV pGXFDWLYHV RX HQFRUH OHV GLIILFXOWpV G¶XVDJHVGHVSODWHIRUPHVGDQVXQHSHUVSHFWLYHG¶HQVHLJQHPHQWjGLVWDQFH,OV¶DJLW HQFRUH PRLQV G¶pWXGLHU ULJRXUHXVHPHQW OD FRPPXQLFDWLRQ HW OHV LQWHUDFWLRQV pGXFDWLYHV GDQV OHV HQYLURQQHPHQWV HQ OLJQH /¶REMHFWLI TXL HVW OH Q{WUH HVW GH SDUYHQLUjDQDO\VHUOHVGLVFXVVLRQVHQVHLJQDQWHVGDQVOHVHVSDFHVVRFLRQXPpULTXHV jSDUWLUGHVSODWHIRUPHVG¶HQVHLJQDQWV&HTXLGRQQHjFHWWHUHFKHUFKHODSRVVLELOLWp GH FRQFHSWXDOLVHU TXHOTXHVXQV GHV SUREOqPHV TXH SRVH O¶$3&(69 DX[

HQVHLJQDQWV SHUPHWWDQW DLQVL GH FRPSUHQGUH OHV SROpPLTXHV TXH FHWWH DSSURFKH VXVFLWHGDQVOHFRQWH[WHFDPHURXQDLVERXVFXOpGHSXLVXQHGL]DLQHG¶DQQpHVSDUGHV UpIRUPHVGHVRQV\VWqPHpGXFDWLI/DSUREOpPDWLTXHPDMHXUHUHSRVHVXUODTXHVWLRQ VXLYDQWHTXHOOHVVRQWOHVGLIILFXOWpVDX[TXHOOHVVRQWFRQIURQWpVOHVHQVHLJQDQWVj FDXVHGHO¶HQWUpHSDUOHVVLWXDWLRQVGHYLHjODOXPLqUHGHVSXEOLFDWLRQVH[SRVpHVHW GpEDWWXHV SDU FHV DFWHXUV GDQV OD SODWHIRUPH QXPpULTXH" /¶K\SRWKqVH TXH QRXV IRUPXORQVjFHWHIIHWHVWTXHO¶DSSURFKHSDUFRPSpWHQFHDYHFHQWUpHSDUVLWXDWLRQGH YLH FRQIURQWH OH PRQGH SpGDJRJLTXH FDPHURXQDLV j GHV GLIILFXOWpV G¶RUGUH pSLVWpPRORJLTXHPpWKRGRORJLTXHHWWKpRULTXHWDQWFHWWHDSSURFKHHVWFRQGXLWHGDQV OD FRQIXVLRQ O¶LQFHUWLWXGH OHV EULFRODJHV HW O¶DEVHQFH G¶XQH GpPDUFKH FRKpUHQWH 3RXU YpULILHU FHWWH SURSRVLWLRQ GH UHFKHUFKH QRXV DYRQV DGRSWp XQH GpPDUFKH TXDOLWDWLYH TXL FRPELQH O¶REVHUYDWLRQ GHV GLVFXVVLRQV HQ OLJQHV HW O¶DQDO\VH FDWpJRULHOOHV GHV FRPPHQWDLUHV /D UHFKHUFKH V¶RUJDQLVH G¶DERUG DXWRXU G¶XQH GRXEOHUHFHQVLRQGHVpFULWXUHVVXUOHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHV(OOHVHSRXUVXLW HQVXLWH DYHF OHV FRQVLGpUDWLRQV WKpRULFRPpWKRGRORJLTXHV HW OD UHVWLWXWLRQ GHV UpVXOWDWVSDUFRQFHSWXDOLVDWLRQGHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHV(QILQO¶DQDO\VHVH UHVVHUUHDXWRXUG¶XQHEUqYHGLVFXVVLRQVFLHQWLILTXH

/LWWpUDWXUHVXUODTXHVWLRQGHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHV

¬ WUDYHUV OD OLWWpUDWXUH H[LVWDQWH O¶DQDO\VH GHV GLIILFXOWpV HQVHLJQDQWHV VH SUpVHQWH FRPPH XQ GRPDLQH GH UHFKHUFKH pSLVWpPLTXHPHQW IpFRQG YRLUH VXUDERQGDQW 0XULOOR HW 1XQH] 0RVFRVR D E $XVVL FH GRPDLQH FRQVWLWXH XQ WKqPH GH UHFKHUFKH DX[ REMHWV SOXULHOV FH TXL OXL YDXW XQH FHUWDLQH FRQVWHOODWLRQFRQFHSWXHOOH1XQH]0RVFRVRHW0XULOOR(OOHVHFDUDFWpULVHSDU GHVDSSURFKHVVLWXDWLRQQLVWHVUHFHQWUpHVVXUODGLIILFXOWpRUGLQDLUHFRQWH[WXHOOHRX SRQFWXHOOH GX TXRWLGLHQ GH WUDYDLO GHV DSSURFKHV QDWXUDOLVWHV FHQWUpHV VXU OD GLIILFXOWpFRPPHQDWXUHFRQVXEVWDQWLHOOHGXWUDYDLOHWGHVDSSURFKHVFDXVDOLVWHV RUJDQLVpHV DXWRXU GHV VRXUFHV HW HIIHWV GHV GLIILFXOWpV SRXU OHV DFWHXUV 1XQH]0RVFRVR HW 0XULOOR $XVVL HQ SURFpGDQW j XQH FODVVLILFDWLRQ GHV REMHWV GH UHFKHUFKH GDQV O¶DQDO\VH GHV GLIILFXOWpV FKH] OHV HQVHLJQDQWV 1XQH]0RVFRVR HW 0XULOOR GpJDJHQW OD GLIILFXOWp SK\VLTXH OD GLIILFXOWp SV\FKRSK\VLTXH OD GLIILFXOWp GpFLVLRQQHOOH OD GLIILFXOWp RUGLQDLUH HW OD GLIILFXOWp GDQVODWUDQVPLVVLRQGHVVDYRLUV

3DUDLOOHXUVRQGLVWLQJXHJOREDOHPHQWSDUFDWpJRULHFRQFHSWXHOOHHWFRQWHQX WKpPDWLTXHFLQTJUDQGVSDUDGLJPHVGHUHFKHUFKHGDQVOHFKDPSGHVGLIILFXOWpVGDQV OHWUDYDLOHQVHLJQDQWHQVFLHQFHVVRFLDOHV¬FHWHIIHWRQUHWURXYHOHSDUDGLJPH

SV\FKRORJLTXH OH SDUDGLJPH GLGDFWLTXH OH SDUDGLJPH VRFLRORJLTXH DQWKURSRORJLTXHOHSDUDGLJPHGHVWKpRULHVGXWUDYDLOHWGHO¶DFWLYLWpHWOHSDUDGLJPH HPSLULVWH ¬ FHX[FL SHXYHQW V¶DMRXWHU GHV DSSURFKHV WKpRULTXHV WUqV SHX UHSUpVHQWpHV GDQV FH GRPDLQH FRPPH O¶DSSURFKH PpGLFDOH 0XULOOR HW 1XxH]

0RVFRVRE

'H IDoRQ RSpUDWRLUH OH SDUDGLJPH SV\FKRORJLTXH RXYUH VXU OHV GLIILFXOWpV SV\FKLTXHVGHVHQVHLJQDQWVQRWDPPHQWHQWHUPHVGHFULVHG¶DQ[LpWpG¶DQJRLVVHGH FRQIOLWGHSUREOqPHGHVRXIIUDQFHGHEXUQRXWGHWURXEOHGHVSUREOqPHVGHVDQWp G¶LQVDWLVIDFWLRQGHVHQVHLJQDQWVHWGHVWUHVV%ODVH&HTXLSHUPHWGHPLHX[

GpYHORSSHU GHV GLVSRVLWLIV G¶DFFRPSDJQHPHQW HQ IDYHXU GHV HQVHLJQDQWV HQ GLIILFXOWp%ODQFKDUG/DYLOOH/HSDUDGLJPHVRFLRORJLTXHHWDQWKURSRORJLTXH GDYDQWDJH FHQWUp VXU O¶LQIOXHQFH GHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO DQDO\VH OHV TXHVWLRQV G¶RUJDQLVDWLRQGHQRUPHVHWLQWHUDFWLRQVVRFLDOHVSRXUVDLVLUGHVUpDOLWpVWHOOHVTXH ODYLROHQFHOHFRQIOLWOHPDODLVHODVRXIIUDQFHSURIHVVLRQQHOOHO¶LQVpFXULWpDXWUDYDLO GHVHQVHLJQDQWV+DUJUHDYHV/RUWLHVDQVRXEOLHUODQDWXUHGHOHXU WUDYDLO TXL DSSDUDLW JpQpUDOHPHQW FRPPH XQ PpWLHU j OD IRLV UpSpWLWLI LQWHQVH GLYHUVLILp HW WUqV VRXYHQWVRXVFRQVLGpUp 6SLUH /H SDUDGLJPH GLGDFWLTXH TXDQWjOXLDERUGHOHVGLIILFXOWpVTX¶RQWOHVHQVHLJQDQWVjHQVHLJQHUXQFKDPSGH VDYRLUV GRQQp &HOD VH IDLW JpQpUDOHPHQW HQ PRELOLVDQW GLIIpUHQWV FRXUDQWV GH OD GLGDFWLTXH&KHYDOODUG3DUFRQWUHOHSDUDGLJPHGHVWKpRULHVGXWUDYDLOHWGH O¶DFWLYLWp V¶DSSXLH VXU OHV DXWHXUV UHSUpVHQWDQW O¶HUJRQRPLH OH FRXUV G¶DFWLRQ OD GLGDFWLTXHSURIHVVLRQQHOOHRXODFOLQLTXHGHO¶DFWLYLWpHWDERUGHOHVGLIILFXOWpVGHV HQVHLJQDQWVHQV¶LQWpUHVVDQWíDYHFXQHDSSURFKHFRPSUpKHQVLYHíjOHXUVSURFHVVXV pPRWLRQQHOVHWFRJQLWLIVHQVLWXDWLRQGHWUDYDLO/HSODW +RF&ORW (QILQOHSDUDGLJPHHPSLULVWHUpSRQGGDYDQWDJHjO¶REMHFWLIGHGUHVVHUOHVGLIILFXOWpV REVWDFOHV HW SUpRFFXSDWLRQV GHV HQVHLJQDQWV GDQV XQ FRQWH[WH VRFLRKLVWRULTXH RX JpRJUDSKLTXHGRQQp0XULOOR

eSXUHWKpRULTXHHWPpWKRGRORJLHGHODUHFKHUFKH /HUHFRXUVjODWKpRULHGHVRSLQLRQV

'DQVFHWWHUHFKHUFKHQRXVPRELOLVRQVODWKpRULHGHO¶RSLQLRQ7DUGH /RSLQLRQUDSSHOOH7DUGH©HVWXQJURXSHPRPHQWDQpHWSOXVRXPRLQV ORJLTXHGHMXJHPHQWVTXLUpSRQGDQWjGHVSUREOqPHVDFWXHOOHPHQWSRVpVVHWURXYHQW UHSURGXLWVHQQRPEUHX[H[HPSODLUHVGDQVGHVSHUVRQQHVGXPrPHSD\VGXPrPH WHPSVGHODPrPHVRFLpWpª(OOHHVWGRQFSDUHVVHQFHVRFLDOHHWUpIOpFKLH$XVVL GLIIqUHWHOOHGHVUpSRQVHVLGpRORJLTXHPHQWLQFRQVLVWDQWHVLVVXHVGHVVRQGDJHV3DU DLOOHXUV HOOH HVW FRQVWLWXpH G¶XQ HQVHPEOH GLGpHV HQ UDSSRUW DYHFGHV SUREOqPHV GDFWXDOLWpH[SULPpVHQSXEOLF'¶DSUqVOHVSULQFLSHVGHODWKpRULHGH7DUGHORSLQLRQ VHIRUJHGDQVODFRQYHUVDWLRQ(QFHODHOOHUpVXOWHGHWRXWHVFHVDFWLRQVjGLVWDQFHRX DXFRQWDFW7DUGH,O\DFKH]OXLO¶LGpHTXHODFRQYHUVDWLRQVXUDERQGHHQ VXUSULVHVSXLVTXHFKDFXQV¶HQWHQGpQRQFHUGHVRSLQLRQVTXLOQDYDLWSDVFRQVFLHQFH GHSURIHVVHU.DW]2QUHWURXYHpJDOHPHQWFKH]OXLXQHFHUWDLQHFRPSDUDLVRQ GHV RSLQLRQV j OD FRQVRPPDWLRQ G¶XQ SURGXLW 7RXW FRPPH FHOOHFL SHUPHW j XQ PRPHQWGRQQpG¶pYDOXHUODYDOHXUHWO¶XWLOLWpXOWpULHXUHVGHFHSURGXLWOHSDUWDJH

$11$/62)7+(81,9(56,7<2)&5$,29$3V\FKRORJ\3HGDJRJ\\HDU;,;QR

G¶XQHRSLQLRQSDUOHVPHPEUHVG¶XQHVRFLpWpGpWHUPLQHDXVVLOHGpYHORSSHPHQWGH FHWWH RSLQLRQ (Q FHOD ODFWH GRSWHU SRXU XQH RSLQLRQ HVW DVVLPLODEOH j ODFWH GH FRQVRPPHUWHORXWHOSURGXLW%pFKp&¶HVWSRXUTXRLLOFURLWHQOpPHUJHQFH GXQHRSLQLRQGRPLQDQWHDXVHLQGHVRSLQLRQVHQFRPSpWLWLRQ7DUGH'qV ORUV OD SULVH HQ FRPSWH GHV RSLQLRQV HQVHLJQDQWHV j WUDYHUV OHXUV GLIIpUHQWHV SXEOLFDWLRQV HW OHXUV GLYHUV FRPPHQWDLUHV GDQV OHV SODWHIRUPHV )DFHERRN SHXW GRQQHUjFHWWHUHFKHUFKHODSRVVLELOLWpGHFHUQHUOHXUVGLIILFXOWpVDXWRXUGHO¶HQWUpH SDUVLWXDWLRQVGHYLHTXLFRPSWHSDUPLOHVH[LJHQFHVGXFXUULFXOXPGHO¶$3&(69

/HVFRQVLGpUDWLRQVPpWKRGRORJLTXHV

1RWUHWUDYDLOV¶DSSXLHVXUXQPDWpULDXFROOHFWpSDUOHELDLVGHVLQYHVWLJDWLRQV GHO¶HVSDFHVRFLRQXPpULTXH/HWUDYDLODFRQVLVWpjLQYHVWLUODSODWHIRUPH)DFHERRN

©/HV (QVHLJQDQWV GX &DPHURXQª /(&$R VHVRQW WUqV VRXYHQW GpURXOpV HW RUJDQLVpVGHVGpEDWVHQOLJQHVXUOHVVLWXDWLRQVGHYLHHQDSSOLFDWLRQGHO¶$3&¬

O¶DLGHGHQRWUHFRPSWH)DFHERRNSHUVRQQHOHWELHQHQWHQGXGXIDLWGHQRWUHVWDWXW FRPPHPHPEUHGHFHJURXSHSXEOLFQRXVDYRQVHXDFFqVjGLYHUVHVSXEOLFDWLRQV HQWUHHWVDQVRXEOLHUGLYHUVFRPPHQWDLUHVGLUHFWHPHQWHQUDSSRUWDYHF OHVVLWXDWLRQVGHYLHSUHVFULWHVSDUO¶$3&/HVGRQQpHVRQWDLQVLpWpFROOHFWpHVSDU FDSWXUHVG¶pFUDQVFUHHQVKRWVjSDUWLUGHQRWUHWpOpSKRQHPRELOH&HODQRXVDDLQVL SHUPLVG¶DQDO\VHUHQIRQFWLRQGHQRVLQWHUURJDWLRQVOHVRSLQLRQVOHVH[SpULHQFHVHW OHV SULVHV GH SRVLWLRQ GpSRVpHV VXU OD SODWHIRUPH SDU OHV HQVHLJQDQWV GH GLYHUVHV ORFDOLWpV GX &DPHURXQ /D VpOHFWLRQ GHV FRPPHQWDLUHVD SULV HQ FRPSWHOHV SOXV VLJQLILFDWLIV G¶HQWUH HX[ pFULWV H[SUHVVpPHQW HW VDQV DEUpYLDWLRQ /¶DQDO\VH GHV GRQQpHV PRELOLVH OD WHFKQLTXH G¶DQDO\VH GH FRQWHQX WKpPDWLTXH EDVpH VXU OD FDWpJRULVDWLRQGHVSXEOLFDWLRQVHWGHVFRPPHQWDLUHVSDUXQLWpVGHVHQVHQOLHQDYHF OHFDGUHFRQFHSWXHOGHVGLIILFXOWpVHQVHLJQDQWHVHWOHFDGUHWKpRULTXHGHUHFKHUFKH 1RWUHUDSSRUW DYHFO¶REMHWV¶DSSXLH JOREDOHPHQW VXUXQHPpWKRGRORJLHGH O¶LPDJH DLQVL TXH VXU XQH PpWKRGH GH UHFXHLO GHV GLVFRXUV /D SODWHIRUPH G¶pWXGH HVW VpOHFWLRQQpH HQ UDLVRQ GH VD SRSXODULWp HW VRQ IOX[ GH SXEOLFDWLRQV DYHF SOXV GH PHPEUHVDXPRPHQWGHQRVLQYHVWLJDWLRQV/HWDEOHDXFLGHVVRXVGUHVVHXQH V\QWKqVHGHQRVREVHUYDWLRQV

7DEOHDX5pIpUHQFHVGHVSXEOLFDWLRQVVXUOHVVLWXDWLRQVGHYLH 6RXUFH/HV(QVHLJQDQWVGX&DPHURXQ)DFHERRN 3XEOLFDWLRQ