CORPUS SÉLECTIF ET PROVISOIRE DE SOURCES ÉCRITES MÉDIÉVALES RELATIVE AU SECTEUR DE BROUAGE
R ELEVÉ DES CENS DE LA TERRE ET SEIGNEURIE DE S OUBIZE
Ce relevé de cens rassemble plusieurs dizaines de déclarations de tenanciers relevant du seigneur de Soubize, pour les paroisses de Soubize, Saint-Nazaire, Moëze, Beaugeay, Saint- Froul et Saint-Martin. Les cens sont dus à quatre termes de l'année et ne portent pas sur les mêmes tenures : Saint-Jean-Baptiste, Toussaint, Noël et Notre-Dame de septembre. Les tenures concernées sont énumérées par paroisse. pour chaque déclaration, est indiqué : le nom du (ou des) tenancier(s), la nature du bien déclaré et le cens dû pour ce bien (en livres et deniers, ou, pour le terme de septembre, en froment). La détention des tenures est le plus souvent individuelle, mais on relève quelques mentions de fratries, voire de "parsonniers". Pour ce qui concerne l'habitat, on constate la juxtaposition d'un habitat groupé (beaucoup de déclarations concernent des maisons situées à Soubize intra muros) avec des écarts, désignés comme "mayne" (maine des Epaux à Soubize) ou "lieu". dans le proche environnement du bâti, les "mothes" semblent renvoyer à des parcelles de jardins (le désignant renvoie probablement à une dimension topographique de leur implantation). De nombreuses déclarations concernent également des vergers, toujours attenants aux maisons. Les vignes sont ponctuellement mentionnées, notamment près du port de Moëze, ainsi que quelques pressoirs (par exemple les treuil Soustranne et treuil Chastenet à Soubize).
Quelques parcelles de bois, peu étendues sont mentionnées (Saint-Nazaire), ainsi que des "terres roturières" dont on se sait si elles correspondent à des friches ou à un statut juridique distinct.
Plusieurs ports sont également mentionnés : ports de Soubize et de Moëze, port franc de Saint-Martin (f°18 v°, n°8). Le seul moulin évoqué est le moulin du Bois à Soubize. Le pont
des Barres à Moëze est quant à lui tenu par un particulier, pour le compte du seigneur.
On relève plusieurs informations relatives à l'équipement urbain et défensif de la ville de
Soubize : fontaines "Normandesthe" et "Papine", grande porte, "balouart" (bastion)...
Les espaces de marais semblent largement parcellisés, chaque tenancier déclarant la part qu'il exploite (par exemple, pour les marais de Varaize ou de la Bouffardière à Soubize). On relève quelques mentions d'ageoux, de clausures (Moëze), et l'utilisation des sartières semble établie selon un partage évident. Plusieurs prinses (prises) sont mentionnées à Saint- Nazaire : ces tenures sont soumises à un cens élevé, comme c'est le cas par exemple de celle de la Négrier, tenue par deux tenanciers (f°13 v°, n°21). Dans plusieurs déclarations relatives à la même paroisse, il est précisé que ces prises sont destinées "à faire marais salant" ou "à faire prés" (f°14 v°, n°1 à 5) ; il en est de même pour quelques sartières de Moëze (f°15 r°, n°15 & 19). Celles destinées "à faire prés" sont largement plus imposées. Par ailleurs, on relève qu'à Beaugeay, un premier groupe de quatre tenanciers déclare une "nouvelle prinse" (f°17 v°, n°31), un second groupe de 10 tenanciers déclarant en commun "unes sartières esquelles chacun de eulx prant le dixain qui est a chacun" : voici un exemple très clair de partage de la ressource hydraulique.
En outre les termes de masurau ou d'appentis (plusieurs mentions à Soubize ou Beaugeay, biens soumis à un cens modique) pourraient-ils renvoyer à des cabanes de sauniers ?
Précisons que n'est donné ci-dessous qu'un relevé partiel de ces déclarations, triées en fonction de l'intérêt qu'elles présentaient pour les problématiques du PCR.
1/ Archives Nationales, 1 AP 2090 (cahier 35 f°)
[relevé partiel réalisé par D. Delhoume, 12/2012]
f°2 r°
Ce sont les cens de la terre et seigneurie de Soubize appartenant / à très noble et très puissant monseigneur Bertrand Larchevesque, chevalier sieur dudit lieu de Monchamp et du Parc, fayt par moy Estienne Gaulier, receveur dudit lieu de Soubize.
Et premièrement, au terme Saint Jehan Baptiste (SOUBISE)
F° N°
déclaratio n
Identité du tenancier Bien déclaré Montant
du cens
2 r° 2 Jehan Duprat son lieu du Gua et vingt journau et
demi de pré assis aux Espaulx
11 £ III d.
6 Ledit Duprat son mayne des Espaulx contenant cens journaux
15 £
contenant deux journaux ou environ
2 v° 9 Jehan Girart sa maison et vergier de Soubize 12 £ 6 d.
13 Thomas Fresil vergier du port de Soubize 20 d.
11 Jehan et Thomas Pinalles frères
leur maison neufve des Espaulx 15 £
(suivent plusieurs déclarations relatives à des maisons situés dans la rue des Forges, à Soubize) 13 les frères feu Jehan du
Puy leur mothe près la fontayne Normandesthe 15 d. 3 r° 18 Ledit Jehan Rigaud et ses
parsonniers
le treuil Soustranne à Soubize 5 £
20 Guyon Boutrille et ses parsonniers
leur vergiers de la Grouchaudie 12 £ 6 d.
3 v° 34 Jehan Baron sa maison et vergier de Soubize 7 £ 6 d.
35 Ledit Baron sa maison de Sainct Hyllaire où il
demoure 17 £ 6 d.
37 Ledit Jehan Panetier son vergier assis près de la fontayne Normandesthe
39 --get Audier ses mothes tenant aux mothes de Courquault
2 £ 6 d.
40 Ledit Audier ses maisons et mothes du Chastellet 5 £
41 Ledit Audier ses mothes du Pré Bataille 5 £
43 Michel de Sainct Au--- ses mothes assises au debas de la fontayne Normandesthe
4 r° 56 Jehan Ortye son boys des Espaulx 2 £ 6d.
4 v° 57 Ledit Ortye son lieu du Maymon qui fut a Richart 9 £ 2 d.
58 Ledit Ortye lers (?) des maroys de Varayze 6 £ 8 d.
59 Loys Richart son lieu de Bessay 3 £ 9 d.
67 Lesdits [Jehan et Heliot] Papins
leur mothe tenant au mothe de Loys Moran
18 d.
68 lesdits Papins les mothe tenant a la mothe de Anthoine Ami
9 d.
5 r° 75 Ledit [Jehan] Groux sa part du maroys de Varayze 6 £ 8 d.
76 Mathurin Gouillet sa part dudit maroys 6 £ 8 d.
78 ledit Gouillet sa maison de Soubize tenant a la grant porte
3 £
5 v° 81 ledit Gouillet le loüer duquel vergier assis davant le balouart
2 £ 6 d.
84 Jehanot Ytier le tiers du maroys de la Bouffardière 3 £ 4 d.
85 Michel Joussaume le tiers dudit maroys 3 £ 4 d.
86 Mathurin Robon l'autre tiers dudit maroys 3 £ 4 d.
87 Messire Jehan Riffert ses vignes de Mayze près Lachamp 1 d.
vignes en fief de Vige
90 Ledit Riffert une vigne tenant au port de Mayze 6 d.
6 r° 95 Lesdits hoirs [feu Perot de
Losmeau] les maroys de Sainct Hyllaire 20 £
98 Lesdits hoirs une mothe que tient Guyon Bouteiller,
tenant a la mothe Jehan Lutart 12 d. 99 Lesdits hoirs une autre mothe que tient ledit
Bouteiller
2 £ 6 d;
100 Lesdits hoirs six salloux de terre que tient ledit Bouteiller
1 d.
103 Maistre Hélies Espine et
ses parsonniers moulin du Bois 4 £
105 Guion Morain, sieur de Persgnes
sa maison du port 18 £ 6 d.
6 v° "SAINT-NAZAYRE" (Saint-Nazaire sur Charente) 1 Jehan Berthon et ses
parsonniers
le lieu de La Bernardinière 15 £
2 Denis Suorault son lieu de Puydemont ou il demourt 10 £ 5 Guillaume Panetier son masureau et clausures de
Puydemont
5 £
13 Lesdites [Jehanot et
Aymar] Gauthier troys cassions de vigne assis en fief de Chaigureau 7 £ 6 d. 7 r° 16 Jehan Richart son mazureau et deux journaux de
terre assis près sa maison
5 £
20 Ledit Jehan Patarin la lande de Gorin 2 £ 1 d.
8 r° 48 Jehan Gernon et sa mère ung journal de boys assis près des terres de Girat et de fausthon
2 £ 6 d.
8 v° "MAIZE" (Moëze)
3 Marsault Arondrau le maroys de Lardois 10 £
5 Ledit Pierre Bourdeau le pont des Barres 5 £
6 Masse Barraud le quint de la couste d'Eschillier 4 £
7 Guillaume Peraud et ses parsonniers
le maroys près les clausures 2 £ 6 d.
11 Ledit Alexandre Bouillaud la couste d'Eschillier 4 £
12 Jehan Gabriel Pauthe le quint de ladite couste 4 £
9 r° 15 Jehan Groux ladite couste d'Eschillier 4 £
17 Jamet Secquault le quint de ladite couste 4 £
19 Ledit Secquault son boys des Fenestiers 10 £
21 Jehan Vergrou son boys de Chantepie 2 £ 6 d.
9 v° "BAUGEAY" (Beaugeay)
2 Ledit Jehan Baritaut ses maroys appellés Lagirart 10 £ 3 Pierre Prunier ses maroys appellés Les pruniers 4 £ 9 d.
10 Jehan Pinson son appentiz de Soubize 13 £
13 Les Bernagonetz les maroys du Boessoy 2 £ 6 d.
14 Les Bernagonetz la siste partie d'unes sartières assis a la
Culasse 7 £ 6 d.
15 Les Bernagonetz les maroys de la Petite Culasse 2 £ 6 d.
10 r° 16 André Gernon la seste partie desdites sartières 7 £ 6 d.
22 Denis Rousseau son masureau de Baugeay 20 d.
23 François Rousseau son masurau dudit lieu 20 d.
24 Guillaume Rousseau son masurau dudit lieu 20 d.
25 Roland Bo--- sa maison et masurau 20 d.
26 Jehan Charrier son masureau dudit lieu 20 d.
27 Jamet Veillet son droit desdites sartières 2 £ 6 d.
28 Colas Blanschart la seste partie desdites sartières 7 £ 6 d.
10 v° "SAINT-MARTIN"
6 Eutroppe Vollet la moitié de son lieu du Pont Saint-
Martin 8 £ 9 d.
7 Pierre Vollet l'autre moitié dudit lieu 8 £ 9 d.
9 Ledit Guillaume Guesdon sa part des hylleaux 10 £
10 Jehan Guesdon Le jeune le tiers desdits hylleaux 10 £
11 Jehan Douillet l'autre tiers desdits hylleaux 10 £
12 ledit Douillet son maroys de Mauparent 2 £ 6 d.
11 r° "Autre cens dus en chascune feste de Toussaint" SOUBISE
Et premièrement (...)
11 v° 8 Henri Lalement son masurau et vergier du Chastellet 2 £ 6 d.
12 v° 41 Jehan Baron soixante journaux de terres
routurières assises a Sainct Hyllayre 2 £ 6 d.
50 Heliot Martin sa maison du boulouart 10 £
52 Jehan Delamaze sa maison du boulouart 7 £ 7 d.
13 r° 58 Jehan Ytier sa no--le p(er)nse près la fontayne
Papine 10 £
59 Anthoine Goron sa vig--e du trouil Chastenet 3 £ 9 d.
60 Ledit Goron ung vergier devent le boulouart 5 £
61 Ledit Goron une mothe assise au Pontet 10 d.
13 v° "SAINT-NAZAIRE"
2 Estienne Bonniot ung chemin a aller a ses terres 15 d.
4 André Biron son maroys près la long 2 £ 6 d.
7 Jehan Richer et Aymar et Jehanot Gaulier et leurs
parsonniers
9 Pierre Girart ses ageoux de Lupin contenant III
journaux 7 £ 3 d.
12 Ledit Colas Desines la moitié d'unes sartières près la maison Papin
10 d.
13 Guillaume pannetier l'autre moitié desdites sartières 10 d. 16 Heliot Fauscher ses terres routurières de Lupin 10 d.
20 Michau Daulins ses sartières de la Mayze 2 £ 6 d.
21 Marsault du Chastenet et Jehan Ytier
la prinse de la Negrier qui fut a Andriau
30 £ 3 d.
22 Guillaume Aynier son maroys et sartières de la mayze 3 £ 6 d. 24 Jehan Daulins son maroys et sartière de la mayze 3 £ 6 d. 14 r° 1 Guillaume Paschin son maroys et sartière de la Mayze 2 £ 6 d.
3 pierre Cousdray ses jeonchères de Cousset 3 £ 9 d.
4 Pierre bertthon son maroys de la Mayze 15 d.
6 Morisse Fouscher deux journaux d'ageoux assis en Lupin 5 £
9 Estienne Moreau la moitié d'unes jeonchère 2 £ 6 d.
10 Colas Rousseau le quart desdits jeonchers 15 d.
12 Jehan Jousse l'autre quart desdits jeonchers 15 d.
13 Jehan Rousseau ses ageoux du Rocher 2 £ 6 d.
18 Huget Bridon son maroys et sartiers de Grandsine 3 £ 9 d;
14 v° 1 ledit Bridon sa prinse de la Maize affaire maroys 2 £
2 Aymar Poupelin et Jehan Paillier
leur prinse de la Maize affaire prés 15 £ 1 d.
3 Lesdits Aymar et Paillier les prinses affaire maroys 5 £ 4 Colas Pailler la moitié de ladite prinse affaire prés 15 £ 2 d.
5 Ledit Colas sa prinse affayre maroys salans 19 d. ob.
14 v° MAIZE (Moëze)
1 Guillaume Jalleau les ---- d'unes sartières et maroys salans assis au puy
20 d;
2 Heliot Jalleau le tiers desdites sartières 10 d.
15 r° 15 Jehan Breton sa sartière du Puy affaire maroys 10 d.
18 Jehan Girart son lieu de l'Isle Bordeau 2 £ 6 d.
19 Ledit Girart une sartière affayre maroys assis ---- 2 £ 6 d. 1 b.
20 Jehan Pauthe sa prinse des Touchereaux 3 £ 9 d.
21 Ledit Pauthe sa prinse de la Grenoille pour fayre
pré, assis près Bort- pinot (?) 11 £ 6 d.
16 v° BAUGEAY (Beaugeay)
17 v° 31 Germain Vielleur, Jehan Vielleur, Jehan Brandoys,
Jehan Raymond 32 Pierre Prunier, Jehan
Vielleur, Germain
Vielleur, Mathieu Grenou, Jehan Raymond, Jehan Brandoys, Guillaume Gaultreau, Guillaume Rousseau, Jehan Pragault, Jehan Baritaut
unes sartières esquelles chacun de
eulx prant le dixain qui est a chacun 18 d.(...) en some : 15 £
18 r° SAINT-FROUL (Saint-Froult)
4 Françoys Rigaut sa prinse de la Chamaillerie 5 £
18 v° SAINT-MARTIN
8 Guillaume Guesdon Troys champs de maroys assis au port
frant 2 £ 6 d.
19 r° 19 Ledit Colas Aquillon et Eutroppe Vollet
les hylleaux, moctes et marois 7 £ 6 d. 1 X
Autre recepte de cens et rentes de froment chacune feste Notre dame de septembre SOUBISE
3 Loys Richart son molin nouvellement pris et autres choses
12 s. froment
19 v° Autre cens deus en chascune feste de Nouel
Et première la paroisse de SOUBIZE 1 Messire Guy Mahyet
prestre
sa maison près de la maison Jehan Lutart
6 s.
2 Ledit messire Guy comme
curé de Saint-Nazaire la chappelle Saint-Esprit 12 d.
3 Jehan Auvrat son mayne des Espaux 15 £ 2 s.
20 r° 22 Ledit Rigaud demi quart de vigne près le moulin du Boys
6 d.
23 Ledit Rigaud et ses parsonniers
le trouil Joustane 6 £
24 Geffroy Rigaut sa maison et vergier du port 5 £
20 v° 40 Huget Audier sa maison et mothe du Chastellet 5 £
21 r° 69 Ledit [maistre Helie] escuyer, et ses parsonniers
le moulin du Boys 4 £
22 r° 108 P--non Masson troys estanlx a la Rochete 3 £
23 v° SAINT-NAZAIRE
24 Jehanot Richart son masurau et terres près sa maison 6 £ 22 s.
25 r° MAYZE
6 Ledit Pierre Bourdeau le port des Barres 2 £ 6 d. 2
s. (Beaugeay, Saint-Froul : f°26 v° - 27 r°)
27 v° SAINT-MARTIN
1 Jehan Quotreau lesné la moitié de la sauzayt 3 £ 9 d. 1
s.
3 Jehan Quotreau le frère l'autre moitié de la sauzayt 3 £ 9 d. 1 s.
7 Ledit [André] Guesdon le tiers des hylleaux ez ---- 10 £ 2 s. 6 d.
8 Jehan Guesdon les deux tiers des hylleaux 20 £ 2 s.
28 r° Autre cens deus en chacune feste de Pasques
Et premièrement SOUBIZE
29 r° 43 pour leur nouvelle prinse de Ruffec 7 £ 6 d.
************************************************* - n°16 -
1508, 13 novembre - Pont l'Abbé
ENQUÊTESURLES DROITSSEIGNEURIAUXRESPECTIFSDESCOMMANDEURS DES EPAUXET