Description sommaire du milieu

Puisque les composantes du milieu visées dans la portée fédérale de l’étude approfondie sont décrites en détails lors de l’analyse des effets résiduels du projet à la section 5.0, cette section présente une description sommaire du milieu d’insertion du projet par la présentation des inventaires des milieux naturel et humain de la zone d’étude (figure 3.1).

Étang Streit

Ruisseau Léandre-Beaudouin

Décharge Lacroix

Ruisseau Léo-Méthé Ruisseau Chartier

Ruisseau Arcand

Ruisseau de la Barbotte

Ruisseau Chartier Ruisseau Lalanne

Ruisseau Martel

MRC MRCMRC MRCMRCMRCMRCMRC MRC Haut-Richelieu Haut-Richelieu Haut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-Richelieu

MRC MRCMRCMRCMRCMRCMRCMRCMRC Brome-Missisquoi Brome-Missisquoi Brome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-Missisquoi

35 RocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleau

Site Site Site Site Site Site Site Site Site Malmaison Malmaison MalmaisonMalmaisonMalmaisonMalmaisonMalmaisonMalmaisonMalmaison

Ruisseau Black

Ruisseau Louis-Rocheleau Cours d'eau Edwin Ruisseau Belle Saint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-Armand

Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en-Venise-en- QuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébecQuébec Saint-Sébastien Saint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-Sébastien

Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de- Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River Véronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-River Véronne-à-Pike-River Stanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge Station

Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame-Notre-Dame- de-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridgede-Stanbridge de-Stanbridge Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne-Sainte-Anne- Sainte-Anne-de-Sabrevois de-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevoisde-Sabrevois Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean-Saint-Jean- sur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieusur-Richelieu

Étang Streit MRCMRCMRCMRCMRCMRCMRC Brome-Missisquoi Brome-Missisquoi Brome-Missisquoi Brome-Missisquoi Brome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-MissisquoiBrome-Missisquoi Brome-Missisquoi

MRCMRC MRCMRCMRCMRCMRCMRCMRC Haut-Richelieu Haut-Richelieu Haut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-RichelieuHaut-Richelieu

35 RocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleauRocheleau

Ruisseau Black

Cours d'eau Edwin Ruisseau Bellefroid-Archambault Rang Saint-Joseph

Chemin Saint-Charles Chem

in de la Grande-Ligne

Habitat faunique Faune à statut précaire

Infrastructure et équipement Limite territoriale

Zone agricole permanente

TRACÉ RETENU ET INVENTAIRE DES MILIEUX NATUREL ET HUMAIN

Utilisation du sol

ˆ

Territoire d'intérêt écologique

Zone de contrainte

PARACHÈVEMENT DE L'AUTOROUTE 35 ENTRE LA FRONTIÈRE AMÉRICAINE ET SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU

Base : BDTQ, 1 : 20 000 Archéologie : MTQ

Sentiers de motoneiges : Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (2004) Cartes écoforestières : MRNFP (2001)

Faune à statut précaire : Société d’histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent, Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec (CDPNQ), Banque de données sur les oiseaux menacés du Québec (BDOMQ), GENIVAR Groupe Conseil inc., Beaulieu et Huot (1992), COSEPAC Flore à statut précaire : GENIVAR Groupe Conseil inc., Consultants S.M. (2003), Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec (CDPNQ) Habitats fauniques : Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (1991), Société de la faune et des parcs (2002)

Inventaires : GENIVAR Groupe Conseil inc., Étude des population d'oiseaux du Québec (EPOQ), Papineau (2003)

Fichier numérique GENIVAR : Carte du trace retenu et inventaire_RQ_050707.WOR

. Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec) États-Unis (Vermont) États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)

J98564 HenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryvilleHenryville

Rang Sainte-Marie

Type de végétation

Stanbridge Station Stanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge StationStanbridge Station Stanbridge Station Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de-Saint-Pierre-de- Véronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-RiverVéronne-à-Pike-River Saint-Sébastien Saint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-SébastienSaint-Sébastien Saint-Sébastien

Plante herbacée (désignée) Flore à statut précaire

Patrimoine et archéologie

Site archéologique historique 1 11-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-64811-648 11-648 510510510510510510510510510510510510510510510 510 Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec)Canada (Québec) États-Unis (Vermont) États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont)États-Unis (Vermont) États-Unis (Vermont)

Zone d'étude Limite municipale

Municipalité régionale de comté (MRC) Frontière internationale

Lieu d'élimination des matériaux secs

Aire d'extraction (gravière, carrière, sablière et mine) Ancien lieu d'élimination des matières résiduelles Traitement des eaux usées

Poste de distribution d'Hydro-Québec Ligne de transport d'énergie (120 kV) Gazoduc

Chemin de fer Chemin non carossable Route secondaire Route principale Autoroute

Espace bâti

Zone de consolidation résidentielle Espace industriel

Espace agricole

Réseau cyclable Piste de motoneige locale Piste de motoneige régionale Piste de motoneige Trans-Québec Terrain de camping Marina

Réserve écologique de la rivière aux Brochets Refuge naturel Baie-Missisquoi Refuge d'oiseaux migrateurs de Philipsburg Sanctuaire de la rivière aux Brochets Zone écologique de conservation Zone écologique identifiée (MRC)

Zone d'érosion Limite de la crue de 20 ans Limite de la crue de 100 ans Herpétofaune

Avifaune Aire de ponte de tortues

Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Aire de confinement du cerf de Virginie Habitat du rat musqué

Aire de fraie potentielle du grand brochet Frayère

Bétulaie Cèdrière Érablière à sucre Érablière rouge Peuplement feuillu humide Peuplement feuillu terrestre Peuplement mixte Peuplement résineux Peupleraie

Arbre (susceptible)

Arbuste ou arbrisseau (susceptible) Plante herbacée (susceptible) Site ou bâtiment d'intérêt culturel ou historique

Milieu humide Cours d'eau Cours d'eau intermittent

Sources : Venise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-QuébecVenise-en-Québec Venise-en-Québec Saint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-ArmandSaint-Armand Saint-Armand Piste de ski de fond

Site archéologique préhistorique Zone de potentiel archéologique préhistorique Zone de potentiel archéologique historique E

E

Chemin M olleur

Chemin Champlain

Rue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue QuinnRue Quinn

Chemin Saint-Armand

Municipalité Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River Municipalité Saint-Armand

Municipalité Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River Municipalité Saint-Armand

Voir agrandissement 1 : 20 000 LOCALISATION DE LOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DELOCALISATION DE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDE LA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDELA ZONE D'ÉTUDE

RivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreRivièreauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxauxaux Brochets

Réponse aux questions du MDDEP

Source: Réponses au MDDEP (Génivar, 2005).

Figure 3.1 Inventaire des milieux physique et humain de la zone d'étude

Source: Réponses au MDDEP (Génivar, 2005).

Étude approfondie en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale

Parachèvement de l’autoroute 35 entre Saint-Jean-sur-Richelieu et la frontière américaine

Étude approfondie en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale

Parachèvement de l’autoroute 35 entre Saint-Jean-sur-Richelieu et la frontière américaine Juillet 2008

29

Le projet traverse des zones à vocation principalement agricole et des secteurs habités de faible densité concentrés dans les noyaux urbains souvent situés au carrefour de deux routes. On trouve aussi, particulièrement aux abords de la rivière aux Brochets et de la Baie Missisquoi, des zones de villégiature où plusieurs résidences sont habitées à l’année.

Le tracé de l’autoroute présenté dans l’étude d’impact du projet soumis au processus provincial empiète légèrement dans le Refuge d’oiseaux migrateurs de Philipsburg (ROM). Comme indiqué à la section 1.2.1, c’est cet empiètement qui oblige la réalisation d’une étude approfondie dans le cadre du processus fédéral d’évaluation environnementale. Précisons qu’une portion de l’emprise de la route 133 est déjà incluse dans le ROM et que ce dernier fut délimité selon le découpage cadastral et non la fréquentation du secteur lors des migrations. La superficie du refuge touchée par l’emprise de l’A-35 correspond à la bretelle de sortie de l’autoroute 35 nord, soit 11 325 m² et est principalement constituée d’un talus gazonné à forte pente. La justification de l’empiètement et les effets du projet sur le refuge sont discutés en détails à la section 5.