en Cataluña é Italia. También se han aplicado algunos medios
bastanteeficaces paradestruir los focos; pero esto no obsta para que seanjustificados los sobresaltos de los
productores, toda
vezque nosaben hasta qué extremo han
de llegar los sacrificios
económicos si ha de salvarse elprecioso arbolado de las manzanas de oro.
Precisamente,si bienno se propaga el Mytrilaspis con tantara¬
pidez comola filoxera,porque este
insecto
esalado
en unade las
fases de su desarrollo y aquél no, ó más bien solamente elmacho
llega átener alas en uno de susperíodos,
también
sedifunde
con facilidad suma, gracias á queel viendo puede arrastrarlos insec¬tos ádistanciasconsiderables, favoreciendo yabreviando la inva¬
sión de laplaga. Los cultivadores de la provincia de
Valencia
sa¬ben esto,'y de ahí sus zozobras,aun cuando hastaahora solamen¬
te hayan sido atacados los árboles de nueve
huertas, formando
siete focos en lostérminos de Castellón yAlmazora, es decir, en la riberaseptentrional del Mijares.
(l) De Lts Vmosylos ActiUs
Además, tienen en cuenta que no es este añoel primeroen que ha aparecido la serpeta. El Sr. Giner Aliño, director del Boletín
dela Cámara Agrícola de Valenciay químico de la misma, ha
estudiado detenidamente la vida del funesto insecto, observando particularidades muycuriosas; ha hecho preparaciones microscó¬
picasy ha dado lavoz de alarma con toda la autoridad que le presta la circunstancia deserautor de un Tratado completo delna¬
ranjo, libro muy apreciado en España y en el extranjero.
Según el Sr. GineryAliño, la aparición de la serpeta enCaste¬
llón, porlos caracteres que la epidemia reviste ahora, es un pe¬
ligro muy serio parala producción naranjera. El insecto era des¬
conocido en nuestra Península hasta el año 1872. En esta época
sedesarrolló en San Vicente de Sarrià, cerca de Barcelona,y desde allí se propagó á Mataróy Alella, acabando con todos los huertos de naranjos que habíaen las mencionadas localidades.
Mástarde ocasionó grandes daños en Castellón é invadió las pro¬
vincias de Alicante, Valenciay Murcia. Por fortuna, al poco
tiempo desapareció la gravedad del mal; solamente seveía en los naranjales reducido número de insectos, ylos destrozos carecían
deimportancia. Desde entonces se ha ido difundiendo lá serpeta
portodos losplantíos de naranjos, constituyendo un mal endémi¬
co, al que noatribuían ninguna importancia los cosecheros; sin
duda elinsecto habíaperdidosuvirulencia. Poreso, al atacaraho¬
ra á los naranjos con tal valentía, cree el Sr. Giner Aliño que se trata,indudablemente, de algunos plantones enfermosprocedentes
del extranjero é importados en Cataluña. En Palestina, donde se cultiva con éxito una variedad de naranjo denominada«naranjo
de Jaffa», abunda mucho la serpeta, y en California, donde se ex¬
plota con mucho provecho una variedad de naranja gruesa sin hueso, estambién muy abundante laplaga que nos ocupa. Ahora
bien: como enlos mercados ingleses se ha cotizado estosúltimos
años á muy buen precio la naranja de Jaffa, y en el Norte de
América la naranja de California gruesaysin semilla es actual¬
mente la másapreciada, acaso algún cosechero catalán trajera á
nuestropaís, con ánimo de explotarlos, plantones de estas dosva¬
riedades,y con ellos la serpeta, con caracteresde virulencia muy
extremados.
*
* *
144 QACBTA AGRÍCOLA DEL MINISTERIO DE FOMENTO
Paracombatir la infección cree ei ilustrado farmacéutico señor Aliño necesario, ante todo, limpiar bien el troncoy lasramas del
árbol con un guante metálico, de esparto ó de crin, á
mediados
del mes de Marzo, y aplicar pulverizaciones de agua jabonosa
mezcladacon petróleo en los meses de Abrily Mayo, porque
ade¬
lantando 6 retrasando la épocade los tratamientos, éstos no pro¬
ducen efectoalguno.
El citado escritor recomienda qne paraprepararel aguajabo¬
nosa se coloque en unbarreño.un kilogramo dejabón blando y se
vierta en él paulatinamente otro kilogramo de petróleo, remo¬
viendo constantemente la mezcla con una pala, y mejor con las
manos, á fin de que los ingredientes se asocien bien. Después se
añadeen pequeñas porciones diez kilos de agua, sin cesarde agi¬
tar lamezcla, y el producto obtenido,una especie decrema mez¬
clada oportunamente con agua en la proporción de lo por loo, formará una emulsión perfecta de petróleo.
También el alcalde de Alella (Barcelona) ha dado á conocer,
contestando áuna consulta, el procedimiento adoptado en dicha
localidad para combatir laserpeta.
«Los medios empleados en este término municipal, que es el
que cuenta más naranjos de todo el distrito, y que
dan relativa¬
mente buen resultado, son los siguientes: En primer lugarse pre¬
para una mezcla de agua con petróleo en una
portadera
ú otro utensilio, enproporción de cada cien litros de agua tresde petró¬leo, ó cuando menos dosy medio, y una vez preparado el líquido,
pormedio de unas maquinitas que tienen su
correspondiente
man¬ga, se rocían los naranjos por la parte de
dentro
yfuera del
na¬ranjo, de modo que quede bien rociado; pero con una sola vez
no bastapara que la liendre que constituye la enfermedad de la serpeta quede amortiguada, sino que hay que
rociar
losnaranjos
dos veces al año, si se quiere obtener buen resultado.
«Las épocas más á propósito para rociarson en los meses de Junio yJulio la primeravez, y la segunda en
Septiembre,
porquecon los calores es cuando procrea la liendre ó la serpeta de una
manerafabulosa, hasta elpunto de que un naranjo atacado de di¬
cha enfermedad, sin aplicarle aquel remedio, á los dos añosqueda
muerto.
»Y dicha operación de rociar los naranjos cuando están
ataca-I45 dos de la enfermedad que nos ocupa no basta practicarla unsolo año, sino que hay que practicarla todoslos años, porque el ger¬
men de la liendre no desaparece nunca, ó cuando menos tarda algunos años, y de ahí el que todo propietario de naranjos tenga necesidadde poseermáquinas para con el liquido expresado poder practicar lasdos rociaduras al año.
I)Éstos son los medios que aquí empleamos para combatir la plaga de la serpeta, y que dan relativamentebuen resultado, yesta alcaldía desea de todas veras que, caso de haberse presentado en
esa ricacomarca agrícola,utilicendichos medios,parapodertam¬
bién combatirla.»
*
* *
Aun cuando no está, ni muchomenos,comprobadala existencia de la infección, también los cultivadores de Algemesí (Valencia)
i están alarmados y reclaman de la Diputación provincial y de las
personasentendidasque procedaninmediatamente á estudiaruna
enfermedad desconocida que se ha presentado envarios naranjos,
hasta ahora muycontados porfortuna. Los más entendidos labra¬
doresno se explican qué clase de enfermedad esla que hace des
merecery aun acaba con la existencia de algunos árboles. Estos aparecen cubiertos de una espesa película ó capa, que no esfácil confundir con la negrilla, muy común y conocida en la comarca, y que cubre los poros de la planta, no la deja traspirar y el na¬
ranjo desmedraconbastante rapidez. Algún cultivador inteligente
ha obtenidobuenos resultados lavando los troncos,ramasy hojas
enfermos con aguajabonosa y empleando grandes guantes de es¬
parto para restregar las plantas, pero es lo cierto que nadie seha determinado á diagnosticar el padecimiento hasta ahora.
También ha llamado la atención el Sr. Giner Aliño sobre dos e.nfermedades que han aparecido en los naranjales este año, y fá¬
cilmente llegarán á constituir urt peligro serio. Una de ellas es
10