Configuration contient toutes les informations relatives à votre opération agricole.
Les données que contiennent ces onglets seront transférées à la console pour peupler les listes de sélection. Cette section contrôle ce que vous voyez, et ce que vous ne voyez pas, dans les listes de sélection. En outre, elles servent de blocs fonctionnels pour toutes les autres commandes que vous voulez exécuter dans Apex. Il est important de prendre le temps de saisir les données sur chacun de ces onglets. Après avoir enregistré vos données de configuration sur la carte, insérez la carte dans le processeur mobile ou dans la console GreenStar 2.
Lorsque vous faites démarrer la machine, les informations de configuration sont disponibles sur la console.
1. Sur l'écran de démarrage, cliquez sur l'icône "Configuration" ou sélectionnez l'onglet "Configuration" dans le coin supérieur gauche.
2. Sélectionnez l'un des éléments de configuration sur la barre verticale gauche.
Entreprise
• Client - Il s'agit du nom de l'agriculteur ou du propriétaire de la ferme.
• Ferme - Il s'agit d'un groupe de parcelles situées à proximité l'une de l'autre.
• Parcelle - Il s'agit d'une parcelle associée à une ferme spécifique (p. ex. la ferme Dupont contient 3 parcelles).
• Guidage - Attribuer des passages rectilignes, contours et passages
circulaires globaux à un client, une ferme et une parcelle spécifiques pour utilisation dans le système GS2.
• Intervention - Il s'agit d'une ou de plusieurs opérations effectuées dans une parcelle (p. ex. si vous ensemencez, vous pouvez effectuer plusieurs opérations: labour, exploitation et application d'engrais).
Produits
• Culture - Apex comprend une longue liste de cultures disponibles (p. ex., maïs, soja et blé).
• Variété - Chaque culture comprend sa propre liste de variétés (p. ex., 35Y65, AG2705).
• Engrais - Cette section liste tous les engrais présents dans Apex (p. ex., chaux, NPK).
• Produit chimique - Cette section liste tous les produits chimiques dans Apex (p. ex., herbicide, insecticide).
• Support - Cette section liste tous les supports présents dans Apex (p. ex., eau).
• Application composée - Lorsqu'on combine deux produits chimiques ou engrais, ou plus, il est possible de créer et d'entrer une application composée dans cette section.
Ressources
• Machine — L'utilisateur entre les machines qui enregistreront des
informations (p. ex., tracteurs, moissonneuses-batteuses, pulvérisateurs, etc.).
• Outil — L'utilisateur entre les équipements utilisés pour exécuter les opérations de parcelle enregistrées avec le système GreenStar (p. ex., semoir, cultivateur agricole, cueilleur à maïs, etc.).
• Opérateur — L'utilisateur entre les opérateurs de l'équipement utilisé dans la parcelle durant l'opération.
Mises à jour
• Données de référence — En cours d'année, de nouveaux éléments sont ajoutés aux données de référence; pour qu'Apex puisse ajouter ces nouveaux éléments, vous devez vérifier s'il y a des mises à jour des données de référence à l'aide de GSDNet. Pour mettre à jour votre base de données de référence, vous devez disposer d'une connexion Internet et d'un abonnement aux données de référence.
Divers
• Légende – Les légendes servent à énoncer les caractéristiques de
chaque carte. Cette option vous permet d'ajouter de nouveaux gabarits de légende, ainsi que de les modifier, de les supprimer et de les appliquer.
Consultez le chapitre 11 – Légendes
• Jalon — L'utilisateur entre des jalons servant à suivre les conditions du terrain. Cette option vous permet de définir un nom de jalon pouvant servir à la création de jalons.
• Nom de charge — Les utilisateurs peuvent entrer de noms de charge pour les différentes charges enregistrées dans les parcelles.
• Destination de charge – Les utilisateurs peuvent spécifier l'endroit où une charge est amenée à l'aide de la fonction destination de charge.
Entreprise
Client
Un client représente le niveau le plus élevé d'une structure organisationnelle utilisée dans Apex. Un client peut être le nom d'une société agricole, d'un individu, ou d'un client de gérant de ferme dont les données seront stockées dans Apex. La page "Maintenance des clients" est l'endroit où vous pouvez ajouter, modifier, désactiver ou supprimer des clients.
Système multi-clients
Chaque installation d'Apex comprend une fonctionnalité multi-clients qui vous permet d'organiser vos fermes et parcelles sous différents clients.
Exemple: Séparer votre opération agricole personnalisée de votre opération individuelle.
Les cartes et rapports utiliseront ces clients pour organiser vos données et vous donneront aussi la possibilité d'afficher/préparer des rapports sur un ou plusieurs clients.
Apex ne sépare pas les produits (p. ex. les variétés) ou les ressources (p. ex. les machines) par client. Ces éléments peuvent être utilisés pour tous les clients.
NOTE: La fonctionnalité multi-clients fonctionnera sur les systèmes GreenStar d'origine ou GreenStar2 avec Harvest Doc, mais ne fonctionnera pas avec la cartographie de rendement sur les systèmes GreenStar d'origine. La
cartographie de rendement du système GreenStar d'origine est un programme monoclient.
Ajouter un nouveau client
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Client".
2. Cliquez sur le bouton "Nouveau" à droite de l'écran.
3. Dans la boîte "Ajouter un nouveau client", entrez les informations concernant un client.
4. Quand vous avez fini d'ajouter des informations, cliquez sur "Ajouter à la liste"
ou "Terminé". "Ajouter à la liste" permet à l'utilisateur de continuer à ajouter des clients à la liste, alors que "Terminé" ajoute uniquement les informations et vous renvoie à la page de maintenance des clients.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Modifier un client
Après avoir entré des clients, vous avez la possibilité de modifier les informations relatives à un client.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Client".
2. Cliquez pour mettre le client à modifier en surbrillance.
3. Sélectionnez le bouton "Modifier" situé à droite de l'écran.
4. Dans la boîte "Modifier client existant", entrez les informations modifiées.
5. Une fois terminé, cliquez sur le bouton "M. à jour", ce qui enregistre les modifications relatives au client.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Désactiver un client
Apex fournit une option permettant de désactiver un client. L'option Désactiver sert à désactiver les informations d'un client, y compris toutes les informations associées au client (p. ex. informations de ferme, informations de parcelle).
Lorsqu'on désactive un client, les informations demeurent dans Apex mais ne sont pas affichées dans le programme ni enregistrées sur la carte de données. À une date ultérieure, vous pouvez réactiver le client; ses données seront affichées dans Apex et pourront être enregistrées sur la carte.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Client".
2. Cliquez pour mettre le client à désactiver en surbrillance.
3. Cliquez sur le bouton "Désactiver" à droite de l'écran.
Réactiver un client
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Client".
2. Cochez la case "Inclure éléments désactivés" dans la liste située dans le coin supérieur droit.
3. Cliquez pour mettre le client à réactiver en surbrillance.
4. Sélectionnez le bouton "Modifier".
5. Décochez la case "Désactivé" située dans le coin inférieur gauche.
6. Sélectionnez le bouton "M. à jour" pour enregistrer les modifications.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Supprimer un client
Lorsqu'on supprime un client, ce dernier ainsi que les informations connexes sont retirés définitivement de la liste des clients existants dans Apex.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Client".
2. Cliquez pour mettre le client à supprimer en surbrillance.
3. Sélectionnez le bouton "Supprimer" situé à droite. Une alerte s'affiche indiquant "La suppression d'entrées est permanente et ne peut pas être inversée. Voulez-vous continuer?"
4. Pour continuer, cliquez sur "Oui" et le client est définitivement supprimé. Si vous cliquez sur "Non", vous êtes renvoyé à la page de maintenance des clients.
Ferme
Une ferme est un groupe de parcelles qui fournit une structure organisationnelle pour chaque client. Les parcelles sont organisées en fermes en fonction de relations importantes entre un ensemble de parcelles (les parcelles peuvent avoir le même propriétaire ou être situées à proximité les unes des autres). Le
groupement de parcelles en fermes aide aussi à réduire la longueur des listes de sélection sur les consoles GreenStar. La page "Maintenance des fermes" est l'endroit où vous pouvez ajouter, modifier, désactiver ou supprimer des fermes.
NOTE: Évitez d'utiliser des années et des cultures dans les noms de ferme et de parcelle. Des noms de ferme et de parcelle sans référence aux années et aux cultures garantissent des noms pouvant couvrir plusieurs années et cultures.
Ajouter une nouvelle ferme
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Ferme".
2. Cliquez sur le bouton "Nouveau" situé à droite de l'écran.
3. Sélectionnez le client auquel la ferme sera associée dans la liste déroulante peuplée.
4. Entrez les informations pertinentes concernant la ferme.
5. Quand vous avez fini d'ajouter des informations, cliquez sur "Ajouter à la liste"
ou "Terminé". "Ajouter à la liste" permet à l'utilisateur de continuer à ajouter des fermes à la liste, alors que "Terminé" ajoute uniquement les informations et vous renvoie à la page de maintenance des fermes.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Modifier une ferme
Après avoir entré une ferme, vous avez la possibilité de modifier les informations relatives à la ferme.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Ferme".
2. Cliquez pour mettre le nom de ferme à modifier en surbrillance.
3. Sélectionnez le bouton "Modifier" situé à droite de l'écran.
4. Modifiez les informations dans la boîte "Modifier ferme existante".
5. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton "M. à jour", ce qui enregistre les nouvelles informations.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Désactiver une ferme
Apex fournit une option permettant de désactiver une ferme. Cette option sert à désactiver les informations de ferme d'un client. Lorsqu'on désactive une ferme, les informations demeurent dans Apex mais ne sont pas affichées dans le programme ni enregistrées sur la carte de données. À une date ultérieure, il est possible de réactiver la ferme; les informations seront affichées dans Apex et pourront être enregistrées sur la carte.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Ferme".
2. Cliquez pour mettre la ferme à désactiver en surbrillance.
3. Cliquez sur le bouton "Désactiver" à droite de l'écran.
Réactiver une ferme
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Ferme".
2. Cochez la case "Inclure éléments désactivés" dans la liste.
3. Cliquez pour mettre la ferme à réactiver en surbrillance.
4. Sélectionnez le bouton "Modifier".
5. Décochez la case "Désactivé" située dans le coin inférieur gauche.
6. Sélectionnez le bouton "M. à jour" pour enregistrer les modifications.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Supprimer une ferme
Lorsqu'on supprime une ferme, cette dernière est retirée définitivement de la liste des fermes existantes.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Ferme".
2. Cliquez pour mettre la ferme à supprimer en surbrillance.
3. Sélectionnez le bouton "Supprimer" situé à droite. Une alerte s'affiche indiquant "La suppression d'entrées est permanente et ne peut pas être inversée. Voulez-vous continuer?"
4. Pour continuer, cliquez sur "Oui" et la ferme est définitivement supprimée. Si vous cliquez sur "Non", vous êtes renvoyé à la page de maintenance des fermes.
Parcelle
Les agriculteurs peuvent définir les parcelles à partir des bordures de propriété, des systèmes de culture, des unités de gestion ou de la propriété foncière. Vu ces perspectives, Apex identifie les parcelles comme des zones géographiques définies par les agriculteurs qui représentent généralement un système de culture par an. Les parcelles représentent la plus petite unité de la structure organisationnelle d'Apex et sont donc toujours associées à une Ferme et un Client. La page "Maintenance des parcelles" est l'endroit où vous pouvez ajouter, modifier, désactiver ou supprimer des parcelles.
Ajouter une nouvelle parcelle
Pour configurer une nouvelle parcelle sous un client, veillez à ajouter d'abord un client et une ferme, puis choisissez l'option dans la configuration de parcelle.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Parcelle".
2. Cliquez ensuite sur le bouton "Nouveau" situé à droite.
3. Sélectionnez une ferme et le client auxquels la nouvelle parcelle sera associée dans la liste déroulante.
4. Nommez la parcelle en utilisant un nom unique pour cet emplacement.
• Les noms de parcelle ont une limite de 20 caractères.
Autres informations optionnelles à entrer:
• Commune — Entrez la commune dans laquelle se trouve la parcelle.
• Rang – Entrez ici les informations de rang.
• Section – Entrez ici l'emplacement de la section de ferme.
• Superficie — L'utilisateur peut entrer ici la taille de la parcelle (p. ex. 33 hectares).
• Unité de superficie — Entrez les unités de mesure de la parcelle (p. ex.
hectares).
• Description juridique – L'utilisateur peut entrer ici la description juridique de la parcelle.
• Informations FSA – Vous avez la possibilité d'entrer diverses informations:
Numéro de passage, N° de parcelle, Superficie de parcelle FSA ainsi que la façon dont la superficie a été mesurée.
• Assurance-récolte – Vous avez la possibilité d'entrer les informations relatives à votre assurance-récolte. Numéro de police, Îlot, Type d'assurance, Méthode.
5. Quand vous avez fini d'ajouter des informations, cliquez sur "Ajouter à la liste"
ou "Terminé". "Ajouter à la liste" permet à l'utilisateur de continuer à ajouter des parcelles à la liste, alors que "Terminé" ajoute uniquement les
informations et vous renvoie à la page de maintenance des parcelles.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Modifier une parcelle
Après la création d'une parcelle, vous pouvez modifier les informations qui s'y rapportent.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Parcelle".
2. Cliquez pour mettre en surbrillance la parcelle à modifier.
3. Sélectionnez le bouton "Modifier" situé à droite de l'écran.
4. La boîte "Modifier parcelle existante" apparaît; sélectionnez les informations à modifier. Les informations disponibles sont les suivantes:
• Nom
• Commune
• Rang
• Section
• Superficie
• Unité de superficie
• Rang
• Section
• Description juridique
• Informations FSA
• Informations relatives à l'assurance-récolte
5. Une fois que vous avez terminé, sélectionnez le bouton "M. à jour" pour enregistrer les données. Si vous sélectionnez "Annuler", les modifications ne seront pas prises en compte.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Désactiver une parcelle
Apex fournit une option permettant de désactiver une parcelle. Cette option sert à désactiver les informations de parcelle d'un client. Lorsqu'on désactive une parcelle, les informations demeurent dans Apex mais ne sont pas affichées dans le programme ni enregistrées sur la carte. Cette option est utilisée lorsque vous ne voulez pas totalement supprimer les informations ou la parcelle du
programme. Plus tard, vous aurez accès aux informations en réactivant la parcelle.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Parcelle".
2. Cliquez pour mettre en surbrillance la parcelle à désactiver.
3. Cliquez sur le bouton "Désactiver" situé à droite de l'écran.
Réactiver une parcelle
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Parcelle".
2. Cochez la case "Inclure éléments désactivés" dans la liste située dans le coin supérieur droit.
3. Cliquez pour mettre la parcelle à réactiver en surbrillance.
4. Sélectionnez le bouton "Modifier".
5. Décochez la case "Désactivé" située dans le coin inférieur gauche.
6. Sélectionnez le bouton "M. à jour" pour enregistrer les modifications.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Supprimer une parcelle
Lorsqu'on supprime une parcelle, cette dernière est retirée définitivement de la liste des parcelles existantes.
1. Cliquez pour mettre la parcelle à supprimer en surbrillance.
2. Une fois en surbrillance, sélectionnez le bouton "Supprimer" qui se trouve à droite. Une alerte s'affiche indiquant "La suppression d'entrées est
permanente et ne peut pas être inversée. Voulez-vous continuer?"
3. Pour continuer, cliquez sur "Oui" et la parcelle est définitivement supprimée.
Si vous cliquez sur "Non", vous êtes renvoyé à la page de maintenance des parcelles.
Guidage
Importer et attribuer des lignes A/B, des cercles et des contours globaux Apex offre la possibilité d'importer des lignes A/B, des cercles et des contours globaux des systèmes GreenStar d'origine et GreenStar 2, puis de les attribuer à un client, une ferme et une parcelle spécifique.
Importer des passages de guidage
1. Sélectionnez l’icône "Décharger" et la fenêtre "Contenu de la carte" apparaît.
2. Des cases à cocher s'affichent sous "Fournisseur: Fournisseur de guidage GreenStar".
3. Cochez au choix les lignes A/B, les cercles, les courbes A/B ou les contours, ou bien toutes les options. Les lignes A/B, les cercles et les contours peuvent être globaux ou spécifiques à une parcelle. Les courbes A/B sont
uniquement spécifiques à une parcelle.
4. Sélectionnez le bouton "Décharger" situé en haut à droite. Ceci importera les passages dans Apex.
Attribuer des passages
Si, à un moment donné, vous désirez imprimer les passages, vous pouvez sélectionner l'icône d’imprimante dans le coin inférieur gauche de l'écran.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Guidage".
2. Sélectionnez le "Mode Tracking" pour afficher les passages corrects.
• Passage rectiligne
• Passage circulaire
• Contours
3. Cochez les numéros de parcelle pour les passages en cours d'attribution.
4. Ensuite, utilisez les listes déroulantes pour sélectionner les Client, Ferme et Parcelle corrects pour chaque ligne et entrez un nouveau nom.
5. Une fois les lignes attribuées, sélectionnez le bouton "Terminé" en bas et à droite. Si vous n'aimez pas les modifications que vous avez effectuées, appuyez sur le bouton "Réinitialiser" pour annuler les modifications.
NOTE: Les passages qui viennent d'être attribués seront disponibles une fois enregistrés sur la carte pour le système GreenStar 2. Les passages 6 à 250 seront toujours attribués en tant que nombres dans le système GreenStar d'origine.
Supprimer des passages
Apex vous offre la possibilité de supprimer les passages de guidage de la base de données. En supprimant un passage, vous le retirez définitivement d'Apex.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Guidage".
2. Sélectionnez le type de passage dans la liste déroulante "Mode Tracking".
• Passage rectiligne
• Passage circulaire
• Contours
3. Cochez les numéros de parcelle des passages à supprimer.
4. Sélectionnez le bouton "Supprimer" situé dans le coin inférieur droit.
5. Sélectionnez "Oui" pour continuer à supprimer le passage ou "Non" pour annuler.
NOTE: Une fois que les passages sont supprimés, ils peuvent être déchargés à nouveau dans Apex.
Intervention
Une intervention consiste en une ou plusieurs opérations effectuées dans une parcelle; elle peut inclure des informations détaillées spécifiques à chaque opération. Exemples d'intervention: exploitation, récolte ou labour.
Ajouter une nouvelle intervention
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Intervention".
2. Cliquez sur le bouton "Nouveau" situé à droite de l'écran.
3. La boîte "Ajouter une nouvelle intervention" apparaît, permettant à l'utilisateur d'entrer des informations importantes sur l'intervention.
• Nom d'intervention: Le nom de l'opération
• Opérateur: La personne qui effectuera l'opération
• Machine: La machine servant à effectuer l'opération
• Outil n° 1: L'outil servant à effectuer l'opération
• Outil n° 2: Un second outil servant à effectuer l'opération
• Outil n° 3: Un troisième outil servant à effectuer l'opération
• Commentaires: Tout commentaire relatif à l'intervention
• Opérations: Des informations spécifiques accompagnant l'intervention Vous pouvez choisir parmi cinq opérations différentes: Application, Exploitation, Autre, Récolte et Labour. Une fois que vous aurez sélectionné une opération dans le menu déroulant, vous pourrez sélectionner le produit, la classification du produit, la méthode, la dose (et l'unité), la profondeur/hauteur d'application (et l'unité), la culture et la variété en fonction du type d'opération sélectionné.
NOTE: Pour configurer une intervention d'exploitation, vous pouvez ajouter jusqu'à 6 variétés. Pour attribuer une variété spécifique à plusieurs rangs, le semoir doit être sélectionné en tant qu'outil n° 1 (étape 3).
4. Quand vous avez fini d'ajouter des informations, cliquez sur "Ajouter à la liste"
ou "Terminé". "Ajouter à la liste" permet à l'utilisateur de continuer à ajouter des opérations à la liste. "Terminé" ajoute l'opération à la liste d'opérations.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Modifier une intervention
Apex vous permet de modifier les interventions qui peuplent la zone des interventions existantes.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Intervention".
2. Cliquez pour mettre l'intervention à modifier en surbrillance.
3. Sélectionnez l'onglet "Modifier" à droite de l'écran. Dessous, la boîte "Modifier intervention existante" apparaît, où vous pouvez modifier les informations.
Les informations disponibles sont les suivantes:
• Nom de l'intervention
• Machine
• Opérateur
• Outils
• Opérations
4. Une fois que vous avez terminé, sélectionnez l'onglet "M. à jour" pour
enregistrer les données. Si vous sélectionnez "Annuler", les modifications ne seront pas prises en compte.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.
Désactiver une intervention
Apex fournit une option permettant de désactiver une intervention. L'option Désactiver sert à désactiver les informations d'intervention d'un client. Lorsqu'on désactive une intervention, les informations demeurent dans Apex mais ne sont pas affichées dans le programme ni enregistrées sur une carte. À une date ultérieure, vous pouvez réactiver les interventions; elles seront affichées dans Apex et pourront être enregistrées sur une carte.
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Intervention".
2. Cliquez pour mettre l'intervention à désactiver en surbrillance.
3. Cliquez sur le bouton "Désactiver" à droite de l'écran.
Réactiver une intervention
1. Sélectionnez "Configuration > Entreprise > Intervention".
2. Cochez la case "Inclure éléments désactivés dans la liste" située en haut à droite.
3. Cliquez pour mettre l'intervention à réactiver en surbrillance.
4. Sélectionnez le bouton "Modifier".
5. Décochez la case "Désactivé" située dans le coin inférieur gauche.
6. Sélectionnez le bouton "M. à jour" pour enregistrer les modifications.
NOTE: Les informations obligatoires sont indiquées par une étoile rouge.