Le secteu r p ar cellair e tr ad it io n nel, o ù il est co mm u ném e nt ad m is q u 'il ne s' y fo r me p as d e r ente fo ncièr e d u fait d e la q u alit é m ar gina le d e se s terr es et d u fait q u e ne s' y réalise p as la s ép ar atio n e ntr e p ro p r iétair e fo nc ier et exp lo it ant, p eu t néanmo in s êt re so u rce d e r ente fo ncièr e, re nte ap pr op r iée p ar le secteu r mod er ne q u i emp lo ie la ma in d 'œu vr e issu e d e ce p ar cella ire o ù se p r atiq u e l'éco no mie d e su b sist a nce p ar la co mm u nau té do mestiq u e :
Cette t hè se p r ésentée p ar C. Meillas so u x 2 et r ep r ise p ar Y. Djeb ar i 3 est intér ess ante e n ce s en s q u ' elle no u s inc ite à u ne ap p ro che o r igina le d u p héno mène d e la r ent e en tr av ail, ap p ro che q u i no u s p er met u ne r electu r e, u ne r éinter p r étatio n d e la réalité d es stru ctu r es agr air es d u r ant la co lo nisat io n et é galem e nt en ce q u ’ elle. Co ns t itu e u ne cr it iq u e d e la t hèse du "d u alism e d es str u ctu r es" . La t hèse d e Meilla sso u x p eu t ne p as fair e l'u nanim it é d an s s a glo b alit é, ma is il n' en r e ste p as m o ins q u 'elle co inc id e
1
C . R. AG ER O N t o me I I p. 8 37 2
C . MEILL AS S O UX . F em me s , gr en i ers et ca p i t au x. M as pé ro. 19 77. 3
e n p lu sieu r s asp ect s ave c la r éa lité so cio - eco no m ico - p o litiq u e d u fa it co lo nia l.
E n p r em ier lieu no u s p r ésenter o ns d e man ièr e su cc inct e l'a nal yse d e C Meilla sso u x ; en u ne seco nd e étap e, no u s tent ero ns d e m o ntr er co mm ent cette interp rétat io n d e la r elat io n entr e secteu r " mo d er ne" et s ecteu r " tr ad it io n nel" p eu t s'o p ér er en ter mes d e "r ent e en tr ava il" to u t co mm e no u s citer o ns les éléme nt s p u isés d a ns le r ée l d e l'A gr icu ltu r e Algér ien ne co lo nisée, élém ent s q u i p eu vent êtr e in ves tis d ans u ne telle in ter p r étatio n.
Par la p r ése ntat io n d e cette t hè se e t l' int erp rétatio n d es str u ctu res a gr air es à la lu m ièr e d e cette p r o b lém atiqu e, no tr e o b jectif e st d e su sciter u ne d iscu ss io n su r ce t hème. L es é lém ent s q u e no u s p résento ns p eu vent être co n sid érés co m me l' intro du ctio n à u n d éb at.
3 .1 . La thè se d e C. Me illa sso ux su r la fo rma tio n d e la r en te en
tra va il.
Cette t hèse est d éve lo p p ée d ans le cad r e d e l'anal ys e d es co nd it io ns d e la su r exp lo itat io n d u tr avail d ans le s p a ys co lo nisé s
Selo n M eillas so u x, le so u s- d évelo p p eme nt et l'é cha nge iné gal so nt le r ésu ltat d 'u ne p o nct io n d e su rtr avail d o nt est l' o b jet le sect eu r agr ico le no n cap ita liste. Do nc l'an al ys e d e la su re xp lo itatio n d u tr avail (et d o nc d e la fo r matio n d 'u ne rent e en tr avail) d o it se fair e se lo n lu i, en ter me s d ' ar ticu lat io n ( et d e tr ansfer t d e vale u r ) entr e sec teu r s éco no m iq u es fo nc t io nna nt su r la b ase d e r ap p or ts d e p rod u ctio n d if fére nts.
Il se p r op o se d o nc d e d évelo pp er u ne théo r ie d e la p o nct io n co nt inu e d e va leu r d es secteu r s no n cap italiste s p ar le cap ita lism e, p o nct io n b asé e su r la n éc es sa ire p r és er vat io n, et exp lo itat io n - o u p lu tô t exp lo itat io n p ar p r éserv at io n d u secteu r no n cap italiste, alo r s q u e, ju sq u 'à p r ésent, d it- il, n' a été d évelo p p ée q u e la t héo r ie d e la d estru ctio n d es str u ctu res no n cap ita listes p ar le cap italisme ( t héo r ie d e «l'accu mu latio n p r im it ive d u cap ita l»).
« On sa it qu e, d a n s les p a ys so u s- dévelo p p és, l'a g ricu ltu re vivrière d emeu re p resq u e en tièremen t en d eho rs d e la sp h ère d e p rod u ction du ca p ita lisme, tou t en étan t d irectemen t o u ind irectem en t en rela tion a vec l'éco n o mie d e ma rch é pa r la fou rn itu re d e ma in -d ' œu vre n o u rrie d a n s le sect eu r d o mestiqu e, ou pa r celle d e d en rées d 'exp o rta tion p ro du ites pa r d es cu ltiva teu rs no u rris su r leu r s p ro p res réco ltes. Cett e éco n o mie vivrièr e ap p a rtien t don c A LA S PHE R E DE CIR CULA TION d u ca p ita lisme, da n s la mesu re o ù elle l'a p p ro visio nn e en fo rce d e tra va il et en d en rées, a lo rs qu 'elle d emeu re en d eho rs d e la S PHE R E DE PRODUCTI ON ca p ita liste pu isqu e le cap ita l n e s'y in vestit pa s et q u e les ra p po rts d e p rod u ction y so n t d e typ e do mestiq u e et no n cap ita liste ( ) Le ra ppo rt est en tre s ecteu r s où do min en t d es ra ppo rts d e p rod u ction d ifféren ts »
Ce q u i p er met la « r ep ro du ction d 'un e fo rce d e t ra va il b on ma rch é au
p ro fit du ca p ita l ; p ro cès d e rep ro du ctio n qu i est ( ) la ca u se essen tielle du so u s-d évelopp emen t en même temp s q u e d e la p ro sp érité du secteu r ca p ita liste. »1
Co mm ent s'o p ère le p r o cessu s d e p onct io n d e la r ente en tr ava il p ar e xp lo itatio n d u trava illeu r salar ié issu d u secteu r vivr ier et p ro du isant d ans le sect eu r cap italis te ?
C. M eillasso u x co mm ence p ar d ist ingu er tr o is co mp o santes d e la valeu r d e la fo r ce d e trava il :
a) su sten tat io n d u tr availleu r p end ant sa p ér io d e d 'emp lo i ( ou RE CONST IT UT I ON d e la fo r ce d e tr ava il imméd iate)
b ) E NT RE TIE N du tr ava illeu r e n p ér io de d 'in emp lo i ( chô ma ge, malad ie, etc. )
c) r em p laceme nt d u tr ava illeu r p ar l'en tr et ien d e s a p r o génitu r e ( RE PROD UCT I ON)
Pou r q u e se r éalis e la p lu s- va lu e, il su ff it q u e le sala ire so it fo nd é su r le te mp s d e travail e ffect ivemen t fo u r ni p ar le tra vailleu r ( a).
Mais ce s ala ire ne p erm et p as d 'assu r er au cap ita liste u ne fo r ce d e tra va il r égu lièr em ent d isp o n ib le, p u isq u ' il n e p erm et p as d e co u vr ir les fra is d ' entr et ie n et d e r ep rod u ctio n d e la fo rce d e trava il ( b + c)
Co m ment c e p r ob lèm e est- il r éso lu d ans le cad re du mod e cap italiste d e p rod u ctio n ?
1
« Pa r le mo yen d 'u n e d istin ction en tre deu x so rtes d e rému n éra tio n s : le
sa la ire d irect et le sa la ire in d irect. Le premier est p a yé d irectemen t p a r l'emp lo yeu r au sa la rié, su r la b a se d u nomb re d 'h eu res d e tra va il fou rn ies pa r le sa la rié. I l co u vre a u mo in s ( ) la su sten ta tion d u tra va illeu r. Il a ssu re la reco n stitu tion d e la fo rce d e tra va il. Pa r co n tre, le sa la ire ind irect n 'est p a s pa yé d an s le ca d re de la rela tion con tra ctu elle qu i lie l'emp lo yé a u sa la rié, ma is red istrib u é p a r u n o rgan isme so cia lisé.
I l rep résen te ( ) la fra ction du p rodu it so cia l n écessa ire à l'en tretien et à la rep ro du ctio n d e la fo rce d e tra va il à l'éch elle n a tiona le. Cette fra ctio n n 'est p a s ca lcu lée su r le temp s d e tra va il, ma is S T RI CTE ME NT S E LON LE
COÛT D'E NTR E TI E N E T DE R EPR ODU CT ION DE CHA Q UE
TR A VA I LLE UR CONS I DE R E INDI VIDUE LLE ME NT et en fo n ctio n p récise d e sa situ a tion d e fa mille, d u no mb re d 'en fan ts, du no mb re d e jou rs d e ch ô mag e o u d e ma la d ie, etc. ( )
C'est d o n c p a r le ver sem en t du sa la ire in d irect et n on seu lemen t pa r l'a cha t d e la fo rce d e tra va il imméd ia te, q u e la rep rod u ction d e la fo rce d e tra va il s'a cco mp lit et q u'elle est th éo riq u emen t p a yée à son coû t. C'est ég a lemen t p a r ce b ia is qu e le tra va illeu r sa la rié est réin tég ré à tit re VI A GE R et n on p lu s seu lemen t " h o ra ire" d an s l' éco no mie cap ita liste. S i l'o n a ccep te cette a n a lyse, o n p eu t co n sid érer A CO NTR A R I O q u e, lo rsq u e le p ro léta ria t n e p erço it qu 'un sa la ire d irect h o ra ire (co mme ce fu t lon g temp s le ca s en E u rop e et co mme c' est en co re le ca s d a n s la p lup a rt d es p a ys so u s-d évelo pp és) , la rep ro d u ctio n et l'en tretien d e la fo rce d e tra va il n e son t p a s a ssu rés d an s la sp hère d e la p ro du ction cap ita liste ma is n écessa iremen t ren vo yés à un au tre mo d e d e p rod u ction . »1.
Le secteu r d o mest iq u e d es p a ys so u s d év elo p p és p er met, d e la même m anière, au secteu r cap italist e d e ne p ayer q u e le s alair e d ir ect à la fo rce d e travail salar iée q u ' il emp lo ie , vu qu e les co û ts d 'entr et ien et d e r ep ro d u ctio n d e la fo r ce d e tra vail ser o nt su p po r tés p ar ce sect eu r do mestiq u e.
M ais co mm ent se r éa lise ce p ro cessu s ?
I l se r éalise p ar l' exp lo it at io n d e l'u n ité familiale- p ro d u ctiv e à laq u elle est r attaché ce tr a vailleu r:
« L 'exp lo ita tion d e la co mmun au té do mestiq u e s'ap pu ie su r d eu x d e ses
p rop riétés : d 'un e p a rt celle d 'être u n e org an isa tion p rodu ctive co llective do n t l'exp lo ita tio n est p lu s a va n tag eu se q u e celle d 'u n ind ividu, d'au tre pa rt celle d e p rodu ire u n su rtra va il.
1
Le p remier p o in t : ( ) L a fo rce d e tra va il étan t le p ro du it so cia l d e la co mmun a u té, exp lo iter un seu l d e ses memb res, to u t le temp s q u'il n 'en n 'est p a s d éta ch é, c' est e xp lo iter tou s les au tres. L'exp lo ita tion n e s'exer ce pa s au x d ép en s du seu l tra va illeu r ma is au ssi et d e su rcro ît a u x d ép en s d e la cellu le to u te en tière à la qu elle il appa rtien t.
La co mmun au té d o mestiqu e p ro du it un surtra va il éq u iva len t à la d u rée du " temp s lib re", c' est- à - d ire la d ifféren ce en tre le temp s d e tra va il n éces sa ire à la p ro du ctio n d es su b sista n ces et d es mo yen s d e p ro du ction d e ces su b sista n ces et la d u rée to ta le d e la co n so mma tion du p ro d u it, c'està -d ire, sa u f a cci-d en t, l'an n ée so la ire.
Po u r le féo d a l ou l'a risto cra te q u i exp lo ite la co mmu nau té d o mestiq u e, le su rtra va il lu i pa rvien t co mme u n e ren te en tra va il, c'est-à -d ire co mme u n e fou rn itu re en temp s d e tra va il g ra tu it.
S elon Ma rx, il y a ren te en tra va il qua nd le tra va illeu r PA R TA GE S ON TE MPS PR ODU CTI F en tre, d 'u n e pa rt, les a ctivités d 'au to su b sista n ce n écessa ir es à sa p rop re su sten ta tion et à celle d e ses su b stitu ts et, d 'au tre pa rt, d es a ctivités a cco mp lies sa n s con trepa rtie po u r u n tiers( )
A vec le p ro g rès t ech n iqu e, les po ssib ilités d ' ext ra ctio n d e la ren te se d iversifi en t et s'a mélio ren t. Le ca p ita lisme se tro u ve à cet éga rd da n s d e meilleu re s co nd ition s d 'exp lo ita tio n d e la ren te q u e le s eig n eu r, ca r il d ispo se d e tech n iqu es ag rico les p lu s p erfectio n n ées, d e mo yen s in du striel s p lu s d ivers, d e mod es d e tran spo rt p lu s effica ces q u i p ermetten t d 'éta ler l'emp lo i d e la fo rce d e tra va il su r tou te l'an n ée »1.
Afin d ' exp liq u er la p o ssib ilité d e cr éat io n d e re nte en tr ava il p ar u n cap ita liste emp lo yant d es tr ava illeu r s salariés, Me illa sso u x p rése nte c e ca s sché mat iq u e:
« S upp o so n s qu 'u n cap ita liste, p ro p riéta ire d e mo yen s d e p ro du ction
ca p ita listes, a ch etan t les élémen ts d e so n cap ita l fixe et ven da n t ses p rodu its su r le ma rch é ca p ita liste, fa sse tra va iller d es p a ysan s d an s so n en trep rise o u su r ses te rres p en dan t la saiso n mo rte d e leu r cy cle a g rico le ; su p po son s q u e ces p a ysan s so ien t su ffisa mmen t p ro ch es d e leu rs fo yer s po u r se n o u rrir jo u rn ellemen t su r leu rs reserves. Cet ét ra n g e cap ita liste n 'au ra it au cun b eso in d e verse r d es sa la ires
n i d 'in vestir d an s le se cteu r a g rico le pou r a ssu rer l'en tre tien , la reco n stitu tio n et la rep ro du ction d e la fo rce d e tra va il, celle-ci éta n t en tièrem en t a cco mp lie pa r le tra va il d es pa ysan s eu x- mêmes. I l u tilise u n ca p ita l fixe ma is au cun cap ita l va ria b le. I l jou it d 'u n e ren te en tra va il, ma is d 'au cu n e p lu s- va lu e. »2
Cette situ at io n p araît n' êtr e q u 'u ne h yp o thèse p o u r tant tel est le m éca nisme d e la su r exp lo itat io n d u tr ava il d ans les p lantat io ns co lo niale s :
1
C . MEILL AS S O UX . O p. C i t . p ag e1 67. 2
« C ette fo rmu le ab erra n te et d 'a p pa ren ce h yp o th étiq u e est po u rta n t celle
du tra va il fo rcé lo rsq u e dan s les p la n ta tio n s co lo n ia les, les t ra va illeu rs, no n pa yés, et leu rs fa milles co n tin u en t à cu ltiver leu rs terre s situ ées à p ro ximité d e la p la n ta tion p ou r su b ven ir à leu rs b eso in s a limen ta ires. »1
Dans d 'au tres s itu at io ns, le p r odu cteu r trava illa nt su r u n lieu élo ig né d e sa co mm u nau té d 'o r igine r eço it u n salair e ( co ntr air em ent au p remier cas), sala ire q u i p er met la reco nst itu tio n de la fo rce d e tr ava il imméd iate. Dans cette situ atio n, la r ent e e n tra vail p rodu ite e st amp u tée d e la v aleu r d e ce qu e reço it le tra vailleu r d e so n emp lo yeu r :
« On p eu t d on c éta b lir, d e fa çon g én éra le, qu e, lo rsqu 'u n tra va illeu r est
en gag é à la fo is d an s l'ag ricu ltu re d 'a uto sub sista n ce et dan s un emp lo i rému n éré d u secteu r ca p ita liste, il p rod uit à la fo is u n e ren te en tra va il et un e p lu s- va lu e . La p remiè re p ro cèd e d u tra n sfert g ra tu it d 'u n e fo rce d e tra va il p rodu ite dan s l'éco no mie d o mestiqu e ver s l e sect eu r d e p ro du ction ca p ita liste, l" au tre d e l'exp lo ita tion d e la fo rce d e tra va il du p rod u cteu r a ch etée pa r le cap ita liste. S UR LE LI E U DE L'E MPLOI, la ren te en tra va il n 'ap pa ra ît g én éra lemen t p a s co mme telle ca r le t ra va illeu r n e semb le p a s livrer sép a rémen t à son emp lo yeu r u n temp s d e tra va il g ra tu it et un temp s d e tra va il rému n éré : il n e livre q u 'un temp s d e tra va il b o n ma rch é. De p lu s la ren te se r éa lise en même te mp s q u e la p lu s- va lu e et a u p ro ra ta d es h eu res d e tra va il rému n érées. E n fin , po u r le ca p ita liste, ren te et p lu s- va lu e se co n fon d en t dan s un seu l et u n iq u e p rofit. Ma is n ou s sa vo n s qu e, ma lg ré ce mo d e p a rticu lier d 'extra ctio n d e la ren te, qu i n e se d istingu e pa s en ap p a ren ce d e l'extra ctio n d e la p lu s- valu e, les élé men ts d e la ren te en tra va il so n t n éan mo in s p résen ts p u isqu e, su r u n e p ériod e q u i d éb o rd e la du rée d e so n emp lo i, le tra va illeu r p a rta g e sa fo rce d e tra va il en tre sa p rop re p rod u ction et la p ro d u ctio n d 'un e ma rch and ise po u r son emp lo yeu r. »2.