Une nouvelle fabrique de montres en

Vingtième Année. — N° 98 P r i x du n u m é r o : 10 centimes

Dimanche 10 Décembre 1905.

Bureaux : R u e de la S e r r e , 58

MlEDEMTlOKHOBIiOGEBE

S U I S S E ^{*S^}

ABONNEMENTS

Un an Su mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr.3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tons les bureaux de poste. Paraissant le Jsidi et le Dimanche ) Il Cbau-da-Fondi

ANNON6ES

suisses 20 tt., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Un moyen de mettre

nos prix de vente en harmonie avec la hausse des prix de revient

il

La correspondance que nous avons pu- bliée dans notre dernier numéro, et à pro- pos de laquelle nous avons ouvert un dé- bat : dans nos colonnes, nous a valu les deux lettres suivantes.

Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur les considérations qu'elles émettent et nous espérons que d'autres exportateurs d'horlogerie voudront bien imiter l'exem- ple de notre premier correspondant, en donnant leur avis sur cette question brû- lante.

La Ghaux-de-Fonds, 7 décembre 1905.

Monsieur le Rédacteur

de la Fédération horlogere, En Ville, Monsieur,

J'ai lu avec intérêt l'article paru dans le numéro d'hier de votre journal, concernant le relèvement des prix, et suis parfaitement d'accord en principe avec votre correspon- dant. J'ai la conviction qu'il ne sera pas beaucoup plus difficile de ramener nos prix de vente à un taux raisonnable qu'il ne l'a été d'arriver aux conditions absolument ri- dicules auxquelles nous livrons actuelle- ment nos produits. Il sulfira pour cela que quelques maisons importantes aient le cou rage de prendre l'initiative de cette réac- tion nécessaire, ouvrant ainsi la voie et donnant l'exemple aux autres fabricants qui n'hésiteront pas à les suivre. Je crois pouvoir ajouter, avec l'assurance que me donne une certaine expérience des affaires d'horlogerie, que nos clients eux-mêmes retireront de ces mesures des avantages appréciables, car il n'est pas douteux — comme le constatait d'ailleurs judicieuse- ment la circulaire de la Chambre suisse de l'Horlogerie — qu'il est évidemment pré- férable pour les acheteurs de montres d'ac- corder à leurs fournisseurs une légère aug- mentation de leurs prix, au lieu de risquer une diminution de la qualité, qui devien- drait inévitable et nous mettrait dans une

situation très défavorable vis-à-vis de nos concurrents étrangers. En outre je suis con- vaincn que les négociants en horlogerie verront avec plus de satisfaction leurs stocks de montres augmenter de valeur que des baisses continuelles qui déprécient leurs marchandises", les obligent à ne commander que le strict nécessaire de peur de ne pas être au bénéfice des prix réduits et leur font finalement manquer des ventes par l'impossibilité d'obtenir assez rapidement les montres commandées à la dernière minute.

Le moment pour prendre des mesures énergiques est d'autant mieux choisi que les fabricants français s'occupent aussi ac- tuellement d'une régularisation de leurs prix et doivent se réunir prochainement en congrès pour prendre leurs dispositions à cet égard.] Leurs décisions seront évidem- ment influencées par la certitude que leur acte ne restera pas isolé.

Je dois ajouter encore que le chiffre de 2 % mentionné dans la lettre de votre cor- respondant comme devant servir de base à une augmentation générale est absolument insuffisant, puisque sur certains articles, l'augmentation effective est bien supérieure, ainsi sur les montres argent avec mouve- ment bon marché, où le prix du métal- argent joue le plus grand rôle, et pour les- quelles l'augmentation de la matière pre- mière est de bien près de 20%.

Si vous jugez bon de mentionner ma lettre dans un prochain numéro de votre journal, je tiens à ce que mon nom ne soit pas indiqué, désirant vous faire à titre purement personnel les communications qui précèdent.

Recevez, Monsieur, l'assurance de ma

considération distinguée. X

• »

La Ghaux-de-Fonds, 8 décembre 1905.

Monsieur F. Kuguenin,

Fédération horlogère, En ville.

L'article de tète de votre numéro d'hier a certainement été lu avec grand intérêt par tous les fabricants. Et à cet intérêt

s'est joint pour la plupart, beaucoup de sympathie pour la proposition qu' émetvo- tre correspondant, M. X.

L'idée qu'il soumet d'élever les prix en commun a déjà été discutée ces derniers temps. Tout le monde en serait partisan.

On n'entend de prime abord que des avis favorables, enthousiastes même. Mais, à la réflexion, chacun craint d'être le dindon de la farce, et la pénalité qu'émet l'auteur de l'article, (publication des noms réfrac- taires) est plutôt anodine. Et qui sait mê- me si certains grossistes, ne chercheraient pas leurs fournisseurs, précisément dans ceux qu'on leur indiquerait, comme ne voulant pas appliquer de hausse?

Il s'agirait donc de trouver une autre sanction.

Et, auparavant, il faut amener nos fabri- cants, et forcer nos clients à accepter l'impo- sition de cette hausse et de son taux. II faut donc la discuter entre nous. Il faut se réu- nir. Il faut se grouper. Se grouper entre fabricants produisant les mêmes genres, ayant les mômes intérêts communs.

M. X. constate avec raison que les prix ne montent, en horlogerie, que lorsque des groupements solides, compacts et com- prenant l'unanimité ou presque des inté- ressés, décrètent la hausse.

Il est certain que votre correspondant n'a pas moins raison, quand il dit qu'il existe une si remarquable ; confiance entre les fabricants d'horlogerie, que, à quelques exceptions près, les prix, du fait de toutes ces augmentations sont plutôt en baisse qu'en hausse, et plus loin, en faisant par- ler un industriel, c'est bien à peu près l'é- tat d'esprit de plusieurs d'entre nous, qui craignent d'être à peu près seuls à hausser leurs prix de vente.

Plusieurs fabricants ont pu augmenter leurs prix, en tout ou en partie. Pour d'au- tres, la chose n'est pas aussi aisée, à moins d'entente entre concurrents les plus di- rects. Tout revient inéluctablement à celte même solution : l'entente. Si un fournis- seur refuse d'augmenter un article à un client, il est presque naturel que ceux qui lui livrent le même genre de montres, ne

778

p o u r r o n t le lui augmenter, ou p e r d r o n t sa clientèle.

11 faut donc trouver un moyen d'obliger les fabricants d'un môme genre d'augmenter tous, ou d'améliorer leurs conditions de vente tous ensemble.

Je crois que ce moyen est trouvé.

Un exemple récent, et certainement ma- gnifique d'unanimité, nous montre ce qu'un groupement industriel peut faire lorsque ses membres ont la volonté d'être unis, la volonté d'améliorer leur situation indivi- duelle • en même temps que la situation générale de leurs collègues.

Il ne m'appartient pas d'en dire aujourd'- hui plus long ici. Je me bornerai cependant à espérer que lorsque des fabricants sincères chercheront à réaliser, en faveur d'une branche quelconque de l'horlogerie, une union basée sur des concessions mutuelles, ils recevront l'appui de tous leurs collègues intelligents, et recueilleront l'aide sympa- thique et puissante de l'unanimité de ceux qu'ils chercheront à grouper.

Croyez, Monsieur, à mes sentiments très distingués. • •- G. B.

Questions ouvrières

On nous communique le document sui- vant, avec prière de le publier, pour faire connaître, nous dit l'auteur de cette com- munication, «le but nettement collectiviste

«et communiste que poursuit le nouveau

«groupement formé des Unions ouvrières

«et des syndicats ouvriers de la Suisse

« romande. »

Nous déférons d'autant plus volontiers à ce désir, que nos lecteurs sont intéressés au mouvement de concentration qui se poursuit, dans le but de grouper les syn- dicats ouvriers horlogers dans V Union gé- nérale des ouvriers horlogers.

Nous ignorons dans quelle mesure les syndicats ouvriers horlogers ont adhéré à la Fédération romande des Unions ou- vrières, à propos de laquelle la circulaire ci-dessous a été écrite;

• • »

7'e circulaire de l'Union ouvrière de la Chaux-de-Fonds aux membres des syn- dicats adhérents.

Camarades !

Les pénibles incidents qui se sont pro- duits au Congrès des Unions Ouvrières de la Suisse romande, tenu à Neuchatel, le di- manche 22 octobre, ayant soulevé de nom- breuses objections par suite du vote néga- tif des délégués, l'assemblée des représen- tants de syndicats a, dans sa séance du 3 novembre, manifesté le désir de porter à la connaissance des syndiqués, par voie de circulaire, le but et les rouages de la fédé- ration nouvellement constituée, afin que chacun puisse se prononcer en connais- sance de cause sur l'altitude et la marche que nous devons prendre.

E n ce qui nous concerne, nous regret- tons que l'Union Ouvrière de la Chaux-de- F o n d s , comme initiatrice du mouvement, se soit abstenue ; c'est même celte altitude qui a surtout désorienté les organisateurs de ce congrès, qui croyaient pouvoir comp- ter sur plus d'enthousiasme de notre part.

Malgré cela, nous n'avons pas à nous émo- tionner outre mesure et à nous décourager, car n o u s sommes persuadés que ce résul- tat est plutôt dû à un malentendu qu'à une rétrogradation des idées syndicales.

F É D É R A T I O N H O R L O G È R E Chaque syndical aura donc à étudier at- tentivement le règlement adopté «à Neucha- tel et à mandater tout spécialement ses délégués sur celle importante question, afin que leurs observations puissent être notées consciencieusement.

Tout syndical qui n'aura pas répondu à la date du 15 janvier inclusivement sera considéré comme acceptant les nouveaux statuts.

Nous attirons spécialement l'attention des syndiqués sur la déclaration de prin- cipes tout en leur faisant observer que malgré son adhésion, chaque Union Ou- vrière ou syndicat conserve son entière autonomie.

R è g l e m e n t de la F é d é r a t i o n r o m a n d e des Unions o u v r i è r e s

Déclaration de principes et de bat.

Article premier. — Considérant:

Que l'émancipation des travailleurs doil être l'œuvre des travailleurs eux-mêmes;

Que les efforts des travailleurs doivent tendre à la socialisation des moyens de production et de consommation par l'expropriation du capital, permettant ainsi d'arriver à la suppression du patronat et du salarial;

Que devant l'exploitation internationale du ca- pital les ouvriers ne forment qu'un peuple et doi- vent se grouper internationalement:

L'armée étant une entrave à leur émancipa- tion, la Fédération s'occupera par tous les moyens à faire disparaître celte institution.

Art. 2. — Dans ce but il s'esl formé entre les Unions Ouvrières "et les groupements syndi- caux de la Suisse romande une association qui a pour nom: Fédération romande des Unions ouvrières.

Art. 3. — Elle devra faire une active propa- gande pour faire aboutir les revendications des syndicats en se basant sur le terrain de la lulle de classe.

Art. 4. — Son but principal est l'éducation syndicale et sociale de la classe ouvrière par la conférence, la brochure et le journal.

Art. 5. — D'étudier et de propager l'action des Unions Ouvrières dans les centres industriels et agricoles.

Art. tf. — Chaque année, deux congrès se réuni- ront dans l'une ou l'autre des localités de la ré- gion.

Art. — 7. Le congrès sera composé de trois délé- gués par Union Ouvrière. Les Unions Ouvrières de plus de 1000 membres auront droit à deux dé- légués en sus. Le congrès désignera la section Vororl et prendra connaissance de l'activité des sections. Il nommera la section Vorort pour l'an- née suivante.

Arl. 8. — Le Vororl sera composé de : un prési- dent; un vice-président; un caissier; trois secré- taires, allemand, italien et français.

Il aura à s'occuper de centraliser les rensei- gnements, d'organiser, pour la propagande, des conférences, publications, stalistiques, etc., etc.

Art. 0. — Une cotisation de (chiffre à fixer) servira à couvrir les frais d'administration, dé- placements et autres.

Art. 10. — La caisse sera alimentée par des dons, collectes et autres contributions.

Art. 11. — La vérification des comptes se fera tous les trois mois réglementairement et en tout temps.

Art. 12. — L'organe officiel de la Fédération sera le journal « La voix du Peuple. »

Art. 13. — Les syndicats et les Unions Ouvriè- res composant la Fédération conservent leur complète autonomie, c'est-à-dire le droit de s'or- ganiser selon leur |volonté, d'administrer leurs propres affaires sans aucune ingérance extérieure et de déterminer elles-mêmes la marche qu'elles entendent suivre pour arriver à l'émancipation du travail.

Art. 14. —^: Il est laissé libre à chaque section de rédiger ses statuts conformément aux circons- tances locales, mais ils ne doivent en rien être contraires aux principes de la fédération.

Ad, 15. — Toute proposition ou changement au règlement doivent être soumis au Comité di- recteur au moins un mois avant le congrès; elles seront publiées dans l'organe officiel.

Toute lattitude est laissée aux syndicats en ce qui concerne les modifications qu'ils

jugeraient nécessaire de nous signaler, tout eh leur rappelant toutefois qu'aucun chan- gement ne pourra être apporté au règle- ment avant le prochain congrès et cela seulement si nous avons adhéré à la fédé- ration, ce que nous désirons ardemment.

Ce qu'il importe pour nous, c'est d'avoir leur appréciation afin que nous puissions nous baser sur des données sûres et pou- voir de ce fait prouver une fois de plus que nous ne faisons qu'exécuter les ordres que l'on nous donne, et non satisfaire nos opinions personnelles comme quelques ca- marades l'ont insinué avec malveillance à différentes reprises.

Néanmoins — et cela sans croire dépasser les limites qui nous sont permises — nous croyons de notre devoir de faire ressortir toute l'importance d'un semblable groupe- ment, réunissant en un faisceau compact toutes les forces dont dispose le proléta- riat romand.

Il est également de haute nécessité q u ' u n e déclaration de principes assez précise soit introduite dans nos règlements, et nous ne pensons pas que celle-ci puisse être autre que celle adoptée par les différents congrès ouvriers internationaux, c'est-à-dire la cohé- sion de tous les travailleurs afin d'arriver à la socialisation des moyens de production, de consommation et d'échange, en un mot, à la propriété collectiviste ou communiste.

Nous envisageons, en effet, q u ' e n dehors des questions de tarifs et des revendica- tions immédiates, le syndicat a d'autres de- voirs à remplir, parmi lesquels nous men- tionnerons tout spécialement celui de cher- cher par tous les moyens en son pouvoir d'arriver à la suppression de l'exploitation de l'homme par l'homme, afin d'assurer à chacun le libre développement des facultés intellectuelles et manuelles et garantir un minimum de bien-être à chaque membre de la collectivité.

Voilà, il nous semble, l'idéal auquel doit tendre chaque groupement ouvrier digne de ce nom. La collectivisation des moyens de production n'est pas une utopie, quoi- qn'en disent les soutiens de l'ordre de choses actuel.

Ce que nous désirons ardemment, c'est que chaque syndiqué apporte, dans les discussions qui surgiront, loute l'impar- tialité voulue, respecte les idées de ceux qui ne pensent pas comme lui, et montre ainsi que les divergences d'opinions ne sont pas une entrave à la bonne marche de nos associations ouvrières.

Nous aurons, du reste, l'occasion de re- venir sous peu sur ce sujet, en ce qui con- cerne la revision du règlement de l'Union ouvrière, celui-ci étant absolument incom- plet et aucun de ses articles ne précisant exactement les droits et les devoirs de cha- cun.

Une commission ayant été nommée dans ce but, nous aimerions voir les syndicats nous faire parvenir les modifications qu'ils désireraient y voir apportées.

En terminant, nous invitons les comités de syndicats à nous faire parvenir dans le plus bref délai, les noms et les adresses exactes de leurs présidents, de leurs délé- gués à l'Union ouvrière, ainsi que l'effectif réel de leurs membres, ceci afin de pou- voir exercer un- contrôle sérieux et éviter des réclamations au sujet des amendes pour les absents aux assemblées, comme le prévoit l'article 8.

Dans l'espoir que vous comprendrez

•

— — — . . I l II 1 , . _ _ - I — H

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 779 l'impérieuse nécessité où nous nous trou-

vons de p r e n d r e les mesures nécessaires en vue d'assurer à l'Union ouvrière une voie de progrès et répondant aux besoins pour laquelle elle a été créé, nous vous adressons, camarades, notre salut fra- ternel.

La Chaux-de-Fonds, le 11 novembre 1905.

Le Comité de V Union ouvrière.

Droits de douane en Turquie Des nouvelles récentes, parvenues d'a- cheteurs de Turquie, affirmaient que des droits relevés sur l'horlogerie seraient ap- pliqués dans tout l'empire ottoman, à par- tir du 4 janvier 190(5.

A teneur d'une communication ollicielle on n'a aucune connaissance de ce fait. Il est vrai que la Sublime-Porte avait récem- ment manifesté l'intention de porter de 8 à 1 1 % ad valorem les droits perdus sur les marchandises importées, mais elle a dû renoncer à exécuter ce projet en présence des réclamations énergiques de plusieurs puissances.

Exposition de Milan 1906

Lors de la réunion de mercredi du co- mité des exposants de l'horlogerie, il a été constaté que les exposants inscrits se ré- partissaient comme suit :

Genève.24, Neuchàtel e l Y a u d 19, Berne, Soleure et autres cantons 2 0 ; au total 63 exposants.

Quant aux vitrines qui recevront les produits de ces 63 exposants, elles seront au nombre de 130 à 135 et les locaux mis à la disposition de l'horlogerie ont une superficie de 500 mètres carrés. On élabore en ce moment des plans d'installation du salon de l'horlogerie.

Légations

Les Chambres fédérales ont volé la création de légations à St-Pélersbourg et à Tokio.

— Suivant une note aux journaux le décret impérial élevant la légation japonaise à Londres au rang d'ambassade vient d'être promulgué par le mikado.

Négociations commerciales avec la France.

Les délégués suisses pour les négocia- tions en vue de la revision de l'arrangement commercial de 1895 avec la France vont partir pour Paris, où ils doivent se rendre pour le 10 décembre. La délégation est composée, comme on le sait, de MM. Kiinzli, Frey et Martin, conseillers nationaux, et du Dr Lauer, représentant plus spécialement les intérêts de notre agriculture ; son pré- sident est M. Lardy, notre ministre à Paris.

Son premier soin sera de chercher à con- clure, si possible, un arrangement provisoire.

La fabrication des bourses à Majorque Quoique de nombreux ateliers de Majorque fa- briquent toutes les espèces de bijoux d'or et surtout d'argent, c'est la confection des bourses en mailles qui occupe le plus grand nombre d'ouvriers. Le bas prix de la main-d'œuvre permet aux fabri- cants de livrer ces bourses à bon compte.

Presque tous les fermoirs venaient autrefois de France, mais bien des bijoutiers reproduisent maintenant les modèles français; quant aux mailles, ce sont généralement les femmes qui sont employées à leur confection.

- On estime à un peu plus de 100 kg. l'exporta- tion des bourses, ce qui représenterait environ 3,000 pièces, mais ce ehiffre doit être considéra- blement augmenté, car, d'une part, beaucoup de touristes, séduits par le bon marché, ne parlent pas de Palma sans avoir fail une emplette d'une ou plusieurs bourses, et, de l'autre, un bon nom- bre de ces objets vonl à l'étranger sans que la Douane en ait connaisance.

Le prix d'une bourse varie, suivant son poids et sa qualité, de 6 à 12 piécettes.

La société suisse des fabricants de boîtes de montres en or et le Registre du com- merce

1er décembre, Sous la dénomination de So- ciété suisse des fabricants de boîtes de mon- tres en or, est constituée une association dont le but est de veiller aux intérêts généraux des fa- bricants de boites de montres en or de la Suisse.

Le siège social est à La Chaux-de-Fcnds. Les statuts portent la date du 18 septembre 1905. La durée de l'association est illimitée ; l'année so- ciale a commencé le i l mars 1905.

Les fabricants de boites de montres en or. do- miciliés en Suisse et inscrits sur le registre du commerce peuvent seuls devenir membres de l'association. La demande d'admission doit être présentée par écrit au comité de direction. (Je dernier soumet la candidature à l'assemblée gé- nérale; le postulant doit obtenir au moins les deux tiers des voix des membres présents, pour être agréé. L'admission n'est parfaite que moyen- nant la signature par le candidat, des statuts, ainsi que de toutes conventions intervenues avec des tiers et annexées aux statuts.

Chaque sociétaire est tenu de payer les cotisa- tions mensuelles suivantes, selon l'importance de son atelier ou de sa fabrique. Pour un éta- blissement occupant plus de quarante ouvriers, quarante francs (fr. 40). Pour un établissement occupant de vingt-six s quarante ouvriers ving- cinq francs (fr. 25). Pour un établissement occu- pant de onze a vingt-cinq ouvriers, vingt francs (fr. 20). Pour un établissement occupant jusqu'à dix ouvriers, dix francs (fr. 10), aucun socié- taires ne peut démissionner avant le 11 mars 1906, à moins qu'il ne cesse complètement l'ex- ploitation de sa fabrique ou de son atelier et prenne l'engagement de ne s'intéresser à aucune affaire similiare. ni directement, ni indirecte- ment, pendant le délai de cinq ans dès la date de sortie. Moyennant un avertissement donnée au moins trois mois à l'avance et par écrit au président du comité de direction, un sociétaire peut démissionner pour la fin d'un exercice so- cial.

Tout sociétaire qui volontairement portera préjudice à l'association ou qui violera une des conventions passées entre l'association et des tiers ou la convention financière, de même que tout sociétaire qui viendrait à faire faillite, poura être exclu de la société par décision de ressem- blée générale prise à la majorité des deux tiers des voix des membres de la société. Le sociétaire exclu perd tous ses droits à l'avoir social.

L'avoir de l'association répond seul pour les obligations de l'association, les sociétaires n'ont aucune responsabilité personnelle. Les organes de l'association sont: L'assemblée générale, le comité de direction, composé de neuf membres élus par l'assemblée générale du mois de mars de chaque année. Peux vérifinateurs nommés chaque année par l'assemblée générale.

Le comité de direction est composé des per- sonnes suivantes: Jules Guillod-Gaillard, à La Chaux-de-Fonds, Rue du Doubs 83, président;

Charles-Rodolphe Spilmann, à La Chaux-de- Fonds, Rue du Nord 51, premier vice-président;

Charles Ducommun, à La Chaux-de-Fonds, Rue Alexis Marie Piaget, 54, second vice-président ; Charles-Auguste Roillat-Perrel, à La Chaux-de- Fonds, Rue du Doubs 93, secrétaire ; Pierre Ju- nod, à La Chaux-de-Fonds, Rue de la Serre 32, vice-secrétaire; Jean Humbert, à La Chaux-de- Fonds, Rue du Doubs 87, caissier ; Maurice Challandes, à La Chaux-de-Fonds, Rue du Parc 58, Jules Blum, à La Chaux-de-Fonds, Rue de la Serre87, Georges Favre, à La Chaux-de-Fonds, Rue du Nord 119.

Le comité de direction représente l'association vis-à-vis des tiers. L'association est valablement engagée par la signature collective du président et du caissier. Les publications de la société sont faites dans la Fédération Uorlogère et dans la Feuille officielle suisse du commerce.

La dissolution de la société ne pourra être prononcée qu'en suite de decision prise par uue assemblée générale convoquée spécialement pour cet objet et seulement à la majorité des trois quarts des sociétaires. En cas de dissolution, l'assemblée générale statuera sur la destination du capital social.

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES DESSINS ET MODÈLES Dépôt* ..'....

N° 12660. 16 novembre 1905, 4^;'/i h. p. — Ou- vert. — 1 modèle. — Boite protecteur avec fermeture pour montres de poche. — Fritz Hiirtel, Fribourg en Brisgau. (Allemagne).

Mandataire : G. Hanslin &, C"r Berne.

N" 12662, 16 novembre 1905, 7 '/2 h. p. — Ouvert.

— 1 modèle. — Calibre de montre. — Emile Albert Germiquet, Sorvilier (Suisse). Man- dataire : A. Malhey-Doret, Chaux-de-Fonds.

N° 12672. 29.novembre 1905, 7 3/i h. p. — Ou- vert. — 351 modèles. — Boîtes de montres décorées, bijouteries et médailles. — Hugue- nin frères, Locle (Suisse). Mandataire : Ma- they-Doret, Chaux-de-Fonds.

N° 12673. 20 novembre 1905, 8 h. p. — Ouvert.

1 modèle. — Mécanisme de mise à l'heure à tirette pour mouvement système Roskopf, en en toutes grandeurs et hauteurs, — B a u m - gartner frères, Granges (Soleure Suisse).

N» 12679. 17 novembre 1905, 9 h. p. — Ouvert.

— 2 modèles. — Mouvements de montre, ry Fabrique d'Horlogerie de Fontainemelon, Fontainemelon (Suisse).

Ne 12680. 22 novembre 1905, 11 '/. h. j » - Ca- cheté. — 2 dessins. — Boiles-porte-Uoraire. —

Albert Gremaud, Berne (Suisse). _ N° 12099. 25 novembre 1905, 7 ' / Ï h.p'.;—Ou-

vert. — 4 modèles. —Mouvements, mécanisme de mise à l'heure et coq de montres. — So- ciété anonyme Léon Léçy & frères, Bienne , (Suisse). Mandataire : A. Malhey-Doret, Chaux-

de-Fonds.

N° 12702. 27 novembre 1905, 8 h. p. — Ouvert.

— 2 modèles. — Couvre-rochets. — Landry

& G", Fleurier (Suisse).

N° 12706. 30 novembre 1905,10h. a. — Cacheté.

— 1 modèle. — Machine automatique à tailler les pignons coulants. — Waltham Machine

Works-, Wallam(Massachussetts, E.-U.d'Am.) Mandataire : L.-A. Gindrat, Bienne.

R a d i a t i o n .

N° 7542. 27 septembre 1900. — 1 modèle. — Mouvement de montre.

N° 7545. 28 septembre 1900. — 1 modèle. — Mouvement de montre.

N° 12519. 2 octobre 1905. — 2 modèles (sur 3)

— Calibres de montres.

Nouvelles diverses

Une nouvelle fabrique de montres en

A m é r i q u e . — Lès premières machines qui sont destinées à la « Etar Watch Case factory » vien- nent d'arriver à Ludington-Michigan. Ces ma- chines sont destinées à planer le métal, à estam- per et à finir les boites de montres.

Exposition universelle de Liège, 1905

Travaux lithographiques et typographiques avec reproduction des Médailles

Lithographie-Imprimerie R. HAEFELI & Cie

LA CHAUX-DE-FONDS

Cote d e l ' a r g e n t

• du g Décembre igo5

Argent fin en grenailles . . fr. 112.— le ki'o.

A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des bolteB de montres fr. 114.— le kilo.

Change sur Paris fr. 100.10

- X .

' 'V,

' r i • » m .

780

-i m r i HT n i r iHi m "inf.'i . . i i ,

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

La Chaux-de-Fonds

Ensuite des hausses successives sur matières premières et fournitures, la maison A c h i l l e H i r s c h informe ses clients que tous ses tarifs s o n t a b r o g é s à partir de ce jour. Elle se voit obligée d'augmenter les prix de vente de tous ses articles de fr. 0.50 par pièce an minimum. Les clients de la maison recevront incessamment ses nouveaux tarifs, basés comme toujours sur u n bénéfice normal et modéré, pour présenter à la clientèle les plus grands avantages effectifs.

La Chaux-de-Fonds, l

^{e i}

Décembre 1905.

H 4427 C 2526

F' Spécialité F A B R I Q U E DE M O N T R E S OR Modèles

, T / - > ^ î n / ^ T » i ' o . GROS de 7 à 22 lignes, ancre et cylindre, lépines et savonnettes GROS

d e U O g l l i i e r i O

^s

, spéciaux

et Ciselure riche l^j A T T T 1 U 1 1 V pour tous pays . pour

^k

Dames]

Choix important de Nouveautés PAUL LÉVY

H o r s c o n c o u r s MEMBRE DU JURY

Exposition univ. Liège 1905*

Extra-plates

B 6 S a n Ç O n (France), rue de Lorraine, 5 en tous genres

M A I S O N Ä P A R I S

2,

°

2

3 0 , B o u l e v a r d d e S t r a s b o u r g , 3 0 GRAND PRIX

H 2981 G

P r e m i e r s p r i x d ' o b s e r v a t o i r e

Exposition univ. St-Louis 1904

flanufacture

CH. CHOPARD

TÉLÉPHONE Maison fondée en 1830 Marque de fabrique déposée

d'Horlogerie

S o n v i l i e r (Suisse)

Adresse télégraphique : Gloria, Sonvilier

-$& Exportation et genres pour tous les pays du monde #

Spécialités de montres plates, extra-plates et extra-minces, ancres fixes, 17, 18 et 19 lignes

levées visibles, doubles plateaux, mise à l'heure au pendant, extra solide

Demandez les montres G L O R I A qui sont livrées garanties comme bienfacture, fini, réglage, élégance et solidité.

Les montres „GLORIA" se fabriquent en trois qualités, avec boîtes or, argent, acier, niel, vieil argent, frappes, métal et fantaisie, v e r r e s et savonnettes.

Ire q u a l i t é 2me q u a l i t é

e x t r a soignée soignée réglage de précision, serré à-10 réglage garanti à 30 secondes

secondes dans les dans deux positions et accompagnée

d'un bulletin de marche.

3 m e q u a l i t é

bonne montre civile garantie>églée àjl minute

au'pendu les deux positions

La fabrique ne traite qu'avec maison de gros et offre monopoles pour la vente exclusive de ses produits avec marque «Gloria».

H10523 I 2258

e=

Pour renseignements, catalogue Illustré et prix, s'adresser à la

flanufacture de flontres „ G L O R I A " à Sonvilier près La Chaux-de-Fonds (Suisse)

Chaque pièce e s t accompagnée d'un bulletin d e g a r a n t i e _ Personnel expérimenté pour la fabrication des montres à hauteur minime. * t *

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 781

* ORIS PATENT *

Manufacture d'Horlogerie de Holstein

( p r è s W a i d e n b u r g )

Usine électrique. Usine hydraulique.

CATTIN & CHRISTIAN

Marques et calibres déposés. - Brevet N° 29831

S p é c i a l i t é : Principes de la maison:

M o n t r e s Système Roskopf Grande régularité

^ ^ . —^m . . Exécution rapide

C l P l S - r a t e i l t Oualité garantie

en 17, 19, 21 et 24 lig. avec et sans P r i x a v a n t a g e u x seconde, lépine et savonnette, Adr. lélcgr. : „ORIS" Holstein (Bale)

boites métal, acier, argent et fantaisie Téléphone La fabrique continue à fournir les finissages et échappements

18 lig. cyl. cal. vue, avantageux.

H384C d u a l i t é i r r é p r o c h a b l e . 1401 Production journalière actuelle : 800 montres et mouvements.

NOUVEAU „MONTRE BUSSOLA" NOUVEAU

genre Roskopf avec boussole ajustée dans la couronne du remontoir B r e v e t N° 3 9 7 8 9

Représentant: M. Dubois-Studler,

L a

^ Ä i ™ '

8

J

BBH

Henri-Albert Didisheim

FABRIQUE MARVIN

106, rue du Parc LA CHAUX DE-FONDS Rue du Parc, 106

—£- Maison à N e w - Y o r k -%—

Maison à Alger

fabrique d'j{orlogerie

par procédés mécaniques modernes

I

C a l i b r e s s p é c i a u x Qualité très soignée

Montres or

ancre plates et extra-plates

pour dames et hommes

MONTRES de DAMES ancre et cylindre

en o r

Fantaisie, Joaillerie E m a i l

II 3695 C 2310

Manufactures de montres

Obrecht à

Granges (suisse)

'S

S

Spécialité de m o n t r e s S y s t è m e Roskopf en toutes grandeurs

et genres et en tous métaux

Fabrication mécanique — Système américain Interchangeabilité parfaite

H 143 c Qualité garantie La plus importante et la plus ancienne fabrique de montres système Roskopf.

800 o u v r i e r s

Manufactures de pierres fines

THEURILLAT & C , Porrentruy

Usines hydrauliques et électriques à P o r r e n t r u y et Courtemaîche occupant plus de 300 ouvriers

Spécialité de p i e r r e s m o y e n n e s , é c h a p p e m e n t s e t Roskopf avec t r o u s e x t r a polis e t r é g u l i e r s pour i n t e r c h a n g e a b i l i t é absolue. , H 560 P 1505

Prix très avantageux.

A MANUFACTURE DE MONTRES

C.HOURIET-GINDRAT

Marque de fabrique T R A M E L A N (SuiSSe) M,,isonJoni]ée e u lSSi.

TREMOLAT ^v ' Téléphone

Spécialité de Montres ancre de précision

très soignées, p l a t e s , e x t r a - p l a t e s et e x t r a m i n c e s

Lépine et savonnettes, or, argent, acier et fantaisie

Interchangeabilité absolue. (H 9607 J) 2141 Qualité, marche et réglage garantis

Les mêmes montres se font également en cylindre, très soignées Prix défiant toute concurrence. ' •

La maison fait également, très avantageusement, tous genres de montres bon courant, de IO à 3o lignes, ancre et mcylindre, lépine et savonnette pour tous pays. -

k

Les seules montres de dames

hors concurrence en prix, par la qualité

10 à 14"' ancre et cylindre en boites or, argent et métal

& 580

H 10)9 c ou m o u v e m e n t s seuls

Plus ancienne fabrique produisant cette spécialité

V ^ïe JEAN AEGLER, Usine 7,Rebberg", BIENNE

784 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

Calibre à ponts

Nouvelle Montre plate

bon courant

Or et argent

^dPRDlVjsA

Brevetée

Réglage de précision

en tous genres

12"' pour dames

Moutier Watch Co,

^ociétè J{orlogère î(econvilier

Fabrication m é c a n i q u e . — Usines électriques.

SPÉCIALITÉS :

Montres métal, système Roskopf

de 1ö à 24 lignes

Mouvements systèmes Roskopf interchangeables types variés

Production mensuelle

montres et mouvements.

Qualité garantie Prix avantageux.

Nouveautés brevetées

Société a n o n y m e par actions. 1442 H 1691 j D i r e c t e u r , G. Ruedin.

Maison fondée en 1902.

ixz

Louis PULLER & G?

Rue Neuve, 9 B I E N N I S (Suisse)

Fabrique d'Horlogerie

par procédés mécaniques modernes Machines et outillage les plus perfectionnés

Interchangeabilité complète

St Louis 1904: Médaille d'or indlvid. — Grand P r i x collect Spécialité de Jvlontres

grandeurs 10 '/« lignes, en tous genres de boîtes M a r q u e s e t c a l i b r e s d é p o s é s

Exposition permanente et complète d'échantillons

DIDO

Catalogue richement illustré sera adressé

2240 II3270 G contre références. ASTER

MAR0UES or fASSlQUE DESSINS El MODE1 U S EN T O U S P A Y S

'Wozefah

Ü F F T C B H G é n B r si «"»«,«« •"» LA GHAUXDE-FONDS f i w s » « ;

« M L La plupart des Brevets concernant l'Horlooerie sont enregistrés par cet office |

OBSERVATOIRE N A T I O N A L DE BESANÇON

Grand Concours national de Réglage

C. P é l i g o t Fils, à Besançon

C L A S S E 1

^{e r}

(snr 127 etaumltra déposés)

avec un c h r o n o m è t r e a y a n t o b t e n u 3 0 9 p o i n t s Spécialité de pièces ancre soignées, 9 à 22 lignes

Il 2S8:t C I M K C E S l ' Q U I t C O N C O U R S 2007

Spécialité de montres 24 lig.

HMOIJ Anti-magnêtiques, Marque

^ G. KRENTEL & Co, Cormoret

_ _

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

789

E . D . E l i a s

H O R L O G E R I E E N G R O S EXPORTATION

42, Oudc Turfmarkt A M S T E R D A M

HOLLANDE

mOVC 39_

On demande à faire des

R e m o n t a g e s on Terminages

cylindre ou ancre.

Offres s. chiffres P c 4 4 6 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2534

On d e m a n d e u n

c o n t r e - m a î t r e visiteur d'ébauches

sérieux, ayant beaucoup de pratique, capable de bien sur- veiller la fabrication complète de l'ébauche interchangeable, b i e n a u c o u r a n t d e s m a - c h i n e s et sachant faire l'ou- tillage. Entrée au plus tôt.

Öftres sous chiffres R 4464 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 2536

il ¹ /. "' gai. ³ u platine

On demande à acheter tout de suite 50 cartons sans char- nière et les mômes montres avec cuvette et charnière.

Offres sous V c 4 4 7 6 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2538

MM. Perusset & Didisbeîm

successeurs de

E . V . d a c c a r d & O

G e n è v e

recevront à

l'hôtel central

à La Caux-de-Fonds

l e l u n d i II d é c e m b r e , des offres de montres en tout genre pour la R é p u b l i q u e A r g e n t i n e . H...X 2540

Aux fabricants

Jeune homme sérieux et in- telligent, connaissant toutes les parties de la montre, cher- che place pour époque à con- venir, pour se perfectionner dans le terminage et la fabri- cation, genres soignés ; désire place stable et sérieuse. Offres s. Yc4479C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 2539

Pierres fines

p o u r l ' h o r l o g e r i e

J. Krngel-Chausse

G r a n g e s (Soleure) Spécialité de pierres échap- pements et moyenne œ en gre- nats, rubis, saphirs et pierres pour Roskopf.

En qualité bon courant et soigné. H 3424 G 2259

Prix avantageux.

Plaques turques

Pitons Breguet

il 569 C tous genres ⁸³⁰

F R I T Z

GRANDJEAN

L E L O C L E

Arnold Richard

Téléphone S o n v i l i e r Téléphone Spécialité :

Montres ancres pour Dames

or, argent, acier 10, i l , i l8/ « " ' , léplnes, savonnettes

Extra plates - Hauteur normale Fabrication et Réelaee H 40368J soignés 2270

Montres 12,16,19'"

A n c r e

Idp. et sav. à sec. levées visibles

i l " c y l i n d r e

Plates et extra-plates

Tous genres de bottes Qualité soignée et bon courant

2314

Jean Stauffer

St-IIY1IER

Fabrique de Montres

E

^le

SÀBHE - GEISER, Sonvilier

Genres spéciaux en montres

18 et 19'" a n c , bal. visi- ble, pour la Chine.

18"'!/s a n c , extra-plate, boite or 18 k. cassolette.

18""/2 a n c , extra-plate, boites or, argent, acier, métal. H 7313 J 2149 19'" Roskopf hautes et

plates, bons genres.

M a r q u e s d é p o s é e s : Elégancia Càile Ferate Regulatorul 1» Romane C. F. R.

| Si vous désirez I

p o s a g e s d e v i s i n t é r i e u - r e s a u x a n n e a u x ronds et ovales, travail soigné et prix modérés, adressez-vous chez

M™ Christ Ritschard La ChauX-de-FondS, Parc 69

EMUHLEMATÎER BIENNE-MADRETSCH

LCLiCHESJ

EN TOUS G E N R E S 1959

Enng.Champod&C

G r e n i e r 41 f LA CHAUX-DE-FONDS

Spécialité montres or pour dames

Grand choix en fantaisies facettes, etc.

Extra-plates or, argent et acier

Bonne qualité 4585 _ Hl035G Prix très modéré« _

JULES MOD i

Fabricant d'horlogerie pour tous pays 31, rue Tête-de-Ran L a C h a u x - d e - F o n d s médaille d'Or en collectivité II 23G4 C

Montres or, argeot, acier et métal

Remontoirs dep. 9 à 18'" cyl.

et 18 lig. remontoirs ancre et cylindre E x t r a - P l a t e . Spécialité mouvements termi-

nés pour boites or, ainsi que Montres fantaisie de 10 à 11 lig. or, argent et acier, feuil- lage, cœur, carrée, octogone, boutonnières, bracelets, etc.

FABRIQUE D'HORLOGERIE Spécialités de quantièmes en tons genres

Alfred ROBERT

Rue Leopold-Robert, 51a C i l A U X - D E - I O M >s L A

Quantièmes à aiguilles de 16 à 50 lig Quantièmes double faces Quantièmes à guichets automatique

M o n t r e u n i v e r s e l l e Montre double tours d'heures

Montre double laces M o n t r e s a n s a i g u i l l e H 3475 C Montres garanties. 22G5 FABRIQUE d'AIGUILLES 1467 pour tOUS pays H2658N

Ch

^s

KAUFMANN, Flenrier

SüscEssenr de KAUFMANN Frères

Tllop hone Maison fondée en 1850 Télénhnn

AIDE-TECHNICIEN

capable et actif est demandé

E

ar importante fabrique-d'é- auches et de montres. Place stable et d'avenir. Appointe- ments frs. 3000 à 3600 par an. Adresser offres sans cer- tificats. Discrétion garantie.

A la môme adresse on de- mande

mécanicien

capable pour machines d'é- bauches. Gage frs. 7 à 8 par jour. Offres sous F13195 J à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

S t - l m i e r . 3516

Voyageur

e x p é r i m e n t é , 3 3 a n s , c o n - n a i s s a n t à f o n d l a b r a n c h e o u t i l s e t f o u r n i t u r e s , a i n s i q u e l ' h o r l o g e r i e , c h e r c h e p l a c e . A v o y a g é p e n d a n t p l u s i e u r s a n n é e s t o u t e l ' E u r o p e , A n g l e t e r r e e t e t B a l k a n s e x c e p t é s .

A d r e s s e r offres e t c o n d i - t i o n s s. chiffres Zc 1 3 2 7 3 X à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

G e n è v e . 2524

Presse à découper

On demande à acheter d'oc- casion uue presse à découper en bon état. Adresser les of- fres C a s e p o s t a l e 5 5 0 3 . La Chaux-de-Fonds. H4259C 2491 Maison

d'horlogerie

possédant une clientèle très étendue à l'étranger, intro- duite avec 1er m a r q u e de fabrique désirerai t ajouter comme accessoire dès repréf sentations en 19/24 et mon- tres de du mes. Références sé- rieuses. B i e n n e c a s i e r p o s - t a l no 3 5 0 9 . H 4*91 C 2481

HORLOGERIE A VENDRE

Pr cause de santé ä vendre, petite fabrication d'horlogerie.

Grandes pièces, partie ancres, à différents degrés d'avance- ment. Lotquantiômes, pierres, balanciers, cadrans, aiguilles, ressorts, cartons usagés. Cali- bres spéciaux inédits. Ban- ques, régulateur, balance Gra- bhorn, lanterne. Bas prix. Ex- cellente occasion pr commen- çant. S'adr. Hc3995C à Haasen- stein & Vogler, La Chx-de-Fds. 2415 M L Comptabilité américaine 1012 appr. à fond par leçons écrites.

Suc. gar. Pros, gratis H. Frisch, exp. comp. Zurich F.21. H5523 Spécialité de 17 lignes extra plaies 1506 Répétitions minutes H-24374-L

Cbronograpbes compteurs rattrapantes

D . j G O L A Y , S e n t i e r .

Livres d'établissage

lloraJiles de suite :

Modèle A (3 cartons à la page) N°1. — Papier surfin fort, 500

pagres, reliure soignée, toile noire, dos et coins peau, étiq.

dorées, incrustées fr. 10.—

N° 2. — Papier (in mi-fort, 500 pages, bonne reliure toute toile, étiq. imprim. fr. 15.—

Modèle B (6 cartons à la page) N° la. — Papier surfin fort, 600 pages, reliure soignée, toile noire, dos et coins peau, étiq.

dorées, incrustées fr. 2 5 . — N° 2a. — Papier fin mi-fort, 500

pages, bonne reliure toute toile, étiq. impr. fr. 2 1 . —

Poor les envois an dehors : Fort en sus

Feuilles spécimens à dispositon Lithographie et Typographie

R. HAEFELI & C L a C h a u x - d e - F o n d s

Souhaits de Houvel-Än

Comme ces années passées,, nous publierons dans le premier numéro de la nouvelle année, des divers journaux, en format carte de visite, pareil au type ci-après, les sou- haits de bonne année, que négociants et particuliers désirent adresser à leur clientèle, amis et connaissances.

T y p e d e l ' a n n o n c e :

LA MAISON X

présente d son honorable clientèle ses meilleurs vœux de bonne année !

:

Nous prions les personnes désirant profiter de ce mode pratique et peu coûteux, remplaçant avantageusement l'envoi des caries de visite, de bien vouloir nous adresser de suite leur ordre.

H a a s e n s t e i n & V o g l e r .

Annonces dans tous les journaux.

el

Un négociant offre à association d'ouvriers ou à négo- ciants sérieux, désirant fabriquer ces articles, de vastes locaux a v e c f o r c e m o t r i c e g r a t u i t e , transmissions

posées ; participation financière éventuelle. 2535 Offres et renseignements auprès d e Mr le notaire

A u g u s t e J a q i i e t à L a C h a u x - d e - F o n d s . H 4458 C

Huile S I N E D O L O

H 253 C Qualité extrafine pr montres «37

Huile pr Barillets, Pendules et Boîtes à musique

Graisse pour mécanisme de Remontoirs Fabriquées par JLtf« J R O Z .A.T}

fabric, d'horlogerie soignée, CHAUX-DE-FONDS

i vendre un nouveau procédé

d'oxydage et bronzage de boites de mon- tres. — S'adresser a u notaire Charles Barbier, à la Chaux-de-Fonds. H 4457 c 2537

Vente d'une fabrique d'horlogerie

L e 21 d é c e m b r e 1 9 0 5 , d è s I h . d u s o i r , dans les bureaux de l'établissement à C o r m o r e t , la f a b r i q u e d ' é - b a u c h e s et f i n i s s a g e s de C o r m o r e t fera vendre a u x enchères publiques :

1. L e b â t i m e n t d e f a b r i q u e , construction récente, parfaitement aménagée, 3 grands ateliers de 120 m. c. cha- cun, grands bureaux, logement de 5 pièces et chauffage central.

F o r c e h y d r a u l i q u e appartenant à l'Usine avec turbi- nes de 40 HP.

O u t i l l a g e c o m p l e t , forge, atelier mécanique, transmis- sions, installé le tout pour fabrication ébauches et finissages.

2. Un l o t d e m a c h i n e s et d'outils faisant double em- ploi. Conviendrait spécialement à mécanicien.

3. Environ 5 0 c a l i b r e s a v e c l e s m a r c h a n d i s e s e n f a b r i c a t i o n .

4. Environ 6 0 0 d o u z a i n e s d e f i n i s s a g e s à c l e f e t r e m o n t o i r d e d i f f é r e n t s g e n r e s .

5. L e m o b i l i e r d e b u r e a u .

N o t a . La f a b r i q u e e s t p r ê t e à ê t r e m i s e en a c - t i v i t é i m m é d i a t e m e n t .

A u t r e a v a n t a g e e s s e n t i e l a l'acheteur pourra garder l, e hypothèque de frs. 30.000 plus de 5 ans ferme à H°/o.

Cahier des charges à disposition aux bureaux de la fa- brique et chez le soussigné à Moutier.

Le liquidateur de la Société : 2519 H 13225 J A l b e r t G i g o n , a v o c a t .

Etude de Me Weber, notaire, à Porrentruy

Vente de machines et outils

de m o n t e u r s d e boîtes

M e r c r e d i 13 d é c e m b r e 1 9 0 5 , dès 2 heures de l'après- midi, à l'ancien atelier H e n n e m a n n à F o n t e n a i s , il sera vendu aux enchères et en détail les machines et outils ci-après :

Un moteur à benzine, système « M a r t i n i » de trois che- vaux avec transmissions et poulies, 3 machines à tourner

« D u b a i l » 1 machine à frotter en fonds, 3 machines à (raiser les places, pendants et charnières, une machine à couper les charnières, une machine à scier les carrures, une machine à rogner les fonds. 2 balanciers dont un avec emboutissoirs, peignes et accessoires, un banc de laminoirs, plat à coche et à carrures, 9 étaux, des peaux, 116 Jjeux d'étampes, une forge avec soufflet, des tours, balances, meules, outils divers, 2 pupitres, des chaises, un fourneau en fonte, etc.

Il pourra être accordé terme moyennant^fournir caution.

H 3363 P Par commission :

W e b e r , not. 2525

792 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

•sut Fabrique *> Pierres ^m Montres

OLIVES e n t o u s g e n r e s OLIVES

Assortiments complets pour échappements H30i7C , et finissages 2 ^ 2 T r o u s t r è s r é g u l i e r s - T r o u s e x t r a p o l i s

flDRIEM GIRARD

E r l a c h ÇSuisse)

I

D É C O R A T I O N D E B O I T E S O R

CHARLES DEBROT FILS, LE LOCLE

S P É C I A L I T É S : G u i l l o c h é s e t 1 0 0 0 feuilles s o i g n é s . — D é c o r s à l a m a c h i n e . — R a y o n s e x c e n t r i q u e s . — P e i n t u r e s e t filets é m a i l . — R a m o l a y è s . — C i s e l u r e . — J o a i l l e r i e . — Chiffres e t a r m o i r i e s . H1577 C 1699 N O U V E A U T É S p o u r é c h a n t i l l o n s de v o y a g e . TÉLÉPHONE

-o a.

oc

CHARLES FRANK

le plus grand atelier pour

FABRICATION DE SECRETS OR

en tous genres Ouvrage prompt et soigné 1 2 , S t a n d La C h a u x - d e - F o n d s S t a n d , 1 2

T É L É P H O N E H230C 1323 T É L É P H O N E

•o 0) C

(.

MONTRE SECTOR

D e r n i è r e

et plus h a u t e n o u v e a u t é Interchangeabilité complète

Mouvement

extra-soigné

Réglage garanti

L e r e t o u r a u t o m a t i q u e d e s a i g u i l l e s n e p e u t n u i r e e n a u c u n e f a ç o n à l a b o n n e m a r c h e d e l a m o n t r e

B R E V E T S _•13!iS

flanufacture d'Horlogerie

Record W a t c h C°

Tramelan

(Suisse)

ft N I R-A

extra-plate ancre soignée or, argent, metal acier

15 r u b i s , s p i r a l B r e g u e t Montre élégante,

Solide et durable A qualité égale

prix défiant toute concurrence Télégrammes:

R e c o r d , T r a m e l a n

Téléphone

BANQUE FÉDÉRALE s A.

Sa Chaux-èe-fonds C^mssej

Capital : fr. 25.000.000 Réserves : fr. 3.650.000 Nos conditions actuelles pour les d é p ô t s d ' a r g e n t sont les suivantes :

~l/2% en compte courant, disponible à volonté; sans commission.

3l/s°A> " " » » " » avec » 33A% « l'année pour 1 à 5 ans ferme.

Nous recommandons nos c h a m b r e M d ' a c i e r pour la garde de litres, valeurs et objets précieux. Sécurité et discrétion complètes.

(Comptes personnels et comptes joints).

2380 11 3861C L a D i r e c t i o n .

ACHAT AU COMPTANT

Montres or, argent et métal genres anglais ainsi que tous genres de l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; payement chez notre banquier, à la Chaux-de-Fonds. mmc 1779

0ffresà M.Harrinsoa&G° ^NL i; ^o erptr ^t

Liquidation pou cause fin de bail et occasion

70 coffres de 1 mètre 80 -f- 2,00 mètres de haut, intérieur très profond, conviendraient pour bijoutiers ou horlogers. Un grand nombre de coffres plus petits avec ou sans secret. Garantis incrochetables et incombustibles.

Les coffres sont rendus franco gare domicile. H12871 X 2481 S'adresser : P . E n g e l , constructeur, 56, rue de Berne, G e n è v e .

Déclarations de douanes - Bulletins d'expéditions

a v e c r a i s o n s o c i a l e e t a u t r e s facilités, à l a

Lithographie-Typographie R. HAEFELI & C

le

, La Chaux-de-Fonds

L a C h a u x - d e - F o n d s . R u e L c o n o l d R o b e r t , 4 3 blM e t 1 '«

Fabrique d'ébauches et finissages

J . M é r O Z , Travers

ancienne fabrique JAC0TTET Installations nouvelles -Î^ΗC—

H~>=S& Usine électrique Spécialités de mouvements, ancres et cylindres,

pour pièces à clef et à remontoir, depuis 10 à 21 lignes

Mouvements à vue et demi-vue S p é c i a l i t é s p o u r l a C h i n e

depuis 12 à 21 lignes

M o u v e m e n t s pour p e n d u l e t t e s de v o y a g e s

Spécialités de Porte-échappements

pour pendulettes de voyages Chronographes — Répétitions E n t r e p r i s e d e calibres spéciaux

V H 4 3 1 5 N — T é l é p h o n e — 2299 7

Usine Genevoise de dégrossissage d'or

ACHAT ET VENTE DE MÉTAUX PRÉCIEUX

G E N È V E L a C h a u x d e F o n d s

Un beau local de 160 ^m2 «ss^q^^vLÄpoC

U l i M O U l l i U U U l U U 1 U U f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ou in- dustrie s'y rattachant est à louer dans son immeuble, r u e d u C o m - m e r c e , 5 , à LA CHAUX-DE-FONDS.

S'adresser au bureau de l'agence de cette ville, 7 , R u e d u C o m -

m e r c e (Crétôts). B 332 C 1730 I m p r i m e r i e de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e ( R . Haefeli & G"), L a C h a u x - d e - F o n d s .

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

⁷⁸²

FABRIQUE D'EBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme par Actions. Directeur-: J. PERLET.

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 0

. Usine hydraulique et électrique Procédés mécaniques perfectionnés

Manufacture.d'Ebante et Finissages de 13 à 36 lignes

à Clef et Remontoirs es tons genres, Ancre et Cylindre, à Verre et Savonnettes

Systèmes en m , demi-rne, coime-rochets, Rsvolrer, Bascule, etc., etc;, à ponts et 3/ » platines

Spécialité: Remontoirs soignés Extra-plats à 28 et 22/12»'- de hauteur lit

H 621 1

Ancre à Verre et Sav. en grandeurs 16,17,18,18'/: lignes Etude et entreprise de Calibres genres spéciaux

LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE

^ . *

1376

BANQUE DU LOCLE

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

Outillage perfectionné

H 138 G 1300

. Or et argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boites, bijoutiers, fabricants de pendants, emboiteurs, e t c . — C e r c l e s laminés, de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de c a r - r u r e s et l u n e t t e s l a m i n é e s . — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n - g l a i s légères, à large rehaut, livrées de forme pour supprimer en partie l'emboutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrures sans soudure ; grande économie de matière. — Lunettes et fonds é t a m p é s . — Grand choix de c i s e l é s . — Laminage d'or pour p a i l l o n s s o u s f o n d a n t . Or et argent spéciaux, i n o x y d a b l e s e t m a l l é a b l e s pour plaqué.

Ouverture de crédits en compte-courants.

M ° = EXTRA PLATES

Lépines et Savonnettes en 17'" et 19'"

T O U S G E N R E S D E B O I T E S P O U R T O U S P A Y S

TELEPHONE

D. JSOZ ^{Crêt 24}

L A C H A U X - D E - F O N D S

C593H 815

Fabrique de Boites de Montres, Stein s/Rhin

HERM. KNECHT & C ^IE

Boîtes argent et galonné en tous genres et pour tous pays SPÉCIALITÉS : genre anglais et genre russe

A t e l i e r d e d é c o r a t i o n , polissage et finissage

y B o i t e s t o u t e s f i n i e s prêtes à recevoir le mouvement.

SfF" La fabrique se charge d'emboîter le mouvement.

Ü Ä , B o i t e s sur cages système Waltham de toutes grandeurs.

O u v r a g e molgné — P r i x m o d è r e «

U S I N E A VAPEUR (H 2601C) 1970 TÉLÉPHONE

Sa meilleure publicité

est celle faite dans

La

journal lu par tous les intéressés de la

branche horlogère

T a r i f a v a n t a g e u x .

•

•

•

•

• •

Fabrique d'Horlogerie par procédés mécaniques

ROSSKOPF & Cï

(H221C) P A T E N T 496 L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Montres de précision anti-magnétiques, grandeur 12 à 21 lignes

o r , a r g e n t , m é t a l e t a c i e r

Prix-courants et échantillons sur demande

m m

•

•

•

•

HORLOGERIE COMPLIQUÉE

Répétitions à quarts et minutes avec et sans chronographe, de 14 à 24 lignes

Automates. - Quantièmes. - Carillons

LOUIS-EUGÈNE BRANDT

H 3202 C 74, Rue du Parc, 74 2196 TÉLÉPHONE

LA C H A U X - D E - F O N D S

TÉLÉPHONE

CARL GRONEMANN

Fabricant d'horlogerie

V i e n n e V I I / 2 , Burggasse, 6.

Pendules de haute précision avec secondes et

demi-secondes et pendule compensé

vieil-argent. -2150

Pendules viennoises. p

⁰

i d s et ressort, stabpg.

Pendules pour chambres à manger, pendules à pied et s'adossant aux parois.

Exécution des plus soignée en tous genres de styles. H3090 C

Prix-courant illustré gratis et franco.

O U V R A G E S DE E . J A M E S

Professeur de théorie aux Ecoles d'horlogerie et de mécanique de Genève T h é o r i e d u r é g l a g e . — Manuel pratique et théorique contenant une collection de courbes Philipps, réglage aux températures et dans les positions, calculs des bulletins d'observatoire. 9 figures dans le texte et 8 planches Fr. 3.—

D é t e r m i n a t i o n d e s d i m e n s i o n s d e s e n g r e n a g e s . — 2m e édition augmentée. Nouvelle méthode facile et exacte à la portée de tous. 3 plan- ches Fr. 2.—

T h é o r i e d e s s o n n e r i e s . — Manuel'pratique et théorique des sonne- ries de pendules, horloges et montres. 59 ligures dans le texte Fr. 5.—

L e s 3 o u v r a g e s e n s e m b l e p o u r 8 f r a n c s f r a n c o .

E n v e n t e à G e n è v e c h e z l ' a u t e u r , 2 , r u e N e c k e r . (H 12905 X) 2488

F a b r i q u e

d'Assortiments

à a n c r e lie

à P e r l e s , près Bienne

A s s o r t i m e n t s a n c r e s l e v é e s v i s i b l e s fixes d e 7 à 30 lig.

G a r n i s s a g e s e n g r e n a t s , s a p h i r s e t r u b i s , e n a c i e r e t a n t i - m a g n é t i q u e s .

A s s o r t i m e n t s a n c r e s p o u r m o n t r e s e x t r a - p l a t e s . A n c r e d é t o u r n é p o u r b a l a n c i e r s v i s i b l e s .

Taillages d'ancres fixes et plateaux doubles.

I n t e r c h a n g e a b i l i t é absolue p a r procédé m é c a n i q u e Prompte livraison. Force et lumière électriques

M a i s o n f o n d é e o n 1 8 9 2 H 2858 C 2140

Outillage américain de haute précision et des plus modernes

T é l é p h o n e . E x p o r t a t i o n .

•

M O N T R E S ANCRE DE PRECISION

DE 11 à 1 9 lig LÈPINES & SAVONNETTES MARCHE ET QUALITE IRRÉPROCHABLES

M O N T R E S CYLINDRE DEPUIS 9 iig.

QmND CHOIX DE FANTAISIES

POUR. O f l M E S , J O A I L L E R I E S , C I S E L U R E S etc.

FRBRICRTION MÉCAWQUE

PAR LES PROCÉDÉS LES PLUS MODERNES CALIBRES NOUVEAUX", ELEGANTS « SOLIDES

PtyX~SflNS COWCUJtXEKCJE ^À

fl Çuai.7TÉ ÉGGL.E

'ft'eotr»»'1