مسؤولية أطباء المؤسسات الاستشفائية العمومية

(1)

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك 03 مسق .. نوناقلا صاخلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقحلا :صصختلا صاخلا نوناقلا دادعإ نم :)ة(بلاطلا تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ

ةيرون يدايز

رون ميرك دمحم

لا

نيد

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

)ة(ذاتسلأا

ديجملا دبع يحي

.

اسيئر

)ة(ذاتسلأا

رون ميرك دمحم

لا

نيد

اررقم افرشم

)ة(ذاتسلأا

ردب نب ة فيفع .

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون 03 / . 07 / 2019

ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ءابطأ ةيلوؤسم

ةيمومعلا

(2)

ريدقتو ركش

ىلع هركشنو للها دمنح

و هلضف

دممح انيبن ةنسب لامعو، همعن

نم سانلا ركشف هيدله اعبتو ملسو هيلع للها ىلص

لىاعت للها ركش

.

"

للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم

"

لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلاب مدقتأ اذله

:

ذاتسلأا

يمرك دممح نيدلارون

فارشلإا هلوبق ىلع

ركذم ىلع

تي

يجرتخ

ةداهش لينل

ترسالما

ىلعو

ام لك

مدق

ه

نوع نم لي

حئاصنب انيلع لخبي لم يذلا

ه

هتداشرإ

يذلاو

ةميقلا تامولعبم نيتدافا

يركشب هجوتأ امك

لك لىا قيمعلا

أ

تاس

ذ

قوقلحا ةعماج في تي

ةيسايسلا مولعلاو

ليلقلا وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو

ركشلاب مدقتا

(3)

ءادــــــهإلا

لىا ةايلحا في يعفادو رونلا عاعش لىا

نضلحا

نامالاو

...

إا

بي

مي أ

لىإا

...

إا

خ

نياو

خ أو

تياو

نيوكراش نم لىا

بيرد

...

تيبح أ و ئياقدص أ

مهظفح

و همرك أ الله

أ

لاط

همرعم

لمعلا اذه يدها ءلؤه كل لىا

.

(4)

ةمئاق

تارصتخملا

-

ج

ر

ج

:

ةديرجلا

ةيمسرلا

-

ط

:

ةعبط

-

ج

:

ءزجلا

-ص

:

ةحفص

-

د

ط

:

نود

ةعبط

-

د

ب

ن

:

نود

دلب

رشنلا

-

د

س

ن

:

نود

ةنس

رشنلا

-

د

ن

:

نود

راد

رشنلا

(5)

(6)

2

ةمدقملا

إ ن نم يف ةيمومعلا تايفشتسملا يف نيضرمملاو ءابطلأا نم ةرداصلا ءاطخلأا اهديدحت ةيفيك لوح شاقنلا ريثي امم ةصاخ ةعيبط ، جياتن نم اهيلع بترتيامو اهتيهامو سمف ةيساسح ودبتو ةيلوؤ كلذ هيضقي امو يناسنلإا مسجلاب هلاصتا للاخ نم يبطلا ناديملا نم نيرمأ نيب ةريح يف ءاضقلاف ،ريدقت و مارتحا 1 نا مضو ةيبلس راثأ اهل نوكت ءاطخأ نم ءابطلأا نم ردصي دق امم ىضرملا ةيامح ءابطلأا ةيلوؤسم ديكأت للاخ نم ةمزلالا ةيبطلا ةيانعلا ريفوت 2 ةمزلالا ةيرحلا ريفوت ؤسملا باهرإ ىشخي يذلا بيبطلاف ، مهاضرم ةجلاعم يف ءابطلأل صحف نع ددرتيس ةيلو لالا قرطلا ينبت و ضيرملا ةمز وج يف نوكي نأ بجي ءابطلأا لسف هتلاح اهيعدتست يتلا نانئمطلاا و ةقثلا نم فاك . لعلو هفينصت ةيفيك و بکترملا ةطخلا ةعيبط يف ةيبطلا ةيلوؤسملا زربي ام مهأو لوأ لواح اذهلو ،قيقد يملع ديقعتو ينف لمع نم هيلع يوطني امل تايفشتسملا ةيلوؤسم فييكت ان هيلع موقت يذلا ساسلأا و ةينوناقلا اهتعيبط ىلع فرعتلا للاخ نم ةيمومعلا . نأ رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةعيبط عوضوملا اذه رايتخا ) جاتن ناك و ارابخأ دئارجلا هذه لقانتت موي دعب امويو ثيح ةيمويلا دئارجلل رمتسملا انحفصت عيضاوم ىلع اهتاحفص يف اصوصخ و يبطلا ناديملا يف ةعقاولا ثداوحلا و ءاطخلأاب قلعتت بعصي ضيرملاب قحلت ةغيلب رارضأ ىلإ نايحلأا بلاغ يف يدؤت يتلا و انتايفشتسم هفاصنلإ ،ةيبطلا ءاطخلأا ةيحض ضيرملا دجي لا كلذ دنعو هتافو ىلإ يدؤت دق و اهکرادت ا باوبأ لاإ قحلا قاقح او ايحص اقفرم ربتعي يذلا ىفشتسملا ىلع ةيئاضق ىوعد عفرو ةلادعل نطاوملا هنم ديفتسيل اصيصخ زجنأ اماع . لاإ ، ةيئاضقلا ةعباتملا يف هقح نع ىلختي هلعج لاجملا اذه يف نطاوملا لهج نأ وه رخأ قئاع ىلإ ةفاضلإاب ، ةيديلقتلا ةفاقثلا نايغط و ةينوناقلا ةفاقثلا بايغ نأ امك ا اميف قيقحت ءارجإ نايحلأا نم ريثك يف نوعنامي نيذلا ءابطلأا نيب دوجوملا ينهملا نماضتل تعاب مهلمع صخي راب و مهل ةناهإ ةباثمب كلذ نوربتعي امك ، مهتيقادصمب سمب كلذ

(7)

3 يئاضقلا داهتجلاا روطت ىلع ابلس ريثأتلا يف ايساسأ ارود تبعل لماوعلا هذه لك ، مهقيظول رئازجلا يف . اذ او ،تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا عوضوم ةسارد ةيمهأ نإف ، كلذك رملأا ناك ءاطخأ ببسب ةيحصلا قفارم قحلات يتلا ةيلوؤسملا نم عونلا اذه نأ نوك يف نمكي اهتامدخ ميدقت ءارج نم تايفشتسملا ميظنت و رييستب ةقلعتم ءاطخأو ،نييبطلا نيسرامملا وي لهذم ديازت يف ،نينطاوملل ام ةرشابم و ةديطو ةقلاع هل عوضوملا اذه نأ امك موي دعب للها همرك يذلا ناسنلإا مسج ةملاسب زع بجي ثيح ،ةايحلا يف درفلا هب عتمتي قح مهأ هرابتعاب ،ةلماك ةيامحب هطاحأ و ،لجو صرف دادزت ىتح ،ةينفلا جلاعلا قرط ثدحلأ ارياسم و اظقي نوكي نأ بيبطلا ىلع امك ،هلمع حاجن بطلا وه و ،روطتلا مئاد ملعب طبتري هنوك نم هتيمهأ عوضوملا اذه دمتسي امإ هتسرامم متت يذلا تايفشتسملا راطإ يف امإ و ةصاخلا تادايعلا يف يأ ةرح ةفصب نود ةيداملا لامعلأل ضرعتنس اننأ لاإ اهنمض انتسارد جردنت يذلا راطلإا وه و ةماعلا ا يف ةلثمتملا ،ةينوناقلا لامعلأا ةيرادلإا دوقعلاو تارارقل يلي ام عوضوملا اذه ةسارد فادهأ مهأ نم نإف قبس ام لكل ةجيتنو : 1 . ةلواحم و مايقب مهملاع او ،مهاضرم هاجتا ءابطلأا لامعأ نع ةجتانلا ةلاابملالاو لامهلإا ةبراحم ةينهم ءاطخأ باكترا وأ ثودح ةلاح يف مهتايلوؤسملا نوناقلا رارقإ 2 -اقلا علاطإ هل ىنستي ىتح ضيرمك هقوقح ىلع ةماع ةفصب نطاوملاو ميركلا ئر هباتني يذلا فوخلا زجاح زواجتو ،اهب ةبلاطملا 3 . عوضوملا لوح تامولعملا ضعبب ةلادعلا عاطق يف نيلماعلاو نوناقلا ةيلط ريونت ةلواحم يلمعلا و يساردلا مهراوشم يف مهدعاست دق يتلا و ،ةساردلا لحم . ارد لجأ نمو ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط انيأترإ ، عوضوملا اذه ةس : . ؟ رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملل ةينوناقلا ةعيبطلا يهام

(8)

4 ةيلاتلا تايلاكشلإا اهنع عرفتت يتلاو : ؟ رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةيعضو يهام -يرئازجلا يرادلإا يضاقلا داهتجا دودح يهام تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا لاجم يف ؟رئازجلا يف ؟ ملاعلا عاطقلا نمض بيبطلا ةيلوؤسم فنصت ساسأ يأ ىلع ؟ ماعلا ىفشتسملا ةيلوؤسملا بجوتسملا طخلا ةعيبط يهام ةيرظن نأ ،هتلااح دايدزاو رطاخملا ساسأ ىلع أطخ نود ةيلوؤسملا ماظن عسوت ينعي له تحبصأ رطاخملا ؟ ماعلا ىفشتسملا ةيلوؤسم ريرقتلا ةماع ةدعاق يتيرظن ليصأتل لولأا يف قرطتن ، نيلصف للاخ نم هيلع ةباجلإا لواحنس ام كلذو ةيلوؤسملا سسلأ هصصخت يناثلا لصفلا امأ ، ةماعلا تايفشتسملا و ةيرادلإا ةيلوؤسملا رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا

(9)

لولاا لصفلا

لا

ةیلوؤسم

لإا

ةةیادا

ل

تایفشتسمل

ةماعلا

.

(10)

5 ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةيرظنل هيف انقرطت لولاا نيثحبم ىلع لصفلا اذه انمسق صاصتخلإا نع ملاكلاب ثحبملا اذه انمتتخ او ، اهصئاصخل انضرعت مث ، اهروهظ ةيفيكو ةيرادلإا ةيلوؤسملا ىوعد يف ةعبتملا تاءارجلإاو يئاضقلا . ناثلا ثحبملا امأ قرطتلا للاخ نم ، ةماعلا تايفشتسملا ةيرظن هيف انلوانت ي يف ليصفتلاب هايإ نييهنم ، هتافينصت فلتخمل ضرعتلاو ، هفيرعتب ىفشتسملا موهفمل ىفشتسملا يف ةيبط هبشلا ةئيهلا ءاضعأو ةيبطلا ةئيهلا ءاضعأ . لولاا ثحبملا : ينوناقلا راطلاا ةیلوؤسملا ةیرادلإا و تایفشتسملا ةماعلا ،ةماعلا قفارملاو يرادلإا طاشنلا تلااجم لكل ةلماش ةيرادلإا ةيلوؤسملا تحضأ موهفمل لوأ بلطم يف ضرعتلا نم دبلا ،ماعلا ىفشتسملا قفرمب اهطبر لبقو كلذل ينوناق ماظنب درفنت اهلعجت يتلا اهتازيممو اهفيرعتل قرطتلاب كلذو ،ةيرادلإا ةيلوؤسملا لأا نع لقتسم ،اهب صاخ ةيلوؤسملا نم ىرخلأا عاون لوانتن يناثلا بلطملا يفو ةيمارلا ةيرادلإا ةيلوؤسملا ىوعد يف ةعبتملا تاءارجلإا فلتخمو يئاضقلا صاصتخلاا ضيوعتلا بلط ىلإ . لولأا بلطملا : ةیرادلإا ةیلوؤسملا موهفم . نع لاوؤسم نوكي تافرصت وأ لاعفأب ،ام صخش مايق ةغل ةيلوؤسملاب دصقي اتن ماكحأ و دعاوقي لالاخإ امهاتأ لاعفأو رومأ نع ةعبتلا لمحت وأ ةذخاؤم ةلاح يأ اهجئ ةعبت لمحتب صخشلا مازتلا يف ماعلا ىنعملاب ةيلوؤسملاف ،ةينوناقو ةيعامتجاو ةيقذاخأ ةينوناق نوكت دق وأ ةيبدأو ةيقاخأ نوكت دقو راضلا هلعف للاخإ دنع موقت ةيقلاخلأاو ةيبدلأا ةيلوؤسملاف طرش ،ةيقلاخأ تابجاو و دعاوقب ناسنلإا ةيرح ىلع ةردقلاو ،رشلاو ريخلا نيب زييمتلا ةردقب ناسنلإا عتمت امه نيرصنع رفوت يونعم أطخ ىلع ةيساسسؤم ،ةيتاذ اهنوك نوناقلا ةرئاد يف لخدت لاو ،افرصتلاو رايتخلاا أطخلا بكترم ريمض ىوتسم ىلع ايوفع ققحتتو .

(11)

6 اقلا ةيلوؤسملا امأ بجوتسي امم ،ةينوناق ةدعاقب ناسنلإا للاخإ نع جتنتف ةينون تفلوخ يتلا ةينوناقلا ةدعاقلا فلاتخاب فلتخي اينوناق اءازج ةينوناقلا ةيلوؤسملا عونلاو ةيلوؤسملاو ةيئازجلا ةيلوؤسملاو ةيندملا ةيلوؤسملا كلانهف ،ينوناقلا ماظنلا عورف عونتب لاو ةيروتسدلا ةيلوؤسملاو ةيلودلا ةيرادلإا ةيلوؤسم 1 . نيبو اهنيب قرفت نأ عيطتسن ىتح ،لوأ عرف يف اهفيرعتل ضرعتتس ةريخلأا هذه ةوطخ لثمي ام وهو ،نات عرف يف اهتازيممو اهصئاصخل قرطتو ،ىرخلأا تايلوؤسملا رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةعيبط ديدحت نم دعب اميف اننكمت ةيساسأ لولأا عرفلا : ةیرادلإا ةیلوؤسملا فیرعت و ةلودلا ةيلوؤسمب قلعتلا ةينوناقلا ةيلوؤسملا عاونأ نم عون يه ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةيلوؤسملل ديحوو قيقد فيرعت دجوي لا ةقيقحلا يفو ،ةراضلا اهلامعأ نع ةماعلا ةرادلإا هيف عقت يتلا ةيرادلإا ةطشنلأا عاونأ بسح اهفرعي هيقف لك نلأ ،ةيرادلإا ا. ةيرادلإا ةيلوؤسملا فيرعتل تلاواحملا ضعب كانه تناك اذه لك مغر ( ةلاحلا اهتأب سؤملا وأ ةلودلا اهيف مزتلت يتلا ةينوناقلا س ايئاهن ةيرادلإا ةماعلا تائيهلاو قفارملا و تا ةيرادلإا لامعلأا لعفب ،ريغلل اهب تببست يتلا رارضلأا وأ ررضلا نع ضيوعتلا عفدي ورشملا ةراضلا يقفرملا أطخلا ساسأ ىلع كلذو ،ةعورشملا ريغ وأ ةع ( يرادلإا أطخلا ) رطاخملا ةيرظن ساسأ ىلع وأ ) 2 . يلي امك هقفلا ضعب اهفرعيو (( : قحيف ،ررض نع ضيوعتلا بجوم نوناق يه ،ابسانم و لداع ضيوعتب اهتبلاطمو ،كلذ ىلع ةماعلا ةطلسلا ةلءاسم ذئدنع ررضتملل ض ضيوعت اهيلع بترتيو نزاوتلا ةداعإ كلذو ،ايئاضقف لا او ايئاضر ،لاملا نم غليمي هرر 1 ناويد ،ةينوناقلا ةعقاولا ، يناثلا ءزجلا ، يرئازجلا يندملا نوناقلا يف مازتللال ةماعلا ةيرظنلا ، يبرعلا جاحلب ، رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2001 ص ، 00 . 2 -ط ،ةيعماجلا تاعوب-طملا ناويد ،ةنراقمو ةيليلحت ةيليصأت ةسارد ،ةيرادلإا ةيلوؤسملا ةيرظن ،يدياوع رامع ةعي 1001 ص ، 10

(12)

7 ببسم اهلعف وأ اهطاشن ءام ةرتفل هنادقفب ببست يذلا نزاوتلا اذه ،هتيبو اهنيب يداصتقلاا نيب ةرشابم ةيببس ةقلاع دوجو طرش ىلع قلعم ضيوعتلا اذه قاقحتسا نأ ىلع ،ررضلا رضلاو ةماعلا ةطلسلا ىلإ بوسنملا لعفلا درفلا باصأ يذلا ر ) 1 . ةصقانو ةقيض ىقبت يهف ةيرادلإا ةيلوؤسملا فيرعتل تلاواحملا هذه لك مغرو وهو ،اهب فصتت يتلا صئاصخلل ضرعتلا نم دبلا رثكأ ةيلوؤسملا هذه ةفرعملو ،امئاد يلاوملا عرفلا يف هلوانتتس ام . يناثلا عرفلا : ةیرادلإا ةیلوؤسملا صئاصخ . لوؤسملا زيمتتو ينوناقلا ماظنلا ةعيبط نم عبنت ةيتاذ صئاصخ ةدعب ةيرادلإا ةي هذه ىلع ديدحت لجأ نم صئاصخلا هذهل ضرعتلا بلطتي ام وهو ،اهمكحي يذلا يف لثمتتو ،اعنام اعماج اديدحت ةيلوؤسملا 1 // ةيتلآا طورشلا رفوت اهققحت و اهدوجول بلطتي ةينوناق ةيلوؤسم ةيرادلإا ةيلوؤسملا 1 -تخا ةيرادلإا لامعلأا ةبحاص ةماعلا تاسسؤملاو قفارملاو ةيرادلإا تاطلسلا فلا نيرورضملا صاخشلأا ىلع ةراضلا . 2 . ضيوعتلا ءبع ةراضلا ةيرادلإا لامعلأا ةبحاص ةماعلا تارادلإا و ةلودلا لمحتت تنلا و ةراضلا ةيرادلإا لاعفلأا نيب ةيببسلا ةقلاعلا رفوت عم ،رورضملل ةيئاهن ةفصب ةجي رورضملا تباصأ يتلا 2 . 2 // ةرشابم ريغ ةيلوؤسم ةيرادلإا ةيلوؤسملا . و ةلودلا لمحت للاخ نم كلذ رهظيو ةيعبتلا ةقلاع دوجو عم ةراضلا اهيفظوم لامعلأا ةماعلا ةرادلإا امئاد يه ةرادلإا ةيلوؤسم 1 توريب ، ةماعلا ةطلسلا ةيلوؤسم ، يرادلإا ءاضقلا ، يروخلا للها دعس فسوي 1001 ص ، 313 2 ةرهاقلا ، ةيبرعلا تاساردلاو ثوحبلا دهعم ، ةيبرعلا تاعيرشتلا يف ةرادلإا ةيلوؤسم ، انهم داؤف دمحم 1011 ص ء 101

(13)

8 يتلا ةيندملا ةيلوؤسملا سكع ،ريخلا لعف ىلع ةيلوؤسمو ،ةرشابم ريغ ةيلوؤسم نوكت دق ريخلا لعف ىلع ةرشابم ريغ ةيلوؤسم نوكت دقو ةرشابم ةيصخش ةيلوؤسم 1 3 // ةماع ةطلس ةيلوؤسم اهنلأ اهب صاخ و لقتنم ینوناق ماظن تاذ ةيرادلإا ةيلوؤسملا دعاوقل عضختو ،عمتجملاو ةلودلل ةماعلا ةحلصملا قيقحتل لمعت ةيمومع قفارمو تائيه و تخي يذلا يرادلإا نوناقلا اهيف لصفتو ،ىرخلأا نيناوقلا ماكحأ ىلع هعوضوم يف فل عضخت امنإ و ةقلطم لاو ةماع تسيل ةيلوؤسم يهف ،صتخملا يرادلإا ءاضقلا تاهج صاخ ينوناق ماظنل . يف رداصلا ريهشلا اهرارق يف ةيسنرفلا عزانتلا ةمكحم هدكؤت ام وهو ةيضق " وكنلاب " خيراتب : 01 / 02 / 1113 نأ هيف ءاج ثيح (( : نع ةرادلإا ةيلوؤسم لا ،ةماعلا قفارملا يف مهمدختست نيذلا صاخشلأا لعفي دارفلأا بيصت يتلا رارضلأا ،مهنيب اميف دارفلأا تاقلاع مكحت يتلا يندملا نوناقلا اهرقأ يتلا دعاوقلل عضخت نأ نكمي فوتلا ةرورضو قفرملا تاجاحل اقفو عونتت يتلا ةصاخلا اهدعاوق اهل ةلودلا ةيلوؤسمف قي ةصاخلا قوقحلاو ةلودلا قوقح نيب )) نكمي لا هنأ ماقملا اذه يف هيلإ ةراشلإا يغبني امو ، ةلودلا ةيلوؤسم ىلع عباتلا لامعأ نع عوبتملا ةيلوؤسم مظنت يتلا ةيندملا دعاوقلا قيبطت عوبتملا ةقئاعك ةيدقاعت ةقلاع تسيل اهيفظومب ةلودلا ةقلاع نأ ذإ ،اهيفظوم لامعأ ىلع اتلاب ةيلوؤسملا يف هنأ نع لاضف ،حئاوللاو نيناوقلا اهمكحت ةيميظنت ةقلامع يه امن او ،عي ىلإ هدانسإب يفتكيف ،نيعم فظوم ىلإ راضلا لعفلا دانسإ ليحتسي وأ بعصي دق ةيرادلإا نم هعنمي مل ةيرادلإا ةيلوؤسملا يف ةصاخ ةيرظنل ءاضقلا ةماقإ نإ مث ،هتاذ قفرملا بب ارايتخأ ةناعتسلاا تاقلاعلا عم دعاوقلا هذه موت ةلاح يف ةيندملا ةيلوؤسملا دعاوق ضع اهميظنت دارملا ةيرادلإا 2 . 1 ص ، قباس عجرم ، يدياوع رامع 21 2 -جام ةعبط ةيعماجلا رادلا ةنراقم ةسارد يرادلإا ءاضقلا ، ولحلا بغار د 1001 ص ص ، 350.351 .

(14)

9 ،قراوفلا هذه مغر هنلأ ،اقلطم سيل ةيرادلإا ةيلوؤسملا للاقتسا نإف رخأ رييعتيو ىلإ نايمري امهيلك نأ املاط هبراقتو سناجت يندملا نوناقلا يف ةيلوؤسملا نيبو اهنيب دجوي و فده غلبمب ررضلا اذه نع ضيوعتلاب ام ررضب ببست نم مازلإ وه ،مزلا و دحا هل لداعم 1 // روطتلا ةعيرس و ةثيدح ةيرادلإا ةيلوؤسملا . اسايق ادج ةثيدح ةيلوؤسم يهو ةلودلا ةركف تاقيبطت رهاظم نم رهظم اهرابتعابف ،ىرخلأا ةينوناقلا تايلوؤسملاب لا ةياهن يف لاإ رهظت مل ،ةينوناقلا تايرظنلا لكو ،نيرشعلا نرقلا ةيادبو رشع عساتلا نرق للاخ لاإ رولبتت مل هؤانب تسسأو ةيرادلإا ةيلوؤسملا لكيه تمسر يتلا ةيساسلأا ئدابملاو نيرشعلا نرقلا 1 . ةيلوؤسام أدبم رهظ ،ةماعلا ةرادلإا و ةلودلا ةيلوؤسم مدع أدبم دونساي ناك امدعبف ا ةيلوؤسم نم ايجيردت ةلودلا ةيرادلإا ءاطخلأا نع ةيلوؤسملا ىلإ ةفظوملا و لماعل ىلإ ،ميسج وأ ريسي يقفرم يرادإ أطخ لك نع ةلودلا ةيلوؤسم ىلإ ،طقف ةميسجلا رطاخملا ةيرظن ساسأ ىلع أطخ نودب ةراضلا لامعلأا نع اهتيلوؤسم يناثلا بلطملا : ةیلوؤسملا ىواعد يف ةعبتملا تاءارجلإاو يناضقلا صاصتخلاا لإا ةیراد . ،للاقتسلاا دعب ناك ةماع ةفصب ةيرادلإا داوملا يف يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا سيسأت نإ مقر رملأا بجومب 33 -211 يف خرؤملا 11 / 03 / 1033 سلجملا ءاشنإ نلعأ يذلا ىلعلأا 2 يضاق تاصاصتخا اهل يتلا ةيرادلإا ةفرغلا اهنيب نم فرغ ةدع نمضتي يذلاو ، ماكحأ يف ضقتو فانئتسا ةدحو ماظنل يرئازجلا عرشملا سسأ كلذبو ،ةيرادلإا مكاحملا 1 ةعبط ،ةيعماجلا رادلا ، لولأا دلجملا ، يرادلإا نوناقلا ، للها دبع ينويسي ينغلا دبع 1001 ص ، 102 2 مقر نوناقلا بجومب يغلأ 10 -21 يف خرؤملا 12 / 12 / 1010 ملا تايحلاصب قلعتي ريسو اهميظنتو ايلعلا ةمكح رملااب مهتملاو لدعملا ءاه 03 -25

(15)

10 ذإ ،لاقتسلاا ليبق رئازجلا يف ادئاس ناك يذلا جودزملا ءاضقلا ماظن نع لادب ءاضقلا ىدل ةيرادلإا فرغلا ىلإ للاقتسلاا لبق سركملا ةيرادلإا مكاحملا صاصتخا لقتنا صاصتخلاا ةبحاص يه ةريخلأا هذه ،ةيئاضقلا سلاجملا يف لصفلاو رظنلاب ماعلا ةفرغلا مامأ فانئتسلااب اهماكحأ يف نعطي و ،ايئادتبا ةيرادلإا ةيلوؤسملا تاعزانم یواعد ايلعلا ةمكحملاب ةيرادلإا 1 . ديدج نم داعو ،ءاضقلا ةدحو أدبم نع عجارت مويلا يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا نكلو فلا يئاضقلا ماظنلا يف ةسركملا ةيجاودزلاا ىلإ مكاحملا سيسأت ىلع صنلاب اذهو ،يسنر نوناق قيرط ىلع عزانتلا ةمكحم و ةلودلا سلجم و ،يداع نوناق قيرط نع ةيرادلإا يداعلا ءاضقلاو يرادلإا ءاضقلا نيب ماتلا لصفلا ىلع ادكؤم ،يوضع 2 . بيصنت متي مل هنإف ،يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةسركملا ةيجاودزلاا مغر هنأ لاإ حملا ايئادتبا رظتنت ةيئاضقلا سلاجملاب ةيرادلإا فرغلا امئاد تيقبو ،نلآا دحل ةيرادلإا مكا موسرملا رودص دعب ةرشابم لمعلا أدب ةلودلا سلجم نكلو ،ةيرادلإا ةيلوؤسملا ىواعد يف مقر يذيفنتلا 01 -232 يف خرؤملا 20 / 01 / 1001 عيمج ةلاحإ ةيفيك ددحي يذلاو ، ا وأ ةلجسملا اياضقلا سلجم ىلإ ايلعلا ةمكحملل ةيرادلإا ةفرغلا ىلع ةضورعمل ةلودلا ىواعد صخي اميف يئاضقلا صاصتخلاا ىلإ لولأا عرفلا يف ضرعتنس و لخدي ىواعدلا نم عونلا اذه ناك اذإ ام نييبتل ،ضيوعتلا بلطل ةيمارلا ةيرادلإا ةيلوؤسملا قرطتن مل ،يرادلإا ءاضقلا وأ يداعلا ءاضقلا صاصتخا يف ىلإ يناثلا عرفلا يف یواعدلا نم عونلا اذه يف ةعبتملا تاءارجلإا 1 تاعوبطملا ناويد ،لولأا ءزجلا ،يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ، يدباوع رامع رئازجلا ةيعماجلا 1001 ص ، 111 2 مقر يوضعلا نوناقلا 01 -01 يف خرؤم 30 / 05 / 1001 ب قلعتي هلمع و هميظنتو ةلودلا سلجم تاصاصتخا مقر نوناقلا 01 -02 يف خرؤم 30 / 05 / 1001 مقر يوضعلا نوناقلا ةيرادلإا مكاحملاب قلعتي ء 01 -03 يف خرؤم 03 / 03 / 1001 اهلمعو اهميظنتو عزانتلا ةمكحم تاصاصتخاب قلعتي

(16)

11 لولأا عرفلا : ةیرادلإا ةیلوؤسملا نع ضیوعتلا ىواعد يف يئاضقلا صاصتخلاا . رظنيب يئاضقلا صاصتخلاا لوح يسنرفلا يئاضقلا ماظنلا يف عازن راك دقل ملا قاطن يف عقت يتلا ةيبطلا ءاطخلأا نع ةيلوؤسملا ىواعد لجلأو ،ةماعلا تايفشتس بيبطلا نأب لوقلا ىلإ يداعلا ءاضقلا هجتا تاعزانملا هذه رظنب هصاصتخا ةطلس طسي ةداملا موهفملا ةرادلإل اعبات سيل ماعلا ىفشتسملاب لماعلا حارجلا وأ 1311 نوناقلا نم ينهملا هأطخ نإف يلاتلابو ،للاقتسا لكب ينفلا هلمع سرامي امن او ،يسنرفلا يندملا لا ريرقتب يداعلا ءاضقلا ةهج صاصتخاب لوقلا ىلإ يدؤي امم ماعلا قفرملا ريسلاا طبتري هتيلوؤسم نيرابتعا ىلإ فقوملا اذه عجريو : ول و ىتح بيبطلل ينفلا للاقتسلاا وهو لولأا هلمع ىلع ةباقر وأ هيجوت ىلإ عضخي لا وهف ،ةيرادلإا ةزهجلأا نم زاهج يف لاماع ناك يذلا يبطلا صخشلا يماح هنأب يداعلا يضاقلا روعش ىلإ عجرب يناثلاو ،نفک هنسرامي يناسنلإا . يف نيلماعلا ءابطلأاو ماعلا عاطقلا يف نيلماعلا ءابطلأا نيب مكاحملا توس كلذلو صاخلا عاطقلا 1 . يتلا ىواعدلاب اهصاصتخا دكؤت تقولا سفن يف تناك يرادلإا ءاضقلا ةهج نكل او اهيلإ عفرت تناك ،ماعلا ىفشتسملا أطخ ىلإ بوسنملا ررضلا نع ضيوعتلاب ةقلعتمل ةمكحم تلخدتف ،ماعلا قفرملا ريس يف رشابم لكشب بيبطلا ةمهاسم ساسأ ىلع كلذو وأ بيبطلا دض هترو وأ ضيرملا اهعفري يتلا ىوعدلا نأ اهلوقب ،عازنلا اذه ضفل عزانتلا يف هئطخ بيسي ،ماعلا ىفشتسملاب لماعلا حارجلا اهرظنب صتخي يبطلا هلمع ءادأ ةمدخ ذيفنتب اهعوقو ةلاح يف طبترت ءاطخلأا هذه لثم نأ ساسأ ىلع ،يداعلا ءاضقلا 1 نوناقلا يف اهتاقيبطت و رطاخملا نع ةيلوؤسملا ،بوهيش دوعسم تاعوبطملا ناويد ، ةنراقم ةسارد يرادلإا رئازجلا ، ةيعماجلا 2000 ص ، 210 .

(17)

12 ام ادع ام يرادلإا ءاضقلا اهرظنب صتخي مث نمو ،ضرملا وأ بيبطلا اهئادأب موقي ةماع بيبط هيكتري يذلا أطخلا لثم ،قفرملا طاشن نع لصفنم يصخش أطخب رملأا قلعت اذإ ىلإ ةلاحلا هذه يف صاصتخلاا عجريف ،صاخلا هباسحل هلمع ءانثأ ماعلا ىفشتسملا يداعلا ءاضقلا ىفشتسملا بيبط ةقلاع نأ يه ىلولأا ،نيتجحب عزانتلا ةمكحم هتمدق يذلا لحلا رربيو نأ يه ةيناثلاو ،ماعلا نوناقلل ةيحنلاا وأ ةيميظنت ةقلاع يه ضيرملاب وأ ةمدخلاب ماعلا ملا بيبط ضعب لزت ملو ،ماعلا قفرملا تامدخ ذيفنت يف رشابم لكشب مهاسي ماعلا ىفشتس ةنس ضقنلا ةمكحم تررق ىتح اهفقوم ىلع ةرصم يداعلا ءاضقلا تاهج 1033 ضرق ،صاصتخلاا لكشم ةيوست تمت كلذبو ،عزانتلا ةمكحم هتمدق نأو قبس يذلا لحلا نع ضيوعتلا تابلط يرادلإا ءاضقلا صاصتخا نم تراصو طاشن نع ةئشانلا رارضلأا ماعلا يحصلا عاطقلا يف ءابطلأا . صخشلا دض عفرت نأ بجي يرادلإا ءاضقلا ةهج مامأ ةعوفرملا ىوعدلا نإف كلذل اقفوو ةيطغت ىلع ةرادلإا لمح وه كلذ نم فدهلاو ،ايصخش بيبطلا دض سيلو يونعملا ،قفرملا لامعأب مهمايق ءانثأ اهيعبات نم ةرداصلا ءاطخلأا هلوصحل انامض رورضملاف يرادلإا ءاضقلا مامأ عوبتملا ماصتخا هيلع يغبني هقح ىلع 1 . صاصتخلاا ةلكشم نإف ،يرئازجلا يئاضقلاو ينوناقلا ماظنلا دعاوقو ماكحأ ىلإ عوجرلابو ةداملا صن ىلإ ادانتسا حرطحت لا 1 ىلع تصن يتلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم اب ةيرادلإا فرغلا صاصتخأ ةيلوؤسملاب ةقلعتملا تاعزانملا رظنب ةيئاضقلا سلاجمل 1 ، دمحم يلادوب ( يداعلا ءاضقلا و يرادلإا ءاضقلا داهتجا نيب ةيبطلا ةيلوؤسملا ) لولأا ددعلا ةيئاضقلا ةلجملا ، ةنس 2001 ص ، 21 ، 22 و 23

(18)

13 نأشلا وه امك ضيوعت بلطلا ةيمارلا ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملل ةيندملا ةيمومعلا تايفشتسملل ةيسنلاب 1 . نيتداملا اهلحم تلح يتلاو 100 و 101 مقر نوناقلا نم 01 -00 يف خرؤملا 25 رياربف 2001 نوناق نمضتملا لوعفملا يراس نوكيس يذلاو ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا ل قفاوملا ةيمسرلا ةديرجلا يف هرشن خيرات نم ةنس دعب 23 ليربأ 2001 ةداملا تصن ثيح 100 يلي ام ىلع (( ةماعلا ةيلاولا تاهج يه ةيرادلإا مكاحملا ةيرادلإا تاعزانملا يف . تسلال لباق مكحب ،ةجرد لوأ يف لصفلاب صتخت عيمج يف فانئ تاذ ةيمومعلا تاسسؤملا ىدحإ وأ ةيدلبلا وأ ةيلاولا وأ ةلودلا نوكت يتلا ، اياضقلا اهيف افرط ةيرادلإا ةغبصلا .)) ةداملا تصنو 101 يليام ىلع (( يف لصفلاب كلذك ةيرادلإا مكاحملا صتخت : 1 -ا صحف يو-اعد و ةيريسفتل-ا ىو-اعدل-ا و ةير-ادلإ-ا ت-ار-ارقل-ا ء-اغلإ ىو-اعد ةيعورشمل نع ةرداصلا تارارقلل . : ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيلحملا تاسسؤملا . 2 لماكلا ءاضقلا ىواعد ).... ةيستلاب صاصتخلاا ديدحت يف يوضعلا رايعملا ىلع ىقبأ يرئازجلا عرشملا نأ حضاوو ةفصب ةيرادلإا تاعزانملا و ةصاخ ةفصب ةيرادلإا ةيلوؤسملا نع ضيوعتلا یواعدل ةماع . 1 ةرابع یلع یملاسا روصع ذاتسلأا قلع دقل ( لوؤسملا ةداملا نم ةريخلأا ةرقفلا يف ةدراولا ةيندملا ةي 1 نوناق نم ب ةنونعملا هتعوبطم يف ، ةيندملا تاءارجلإا : ص ، ةيرادلإا تاعزانملا نوناق يف زيجولا 11 يلي امك ، (( هذه ةفظوم اهادحإ طقف تركذ اهنأ لاإ ، لماكلا ءاضقلا نمض ةجردنملا ىواعدلا لك يطغت لا اهنأ مغر ةرقفلا حلطصم " ةيندملا ةيلوؤسملا " يضاقلا اهيلع دنتسي يتلا ةينوناقلا دعاوقلاو هراثآ صخي اميف ماهبلإاو ضومغلا ةراثإ هنأش نم يذلا ةداملا ةصاخ يندملا نوناقلا دعاوق ىلع دنتسي لهف ، تاعازنلا هذه لثم يف هلصف يف صتخملا 121 ام اذه و ، هنم ؤسملا دعاوق وأ صقلا رهاظ هب یحوي ةيجاودزلاا ماظن سيركت دعب ةصاخ ، ىلولأا ىلع ةزيمتملا ةيرادلإا ةيلو ةيئاضقلا . ))

(19)

14 ام ادع ام ،لماكلا ءاضقلا ىواعد لكب صتخت ةيرادلإا مكاحملا نإف ماع لصأك اذكه و ةداملا يف درو امك صاخ صني يتتتسا 102 ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ىوعد لكب ةقلعتملا تاعزانملا صخي اميف ةيداعلا مكاحملل صاصتخلاا تلوح يتلاو بلط ىلإ ةيمارلا ةيلوؤسملاب ةصاخ وأ ،ةلودلل ةعبات ةيكرم نع ةمجانلا رارضلأا ضيوعت ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملا وأ تايدلبلا وأ تاياورلا ىدحلإ ةداملا تصن دقلف يميلقلإا صاصتخلاا امأ ،يعونلا صاصتخلاا ىلع اذه 101 دام يف ايوجو يروعدلا عفرت هنأ ىلع ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم تامدخلا ة تامدخلا ميدقت ناكم اهصاصتخا ةرئاد يف عقي يتلا ةيرادلإا ةمكحملا مامأ ةيبطلا ةداملا صنتو اذه 101 مكاحملل يميلقلإا صاصتخلاا نأ ىلع نوناقلا سفن نم يعونلا صاصتخلاا نأش هنأش ماعلا ماظنلا نم ةيرادلإا . يناثلا عرفلا : ضیوعتلا ىواعد يف ةعبتملا تاءارجلإا ع ةیرادلإا ةیلوؤسملا ن 1 . ةلودلا ينعتو اذه ،ماحم نم ةعقوتم ةضيرعب ةيرادلإا ةمكحملا مامأ ىوعدلا عفرت ،ماحمل يبوجولا ليثمتلا نم ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملاو ةيدلبلاو ةيلاولاو ةيئاضقلا ةهجلا لاكش اهلوبق مدع ةلئاط تحت ىوعدلا حاتتفا ةضيرع نمضتت نأ بجيو ىعدملا نطومو بقل و مسا ،يعدملا نطومو بقل و مسا ،يرمعدلا اهمامأ عفرت يتلا صخشلا ةعيبطو ةيمست ىلإ ةراشلإا ،هل نطوم رخاف مولعم نطوم هل نكي مل نإف ،هيلع و عئاقولل ازجوم اضرع ،يقافتلإا وأ ينوناقلا هلتمم ةفصو يعامتجلاا هرقمو يونعملا ع سسؤت يتلا لئاسولاو تابلطلا تادنتسملا ىلإ ءاضتقلاا دنع ةراشلإا و ،رتعلاا اهيل 1 ىواعد يف ةعبتملا تاءارجلإل قرطتن نأ انيأر ، ةيرئازجلا ةيعيرشتلا ةموظنملا يف ةلصاحلا تاروطتلا عم ايشامت مقر نوناقلل اقفو ةيرادلإا ةيلوؤسملا نع ضيوعتلا 01 -00 يف خرؤملا 25 ربف ريا 2001 تاءارجلإا نوناق نمضتملا ل قفاوملا ةيمسرلا ةديرجلا يف هرشن خيرات نم ةنس دعب لوعفملا يراس نوكيس يتلا و ، ةيرادلإا و ةيندملا 23 ليربأ 2001 نم اءادتبا قيطي يأ ، 23 ليربأ 2000 . مقر رملأا ماكحأ ىغلت حيراتلا اذه نم اءادتبا و 33 -151 خرؤملا يف 01 وينوي 1033 ممتملا و لدعملا ، ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا

(20)

15 درج دادعإ موصخلا ىلع و ،ةيضقلا فلمب اهنم ةخسن عم ةضيرعلا عدوتو ،ىزعلل ةديؤملا قئاثولاو اهددع بيسي تللذ نود لوحي عنام دجوي مل ام ،مهتاركذمو مهضئارحلا ةمعدملا تادنتسملا نع لصفم يمأ رشؤيلو ،اهصئاصخ وأ اهمجح وأ ةمكحملا طبض ةناملأا ةضيرعلا عدوتو ،درجلا ىلع طبضلا ن اهعاديإ دنع ةضيرعلا ديقتو ،كلذ فلاخ ىلع نوناقلا لصتي مل ام ،يئاضقلا مسرلا عفد لباقم ةيرادلإا ةمكحملا طبض ةنامأب كسمي صاخ لجسي عاديإ تيتي داصحو يعدملل طباضلا نيمأ ملسيلو ،ةيرادلإا يإ ىلع رشؤي امك ،ةضيرعلا تادنتسملاو تاركذملا فلتخم عاد . . تاركذملا غيلبت متي امك ،يئاضق رضحم قيرط نع ىوعدلا حاتتفا ةضيرعل يمسرلا غيلبتلا متيو يضاقلا فارشإ تحت طيضلا ةنامأ قيرط نع ،موصخلا ىلإ اهب ةقفرملا قئاثولا عم درولا تاركذمو ررقملا . ةداملا تددح دقلو 120 دملا تاءارجلإا نوناق نم مامأ ىوعدلا عفر لجأ ةيرادلإا و ةين ةعبرأب ةيرادلإا ةمكحملا ( 1 ) يرادلإا رارقلا نم ةخسنب يصخشلا غيلبتلا خيرات نم يرست ،رهشأ ةيرادلإا ةمكحملا سيئر نلعيو ،يميظنتلا وأ يعامجلا يرادلإا رارقلا رشن خيرات نم وأ يدرفلا درجمب ىوعدلا يف لصفلا اهيلإ لوؤي يتلا ةليكشتلا طبضلا ةنامأب ىوعدلا حاتتفا ةضيرع ديق 1 . دنتسم لك موصخلا نم بلطي نأ هل زوجي يذلا ررقملا يضاقلا ،مكحلا ةليكشت سيئر نيعيو مايقلا ىضتقت امدنع وأ ،ةسلجلل ةأيهم ةيضقلا نوكت امدنع و ،عازنلا ضف يف ديفت ةقيتو ةيأ وأ لإا نم اهريغ وأ دوهش عامسلل وأ ةربخ قيرط نع ققحتلاب ةلودلا ظفاحم ىلإ فلملا لسري ،تاءارج سيئر ددحي ،لصفلل ةأيهم ةيضقلا نوكت امدنعو ،ررقملا يضاقلا لبق نم هتسارد دعب هتاسامتلا ميدقتل عيمج ىلإ رملأا اذه غلبيو ،نعط يلأ لباق ريغ رمأ بجومب قيقحتلا ماتتخا خيرات مكحلا ةليكشت ةنمضم ةلاسرلا موصخلا أ ملاتسلااب راعشإ عم نع لقي لا لجأ يف ،ىرخأ ةليسو ةيأب و رشع ةسمخ ( 15 ) 1 ةداملا 120 دملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا و ةين

(21)

16 مل اذ او ،رملأا يف ددحملا ماتخلأا خيرات لبق اموي رملأا مكحلا ةليكشت سيئر ردصي ةتت ايهتنم قيقحتلا ربتعي ،قيقحتلا ماتتخاب ( 03 ) ةددحملا ةسلجلا خيرات لبق مايأ ددحيو مكحملا مامأ ةسلج لكل لاودج مكحلا ةليكشت سيئر ،ةلودلا ظفاحم ىلإ غلبيو ،ةيرادلإا ة نم راطخلإا متيو ،ةيضقلا ىلع هيف يداني يذلا ةسلجلا خيراتب موصخلا عيمج رطخيو ةرشع طيلضلا ةنامأ فرط ( 10 ) ةلاح يفو ،ةسلجلا خيرات لبق لقلأا ىلع مايأ نيموي ىلإ لجلأا اذه لصيلقت زوجي ،لاجعتسلاا 1 كحلا ةليكشت سيئر نم رمأب دبتو أ ميدقلا موصخلل زوجيو ،ةيضقلا لوح دعملا ريرقتلل ررقملا يضاقلا ةولاتب ةسلجلا ةسلجلا ءانثأ ةملكلا هيلع ىعدملا لوانتيو ،ةيباتكلا مهتابلطل اميعدت ةيوقتلا مهتاظحلام ةيوق تاظحنم مدقي امدنع يعدملا دعب هجولأا ىلع درلاب ةمزلم ريغ ةمكحملا نأ املع ل ام ،ايوفش ةمدقملا عامتسلاا مكحلا ةليكشت سيئرلا اضيأ نكميو ،ةيباتك ةركذمي دكؤت م نأ ايئانثتسا اضيأ هنكمي امك ،تاحيضوت ميدقتل مهتوعد وأ ةينعملا ةرادلإا ناوعأ ىلإ رضاح صخش لك نم تاحيضوت بلطي ب -ةلودلا ظفاحم مدقي مل ،هعامس يف موصخلا دحأ يلع دعب مكحلا ردصيو ،هتابلط لا ةاضق ةلوادم ةملكب مكحلا قوطنم قلسيو ،ةليكشت " ررقي ." ةيرادلإا ةمكحملل زوجيو ىرع اک ،لماكلا ءاضقلا ةدام يف ةموصخلا اهيلع نوكت ةلحرم ةيأ يف حلصلا ءارجإ وأ ،موصخلا نم يعسب حلصلا ءارجإ متيو ،ضيوعت بلط ىلإ ةيمارلا ةيرادلإا ةيلوؤسملا ا ةقفاوم دعب مكحلا ةليكشت سيئر نم ةردابمي سيئر ررحي حلص لصح اذ او ،موصخل ،فلملا قلغو عازنلا ةيوستب رمأيو ،هيلع قافتلاا مت ام هيف نيبي ارضحم مكحلا ةليكشت لعيلأ لباق ريغ رملأا اذه نوكيو . غلبم نيمأتلا تاكرش ليمحت اهيلع انعلطأ يتلا تارارقلا نم ريثكلا يف ظحلاي امو ابتعاب ىفشتسملا ىلع هل موكحملا ضيوعتلا هذه نيب نيمأت دقع دوجول ،ةنماض اهر خيراتب رداص هل رارق يف ةلودلا سلجم نأ لاإ ،نيمأتلا ةكرشو ةريخلأا 22 / 03 / 2003 1 ةداملا 120 دملا تاءارجلإا نوناق نم ةيرادلإا و ةين

(22)

17 يلي ام رقأ ..(( رارضلأا ةيلوؤسم يحصلا عاطقلا قفرم لمح فنأتسملا رارقلا نأ ثيح نيمأتلل ةينطولا ةكرشلا نيمأتلا ةهج نامض تحت كلذ لعجو ضيوعتلاب همزلأو ةداع او زمر جيريرعوب جرب ةلاكو نيمأتلا 510 ايلاح ةفنأتسملا ... . طبري يذلا دقعلا نأ ثيح يندم صاخ دقع وه نيمأتلا ةهجب ىفشتسملا قفرم . نع ةرادلإا ةهج ةيلوؤسم ىدم لوح رودي ةيرادلإا ةفرغلا صاصتخا نأ ثيح تي لا اهصاصتخا يلاتلابو ريغلل اهببست نأ نكمي يتلا رارضلأا نأ ثيح ةلأسملا هذه ىدع صاصتخلال ازواجت دعي نامضلا ةهج ىلع ءاضقلاو ثحبلا . فنأتسملا رارقلا نأ ثيح ردقي مل يداولا سأرل يحصلا عاطقلا ىلع هب موكحملا ضيوعتلا غلبم لعجي هناضقب بلطل ةباجتسلاا لاحلا سلجم ىلع نيعتي اذل بناجلا اذه يف ميلسلا ريدقتلا عازنلا ف ةفنأتسملا ماصخلانم اهجارخإب قلعتي امي ))... 1 . ةنتاب ءاضق سلجم نع ارداص ايرادإ ارارق اندجو كلذ مغرو ( ةيرادلإا ةفرغلا ) خيراتب : 05 / 11 / 2001 دض ةنتابب يماهتلا سيلف نب يعماجلا ىفشتسملا ةيضق يف ، نيمأتلل ةيرئازجلا ةكرشلا SAA زمر 2005 قوقح يوذو ، ( ب . ع ) ام هتايثيح يف ءاج ، يلي ...(( نيمأتلا ةكرش ليثمتب قلعتي نهارلا عازنلا هيلع يوطنملا بلطلا نأ ثيح موحرملا ةثرول اهب موكحملا تاضيوعتلا ديدستب ةنماضلا ( ب . ع .) نم تباثلا نأ ثيح زمر ةنتاب ةلاكو نيمأتلل ةينطولا ةكرشلا نأ ةيضقلا فلم 2005 ىفشتسملاب تطبترا دق أت دقع بجومب ةنتابب يعماجلا يف خرؤم نيم 01 / 01 / 2001 عيمج نع نيمأتلاب صاخ ريغلل رارضأ نم يعدملا يفظومو لامع هيف ببستي امل ةنماض نوكت يلاتلابو رارضلأا سلجملا ررق هيلعو اهيلع ىعدملا عوفد داعبتسا نيعتي امم ةيبطلا ءاطخلأا اهيف امب يعدملا بلطل ةباجتسلاا .))... 1 مقر فلم ، ةثلاثلا ةفرغلا ةلودلا سلجم 22002 رارق ، 22 / 03 / 2003 سرهفلا مقر ، : 201 ةلجم ، ةنس ةلودلا سلجم 2003 ددعلا، 01 ص 2010 .

(23)

18 يلي ام رارقلا قوطنم يف ءاجو (( ... غلبمب اينازج هب موكحملا ضيوعتلا نأ لوقلا . 000 , 00 . 500 قيرف قوقحلا يوذل جد ( پ .م ) ةيرئازجلا ةكرشلا ةنماضلا ىلع نوكي زمر ةنتاب ةلاكو نيمأتلل 2005 .))... 1 . ضيوعتلا لعج امدنع هصاصتخا زواجت يرادلإا يضاقلا نأ ،رارقلا اذه يف ظحلي امو ايئازج هب موكحملا 2 . ىلع ةكرشلا قتاع ىلع ،ةنتابب يماهتلا سيلف نب يعماجلا ىفشتسملا زمر ةنتاب ةلاكو نيمأتلل ةيرئازجلا 2005 . يضاقلا صاصتخا ترصح ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ةعباسلا ةداملا نلأ ريسفتب ةصاخلا نوعطلاو ،ةيرادلإا تارارقلا يف ناطبلاب نوعطلا يف رظنلا يف يرادلإا و تارارقلا هذه ةيندملا ةيلوؤسملاب ةقلعتملا تاعزانملاو ،اهتيعرش یدمب ةصاخلا نوعطلا بلطل ةيمارلا و ةيرادلإا ةغيصلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملاو ةيدلبلاو ةيلاولا و ةلودلا ةداملا هيلع تقبأ يذلا صاصتخلاا وهو ،لضيوعت 101 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم ليام ىلع تصن يتلاو ديدجلا ةيرادلإاو ي (( يف لصفلاب كلذك ةيرادلإا مكاحملا صتخت : 1 ةيعورشملا صحف یواعد و ةيريسفتلا ىواعدلا و ةيرادلإا تارارقلا ءاغلإ ىواعد نع ةرداصلا تارارقلل ....: ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيلحملا تاسسؤملا . 2 ءاضقلا ىواعد لماكلا )).... 3 . 1 ةيضقلا مقر ، ةيرادلإا ةفرغلا ، ةنتاب ءاضق سلجم 01521 / 01 ارق ، خيراتب ر 05 / 11 / 2001 سرهفلا مقر 00111 / 01 روشنم ريغ رارق ، . 2 مقر ةحفصلا يف هيلإ ةراشلإا مت رارقلا اذه 30 / 31 قحلملا رظتأ هاوتحم ىلع علاطلإل و ، . 3 نوناقلا 01 -00 يف خرؤملا 25 رياربف 2001 يراس نوكيس يذلا ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا لوعفملا ل قفاوملا ةيمسرلا ةديرجلا يف هرشن خيرات نم ةنس دعب 23 ليربأ 2001

(24)

19 لا م يناثلا ثحب : ایفشتسملا ةیرظن لیصأت ةماعلا ت . انيلع امازل ناك ،رئازجلا يف تايفشتسملل ةيرادلإا ةيلوؤسملا نع ملكتلا لبق يف تايفشتسملا فينصتو هفيرعت نايبتب لوأ بلطم يف ىفشتسملا موهفمل ضرعتلا يف ةيئزج ةفصب رظنلا يرئازجلا عرشملا داعأ نيأ ةريخلأا ةنولآا يف ةصاخ ،رئازجلا هدمتعا دق ناك يذلا فينصتلا ةنس 1001 1 . ءادأ يف ىفشتسملا قفرم اهيلع دمتعي ةيرشب ةبيكرت ىلإ ناث بلطم يف جرعن مث رجح نلاكشت ناتللاو ،ةيبطلا هبشو ةيبطلا ةئيهلا يف لثمتت ،ةيجلاعلاو ةيبطلا هتامدخ ىفشتسملا يف ةيوازلا . لولأا بلطملا : ماعلا ىفشتسملا موهفم . ولاع يجلاع رودب موقي ىفشتسملا ناك ناك دقف ،ايعامتجا اطاشن هتسرامم ىلع ة ةدعاسملا هيف مدقت تناك تقولا سفن يفو ،ءاودلاو جلاعلا بلطي يذلا ضيرملا لبقتسي ةيعامتجا ةيبط ةمظنم راص نأ ىلإ موي دعب امويل روطتي ذخأ مث ،جاتحملا ريقفلل نوعلاو ةعونتم ةيبط تامدخ مدقت ديقعتلا ةغلاب موقت نأ يرورضلا نم كلذل فلتخمل قرطتتو ،لوأ عرف يف ماعلا ىفشتسملا فيرعتب نات عرف يف رئازجلا يف هفانصأو هعاونأ ۔ 1 يلاوتلا ىلع يهو ،رئازجلا يف ةيمومعلا ةحصلا عاطق تمظن ةيذيفنت ميسارم ةنسلا هذه للاخ تردص دقلو مقر يذيفنتلا موسرملا 01 -135 ريس و اهميظنتو ةصصختملا ةيئافشتسلإا تاسسؤملا ءاشنإ دعاوقل ددحملا و ءاه مقر يذيفنتلا موسرملا 01 / 135 يذيفنتلا موسرملاو ،اهريس و اهميظنت و ةيحصلا تاعاطقلا ءاشنإ دعاوقل ددحملا 01 / 131 اهريسو اهميظنتو ةيعماجلا ةيئافشتسلإا زكارملا ءاشنإ دعاوقل ددحملا

(25)

20 لولأا عرفلا : ىفشتسملا فیرعت . ةيحصلا ةمدخلا ميدقت فدهتسي لاماكتم ايبط اميظنتو اماع اققرم يفشتسملا دعي ا ءارجإ ىلإ ةفاضإ ،ايبط اميلعت و ،اجنام ةياقو ،لماكلا اهموهفمب يف ةيبطلا ثوحبل تافصوتسملاك ةيحصلا تاسسؤملا نم هريغ نع زيمتي ىفشتسملا نأ امك ،عورفلا فلتخم ناكسلل ةلماك ةيحص ةياعر ميدقت لجأ نم ةرخسم ةرسأ ىلع يوتحي هنوك يف ،تادايعلاو 1 . هنأب ىفشتسملا تايفشتسملل ةيكيرملأا ةئيهلا تفرعو ( زاهج ىلع يوتحت ةداسوم تمتي ،مظنم يبط نمضتت ةيبط تامدخو ،ميونتلا ةرسأ ىلع لمتشت ةمئاد ةيبط تادهستب ع جلاعلاو صيخشتلا ىضرملا ءاطعلإ كلذو ، ةرمتسملا ضيرمتلا تامدخو ءابطلأا تامدخ نيمزلالا ) 2 . يفيظو روظنم نم ىفشتسملا تفرع ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم امأ (( يساسأ ءزج هتفيظو صخلتت ،يبط و يعامتجا ميظنت نم ،ناكسلل ةلماك ةيحص ةياعر ميقت يف ،ةيلزنملا اهتئيب يف ةرسلأا ىلإ ةيجراخلا هتدايع تامدخ دتمتو ،ةيئاقو وأ تناك ةيجلاع ةيويح ةيعامتجا ثوحبب مايقللو نييحصلا نيلماعلا بيردتلا زكرم اضيأ هنأ امك ) و ىلع قبطني لا دق هذاعأ فيرعتلا نأ ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تأر دقو اذه نم ريثك عقا هنأب هتفرع كلذل ،ةيمانلا نادلبلا تايفشتسم ( ىقلتي ىوأم يلخادلا ضيرملل لفكت ةسسؤم ضيرمتلا و ةيبطلا ةياعرلا هيف ) 3 . ،ةياقولا لكايه ةعومجم يرادإ عباط تاذ ةيمومع ةيحص ةسسؤم ربتعت رئازجلا يفو وجوملا يحصلا ليهأتلا ةداع او ءافشتسلااو جلاعلا ،صيخشتلا ةرئادلا لسقت ميلقإ لخاد ةد تاعاق ،ةيحصلا زكارملا ،تامدخلا ةددعتملا تادايعلاو ،تايفشتسملا نم ةنوكتملاو 1 ةعبط ،يبرعلا ركفلا راد ،تايفشتسملا ةرادإ ئدابم ،يتاعاس للها دبع 1001 ص ، 31

2_-_{American Hospital Association ( classification of Health care institutions, Chicago}

1974, p10) 3 ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم (( تايفشتسملا ةرادإ )) مقر ةيبطلا ريراقتلا ةلسلس 305 ارسيوس ،فينوجل 1010 ص ، 03 .

(26)

21 تحت ةيمومع ةيحص ةشلاتم لكو ،ةيبقارملا زكارم و ةموملأا زكارم ،جلاعلاو صحفلا ناكسلاو ةحصلا ةرازو ةياصو 1 . يمومعلا ةحصلا عاطق تمظن ةيذيفنتلا ميسارم تردص دقلو تددحو ،رئازجلا يف ة مقر يذيفنتلا موسرملا ىلاوتلا ىلع يه و ،ةيمومعلا ةيحصلا تاسسؤملل ةينوناقلا ةعيبطلا 01 -135 ءاه ريسو اهميظنتلاو ةصصختملا ةيئافشتسلإا تاسسؤملا ءاشنإ دعاوقل ددحملا ينيقتلا موسرملا و 01 -131 ةيعماجلا ةيئافشتسلإا زكارملا ءاشنإ دعاوقل ددحملا و يذيفنتلا موسرملا و ءاه ريلو ايميظنت 01 -110 ةيمومعلا تاسسؤملا ءاشنإ نمضتملا موسرملا يغلأ يذلاو ،اهريسو اهميظنتو ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا تاسسؤملاو ةيئافشتسلإا مقر يذيفنتلا 01 -133 اهريسو اهميظنتو ةيحصلا تاعاطقلا ءاشنإ دعاوقل ددحملا يناثلا ةداملا يف ءاج دقلو ةيحصلا تاسسؤملا هذه نأ ،ةيذيفنتلا ميسارملا هذه لك نم ة للاقتسلااو ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتت يرادإ عباط تاذ ةيمومع تاسسؤم يه ةيمومعلا اهيلع صوصنملا ةيرادلإا ةغبصلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملا نمض لخدت يهف ،يلاملا ةداملا يف 1 نيتداملاو ،ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم 100 و 101 نوناقلا نم مقر 01 -00 يف خرؤملا 25 رياربف 2001 ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا ، ديدجلا اهميظنت دعاوقب قلعتي اميف يرادلإا نوناقلل عضخت تاسسؤملا هذهف هيلعو يتلا ةيلوؤسملاو ،هسرامت يذلا طاشنلا لعفب ةئشانلا تاعزانملا ىلإ ةفاضلإاب ،اهرييستو اقت اهيلع م اعرف انصصخ يرئازجلا عرشملا اهفنص فيك و تاسسؤملا هذه ىلع رثكأ فرعتلا دصقو كلذل لاقتسم . 1 -لا يف يجنع-لا طخ-لا و يبط-لا أطخ-لا ،نيسح يرهاط ةعبط ،رئازجلا ،ةموه راد ،ةماعلا تايفشتسم 2002 ص ، 11

(27)

22 يناثلا عرفلا : تایفشتسملا فینصت . ةيحانلا نم ءاوس ،بناوج ةدع نم تايفشتسملا فينصت نكمي ةيرظنلا ةيحانلا نم أ ،اهتيكلمو اهيلع فارشلإا طمن ةيحان نم وأ ،ةيكينيلكلإا وأ ةماقلإا ةرتف طسوتم بسح و ةيريرسلا ةعسلا و عقوملا بسح وأ ةمدقملا ةيبطلا ةياعرلا تامدخ ةدوج بسح اهجلاعت يتلا ضارملأا ةيعون بسح تايفشتسملا فنصت ،ةيكينيلكلإا ةيحانلا نمف صصختملا ىفشتسملاو ،ةددعتملا تاصصختلا وذ ماعلا ىفشتسملا امه ،نيعون ىلإ يضرم تلااح جلاعل ىفشتسم لثم ،عمتجملا دارفأ نم اهتاذب ةددحم ةئف وأ ،ةنيعم ة لافطلأا ىفشتسم وأ نويعلا . وأ ةيموكح تايفشتسم ىلإ تايفشتسملا فنصتف ،ةيكلملاو فارشلإا ةيحان نم امأ تايفشتسمو ،نينطاوملا عيمجل اهتامدخ ةحاتم ةيموكح تايفشتسم ىلإ مسقنت ،ةماع م ةلقل اهتامدخ ةحاتم ةيموكح ةيركسعلا تايفشتسملا لثم نينطاوملا نم ةددح 1 . تايفشتسمو ،يحير عباط تاذ تايفشتسم ىلإ مسقنت ،ةصاخ تايفشتسم كلانهو ةمهاسملا امنإ ،ةيحير بساكم قيقحت سيل اهئاشنإ نم فدهلاو ،يحبر ريغ عباط تاذ تاقفن يطغي ديهز يلام لباقملا عمتجملا دارفلأ ةماع ةيعامتجا ةمدخ ميدقت يف ىفشتسملا ةيانع تاذ تايفشتسم ىلإ تايفشتسملا فنصلف ،ةماقلإا ةرتف طسوتم ةيحان نم امأ ةدلاولا تايفشتسم لثم ،اموي نيثات نم لقأ ةماقلإا ةرتف طسوتم اهيف نوكي ىدملا ةريصق نيثلاث نم رثكأ ةماقلإا ةرتف طسوتم اهيف نوكي ،ىدملا ةليوط ةيانع تاذ تايفشتسمو فشتسم لتم ،اموي ةيسفنلا ةحصلا تاي ىلإ تايفشتسملا فنصتف ،ةمدقملا ةيبطلا ةياعرلا تامدخ ةدوج ةيحان نم امأ ضعب لبق نم اهمدقت يتلا ةيبطلا ةياعرلا تامدخ ةدوجب اهيف فرتعي ،ةدمتعم تايفشتسم 1 مقر يذيفنتلا موسرملا ارخؤم ردص امك ، ةجعنلا نيعب يركسعلا ىفشتسملا دجوي رئازجلا يف 01 -133 يف خرؤملا 10 يام 2001 هميظنت و هماهم ددحي و ينطولا نملأا ىفشتسم ءاشنإ نمضتملا .

(28)

23 لصيف كلملا ىفشتسم لثم ،ناديملا اذه يف ةصصختملا ةيراشتسلاا ةيملعلا تائيهلا ةكلمملاب يصصختلا ةكرتشملا ةيكيرملأا ةئيهلا لبق نم دمتعملاو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا تايفشتسملا دامتعلا 1 . نم ةعوضوملا طورشلاو طباوضلل لثتمت لا يتلا يهو ،ةدمتعم ريغ تايفشتسمو دامتعلاا تائيه لبق ةيلحم تايفشتسم ىلإ تايفشتسملا فنصتف ،ةيريرسلا ةعسلا و عقوملا ةيحان نم امأ ت مدخت ةريغص نم رثكأ ةيريرسلا ىفشتسملا ةعس ةداع زواجتت لاو ،ةليلق ةينكس تاعمج 100 رپ رس اهتعس حوارتتو ،ةطسوتم ةينكس تاعمجت مدخت ةيزكرملا تايفشتسملا كانهو نيب ام ابلاغ ةيريرسلا 100 ; 500 ريرس تامدخ ىلع يوتحتو ،اهلمكأب ةيحص ةقطنم مدختو ،قطانملا تايفشتسم كلانهو لا ةيصصخت اهركذ قباسلا تايفشتسملا بلغأ اهريفوت عيطتسي ىلإ رئازجلا يف تايفشتسملا يرئازجلا عرشملا فنص ةيلمعلا ةيعقاولا ةيحانلا نمو 1 -ةصصختملا ةیئافشتسلاا تاسسؤملا : نم وأ دحاو لكيه نم نوكتتو ،هريغ نود يصصختلا جلاعلا نم نيعم عونب لفكتت ضرمب لفكتلل ةصصختم ةددعتم لكايه وأ ،انيعم ايوضع ازاهج باصأ ضرم وأ ،نيعم ةعومجم بيصت يتلا ضارملأا ليعم لمع تاذ . ةيتلاا ماهملاب مايقلا ىلع لمعتو ءافشتسلااو يبطلا فييكتلا ةداع او جلاعلاو صيخشتلاو ةياقولا تاطاشن ذيفنت . ةحصلل ةيلحملاو ةيوهجلاو ةينطولا جماربلا قيبطت 1 -ايفشتسملا مادختسا ، ريه اد ةنس ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ،اهئاصحإ و ت 1011 ص ، 11 .

(29)

24 -ت ةداعإ يف ةمهاسملا مهاوتسم نيسحتو ةحصلا حلاصم يمدختسم ليهأ . ،ةلادعلا مامأ اهلثمي ريدم امهريسيو ،ةرادإ سلجم تاسسؤملا نم عونلا اذه ريديو ةايحلا لامعأ عيمج يفو رئازجلاب دجويو 32 ةقحلملا ةمئاقلا بسح ،عونلا اذه نم ةسسؤم مقر يذيفنتلا موسرملاب 01 -135 ا تاسسؤملا ءاشنإ دعاوقل ددحملا ةيئافشتسلإ اهل تفيضأ و ،اهريسو اهميظنتو ةصصختملا 11 ةممتملا ةمئاقلا بسح ،ىرخأ ةسسؤم يذيفنتلا موسرملا بجومب اهيلع صوصنملا و ،اهركذ قباسلا ةمئاقلل 01 -32 خرؤملا يف 21 رياربف 2001 روتكدلا ىفشتسم ،لاثملا ليبس ىلع ركذن تاسسؤملا هذه نمو ، ارملأا نارقمأ دنحم شوعم رئازجلاب نونكع نبب يضايرلا بطلا و ةيعولأاو بلقلا ض ،ةديلبلاب ناطرسلا ةحفاكم زكرمو ،نارهوب لاتستكي لافطلأا ىفشتسمو ،ةمصاعلا ةنيطنسقب شحولا ليجب ةيلقعلا ضارملأا ىفشتسمو 2 -ةیعماجلا ةیئافشتسلاا زكارملا : نيوكتلاو ةياقولا و جلاعلاو ،فتكلاو صيخشتلا ماهمتي لفكتتو يف ثحبلاو ةساردلا و زكرم يأ ءاشنإ لخديو ،يلاعلا نيوكتلاو ميلعتلا تاسسؤم عم نواعتلاب ،يبطلا لاجملا مولع يف نيوكتلا و يحصلا طيطختلا ةيسيئرلا ئدابملا راطإ يف يعماج يئافشتسا ةيرشبلا تاقلاعلا و ةيداملا دراوملا ريفوت يف لثمتت طورشل هؤاشنإ عضخي امك ،بطلا اك ددعب يلاعلا ىوتسملا اميس لا ،جلاعلا تاطاشن نامضل ةبولطملا ةءافكلا تبثت ،اف ةيساسأ لكايه دوجو كلذكو ،ثحبلاو جردتلا دعب امو جردتلا يتلحرم يف نيوكتلاو ةبلطلاو ةذتاسلأا لابقتسلال ةحلاص ةينقتو ةيوبرتو ةيملع تازيهجتو ،تادحوو حلاصم ىلع يعماجلا يئافشتسلاا زكرملا لمتشيو هريسيو ةرادإ سلجم هريديو يراشتسا زاهجب دوزيو ،ةيندملا ةايحلا لامعأ عيمج يفو ،ةلادعلا مامأ هلتميل ماع ريدم يملعلا سلجملا ىمسي .

(30)

25 رئازجلاب دجويو 13 زكرملا ،لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن ،يعماج يئافشتسا زكرم يعماجلا يئافشتسلاا زكرملاو اشاب ىفطصم يعماجلا يئافشتسلاا ةنتايب 3 تاسسؤملا ةيئافشتسلإا ةيمومعلا : ءافشتسلااو جلاعلاو صيخشتلل لكيه نم نوكتتو ،ناكسلل ةيحصلا تاجاحلاب لفكتتو اميف اهماهم لثمتتو ،تايدلب ةدع وأ ةدحاو ةيدلب ناكس يطغتو ،يبطلا ليهأتلا ةداع او يلي : -ع او صيخشتلاو يئافشتسلاا جلا-علا -عيزوت ةجمربو ميظنت نامض يبطلا ليهأتلا ةدا . . ةحصلل ةينطولا جماربلا قيبطت . ةيعامتجلاا تافلآاو رارضلأا ةحفاكمو ةفاظنلا و ةحصلا ظفح نامض . -مهفراعم ديدجتو ةحصلا حلاصم يمدختسم ىوتسم نيسحت نامض . يفو ،ةلادعلا مامأ اهلثمي ريدم اهريديو ،ةرادإ سلجم تاسسؤملا نم عونلا اذه ريسيو عيمج ةايحلا لامعأ | يبطلا سلجملا ىعدت ةيراشتسا ةئيهب دوزتو ،ةيندملا . رايبلأاب ةيئافشتسلإا ةيمومعلا ةسسؤملا ركذن تاسسؤملا هذه نمو ( ريشنخلب يللايج ) ، حاحب يساحب ةيئافشتسلإا ةيمومعلا ةسسؤملا ( ةفلجلا ةيلاو . ) تاسسؤملاب ىمسي ام صاخلا عاطقلا يف تاسسؤملا هذه لباقيو ،ةصاخلا ةيئافشتسلإا ءاسنلا بط اهيف امب ،ةحارجلاو بطلا ةطشنأ اهيف سرامت ،ءاقستساو جلاع تاسسؤم يهو لبق نم تابسانملؤملا هذه للاغتسا نكميو ،فاشكتسلاا ةطشنأ و ديلوتلاو ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذو ديحولا صخشلا تاذ تاسسؤملا . ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ تاكرشلا . ةمهاسملا تاكرش تايعمجلا و تايدضاعتلا .

(31)

26 ينقت ريدم ىلع ةصاخلا ةيئافشتسلإا ةسسؤملا رفوتت نأ بجي تلااحلا لك يفو بيبط 1 . 4 ةیراوجلا ةحصلل ةیمومعلا تاسسؤملا نم ةعومجم يطغت جلاعلل تاعاقو ،تامدخلا ةددعتم تادايع ةعومجم نم نوكتت تلأا يف اهماهم لثمتتو ،ناكسلا ي . يدعاقلا جلاعلاو ةياقولا . . ضرملا صيخشت . يرارجلا جلاعلا . يدعاقلا صصختملا بطلا و ماعلا بطلاب ةصاخلا صوحفلا . يلئاعلا طيطختلاو ةيباجنلإا ةحصلاب ةطبترملا ةطشنلأا . ناكسلاو ةحصلل ةينطولا جماربلا ذيفنت . يف ةئيبلا ةيامحو ةيقرت يف ةمهاسملا ةفاظنلاو ةحصلا ظفحب ةطبترملا تلااجملا ةيعامتجلاا تافلآاو رارضلأا ةحفاكمو . مهفراعم ديدجتو ةحصلا حلاصم يمدختسم ىوتسم نيسحت يف ةمهاسملا . يفو ،ةلادعلا مامأ اهلثمي ريدم اهريديو ،ةرادإ سلجم تاسسؤملا نم عونلا اذه ريسيو ا ةئيهب دوزتو ،ةيندملا ةايحلا لامعأ عيمج يبطلا سلجملا ىعدت ةيراشتس . دمحما يديسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملا ركذت تاسسؤملا هذه نمو ( ةفانشوب .) 1 ةداملا 201 مقر نوناقلا نم رركم 15 -05 يف خرؤملا 13 رياربف 1015 ةداملا بجومب ةلدعملا و 00 نم مقر نوناقلا 03 -13 يف خرؤملا 11 ربمفون 2003 .

(32)

27 بجومب ارخؤم تدحتسا يرئازجلا عرشملا نأ ىلإ ةراشلإا يغبني ريخلأا يفو مقر يذيفنتلا موسرملا 01103 يف خرؤملا 30 / 03 / 2001 هلا معدلا ةماقلإا لكايه ، لكاي عباط تاذ ةيمومع تاسسؤم يهو ،ةيحصلا ةماقلإا رايد يف اساسأ ةلثمتملاو ةيحصلا لا اجاع عباتي اضيرم وأ ضيرملل نيقفارملا صاخشلأا لابقتسا ىلوتل ،يراجتو يعانص ىفشتسملاب ةماقلإا مزلتسي . يناثلا بلطملا : ىفشتسملاب ةیبطلا هبش و ةیبطلا ةئیهلا . ب نيتئيهلا نيتاه نإ ،ىفشتسملاب نيلماعلا بلغأ مضي ميظنت نأ ربتعت ىفشتسملا جلاعلا يئاصخأ لثم ،جلاعلاو صيخشتلا ةيحلاص مهل نمم مهمكح يف نمو ءابطأ نم مهو نييبطلا هبشو ،ةيبطلا ةيويحلا ءايميكلا ييئاصخأ و ،ينهملا ليهأتلاو يعيبطلا تاباقلاو نيضرمملاو ،ضيرمتلا يدعاسم . هلا نيتاه ربتعتو ميدقت متي اهئاضعأ ةطساوب ذإ ،ىفشتسملل يساسلأا موقملا نيتئي ىضرملل ىفشتسملا ةماقإ نم يساسلأاو لولأا فدهلا يه و ةحنملاو ةيبطلا ةمدخلا . ،ةبسانملا دادعلأابو ةبولطملا تايعوتلاب نيتئيهلا نيتاه ءاضعأ رايتخا نإف انه نمو لاعو ةيبط ةمدخ ميدقت نامضلا اماه ارمأ ربتعي ةدوجلابو ،بولطملا ىوتسملا يف ةيج نيتيلاع ةيلعافو ةءافكبو ةيسانملا . ةئیهلا ءاضعلأ ناث عرف يفو ،ةیبطلا ةئیهلا ءاضعلأا لوأ عرف يف قرطتنسو ىفشتسملاب ةیبطلا هبشلا . لولأا عرفلا : ماعلا ىفشتسملاب ةیبطلا ةنیهلا ءاضعأ . تاسسؤملا اهب عتمتت يتلا ةيساسلأا ةزيملا نإ يف ةيددعتلا يه ةيمومعلا ةيئافشتسلإا لك يف ساسلأا رجح نأ ريغ ،عاطقلا ةيصوصخ ىلإ اذه دريو ،فئاظولا وأ نهملا تائف ةدع ىلع نوعزوتي نيذلاو ،ةيبطلا ةئيهلا ءاضعأ مه ةيمومع ةيئافشتسا ةسسؤم اهنم ركذن ،اهب ةصاخلا اهماهم اهل لك ةفلتخم :