التأمين البحري في القانون الجزائري

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا ةياهن ةركذم رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا ةيلوؤسم و تانيمأت صصخت لاطلا دادعإ نم ب : تحت فارشإ ذاتسلأا : خيش طبارم رمعم ةيرط نب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

فيفع وبع نب

اسيئر

ذاتسلأا

رمعم ةيرط نب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

فيفع ةردب نب

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 7102 / 7100 موي تشقون : 31 / 90 / 0931

نيمأتلا

يرحبلا

يف

نوناقلا

يرئازجلا

ءادهإ

و ءايبنلأا تماخ ىلع ملاسلا و ةلاصلا و ينلماعلا بر لله دملحا

ينلسرلما

لىا يلمع يدها

تاولصلاب نيتناعأ و بيرد ترانأ و نيتبر نم

تاوعدلاو

,

ىلغأ لىا

في ناسنا

نىعم نيملعو يليبس في دكب لمع نم لىأ ةبيبلحا يمأ دوجولا اذه

نيملع و حافكلا

لي للها همادأ يمركلا بيأ هيلع انأ ام لىا نيلصوأ و

تياوخا و تيوخا لىا

ةساردلا ءاقفر لك و ماركلا تيذاتسأ لىا

ديفتسي اعفن اذه يلمع لعيج نأ لىاعت للها نم وجرأ يرخلأا فيو

هنم

ةبلطلا عيمد

جرختلا ىلع ينلبقلا ينصبترلما

ركش

اذه ءادأ ىلع انناعأ و ةفرعلما و مبعلا برد انل رانأ يذلا لله دملحا

لمعلا اذه زانجا لىا انقفوو بجاولا

وا بيرق نم اندعاس نم لك لىا ناننتملاا و ركشلا ليزبج هجوتن

لمعلا اذه زانجا ىلع ديعب نم

نم هانهجو ام ليلذت في و

تابوعص

,

ركذلاب صنخ و

فرشلما ذاتسلأا

"

رمعم ةيرط نب ذاتسلأا

"

انيلع لخبي لم يذلا

و هتاهيجوتب

ثحبلا اذه ماتما في انل انوع تناك تيلا ةميقلا هحئاصن

.

نب دبملحادبع ةعمابج قوقلحا ةيلك يفظوم لك ركشن نأ انتوفي لاو

مدقتن امك نماغتسم سيداب

ةعابط ىلع ةبتكلما لامع لىا ركشلاب

ةركذلما هذه

.

1 تع تب ر ا لا مي ن ا لب ح ر ي ميظنت يف لوحتلا اهيف ادب يتلا هلحرلاب طبترت هرهاظ هيرحبلا هلحرلا همضتنم هيداصتقا هدحو يرحبلا عورشم نم , هكارشلا نم لوحتلا تدهش يتلا هلحرلا كلت يلامسارلا للاغتسلاا ىلا هيرحبلا , ةنيفسلا زيهجت لاصفنا نم اهباحص تاشنو اهتيكلم نع نيتنحاش ىلا هيرحبلا هلحرلا يف ءاكرش نم عئاضبلا باحصا لوحتو يرحبلا لمعلا تاقلاع احي نابرلا وا هنيفسلا زهجم ىلا مهعئاضبب نود , هعونتم ليومت رداصم روهظ اريخاو , ةيرحبلا تارامثتسلال , مغر هيدرفلا رداصملاو ميقلا للاغتساو هيرحب هكارشلا هركف يراوت عمو هيرحبلا هلحرلا يف اعم اهماظتنا , هليسو نع ثحبلا هحلصم لك بحاص ىلع امزلا حبصا ضلاا اهب نماي هب هصاخ ءارج نم هب قحلت دق يتلا رار , ءوجللا ناكف يرحب ثداح وا رطخ يرحبلا نيماتلا ىلا . تلااجملا ىتش يفو ينطولا داصتقلاا هطشنا عيمج يف نمكت يرحبلا نيماتلا هيمها نا كش لاو هيلاملاو هيمدخلا اهنم , نا ديكا يتلاو ةيداصتقلاا هرودلل يساسلاا كرحملا كلذب يهف اهريغو و اهلاجم ريبكو عسا , ىلع خيراتلا يف نيماتلا لصا وه يرحبلا نيمات نا امك , , قلاطلاا , نا انفرع اذا لاثمرئاسخلاو راطخلال هضرع يه يتلا ةلئاطلا لاوملأاب رهبنن فوس اننا كشلاف تارانيدلا نم رييلاملا اهنمث غلبي دق هنيفس هميق , اهتميق زواجتت دق اهلمحت يتلا عئاضبلا ناو تارم هدع , هينامسج رارضلا اهضرعت عم هيرحبلا هلحرلا يف اهكله مت اذاف , كلذ نا كشلاف اريثك ررضتت دق يتلا هيرحبلا هراجتلا ىلع ريطخ ءابوو هماط نوكي . نم عونلا اذهب يرئازجلا عورشملا متها هيلاحلا هسفانملاو يرحبلا نيماتلل هيمهلاا هذه لض يفو ي مل هنلا قبس ام سكع ىلع تانيماتلا يرحبلا نوناقلا يف يرحبلا نيماتلا عوضوم لوانت يف رداصلا 67 -80 رملاا تانيماتلاب قلعتم نوناق لوا رودص دعب لاا 08 -86 ىغلملاو نوناقلا بجومب 59 -86 يف خرؤملا 59 / 80 / 0559 رهظملل يساسلاا صنلا ربتعي يذلا تانيماتلا عاطقل يلاحلا , مقر نوناقلا رودص نم مغرلاب 87 -80 خيراتب 58 رياربف 5887

2 قيبطتلا روط يف وه يذلا , حاتفنلاا سركملا يلاحلا يميظنتلا لكشلا عضو يف مهاس ام اذهو هيمومعلا تاسسؤم سيسخت هياهنو قوسلا , هل نمؤملل لضفلاا لفكتلاو . هيلاتلا طاقنلا ىلا راشي يرحبلا نيماتلا هيمها قلطنملا اذه نمو : ثب يف دعاسي يرحبلا نيماتلا نا دض هل نمؤملل هبسنلاب هصاخ هيفرط نيب ناملاا حوري هيلاملا هتمذ يف هبيصت يتلا راطخلاا نامتئلاا ميعدت يف اماه ارود بعلت نونمؤملا نيماتلا تاكرش دي يف عمتجملا طاسقلاا نا نيماتلا نم عونلا اذهو هعاضب لوا هنيفسلا هميق بسحب طاسقلاا هذه نا هصاخ هلودلل ماعلا هروكذملا لاوملاا فيظوت للاخ نم كلذو ضورقلا نم هجاتحت ام ىلع لوصحلا يف اهدعاسي اهردصت يتلا هماعلا تادنس يف . نيماتلا تاكرش طابترا للاخ نم لودلا نيب براقتلاو طبرلا ىلا يرحبلا نيماتلا يدؤي رتشت وا اهيدل نيماتلا ديعت اهنا ءاوس هيلودلا نيماتلا تاكرش عم هينطولا سفن هيطغت يف اهعم ك نحشلا رطاخم لثم هلود نم رثكا ىلا اهقاطن دتمي يتلا رطاخملا . عوضوملا رايتخا بابسا نع انثدحت اذا اما : يتركذمل اعوضوم نوكيل يرئازجلا يرحبلا نوناقلا قفو يرحبلا نيماتلا ىلع يرايتخا عقب اهمها هدع بابسلا : -قيقح هسارد يرحبلا نيماتلا هسارد مدع هتثادحل كلذو يرئازجلا عيرشتلل اقفو هيفوتسم هيفاو هي . نم هب زاتمي امل نيثحابلاو نيينوناقلا فرط نم نيماتلا نم عونلا اذه يف تاباتكلا صقن هيرسو ديقعت . -هرارسا نم ريثكل كاردلااو برق نع يرحبلا نيماتلا هقيقحل يتفرعم بح . تازيمملا قئاقحلا ضعب نايبت يف ماهسلاا ردقلاب ولو يرحبلا نيماتلا اهب زاتمي يتلا عئاضلا . يف نكمتف هساردلا نم ةاخوتملا فادهلاا صخي اميف اما : -هل -هلقتسملا هيتاذلا و زيمملا عباطلا نايبتو نيماتلا دقعب فيرعتلا -هلواحم .

3 -يرحبلا نيماتلا دقع فارطاب مامتهلاا , نم عونلا ءاطعا للاخ نم هل نمؤملاو نمؤملا لا امهنم لك راثا نايبت مت امهللاخ نمو دقعلا اذه رهوج امهنلا اهيلع زيكرتلاو هيصوصخ . و طسبمو لصفم لكشب يرئازجلا عيرشتلا يف نومضملا هيرحبلا راطخلاا ديدحت هلواحم حضاو . متها يرحبلا نيماتلل ىربكلا هيمهلااو هداحلا سفانملا لظ يفو قبس ام للاخ نمو ب يرئازجلا عرشملا هتباثو هعيرس ىطخب ريسلا للاخ نم نيماتلا عورف نم عرفلا اذه , ام اذهو هصاخلا هينوناقلا دعاوقلاو هلقتسملا هيتاذلا و زيمملا عباطلا يف هلثامتملا هيلاكشلاا ماما انعضو يرئازجلا يرحبلا نوناقلا لظ يف يرحبلا نيماتلا اهب درفني يتلا . تلا هيعرفلا هلئسلاا اهنم قشنت يتلاو هيلا : يرحبلا نيماتلا دقع فيرعت وه ام , ؟ هينوناق هتعيبطو هزيمملا هصئاصخ و -؟هتابثا متي فيكو دقعلا فارطا مه نم نيماتلل هصاخلا روصلا لثمتت اميف و اهمييقت متي فيك و اهيلع نمؤملا لاوملاا يه ام ؟يرحبلا دوصقملا ام ؟ هاطغملا ريغو هاطغملا راطخلاا يه امو ؟يرحبلا رطخلاب -يرحبلا نيماتلا دقع يفرط ىلع هعقاولا تامازتللاا يه ام , ؟ضيوعت يوعد مداقتت فيكو يفصولا جهنملا وهو ىلا هينوناقلا تاساردلا بساني اجهنم عبتا هيلاكشلاا هذه نع هباجلالو نم لاقتنلااو طيسبتلا نم لكشب يليلحتلا صاخلا ىلا ماعلا .

4 قفو نيماتلا نم عونلا اذه لثم ىلا هيرئازجلا تاعماجلا تابتكم هينوناقلا تابتكملا راقتفا لعلو ادج ليلق لكشب لاا يرئازجلا عيرشتلا , يرحبلا نيماتلا مكحت يتلا هينوناقلا دعاوقلا هثادح اذك و نوناقلا رودصب لاا رئازجلا يف 59 -86 لاب ممتملاو لدعملا نوناق 87 -80 تانيماتلاب قلعتملا همدقم ىلا ثحبلا اذه ميسقت مت عوضوملا هعيبط نم اقلاطنا هساردلا هذهل اعجشم ارما ناك نيلصف ىلا هفاضلااب : لولاا لصفلا : يرحبلا نيماتلا دقع قاطن يف ءاج , نيثحبم ىلا لصفلا اذه مسق دقو , ناك ا نيماتلا دقعل ينوناقلا راطلاا لولاا ناونع يرحبلا نيماتلا دقع فيرعت هيفو يرحبل , هصئاصخو , تاعيرشتلا ضعبل اقبط هفيرعت ىلا قرطت مت ثيح , يرئازجلا عيرشتلل اقبط هفيرعتو , هلقتسملا هتيتاذ هيلع يفطي يذلا ينوناقلا هيعيبط زارباو هزيمملا صئاصخلا ضعب ديدحتو , اذكو هتابثاو دقعلا اذه فارطا نيابت . يناثلا ثحبملا اما اهمييقتو اهيلع نمؤملا لاوملاا ناونع تحت ءاج , نم لولاا بلطملاف ماظنل هيساسلاا زئاكرلا يف لثمتت يتلاو اهيلع نمؤملا لاوملاا يف ثحبلا مت يناثلا ثحبملا يرحبلا نيماتلا , اهب قلعتي ام لكو هنيفسلا يهو , اذه زئاكر نم هزيكر ربتعت يتلا عئاضبلاو ماظنلا , واحملا تءاج دقو امهنم لكب هقلعتملا هينوناقلا صوصنلا حرش يف هل , اذه يف جردا دقو هيلوؤسملا ىلع نيماتلا يف هلثمتملا يرحبلا نيماتلل هصاخلا روصلا ثحبملا , ىلع نيماتلا نيماتلا طاسقا , نيماتلا هداعاو , متف اهيلع نمؤملا ءايشلاا مييقت نا ملكتلا متف يناثلا بلطملا اما نفسلا نم لك مييقت هيلع نمؤملا ءيشلا هميق نيماتلا غلبم نيب هقلاعلا نايبتو عئاضبلاو ,. مث تانيماتلا ددعت . يرحبلا نيماتلا دقع نايرس نع ملكتلا مت هركذملا هذه نم يناثلا لصفلا يفو , هيادبلا تناكف يرحبلا رطخلا نم دوصقملا هيف ددح يذلا لوا ثحبمك يرحبلا نيماتلا دقعل طرشك رطخلاب للاخ نم رطخلا هرورض اذكو يرئازجلا عيرشتلا يف هنامض قاطنو هفيرعت , هاطغملا راطخلالو هيطغتلا قاطن نع جرخت يتلا لوا هاطغم ريغو .

5 امهتابثا هيفيك و هتلااح عيمج يف راطخلاا ناكمو نامز ديدحتب ءاجف يناثلا اما . اءادتبا يرحبلا نيماتلا دقع راثا يف ثحبلل صاصخ يناثلا ثحبملا نكل هل نمؤملا تامازتلاب طسقلا عفد يف هلثامتملا ناوللاا لوا بلطمك , نمؤملا رطخلا نع هحيحص تانايب ميدقتب مازتللاا هنم , نمؤملا حلاصم ىلع ظافحلا و , تامازتلا نع ثحبلا متف يناثلا بلطملا ىلا لقتنا مث هوعدو هراسخلا ىوعد يف هلثمتملا هيئاضقلا تانامضلا نع زيكرتلاو نمؤملا مداقت هدمو كرتلا لصفلل هصلاخب يهتنيو يواعدلا هذه . هركذملا هذه للاخ نم اهيلا لصوتلا مت يتلا جئاتنلاو تاصلاخلا اهيف تعمج همتاخ اريخاو .

7 هيجراخلا هراجتلا نا , هلصفنم دوقع هثلاث ىلع زكترت ام هداع , لوصو نيمات ىلا اهلك فدت هميلس مهيلا لسرملا ىلا هعاضبلا , يه دوقعلا هذهو : عيبلا دقع , نيماتلا دقع لقنلا دقع . هيجراخلا هراجتلا يف اماه ازكرم ريخلاا اذهلف , نودب هنيفس رحبت نا ردانلا نم هنلا اب اهتيطغت يرحبلا نيماتل , اهرهظ ىلع هلومحملا هعاضبلا داكو , نا بجي كلذ ساسا ىلعو هيفرط نيب هقلاعلا مظنيل صاخو مظنم ينوناق لكش يف ماظنلا اذه نوكي . دقعل ينوناقلا راطلاا نع لولاا يف ثدحتلا متيس نيثحبم ىلا لصفلا اذه مسق دقف اذل يرحبلا نيماتلا , تلا صئاصخلاو هفيرعت زارباب لوا بلطم يف ىرخلاا دوقعلا نع هزيمت ي , مث دقعلا اذه تابثا هيفيك زاربا عم يناث بلطم يف يرحبلا نيماتلا دقع فارطا , ثحبملا يف مث يناثلا , نيبلطم يف اهميقتو اهيلع نمؤملا لاوملاا نايبتل صصخيس , لولاا بلطملا ضرعيس وملاا مييقت يناثلا بلطملا يف مث اهيلع نمؤملا لاوملاا اهيلع نمؤملا لا . لولاا ثحبملا : يرحبلا نيماتلا دقعل ينوناق راطلاا يرحبلا نيماتلا دقع هساردل , هتايصوصخ نم دعت يتلا بناوجلا هفرعم يغبني , اذه ناو هماع هفصب نيماتلا دقع لكش ذخاي دقعلا , فيرعتلا ىلا ثحبملا اذه يف قرفت يرورضلا نم يرشتلل اقفو دقعلا اذهل يحلاطصلاا هماع تاعيرشتلا ضعبو هصاخ يرئازجلا ع , متي هللاخ نمو لوا بلطمك هينوناقلا هتعيبطو هصئاصخ ىلا قرطت , ىلا هصيصخ يناثلا بلطملا يف مث يرحبلا نيماتلا دقع تابثا هيفيكو هل نمؤملاو نمؤملا دقعلا اذه فارطا 1 . 1 -محلم دمحم مسابو ريطعلا رداقلا دبع . هيرحبلا هراجتلا نوناقلا حرش يف طيسولا . ىلولاا هعبطلا . لوا رادصا . هفاقثلا راد ندرلاا عيزوتلاو رشنلل 5885 . هحفص 070 .

8 لولاا بلطملا : هصئاصخو يرحبلا نيماتلا دقع فيرعت قرطت لبق نيماتلا عورف دحا هناب هراشلاا ردجي يرحبلا نيماتلا دقع فيرعت ىلا , نا لاا هصئاصخ ضعب يف نيماتلا عاونا نم هريغ عم كرتشي , ببسب اهضعبب اهنع زيمتيو هتيصوصخ , نيعرف ىلا اذه مسقيس اذا ، يف يرحبلا نيماتلا فيرعت نع هيف ملكتلا متيس لولاا يرشتلا ضعب و يرئازجلا عيرشتلا ىرخلاا تاع , صئاصخ زاربا ىلا صصخ يناثلا حرفلا اما هينوناقلا هتعيبطو يرحبلا نيماتلا دقع . لولاا عرفلا : يرحبلا نيماتلا دقع فيرعت نيماتلا ماظن دوقع نم هريغ نع ماعلا فصولا ثيح نم يرحبلا نيماتلا دقع فلتخي لا , دقف اذا و تاعيرشتلا ضعبل اقفو هب هصاخلا تافيرعتلا ددع عيرشتلا ماد ام اهركذل هجاحلا ىري يتلاو ريخلاا اذه ىلع زكرنس نكل قيقدو هل احيرص افيرعت يطعي مل يرئازجلا . لاوا : تاعيرشتلا ضعبل اقبط يرحبلا نيماتلا فيرعت : ماعل يسنرفلا يرحبلا نيماتلا نوناق نم ىلولاا هداملل اقفو يسنرفلا عرشملا هفرع دقل 0576 نم ماتلا دقع نا وه ني " : هجيتن هلمحتي يذلا هرتنع هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا هبجومب مزتلي دقع هيرحب هرطاخم , هلاوما اهل ضرعتت هراسخ يف لثمتي ررضلا اذهو , نيعم قيرطب ريظن كلذو " 2 . هتمدب قحلت يتلا رارضلاا ىلع هل نمؤملل نمؤملا ضيوعت نمض صنلاف , رطخ ققحت ببسب يرحب , ملا وه نامضلا اذهو يرحبلا نيماتلل هيساسلاا هزي 3 . هداملا هتفرع امك 557 نا ىلع يندرلاا هيرحبلا هراجتلا نوناق نم " : دقع وه يرحبلا نيماتلا هيرحب هلحر ضرعم يف هب قحلالا برضلا نم هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا هاضتقم ب ىضري ام هميقل يقيقح كلاه نع , اذه زواجتي لا نا ىلع طسق عفد هلباقم ءايشلاا هميق ضيوعتلا هكلاهلا " 4 . 2 -ريطعل رداقلا دبع . محلم دمحم مساب . قباس عجرم . ص 068 . 3 -ريطعل رداقلا دبع . محلم دمحم مساب . هسفن عجرم . ص 068 . 4 -ىسوم نسح بلاط . يرحبلا نوناق . هثلاثلا هعبطلا . عيزوتلاو رشنلل هفاقثلا راد . ندرلاا . 5805 ص 565 .

9 يرصملا عرشملا اما , يف ديدجلا يرحبلا نوناقلا يف هفرع دقف 55 ليربا 0558 هتدام يف 008 يلي امك " : راطخلاا نامض هعوضوم نوكي يذلا نيماتلا دقعلا بابلا اذه ماكحا يرست هيرحب هلحرب هقلعتملا 5 نم ابيرقت ذخا هنلا يسنرفلا عرشملا رياس دقو يسنرفلا نيماتلا عيرشت , و لمعلا يف راثت تناك يتلا لكاشملا لح داجيا ىلع لمعلا 6 . ايناث : يرئازجلا عيرشتلل اقبط يرحبلا نيمات فيرعت هنس ردص رئازجلا للاقتسا دعب يرحبلا لاجملاب اصاخ نينقت لوا 0567 , قرطتي مل هنا لاا يرحبلا نيماتلا ىلا , تانيماتلا نوناق ءيجمب نكل 08 -86 يف خرؤملا 5 توا 0508 , رملااو 59 -86 يف خرؤملا 59 يفناج 0559 نوناقلا ىغلا يذلاو ممتملاو لدعملا 08 -86 , رودصبو مقر نوناقلا 87 -80 يف خرؤملا 58 يرفيف 5887 رملاا ممتيو لدعي 59 -86 قلعتملا تانيماتلاب . هداملا صن يف ءاج ثيح 55 رملاا نم 59 -86 لا تانيماتب قلعتملا هداملا اهلباقت يت 80 نم نوناق 08 -86 ىلع صن " : نامض ىلا فدهي نيمات دقع يا ىلع بابلا اذه ماكحا قبطت هيرحب لقن هيلمع ياب هقلعتملاراطخلاا " 7 . صنلا اذه هسارد دنع هتاظحلام نكمي ام اذه و : 5 -دياق نيما للها دبع تجهب دمحم . نوناق حرش يف طيسولا هيرحبلا هراجتلا . ثلاثلاو يناثلا ءزجلا ىلولاا هعبطلا . هضهنلا راد هيبرعلا . رصم 5889 ص 066 . 6 -دياق نيما للها دبع تجهب دمحم . هسفن عجرم . ص 066 . 7 هداملا 55 . رملاا نم 59 -86 يف خرؤملا 59 يفناج 0559 . تانيماتلاب قلعتملا . هيرئازجلا هيروهمجلا هيمسرلا هديرجلا هخرؤملا يف 0 سرام 0559 . ددعلا 00 . مقر نوناقلاب ممتملا لدعملا 87 -80 . يف خرؤملا 58 يرفيف 5887 . يف رداصلا يف هخرؤملا هيمسرلا هديرجلا 05 سرام 5887 . ددعلا 09 .

10 هملك يف قفوي مل يبرعلا صنلا " objet " لحم يهو هيبرعلا هغللاب , لصلاا ناكو وه ": دقع يا يرحب لقن هيلمع ياب هقلعتملا راطخلاا نامض هفده نيمات , صنلا هسارد دنع عرشملا نلا هببسب سيلو هلحمب يرحبلا نيماتلا دقع فيرعتل اذه لاصا صنلا حور يفو هيسنرفلاب " 8 . يرحبلا لقنلا تايلمع يف يرحبلا نيماتلا تايلمع رصح يرئازجلا عرشملا نا ىلا هفاضلااب . هيرحبلا هيلمعلا لمشيل احوتفم هكرتي ملو , عسوا هنا هاندجول يسنرفلا رصنلا ىلا انبهذ ول نكل هنومضملا راطخلاا هرئاد نم , هيرحب هيلمع ياب هقلعتملا كلت اهناب اهفرع ذا 9 . هداملا يف يرئازجلا عراشملا هدروا نيماتلا دقعل ماع فيرعت كانه قباسلا فيرعتلل اميعدتو 705 نم اهيف ءاج يتلاو يرئازجلا يندملا نوناقلا ": ىلا يدؤي نا هاضتقمب نمؤملا مزتلي دقع نيماتلا دوع يا وا اداريا وا لاملا نم اغلبم هحلاصل نيماتلا طرتشا يذلا ديفتسملا ىلا وا هل نمؤملا هيلام هعفد يا وا طسق لباقم كلذو نيبملا رطخلا ققحت وا ثداحلا عوقو هلاح يف رخا يلام نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي ىرخا ." نومضملا يف ناهباشتو ظفللا فلاتخا تافيرعتلا هذه للاخ نم ظحلا , هيلمعلاو هيرحبلا هلحرلاك هيرحبلا . نومضملاو نامضلا داكو , هبناوج عيمجب يرحبلا نيماتلا دقعل دحاو نومضملا نا لاا هينفلا 10 . , هينوناقلا 11 هيداصتقلااو . 8 -مناغ نب يلع . هماظن هيتاذو يرحبلا نيماتلا . يزيلجنلااو يسنرفلا نوناقلا يرئازجلا نوناق نيب هنراقم هسارد . بطلا هع هيناثلا . هيعماجلا تاعوبطملا ناويد . رئازجلا . 5888 ص 00 . 9 -هديشر ءافيه يراكت . يرئازجلا عيرشتلا يف هسارد نيماتلا دقعل ينوناقلا ماظنلا . نوناق صصخت مولعلا يف هاروتكدلا هداهش لامعلاا . دارم يدومحم ذاتسلاا فارشا . وزو يزيت يرمعم دولوم هعماج . مولعلاو قوقحلا هيلك هيسايسلا . هشقانملا خيرات 05 ربمسيد 5805 . هساردلا هنسلا 5800 -5805 . هحفص 009 . 10 -ءاصحلاا نوناقل اقباط اعيمج مهل نمؤملا نيب رئاسخلا عيزوتو رطاخملا عيمجت ساسا ىلع موقي ينفلا بناجلا . ثيح نيماتلا تاعورشم نم عورشم هروص يف نمؤملا موقي . يمي يذلا وه بناجلا اذه نلا دوقعلا يقاب نع يرحبلا نيماتلا دقع ز ىرخلاا . 11 -ثلاث فرعتك ديفتسمو هل نمؤمو نمؤم نم هفارطا نيب هيدقاعتلا هقلاعلا مكحي يذلا وه ينوناقلا بناجلا . وا رطخو هنم نيماتلا نسحيو هعوقو ىشخي ثداح , نمؤملل هل نمؤملا هيدؤي رخا يلام ضوع وا طسق و , ي ناب نمؤملا مزتلي ءاداو هيدؤ دقعلا نثم يف هيلع صوصنملا رطخلا ققحت دنع هل نمؤملل .

11 عيرشتلا لك نا امك حلطصم وهو لومشلاو مومعلا ديفي احلطصم تلمعتسا تا " دقعلا " , دقعلا يفرط ركذب تضرعت تاعيرشتلا عيمج نا اضيا ظحلاي امو , هل نمؤملاو نمؤملا , كلذو تقولا سفن يف يهيدب و مهم , نيفرطلا دحا بايغب نيماتلا دقع مربي نا هلاحتسلاا نم هنلا . قبس ام للاخ نم اضيا حضتي هنا امك نوناقلا نم لك يف يرحبلا نيماتلا دقع نا يسنرفلا عيرشتلا عم ام دح ىلا ناهباشتم يرصملاو يرئازجلا , ربتعي ريخلاا اذه نا اذا تاعيرشتلا هذهل يخيراتلا ردصملا . يناثلا عرفلا : يرحبلا نيماتلا دقع صئاصخ يرحبلا نيماتلا دقع صئاصخ زاربلا و , و هذتاسا نم هل افيرعت رايتخا ثيح نوناق لاجر هناب مهدحا هفرع ": نيعم طسق هلباقم نمؤملا ىمسيو نيفرطلا دحا هاضتقمب دهعتي يذلا دقعلا بيصت رارضا نم هقحلي امع ريخلاا اذه ضيوعتب نماتسملا وهو رخلاا فرطلا هب مزتلي لولاا فرطلا اهنمضي يتلا هيرحبلا رطاخملا دحا عوقو ءارج نم اهيلع نمؤملا ءايشلاا " ا لاو : ناعدلااو هيئاضرلا 12 . هداقعنا ىلع هيفرط نيب لوبقلا باجلاا قباطت درجمب كلذ ىلجتيو , يلكش دقع سيل وهف دقعلا تابثلا هباتكلا مزلتسا امناو نيعم لكش يف هغارفا مزلتسي لا نوناقلا نلا 13 لاف كلذ ىلعو داقعنلال طرش باتك ربتعت , هداملا صن 56 رملاا نم 59 -86 باقت يتلاو هداملا صن اهل 059 نوناقلا نم 08 -86 ىغلملا , هداملا صن يف ءاج ثيح ناتقباطتم مهو 56 رملاا نم 59 -86 يلي ام ": نيماتلا هقيثوب يرحبلا نيماتلا دقع تبثي , ياب هقيثولا دادعا لبق نيفرط نمزلا نكميو هيطغتلاب راعشلاا هقيثو اميس لا ىرخا هيباتك هقيثو " 14 . اج دقف ناعدلاا اما يرئازجلا عيرشتلا يف ء , رملاا لظ يف يرحبلا نيماتلل مظنم 59 -86 , ثيح نمضت 05 و هرسفم 05 نمؤملا حلاصل تءاج هدام , دقع يرحبلا نيماتلا دقع نا دكؤي ام اذهف 12 -دياق نيما للها دبع تجهب دمحم . قباس عجرم . ص 065 13 -دياق نيما للها دبع تجهب دمحم . ص هسفن قباس عجرم 065 14 هداملا 56 مقر رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا .

12 ناعدا , نمؤملا نم دقعلا طورش هشقانم كلمي لا هل نمؤملا نلا , هيلع ضرعي ريخلاا اذهف اهلك اهلبقيل اهطورشب هقيثولا اعيمج اهضفري وا , هنمضتم هعوبطم هداع نوكت نيماتلا هقيتوف نيماتلا دقعل هيساسلاا طورشلل , اهيلع عيقوتلا دنع اهؤلم متي تاغارفلا ضعب اهبو , مساب قلعتت غلبمو اهيلع نمؤملا لاوملااو هل نمؤملا نيماتلا , دقعلا طورش اساسا سمت نا نود , نوكي لاو قي نا لاا هل نمؤملا عسو يف اهلك اهضفري وا اعيمج اهطورشب هقيثولا هذه لب 15 . رملاا يف هروكذملا صوصنلا نيماتلا دقع ىلع يرست اذهلو 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . نيماتلا تاكرش ناف قبس ام للاخ نم ( نمؤملا ) نمؤملا ىلع امو دقعلا طورش حضوي لكشب ود هماعلا اهدونيو اهتاحارتقا ىلع لوزنلاو اهلوبق لاا هل اهتشقانم ن . ايناث : هينلا نسحو هيلامتحلاا : دقعلا اذه هيلامتحا ىلع زكتري هينوناقلا ههجولا نم هيفرط ىلا هبسنلاب يرحبلا نيماتلا دقع ناك هنيوكت دنع هكرتشملا هينلا ىلا دنتسي هريسفت ناو . 0 هيلامتحلاا : عوقو لامتحا ىلع بصني يرحبلا نيماتلا دقع نا هيلع قفتملا نم رطخلا رطخلا اذه لثمو هدض نمؤملل , يرحبلا نيماتلا دقع نايرس تقو ءانثا عقي دق , عقي لا دقو اقلاطا . يفرط نيب دقعلا اذه ماربا دنع اهتفرعم نكمي لا دقعلا اذه تاعبت وا ايازم ناف هيلعو هل نمؤملاو نمؤملا , رس درجمب دقعلا يف دري يذلا ضيوعتلا غلبم ىلع نمؤملا لصحي دقفا ناي هدض نمؤملا رطخلا عوقوو دحاو طسق عفدو دقعلا . طاسقلاا عيمج نمؤملا ذخاب دقعلا يهتنيو نيماتلا دقع ذيفنتب ءدبلا متي نا لصحي دق و , عقي لاو هنم نمؤملا رطخلا , دقعلا اذه نم ديفتسملا وه نم امدقم فرعي لا هيلعو . دقع دقعلا اذه لعجي يذلا وه هدض نمؤملا رطخلا نكل هعوقو تقو هفرعم مدعل يلامتحا 16 . 15 -يدادقملا يلع لداع . نوناقلا يرحبلا . ىلولاا هعبطلا . ثلاثلا رادصلاا . عيزوتلاو رشنلل هفاقثلا راد . ندرلاا . 5885 . ص 500 . 16 -يدادقم يلع لداع . هسفن عجرم . ص 500 .

13 5 -هينلا نسح : هل نمؤملاو نمؤملا نم لك تامازتلا ىلع موقي ادبملا اذه نا . ىلع بجي لاثمف هيلع نمؤم لاملا نع هقيقدو هحيحص تانايب ميدقت نمؤملا , بترتيو هنم نمؤملل رطخلا نعو ا هيلباق ىلع اهيف بذاكلا حيرصت لوا تانايبلا هذهل هنامتك ىلع لاطبلال دقعل 17 . اثلاث : نيبناج همزلم دقعو ضيوعت دقع يرحبلا نيماتلا 0 ضيوعت دقع يرحبلا نيمات : ىلا عوضوملا ثيح نم ماع ههجوب مسقني يرحبلا نيماتلا نا ىرخا ههج نم صاخشا نيماتو ههج نم رارضا نيمات , ضيوعت رارضا نيماتب دصقي لا هتمذب ثدحت يتلا رارضلاا نع نماتسملا هفلت وا ءيشلا كلاه ءارج نم هيلام , نيماتلا ررضلل ضيوعت دقع هنا هصئاصخ نم رارضاو نيمات وه يرحبلا , نم نماتسملا قحلي يذلا رطخلا ققحت ءارج . بسكلاو ءارسلاا ليبس هل ايهي نا لا 18 . يرحبلا نيماتلا دقع صئاصخ مها نم هيصاخلا هذه ربتعتو , و هرماقملا نع هزيمت يتلا يهو رلا ناه , رطخلا ققحت لاا لمعي نا هل نمؤملا عاطتسا لا كلذك رملاا نكي مل ولو 19 . يلي ام هيصاخلا هذه ىلع بترتو : -رطخ عوقو ءارج هل نمؤملل ررض عوقو نم دبلا . ضيوعتلاب هقح ىفتنا لااو . -ثكا هل نمؤملا قحل يذلا ررضلا ربج يه نيماتلا دقع يف ضيوعتلا اهيلع موقي يتلا هركفلا ر هرم نم . وا شع كانه ناكو هيلع نمؤملا ءيشلا هميق قوفي لاملا نم غلبم ىلع نيماتلا دقع اذا دقعلا لاطبا نكمي هل نمؤملا بناج نم عادخ . -لاوملاا ىلع لب صاخشلاا ىلع دري لا ضيوعت دقع هنا دقعلا اذه ىلع بترتي , حاورلاا نلا نمثب ردقت لا هيرشبلا 20 . 17 -هداملا 006 هيرصملا هيرحبلا هراجتلا نوناق نم . ينيرعلا ديرف . راديود يناه . قباس عجرم . ص 775 . 18 -هداملا 59 رملاا نم 59 -86 قلعتملا تانيماتلاب . 19 -ريطعل رداقلا دبع . محلم دمحم مساب . قباس عجرم . ص 060 -060 . 20 -ريطعل رداقلا دبع . محلم دمحم مساب . هسفن عجرم . ص 060 .

14 7 يرحبلا نيماتلا نيبناجل مزلم دقع : دقعلا نع هئشان هلباق تمت امازتلا نيدقاعتملا نا , يا دقعلا يف نيبملا رطخلا ققحت هلاح يف يلدابت يمازلا عباط امهل نا , رطخلا ققحتي مل اذا اما هيمازللاا هتافص نيماتلا دقع ىلع فيضي لا كلذ ناف . هداملا هصن ثيح 99 يليام ىلع يندملا نوناق ": لا نوكي نيفرطلل امزلم لقع , لدابت ىتم ضعب امهضعب مازتللاا نيدقاعتملا " 21 . دقعلاب هقلعتملا هيسيئرلا قئاقحلا لك نع لماكلا حاضيلاا نع اضيا جتنتسي مو , ىلع يدؤي هضفر وا هماع ءافصب نيماتلا لوبق وا طسقلا غلبم ديدحت يف فرعت ىلا اهرثا . ثلاثلا عرفلا : دقعل هينوناقلا هعيبطلا يرحبلا نيماتلا يرحبلا نيماتلا دقعل ينوناقلا فصولا ديدحت , لا ما ايراجت ناك اذا ام , هريبك هيمها تاذ هلاسم لا ما هيلع يراجتلا نوناقلا ماكحا قيبطت ىدم ديدحتل لاوا : نمؤملل هبسنلاب ثلا هداملا صن يف ءاج امل اقبط هيراجتلا لامعلاا نيب يرحبلا نيماتلا دقع ربتعي نم هينا يراجتلا نوناقلا , عوضوملا بسحب ايراجت لامع نيمات هلواقم لك تربتعا يذلا 22 . هداملا هنيبت ام اذه 509 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا , ىلع تصن ": نيلكشلا دحا ذخاتو يرئازجلا نوناقلا ىلا اهنيوكت يف نيماتلا هداعا وا نيماتلا تاكرش عضخت نييلاتلا : -ش مهسا تاذ تاكر . -يدضاعت لكش تاذ تاكرش 23 . هداملا صن للاخ نم , لاثم مهسا تاذ هكرش لكش ذختا اذا يرحبلا نيماتلا طاشنلا هسرامم ناف " همهاسم هكرش " لكشلا بسحب يراجت , هداملا كلذ يف رظنا 80 يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم , 21 هداملا 99 يرئازجلا يندملا نوناقلا نم . 22 هداملا 85 يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم . ىلع تصن " : عوضوملا بسحب ايراجت لامع دعي ... لك تانيماتلل هلواقم " 23 هداملا 509 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا .

15 هداملا صن ادكو 900 نوناقلا سفن نم , رشلا هذه نلاو اهمايق ءارو نم امئاد حبرلا دصقت هك نيماتلاب . هداملا صنل اقبط لكشلا بسحب يراجت وهف هياقولا يداونل لاحلا وه امك هيدضاعتلل هبسنلاب اما 80 يرئازجلا نينقتلا نم , لامع هيرحبلا تايلمعلا ىلع درت يتلا دوقعلا لك تربتعا يتلا ايراجت 24 . مع يرحبلا نيماتلا رابتعا نكمي امك لجا نم نمؤملا هب موقي طاشن هنلا هيعبتلاب ايراجت لا هتراجت ضارغا ايناث : هل نمؤملل هبسنلاب وهف هعاضبلل اكلام وا هنيفسلل اكلام هلواقم هبحاص وا ارجات ناك اذا ةقرفتلا دب لا انهف ىلع دري دقع هنلا ايراجت يرحبلا نيماتلا انهف هتافص رابتعاب لكشلاب ءاوس يراجت لمع هراجتلا هيرحبلا , هداملا 80 يراجتلا نوناقلا نم , يرورض نيماتلا رابتعاب ةيعبتلاب يراجت لمع وا هداملا هتراجت رارمتسلا 80 اهيف ءاج يراجتلا نوناقلا نم " : لامعلاا هئبعتلاب ايراجت لامع دعي هرجتم تاجاح وا هتراجت هسراممب هقلعتملاو رجاتلا اهب موقي يتلا ."... اذا اما نع اهلقنل هعاضبلا ىلع انما نوكي ناك هردان هلاح يهو رجاتب سيل هل نمؤملا ناك هقباسلا تلااحل هعوضخ مدعلف رحبلا قيرط , يذلا عرازملاك ايندم لب ايراجت لامع ربتعي لاف اهتيبرت دصق اراقبا دروتسي . رش وا نمؤملا ههج نم ايراجت لضي نيماتلا نا حضتي هقباسلا هساردلا للاخ نم هك هتعيبطب ايراجت لامع سرامت يتلا نيماتلا , امك ايندم وا هل نمؤملل هبسنلاب ايراجت نوكي دقل حضو , دعاوق امهيلع هقبط نيرجات هيفرط ناك اذا يرحبلا نيماتلا دقع نا كلذ ىلع بترتيو تابثلاا دعاوقو يئاضقلا صاصتخاك هبناوج عيمج يف يراجتلا نوناقلا ... , ناك اذا اما اطلتخم اهيلع ىعدم ناك اذا يراجتلا نوناقلا دعاوق نيماتلا هكرش ىلع قبطيف , ىلع قبطيو 24 هداملا صن 80 يراجتلا نوناقلا نم " : هلكش بسحب ايراجت لامع دعي ... هيرحبلا هراجتلاب قلعتي يراجت دقع لك هيوجلاو ."

16 هيلع ىعدم ناك اذا يندملا نوناقلا دعاوق رجاتلا ريغ هل نمؤملا , دعاوقلا صخي ام يف كلذو هقباسلا هيراجتلا 25 . هيلود تايصوصخو هعيبط يرحبلا نيمات دقع نا امك , نم لقتنت ميق ىلع بصني هرابتعاب ميلقا ىرخا هلود ىلا هلود . هريياعم لوح هيهقفلا تافلاتخلاا يفني لا اذه نكل , ىلع دنتسي نم مهنمف دقعلا يف يبنجلاا رصنعلا رايعم , هدحاو هلود نوناق ىلا هعوضخ مدع هركفب ذخاي نم مهنمو , هريغ نود نم يداصتقلاا رايعملا ىنبتي مهنمو , ولا يف يرئازجلا عرشملا هب ذخا ام اذهو تق نهارلا , هيلودلا هيداصتقلاا دوقعلا نم ربتعا هنا ثيح , هراجتلا حلاصم عم قفتت اهرابتعاب هيلودلا 26 . هيرحبلا رطاخملا دوقع ناف كلذ ىلع اميفو 27 . ثيح نم ىرخلاا دوقعلا نم اهريغ عم كرتشت رطاخملا ديدحت , ضيوعتلا باستحا قرط ديدحتو طسقلا غلبم ديدحتو , ملا تامازتللاا داكو هبترت فارطلاا قتاع ىلع 28 . يناثلا بلطملا : هتابثاو يرحبلا نيماتلا دقع يف رارضا نماتسملاو ههج نم نمؤملا مه يرحبلا نيماتلا دقع فرط ( هل نمؤملا ) ىرخا ههج نم , مه ءاطسولا نم هفئاط هماربا يف لخدتي لب هرشابم امهنيب دقعلا مربي لا بلاغلا يفو " : هرسامس يرحبلا نيماتلا ". هدعاقلا نع هيبرعلاو هيبنجلاا تاعيرشتلا يقابك يرئازجلا عرشملا جرخ دقف دقعلا تابثا يف اما هماعلا . هيراجتلا دوقعلا يف تابثلاا هيرح يا , هقيثو ميسي عوبطم ررحم لكش يف هداع متي ثيح نيماتلا , لولاا عرفلا يف دقعلاافرط لوانت نيعتي هيلعو , ليسوو هتابثا هيفيك لوانت مث يف هتابثا ه يناث عرف , اهعاوناو نيماتلا هقيثو تانايب ثلاثلا عرفلا يف حضويو و . 25 -ريطعل نيسح رداقلا دبع . هيرحبلا هراجتلا نوناق حرش يف طيسولا . اقثلا راد عيزوتلاو رشنلل هف . ندرلاا . 0555 . ص 700 26 -جارعم يديدج . يرئازجلا نيماتلا نوناق يف تارضاحم . هيناثلا هعبطلا . هيعماجلا تاعوبطملا ناويد . رئازجلا . 5886 . ص 068 . 27 -رحبلا قيرط نع عيبلا دقع يف دوقعلا هذه لثمتت . يرحبلا نيماتلا دقعو . 28 -جارعم يديدج . هسفن عجرم . ص 068

17 لولاا عرفلا : يرحبلا نيماتلا دقع فارطا يف نمؤملل ءاكرش هباثمب نوربتعي يرحبلا نيماتلا دقع فارطا نا هيلع فلاتملا نم مهنيب رمربملا دقعلا , مه ءاكرشلا ءلاؤهو : تسملاو هءلاكو و هل نمؤملا ديف . لاوا : نمؤملا دقعلا يف لولاا فرطلا وه نمؤملا , دقعلا ىضتقمب رطخلا نع ضيوعتلا لمحتي يذلا هل نينمؤملا نيبو هنيب يمربملا , لمحتي يذلا يونعملا وا يعيبطلا صخشلا كلذ وه نمؤملاو هنا لاا رطاخملا هيطغت ا ىوقي لا يتلا هظهابلا هيلاملا غلابملاو رئاسخلا هماسجل ارظن ىلع دارفلا اهعفد , تاكرش يهو هفيظولا هذه اهقتاع ىلع ذخات تاكرش قيرط نع سرامي نيماتلا حبصا طاشنلا اذه يف تصصخت ىربكلا . كلمت يتلا لودلا يف تلااحلا بلغا يف اهرقم نوكيو هحلاملل هيوق ريطاسا 29 . نم نيماتلا ركتحت تناك يتلا يه هيمومعلا تاكرشلا ناف رئازجلا يف اما رطاخملا رملاا رودص لبق هيرحبلا 59 -86 مقر رملااب ممتملاو لدعملا 87 -80 تانيماتلاب قلعتملا رئازجلاب هلجسملا نفسلل ءاوس 30 جراخلا نم هدروتسملا هعاضبلا وا 31 ثيح يرابجا نيمات وهو دقعلاب نيبملا رطخلا ققحت وا ثداحلا عوقو هلاح يف رئاسخلا هيطغتب مزتلت نيماتلا تاكرش نا , هل نمؤملا اهيدؤي هنيعم طاسقا ريظن 0 , نيماتلا ءاطسو نمؤملل نوكي نا نكمي امك 32 ءلاؤهو و هرسامسلاو ءلاكولا مه ءاطسولا , نع هباين نيماتلا تايلمع مهل لكوت نويعيبط صاخشا مهو هكرشلا 33 . ىلع لوصحلا دصق هنيعم اطورش هيف حضوت ادمتعم نيمات دقع بجومب رثكا وا 29 م هط لامك ىفطص . قدنب رونا لئاو . يرحبلا نيماتلا ( نيناوقلا يف : يرصملا -يزيلجنلاا -ينانبللا -يتيوكلا -يدوعسلا -يندرلاا -يبيللا -يرطقلا -ينيرحبلا -ينامعلا ) ىلولاا هعبطلا . يعماجلا ركفلا راد . رصم . 5805 . ص 50 -55 . 30 -هدام 055 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . 31 -هداملا 059 رملاا 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . 32 هداملا نم ىلولاا هرقفلا 580 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا 33 هداملا 589 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا .

18 م باسحل نيماتلا مهيلكو , نا نيماتلل ماعلا ليكوتلا اولوتي نم ىلع بجي كلذ ىلا هفاضلااب اهنولثمي يتلا تاكرشلا وا هكرشلل مهجاتنا صصخي 34 . تصن ام كلذو هتهجاوم يف لاوؤسمو هل نمؤملا نع لايكو نيماتلا هكرش ليكو ربتعيو هداملا هيلع 590 مقر رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . راسمسلا ما لاوما هل لكوت يذلا لك يف لاوملاا هذه ديدستل هيلام نامض نم هل دبلاف مهل نمؤملل وا نيماتلا تاكرشل اهعفدل تقو 0 . وا اهئلاكو ءاطخا هلاح يف نيماتلا تاكرش قتع ىلع لظت هيندملا هيلوؤسملا نا ريغ مهلامها وا مهنافغا 35 . راسمسو ماعلا ليكولا نيب قرفلا رهظي انه نمو , اذا هعساو تاطلس هل ماعلا ليكولا نا اهلثمي يتلا نيماتلا هكرش نع دقاعتلا يف , لدعي نا كلذ يف هلو هرشابم نمؤملا عم دقاعتي ذا هخسفي وا دقعلا 36 . ءارجلا ءلامعلا نع ثحبلا درجم ىلع رصتقي هرود ناف راسمسلا امنيب نيماتلا تاكرش عم دقاعتلا , ا هقيثو نينست درجمب هتمهم يهتنتو هل نمؤملل نيماتل . رملاا يف يرئازجلا عرشملا نيب دقو 59 -86 رملااب ممتملاو لدعملا 87 -80 قلعتملا تانيماتلاب 37 وا نيماتلا دوقع ذيفنتو و مارباب موقت هكرش يه نيماتلا هداعاو نيماتلا تاكرش ناب تاكرشلا هذه زربا نم يراسلا نوناقلا يف هنيعم يه ام لثم نيماتلا هداعا , رشلا هيرئازجلا هك لقنلا تانيماتل ( CAAT ) يوجلاو يرحبلا نيماتلا دوقع نم ريبك ددع ركتحت يهف , مجحلو نيماتلا هداعلا هيزكرملا هكرشلا ىدل اهنيمات ديعت يهف اهيطغت يتلا رارضلاا ( CCR . ) يتلاو راطخلاا نم نيعم رادقمب ظفتحت . هيبنجلاا تاكرشلا ىلا اهتقاط زواجتي ام مدقتو 38 . 34 هداملا صن 590 مقر رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . 35 هداملا 599 رملاا نم 59 -86 لاب قلعتملا تانيمات . 36 -هداملا 575 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتم . 37 نوناق رودص 87 -80 خيراتب 58 يرفيف 5887 , موسرملا لامكاو رييغت هفده 59 -86 يف خرؤملا 59 يفناج 0559 , ينطولا داصتقلاا ميعدتل كلذو , هيجراخلا هسفانملا نع نيماتلا عاطق حاتفنا , يبورولاا داحتلاا عم مامضنلااو هيلودلا هراجتلل . 38 -هديشر ءافيه يراكيت . قباس عجرم . ص 007

19 ايناث : هل نمؤملا يرحبلا نيماتلا دقع يف يناثلا فرطلا , اهزهجم وا هنيفسلل كلام نوكي دقو هل نمؤملا , هعاضبلل كلاموا , كلام ريغ رخا صخش هنم ديفتسي دق هريخلاا هلاحلا يف نيماتلا نكل كلذ دنعو و يرتشملا وه رخا صخشل هعاضبلا هيكلم اهيف لقتنت يتلا لاوحلاا يفهعاضبلل . كلام اقباس هارجا يرحبلا نيماتلا اذه ناك ناو نيماتلا نم ديفتسملا وه هعاضبلا يرتشم ربتعي هعاضبلا 39 . هنم نمؤملا رطخلا عوقو هلاح يفو , هقيثو لماحل ضيوعتلاب هبلاطملا يف قحلا نوكي نيماتلا 40 . هعاضبلا هيكلم هيلا تلا يذلا . هحلصم يف نوكي يذلا نيماتلا نم عونلا اذهو صخش نيعم ريغ . عئاضبلا ىلع نيمات يف لاا هليخت نكمي لا , ريغلا ىلا اهلاقتنا هيناكملاا هلوهسب , نحشلا تادنس قيرط نع , رملال نحشلا تادنس اصوصخ 41 . نيمات هقيثو لوادتت ثيح نحشلا تادنس عم . هنيفسلا ىلع نيمات يف اما . نمؤملا دنع افورعم نوكي امئاد هل نمؤملاف . كلام وهو يفسلا هقيثولا يف ركذي ام هداعو هن 42 . مدع يف هرشابم ريغ وا هرشابم هحلصم هل نمؤملل نوكي نا نيماتلا هحصل طرتشي و هيلع نمؤملا ءيشلا ىلع هظفاحملاو رطخلا ققحت , هداملا صن يف ءاج امك 50 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا , تصن ثيح " : هرشابم ريغ وا هرشابم هدئاف هل صخش لكل نكمي عوقو بانتجا وا لام ظفح يف هنم وجرملا هدئافلا كلذ يف امب هنمؤي نا رطخ " 43 . 39 -يدادقملا يلع لداع . قباس عجرم . 590 40 نيماتلا هقيثو لماح : ميلستلا قيرط نع لوادتت هقيثولا هذه نا يا . 41 رملال نحشلا دنس : هعاضبلا نع نيماتلا يف عقاو رملاا هنس يا ريهطتلا هقيرطب لوادت , داع نوكي ام دنسلا اذه ه رملال . هط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . قباس عجرم . هحفصلا 99 . 42 -قباس عجرم يدادقم ملاعلا اذه . هحفص 590 43 هداملا 50 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا .

20 نمؤملاو نيدقاعتملا نيب عمجت يتلا هحلصملا وه دقاعتلا يف لصلاا نا نيبتي هداملا للاخ نمو هسفنب نيماتلا دقعي دق اقباس هيلا اناشرا امك هل , هلثمي بئان قيرط نع نوكي دقل . نمؤمل لاثم يقافتا راسمس وا ايصو وا ايلو ءاوس داوملا كلذ ىلا تراشا دقل 590,578,570 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . رهظي لا ثيح رخا صخش باسحل همساب صخش هبرضي يذلا نيماتلا وهبني نكلو يرحبلا نيماتلا نم اديفتسم صخشلا اذه ربتعي هماربا دنع اددحم نوكي لاو دقعلا يف همسا , ناو يذلا كلذ نع فلتخي نيماتلا اذه هلومعلاب ليكولا هب موقي 44 . همساب دقعي رخلاا اذه ناك ناف يلصلاا لكوملا وه نيعم صخش هدئافل وهف صاخلا , صخش هحلصم نيمات صخي اميف اما لكوم كانه سيلف نيعم ريغ , ساسا ىلع رطخلا ققحت نيح امناو دقاعتلا تقو فرعيلا هحلصم 45 . م ريغ صخش هحلصمل نيمات نا ىلا كراشي هنا ريغ طارتشلاا باب يف لخدي نيع ريغلا يتحلصمل 46 . هداملا صن يف ءاج ثيح 50 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا " : نوكيس نم باسح ل وا نيعم رخا صخش بحاصلوا هبتتكم باسحل نيماتلا دقعو ماربا نكمي هيف قحلا هل , لا هقيثو بتتكم هدئافل انيمات طرشلا ربتعي هريخلاا هلاحلا هذه يفو طارتشاو نيمات طرشلا اذه نم ديفتسملا هدئافل ريغلا هحلصمل " 47 . اهزهجم نيدم مساب هنيفسلا ىلع نمؤي نا نئادلا عيطتسي كلذك , عفدي هلاحلا هذه يفو نئادلل لا دهاجملل نيماتلا غلبم . لافغا نئادلا كلذ يف ىرايف هنيفسلا ىلع زهجملا نمؤي لا دقل اح يف هقح ددهي ارطخ نيماتلا اهكلاه هل , هباسحل هنيفسلا ىلع نمؤي نا نئادلل زوجي له انهف ؟ اهكلاه اهتلاح يف هنيد هدافتسلاا هنامض صاخلا , يف اهيلع نمؤي نا نئادلل زوجي لهو 44 -هلومعلاب ليكولا : رخا صخش باسحل هيراجتلا هيلمعلاب موقي رجات , وا رجا لباقم صخشلا همساب نكلو هلومع . هط لامك ىفطصم . هيراجتلا دوقعلا . رصم . 5889 . ص 085 45 -ريطعل رداقلا دبع . قباس عجرم . ص 707 -706 . 46 -هديشر ءافيه يراكت . قباس عجرم . ص 000 . 47 -هداملا 00 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا .

21 نيدلا ىلع لفكتي نا دعب نيماتلل ضيوعت ىلع لصحو هنيفسلا تكله اذا ىتح هنيد هميق دودح ؟ نمؤملا 48 . قح يذ ءادب زيمم انهف ناف اهيلع زاتمم نئاد وا اهل نهترم نئادك هنيفسلا ىلع ينيع اهيلع نمؤي نا كش ريغ نم هل , نمو هنيفسلا كلاهب يضقني زايتملاا وا نهرلا يف هقح نا اذا اهيلع نيماتلا يف هحلصم هل نوكت مث , فلاخ لحم هلاسملا زهجملل يداع نءادب قلعت اذا اما , ادلا نا هحجراو حجارلا يارلا ثيح صاخلا هباسحل هنيفسلا ىلع نمؤي نا هل حمسي يداعلا نئ زاتمملا نئادلاو نهترملا نئادلا هلاح ىلع سايق , ىلع دري لا ناك ناو يداعلا نئادلا قح نلاو زهجملا هنيدم همذ رصانع نم ام اه ارصنع دعت هنيفسلا نا لاا هنيفسلا , هحلصم هل لعجي امم اهيلع هظفاحملا يف هرشابم ريغ . 49 . ايلاح هيرحبلا هراجتلا يف ةعئادلا عويبلاو اذه , مايقلا ءانيم يف هيكلملا لقنو ميلست اهيف متي نحشلا وا . ناك ايا نمث عفدب مزتليو يرحبلا لقنلا رطاخم لمحتي يذلا وه يرتشملا نا ينعي هعاضبلا ريصم , هيلودلا عويبلا نم ناعون كانهو . فيس عيب يف ( CIF ) ضتقمب عئابلا مزتلي مارباو يرحبلا لقنلا دقع مارباب هتاذ عيبلا دقع ى لماش يفازج نمث ريظن يرحبلا لقنلا رطاخم نم هعيبملا هعاضبلا ىلع يرحبلا نيماتلا دقع عيبملا ةميقل ( COST ) نيماتلا طسقو ( INSURANCE ) لقنلا هرجاو ( FREIGHT .) ماتلا هقيثوو نحشلا دنس ملستي نمثلا عفدب يرتشملا موقي امدنعو ني . هحلصملا بحاص حبصيو بوف عيب يف اما نيماتلا يف ( F.O.B ) ءانيم يف هعيبملا هعاضبلا ميلستب لاا عئابلا مزتلي لاف يرتشملا اهينعي يتلا هنيفسلا رهظ ىلع نحشلا ( FRU ON BOARD ) , دقع ماربا ءبع عقيو يرتشملا قئاع ىلع هلاحلا هذه يف هعاضبلا ىلع نيماتلا دقعو يرحبلا لقنلا , دهعي دقو هباسح ىلع عئاضبلا ىلع نيماتلاب يرتشملا , نع لايكو عئابلا نوكي هلاحلا هذه يف يلاتلابو نيماتلاب همايق دنع يرتشملا , نمثلا يطغت هدحاو يرتشملا ىلع نيتروتاف عئابلا ررحيذا دنعو 48 -هط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . قباس عجرم . ص 06 49 -هط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . قباس عجرم . ص 06 -00 .

22 يرتشملا باسحل عئابلا اهب موقي يتلا تامدخلا يف هلثمتملا فيراصملا لمشت هيناثلاو . هصاخ نيماتلاو لقنلا هلباقم 50 يرحبلا نيماتلا دقع فارطا حضوي قبس ام للاخ نم . يناثلا عرفلا : يرحبلا نيماتلا دقع تابثا يرحبلا نيماتلا دقع تابثا هيفيك نع عرفلا اذه يف ملكتلا متيس , نيماتلا دقع نا لصلااف لوبقلاوباجيلاا يقلات درجمب مربت يتلا دوقعلا نم نم , اف هل نمؤملا ملعل نمؤملل لوبق ردصا اذ نيعم لكش يف هغيرفت ىلا هجاحلا نود دقعلا دقعنا اتاب اباجا ردصا دق نوكي يذلا 51 . ىدل هباتكلا هذه نع لمعلا يف هروصك نيمات هقيثو ايناث مث هباتكلاب تابثلاا نع لاوا ملكتلا نوكي , مث نيماتلا قئاثو عاونا ىلا قرطتلا اثلاث . لاوا : هباتك نيماتلا دقع تابثا دوقعلا تابثا يف هيرحلا هقلطملا زيجت يتلا هماعلا هدعاقلا نع يرئازجلا عرشملا جرخ دقل تابثلاا لئاسو هفاكب هيراجتلا , هباتكلاب يرحبلا نيماتلا دقع يف تابثلاا نوكي نا بجواو اهيف ايساسا اطرش اهربتعاو , باتكلابيرئازجلا عرشملا طرش ثيح هيلع ارطي ام لك يفو دقعلا يف ه ليدعت وا ديدجت نم , هحضاو فورحب ةباتكلا نوكت نا 52 نم هرابتعا ينعت لا دقعلا هباتكو هناكرا نم تسيل هباتكلا نلا هيلكشلا دوقعلا 53 هتابثلا هليسو يه نم 54 . 50 -هط لامك ىفطصم . رونا قدنب لئاو . هسفن عجرن . ص 00 -00 . 51 -ريطعل رداقلا دبع . محلم دمحم مساب . قباس عجرم . ص 050 . 52 -ناتداملا 86 -85 مقر رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . 53 يف يرحبلا نيماتلا دقع ناكرا لثمتت : لا هدارلاا بويع نم ولخلاوهيلهلاا رفاوت عم باجيلاا لوبقلاو قفاوتلا يا اضر . لحملا : دقعلا اذه يف يسيئرلا رصنعلاو يرحبلا نيماتلا دقعل زيمملا وه , هتيطغتب نمؤملا مزتلي يذلا رطخلا وه لحملا اذهو بسانتلا هطيرش هل نمؤملل هب دهاعتي طسق لباقم , هداملا هب تءاج ام وه 750 نم هداملل هلباقملا يرئازجلا يندملا نوناقلا 57 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . \ ببسلا : دقعلا ماربا ىلا نيفرطلا وعدي يذلا زفاحلا , نيماتلا هيلمع ءارو نم هحلصملا قيقحتل اعبات رخلا دقع نم فلتخي . هداملا 56 يرئازجلا يندملا نوناقلا نم 54 -ينلايكلا دومحم . هعوسوملا هيفرصملاو هيراجتلا . سداسلا دلجملا . هينوناقلا هيحانلا نم نيماتلا دقع . ىلولاا هعبطلا . راد عيزوتلاو رشنلل هفاقثلا . ندرلاا . 5885 . ص 550

23 تايئزجلاو ليصافتلا ريثك دقع هنأب ةباتكلا طارتشا ةيئاضقلا ماكحلأا ضعب تللع دقو , لا امك هفاضا ريغلا ىلا فرصتت هراثا ناو نئارقلا وبا دوهشلا هداهش ىلا هتابثا يف عوجرا نكمي نهترملاو نئادلاو ديفتسملاو رورضم لثم نيدقاعتملا , عازن لكل امسح هباتكلاب هتابثا يضقي امم هراثاو دقعلا لوح لمتحم 55 . لا عورشملل افلاخ نلاطبلا هباتكلا لافغا ىلع بترتي ثيح يرصم . ايناث : يرحبلا نيماتلا هقيثو هينوناقو هيمسر هقيثو هيرحبلا نيماتلا هقيثو : متي يتلا يهو يرحبلا نيماتلا دقع اهب تبثي ررحم يف همظنم هينوناق تامازتلا ءيش يف نينماتسملاو نيماتلا تاكرش نيب لماعتلا اهاضتقمب نيماتلا دقع هيف غرفي عوبطم 56 . هل يرحبلا نيماتلا هقيثو اهتانايبواهطورش ا , هقيثولا قحلمو هتقؤملا هركذملاو . 0 نيماتلا هقيثو تانايبو طورش : هماع طورش هدع نمضتت نيماتلا هقيثو نا , مسكدقع لك يف هريغتملا رصانعلا غارف كرتيو نماتسملا . هيلع نمؤملا لاملاو , هنم نمؤملا رطخل , نيماتلا طسقو نيمات هصقو نيماتلا هدمو , لاميو و هقيثولا له عيقوتلا دنع دنع غارفلا اذه , هصاخ اطورش انايحا هقيثولا ىلا فاضي دقو هبجو امهنيب اضراعت دجو اذاو اهلدعت وا هعوبطملا اطورشلا لمكت هبتاكلا هللااب وا ديلاب بتكت هعوبطم هيطخ طورشب لادتعلاا . نم نيدقاعتملا هدارا ىلع اقابطنا رثكا ىلولاا طورشلا نلا اثلا هين 57 . تصن ايرابجا اهيلع عيقوتلا نيبتتكملا نيفاطلا ىلع يغبني يتلا نيماتلا هقيثو تانايب اما هداملا اهيلع 50 رملاا نم 59 -86 اهلوقب تانيماتلاب قلعتملا " : نيماتلا دقع يوتحي نا بجي ىلع : -باتتكلاا ناكمو خيرات . 55 -ريطعل رداقلا دبع . قباس عجرم . ص 705 . 56 -مناغ نب يلع . قباس عجرم . ص 000 -005 . 57 -رهاط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . قباس عجرم . ص 09 -07

24 هراشلاا عم امهتاماقا رقمو هدقاعتملا فارطلاا مسا نيماتلا بتتكم نا لاا ءاضتقلاا دنع هيف قحلا هل نوكيس نم باسحلوا نيعم ديفتسم باسحل فرصتي . -اهيلع نمؤملا هعفنملا وا ئيشلا -هدعبتسملا راطخلااو اهيلع نمؤملا راطخلاا . -راطخلاا ناكم . -نيماتلا طسق غلبم . -هيلع قفتا اذا هلماك وا ىندلاا طورشلا . نيفرطلا عيقوت نيدقاعتملا 58 . هداملا نا امك 86 رملاا نم 59 -86 سفن نم ابيرقت تدروا دق تانيماتلاب قلعتملا بجي اهيلع ننمؤملا ءايشلال هبسنلاب هنا وه نيتدام للاخ نم هيلا هراشلاا نكمي امو تانايبلا اهيلع نمؤملا ءايشلاا نيب زييمتلا ىلع فقوتيو يرهوج ءيش هنلا نييعتلا , ماتلا يف هفقو ني هحلاملا نم ضرغلاو هيسنجلاو هلومحلاو مسلااب اهتيتاذ ديدحتو هعون ركذ بجي هنيفسلا ىلع . اهتميقو اهيلع نمؤملاو عئاضبلا سنج ديدحت بجيف عئاضبلا ىلع نيماتلا هقيثو يف اما . يفكيو هقيثولا يف نحشلا دنس تانايب كلذل 59 . 5 هقيثولا قحلم : وا هقيثولا ليدعت نيفرطلل زوجي يف وا نيماتلا نم ديفتسملل هبسنلاب ليدعتلاك اهيلا هفاضلاا دقعلا طورش يقاب يف وا راطخلاا , نوكت نا دبلا دقعلا طورش يف هفاضا وا ليدعت لكو هقيثولا قحلم ليدعتب هقيثولا لوانتي يذلا ررحملا يمسيو اضيا هباتكلاب 60 . هداملا تصن دقل 85 رملاا نم 59 -86 لع تانيماتلا نوناق نم اهصن ءاج ثيح كلذ ى " : لا نيفرطلا هعقوي قحلمب لاا نيماتلا دقع يف ليدعت يا عقي 61 ناف هداملا صن ىلا عوجرلابو 58 -هداملا 50 رملاا نم 59 -86 تانيماتلا قلعتملا 59 -هط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . قباس عجرم . ص 06 60 -هط لماك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . هسفن عجرن . ص 06 61 هداملا 5 رملاا نم 59 -86 . تانيماتلاب قلعتملا .

25 هباتكلا ادع ام صاخ طرش يا قحلملا يف طرتشي مل يرئازجلا عرشملا , هداملا صن نا مكحب فارطلاا عيقوت طرتشا امدنع احضاو ءاج . 3 هعقوملا هركذملا : ركذ قبس امم ابوتكم نوكي نا بجي نيمات دقع نا ه , طسبا رخا لكش دختت دق هباتكلا هذه نكل دقعلا تابثلا هديحولا هقيرطلا تسيل يهو هقيثولا نم . يف هداع نيفرطلا قافتاب تبثي ثيح دقعلا اهيلع موقي يتلا هيساسلاا دعاوقلا نمضتت نمؤملا اهيلع عقاولا هتقؤم هركذمب لمعلا لا فرط لك تامازتلاو رخ . دعب اميف عقوتف نيماتلا هقيثو اما , درجمبو قلاطلاا ىلع عقوت لا دقو رطخلا نمؤملا لمحتيو نافرطلا طبتريو نيماتلا دقعني هركذملا هذه ىلع عيقوتلا , هداملا صن 000 هرقف 5 يرصم يرحب . هتقؤملا هركذملا نيب زييمت بجيو , ي لاو نمؤملل نماتسملا هب مدقتي يذلا نيماتلا بلطو لاا لمح نماتسملا عيقوت . عقو اذا لاا دقعلا متي لاو نماتسملل لاو نمؤملل مزلم سيل هدحو نيماتلا بلطف هتقؤملا هركذملا ىلع وا نيماتلا هقيثو ىلع نافرطلا . 62 . ىلولاا هظحلاملا : عرشملا ناف هيراجتلا لامعلاا نم يرحبلا نيماتلا دقع رابتعا نم مغرلاب عاقلا نع جرخ يرئازجلا يهو لاا هيراجتلا داوملاف هماعلا هد " : تابثا زوجي ثيحب تابثلاا هيرح تابثلاا لئاسو نم هليسو هياب هيراجتلا تلاماعملاو دوقعلا , دقع تابثلا هباتكلا طرتشا نيح يف يرحبلا نيماتلا " 63 . هيناثلا هظحلاملا : هتاذب نيماتلا دقع تابثاب هصاخ عرشملا اهطرتشا يتلا هباتكلا , ت لكلو ليدع هدعاقلا هذهل عضخت نا نكمي لاف دقعلل هقحلالا عئاقولا اما هيلع دري , هدعاقلعضخت لب " : تلاماعملا يف تابثلاا هيرح " ةيراجتلا " لاثم هل نمؤم نم نيماتلا طاسقاب ءافولا تابثاك . هثلاثلا هظحلاملا : تانيماتلا نوناق يف يرحبلا نيماتلا دقعل همظنملا صوصنلا ىلا عوجرلا ناف نيتداملا صنلا 56 و 6 رملاا نم 59 -86 مل هباتكلاب يرحبلا نيماتلا دقع تابثا طرتشت يتلا 62 -هط لامك ىفطصم . قدنب رونا لئاو . ص 06 63 هداملا 56 نم رملاا 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا

26 هداملا صن مكحب هرملاا دعاوقلا نمض عرشملا اهجردي 56 نمض اهركذت مل نوناقلا سفن نم اهيف تاددحملا هرملاا داوملا همئاق هعبارلا هظحلاملا : هداملا رابتعا مدع 56 رملاا نم 50 -86 هنمضتملا تانيماتلاب قلعتملا هباتكلا ريغب يرحبلا نيماتلا دقع تابثا ىلع فارطلاا هيناكماب حمسي هرملاا دعاوقلا نم هباتكلا , ابوتكم قافتلاا اذه نوكي نا طرشب , مكحلا اذه هصاخ يرئازجلا عرشملا نا ايلج رهظي دقو داملا هيلع تصن يذلا يربلا نيماتلا فلاخب يرحبلا نيماتلاب ه 86 هرورض ىلع رملاا سفن نم هداملا هذه جاردا عم هباتكلاب تابثلاا ' 86 ' فارطلال زوجي لا يتلا هرملاا داوملا همئاق نمض هداملا صن يف هدلاولاو اهتفلاخم ىلع قافتلاا 87 هنم 64 يرحبلا نيماتلا دقعل هباتكل طارتشا يرئازجلا عرشملا نا تباتف هنمو , نم يناثلا ءزجلا نا ريغ لا هدام 56 رملاا نم 59 -86 ىلع تصن تانيماتلاب قلعتملا ..." : مازتللاا تابثا نكميو ىرخا هيباتك هقيثو ياب هقيثولا دادعا لبق نيفرطلا , هيطغتلاب راعشلاا هقيثو امايس لا " 65 رهظيو تابثلاا يف نيماتلا قئاثو يقاب هبعلت يذلا رودلا اذه نم ايلج , تقولا سفن يف عرشملا نا ثيح تاعيرشتلا يقابك هباتكلاب يرحبلا نيماتلا دقع تابثا طارتشا دنع امساح افقوم ذختا . لباقملابو لا نيماتلا هقيثو ماربا لبق فارطا تامازتلا تابثا حماس امدنع نرم افقوم دختا هقيثو ياب يرحب ىرخا هباتك . 64 هداملا 87 رملاا نم 59 -86 تانيماتلاب قلعتملا . 65 يه هيطغتلاب راعشلاا هقيثو : هريصق هداع يهو نيماتلا بلط هساردل نيماتلا هكرش اهقرغتست يتلا هرتفلل تقؤم نيمات هدملا , نيماتلا ليكو نم هداع ردصتو هيمسر وا هيوفش نوكت دقف . قلا دبع ريطعل ردا . محلم دمحم مساب . قباس عجرم . ص 009