دلجملا : 06 / ددـــعلا : 01 ( ربمسيد 8102 ) ص 84 -44 ثوروملاـ ةـلجم ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ ضاترم كلاملا دبع " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن –
Stylistic Stability in the Literary Discourse of Abd Al-Malik Mortadh - "Valley of Darkness" as a model -
مدغج جاحلا يلعوب نب ةبيسح ةعماج -فلشلا -djourdemhadj@gmail.com ملاتسلاا خيرات : 06 / 02 / 2018 لوبقلا خيرات : 22 / 05 / 9102 رشنلا خيرات : 31 / 12 / 2018 صخلم : لعتج ،ةيصنلا ايازلما ديدع ىلع اهيف رثعيس ،رئازلجا في ةرصاعلما ةيبرعلا ةياورلل سرادلا ّنإ ئراقلا نم / لما ةقلاع ىلع تيلاو ،يوارلا اهيرثي تيلا درسلا تاميت صتخ ايازم ،اهصوصن عم ىهامتي يقلت ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا عمتلمجا اياضق تلجاع انهلأ ،ةفافشلا ةيعقاولاب تمستا ثيح ،شيعلما عقاولاب م نم ،يدرسلا باطلخا تايلاجم صتخ ىرخأو ،ةصاخ باهرلإاو فنعلا اياضقو ،ةماع ةيفاقثلاو لث : ينجهتلاو بيئاجعلاو ،صانتلاو ةبلسلأا . ،ضاترم كلالما دبع ىدل يئاورلا باطخلل سسؤتو مظنت تيلا ةلادلا ةقيمعلا ةينبلا نع ثحابلا نإ وأ ةيرعشلا وأ ةيبدلأا ةيعرشلا حنتم تيلا تادنسلا نم ادنس دعي هنلأ ،صانتلا ةرهاظ في ةزراب اهديج لا نأ كلذ ،بيدلأا باطخلل ةيلاملجا ،ةبئاغلا صوصنلا نم ةددعتم فايطأ روضح يعدتسي يصنلا لخادت يقلتلما عم لصاوتلل فورظلا ةئيته في مهست تيلاو . ب ةموسولما ةيثحبلا ةقرولا هذه مورت انه نم " دبع ىدل يدرسلا باطلخا في صانتلا ةيبولسأ ضاترم كللما -اجذونم ملاظلا يداو ةياور " تاصانتلا ديدع زاربإ ، ( ا صانتلا نييدل -بيدلأا صانتلا - ييخراتلا صانتلا ) يملاسلإا بيرعلا ثاترلاو ،ةماع نياسنلإا ثاترلا نم صوصنل ايرسأ دراسلا دنج ثيح ، ةصاخ . ،قراخ يروطسأ ءانب ىلع موقي ،ضاترم كللما دبع ىدل يدرسلا باطلخا نإف ،هيلعو يح ،ينلولأا تافارخ هل تحاتأ امم ،بيرغ بيجع لك هيف يعدتسي لايل نم دازرهش ثعبي ث ي ةيئاكلحا اه ةروص في ةيمدقلا " لولح نيب " ةليبق عم اهعارصو ،ملاظلا يداوب " سانرف نيب ." حاتفم تاملك ةي : ملاظلا يداو ؛درسلا ؛باطلخا ؛ةيبولسلأا ؛ صانتلا . __________________________________________ لسرملا فلؤملا : مدغج جالحا لإا ، ليمي :
ضاترم كلاملا دبع ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن – Abstract:
The student of the contemporary Arabic novel in Algeria will find many textual advantages that will make the reader / receiver adapt to its texts. The advantages of the narrator's narration, which relate to the living reality, are characterized by transparent realism because they addressed social, economic and cultural issues Especially the issues of violence and terrorism in particular, and others related to the aesthetics of narrative discourse, such as: inheritance, tolerance, and hybridization and hybridization.
The researcher of the deep structure of the function that organizes and establishes the discourse of the novelist Abdelmalek Murtaza finds it prominent in the phenomenon of intermingling, because it is a bond of bonds that give moral legitimacy, poetic or aesthetic literary discourse, because the overlap text requires the presence of multiple spectra of texts absent, Which contribute to creating the conditions to communicate with the receiver.
This paper, entitled "Stylistic Stability in the Literary Discourse of Abd Al-Malik Mortadh," is an example of the "Valley of Darkness" as a model for the multiplicity of intermarriages. The narrator is captive to texts of the general human heritage, Arab Islamic special.
Thus, the narrative discourse of Abd al-Malik Murtadh, based on the construction of the mythical supernatural, which calls for all strange strange, which allowed him the myths of the first, where Shehrazad of the nights of the old architecture in the form of "Bani djaloul" Valley of darkness, and conflict with the tribe of " bani farness.
مدغج جاحلا 1 . ةمدقم : ةياور نإ " ملاظلا يداو " تاصانتلا ديدع ىلع تلمتشِا " نييدلا صانتلا صانتلا بيدلأا لا ييخراتلا صانت " نكل ، " نييدلا صانتلا " صنلا ةينب في ًاروضح رثكلأا تاصانتلا نم بيولسلأاو لياملجاو ليلادلا ىوتسلما ىلع لمعلا ترثأ ةينيد ةلبح هتسك تيلاو ،يئاورلا . 8 . ةياور يف ينيدلا صانتلا " ملاظلا يداو :" نييدلا صانتلا نإف ،هيلعو " يمركلا نآرقلا نم تايآ ينب حجرأت ىلص بينلا ثيداحأو قرشلما نييدلا ثورولماو يملاسلإا عيرشتلا رداصم نم اهمو ،ملسو هيلع للها . هذه نمو ،رخآب وأ لكشب ابه رثأت صوصنل ًايرسأ ضاترم كللما دبع دنج ،انه نمو صوصنلا " نيآرقلا صنلا " مامأ هنأ ءىراقلل ودبي تىح بيهر لكشب هعم صانتي هارن يذلا " لصلأا صنلا " اف ، في ًايرثأت رداصلما ةمدقم في لب ،ةسدقم ةناكم هدنع لتيح يمركلا نآرقل تيياور رارغ ىلع يئاورلا هباطخ " ملاظلا يداو " و" ةيظشتم ايارم " هيعو لىإ كلذ دوعيو ، تاءايحلإا فلتخبم ةينغ هتغل نأب هكاردإو . لعج يمركلا نآرقلاب صلالخا يئاورلا نايمإ نإ " صانتلا " يمركلا نآرقلا عم يطغي في اهفظويل ةينآرقلا تارابعلاو ظافللأا مهلتسي هفلأت ثيح ،يئاورلا هعادبإ نع ةعساو ةحاسم ةيدرسلا ةدالما بيصتخ . لخاد هرضحتسيو بئاغلا صنلا فشكتسي يذلا وه ئراقلا نإف ،كلذ ىلع ًءانبو ءورقلما وأ رضالحا صنلا « نمو ،هصن في عدبلما ةطلس وأ عدبلما صنلا حور فاشكتسلا ثم صنلا هلقي لمام لوقت ،صوصن نم هل عمتج امم ،ةديدج ةءارق ةغايصب موقي يذلا وهف ءورقلما وأ رضالحا » 1 . ةياور نإف ،ةيضرفلا هذله ًاقيقتحو " ملاظلا يداو " تيلا ةيئاورلا صوصنلا نمض نم تيلا دراسلا ةغل لىإ ةفاضلإاب ،ةيدرسلا صنلا ةينب تلكش تىح ،يمركلا نآرقلا نم تلنه
ضاترم كلاملا دبع ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن – ت ،هبيكارتو ،يمركلا نآرقلا تادرفم نإف ،ءارملحا ةيرشعلا عم تدلو تيلا ظافللأا عبن نم برش هعم ةمجسنم تحبصأو ،ةياورلل يوغللا جايسلا في تلخد . انتفقوتسِا ثيح هصوصن في يمركلا نآرقلا يرايج يئاورلا انيفلأ ،ساسلأا اذه ىلعو دراسلا لوق لثم نم ،دراسلما ديدع " : شلا نإ لاقي نكي لمو ًلاذاختم ًاخيش ناك ةنوسح خي اهيلع ليوتسيو اله ودع اهوزغي نأ ًايرثك هينعي لا ناكف ،ةيلوللجا ةليبق نم ةقيقلحا في ،هلصأ في )...( ام كلذ ،ابهراغ ىلع اهلبح روملأا كتريف ةيلصلأا هتليبق لىإ دوعي رملأا ةيانه في هنلأ قحتلا دقف ،ةيلوللجا للاتحا عوقو دعب لعف ،داسفلا اهيف نوثيعي ةازغلل ةسورلمحا كرتو ،هلهأب باذعلا طاوسأ اهلهأ ىلع نوبصيو "... 2 . لىاعت هلوق عم عطاقتي ،هيفف : ْمِهْيَلَع َّبَصَف﴿ ﴿ ٍباَذَع َطْوَس َكُّبَر ٣١ ﴾ ﴾ 3 ًاببس ناك ةنوسح ةسورلمحا خيش نأ لىإ نيطابلا يراشلإا هانعم في سابتقلاا اذه ئبني ا في ًارشابم هتاه نم خيشلاف ،ًاموتمح ًاردق ُهُرَدق ناك بعشب سانرف ونب هتقلحأ يذلا باذعل نيب مامأ لولأا لذاختل ،امهيموقب باذعلا َاقلحأ دق امنهوك ،نوعرف نع فلتيخ لا ةهجولا هبّرل نياثلا نايصعو ،سانرف . ينيد ةثداح لىإ يرشت ،هط ةروس نم تايآ عم نيآرق صانت لىإ يرشي ،رخآ صن فيو ة ليبق نم يهو ،صنلا بولسأ عم ًايشاتم ةيدرسلا ةينبلا باصخإ اهادؤم ،نييدلا ثاترلا في لوقي ،لطابلا ىلع قلحا راصتنا " : ،يه لاو مه هنوفليخ لا ًادعوم بنيز ملأل اوبرض دقو ديعلا كلذ في بنيز ملأا مله يكتح نأ ىلعو ،ىحض رصنلا ديع موي كلذ نوكي نأ ىلع ةليبقلا ةياكح ... " 4 . لىاعت هلوق عم صانتي ،دراسلاف : ﴿ َّلا اًدِعْوَم َكَنْ يَ بَو اَنَ نْ يَ ب ْلَعْجاَف ِهِلْثِّم ٍرْحِسِب َكَّنَ يِتْأَنَلَ ف ﴿ ىًوُس اًناَكَم َتنَأ َلاَو ُنَْنَ ُهُفِلُْنُ ٨٥ ﴾ ﴾ 5 .
مدغج جاحلا ينبلما رصنلاف ،فقولماب فقولما هبشأ ام هنأ ىلع ،ينصنلا ينب راولحا اذله رصبتلماو لالخاو ىلع هافرط يرلخا عم رشلا عارص في لطابلا راسكنِاو قلحا ءلانجاب ققحتي رظتنلما ص ةعراصتمو ةسكاعتم تايئانث ينب رصنلا يرشابت هجئاتنو ،ضيقنلا ( : ملاسلا هيلع ىسوم # نوعرف ) ، ( ةيلوللجا ةليبق # سانرف نيب .) ركذن اهنمو ،ةيصنلا تلاخدتلا ديدع ىلع نيبني ،هسفن رملأاو " اكو لىإ لخادلا ن ليحتف سمشلا بجتح تناك تيلا ةفيثكلا للاظلا ةرئاد تتح عقي لخدي ينح يداولا ءادوس ةباحس تتح هنأك وأ ميبه ليل في هنأك هيلإ لخادلا سحيف ،ملاظلا لىإ نئاطبلا رطتم نأ كشوت )...( ،ملاظلا يداو راثم نم نومعطي ةميظعلا ةليبقلا هذه لهأ ناكو مهماعنأو نوبرشيو ههايم نم " 6 . ةئداه ةيرعاش دهاشم تلقن ،ةبذع ةقيقر ظافلأب نولت هنأ ديج باطلخا اذله لمأتلماو نآرقلا تادرفم مجعم نم يهو ،هينكاس ةلابحو ناكلما دوتسي تيلا ةلالحاب ةيحوم ( ،نومعطي نوبرشي ،مهماعنأ ،بجتح ) بولسلأا ةيلاجم نم تدازف ، 7 لىاعت هلوق نم ةاحوتسم يهو ، : أ﴿ َْلمَو ْمُهُسُفنَأَو ْمُهُماَعْ نَأ ُهْنِم ُلُكْأَت اًعْرَز ِهِب ُجِرْخُنَ ف ِزُرُْلجا ِضْرَْلأا َلىِإ َءاَمْلا ُقوُسَن اَّنَأ اْوَرَ ي ۖ ﴿ َنوُرِصْبُ ي َلاَفَأ ٧٢ ﴾ ﴾ 8 . دراسلا لوق ،باطلخا اذه في ةدراولا تاصانتلا نمو " ءاهز في تنيز ملأا تناك ذختت تناكو ،اهرمع نم ينعستلا يستم ينح اهيلع ئكتت ةمداقتم ًاصع اله " عطقلما اذه ، لىاعت هلوق نم بكرم : ﴿ ُبِرآَم اَهيِف َِليَو يِمَنَغ ىلع اَِبه ُّشُهَأَو اَهْ يَلَع ُأَّكَوَ تَأ َياَصَع َيِه َلاَق ﴿ ٰىَرْخُأ ٣٥ ماقم في ةيلآا تءاج ثيح يئاورلا تنلما في ءاج امع اهقايس فلتيخ تيلاو ﴾﴾ امنيب رابخإ فصولا ماقم في قايسلا . ةصق عم يئاورلا راوح في ىلجتي هرادمف ،فيرشلا يوبنلا ثيدلحا عم صانتلا امأ " فسوي تابيحوص " دراسلا لوق فيو ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر ثيدح نم اهاقتسِا تيلا " مكايإ ثم مكايإ ،ًابرإ ًابرإ ةعطقم ولو ةرلما هذه ةلوتقم ولو ابه لاإ لي اودوعت لا لي اوعجرت نأ ،
ضاترم كلاملا دبع ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن – مكعم تسيل يهو ... فسوي تابيحوص ننهإ "... يوبنلا ثيدلحا عم هيف صانتي يذلا فيرشلا : « تلاقف ،سانلاب يلصي نأ ركب ابأ رمأ ،ملسو هيلع للها ىلص بينلا ضرم الم ةشئاع : رمع رمأف ،ءاكبلا نم سانلا عمسي لم كماقم ماق اذإ ركب ابأ نإ للها لوسر اي سانلاب لصيلف ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لاقف ، : فسوي تابيحوص تننلأ نكنإ » 4 . ةياور يف يخيراتلا صانتلا " ملاظلا يداو :" ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتمح انه لخدأ ناك خيراتلا نأ ،نانثا هيف فلتيخ لا امم سم نيف بلاق في اهغاصو ةيدرسلا هتدام ضاترم كللما دبع هنم ىقتسا ،ًاماه ًاردصم ًامدخت عجارلماو رداصملل عساولا هعلاطا ىلع كلذ ئبني ثيح ،ةييخراتلا رداصلما عم صانتلا ةينقت نياسنلإا خيراتلا بتك نم اهيرغو ةيملاسلااو ةيبرعلا ةييخراتلا . في اهفظوو عجارلما هذه نىبت ضاترم كللما دبع نأ رقن ،سيسأتلا اذه ىلع احكرو ةياور " ملاظلا يداو " م هدرس ءاجف ، وزغلا ذنم رئازلجاب تلمأ تيلا ةييخراتلا ثداولحا عم ًلاخادت صوصنلا فِظوي هاترف ،نطولاب فصعت نأ تداك تيلا ءادوسلا ةيرشعلا لىإ يرامدتسلإا ةيئاورلا . ضاترم كللما دبع نإف ،هيلعو – انملع بسح ردصم عم صانتي " نادلبلا مجعم " زلأا فصو في حنج ثيبح يوملحا توقايل فقوف بيئاجعلا درسلا ىلع ةينبم ةيئاور ةقيرطب ةم ةياورلا نأ لاإ ،تيرافعلاو رابو ينعو بيجعلا رهنلاو تاملظلا فهك ىلع " ةيبئاجعلا مغر توكسلما حملام ضعب ءلاجتساو عقاولا ةيرعتل اهبحاص نم ةداج ةلوامح انهأ لاإ اهفلت تيلا هنع . إف ،ةياكلحا ةيقادصم ىلع دراسلا دكؤي يكلو نم ةبيرق اهعضي هن " رابو ينع " ينعو ، هركذ ام لثم نم ةييخراتلا رداصلما في تركذ رابو " يوملحا توقاي " ضاترم كللما دبع لوقي : ..." تايتفلاو نايتفلا الهوح نم قلحتي ءايحلأا ضعب تاحاس لىإ تعفد اذإ تناكو
مدغج جاحلا تاعاسلاو ةعاسلا قرغتسا ابمر ... نالجاو ،لاوغلأا تاياكح نم مهعمست تناكف قاشعلا تاياكح ،محلالماو يرطاسلأا تاياكح لكو سانسنلاو " نم ًاعون ،ليايلخاو بيئاجعلا هصن ىلع يفضي نأ دارأ دراسلا نأ لوقن انه نم نم هيوري يذلا ثدلحا ةحص ديكأتو ،ةيقادصلما تيلا رابو ينع لىإ تاوبرلا خويش دحأ دورو ييخراتلا صنلا دكؤي " نادلبلا مجعم " ًانطوم دعت انهأ ىلع دكؤيو ،ةقيقح اهدوجو ىلع لا نيذلا سنلإا لاح ينبو مهنيب نراقيل ،اوقرفتو اوبراتحو ،مهنيب رشلا رثك يذلا ،نجلل رشلا رصنع في نلجا نع نوفلتيخ . ورلا انيفلأ ،ىرخأ ةهج نمو لىإ ريوصتلاو فصولا ىطختي ،ضاترم كللما دبع يئا فقولما نع يربعتلل يرئازلجا خيراتلا عم صانتيل يضالما عم لصاوتي هاترف ،ةمزلأاب يعولا باتك سملات ةلوامح يهو ،رضالحا " ةآرلما " ةايلحا فراشم ىلع انب فقتو ،ةجوخ نادملح رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا دعبو لبق ةماعلا . ع ءانبو ةياور نم جذامنلا ضعب دنع فقن نأ لوانَ ،كلذ ىل " ملاظلا يداو " -" ،نرقلا فراشي ناك هرمع نإ لاقيف ،نسلا في نعط ناك يذلا مظعلما اهخيش ناك مظعلما ةيلوللجا خيش نادهم خيشلا نس ولع ىلعو ،ًاميكح ًلاجر "... ... " لا نلأ ،هيف اوناك امم تلافلإل ىرخأ ةليسو اوديج لم مهنكلو اهلك ةيجرالخا ةراجت ملهاومأ نولصيح اونوكي لم ،دوهيلا راجتلا نأ يرغ في دوهيلا روكب لآ اهركتيح ناك تيلا سانرف نيب ةليبق مهقوقح مله عفدت نأ لبق ًانمز اضيأ مه نورظتني اوناكف ،ًادقن عفدلا في رخأتتو ،نيدلا في لطامتت لازت لا تناك ." ... " نأب اهيرغت تناك تيلا يهو ،اهوبأ اهربد ناك تيلا ةطخلل ًاذيفنت لعفت ام لعفت هيلا ةيلوللجا للاتحلا ،روكب يدو "...
ضاترم كلاملا دبع ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن – .4 ملاظلا يداو ةياور يف يبدلأا صانتلا هتارهظتمو هلاكشأ تىشب بيدلأا باطلخا يعدتست ايدرس اباطخ اهفصوب ةياورلا نا لا هتاقاط و ةيلييختلا هداعبأ و ةيزمرلا هتطلسل ةرمثتسم تابعشت نمض هايإ ةمجدم ةيزيمتر ددعت ةياورلل نمضي امم ،بيولسلأا بيكترلا ةسم يئاورلا صنلا ىلع يفضي لكش ،درسلا ليوأتلل لباق دقعم ليلدك ةءارقلل هسفن حنيم ،ايوغل 9 هتاياور ايانث في دروأ دق هديج ،ضاترم كللما دبع ىدل يدرسلا باطلخا في لمأتلماو وصنلا نم اناولأ ذا ،ةيبولسأ و ةيللاد ضارغلأ ،ةبئاغلا ص " تايلاعفل حرسم لىا ةياورلا لوح نم ةمهم ةجيتن في داقو ،يلك هبش ارامغنا درسلا رمغنا ذا هتانوكم و هتاقبط ةفاكب ثورولما هجئاتن -ةيديلقتلا درسلا ةرطسم نع فارنَلاا لىا ةياورلل ةيبيرجتلا ةيؤرلا ديعص ىلع 10 ناف ،هيلعو هدكؤي ام اذه ،ايبدأ احملم اهفصوب ةروطسلأا يعدتسي ،ضايرم كللما دبع ىسيلغو فسوي " . كللما دبع نا ايارم ناو رئازلجا في ةيبئاجعلا ةياورلا دئار وه ضاترم رهاطلا ابه ماق ةقباس ةليلق تاروانم دعب ،بيئاجعلا بدلأا لىا يقيقلحا لخدلما يه ةيطشنم و ،رصقلا و تاولحا في راطو شيواردلاو ةيرالجا في ةقوده نب ديملحا دبع ابمر 11 . ،ملاظلا يداو و فهكلا توصك ضاترم كللما دبع لامعأ ضعب في ناكلما ةرطسأ نا هنلأ ،ناونعلا نم أدبت " ةءارقلا ةنيهر ،ةحوتفم ةلوحتم ةينب ،ةيظشتم ةينب قفو سسأتي ددعتلما ليوأتلل ةلباقو ،اتهلاوتحو " 12 . ا يداوف ةرفشم ةلاسر ،ملاظل " هرفوت نم مغرلاب وهف ؟ناكم يأ نكل ،ناكلما نطبت لاباق لاممج ىقبي هنأ لاا سانلا ةماع ىدل فورعم وهو ،ةيفارغوبوط و ةيفارغج تاملاع ىلع ينب بتاكلا اهماقأ تيلا ةقلاعلا ةءارق اهليوأت بلطتي يقلتلما فرط نم ةدع تلايوأتل نامزلا " كلا ناكلما و ملاظلا فه " 13 اوناك ثيح ،عولجا و شطعلا نم ةيلوللجا لهأ نمأ يذلا وه ةيعامتجلاا ةيحانلا نم ةيمرك ةايح نوشيعي مهلعج امم متهاعورزم يقس في و برشلا في ههايم ىلع نودمتعي " ناكو
مدغج جاحلا امأ هذه اوبسك دقو ،منهوؤش عيجم في ارارحأ نويلوللجا حبصأ دقف ةيسايسلا ةيحانلا نم اونوكو هبنابج اورقتسا يذلا يداولا لاول ققحتيل ناك ام يذلا ايداصتقا ملهلاقتسا نم ةيرلحا ةميظع ةلود " ةرثكل ةيلوللجا ةليبق تناك و،رصلحا اهدادعت ىلع تيأي لا ةميظع ةليبقلا تناك ت ،اهددع نم اهماد ارطخ تسحأ اذا دحاو موي في لتاقم فلأ ينسخم دنتج نأ عيطتس اله ةيداعلما لئابقلا ىدحإ 15 . انه نم " ةيرلحا و مدقتلا و ةوقلل زمر وهف تاءايحلاا و زومرلا ديدعب ضهني يداولا دنج ةياورلا في ةنكملأا ةيقب دنج ينح في ،ةروطسلأا في نكاملأا ضهنت اهلثم ،ةماركلا و ناو ، للاخ نم اذهو ديدحتلل ةلباق اهتيفارغج ديدتح مدع مكبح ئراقلل ةيهمو ودبت تناك ةياورلا في اله اهمدق تيلا فاصولأا " 16 . لا وهف ،رعشلا راضحتسا ةينقت في ننفت دق صاترم كللما دبع دنج ،ساسلأا اذه ىلعو رلا اهيف دنج تيلا ةماع ةيئاورلا لامعلأا في هدنج ام زواجتي يئاو " تايبلأا وأ تيبلا رضحتسي قرطب لوايح لم هنأ نيعي لا اذه نكل سابتقلاا ةقيرطب تنلما في ةيرعشلا ىرخلأا راضحتسلاا ( بيايجلاا صانتلا بولسأ ،بييكترلا صانتلا بولسأ ).... ،ابيكرت و اظافلا نآرقلاب طبترم وهف ، فلاتخا ىلع رثنلا و ،بيرعلا رعشلابو ،فيرشلا ثيدلحاب و عم اذه لك ىرج دقو هعاونأ هتياور درسي وه و هملق .) تيلآا عطقلما في لمأتلما و : مامتلا ةليل ردبلا نم لجمأ ،للهاو تنأ . ! ليجم ةضف قيربا كقنع ! ... ليوطلا كرهظ يطغتف كقنع ىلع ليدتت ةمعان ءافلح ةرجش كرعش ... لاب ةداعسلاب هيقستف بيلق في باسنت ةيقاس ريرخ كتوص ليللا و راهن رضخأ ناب نصغ كدق ! ... رضنأ لاو ىبهأ ءاسنلا في كلثم تيأر ام ! ... ميظعلا رونلاب اهائيضتف ةباغلا ىلع ناقرشت ناسشم كانيع ...
ضاترم كلاملا دبع ىدل يدرسلا باطخلا يف صانتلا ةيبولسأ " ملاظلا يداو ةياور " اجذومن – ليوطلا لبلجا نارمدي نابوصنم ناخوراص اهيف ةدعاق كردص .. 17 ب ةموسولما بايسلا ركاش ردب ةديصق نم اعطقم هبشي اتوص هديج : ا ةدوشنأ رطلم رحسلا ةعاس لينُ ةباغ كانيع رطلما امهنع أني حار ناتفرش وأ موركلا قروت نامسبت ينح كانيع رنه في رامقلأاك ءاوضلأا صقرت و . 4 . ةمتاخ : ةياور في ضاترم كللما دبع يئاورلا نأ ،لوقلا ةصلاخو " ملاظلا يداو " ايرسأ ناك طلا سانئتسلاا ةلحر في ابهرشت تيلا صوصنلا ديدعل ةيبدلأاو ةينيدلا رداصلما تاهمأب ةليو عم ليوطلا هراوح ركذن كلذ نم ،ةيعادبلإا هصوصن ىلع ابايجإ سكع نم ،ةيمجعلماو بيرعلا يرعشلا باطلخا عم ةيئاورلا هصوصن لخادتو ،ةيوبنلا ةيرسلاو نيآرقلا باطلخا هيمدق هثيدح – درسلا هباطخ ابه عبشت تيلا ةيبعشلا لاثمأ لا بناج لىإ ي . 5 . ةمئاق تلااحلإا : 1 - رابح راتمخ : ،نارهو ةعماج ،ابهادآو ةيبرعلا ةغللا دهعم ،ةثادلحا تايلتج ةلمج ،ةتوقايلا ةديصق في ةيصانت ةءارق 0229 ، ص 92 . 2 -ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 92 . 3 -لا ةروس ةيلآا ،رجف : 01 . 4 -ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 92 . 5 -ةيلآا ،هط ةروس : 95 . 6 -ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 02 . 7 -ةيلآا ،ةرقبلا ةروس : 92 . 8 - ةيلآا ،ةدجسلا ةروس : 92 . 9 رظني : ص،ةيئاورلا ضاترم كللما دبع لامعأ في ةغللا ةيئايميس ،دوممح دحمأ يس 099
مدغج جاحلا 12 ينسح دلاخ : ط ،ايروس ،نيوكتلا راد ، تاملاعلا نوؤش 0 ، 9115 ص ، 061 13 لأا في ةغللا ةيئايميس ،دوممح دحمأ يس ص ،ةيئاورلا ضاترم كللما دبع لامع 029 . ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 02 14 15 ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 91 ص ،ةيئاورلا ضاترم كللما دبع لامعأ في ةغللا ةيئايميس ،دوممح دحمأ يس 029 16 ضاترم كللما دبع : ص ،ملاظلا يداو 901 17
