ةعماج
ةمح ديهشلا
رضخل
-يداولا
-ةيلك
مولعلا
ةيناسنلإا
و
ةيعامتجلاا
مسق
مولعلا
ةيناسنلإا
ةبعش
خيراتلا
عوضوملا :يندملا قيفوت دمحأ دنع ةيخيراتلا ةباتكلا
(
9191
-9191
)
يف رتساملا ةداهش لينل ةممكم ةركذم صصخت رصاعملاو ثيدحلا برغملا خيرات دادعإ نيتبلاطلا : فارشإ روتكدلا : حوجرب زوريف بقز نامثع فدرم ةميعنةشقانملا ةنجل
ذاتسلأا
ةفصلا
لا ةسسؤم
باستن
د .
راكرك رداقلا دبع
ةسمجلا سيئر
رضخل همح ديهشلا ةعماج
د
.
بقز نامثع
ًاررقمو ًافرشم
رضخل همح ديهشلا ةعماج
أ
.
ب دمحأ
ا
لاجعل
ًاشقانم ًاوضع
رضخل همح ديهشلا ةعماج
ةنسلا
ةيعماجلا
2018/2017 :نافرعو ركش
" : لىاعت للها لال
كذأ ًًَسكذاف
س
ىك
اًسكشاً
لي
ًسفكت لاً
ٌ
ةسمبنا ةزٌس "
251
نٍبَ تًعننا وب تمأً ٌٍدنا وب للها مًكأ ٍي ىهع ولاسناً ةلاصناً لله دًلحا
ىهعً ىهسً وٍهع للها ىهص دًمح ا
آ
. ٌٍدنا وٌٌ لىإ ٌاسحلإاب ون ينعباتناً وبحصً ون
الدص مخدي انهخدأ ًبز
ايرصَ اَاطهس كَدن ٍي انن معجأً قدص جسمخ انجسخأً
اًهع اَدشً انتًهع ابم انعفَأً انعفنٌ اًهع انًهع ىيهنا
ٌٌٍكتنا لامج في ةٌطخ دعٌ يرنا عضاٌتلما مًعنا ارى شانجإ في انن ومٍفٌت ىهع هسكشًَ للها دًنح تٌادبنا في
. ًهًعناً ًًهعنا
مٌصلجا سكشناب ودمتَ
تعضاٌتلما ةسكرلما هرى دادعإ في ةدعاسلما انن ودل ٍي مك لىإ
نخً
ص صامَ ٍي انٍف اي مك مًحمً انيٍجٌت ىهع مًع يرنا ""لش ٌاًمع" سرطلما زٌتكدنا سكرناب ص
زٌننا تبامبم ٌاك يرناً ثاٍبهسً
مك للها هاصجف كٌسطنا انن ءاضأ يرنا
تٍفاعناً تحصنا وحنيً يرخ
سكنا ةرتاسلأا مك لىإ
وا
ص نخً تعيالجاب ًسازدنا زاٌشلما تهٍر اٌَمفاز ٌٍرهنا تٍَاسَلإا وٌهعنا ىسمب
سكرناب
. يداٌع واصع زدامنا دبع ذاتسلأاً يزاًش لاجم ذاتسلأاً يانح دًمح ذاتسلأا ٍي مك
ارى جاسخإ لىإ ىىزدص تباحزً ىىبرص ىهع تشٍع ٍب تبتكي لاًع مك لىإ سكشنا ىٌدمت انتٌفٌ لا اًك
لىإ مًعنا
زٌننا
شًيرف
,
تًٍعَ
تارصتخملا ةمئاق
زمرلا
هانعم
د( -)ب دلب نود د( -د -)ن رشن راد نود د( -)س رشن ةنس نود د( -)ط ةعبط نود حت قيقحت دت قيقدت رت ةمجرت عت بيرعت قت ميدقت لت قيلعت ج ءزجلا ص ةحفصلا ط ةعبطلا = ةيلاوملا ةحفصلل رمتسم شيمهت P ةحفصلاةمدقم
5 رملػػ رجدػػ ػػا خػػام يػػ جو ةرػػاعميجو ةػػرنرمل جو ةػػامدمجوو يملمو ػػامو دوػػدوجو ـػػكحب خلػػبل كجو فػػ دمػػجو وػػ لاتدػػ خػػعلك يػػ جو ةػػرميوئدجو ةػػرنرمل جو خلػػبل كجو خمػػا رةػػرميوئدجو ةػػملأو يمػػيوئدجو وػػ جو رملػػ جو فػػ مل ػػاجو ؼػػ كو رفررمػػيوئدجو رملػػ ؽػػح يػػت ةػػ واومجو ةرملمو ػػامو ره ر و و ػا مر ىػ جو فػم هػعكم يػ جو خا ؤػمجو ؾػا مو ييػجو يعدمجو ؽرتو دمحأ ما لع فمو ةػػػر ومكو ةػػػحدى م ةػػػرع وو فلػػػربو ةػػػكابو جرػػػةت فلػػػاجو ػػػاوو مػػػكيب هػػػو م ؿاػػػن فػػػم رةػػػملأو يػػت ةػػبل كجو أدػب لػػع فػمو رهبوػػ و هدػاب ةػػمدنج هػ وةليك ػػرمد منػا دػػخو رلػاج دودػػح م ملمو ػااج حػػػػة ؽػػػػرم فػػػػ ةػػػػرومدجو مػػػػيوئدجو رملػػػػ ب ةػػػػةلنجو هػػػػ ليجؤم يػػػػت هػػػػ لبل ك وأ رةرحاػػػػةلإو لاي .يبموجو مومجوو أ فرػػػػب فػػػػم يعدػػػػمجو ؽػػػػرتو دػػػػمحأ فلػػػػك ةتلحػػػػةجلب ووػػػػقاو فريػػػػجو فررمػػػػيوئدجو فرػػػػيق مجو ؿػػػػيوو و كب ل لػػا ب ر بل ك خػػعلكت ل ػػما هػػ دمػػيجو ػػخوو جػػ يعردػػجو هػػعوددو ضخو و اػػك يػػت يموػػقجوو يع وػػجو فردػػابجو جو ػػاعو ي وأ مػػيوئدجو ي ر ػػجوأ خػػعلكو ئولػػد ر م وػػ و عوػػ فػػم ةػػرودب ةريحػػةجو هػػ ل حم لوربم م ةاملنجو ر دابػجو ػخوو ـػكحب ةرػالراجو سودػحاج هػاراح ب ؼرجىػ جو ؿلػدم يت ؼم لمك ةممو امجو ر فردق عمجو د أ فم فلكت ؿا حاج ه لالراو . لػػاجان فػػم ئمػػبع ةػػرمردلكأ ةػػاومد أرػػةن لػػعرى مو لػػع فػػمو دػػع ةػػرنرمل جو ةػػبل كجو دػػمحأ يعدػػمجو ؽػػرتو ر ؼػػرمو جوو ب يع وػػجو ؿلػػاعجو يػػت هدوػػادم ر ػػجإ ةتلػػاإ إ ػػا هػػ علكمو همود ئومػػب ئدجلػػب ةػػرتلق جوو ةرػػالراجو ةحلػػاجو ميو ر ػػن فػػم ب ـوػػاومجو لػػع حب ؿا ػػػػ ةػػبل كجو" دػػمحأ دػػع ةػػرنرمل جو يعدمجو ؽرتو ( 9191 -9191 ) :" لػػػػم مػػػػةحع ةػػػػاومداج دودػػػػح لعدػػػػم وو ( فرػػػػب 9191 -9191 هػػػػ بل كب ةػػػػ ب ممجوو ر) لأ ػػػػجو .ه لتو ةرلك جإ عو ب ه ملقمةمدقم
6بابسأ
رايتخا
:عوضوملا
:يت ؿ م و ةػػبل كجو ػػا ئػػركم جو يػػت لػػع بكم ريعدػػمجو ؽػػرتو دػػمحأ دػػع ةػػرنرمل جو و ةػػجولحم ؿولػػع هيػػ ػػ جو ةرػػةن جو ةػػاومدجو فػػم مرتوػػجو لاػػاح ؿػػع ـػػج ي هػػنرمل فػػم ـكمػػجو ػػا ر جو سودػػحلألب ؿػػتلح ةرمكيجوو ةرع وجو ر ػم دػيوم هملػب لبو يػت فاػةلإو ةػكمح دووم ف مػيوئدجو ر ةتلػاإ ػجإ ؼػ ك ـلػ اجو ةػػقرقح فػػ خودلػػق عمو جو هرمػػةلوم ؿػػبخ فػػم يعدػػماج خػػادو يػػ ةر وػػاومبو ةػػقرقحجو فػػ لػػ حب ةةجلن . عوضوملا فادهأ * : ةػرمكيجو خلرػةن جو فػم ةرةن ةاومد يت ؽمو جو و مػيوئدجو يػت ةرػالراجوو لػاقح ؿػع ـػج يػ ج ةاومدجو فم . مل ػػػاجو ػػتم ؿربػػػا يػػت يتلػػق جو ؿػػػدمجو فلػػيك ئومػػبلإ ةػػػرماوجو ةػػيخوجو هيػػ ؿاػػػن فػػم ةم لػػامجو و ويػػػ رملػػػ فػػػ خلػػػ ومجو ؽيلػػػقحجو ؼػػػ ك وػػػ جو ر يػػػت هبمػػػاو هاروػػػ ملمو ػػػامو دومأ ييػػػجو فم ه لموقم ـرمة و فردجوو ةواج . خوم ئومبإ يعدمجو ؽرتو هرمةلوم ىدج ه لبل كو . * ةيسيئرلا ةيلاكشلإا خموػػحم دػػقت هػػرا و ةػػبل كجو ػػجإ ضمػػو جو ؿوػػح ةػػرنرمل جو ػػ عو يعدػػمجو ؽػػرتو دػػمحأ دػػع ةم لاجوح هرمةلوم . لإو وي فماو فم ع ياريمجو ؿلك :ةرجل جو ةر ميجو خمؤلا جو * خا م لمرت كجو ؿان ةرميوئدجو ةرنرمل جو خلبل ؿا حمو ياعميجو ؟هدوبوةمدقم
7 دػػػمحأ وػػػ فػػػم * لػػػمو ؟يعدػػػمجو ؽػػػرتو ه د لػػػا يػػػ جو خوم ؤػػػمجو ةػػػقرقح فروػػػك و همػػػكت ةومػػػ إ يػػػت ه رةن ؟ * ةم ل جو خم أ ؼرك ةراعميجو ةرملمو امو يت ه لبل ك ؟ * ي لم لمو ؟ةرنرمل جو ه لملااإ ميوئدجو رمل ةبل ك يت ه رؤم ؟ * ا ه ليجؤم ةودةأ خعلك ؼرك ؟هرمةلوم ةحوم مجو خمؤلا جو ف ةبلدلإجو لعدم و ا جهانملا يػ و عواومجو خلر رحب ـا ي جو :ي لآلك -و نن -ولا -وخيراننتلا ج نننملا : ةػػرنرمل جو خلػػبل كجو ؼرعػػة و ضومو ػػام ؾػػجيو ج جو ؽػػرتو يعدػػم ر ؾجيو ؿان فم ب ك ي جو ةرعمئجو خلبقحجو مب لابر م خ لارت . -وننميميتلا ج نننملا : يلػػخوجو ؿػػراح ػػجإ مػػملأو ي د ػػار لػػمج هػػرا لعدػػم و ر ؿػػراح ػػجإ ةتلػػاإب ةػػرماوجو ةػػقرقحجو ػػجإ ؿوػػةواج هػػ ليجؤم ر ب ةر وػػاوم ؿػػكب ئػػرح جو فػػ ودػػرو وأ ؿػػروى جو ر ويػػكو يػػت ؿك فم هبوااأ جومن او ل ك ه ليجؤم فم . -نراقملا ج نملا : فرب ةعملقماج جاعمجو وي لعوب و ةيا نمجو دودمجو دػع ةػرنرمل جو خلػبل كجو هلػد يعدمجو ؽرتو دمحأ .-ثنننيبلا تابواننن
:
ؿػػػرخوموجو فػػػم وػػػانر م سػػػحب يىػػػك ر ؼ لػػػام ودوػػػادم لػػػعم ػػػا لػػػمم ل ئولد ج ةدوم وو مبةو ر ددع خلبووةجو ـ ىت ةودممجو ؼود لأو غوابو : لاح و عواومجو وي خجولع ي جو دوممجو ةاخ * . ةاخ * خليجؤمجو خجولع ي جو ه لبل ك يت ةرةن جو وااأ . .ةاملكجو هجلم أ ا عا مو فم لععكم ـد *ةمدقم
8 .ه لبل ك ؼرعة ةبووة *ننا ارمو ثننيبلا ردانن م مننهأ
:
ػػدوممجوو مدلػػةمجو فػم ةػػامد فػػ ويػ لػػع حب يػػت لعدػم و جإ ةتلاإ ةروملدجو ؿيلامجوو خملقمجوو كجو لاعم ددعت ةربعدلأو . يعدمجو ؽرتو خليجؤم مدلةم ةػ ا جو لػايوئدىب هػ ومكيم فػم ةػرودب ان ك ةانيي ءن لا لولأا ( فػػػػم عوػػػػ يػػػػت 9191 -9191 هػػػػ لرح فػػػػم ؿولأو ػػػػبمجو فػػػػ لػػػػارت ػػػػ ك ) ةىػػػػ عجو ػػػػجإ ؽمػػػػ ت يالراجوو يماوجو فروك جوو . -ونانالا ءن لا ا ك ةايي : ( فػم مػيوئدجو يػت 9191 -9111 هجلػاع هبحلػة هػرت ججلػ ييػجو ) فم هدلوبإ يتلق جو ةووا ةمو جو عمدعو جإ ميوئدجو جإ هيردمو عو فم وأ يالراجو . -ثلاالا ء لا ا ك ةايي : ( فم ؾجيك ميوئدجو يت 9111 -9199 ةئػدجو ويػ يػت ضمو ) ػجإ ؿاق ػػػامو ػػػ حو ةموػػػ جو عمدػػػعو فػػػم هػػػحليك ر سودػػػحلألب ؿػػػتلح مووػػػ م هػػػج فلػػػك سػػػرح خوموػػػ جوو ةرمكاوجوو ةرمكيجوو ةرالراجو . لػػ ك "بنني اكلأا ةننممي ننن بننيدأ در" هػػرجإ ةػػادومجو خودلػػق عاج ةػػبودأ فػػ ةملػػب وػػ ييػػجو .ه ومكيم يت هدموأ لم يت هدعلا ي جو ؽيلقحجو ف ؼ كو جموع لمك ة ومدم جإ ىمنأ فم همدلػةم ؿػ م : مػيوئدجو يػ هيػ و مػيوئدجو لػ ك فوماػامجوو ةراقػػػػة ةمػػػرئد يػػػت لرعلبػػػػاوو مػػػيوئدجو فرػػػػب ةعػػػا ةػػػػيلم ا جو مػػػح ػػػػجإ ةتلػػػاإ ر مػػػػ قجو ةػػػرتومودو لػػ مركو يمػػيوئدجو ر يعلػػ جو ؿػػةيجو لػػعج خػػ ك سػػرح هملػػب لب ػػة ج يػػقرب جو ػػعلدجو مدلػػةمجو ؼرع ك ي جو خوم يجو اح لاع . :سحبجو يت ل لعدم و ىمنأ خليجؤم جإ ةتلالإلب لػ ك " ا ك ةايي باتك وف فييءتلاو فيريتلا" ةاػات م لػ جو دػمحم هػيجؤمج ضمػو ييػجو ر لق عمو فم ةامدج هرت هرمػةلوم ؿػبخ فم يعدماج ةادوم خود ةووػا : مػملأو ؽػاو ب ةػرومدجو رػاى وأ يحاةلإوو يالراجو ؿدمجو ؿلاع يت ؾرك جو .ةمدقم
9 ي جو ميلةبجو ةدرمد يت ه ملقم فم ة ومدم جإ ةتلاإ يعل جو ؿةيجو يت لااراح ب لعمخ . :لارأ سحبجو لارا دم و ي جو خليجؤمجو فمو ك ل ارآو ثايبأ رئاء لا خيرات وف وفاقالا رئاء لا خيراتو لأ لهو دوا ـالقجو وب . لػ ك خش" ون نو راالآو فقاوم ةيرئاء تاي , ي ووػك دووػامج ؼػرمو جو يػت هػعم لعدي ػاو يمكيجو ه وم و ةرةن جلب . ل ك نيب ةر ااملا رئاء لا وف ةيرك لا تارايتلا" قا تلاا ففتنخلااو ننم 0291 -0291 )" يارعوج جبومج . لػػ ك ؾجيػػك " "ةننيرئاء لا رننيريتلا ةروننا نننم اننن قاوم ا ننه ةننيبدأو ةننيركف تاينن خش ر دػػمحمج ؽردةجو ججلةجو . ب لإل لػػعدلم و ػػجإ ةتلػػا ضػػوب ػػا ةننياما لا لئاننسرلا ؿػػ م ةجلػػام : م ـوػػار فووػػعوب ـػػالقاب " ةيخيراتلا تاباتكلا ةيراماتنسلاا ةرنت لا لفنخ 0291 -0299 ميت ةنسارد ) ةنيمي " ر مدلػقجو دػب و فووػػعوب يػػيران دننميأ" ةاننييلا وننف ارودو وندننملا قننيفوت ةيننسايسلا و ةننيفاقالا رننئاء لاو ونوننتب 0922 -0299 ر يدوػػد ةػػرمكلكبو ةيلاكننشكاو نونن قاملا" وفاننقالا لننقيلا وننف خيراننتلا رننئاء لا يأ نيب ةنراقم ةسارد ,")فرنشلأا فن مو وندملا قيفوت دم ؿػةيجو لػعج خػ ك ػدوممجو هيػ و سجل جوو ؿولأو . ةباعجلب لمأ ةدمتاملا ةفخمل عوضوممل ةمدقم ا خو حو دقت رةم لنو ؿوةت ة ا و لػمأ لػػػارت لػػػعئمبأ دػػػقت ةػػػمدقمجو هػػػتود أو عوػػػاومجو ةػػػرم أ ملر نو لبػػػاأو ر هػػػج لػػػع مجو ػػػجإ ةتلػػػاإ ةػػػرداع عواومجو ةاومد يت ةدم ومجو ؿموجو لعأد بو ـ ر ؿػةيب ؿوأ رمل جو خلػبل كجو" فووػع خػح ةلػد ن ةػر ةػػػػػرميوئدجو "ػػػػػػب ؼػػػػػرمو جوو ةمػػػػػةلومجو "يعدػػػػػمجو ؽػػػػػرتو دمحأ مػػػػػةعوجو يػػػػػت لػػػػػعئمبأ ؿولأو خلػػػػػبل كجو" ةػػػػرميوئدجو ةػػػػرنرمل جو هدػػػػوبو يػػػػاعميجو ؿا ػػػػحمو ؿاػػػػن ر" لػػػػعوعوم ةلػػػػد دػػػػقت يعلػػػػ جو مػػػػةعوجو لػػػػمأ " جو ةرػػةن ب ؼػػرمو " "يعدػػمجو ؽػػرتو دػػمحأ خػػح ةلػػد دػػقت سػػجل جو مػػةعوجو لػػمأ ريجلػػاعجو هملػػامو .هجلم أ ئمبأ فووعةمدقم
01 ؿةيجو لمأ دقت يعل جو فووعوب ةلدت " خلبل كجو ؼرعة "يعدػمجو ؽػرتو دمحأ دع ةرنرمل جو ر ػجإ هػرت لعخم ت خلػبل ك ؼرعػة ػمجو ؽػرتو يعد ةػرعمئ ػقح ػجإ مػةلعوجو يػت خومػ يجو خةلػدت ر يجل جلك : عل جو مةعوجوو ةمردقجو ةم يجو ؿولأو مةعوجو ؿ م ت خارودػجوو يماػالإو ج ػيجو ةم ت ي ـػ ر جو مةعوجو ةلد ةرعلبالإوو ةرعلم وجو ةم يجو سجل ػبومجو يأ مػرنلأو مػةعوجو لمأ ر ةمػ يجو هػعووع فلػك ةرملمو امو جإ ةتلاإ ر ػعلدجو فػم لػارت ػ ك يػ جو خملػدمجو ػجإ ل لعماخ دقت كجو ؼرعة فلك ي لم دمو وأ يتلق وأ يعردجو علدجو حو يالرا . ؿةيجو لمأ سػجل جو فووػعوب ةلػد " يػت ةػاومد واػاأ يعدػمجو ؽػرتو دػمحأ دػع ةػبل كجو ملػ آو ه خلبل ك يت هرمةلوم " ةلدو ر ةوبمىب رمةلع موأ : هبوااأ لرعل و ر : مدلةم و ه ودومم ه دػم و يػ جو لػ جل رهب ك يت لارا : وم ىدػج هػب ك ملػ آ ل رهرمػة لػمأ لػوبوم : فووػعوب ةلػد دػقت يعدػمجو ؽػرتو دودم هػػردق عم ػػا ػػعأ سػػرح ر ه سػػحلب يىػػكو وأ خودلػػق عو ػػجإ ضمػػو ر سػػحب ر فردػػق عم يعدػػماج فلػػك دػػقت م رو هحدمر فم هردج فلك لمك لاب ـلخ ي جو هجلم أ ف . دوبو عواومجو وي يت ةواوو م ةجولحم هي لع اومد لعدد أ لععإت ر لعو ػاو لػم لعجيػب سػرح خلػيجؤماج ةومق ػاوو سحب فم داد فم ر لػعرا هػ اجو ؿػات ـلػم فػم ؾجيػت لعدػدأ فإػت ر فلػك فإ لػمأو لعجولحو دادجو لعةانأ لععأ لعيوئ و لعباحت ؾجي فود .لصفلا
لولأا
ةيخيراتلا ةباتكلا
ةيرئازجلا
ةرصاعملا
فيرعتلاو
ـب
"أ
"يندملا قيفوت دمح
9لاوأ باتكلا تا رئازجلا ةيخيراتلا ةي هدعبو يسنرفلا للاتحلاا للاخ 9ايناث ةيصخشب فيرعتلا "أ قيفوت دمح "يندملا يلاضنلا هراسمو ةيخيراتلا ولامعأ زربأ 9اثلاثلأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 دػػ لاعؽػػلاكقعفػػطىطعدػػقل ع عـكػػهف ل ع لريػػقم ػػلكلع ػػا ع: << ع لرػػ الاعةرػػا لاعخيػػىكعكػػه عـػػمملاعكػػهك لر الاعدكهجلياعصي لا ع، يػ ه لاعؿػصفلاعفك لعلاكعيم عؿاققس لاكعرضيحلاكع ضي لاعؿ ل > > 1 ع، لكلع اع لمىعراىعدلك ع: << لريقلا ع ـػكحكعؿػلممقكعؿػلمحقكعضرػىعمرض ع ا ع، عكػهعؽػحلاعخرر ليػا رل ػػػضلاعرػػػحع ػػػلز عـكيػػػح ع، اد قػػػس لاكعؽميػػػقكلاعسردػػػل صكػػػص لاعفلػػػاعفػػػ عؽميػػػقحلاعجر قػػػسلكعت ع، فيم إاعع قسلك ع عفلإ خلارػهع ػلكقلعيػ كعخلارػهع ػلكقلعي ع، طلػح لاعسردػلكعتيػساس ملعرػظ لعـػق ع، عاذإػا عرفسطعي كحعردصطعيمصي عؽحلاع جكع ي ط ةيايح علاكعخيلرعلاكع فطيىعلاع " >> 2 .عع ع باتكلا 9لاوأ تا ا ةيرامعتسلاا ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا ةيخيراتل اعيمساككعيملرسعاركطقع ل لريقلاع ايقكلاعتارى عفرقلا 19 ع ع، فمق لاع لريقلاعب اكجعؿ عؼ كلع مضي عت يكع قلاعبكم لاع ظقلعتدادزاع ل لريقلاعةدي لاعـجحع اعةديلزعتقدحعي كا عسراد لاعؿالعف عتيهك قعفلإعضرمقعمذلاعيه لريقع ايقكعةركرضعفمىعتم ىكع،ري مقسلاا عك ج عترهظعثلدحلاع مملاع لريقلاعركهظااع، لليل كلككلاع ل لريقلا ع ل لريقلاعسراد لاعف ع ى عدلكع لدلع ل لريقعركصىعفلإعدكمقعةرل لأاع قيهعف عضماعت يكعف اكع، فمق عؽطي ع ا ركصملاعركطقاعتركطق 3 . ع عع عتارقاعؿكلعفيكعثلحع،طقاع س رفلاعؿسقحلااعةرقفاع لرمازجلاع ل لريقلاعتياقيكلاعطاقرقعـل ايّقكعطسكلأاعبرغ لاع اع لريقلا عع ك عفلذلاع،هك رر عع ع،ـهرصىعثادحطعفمىعةركصعـلدققلعاكمس س ع لرمازجلاع ل لريقلاعتيايقكلاعتده عؾلذ صي عتيلدحقع س رفلاعؿسقحلااعؿ عت يكعي لع، لكهعةرديص لعتمسع قلاع لري مقسلااع لس رفلاع ل لريقلاعتيايقكلاعدضع هجاك عةادطعف ع مق ق ع عك بم لاعاذهع ليصط ع ارملا ع ـمس لاع غلزي لأا 4 . ع 1 -ع مرلرحلاعد ح عدك ح ع، خيراتلا يف ثحبلا جينم ع، تيىكاط لاععلزكقلعمرص لاعبقك لا ع، ةرهيقلا ع، 2001 ع، عص 06 . 2 -ع للهاعدمسعـسيقلاعكاط ع، يفاقثلا رئازجلا خيرات 0721 -0843 ع، ج 7 ع، ارم لاعـليى ع، رمازجلا ع، 2011 ع، عص 308 . 3 -ع ـسيقماعـكسل ع، ةيرامعتـسلاا ةرـتفلا للاـخ ةيرئازجلا ةيخيراتلا تاباتكلا ةـطوطخم( 0721 -0851 ةـيميمحت ةـسارد ، عةركذػ رصيم لاكعثلدحلاع لريقلاع اعهاركقكدلاعةديه عؿل لع دق ع، رمازجلاع م يج ع، رمازجلا ع، 2011 -2012 عصع، 10 . 4 -ع ع،بػػلزعفيػػ قى ةــعوبطم ع رداــصم رــئازجلا خيراــت ع عـيػػظ عس يػػسللع ػػل يقع ػػسعررػػق عفػػ عتارػػضيح ع، ػػطكط ( L.M.D عـػػسلع، ع،مداكلاع،رض لع حع م يجع،ـيملاع لريقلاع ام ع، ل يس لإاعـكمملا 2016 -2017 صع، 140 . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 عك ليه ع ع ع سيلسلاع ىكلاع زكراع ع ع ؾلذكع ،ركطقلع لريقلاع ـكهف ع طداع فلر ملاع فرقلاع جي د لااعفك يلعفىعادرع لأاع ضي عفىعثحاملع طكلاك ع، لس رفلاعفىعادرك ل عفلذملاعف دا طاك ع عؿي دإاعؾلذكع،ـسس اكعفلدعف ع لارملاع لكهلاعس طعفمىعؿ مليا عفمى عـهقغلكعـه لريقعـلممق ،رمازجلاعخي الأ زراعي هك ع عمركفلاعدك جلاع حازإعفمىعاكم ىعفللرمازجعفلركف ع لايققلاع حيسلاعفلإ عر ع فمىع فيهرلاع بسككع ،يهلكاع فلر مقس لاع ؿجرطع تأطكع فطع ذ ع قط لاع فمىع ـل ع مذلا رطقلاعخي اطعلدلع لريقلاع ىكلا 1 . ع د لاع ؽلاكقع د حطع دكجكلاع فلإع رهظع ي هك ع مل لاع ؾريا ك ع لام ذ فا ع س ح ع هققيىع فمى ي ع ع، لاريغ لاع ريطللأاع ؿ ادع هر ع فكلس رفلاع ؿكيحع مذلاع ؼلز لاع لريقلاع فىع درلاع للكرس صص قك يع اقكلعفطعف علاداع،ؾي هعدميسلاععضكملعارظ عرمازجلاع لريقع ا يع عفلر مقس لاعؼرطعف ـهرلغكعفللر قس لا ع، ـه طكعفمىعاكاقكلعفطعفطكلاعخي اطعف عردجطعدجكلعسا 2 . ع لاعداىعف عؿكع فصلعي ك عمرمازجلاعخرر لاعؿملك"ع:ؼيصفصكاعـلركلاعداىكعضيقر عؾلي لرمازجلاع لقاذلاع فلاع ع جع مذلاع دلحكلا ع ، عد حطع كهع ل لريقلاع قيايقكع اع لاريغ لاع ل لمللإاك داعفلذلاع،فللرمازجلاعفل رر لاععمسطعف عكهكعفلرطقلاعبقيكع، د لاعؽلاكق عر ع اعفكقحالعاك يم كع يقلدحكع ي لدلع رمازجلاع لريق ارص ع ضي لاع فرقلاع ف ع تي لر ملاع ا عدحطع ؿكقلع ي كع ،" عفمىعت يلعفلذلاع،فللرمازجلاعفل رر لاعدحطع لريقلاعهدمُلعفطعبجل"ع: لكلع اعيهك عفلسرادلا عيليضقلاع اعثحالاعفمىعرقفلعدكلعـماع، الصىعةرقاعؿس عي طكع اع ل لريقلاع ضه لاعـهايقكط عمرمازجلاعبم لياعؿصققع قلاع، ل لريقلا ع سعثكحالاعهذهعطداعذ 1925 " 3 . ع ك ف ع عكطع لادلأاعخاكسعتيىكضك لاع اععك قلاعؾلذعلرلع لركفلاع لي ىطعدصرعف عظحمل فللرمازجلاعفل رر لاعزراطعف عفيكلعهدحكع لريقلاع اعصق اعكلكع، ل لريقلا ع، ع ي للإلعؾلذك 1 -ع للهاعدمسعـسيقلاعكاط ، ،قباسلا ردصملا ج 7 ع، عص 420 . -2 ع ضيػػقر عؾػػلي لاعدػػاى ع، رــئازجلا يــف يــبرعلا ادلأا ةــضين 0814 -0843 ةــضينلا ةــيركفلا – ةــيبدلأا ةــضينلا ةــضينلا ةيفاقثلا ع، ط 2 ع، علزكقلاكعر ملع ل طكلاع كر لا ع، رمازجلا ع، 1983 ع، عص 207 . ع -3 ع فلم عرديقلاعداى ع، " عدػ حطعتي يهػسإعفػ عجذي ع ساردع لليل كلككلاع اقحلاعؿظع اع لرمازجلاع ل طكلاعثماكع ل لريقلاعتيايقكلا عةرقفلاعؿس ع د لاعؽلاكق 1931 -1950 " ، تاساردو ثاحبأ ةمجم ع، فمجلاع،رك يىعفاعفيلزع م يج عصع، 05 . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 دعطي كعي سحعي ي لإع لس رفلاع غليا عر زل قلعـلع سع هكع، سي حعؿ ىكعبك ع عهدحكع د لاعيها ةرقفلاعؾمقع اعمركفلاععلاكلياعهرقأقلعؾلذك 1 . ع 0 – تاباتكلا ع يسنرفلا للاتحلاا للاخ ةيرئازجلا ةيخيراتلا ع ىلولأا ةيملاعلا ارحلا ىلإ يسنرفلا للاتحلاا نم* :ع ع ع ظحس عي (عفرػقلاع ػاع لرمازجلاع ل لريقلاعتيايقكلاع لاداع ا 19 عدكػملعاذػهكع ػململعيهدػج ع ـ ع ػػاعدساػلاعفػػمىعرػقطعرػل لأاعاذػػهكع، ػس رفلاعؿسقػػحلااعةأػطكعتػحقعتػػ يكع ػقلاعدساػػلاعؼكرػظعفػلإ ع ػػلرمازجلاعتيػػايقكلاعترػػهظعيػػ هعفػػ كع،ؼللأػػقلاع ػػكرحكع ايػػققلاعبػػ يجلاعؾػػلذع ػػاعيػػ اعفلديػػل لاعؿػػك اعفمىعؿماعدرك ع جك عفاد حلع"ةآر لا"عبيقكع اعفلكلأاعتيايقكلاعتمق قاع، لس رفلاعتيايقكل 2 . ع ع لط ػػػسلعفػػػلإعؿيػػػاجلاعرػػػاىع ػػػمحرعؾلذػػػكك " ػػػجك عفادػػػ حعفػػػااعمدػػػ اطع ػػػمىعدػػػ ح ل "ع ع ػػػقلاك عركقكدلاعيهارىعيقحلاعـقع لس رفلاعفلإع س راعؽر قس عيه جرق " مكارل ىعةدل ح " 3 . ع عثحيالاعثدحق " ةديلعفاعؽديص "ع ع لػص لعةري إعف ض " ارهكػلاعرديػقلاعدػاىعفػاعـمػس "ع << عفػمى دصلاعفط ػقيحاطعرػقاعرػقملعفطع ققاكعدلع ا عديػكقعدػلعتػ يكع ػقلقكعفػمىعفارػهكع ػللاكعتيػظكفح ع ػاع" عيػػػه طعكدػػػاقعتػػػ يكع ػػػم لاع ػػػل ارهكع لػػػص اعؽػػػممققعتػػػ يكعلاكػػػلعصيػػػ عـيػػػ قهاعمطعيػػػهلعرػػػلم علاعفط لياعفلػ قه لاعؼرػطعفػ عخ لاعضماعةرك غ طكػلاع لريػق عع ك ، ػصي ع ػ ع ايػققلا عع ك ععػلاكع ػاع ػه لاطع،مركاعخارقعيهمكعر لأا عع ك عخرر لاعبلدلأاع لص ع ه " ارهكلاعرديقلاعداىعفاعـمس ع س " 4 . ع عركذعي ك "ةديلعفاعؽديص"عثحيالا ع ع ػسعفػلاعهرػ عدكػملعبػلقكع"عصكػص اعتيػ كمم عيضلط 1858 عع ك ع احيػػػص " رػػػ ىعدػػػليلعفػػػاعةدػػػل حاعجيػػػحلا "ع ؾاذػػػ آعفارػػػهكع ػػػقف عع ك ،فلزريػػػالاعيػػػه يلىطعدػػػحط ع عك عـكرػػلجعرػػل لأاعفػػلإعيػػهاعثػػماعدػػلعفيػػكعةركذػػ عفػػمىعةريػػاىعكػػهعبػػلقكلاعاذػػهعفطع ػػظحس لياعرلدػػجلا رمازجلاعرلزكعفكلماي عع ك ػ لاعيػ ميلعفيػكعمذػلاعؼسػ لاعيػهلاع لعضرملعتار مقس لا عع ك عتيطمػسلاعفلػا -1 ع ضيقر عؾم لاعداى ع، قباسلا عجرملا عصع، 211 . 2 -ع اع، جك عفي قىعفاعفاد ح ةآرمل قكععقع، ؿ :ع ع،مرلازلاع ارملاعد ح د( -ع ع، ط عتارك ANEP ع،رمازجلاع، 2006 .ع ع 3 -،بلزعفم قى قباسلا عجرملا ، ص 141 . ع -4 وسفن . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 ػاعةدػ اع لمىع قاقيىع قلاعفارهكع لحي لع لركسملا ع ع ػاعركػسم ع ػضيلعرػ طعدػلعفيػكع ػكرقع لػضل س ع 1833 >> 1 . ع عع ع سع لكسلأاعةدلرجلاعؼرطعف عر عطكط عؿكطعفيكك 1862 ع عثحيالاعؼرطعف " عمريكقكط يق لمل عمد "ع عؿالعف ع،"فيلىعدهي ع لاكراعرمازجلاع لد عطكقس"عبيقكعف " مد اطعد حطعجيحلا "ع عريصحلعزككعيقايسعرمازجلاع قف عؿالعف عفكذأ لا " مد اطعفل طعةدازعر ىعجيح " عرقىعمذلاكع، عؼمق قعلاع ل يقع س لياع ق ريق عدماعؿكا يقسياعهدكجكعؿس ع لكرقلاع غلياعطكط لاعؿصطعفمى لص لاع قيل قق عف ضعرفل عؿري عـليملاعيهاعظفقحلعفيكعفلكلأاعفى 2 عع. ع تسا ىلإ ىلولأا ةيملاعلا ارحلا ةياين نم ةيرئازجلا ةيخيراتلا تاباتكلا* رئازجلا للاق 0851 ع ػػػا ا ،ؽزػػػ قلاع يػػػملعمرػػػمازجلاععػػػ قج لاعفيػػػكعفلارػػػحلاعفلػػػاعيػػػ عةرػػػق عع ك ع ميػػػق عفػػػ عفيػػػكعمذػػػلا ػػػلكيح ع ػػػ م عي طدػػػاع، ػػػس رفلاعؿسقػػػحلااع ػػػسيلس ػػػمي اعةديػػػىإع عع ك ؿاققػػػس ملععػػػمطقلا ،ع عك عهذػػػهعؿػػػظع ػػػا عرػػػػلاكلاعؿػػػػ ملاعزرػػػػاعؼكرػػػػظلا "ل ػػػػمل لاعؾريػػػػا "ع ( 1945 ع – ع 1897 ع، مذػػػػلا ع ع لريػػػػقعؿكػػػػحعؿغقػػػػ ا جلاععػػػ قج لا مرػػػماز ،ع اعاذػػػهعفإ تػػػ ازقع ػػػل طكع ػػػظقلعف ػػػضعخيػػػجعؿػػػ مل عع ك ع ػػػلرمازجع ايحػػػصعغكزػػػا لارملاعفلقغمليا عع ك ، لس رفلا عع ك عرػلاكلاعؿػ ملاعاذػهعصكص اع للإعةري لإاعفك لعي " ػمل لاعؾريػا ل "ع ع اعر عمذلا 1928 هاعهكرلملعـلعفللس رفلاعفل رر لاعفطعهديف ع، لاعؿس عـه ي ق (عةرػقف 1930 ع – ع 1950 مرمازجلاعفل ليملاعفلاعةدكجك لاع ملطقلاعـجحعزرالعي ع، عع ك ةرقفلاعؾمقع اع س رفلا 3 . ع ع ؿكي ق " فكم رع فسح " ع اع فك م لاع ليق ع ا ػػع عر " ل طكلاع كرحلاع ف ع فكلرمازجع فك ر ع" عفلاعةركصح لاعةرقفلاعؿس ع لرمازجلاع ل لريقلاعتيايقكلاعصكص اعيىكضك ( 1920 -1962 ع، 1 -ع،بلزعفم قى قباسلا عجرملا صع، 141 . 2 -ع ع، ػػسحعمديػػهلاعدػػ ح ،ةرــصاعم وــصن للاــخ نــم رــئازجمل يــسنرفلا للاتــحلاا د( -ع ط ، ريػػكالأاعـليػػى ع ػػصيىعرػػمازجلاع، ع،رمازجلاع، لارملاع ايققلا 2007 صع، 51 . ع
3- Stora Benjanmin ,l’histoire de l’Algérie, sources ،problems ،écriture, Insaniyat n° 25-26
juillet-décembre 2004.cité par:
ع :رظني ص ،قباسلا عجرملا ،بقز نامث 341
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 عـهكع فصكعبسحعفلارقح لاعفك رر لاعف ع فمق عؿيلجأاعر لأاعؽممقعخاكس فلل لديكلأا ع عكط ـهرلغ عع ك ل طكلاع كرحلاعتي ظ عطسكعاكمضي عفلذلا 1 . ع لارملاع غملياعفل ممق لاعضماعرهظعفرقلاع لاداعع عع ك طل قلع لس رفلا عع ك عف عفقاقعي عخيلح ا ع دج ع ـه لاع ف ع ،دساملع ل لريقلاع ةركاذلا " اع كاط مكي فحع د ح ع ـسيقل "ع ( 1941 ع -1852 عذل مقع لكازلا عع ك ع ق سع"ؼمسلاعؿيجرع اعؼم لاع لريقع"عبعفك م لاع ايقكعؼلاعمذلا ( 1905 -1907 . ع ع سعر عي ك 1906 ع عةزريالاعتيلص لاع لس عؿكي قع اارغكمالاعـجم عفىعةرياىعبيقك طسكلأاعبرغ لاع ا عع ك عفل رقلاعفلاعي عرمازجلا 10 ع ك 19 ع ،مدسل لا عع ك (ع لفلكاعري ىعاذك 1865 -1931 ؽايسعسرد ع، عع ك ذيقسط ع عتاك سع اعـقهاعثلحعبادلآاع لمكع ا 1920 ع لرارالاعتيساردليا ع عك ي قملاع هجاك ع اعةرجرجع كيق ل فل 2 . ع ع ل طكلاع لكهلاع تي كك لع ادلدهقع ؿك لع مري مقسلااع لريقلاع بيط لاع اصطع ي د ى يطليغ لاعف عرلقكملع جلكرقعؿس عف ع لرمازجلا ت عع ك عدركع لرمازجلاعتيايقكلاعفلكطعتزراع،ؼللزقلا لري مقسلااع ل لريقلاع سرد لاعفىعؿما 3 ،ع عك عفلارحلاعفلاعي عةرقاعؿس عـسللأاعهذهعؿماكطعت يك ع كرحلاع ؿيجرع ضماع اع يسيسطع مق ع فلقل ليملا لحسصلإا ع ق ع ؿ " مل لاع ؾريا "ع ( 1880 – ع 1945 ع عك اعرمازجلاع لريقعبيقكعؼلطعمذلا ع ـلدقلا عع ك ثلدحلا " 4 . ع
1- Hassan Remaoun ،les historiens Algériens issus du mouvement national ,Insaniyat n° 25-26, juillet-
décembre 2004.cité par:341ص ،قباسلا عجرملا ،بقز نامثع
2-عIbid, 3 -ع عفي قى ع،بلز قباسلا عجرملا عصعع، 144 . ع 4 -ع ع، ػػػمل لاعدػػػ ح عفػػػاعؾريػػػا ااـــتكمل ةـــينطولا ةـــسسؤملا ،ثيدـــحلاو ليدـــقلا يـــف رـــئازجلا خيراـــت ،ع د( -ع جع، ط 1 ،ع عبرػػػغلاعراد في الع، سسلإا د(ع، -ع س . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 عؾلذع اع قاسعدلك " دػ لاعؽلاكقعد حط "ع ع،س كػقع ػاعمرػكفلاكع ػسيلسلاع طيػ اعؼرػىعمذػلا ػػل مملاكع ػػلركفلاع ػػلادلأاعتيػػلم جلاكع ػػل مملاعمداكػػ لاعؽػػلرطعفػػىع ػػلىكقلاع ػػلىكقلاعدػػصقاعؾػػلذك 1 ع، ع ػػػسعجيػػػطرلع لريػػػقع ػػػايقكلع ػػػمادعيػػػ عكػػػهك 1927 عبيػػػقكعرػػػهظعفلرػػػ ملاعفرػػػقلاعتيػػػل لقسقع ػػػاكع، عرا "مرػػمازجلاعبيػػ لا"عسيػػاىعتيػػح 2 ،ع ؿكػػحع ػػايقكععػػ عف ازػػقعمذػػلا ع ع"رػػمازجلا" 1932 ع عبيػػقكعيػػضلطك ع ػػػسع"رػػػمازجلاع ػػػهعهذػػػه"كع،"يػػػلليطلإعبكػػػ جكع لمقػػػصعةرػػػلزجع ػػػاعفك مػػػس لا" 1956 ع عدػػػماعيػػػقحلاك "يل ياساكعرمازجلاعفلاع سع مي قسقلاعبرح"كع"ريهزلاع ل لاعتاركذ "عؿسققسلاا ع "حيفكعةيلح"ك 3 . ع عفإ عؾػلذكع،رمازجليػاع قسيلسكعهدكجكعرلراقلع لريقلاعؼظكعدقلع قلاداعذ ع س رفلاعري مقسلاا عاذػػػهلعؿػػػماعدرػػػككع،يػػػهجليىع ػػػقلاععلػػػضاك لاكعيػػػهاعـقػػػهاع ػػػقلاع ػػػل لريقلاعتارػػػقفملع ػػػميقق اعؿسػػػ عفػػػ عؿكػحقلاعـػض ع اعفلارحلاعفلاعي لاعفكلرمازجلاع لعضه ع،"رمازجلاع سرد "ع قجق طعمذلاعبيط لا عمذلا مرػصملاعيهمكػ ع اع ل طكلاع كرحلاع قارى عع ك عؿيػجرعؼيػقكطعفػمى حسػصلإا ع عؿػلالعفػ " عؾريػا ػػمل لا "ع ك" دػػ لاعؽػػلاكق " ع ػػقل لفلاعدػػهملاعفػػ عبػػقحلاعؿػػكعؿ ػػ لع لريػػقع ػػايقكعخلارػػهعؿكيػػحعاذإع، – ع سػسلإاعؽر لياعطياقرلااعؿلضفقعع عةرصيم لاعةرقفلاع ليغعفلإعـلدقلاعمرارالا عع كلا ع ػارغ لاععايػط – ع لإا رمازجملع سس 4 . ع عع ك ع، ػػػس رفلاعدكػػػجكلاعبياػػػسطعديػػػجلإع ػػػاعتدػػػهقجاع ػػػقلاع لري مقػػػسلااع ػػػلجكلكلدللإاعفػػػمىعادر ل لقسلاعيهصميص عع ع ل ي كرلاعةرقفلاعزاراإا عع ك لرارالاعتارقفلاعبيسحعفمىع، لحلس لا -ع ػلارملا ع عك ("عةرايػػػغعدكػػػهمكع ػػػل ي قملا E.F Gautier فػػػضكفلاعفػػػ ع عع ك داداقػػػسلاا عع ك "طيػػػطح لاا عـيػػػ قهلااعفطع، عاكمػػضي عفكػػ رر عرهظلػػسعثػػلحاعفلارػػم لاعحسػػصلإاعؿيػػجرعفػػمىعارػػكحعؿػػظلعفػػلع طكػػلاع لريػػقليا 1 -ع ع،دػػ ح ع الطكػػا اــم ةيــسنوتلا ةــينطولا ةــكرحلا يــف نييرــئازجلا نيــفقثملا رود نيــب 0811 -0821 ،ع د( -ع ع، ط عراد ع،لدػػهلا ،رمازجلا ع د( -ع ، س ع عصعص 12 -13 . ع 2 -ع ع،سياىعتيحرا يرئازجلا ااشلا : جرقع، ع ،رك لعد حط ع د( -ع ع، ط ع ع،رمازجلاع، لارملاع ايققلاع صيملاعرمازجلا 2007 . 3 -ع ع،بلزعفي قى قباسلا عجرملا ،ع ص ع ص ع 144 -145 . ع 4 -دق كعـللققع،مرمازجلاع لرأقلاع،دلاىعد حط -ع ل ي قملاعرمازجلاع ليح -ع، تايناسنإ عددىع، 47 -48 ع ف يجع، – ع عفاكج 2010 صع، ع عص 59 .
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 ع طكػلاعرػلرحقلاع ػهاجكع لطارق لدلاعتيلرحلاعريصق اع كرحكعمرمازجلاعبم لاعبزحعفيضحطع ا لس رفلياع لريقلاع ايقكل 1 . ع عتػػاقك ػػل سىلإا ع عزجلاعخررػػ لاعةرػػضيح عفػػىعارػػلرققعديلػػصع ػػلركح ع ػػقلاع، ػػارحعدػػ ح عمرػػما ع ػػاعيهطػػ 19 ع عؿػػلراط 2016 ـع ، ػػس رفلاع ايػػققلاعزكر ليػػا عع ك لريػػقلاع ػػايقكع"عفاكػػ ىعؿػػل حقع ػػقلا ع عك "ةركاذػػػلا عع ك عفطع"عيػػػهلاع ػػػليلععيػػػ عفطعثػػػلحعتارػػػقفلاعضػػػماع ػػػ عؼػػػطقلاعفطعتػػػلأقراع ػػػل هلأعارػػػظ عؿيػػػق طعفل مػػػس لاعخيػػػ مملاع ػػػلم جعهيطػػػ " دػػػ لاعؽػػػلاكق "ع ك" ػػػمل لاعؾريػػػا " عفػػػ ع، عفلذػػػلاعؿػػػماكلأا عدكػػجكعةرػػكاعدلػػسجقع ػػلكيح عفػػمىعيػػهلس عفػػ عاكػػم ىع،مرػػمازجلاع لريػػقلاعفػػىع ػػايقكلاع ػػاعاك هيػػس مرػػػمازج عع ك ، ل سػػػسلإاع ػػػلارملاعةريػػػضحلاعفػػػلإع ػػػمي ق ا عع ك ػػػلكلع ػػػاع ػػػضقاعيػػػ عكػػػه ع: << عتيػػػفلر لاعفإ عفلإع لأاعخي ق اعزراقع لري مقسلااع اقحلاعخي قطعيهقايقكعت قع قلاع ل لريقلا ةريضح عع ك عدػكرلعيػ عكه ق ل سسلإاع لارملاعةركاذلياعيهكس >> 2 . ع عك عخررػػػ لاعؿيػػػلع،ؿيػػػ ىلأاعهذػػػهعسػػػف عصكػػػص ا " ػػػارحعدػػػ ح "ع << عتػػػ يكع ػػػاريق لاعؾػػػمقعفأػػػا عيػ كع، لريػقلاع ػايقكعؽػاارقعفإع ػغا لع ػقلاع ػل مملاعؿميػس لاعفػ عرػقكطع لػسيلسلاع لليمفلاعفىعثحاق اع لريقع ايقكعف عريلقلاعاذهعزكراعفطع ضكط عفػ عتيل لقسقلاع اعةدميسلاع اغرلاع جلق عفيكعرمازجل عرػ م لاعفأػ عفػ عؿػلمققلاع ػاع ضي لاعفرقلا فل عع ك فللرػمازجملعريػاقىلااعةديػى ا >> ،ع عك عرػكذ " ػارح "ع عفط ػل ي كرلاعةريػضحلاع لػسرقع ػهجاك لع ل سػسلإاعةريػضحلاع ىكرعزاراإعاكلكيحعفل رر لاعخلاره ع ػقلاع يػػهزاراإعفػػمىعر مقػػس لاعؿػػ ى ،ع عك عؿػػصاكقع ػػ طعفػػمىعري مقػػسلااعرػػلراقع"عـقػػلعفيػػكع ػػ طعيػػضلطع ػػضكط ع ػػمكجلع لػضكقلعيػلقلراإعؿي ػ عبكمػ لع ػلريققحلااعر مقػس لاع ػلررع ػاعي لػسلاع ػل ي كرلاعةريػضحمل "ع"ؼ ملاعفلإ 3 . ع 1 ع -ع ع،دلاىعد حط قباسلا عجرملا صع، 60 . ع 2 ع -ع ع،بلزعفي قى قباسلا عجرملا عصع، 146 . ع - 3 ع وسفن . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 21 عك ؿكقل ع ذيقسلأا ع" دلاىع د حط " عا << ع قلاع طكلاع لريقلاع "ع ايقكع ةديىإع "ع سيلسع ؽيلس ريقلآاعفمىعبلق قلاعؼدهقسق ع لكدعدكجكعتياقإعفلإع ل ارلاع ل لريقلا عع ك عفىع قايسع لرمازجع ّ ط س رفلاع ري مقسلاا عع ك ،ؿسققسلااع لكدع فمىع ل لريقلاع لىر لاع خيفضإع ؼدهاع ؾلذ عع ك عهذهع ّفأك دادرقساعلاإع هعي عةرل لأا عع ك . ل ي قملاعةرقفملعدادق ا عع ك عف عتيساردعتزراع،ركظ لاعاذهعف ض اكاكيجقعفللرمازجعفل رر عؼرط ع ، سيلسلاعهذهعع عع ك ـلهيف عـهقساردعت ّ ضقعدل عع ك عي ملعؼيصكط ل مملاع ـيكحلأياع دّلققلاع دماقسقع لجكلكلدلطع عااكدع فىع ؼ كقع ، ل لريقلاع ةدي لاع ع ع ؽايطقق ع عك عفمىعـكققع لريضحع لررعتيساردلاعهذهعؿق عت ضقعدقلع. لريقلاععلاكملع قايط لاعـلهيف لا طع،دحاكعفآع اعفلقفلظكلع ايجقسلاا ،ري مقسلااعؿالع لرمازجلاع لكدلاعدكجكعتكاقع:ي هلاك عع ك عي هل يق ،رمازجلياع ي قملاع دكجكلاع رلراق عع ك ي لمىع ي لدع فيكع دكجكلاع اذهع ّفأك عع ك ع م حقع ي لع ي لع سضا مرحالاع ـهديهجاع ي ذيق إع اع فكل ي قملا عع ك عبرغاع اكركلأاع حلس لاع المصلاع كزغملع ـهلدصقا .طسكق لاع رحالا عع ك ع خلارهع فيك عـسيقلاع ؿس ع ف ع ي قملاع فيلكلياع مرمازجلاع ع قج لاع فكطارل ؾرق لاعمريضحلا عع ك ـسسلإاع اعؿق ق لا >> 1 . ع 1 للاقتسلاا دعب ةيخيراتلا تاباتكلا 9 * نم ةيرئازجلا ةيخيراتلا تاباتكلا 0851 ىلإ 0877 9 عع ؿسققسلااع دماع رمازجلاع اع ل لريقلاع ايقكلاع تماطع دقل عع ك ع تلاكحقع ؿالع يصكص 1988 ع م ي لاع لكدلاع لصكص ع ملاطا عع ك عـادعرلر ععارصع اقحعف عيهكقلعتجر ع قلا 132 ع ، س ع عك . ل لريقلاع لىر لياعؼرملعي عفلإعد قسقع لركقع فسمفاعدسالاعـكحع سيلسعـيظ ع ملاط عع ك عيلقط دلدجلاع سيلسلاعـيظ لاعتيهجكقاع لرمازجلاع ل لريقلاع ايقكلاعطارعرل لأاعاذهعبسحعي ازلعفيك 2 . ع 1 -ع ،دلاىعد حط قباسلا عجرملا عصع، 60 . ع 2 -ع ع،بلزعفي قى قباسلا عجرملا عصع، 151 . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 12 ؿكيػػػػ لاعةريػػػػقإع أػػػػ عفػػػػ عيػػػػ لعضرػػػػمقلاعـدػػػػىعةرػػػػكاعؿػػػػاققعفػػػػك لاعفػػػػ عفيػػػػك عع ك عدػػػػماعؿػػػػلسقلا ع،ةرػقفلاعؾػمقع ػاع ػطرف ع لسيسحعرلققع قلاععلضاك لاعؼمق لعضرمقلاعـدىعؿس عف عؿسققسلاا رارققسلااعفمىعظيفحلاعركظ اعيهللإعرظ لعفيكع طعباسا عع ك عفػكلع، مػ ي لاع مققػس لاع ػلكدلاعؾسي ق ع اع مك لا ملكطعةرقفلع سيلسلاعهذهعرار قسا 1 . ع عمطرعبػػػػسحع ػػػػلديم لاعهذػػػػهعفإ ع"بػػػػلزعفيػػػػ قىعركقكدػػػػلا" ملاكعرػػػػلغ ػػػػل ديكطع ل عتػػػػممجعفأػػػػاع،يػػػػل عف ػػضعيػػهقايقكعؾػػماعركدػػلعفطعبػػجلعثػػلحع ػػ لم ع ػػلجكلكلدلطع ػػ د ع ػػاع ػػلرمازجلاع ػػل لريقلاع ػػايقكلا ي ع،رلرحقلاعةركقلع لسدقلاعف ع ليهعع صعفلإعفمسعمذلاع،ريس لاعاذه ع ػضك اع ػايقكلاعؿمج ع لىك عكعتاركظح لاعف عيهقيلقلحع ا ،س ملاععك عريم عف ض عع ك ع ػل لريقلاع ػايقكلاعغراطعي عؼسلألعاذه ع ػايقكلاع ػاع ػسيسطعرػص ىعدكػجكلعؿسققػسلااعدػماعيػه ععارطع ل طكلاع كرحلاعةرقاعؿس ع لرمازجلا ري مقسلااعتيقليض عف عـغرلاعفمىع لرحلاع ه 2 . ع هزرالعحرطلاعاذهعسف ع ع ػاع لريػقلاعؼللأػقلاعفأػاعلرػلعثػلحعكىيػسعفاعد ح عركقكدلاعيضلط ،رػ لاع ػلم ملع لكدلاعريكقحاعع ع صي ع،ارلاكعادككرع"عده عدلعؿسققسلااعدماعرمازجلا عع ك ع ػملعفػمى عدػػمققعـػػلعةرػػقفلاعهذػػهعؿسػػ ع ػػل لريقلاعؿيػػ ىلأاعفيػػاعتاركػػ لا 3 ع ع .ةرديػػصلاعبػػقكلاععكػػ ج عفػػ ع لجكقلعتيػػايقكلاعهذػػهعتمػػض ك ػػلجكلكلدلطعتيػػه عع ك ع ملػػسكعفػػلإع لريػػقلاعؿكػػحقعثػػلحع، لػػسيلسعؿكػػل ػػػػسيلسععيػػػػ لإ عع ك جكلكلدػػػػلإعؿيػػػػض عع ك ، ايػػػػققع ػػػػلجكق عع ك ععػػػػ عسلػػػػملع لريػػػػقلاعجيػػػػق لإاعؿػػػػمجعيػػػػ عكػػػػه يػػه طعلاإع، ػػلدق لاع لليػػض لاعيهقغاػػصاعتزػػل قعتيػػايقكعركػػهظعـغرػػاع،هرلقأػػقع ػػلدكدح ع عفػػىع مػػسققعـػػل عؿيحلاعكهعي كع لجكلكلدللأاعةخياملا "ؼر لأاعففطص عتيايقكعع 3 . ع ؿكلعفلإعرل ع ذيقسلأا ع" دلاىعد حط اريغ لاع لرأقلاعةرلس لعهركذع اع" ع <<ع: لكقا ع عؿ حقعدقل ع لرأقلاع هاكقحاع ي ليطع مذلاع ،ـه ادماع لريقع ؾم قع بجاكع ؿسققسلااع ةادغع فكل طكلاع فك رر لا 1 ع -ع ع،بلزعفي قى قباسلا عجرملا عصعصع، 151 . ع 2 ع -ع وسفن عصع، 152 . ع 3 -ع وسفن .
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 12 ،مري مقسلاا عع ك ،ري مقسلااعف ع لريقلاع لفصقعتلكعيه لحعتلكلاعفيك عع ك عفاك ىعكهعتاّذلياعاذه "ع " محيسلاع ؼلر لاع د ح "ع بيقك Décoloniser l’histoire ع لريقع ايقكع ةديىإاع ؽممقلع ي لاع " ،رمازجلا عع ك عسف ع اع"برغ لاع لريقع"عر للعبرغ لياعمكرملاعللهاعداىعؾلاذكعبهذعهرارغعفمى صكق عـلعاذإعفقحع أاعاراقم عةداكهعفكدعمري مقسلااع لرأقلاعادلي عهيجقلاا ع لريقعضرىعفلإعؿ عيه أاعادكر ع، قايقكعةديىإععكر ع كريا عي لمماع،"ري مقسلااعف ع لايجلإع قلرطاعفق ع"عبرغ مل فكر مقس لاعيهجق طع قلاعؾمقعف ع لجكلكلدلإعرقكطعفككقعفلعتلايحلاعطكسطع اعفقحع" >> 1 . ع عثػػحيالاعلرػػل " فكػػم رعفػػسح "ع اع لأػػس عفأػػا طاقرػػقعرػػمازجلاع ػػاع طكػػلاع لريػػقل ع ياقرا عيػػقلقكعيػػط فػػلكلأاع ػػل ليملاعبرػػحلاعتػػمقع ػػقلاعتاك ػػسلاعفلػػاعيػػهقاركطقع ػػاع ػػل طكلاع ػػكرحليا عع ك عبرػػحعتاك ػػس رػػلرحقلا ع( 1954 -1962 ع ػػلكدملع لقيػػػسسر لاعتيػػسري لياعطاقرػػقعيػػ كع ععػػػ عتزرػػاع ػػقلاع ػػل طكلا ؿسققسلاا 2 . ع عع ، يىع فصاعتيم قج لاعةيلحع اعيلملاطعر طععارصلاعراقملك عع ك اع ملاطعف عراكط ع ، لسيلسلاعةيلحلا عع ك ع طعكطعي عع قج ع هجاك ع ليحعفمىعاذهعؽاط ل ط عك عكهعي مق ع جري عكدى هاجعف عؿكلعر لأا عع ك عفلاعي ع س رفلاعري مقسسلعي هقهجك ع اعفلل طكلاعرلرحقلاعشلج 1954 ع ك 1962 ،ع عك عف عرلاكعـي قهياع لرمازجلاعةركقلاعؿ ادععتيىارصلاعفظحقعفطعضكرف لاعف عفيك فل رر لاعؿال ع يى عع ك لركفلاع لكرحلاعـهفاعؿلفكعؾلذعفلاع، صي عـه عفللرمازجلا عع ك لسيلسلا ع عك ،يهقاذع ةركقلاع ؿ ادع لركسملا عع ك ع خرر لاع فمىع فلا فإ ع ع رظ ل فلإ ع ثادحلأا ع لكرحكع ل لريقلا ع عك لسلمرع تيىارصع ؿمفاع ـي لأاع فلاع ـدقققع لكل ي لد عع ك لك يق عع ك ع لكلقيقسلاع ةرظ لاع ضارلع فط " لريقمل 3 . ع 1 ع -ع دلاىعد حط ع، قباسلا عجرملا عصع، 58 . ع 2 ع -ع طكلاع لريقلاع،فكم رعفسح عع ك لسيلسلاعتيسري لا عع ك ع، لقيلكهلا(ع لمي ق لاا تايناسنإ عددىع، 3 ع، 1997 عصع، 21 . ع 3 ع -ع ع، سل كلع اار مرػمازجلاع لريقلاعبيط لاع اع لرمازجلاعةركقملع لم ادلاعتيىارصلا ،ع تايناـسنا عفاددػملاع، 25 -26 ع، ػلملكج -ع،را قاس 2004 ع، عص 27 . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 11 عع جلع ـما رر ع مط ع الع تاركذ ع بحيصع كطع مرمازج ع ؿ 1988 ععكضك ع ف ع بارقللااع فمى ع خي ققسياع لرمازجلاع ةركقلاع ؿ ادع تيىارصلا " ارحع د ح "ع عريق أاع ،ةرلاكع ىيج اع مسقع مذلا طكلاعرلرحقلاع هاجع لريقعؿكحع لكدلاعهاركقكدلع قحكرططععكضك عفاك ماعتيل لماسلاع ليه ع اع " عفلاع طكلاعرلرحقلاع هاج بارسلا عع ك ععلاكلا ( 1945 -1962 " 1 . ع عك ، لرلرحقلاعةركقلاعيهقارىع قلاعتيىارصلاعؼمق عفلإعؽرطق عع ك ععز عؾلذعف ع ادهعفيك ، ضريملعفيكعمذلاعـيظ ملع لركقلاع لىر لاعؼيمضإعفلاعي قحعمدرلعي عةركقلاعفىع سادقلا ع عك ميقق اعؿك اعةركقلاع لريقعؼظكلعفيكعمذلا عع ك عف ع رلقكلاع اعمرلكزق عاد سع قفصاع فيلحلأا عـيظ ع طعلرلعمذلاعمرمازجلاعـيظ لاعركذجععاققعيضلطع ارحعؼدهعفيكعي كع،ـيظ لاعاذهلعيلىر ، حمس لاعةركقلاعـض ع اعيهرك عطداع قلاع لطارلكرلالاع لزاكجرالاع قاطلاع لمىعرطلسق عع ك عؽمط ل ع تيحكرطع ف ع مكع ؾلذع اع ارح ع بيحصأاع ارقأق ع لكسقكرقلا " مج ع عرياريا ل عكع ع" لكارق ا ( Barbarie Socialisme 2 . ع دعب ةيرئازجلا ةيخيراتلا تاباتكلا* 0877 9 لعفيك عذ عدسالاعيهقارىع قلاعتارلغقم ط عراكقك 1988 ع عاركدعدحاكلاعبزحلاعـيظ عؿاكزعع لم يجلاعؿي ىلأاعفإعفقحع،رلاكعؿك اعده لاعرللغقع اعي يه عع ك عؾلذع اعي اع فمق لاعتيايقكلا عتاديه لا امطلاعلدلع حيق عتحاصطعجري لاع اعةزج لا عع ك فلقحيالا عع ك خارقلا 3 . دج عي ك ع عكقكدلا "عر سل كلع اار :ؿكقلع" << ع عدماعفكل عـيىع سيلسلاعحيقف لاا 1988 عع ك ع لادا هظ عكع ةركقلاع ؿكحع تادهي لاع ضماع رك ضما ع قادحط ع ـهف ع ؾلذاع ي حاصطع ، لر لاع يه سما ع عاذي ل عخي قطعاكاقكعفللفحصعكطعفل رر عاك يكعخاكسعفللس رفلاعتيايقكعضماعدضعيلرلقسهلاعؾمقعت يك ،يهدماعكطعةركقلا عع ك عتيايقكلاعهذهعفطعي لعفلاقعدل – ع يهاادهطعفىعرظ لاعضغا -ع عفلإعبرلطعت يك 1 -ع ع، سل كلع اار قباسلا عجرملا عصع، 34 . ع 2 -ع وسفن صع، ع 35 . ع -3 ع،بلزعفي قى قباسلا عجرملا عصع، 162 . ع
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 11 ،رمازجلاع اعركهظلياعـيظ لاعيهلع سع قلاعتيايقكلاعؿكعف ع قلقحلا عع ك يهلعفلذلاعفطعدققم عفك ج سلل عع ك ع قلقحع اعاك يكعمري مقسلااعخرر لياع ك سلعي عاريه ر لأا ع عفكمسل فلإ ع عؽميقحلاع لطغق عخلارهعؿكعفياع،ـميقلاعـيظ لاع ليص اعس قعيه لأع،خرر لاعاذهع ايقكع اعدرقعت يكع قلاع ل لريقلا عر لاع ضماع ىدلع ي كع فللري مقساع ـه لأع ل لريقلاع ؽميقحلاع فكك لع فللس رفلاع بيقكلا عفل ر عمرمازجلاعـيظ ملعسلاطقعي إع ل لريقلاعؽميقحلاعفكهك لعفلرل لأاعخلارهعفطعؿكق عي إاع،فللرمازجلا عياك عكطععكارلاعف عفكدلفقسلع ك >> 1 ع. ع عك لػػػسيلسلاع ػػػلددمقلاع ػػػلفم عفػػػمى عع ك عحيػػػقف لاا "عرػػػللغقلاعطدػػػاعدساػػػلاع قدهػػػ عمذػػػلا عتػػػارىعثػػػلح ع ػػػصي ع،رػػػ لاعؿيػػػج ع ػػػاعيػػػ يمق اعرػػػمازجلا عفػػػ عـىدػػػلاعاكدػػػجكعفلذػػػلاعبيػػػقكلاعفػػػ ع ػػػاكككعركػػػهظا عضػماعـلػظ قعفػلإع ايػضإع،بيػقكملع لريضحلاع ليسرلياعف رقع قلاع لايققلاعتيلم جلاعضماعؼرط تي كليػػػص عع ك ضريػػػم عع ك ،بيػػػقكلاعتاخيػػػضا عع ك ع ػػػسعتمكػػػ 2008 ع عرػػػ لاع لريػػػقع ػػػاعيػػػ ه عيػػػجرم ع ػػػػلارملاع ػػػػايققلاع ػػػػصيىعرػػػػمازجلاع"عةرهيػػػػظقعتػػػػ يكعثػػػػلحع،رمازجليػػػػا فلرػػػػ ي ملع ػػػػصراع" عع ك عبيػػػػقكلا عفػػػػػ عرػػػػػقكطعرػػػػػ عـقػػػػػاع، ػػػػػايققلاعةرازكعـهق ػػػػػضقحاعفلذػػػػػلاعفللرػػػػػمازجلا 1200 ع عؼػػػػػمق ع ػػػػػاعفاكػػػػػ ى تيصص قلا عع ك " لريقلاعيه 2 . ع
اث
ين
ا
ةيصخشب فيرعتلا
"
يندملا قيفوت دمحأ
"
يلاضنلا هراسمو
0 -ةيصخشلاب فيرعتلا ( ةأشنلاو دلوملا 9 عذيقػػػسلأاعدػػلك " دػػػ لاعؽػػلاكق " 3 ع ع ػػػاعس كػػقا 1 ع عرا اكػػ 1898 ـ ع، عدلػػػسلاعكػػػهعمرػػمازجعبطعفػػػ يػػػقرجيهعفيػػػقلرمازجعفيػػػقمميىعرازلكػػاع ػػػ ميىع ػػػلرمازجعـطكع دػػػ لاعدػػ ح ع عفػػلإ عؿػػػ اعرػػػقإعس كػػػق ةركػػػق ع 1871 ـ 4 . ع - 1 ع ع، سل كلع اار قباسلا عجرملا عصعصع، 36 -37 . ع 2 ع -ع بلزعفي قى ع، قباسلا عجرملا صع، ع 162 . ع 3 ع -ع (عـلرععؽحم لاعرظ ط 01 عصع، 135 . 4 ع -ع عد حط د لاعؽلاكق ع، حافك ةايح تاركذم ع، د( -ع ع، ط ج 1 ع، رميصالاعراد ع، رمازجلا ع، 2009 ع، عص 7 . علأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 11 ع هدسلػػػ ع لريػػػقع ػػػاعفكػػػ رر لاعؼػػػمق اعدػػػقلك ع، عتيلػػػص "ع ػػػايقكع ػػػاع قاكػػػكعدكمػػػس عدػػػج ا "ريػػػػػقطكعصكػػػػػص كعؼػػػػػلاك ع ػػػػػلرمازج 1 ع، ةزىكػػػػػاع ليػػػػػسرضكاك ع ع ػػػػػل لريقلاع ػػػػػسرد لاعداكر"ع ػػػػػايقكع ػػػػػا " ػػػػلرمازجلا 2 ع، عرػػػػمازجلاعـسػػػػىطع ىكػػػػسك "ك 1954 -1962 "ـ 3 ع، هدػػػػلك عفػػػػمىعفكػػػػقفقل ع ػػػػا 1 ع عرا اكػػػػ 1899 ـ ع، عفللػس رفلاع ػاعرػمازجلاعـسػىطعـػجم "ع ػايقكع اعؼيصفصكاعـلركلاعداىعي ط 19 ك 20 " 4 ع، ع ػلرمازجلاع ػقفق لاع ػا لاعزكرػا"ع ػايقكع اعمريصع لسلجلاك 1850 -1950 "ـ ع، ع ػسعفػمىعفكػقفقل 1899 ـ 5 ع، عّر ع مىعدج عي لاك ع ػ طعؿكػقلع"رػمازجلاع ػاع ل سػسلإاع لحسػصلإاع ػكرحلا"ع ايقكع اعدا ع ػػػاعدػػػلك 16 ع عفاكػػػج 1899 6 ،ع عـػػػلرعةركىيػػػ لاع ه ػػػاع ػػػلارملاعريلدػػػلاعلدػػػحإا 4 ع عؽػػػلرطلاعكػػػهك عمذػػػلا ي ياع ه عفلاعؿصفل عع ك صيملاعس كقاعؿي كالرقلاع ه 7 . ع ع عؿكػػػػصطعف اك " دػػػػ لاعؽػػػػلاكق "ع عةركهػػػػ كع ػػػػقلرىعتسميػػػػىعفػػػػ عفيػػػػ زلاكعفيػػػػك لاع ػػػػاعردػػػػح ق لرمازج عع ك ػل ي قىعفػقحكع لػس كق عع ك عةرػلزجلاع اػ ع ػاع ػكم عرػ لأعمطعي ػلطي رغعلرحلأيػاكع لػسلد ط يهطكقسعفقحعيهلسققساعفمىعتظايحع قلاع لرلاللأا ع ع س 1492 ـ 8 . ع ع دػػ لاعدػػ ح عفػػاعدػػ حاعفػػاعدػػ ح عكػػهاعهدػػلاكعيػػ ط ع، ػػاقلا ع ؼارػػ لإاعةديػػسلاعفػػ ع طيػػ رغلا ع، عدلكعدقلك ع سعؿس ع لرمازجلاعةرضحليا 1852 ـ ع، رػلاكلاعع يػجلياع ػلارملاع ػ كمىع ػقمقك ع، عهدػجعيػ ط لرمازجلاع صيملاع لدماع ل عمطعخي لأاعفل طعفيكعدقا 9 . ع 1 -ع قاككعدكمس ع، وصنو راثاو فقاوم ةيرئازج تايصخش ع، ط 1 طعرادع، مل مط ع، رمازجلا ع، 2011 ع، عص 221 ع. 2 -ع ةزىكاع ليسرضكا ع، ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةسردملا داور ع، د( -ع ع، ط كحلاعراد ع، رمازجلا ع، 2007 ع، ص 332 . 3 -ع ع،فلفلر ع ىك ج ةعوسوم أ رئازجلا للاع 0843 -0851 ع، عك عر ع ػل طكلاع ػكرحلاع اعثحالاكعتيساردملع طكلاعزكر لاعتا عرا اك عؿكطعةركقك 1954 ع، فلدهيج لاعةرازكع صي ع ماط ع، د( -ع ع، س عص 131 ع. 4 -ع ؼيػػصفصكاعـلرػػكلاعدػػاى ع، نيــسنرفلا يــف رــئازجلا للاــعأ لــجعم ةــباتك يــف 08 و 11 ع، د( -ع ع، ط ج 1 عريفل كلعددػػ عرادع، ع قلػػس سارا ع، رمازجلا ع، د( -ع ع، س عص 536 . 5 -ع مريصع لسلجلا ع، ملا ةبخنلا زورب ث ةيرئازجلا ةقف 0741 -0841 ،ع د(ع، -ع د(ع، ط -ع ع، ب 2007 ع، عص 536 ع. 6 -ع ع مى عّردا ع، ع ػكرحلا يعاـمتجلااو ينيدـلا خيراـتلا يـف ثـحب رـئازجلا يـف ةيملاـسلاا ةيحلاـصلاا 0814 -0831 ع، رػق :ع عدػ ح فقيلحل ،ع د( -ع ع، ط ع كحلاعراد ، د( -ع د(ع، ب -ع ، س ع عص 137 ع. ع 7 -ع عرضكا ةزىكاع ليس ع، قباسلا ردصملا ع، عص 332 . 8 -ع مريصع لسلجلا ، ردصملا قباسلا ع، عص 277 . 9 -ع عد حط د لاعؽلاكق ع، حافك ةايح ع، ج 1 ،ع ،ؽايسلاعردص لا ع عص 33 .
لأا لصفلا لو ةيرئازجلا ةيخيراتلا ةباتكلا ةرصاعملا فيرعتلاو ـب" أ "يندملا قيفوت دمح 11 ع ػػػلرمازجلاعرػػػسلأاعفػػػ عدػػػلدملاعرارػػػغعفػػػمىع قرػػػسأا ع، ترجيػػػهع ػػػقلا ع س كػػػقعفػػػلإ ع ع ػػػمميطعتػػػحق لاعف عدلدملا س رفلاعؿسقحلااعةرادإع جلق عةرهيقلاعؼكرظ 1 .ع ع ع ل ػسقعتيلفم عفىعي ط ق ع عؽػلاكقعـػسيا عؿػصلأاع ػاعكػهعذإ " ع ل ػسقلاعهذػهعفيػاعي" دػ لاعدػ حط عسماارػػػطعبرػػػحعـيػػػلطع ػػػلمىعتػػػقمطط 1911 ـ ع، ع يػػػ قملاعشلػػػجملعـيػػػملاعدػػػىيقلاع ػػػلمىعيػػػهقمططعثػػػلح عدلػػسلاعيػػه يلطعخيػػ ىع ػػادأ ع ػػاعهركػػضحعؿسػػ عفػػ عسماارػػطا " ػػلهيكعريػػق لا "ع ؿػػللك ع ػػل :ع << ػػ ا ع ؾاع حقا >> ع، رظ ك ع لإ ع سك أل ع ا ػلعتملع؟ؾ سطعي ع ريصعفككقعديكقع جهم ع: << ط دػ لاعدػ ح ع ؿيل ع: عؽلاكقعؽلاكقعد حطعت ط عتحاصطعؾلذعذ ك ط د لاعؽلاكقعد ح >> 2 عع. ع عع ػػ لركعةرػػسطع ػػاعفػػارق ػػطلح ع ػػالار كع ػػلليىعؽسػػ طعتاذع ع، يك تػػ ع ػػاعةيػػلحلا ع عـػػ اعؿزػػ ععػػ ج ةدلمػػسع ػػ ىي عةيػػلحكعفػػالااكعبلأا 3 ع، ػػقدكىكعس كػػقعفػػ ع ػػلف عدػػماك ع عفػػلإ ع ػػغكماعدػػ ىعرػػمازجلا عفػػػس 30 ع ػػػص عؿػػػجرلاعـػػػقط ؼ ع ػػػل لد 4 ع، ػػػ اع ػػػلكزع ػػػق لرقاع ػػػلدلمققع ػػػقلرطاع ػػػجاكزعـػػػقك ت ع عفػػػاعرػػػلازلا فل لأا ع، لػسلد طع لارىعؿكصطعتاذع مميىع هك ع، عجاكزػلاعاذػهعرػ قط عفػمى خيػ اطع ػمارط ،ع عتيػ اعثسػق ـسسإعد ح عكهعدلحكعفااكعزكرلاكع السحكع لمسعفهك 5 .ع ع 1 -وميمعت 9 ع د لاعؽلاكقعد حطعةرسطعيهلمىعت يكع قلاعةركسل لاع لمضكلاعف عيلسط ا ع عدقا عرقأػق ععػضكا عفػػمىعتػػ يكع ػػقلاع ػػقمميى ع ػػجرد ـػػمملاعفػػ عع ك ػػارم لا ع، ػػ ميىع ػػقدلاكاعس كػػقع ػػاعةرػػقفلاعهذػػهعؿسػػ ع، ع ػػايق اعتػ يك فػلكلأاع قػػسرد ع، ؿكلأاع ػػل لممقع ػػاع لياػسلاعتػػ يكع ػػقلا ع، عؼكرػػحلاع ػػق مىع ػػقلاع ػها ثلدػػػحلاكعـلرػػػكلاعفآرػػػقلاع ػػػ لممقعؿسػػػ عفػػػ ع ػػػلارمملعفػػػلكلأا ع، ـسػػػسلإاعـريػػػك عفػػػمىعفػػػارقلعفػػػقح ع، مػػػضيفلاع ػػػلس أاعؽػػػم قلك ع، يهدػػػلكعفػػػ عـلأاع ػػػلغقاقعتػػػ يكعمذػػػلاعؼدػػػهلاعكػػػهعؾػػػلذك ع، عبيػػػقكع ػػػاك -1 ع ةزىكاع ليسرضكا ع، ملا ردص قباسلا ع، عص 332 . 2 -ع عد حط د لاعؽلاكق ع، حافك ةايح ع، ج 1 ع، ع،ؽايسلاعردص لا عصعص 69 -70 . 3 -ع ملاعـيسا س م ع، ةيرئازجلا ةروثلا ةدعاق ءانبو سيداب نب ديمحلا دبع طع، صي ع ما ع، سميف لا ع، رمازجلا ع، 2010 ع، ص 168 . 4 -يفيمخ رداقلا دبع دمحأ ، رئازجلاو سنوت يف ةيسايسلاو ةيفاقثلا ةايحلا يف هرودو يندملا قيفوت ع 0788 -0872 ل ع، عةركذػ ع دق عةركذ رصيم لاكعثلدحلاع لريقلاع اعرلقسجي لاعةديه عؿل ل ع، مركق ع م يج ع، لط سل ع، 2007 ع عص 52 . 5 -ع وسفن ع، ص 53 .
